Publitur 189

PromocinTurstica

desdeMonterrey

MENSUAL

Marzo# 189

2011Desde 1995

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

ElevaTravel

HHH

HH

Avin vuelo directo desde Monterrey. 7 noches de alojamiento en el Disney Resort elegido. Ticket Bsico por 7 das de admisin a los parques de Walt Disney World, que le da derecho a visitar un Parque por da a elegir entre Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y MGM Studios.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuer to gratuito a bordo del Disney Magical Express. Impuestos de hotel.

El paquete incluye:El paquete incluye:

e erva ya !R s

dede

Semana SantaSemana Santa20112011

CharterCharterOrlandoOrlando

Precios por persona en dlares, no incluyen IVA y TUA areo aprox. $115 USD p/persona. Sujetos a confirmacin y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolnea. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelacin. La porcin area no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del da. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, mximo 4 personas por habitacin. *El pasaporte bsico permite visitar un parque temtico por da sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y MGM Studios. Esta publicacin cancela los anteriores. En cuanto a artes/propiedades de Disney: Disney.

Vuelos directos sin escalasdesde Monterrey por

XC L NT RI :E E E ES HORA OSXC L NT RI :E E E ES HORA OSMTY-ORLANDOORLANDO-MTYMTY-ORLANDOORLANDO-MTY

Abr 16 Sale 14:30 - Llega 18:20 HrsAbr 23 Sale 11:15 - Llega 13:30 HrsAbr 16 Sale 14:30 - Llega 18:20 HrsAbr 23 Sale 11:15 - Llega 13:30 Hrs

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

L

Tel. 01 (81) Fax Fax sin costo8363-1516 8363-1941 (01-800) 839-8900BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.


Junior 10-17 aosJunior 10-17 aos $1,111$1,111 $1,086$1,086Menor 3-9 aosMenor 3-9 aos

TRIPLETRIPLEDOBLEDOBLE

DISNEY'S ALL STAR RESORTS & POP CENTURY $1,746 $1,563 $1,471DISNEY'S PORT ORLEANS Y CARIBBEAN BEACH 2,024 1,762 1,631DISNEY'S ANIMAL KINGDOM LODGE 2,763 2,283 2,043WALT DISNEYWORLD SWAN / DOLPHIN 1,879 1,623 1,494DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA 3,822 2,989 2,573

DISNEY'S ALL STAR RESORTS & POP CENTURY $1,746 $1,563 $1,471DISNEY'S PORT ORLEANS Y CARIBBEAN BEACH 2,024 1,762 1,631DISNEY'S ANIMAL KINGDOM LODGE 2,763 2,283 2,043WALT DISNEYWORLD SWAN / DOLPHIN 1,879 1,623 1,494DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA 3,822 2,989 2,573

CUADRCUADR

Salida: Sbado Abr 16Regreso: Sbado Abr 23

Aspen

Los precios son en dlares americanos pagaderos en pesos al tipo de cambio del da. La ocupacin permitida es de 2 personas por recmara y algunos hoteles

permiten personas adicionales a costo extra, pida informes. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin que van desde un porcentaje hasta la

totalidad del pago. Incluye sobrecargos. No incluye IVA areo ni TUAS de aproximadamente 103 USD por persona y aplican suplementos en temporadas

altas como Navidad y Semana Santa. La porcin area no es reembolsable. Precios sujetos a cambio. Esta publicacin cancela las anteriores.

kS ikS i

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPLAspen

Los precios son en dlares americanos pagaderos en pesos al tipo de cambio del da. La ocupacin per mitida es de 2 personas por recmara y algunos hoteles

permiten personas adicionales a costo extra, pida infor mes. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin que van desde un porcentaje hasta la



kS ikS i

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

En el caso de cr uce de temporadas aplica el precio donde se esque el mayor nmero de das. En caso que sean iguales se toma la temporada ms cara. Los tickets de 4, 5, 6 y 7

das se deben utilizar dentro de 10 das a par tir del primer uso. Los de 8, 9 y 10 en un perodo de 15 das. Boletos totalmente sin utilizar pueden ser reembolsados en un plazo

mximo de 14 das despus de la fecha solicitada. Despus no se har ningn reembolso. Nios menores de 6 aos deben pagar $5 USD por el dispositivo electrnico. Precios en

dlares americanos por persona pagaderos en pesos al tipo de cambio del da.

Son intercambiables para esquiar en Aspen, Snowmass, Aspen Highlands y Buttermilk.LIFT TICKETS

26 Resorts de

Esqu en Colorado26 Res

orts de

Esqu en Colorado

en Coloradoen Colorado Avin vuelo redondo desde Monterrey7 noches de alojamiento en el hotel seleccionado.

INCLUYEN: Aspen





kS ikS i

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL






26 Resorts de


orts de

Esqu en Colorado


INCLUYEN:

a ueteP q sAV O O EI N + H T L



HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

BEAVER CREEK LODGEFeb 23-Mar 12/11 & Mar 19-Abr 2/11 2107 N/A N/AMar 13-Mar 18/11 2884 N/A N/AAbr 03-Abr 17/11 1368 N/A N/A

HIGHLANDS LODGEFeb 26-Mar 11/11 N/A 3264 2308Abr 02-Abr 17/11 N/A 2061 1512

THE CHARTER Feb 27-Abr 02/11 2153 2924 2227Abr 03-Abr 10/11 1437 1768 1502

Mc COY PEAKFeb 26-Mar 11/11 N/A 3370 N/AAbr 02-Abr 17/11 N/A 2149 N/A

VAIL RACQUET CLUB Feb 05-Abr 02/11 N/A 1556 1228Abr 03-Abr 24/11 N/A 1103 923

ANTLERS AT VAILFeb 26-Abr 02/11 2397 2646 2330Abr 03-Abr 24/10 1630 1783 1525

MONTANEROSAbr 03-Abr 24/11 N/A 1918 1611

MOUNTAIN HAUSFeb 18-Abr 02/11 1901 3054 2833Abr 03-Abr 24/11 1402 1978 1863

LION SQUARE LODGE Feb 27-Abr 02/11 2163 3283 3436Abr 03-Abr 24/11 1531 1983 2145

LAKESIDE VILLAGE CONDOSEne 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 1346 1345 1135Mar 6-Mar 26/11 1401 1393 1135

RIVER RUN CONDOSEne 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 1488 1540 1217Mar 6-Mar 26/11 1558 1612 1265

BEAVER RUNFeb 17-Mar 23/11 1675 2032 1759Mar 27-Abr 09/11 1434 1711 1499Abr 10-Abr 23/11 1126 1278 1039

MAIN STREET STATIONMar 04-Mar 26/11 2068 2283 1766Mar 27-Abr 30/11 1460 1586 1263

RIVER MOUNTAIN LODGEMar 04-Mar 26/11 1580 1846 1545Mar 27-Abr 30/11 1223 1310 1109

TIMBERLINE CONDOMINIUMSFeb 11-Mar 25/11 2141 N/A N/AMar 26-Abr 10/11 1270 N/A N/A

THE CRESTWOODFeb 19-Mar 27/11 N/A 2336 1900Mar 28-Abr 10/11 N/A 1670 1412

WOODRUN PLACEFeb 26-Mar 25/11 N/A 2732 2437Mar 26-Abr 10/11 N/A 1915 1491

THE ENCLAVEFeb 26-Mar 25/11 N/A N/A 2074Mar 26-Abr 10/11 N/A N/A 1315

TOP OF THE VILLAGEFeb 26-Mar 04/11 N/A N/A 1497Mar 05-Mar 18/11 N/A N/A 1814Abr 02-Abr 17/11 N/A N/A 1002

HOTEL ASPENFeb 19-Mar 19/11 1700 N/A N/AMar 20-Abr 24/11 1267 N/A N/A

HOTEL JEROME (King)Ene 03-Mar 27/11 2989 N/A N/AMar 28-Abr 10/11 2527 N/A N/A

CHATEAU EAU CLAIREEne 03-Abr 01/11 N/A 1990 1556Abr 02-Abr 24/11 N/A 1485 1192

SILVERGLOEne 03-Abr 01/11 1450 1990 1455Abr 02-Abr 24/11 1172 1485 1152

INDEPENDENCE SQUARE LODGEEne 03-Abr 01/11 1809 2147 1838Abr 02-Abr 10/11 1290 1559 1335

4 das 308 2365 380 2856 444 3367 518 3928 592 448

dasdasdasdas

ADULTOS 18 a 64 aos

4 280 2125 340 2556 396 3007 462 3508 528 400

dasdasdasdasdas

JOVEN 13 a 17 aos

NIOS 7 a 12 aos

Feb 11-Mar 31/11 Abr 01-Abr 24/11

4 das 192 1405 das 230 1706 das 264 1927 das 308 2248 das 352 256

Aspen





kS ikS i

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL






26 Resorts de


orts de

Esqu en Colorado


INCLUYEN:

a ueteP q sAV O O EI N + H T L



HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

HABBASE DBL

1 REC.BASE DBL

2 REC.BASE CPL

BEAVER CREEK LODGEFeb 23-Mar 12/11 & Mar 19-Abr 2/11 2107 N/A N/AMar 13-Mar 18/11 2884 N/A N/AAbr 03-Abr 17/11 1368 N/A N/A

HIGHLANDS LODGEFeb 26-Mar 11/11 N/A 3264 2308Abr 02-Abr 17/11 N/A 2061 1512

THE CHARTER Feb 27-Abr 02/11 2153 2924 2227Abr 03-Abr 10/11 1437 1768 1502

Mc COY PEAKFeb 26-Mar 11/11 N/A 3370 N/AAbr 02-Abr 17/11 N/A 2149 N/A

VAIL RACQUET CLUB Feb 05-Abr 02/11 N/A 1556 1228Abr 03-Abr 24/11 N/A 1103 923

ANTLERS AT VAILFeb 26-Abr 02/11 2397 2646 2330Abr 03-Abr 24/10 1630 1783 1525

MONTANEROSAbr 03-Abr 24/11 N/A 1918 1611

MOUNTAIN HAUSFeb 18-Abr 02/11 1901 3054 2833Abr 03-Abr 24/11 1402 1978 1863

LION SQUARE LODGE Feb 27-Abr 02/11 2163 3283 3436Abr 03-Abr 24/11 1531 1983 2145

LAKESIDE VILLAGE CONDOSEne 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 1346 1345 1135Mar 6-Mar 26/11 1401 1393 1135

RIVER RUN CONDOSEne 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 1488 1540 1217Mar 6-Mar 26/11 1558 1612 1265

BEAVER RUNFeb 17-Mar 23/11 1675 2032 1759Mar 27-Abr 09/11 1434 1711 1499Abr 10-Abr 23/11 1126 1278 1039

MAIN STREET STATIONMar 04-Mar 26/11 2068 2283 1766Mar 27-Abr 30/11 1460 1586 1263

RIVER MOUNTAIN LODGEMar 04-Mar 26/11 1580 1846 1545Mar 27-Abr 30/11 1223 1310 1109

TIMBERLINE CONDOMINIUMSFeb 11-Mar 25/11 2141 N/A N/AMar 26-Abr 10/11 1270 N/A N/A

THE CRESTWOODFeb 19-Mar 27/11 N/A 2336 1900Mar 28-Abr 10/11 N/A 1670 1412

WOODRUN PLACEFeb 26-Mar 25/11 N/A 2732 2437Mar 26-Abr 10/11 N/A 1915 1491

THE ENCLAVEFeb 26-Mar 25/11 N/A N/A 2074Mar 26-Abr 10/11 N/A N/A 1315

TOP OF THE VILLAGEFeb 26-Mar 04/11 N/A N/A 1497Mar 05-Mar 18/11 N/A N/A 1814Abr 02-Abr 17/11 N/A N/A 1002

HOTEL ASPENFeb 19-Mar 19/11 1700 N/A N/AMar 20-Abr 24/11 1267 N/A N/A

HOTEL JEROME (King)Ene 03-Mar 27/11 2989 N/A N/AMar 28-Abr 10/11 2527 N/A N/A

CHATEAU EAU CLAIREEne 03-Abr 01/11 N/A 1990 1556Abr 02-Abr 24/11 N/A 1485 1192

SILVERGLOEne 03-Abr 01/11 1450 1990 1455Abr 02-Abr 24/11 1172 1485 1152

INDEPENDENCE SQUARE LODGEEne 03-Abr 01/11 1809 2147 1838Abr 02-Abr 10/11 1290 1559 1335

4 das 308 2365 380 2856 444 3367 518 3928 592 448

dasdasdasdas

ADULTOS 18 a 64 aos

4 280 2125 340 2556 396 3007 462 3508 528 400

dasdasdasdasdas

JOVEN 13 a 17 aos

NIOS 7 a 12 aos

Feb 11-Mar 31/11 Abr 01-Abr 24/11

4 das 192 1405 das 230 1706 das 264 1927 das 308 2248 das 352 256

Condiciones: En el caso de que las temporadas se crucen, aplica la temporada del primer da de ski. No aplica reembolso por das no utilizados. Precios por persona en dlares americanos pagaderos en pesos al tipo de cambio del da. Menores de 5 aos gratis.

LIFT TICKETSFeb 18-

Mar 27/11Mar 28-

Abr 09/11Abr 10

al cierre

Es intercambiable para esquiar en Vail, Beaver, Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin.

3 de 5 das 240 245 1994 de 6 das 300 280 1995 de 8 das 345 300 1996 de 9 das 390 310 1997 de 10 das 430 320 199

Feb 18-Mar 27/11

Mar 28-Abr 09/11

Abr 10 al cierre

3 de 5 das 120 120 1204 de 6 das 150 150 1505 de 8 das 180 180 1806 de 9 das 210 200 1997 de 10 das 240 210 199

Es intercambiable para esquiar en Breckenridge, Keystone y

Arapahoe Basin. La mitad de das se pueden esquiar en

Vail/Beaver Creek.

THE SUMMIT TICKETCOLORADO TICKET

ADULTOS mayores de 13 aos

NIOS de 5 a 12 aos

265 260 199335 280 199380 300 199425 310 199465 320 199

141 135 135188 165 165235 190 190280 200 199320 210 199

ADULTOS mayores de 13 aos

NIOS de 5 a 12 aos

180

792

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

L



CRUCEROSPROMOCIONES DE

RoyalCaribbeanRoyalCaribbeanI N T E R N A T I O N A L

Precios por persona en US dlares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del da. Precios slo Crucero. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en cheque o transferencia bancaria. No incluyen impuestos portuarios ni propinas. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin. Precios sujetos a cambio. Esta publicacin cancela las anteriores.

Crucero de 7 das Todos los alimentos Impuestos portuarios y propinas

CARNIVAL SPIRITInterior

Precios por persona en US dlares en base a ocupacin doble y pagaderos en M.N. al tipo de cambio del da de compra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas estan sujetas a cambio s i n p r e v i o a v i s o y / o disponibilidad. Carnival se reserva el derecho de modificar o acortar los itinerarios, as como de reinstalar el costo de $9 usd diarios por concepto de suplemento de combustible; en caso de que el costo de barril exceda los $70 usd. Capacidad controlada. Barco registrado en Panam. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin. Precios sujetos a cambio. Esta publicacin cancela las anteriores.

ALASKA 2011 ALASKA 2011

832832872912982

1,0021,0021,0221,0221,0221,0221,0221,002

982932912892892

Mayo 10Mayo 17Mayo 24Mayo 31Junio 07

Junio 14

Junio 21

Junio 28

Julio 05

Julio 12

Julio 19

Julio 26

Agosto 02Agosto 09Agosto 16Agosto 23Agosto 30Septiembre 06

1,0821,0821,1221,1621,2321,3021,3521,3721,3721,3721,3721,3721,3021,2821,1821,1621,1421,142

1,4321,3821,4221,4321,6321,6021,7021,7221,7221,7221,7221,7221,7011,6321,5821,4621,4421,442

Exterior Balcn

Seattle - Tracy Arm Fjord - Juneau -Skagway - Ketchikan - Victoria - Seattle

S u

ISAe req iere

VRAME ICAN

A yA N ECAN DIE

S

7 DIAS

Desde SeattleIncluye

Oasis of the Seas

7 DIAS Interior Exterior+Mar 05 *Mar 12 +Mar 19*Mar 26 +Abr 02 *Abr 09 +Abr 16

$1,0731,053

921 1,103

870952

1,376

$1,1941,1941,1031,2551,0331,1331,488

Ft.Lauderdale-Nassau-St.Thomas-St.Maarten-Ft.Lauderdale

+ Ft.Lauderdale-Labadee-Costa Maya-Cozumel-Ft.Lauderdale

*

Allureof the Seas

7 DIAS Interior Exterior*Mar 13 +Mar 20 *Mar 27+Abr 03 *Abr 10 +Abr 17 *Abr 24 +May 01

$9761,056

766845

8001,198 697 830

$1,1081,209

9861,108 925

1,429936

982

Ft.Lauderdale-Nassau-St.Thomas-St.Maarten-Ft.Lauderdale

+

Ft.Lauderdale-Labadee-Costa Maya-Cozumel-Ft.Lauderdale

*

Adventureof the Seas

7 DIAS Interior Exterior+Mar 06 *Mar 12 +Mar 20 *Mar 27 +Abr 03*Abr 10 +Abr 17

$527557456

466466

507759

$713800719628719598

1,154

San Juan - Barbados -St.Lucia - Aruiba-St.Maarten - St.Croix-San Juan

+

San Juan-Curazao-Aruba-Dominica-St.Thomas-San Juan

*Rhapsodyof the Seas

7 DIAS Interior ExteriorMay 20 May 27Jun 03 Jun 10 Jun 17 Jul 24

$486689

558 558 629 679

$675759707791

821 841

Seattle-Juneau-Skagway-Victoria-Seattle

Vuelo Directo Sin Escalas conVuelo Directo Sin Escalas con Monterrey - Las Vegas

Sale 10:00 Llega 11:00 hrs.Las Vegas - Monterrey Sale 12:15 Llega 17:15 hrs.

H O R A R I O S


Incluyen

Precios por persona en US dlares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del da. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en efectivo. No incluyen IVA areo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($98. USD). Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicacin. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin. Porcin area no reembolsable. Precios sujetos a cambio. Esta publicacin cancela las anteriores.

Consulte adems por las salidasen Lunes que permiten hacer combinaciones para estancias

de 3, 4, 6 y 7 noches.

Precios en USD

Avin vuelo redondo desde MtyHospedaje por las noches indicadas. Impuestos de hotel.

ARIA 710 784 804 784 731 760 731 782BALLY'S 626 708 746 727 626 705 626 705BELLAGIO 863 826 1023 737 863 833 863 923CAESARS PALACE 985 922 N/A 965 791 955 849 811CIRCUS CIRCUS 598 638 605 632 589 625 585 624THE ENCORE AT WYNN 868 921 N/A 988 822 845 937 817EXCALIBUR 627 664 629 650 608 645 606 662FLAMINGO 641 743 815 720 626 699 622 712HARRA'S 724 764 645 648 611 648 611 648IMPERIAL PALACE 584 646 626 632 592 625 582 630LUXOR 643 653 663 679 637 661 622 692MGM GRAND 672 713 887 727 636 703 643 726MANDALAY BAY 763 736 854 782 858 750 847 894MONTECARLO 680 708 734 716 683 708 658 732NEW YORK NEW YORK 706 747 768 722 700 893 686 719PARIS 718 745 866 798 751 786 718 760PLANET HOLLYWOOD 768 788 933 806 761 781 742 788THE COSMOPOLITAN 848 871 823 844 796 778 801 811THE HOTEL AT MANDALAY 781 819 875 835 799 801 823 891MIRAGE 760 799 863 775 707 714 706 772THE PALAZZO 842 846 N/A 843 842 813 842 813THE VENETIAN 857 862 N/A 858 857 827 857 827TREASURE ISLAND 701 726 812 699 662 665 635 699VDARA 704 758 770 750 789 756 704 742WYNN LAS VEGAS 873 911 N/A 941 806 821 881 839

DOM-JUEAbr 3-7

JUE-DOMAbr 7-10

DOM-JUEAbr 10-14

JUE-DOMAbr 14-17

DOM-JUEAbr 17-21

JUE-DOMAbr 21-24

DOM-JUEAbr 24-28

JUE-DOMAbr 28-May 01

378

774

a tu medida...de MielLunas



- VUELO CUN-NYC-MTY- 3 NOCHES CANCUN HOTEL OMNI- 4 NOCHES EN NEW YORK HOLIDAY INN MIDTOWN

CANCUN - NUEVA YORK8 DIAS / 7 NOCHES

Incluye:

1,150$desde USDNo incluye vuelo Monterrey - Cancun

- VUELO CUN-LAS-MTY- 4 NOCHES HOTEL CANCUN OMNI- 3 NOCHES EN LAS VEGAS HOTEL MONTECARLO

CANCUN - LAS VEGAS8 DIAS / 7 NOCHES

Incluye:

849$desde USDNo incluye vuelo Monterrey - Cancun

- VUELO CUN-MIA-MTY- 4 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN- 1 NOCHE EN COURTYARD DOWNTOWN- 3 NOCHES DE CRUCERO

CANCUN - MIAMI - CRUCERO9 DIAS / 8 NOCHES

Incluye:


- VUELO CUN-MIA-MTY- 6 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN- 1 NOCHE COURTYARD DOWNTOWN MIAMI- 7 NOCHES CRUCERO

15 DIAS / 14 NOCHESIncluye:


- VUELO MTY-MCO-MIA-MTY- 4 NOCHES ORLANDO COURTYARD LAKE BUENA VISTA- 1 NOCHE MIAMI COURTYARD DOWNTOWN- CRUCERO 3 NOCHES

ORLANDO - MIAMI - CRUCERO9 DIAS / 8 NOCHES Incluye:

1,098$desde USD- 6 NOCHES EN ORLANDO HOTEL COURTYARD LAKE BUENA VISTA

- 1 NOCHE COURTYARD DOWNTOWN MIAMI- CRUCERO 7 NOCHES

ORLANDO - MIAMI - CRUCERO15 DIAS / 14 NOCHES

Incluye:

1,743$desde USD

- 5 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN- 5 NOCHES HOTEL COURTYARD LAKE BUENA VISTA ORLANDO

CANCUN - ORLANDO11 DIAS / 10 NOCHES

Incluye:

935$desde USDNo incluye vuelo Monterrey - Cancun

- 4 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN- 1 NOCHE EN MIAMI COURTYARD DOWNTOWN- 3 NOCHES CRUCERO- 4 NOCHES ORLANDO COURTYARD LAKE BUENA VISTA

CANCUN-MIAMI-CRUCERO-ORLANDO13 DIAS / 12 NOCHES Incluye:

1,250$desde USD

CANCUN - MIAMI - CRUCERO

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

Precios por persona en US dlares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del da. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos areos ni portuarios. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicacin. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelacin. Porcin area no reembolsable. Esta publicacin cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.

576

Wester StatesTicke Service

756

Ambiente latino y Tripulacin de habla hispana. Todo Incluido. Actividades para todas las edades. Cinco maravillosos destinos. Hasta 2 nios gratis de 2 a 16 aos slo pagando cargos portuarios y de servicio compartiendo cabina con 2 adultos.* 3er y 4to pasajero con 50% descuento mas cargos portuarios y servicios.*

EuromundoEuromundoO PER A D O R A MAYO R IS TAO PER A D O R A MAYO R IS TA

Calle 5 de Mayo N 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: @euromundo.com.mxoperacionesmty

Crucero

Crucero

Crucero

Crucero

por elCaribe

por elCaribe

EMBARQUE EN PUERTOPROGRESO, LOS SBADOS

MarzoAbrilMayoJunio

27

3 10 17 24

81 15 22

5

29

12

AbrilMayoJunio

92 16 23 30

7 14 21

4

28

11

* Slo aplica sobre tarifa

paquete.Impuestos se

pagan en una sola exhibicin.

Grand Cayman

FaimouthJamaica

Costa Maya /Chetumal

Puerto Progreso/Mrida Cozumel

Saliendo desde Mrida y Cozumel

Traslados GRATIS saliendo desde Mrida

2x1 en trasladossaliendo desde Cozumel

cruceroen espaol

todo incluidoesp ti

6MESES SININTERESES

BANCOMER*

40%DESCUENTO

En cabina

++

Adems:

NO SEREQUIERE

VISA

e M n .N. por pers

ona

e t tn Ca . Kin erior.

$6,720

esde: D

TEMPORADA BAJATEMPORADA ALTA

HORIZON /

K Interior 6,720 7,860J Interior Superior 7,020 8,160I Interior Superior 7,320 8,580H Exterior (V. C.) 7,620 8,940G Exterior (V. O.) 8,040 9,600F Exterior Superior 8,460 10,200E Exterior Superior 8,880 10,740D Exterior Superior 9,360 11,700C Exterior Superior 9,840 12,060B Exterior Lujo c/balcn 11,640 13,860A Exterior Lujo c/balcn 13,440 15,540

TEMPORADA BAJA

7 NOCHES / 8 DAS

CATEGORA / CABINATA R I FA S S L O C A B I N A

TEMPORADAALTA

7 NOCHES / 8 DAS

Precios por persona en Moneda Nacional en ocupacin doble . Se requiere depsito inicial mnimo del 30% por persona. El precio no incluye impuestos areos, cargos portuarios, ni cargos por servicio. Precios sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso al cliente al momento de la compra. Aplican trminos y condiciones. Promocin vlida hasta agotar existencias en cabinas participantes. No acumulable con otras promociones. ESPECIAL NIOS hasta 23 meses: (Compartiendo camarote con uno o dos adultos): El Crucero es GRATIS, incluyendo tasas de puerto y propinas pagan impuestos areos. De 2 a 16 aos: El Crucero es Gratis, pagan tasas de puerto, propinas, boletos e impuestos areos. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIN ANTERIOR.

VLIDO HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.SE REQUIERE UN 30% DE DEPOSITO INICIAL. EL PAGO TOTAL DEBER EFECTUARSE COMO MAXIMO UNA SEMANA DESPUS DE CONFIRMAR LA RESERVA.

NO INCLUYE: CARGOS PORTUARIOS $1,800 PESOS POR PERSONA, NI CARGOS POR SERVICIOS $1,260 PESOS POR PERSONA (ESTOS LTIMOS A PAGAR A BORDO).

Inicia el 2011 con las mejores ofertasInicia el 2011 con las mejores ofertas

Sguenos en:Euromundo MTY

$ $

EMBARQUE EN COZUMELLOS DOMINGOS

FECHA DE SALIDAS:

Ya aplicado en el precio

VUELO A CANCNMAS TRASLADOS

Desde: USD$ 5,253

EuromundoEuromundoO PER A D O R A MAYO R ISTAO PER A D O R A MAYO R ISTA

Calle 5 de Mayo N 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: @euromundo.com.mx

83-43-17-24operacionesmty

Orlando Orlando Orlando Orlando


V U E L O S A L I E N D O D E S D E M O N T E R R E YV U E L O S A L I E N D O D E S D E M O N T E R R E Y

LOS PRECIOS INCLUYEN: Vuelo Redondo MTY / MCO / MTY Traslados Apto / Htl / Apto (Hoteles dentro de Disney) mediante el servicio Disney's Magical Express. 7 noches de alojamiento en hotel elegido. Pase Bsico Magia a Tu Manera por 7 das para 4 parques con traslados (Hoteles dentro de Disney utilizando el transporte de WDW). 1 Da de compras viajando en fin de semana.

CONTAMOS CON ADD ON DESDE EL INTERIOR DE LA REPBLICA. FAVOR DE CONSULTAR.

Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelacin de acuerdo al contrato de adhesin registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variacin en el tipo de cambio del Dlar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no sern reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dlares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del da de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIN.

PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. FAVOR DE CONSULTAR AL HACER SU RESERVA.

www.euromundo.com.mxwww.euromundo.com.mx

MTY - MCO 10:30 hrs. - 14:25 hrs.MCO - MTY 09:30 hrs. - 11:45 hrs.

$ , 91 1 3

en USD p r pe

rs nao o

en habitac n C

PL i

e d : D s e

Del 15 al 22 de Abril de 2011.

nica Salida

HOTELES WALT DISNEY WORLD

MNR 940 JR 975

Disney's All Star Resort 1,489 1,294 1,193Disney's Pop Century Resort 1,489 1,294 1,193Disney's Port Orleans Resort 1,809 1,518 1,375Disney's Caribbean Beach 1,809 1,518 1,375Disney's Animal Kingdom Lodge 2,618 2,087 1,825Disney's Grand Floridian 3,552 2,713 2,292

Precios en USD desde:DBL TPL CPL

NO INCLUYEN IMPUESTOS NI QS DE SEGURIDAD Y COMBUSTIBLE ( $285 USD. APROX.)

$ 005

n USD

e s

o u

estma im

ps

O S OA I N

L V

774

738

EuromundoEuromundoOPER A D OR A MAYOR ISTAOPER A D OR A MAYOR ISTA



V U E L O D I R E C T O D E S D E M O N T E R R E YV U E L O D I R E C T O D E S D E M O N T E R R E Y

Los Paquetes incluyen: Avin vuelo redondo MTY / CUN / MTY Noches de Alojamientosegn plan elegido Traslados Apto - Hotel - Apto (Servicio Compartido) Asistencia en el aeropuerto

HOTEL UBICACIN TIPO HAB / PLAN 3 NOCHES 4 NOCHES 7 NOCHES

HOTEL UBICACIN TIPO HAB / PLAN 3 NOCHES 4 NOCHES 7 NOCHES

CONFIRMACIN INMEDIATA AREO - TERRESTRE MAS DE 30 HOTELES A ESCOGER

VOLANDOCON

Precios por persona en Moneda Nacional en habitacin doble. No incluye impuestos areos (aprox. $850. M.N.). Capacidad controlada. Precios orientativos. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelacin de acuerdo al contrato de adhesin registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variacin en el tipo de cambio de dlar estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de trnsito con respecto al Peso mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes . Servicios no utilizados no sern reembolsables. Favor de consultar. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIN ANTERIOR.

VIGENCIA DE TARIFAS AL 14 DE ABRIL DE 2011

SALIDAS DIARIAS


Cancn yRiviera Maya

Cancn yRiviera Maya

Desde: $4,290 en M.N. por persona.

Desde: $6,035 en M.N. por persona.

972




Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelacin de acuerdo al contrato de adhesin registrado en PROFECO. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en efectivo. No incluyen IVA areo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($110. USD). Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicacin. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variacin en el tipo de cambio del Dlar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no sern reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dlares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del da de pago. PRECIOS ORIENTATIVOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD POR PARTE DE LOS HOTELES. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIN.

MTY - LAS Sale 10:00 hrs. Llega 11:30 hrs.LAS - MTY Sale 12:40 hrs. Llega 17:35 hrs.

Precios en USD desde:

15 % COMISIONABLE



LOS PAQUETES INCLUYEN: Avin vuelo redondo MTY / LAS / MTY Noches de alojamiento segn plan elegido Impuestos de hotel Traslado de llegada.

PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE $ 110 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADAPRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE $ 110 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA

Las Vegas Las Vegas Las Vegas Las Vegas

VUELO DIRECTOSALIDAS TODOS LOS JUEVES

Y DOMINGOS DEL AO

DTO

EL

AO

OEL

MEJ

OR P

RECI

O

CONFIR

ACI

M

N

10%

ENLN

EA

0

Aria 825 778 895 1,100 1,390 1,210 995 725 809Ballys 685 651 750 930 795 640 665 622 704Bellagio 875 843 935 1,340 1,100 795 905 802 847Caesars Palace 775 864 990 1,725 1,445 1,130 875 951 787Circus Circus 565 577 595 665 605 575 580 578 577Cosmopolitan 810 795 1,025 1,110 1,100 795 805 851 1,004Excalibur 635 607 645 710 725 610 665 592 617Flamingo 700 685 845 945 875 645 695 637 711Harrah's 658 648 765 935 905 645 645 704 786Imperial Palace 625 595 680 825 785 570 625 581 637Luxor 665 632 685 755 765 625 705 622 720MGM Grand 707 732 795 980 950 740 775 725 735Mandalay Bay 813 788 860 1,110 885 705 760 782 753Mirage 755 805 840 1,070 895 755 745 768 819Montecarlo 703 636 745 777 855 635 715 648 706New York 728 664 805 785 865 650 730 671 760Palazzo 836 1,010 950 1,095 1,015 1,005 900 867 865Paris 748 804 820 1,210 1,085 760 745 741 893Planet Hollywood 795 744 955 1,560 1,150 745 855 681 746Riviera 585 545 575 1,250 1,140 540 565 540 561Treasure Island 728 707 795 1,080 985 695 720 763 799Tropicana 695 663 690 690 680 670 675 601 654Vdara 796 765 845 1,035 945 740 785 718 777Venetian 836 1,022 955 1,105 1,025 1,015 895 884 881Wynn 836 870 955 1,190 1,095 840 895 868 943

7110





Precio Incluye: Boleto de avin viaje redondo desde la Cd. de Mxico. Circuito por Europa (Consulte itinerario) Alojamiento en hoteles categora

Turista Superior y Primera (En Roma de acuerdo a itinerario elegido) Desayunos Gua de habla hispana.

PREGUNTA POR TARIFAS DESDE MONTERREY.

Beatificacin de

Beatificacin de

JUAN JUAN

Vive la experiencia

Participacinen la Misa de Beatificacin

CIR

CU

ITO

II

Hoteles en alrededor de Roma

DBL USD3,229

NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE 105 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.

Visitando: Pars, Torino, Roma, Florencia, Venecia,

Brgamo, Niza, Barcelona, Madrid.

17Das

Salida 26 de Abril Regreso 12 de Mayo

CIR

CU

ITO

III

Hoteles Periferia en Roma**

DBL USD3,249Hoteles en alrededor de Roma

DBL USD3,369Hoteles en Roma Ciudad

DBL USD3,529

16Das


CIR

CU

ITO

I



DBL USD4,135NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE 125 USD,

NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.

21Das


Visitando: Miln, Florencia, Roma,

Venecia, Innsbruck, Munich, Praga, Frankfurt, Pars,

Lourdes, Madrid, Barcelona.

Visitando: Miln, Ass, Roma, Florencia, Niza,Barcelona, Madrid, Lourdes, Pars

NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE 145 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD. (EXCEPTO HOTELES CENTRO

DE ROMA APLICA CARGO POR COMBUSTIBLE DE 340 USD)

* *

1170

y disfruta de Europa !

EuromundoEuromundoOPER A D O R A MAYO R IS TAOPER A D O R A MAYO R IS TA





Precio Incluye: Boleto de avin viaje redondo desde la Cd. de Mxico. Circuito por Europa (Consulte itinerario) Alojamiento en hoteles categora

Turista Superior y Primera (En Roma de acuerdo a itinerario elegido) Desayunos Gua de habla hispana.

en Romaen Roma

* Nota: Este itinerario puede sufrir ligeros cambios los das de salida y regreso en funcin de los horarios de vuelo. Favor de consultar el momento de reservar. ** Incluye Media Pensin en los hoteles en la Periferia de Roma

CIR

CU

ITO

IV


DBL USD3,189


16Das


Visitando: Venecia, Roma, Florencia,

Niza, Barcelona, Lourdes, Pars.

CIR

CU

ITO

V

Hoteles en Roma Ciudad

DBL USD3,439


16Das


Visitando: Ginebra, Chamonix, Roma,

Florencia, Venecia, Niza, Barcelona, Madrid.

CIR

CU

ITO

VI



DBL USD3,069NO INCLUYE IMPUESTOS AREOS DE 125 USD,

NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.

11Das


Visitando: Miln, Santa Margarita Ligur,

Pisa, Roma, Florencia, Venecia, Padua, Verona, Miln

* *

PABLO II PABLO II

6912







LOS PRECIOS INCLUYEN: Circuitos por Medio Oriente (Consulte itinerario) Traslados ( segn circuito elegido) Gua de habla hispana. Precios en Dlares Americanos publicados en base ocupacin doble.

EL CAIRO CON ALEJANDRAVisitando: El Cairo, Menfis, Sakkara, El Cairo, Alejandra, El Cairo. CAT. SUPERIOR

5 DAS

$ 840

ISRAEL, PALESTINA Y EGIPTO

CAT. TURISTA

11 DAS

$ 1,900

Visitando: Jerusaln, Beln, Monte Tabor, Nazaret, Galilea,Ro Jordn, Tiberiadas, San Juan de Acre, Haifa,Cesrea, Tel Aviv, Eliat, Taba, Monte Sina, Suez,El Cairo, Crucero por el Nilo.

May. 20; Jun 03 y 17

SIRIA Y LBANO

$ 2,520

11 DAS

May. 21;Jun. 04 y 18

Visitando: Damasco, Alepo, Hama,Crack, Tartus, Tripoli, Byblos, Beirut, Sidn, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya, Malula,Palmira, Bosra, Damasco

L

E

RS

SO T

RRES

TE

CONSULTE TARIFAS Y CATEGORAS DE HOTEL. FAVOR DE CONSULTAR TRMINOS Y CONDICIONES.

$ 986CAT. SUPERIOR

07 DASJORDANIA CLSICA

Visitando: Amman, Jerash, Amman, Castillos del Desierto, Mar Muerto, Amman, Madaba, Monte Nebo, Kerak, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Amman.

EGIPTO COMPLETO CON CRUCEROPOR EL NILO Y LAGO NASSERVisitando: El Cairo, Luxor, EL Cairo, Edfu, Kom Ombo, Aswan, Abu Simbel, Amada, Wadi El Sebua, Aswan, El Cairo.

CAT. SUPERIOR

11 DAS

$ 1,410

Del 1 de Marzo al 31 de Marzo de 2011.



GRAN TOUR DE ORIENTE MEDIO 35 DASVisitando: Atenas, Kamena Vouria, Valle de Trembi, Tesalnica, Meinik, Rila, Sofia, Piovdiv, Estambul, Ankara, Capadocia, Taruss, Antioquia, S. Simeon, Alepo, Hama, Crack, Tartus, Trpoli, Byblos, Beirut, Sidn, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya,Malula, Palmira, Bosra, Amman, Jerash, Madaba, Monte Nebo, Mar Muerto, Petra, Wadi Rum, Petra, Jeric, Jerusaln, Beln, Jerusaln, Monte Tabor,

BEIRUT Y LIBANO

May. 24;Jun. 07 y 21 $ 840

4 DAS

Visitando: Beirut, Sidn, Tiro ,Beirut.

CAT. TURISTA

CAT. TURISTA

100%RESERVAONLINE

Medio Medio

Oriente Oriente

Medio Medio

Oriente Oriente



VARIOS NIVELES DEHOTELERAEN CADA

VIAJE

NUEVOS DESTINOS DE EUROMUNDO:EGIPTO, JORDANIA, TIERRA SANTA Y COMBINADOSCONFIRMACIN INMEDIATA Y SALIDAS GARANTIZADAS

CAT. TURISTA

$ 3,660May. 11 y 25Jun. 08 y 22

Nazaret, Galilea, Ro Jordn, Tiberiades, San Juan de Acre, Haifa, Cesrea, Tel Aviv, Eliat, Taba, Monte Sina, Suz, El Cairo, Crucero por el Ro Nilo.

CAT. TURISTA

11 DAS

$ 2,495

May. 24;Jun. 07 y 21

Visitando: Beirut, Sidn, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya, Malula, Palmira, Bosra, Amman, Jerash, Amman, Madaba, Monte Nebo, Mar Muerto, Petra, Wadi Rum, Petra, Amman.

LBANO, SIRIA Y JORDANIA

2754

Los primeros en Cruceros!

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

AlaskaAlaskaCruceros enCruceros en

Seattle - Ketchikan - Fiordo Tracy Arm - Juneau - Skagway - Pasaje Interno - Victoria - Seattle

Cat. 11 interior desde $ 5,564. MXNCat. 7 exterior desde 7,122. Cat. 2B c/balcn desde 12,998.

Impuestos y Propinas: 5,724. USD .(Ejemplo cotizado en Salida de Mayo 27)

Salidas: Mayo 20, 27; Junio 3, 10, 17, 24;Julio 1, 8, 15, 22, 29; Agosto 5, 12, 19, 26; Sept. 2, 9

CELEBRITY INFINITY7 NOCHES

Seaward - Glaciar Hubbard - Juneau - Skagway - Icy Strait Point - Ketchikan - Pasaje Interno - Vancouver

Cat. 10 interior desde $ 6.411. MXNCat. 8 exterior desde 9,652. Cat. 2C c/balcn desde 20,125.

Impuestos y Propinas: 5,714. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Agosto 5)

Salidas: Mayo 20*, 27; Junio 3*, 10, 17*, 24; Julio 1*, 8, 15*, 22, 29*; Agosto 5, 12*, 19, 26*; Sept. 2* Itinerario opera a la inversa

CELEBRITY MILLENIUM7 NOCHES

Precios de crucero en MXN por persona en base a cabina doble compartida. Precios sujetos a cambio y/o disponibilidad al momento de reservar.Los meses sin intereses aplican pagando con tarjetas American Express y Banamex emitidas en Mxico. Promocin vlida del 15 de Febrero al 31 de Marzo del 2011, viajando antes del 15 de Diciembre del 2011.

Vancouver - Pasaje Interno - Ketchikan - Icy Strait Point - Juneau - Skagway - Glaciar Hubbard - Seaward

Cat. M interior desde$ 10,379. MXNCat. I exterior desde 13,580. Cat. E3 c/balcn desde 21,972.

Impuestos y Propinas: 5,706. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Ago 5)

Salidas: Junio 10, 17*, 24; Julio 1*, 8, 15*, 22, 29*;Agosto 5, 12*, 19, 26*; Sept. 2, 9**Itinerario opera a la inversa

RADIANCE OF THE SEAS7 NOCHES

Seattle - Pasaje Interno - Juneau - Skagway - Fiordo Tracy Arm - Victoria - Seattle

Cat. N interior desde $ 6,799. MXNCat. I exterior desde 10,632. Cat. D2 c/balcn desde 21,311.

Impuestos y Propinas: 5,555. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Junio 3)

Salidas: Mayo 20, 27; Junio 3, 10, 17, 24; Julio 1, 8, 15, 22, 29; Agosto 5, 12, 19, 26; Sept. 2

RHAPSODY OF THE SEAS 7 NOCHES

bRo a Cari beany l bRo a Cari beany lI N T N AI O LE AR N T

O P E R A D O R A

Vancouver - Pasaje Interno - Icy Strait Point - Glaciar Hubbard - Juneau - Ketchikan - Vancouver

Cat. 11 interior desde $ 9,559.MXNCat. 7 exterior desde 18,136. Cat. 2B c/balcn desde 23,623.

Impuestos y Propinas: 5,529. USD .(Ejemplo cotizado en Salida de Julio 10)

Salidas: Mayo 22, 29; Junio 5, 12, 19, 26; Julio 3, 10, 17, 24, 31; Agosto 7, 14, 21, 28; Sept. 4, 11

CELEBRITY CENTURY7 NOCHES

Ro Ca b eyal ri b anRo Ca b eyal ri b anI N T N AI O LE AR N T

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RO ROSAS Y GMEZ MORN)COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

ME S SE SIN IN E SE T RE S

6

5328

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RO ROSAS Y GMEZ MORN)COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Los primeros en Cruceros!

O P E R A D O R A

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

Megatravel centro y sudamerica

3150

Megatravel medio oriente egipto petra y teirrasanta

4932

3348

BOLETOS DISPONIBLES Para que lo vivas en vivo !

* Billy Elliot * Chicago * Jersey Boys * Wicked * Addams Family

ShowsBroadway

BOLETOS DISPONIBLES Para que lo vivas en vivo !

Tenemos Boletos disponibles para cualquier espectculo o partido de temporada regular.Tenemos Boletos disponibles para cualquier espectculo o partido de temporada regular.

Live it Live Entertaiment Inc. 13740 Research Blvd Suite S-4

Austin, Tx, 78750

Monterrey, N.L. (81) 8647 - 5069

Monterrey, N.L.

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

L

Monterrey, N.L.(81) 8356-5789 01-800-228-6342

Monterrey, N.L.

ENTERTAINMENTLive Live!It

COPAAMERICA2011

COPAAMERICA2011

Julio 1 - 24, 2011Julio 1 - 24, 2011

en LAS VEGAS

CELINEDION

MLBBaseball

Boletos para todos los partidos.Boletos para todos los partidos.

CHAMPIONS LEAGUEMayo 28 de 2011

Wembley StadiumLondresPaquetes y boletos disponiblesPaquetes y boletos disponibles

UEFA

Boletos disponibles

Boletos disponibles

Paquetes y boletos disponibles

Paquetes y boletos disponibles

ARGENTINAYANKEESRANGERSASTROSRED SOX

35

De costa a costa y de norte a sur, aqu les presentamos una recopilacin de vibrantes novedades en los destinos de Estados Unidos.

Dos excelentes fechas para visitar la gran manzana son la ltima semana de enero y la ltima de julio para aprovechar la Semana de los Restaurantes (que generalmente se extienden por una 2 semanas ms), cuando restaurantes de toda la ciudad se ponen de acuerdo y ofrecen precios extraordinarios. Realmente ya mucha gente escoge esta fecha para programar su viaje y tener un considerable ahorro. Por ejemplo, una cena que costara $100. USD e n u n r e s t a u r a n t e gourmet, durante esas fechas puede costar u n o s $ 2 9 d l a r e s solamente. O de $40 dlares, pueden salir en $15. Otro buen tip para todo el ao, es que recomienden a sus clientes que la comida del medio da la hagan en un mejor restaurante para disfrutarla ms a gusto, cuando la gran mayora de los residentes se encuentra trabajando; ya para la cena los restaurantes se encuentran mucho ms saturados.

A finales de esta primavera estar lista la atraccin en la que los visitantes del Magic Kingdom de Orlando, puedan reservar una cita con el famoso Mickey Mouse. De esta manera, a travs de un pase FASTPASS, los visitantes agendarn su cita meet-and-greets con Mickey Mouse para conocer, abrazar o tomarse la foto con la principal estrella de Disney no teniendo que esperar en fila y as disfrutar ms tiempo el resto del parque. El nuevo escenario estar en el Town Square Theater en la entrada del Magic Kingdom y su decoracin ser inspirada en clsicas pelculas de animadas de Mickey.

El ms grande sitio de ski en Norteamrica con 193 pistas y 31 lifts se reporta con pronsticos de mucha nieve hasta mayo. Este ao ha nevado ms que en muchos aos, por lo que si tienes un cliente que se le est haciendo tarde para aprovechar esquiar esta temporada, an tiene un par de meses ms para considerar este gran destino. Tal es la i m p o r t a n c i a d e l m e rc a d o mexicano en Vail que del 11 al 24 de abril tendrn campamentos para nios por la noche, con instructores en espaol y con mucho entretenimiento para ellos, mientras los padres quiz se disfrutan una buena cena. La Villa de Vail es espectacular. Es muy fcil moverse ah en su sistema de transporte pblico el ms grande sistema gratuito de todo E.U.-, que incluye carruajes a caballo, adems la gente se sorprende porque sobre las calles peatonales de la Villa de Vail no hay nieve!, y esto se debe a que todas tienen calefaccin, por lo que ah las damas no dudan en llevar sus tacones.

Ya viene el Pow Wow del 21 al 25 de Mayo, el magno evento de la U.S. Travel Assosiation, en donde proveedores tursticos de todo E.U. presentan sus productos en busca de compradores de todo el mundo. Esta vez se realizar en San Francisco.

NUEVA YORK CULINARIO

UNA CITA CON MICKEY MOUSE

VAIL EN PLENA TEMPORADA

POW WOW 2011 EN SFO

Por Milton Gonzlez Huerta [email protected]

34

La AMAVN con el fin de mejorar las relaciones comerciales entre los agentes de v ia jes y proveedores de ser vicios tursticos, as como incentivar la actualizacin profesional del gremio turstico celebr el pasado 10 de Febrero su tradicional Trade Show del Da del Amor y Amistad.

Estuvieron en el evento representantes de Hoteles IBEROSTAR, PALACE y PALLADIUM; ARLAM y la operadora EUROMUNDO.

Angeles Cant, Presidenta de AMAVN estuvo en el stand de Mission Texas.

El evento se efectu en el Gran Saln Ancira donde los agentes de viajes de la localidad recibieron de primera mano informacin de Operadoras m a y o r i s t a s , h o t e l e s , consolidadoras, organismos, arrendadoras de autos, lneas areas, transportes y revistas.

ESTRECHAN SUS LAZOS DE AMISTAD

TRADE SHOW DE AMAVN

Por Gaby Prez Lozano

PRINCESS CRUISES

35MARZO 201146

45MARZO 201136

PRESENTAN CIRCUITOS SURLAND-TERRAMAR

La Operadora Sierra Madre invit a un desayuno presentacin de la Programacin2011-12 de los Catlogos por Europa yMedio Oriente de Surland Terramar, el pasado 22 de Febrero.

Dicha presentacin que se llev a cabo en el Hotel Sheraton Ambassador y cont con la distinguida presencia de Toms Navarrete Vega, Director Comercial de Surland Terramar, as como de Jos Vega, de la alianza Delta, KLM y AirFrance.

Surland, empresa espaola con casi 30 aos en el mercado, inici este 2011 con nuevos itinerarios, ms destinos, mejores hoteles, pero manteniendo su lema y filosofa: "Calidad ideal al mejor precio", inclusive para este ao agregaron una estrella en su logotipo, en honor a la conquista espaola de la Copa Mundial de Futbol.

Navarrete Vega agradeci a todos los asistentes su presencia e invit a vender y apoyar los productos Surland Terramar. Despus toc el turno a Jos Vega quien habl sobre los frutos de la alianza de las lneas areas a las cuales representa y recalc importantes observaciones para la hora de la documentacin.

Para dar cerrojazo de manera brillante al evento, se sorte un circuito por 9 das en Italia con areo incluido, siendo la ganadora Laura Leyva, de Travisa Tours.

Toms Navarrete Vega,Director Comercial, SURLAND Terramar

Miguel Hinojosa, Director General de la Operadora Sierra Madre y el Gerente Martn Alcaraz,

acompaan a Toms Navarrete.

Laura Leyva fue la ganadora de una cortesa a Europa con areo incluido.

Catlogo Europa Surland 2011-12

AMEVH

DESAYUNO DE NEGOCIOSCON LA

17 socios de la Asociacin de Mercadotecnia y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad brindaron un Desayuno de Negocios para Agentes de Viajes el pasado 11 de febrero en el Saln Embajadores del Hotel Sheraton Ambassador de Monterrey.

Mauricio Domnguez y Lorena Guzmn, Presidente y Vicepresidente respectivamente de la AMEVH, dieron la bienvenida a los agentes quienes asistieron en gran nmero al desayuno para saber de primera mano las novedades de los socios que conforman la asociacin.

La AMEVH con oficinas en la ciudad de Mxico, tiene el objetivo de unificar a los prestadores de servicios tursticos creando estrategias de promocin y comercializacin de sus productos en los diferentes eventos nacionales e internacionales para el desarrollo del turismo mexicano.

Durante la presentacin se rifaron cortesas en hoteles pertenecientes a la asociacin como: Hotel Flamingos Radisson, Misin Guanajuato, Posada Viena Hotel y Maeva Miramar Tampico.

Mauricio Domnguez,Pdte, AMEVH

Lorena Guzmn,Vice-Pdte, AMEVH

Andrs Gonzlez,Iberostar Resorts

Federico Arellano,Sectur Zacatecas

Jess Morales,Palace Resorts

Susana Franco,Viva Resorts

Luis Mancilla,Hoteles Emporio

Alejandro Flores,Radisson Hotels

Joel Yaez,Maeva Tampico

Jaqueln Carren,Transportes ETN

Selene Rodrguez,Acapulco Tortuga

Felipe Cervantes,Grupo Divisa

44 37MARZO 2011

TRAVELPORT


Erika Moore, Directora General de TRAVELPORT Mxico

UNA FUERTE VENTAJA COMPETITIVA PARA LOS AGENTES DE VIAJES

Ejecutivos de TRAVELPORT Mxico:Adrin Montemayor, Erika Moore y Rosala Sandoval.

El pasado 9 de Febrero, en el restaurante La Valentina se pre-sent ante los agentes de viajes de Monterrey a TRAVELPORT una compaa de servicios de negocios integrales y proveedor lder de soluciones de procesamiento de transacciones indispensables a compaas que operan en la industria mundial del viaje.

Para mayor informacin contactar en Travelport Monterrey a Rosala Sandoval o

Adrin Montemayor al tel 83 81 45 31Siga a Travelport en Twitter en

http://twitter.com/TravelportNews

El grupo de agentes de viajes que estuvieron durante la comida acompaados de los ejecutivos de TRAVELPORT.

Con presencia en 160 pases, 420 lneas areas, 88,000 propiedades hoteleras, 30,000 localidades de renta de autos, ms de 60,000 agencias de viajes usuarias y procesan ms de 295 millones de reservas areas por ao. Travelport est integrado por el negocio del sistema de distribucin global (GDS) que incluye las marcas Galileo y Worldspan; GTA, proveedor multicanal global lder en servicios hoteleros y terrestres; y Airline IT Solutions, que alberga aplicaciones

indispensables y provee soluciones de anlisis de datos y de negocios para las principales lneas areas.

"Para el Globalizador Travelport la promesa y el compromiso es muy fuerte, no es solamente con Mxico sino con la industria del turismo, ya que brinda tecnologa para la distribucin de contenidos de viajes", explic su Directora General de Travelport Mxico, Erika Moore, quien adems coment que Travelpor t es proveedor de

tecnologa que hace que la experiencia de compra, de servi-cios y la eficiencia de las agencias de viajes se vean exaltadas por el diferenciador de su sistema y que lo marca como nmero uno a nivel mundial en su avance tecnolgico.

Moree resalto el producto Travelport E-Pricing como una herramienta que ha revolucionado la bsqueda de la distribucin, es nica y slo la maneja Travelport, adems permite hacer mltiples bsquedas simultneas en dife-rentes destinos y hoteles para buscar las opciones ms econ-micas. Segn estudios efectuados por Topaz Internacional (empresa que se dedica a hacer compara-ciones de mercado y de producto) ha demostrado que el 65 % de las veces arroja resultados o cotiza-ciones ms baratas que otros mtodos de distribucin o glo-balizadores.

Las principales caractersticas de este producto son:La Tecnologa es rpida y fcil de usar y permite que continuamente arroje las mejores opciones de bsqueda de cualquier elemento (no slo areo) de manera ptima.Cuenta con una cartera de

productos que comprende la ms relevante tecnologa y servicio, y una plataforma de tecnologa avanzada con una infraestructura de bajo costo, por lo que permite mantener su alta productividad y sus bajos costos. Provee servicios estratgicos a la medida para su mercado a nivel nacional.Brinda el mayor nmero de resultados en cotizaciones que cualquier otro sistema de reserva de manera grfica.Es Grfico, hace un mach simultneo entre lo ms barato y lo disponible de manera inmediata.Optimiza el tiempo del agente de viajes.

Travelport crece en la regin noreste, teniendo una serie de conversiones de agencias al 100% de otros sistemas, al de Travelport, adems esta retomando la aten-cin personalizada, teniendo como objetivo el hacer crecer a los negocios y busca ms que un porcentaje de participacin, la satisfaccin de sus clientes.

PRESENCIA EN LA REGIN NORESTE

43MARZO 201138

Los Ganadores de las cortesas de hospedaje y

areo fueron:Juan

ResendezBertha Garca

y Juan Manuel Hernndez

En Ixtapa-Zihuatanejo existe una verdadera apreciacin por la cocina autntica, haciendo de este destino sede del primer festival FOOD & WINE en Amrica Latina, el cual fue promocionado a los agentes de viajes de la ciudad de Monterrey por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Ixtapa-Zihuatanejo, el pasado 15 de Febrero en el restaurante Chino Latino.

La Operadora Juli Tours con el afn de mejorar sus productos present su Catlogo Sudamrica 2011, en el que se destaca la gran variedad de programacin de circuitos tursticos de habla hispana desarrollada en itinerarios por Argentina, Per, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Venezuela, destinos a los que la operadora ofrece interesantes programas de viajes volando por la aerolnea LAN.

PRESENT SU PROGRAMACIN SUDAMRICA 2011

JULI TOURS

El evento, se llev a cabo el pasado 15 de Febrero en hotel Sheraton Ambassador encabe-zado por los representantes de Juli Tours Monterrey: Mnica Alemn y Baltazar Gonzlez quien inici el seminario presentando el renovado Catlogo Sudamrica, que trae nuevos e interesantes programas para conocer, de los pases del cono sur. Unos de estos son los itinerarios que ofrecen la promocin seis meses sin intereses, como: Per Inca y Colonial; Caribe Colombiano I; Ecuador Mgico; Lo Mejor de Chi le ; Argent ina Lagos y G lac ia res ; B ras i l Es te la r ; Santiago, Buenos Aires y Ro. Adems explic que el catlogo cuenta apar tados especiales, donde especifican la seleccin de hoteles, categoras, excursiones opciones y los requerimiento para entrar cada pas que visitan.

Este festival, se llevar a cabo del 26 al 28 de marzo de 2011 y estar auspiciado por FOOD & WINE junto con la Oficina de Convenciones y Visitantes en donde reunirn reconocidos chefs y mixlogos de todo Mxico para llevar a los asistentes a una inolvidable experiencia por las diferentes cocinas del pas en el marco del paraso del Pacfico de Mxico.

Ana Guillermina Camarena y Ana Luisa Morn promocionaron el festival en Ixtapa- Zihuatanejo

The Food & Wine del 26 al 28 de MarzoDurante la promocin del festival estuvo el Chef Guillermo Gonzlez (al centro).

THE FOOD & WINE' Promocionan El Festival IXTAPA - ZIHUATANEJO

LAN AMPLIA RED EN SUDAMRICA

El Gerente Comercial Regin Norte de Mxico de Lan Airlines, Carlos Gmez coment que LAN crece en Sudamrica con las nuevas conexiones y el arribo a ms mercados internos como la nueva adquisicin de la aerolnea colombiana Aires. Por su parte adems anunci la intencin de asociarse con la aerolnea TAM, la cual crear un nuevo grupo de aerolneas latinoamericanas que ofreceran servicios de pasajeros y carga a lo largo de la regin y alrededor del mundo.

Ms tarde, Baltazar Gonzlez dio paso a Nohem Ayala de Juli Tours Argentina y a Luis Miguel Esparza de Viajes Pacfico para que hablaran de sus productos y de las maravillas de cada uno de sus pases.

Carlos Gmez, Mnica Alemn, Baltazar Gonzlez, Nohem Ayala y Luis Miguel Esparza.


NOVIEMBRE 2010 X

Agencia de Viajes Mayorista

23 DASSalidas: 4, 5 y 7 de Julio 2011

16 DASSalida: 9 de Julio 2011 MIAMI Y ORLANDO 16 DAS - Freedom of the Seas - Salida: 9 de Julio

10 DAS - Freedom of the Seas - Salida: 16 de Julio 2011

MIAMI Y ORLANDO 16 DAS - Oasis of the Seas - Salida: 1 de Julio

8 DASSalida: 10 y 16 de Julio 2011

Conductoras desde Monterrey Lupita y rika Mendoza acompaadas de Maestras de prestigiados Colegios

de Monterrey estarn al cuidado de las quinceaeras.

PREVIO A LA SALIDA DE LOS VIAJES GRAN FIESTA DE XV AOS EN LA PRESTIGIADA DISCO DUBAI

INSCRIPCIONES ABIERTAS 2011, 2012, 2013 y 2014

ORGANIZADOS POR LUPITA DE MENDOZA

COMISIONABLES A AGENCIAS

DE VIAJES

Tels. (81) 8333-2489 / 8333.2392

NOVIEMBRE 2010 XMARZO 201142

ms visitada por turistas y brinda numerosas oportunidades deportivas, incluyendo golf, pesca, paseos en velero, windsurf, parasailing, esqu acutico, snorkeling y por supuesto, el fabuloso submarinismo.

El requisito de inmigracin para los residentes de Mxico es una prueba de ciudadana, en su caso, el pasaporte y no se requiere visado.

La mejor forma y sin necesidad de visa americana ser con el nuevo vuelo de COPA que inicia el 15 de Junio saliendo de la Cd. de Mxico a Nassau con conexin en Panam, con cuatro frecuencias por semana (lunes, mircoles, jueves, y sbado), a la ida hay que pernoctar en Panam y al regreso pueden conectar hasta la Cd. de Mexico. Los vuelos son en aviones Embrear con 84 asientos clase econmica y 10 asientos clase Premium. O bien, desde Estados Unidos varias aerolneas vuelan principalmente a Nassau.

CMO VOLAR A LAS BAHAMAS:

calle adoquinada. En 1946, el complejo original llamado El

Club Balmoral fue creado para ser el lugar de recreo para muchos de los Amigos Reales del entonces gobernador de Las Bahamas, el duque de Windsor. La arquitectura representa una elaborada sofisticacin de arquitectura, con columnas romanas y una estatua gigante cuidando la entrada principal.

Sandals Royal Bahamian ofrece 403 habita-ciones y suites con 19 categoras, 9 restauran-tes, 8 bares y amplia gama de entretenimiento.

Las Bahamas, es un archipilago que comprende 700 islas aproximadamente (30 de stas habitadas) y se extiende por ms de 1000 kilmetros desde la costa este de Florida hacia la punta sureste de Cuba. Aunque se considera parte del mar Caribe se encuentra en el Atlntico.

Su idioma oficial es el ingls y la moneda local es el dlar B a h a m s , s i n embargo el dlar estadounidense es bien aceptado. Las Bahamas es una c o m u n i d a d independiente, no obstante reconocen a Su Majestad la Reina Isabel II como cabeza de estado.

Nassau es la isla

ACERCA DE LAS BAHAMAS

A partir de Junio ser ms fcil volar a Nassau, sin necesidad de visa americana, donde se encuentra el Sandals Royal Bahamian, antigua propiedad de la realeza inglesa.

SANDALS ROYAL BAHAMIANNuevo vuelo de COPA a Nassau facilita llegar al majestuoso

El Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island es un resort de lujo todo incluido, que ofrece vacacionar en un oasis con el encanto y la elegancia del viejo mundo.

Este imponente resort situado sobre las aguas cristalinas azul turquesa de Las Bahamas, da una sensacin de elegancia antigua que lo adorna desde la majestuosa entrada, resaltadas por las buganvillas de colores que bordean su

LANZAMIENTO DE MARCA DE SEGUROS TRAVEL GUARD CHARTIS

Gerardo Garza y Brenda Burciagade TRAVEL GUARD CHARTIS en el Lanzamiento de la nueva marca

de seguros de viajes.

Travel Guard Chartis es el nuevo nombre que respalda a las compaas de seguros de viajes en Mxico, la cual es la identidad unificada de todo lo que son seguros de AIG MEXICO, que se dio a conocer con el lanzamiento de su marca el pasado 17 de Febrero en el Hotel Presidente InterContinental.

Heredando la historia de AIG, Travel Guard Chartis, nace con el mismo compromiso que ha sido el sello de la compaa AIG; servicio al cliente, innovacin y red mundial de expertos, con ms de 16 aos de experiencia y con infraestructura necesaria para brindar el mejor

servicio a nivel internacional; cuentan con una amplia gama de productos que cubren todo tipo de viajes: nacionales, internacionales, de placer, de negocios, para estudiantes, en cruceros, etc.

Creada especialmente para viajes con coberturas especficas que otros seguros personales no tienen, como: cancelacin, interrupcin o demora de viaje, prdida de equipaje, traslados mdicos (como cobertura independiente),gastos mdicos de emergencia por accidente o enfermedad, indemnizacin por prdidas orgnicas, repatriacin de restos, entre otros.

Sandals

43MARZO 201138

Luis Garca, Director de

EUROPAMUNDO Vacaciones.

EUROMUNDONUEVO CATLOGO 2011-2012

Y NUEVOS CIRCUITOS

En un desayuno presentado el pasado 22 de febrero en el Hotel NH de Mty., Euromundo llen el Saln Galicia, de agentes de viajes deseosos de conocer las novedades de esta gran operadora. El Sr. Diego Ontan hizo la presentacin del evento, dando la bienvenida a los agentes de viajes, y el Sr. Luis Garca, Director de Europamundo Vacaciones hizo una amplia descripcin de los nuevos circuitos, as como de las caractersticas de sus servicios y las variadas facetas del viajar.

Diego Ontan, despus de saludar a los agentes de viajes hizo una breve descripcin de algunas novedades de Euromundo, como >La Beatificacin de Juan Pablo II el prximo mes de mayo, para lo que tienen asientos bloqueados por IBERIA, cuartos de hoteles en Roma y varios itinerarios de Circuitos por Italia y otros pases de Europa. >Los Cruceros PULLMANTUR, con descuentos especiales. >Viajes a Las Vegas los jueves y domingos por AEROMXICO con salidas y precios garantizados. >Charter a Orlando en Semana Santa del 15 al 22 de Abril. > Paquetes de Avin-Hotel a todos los destinos de AEROMEXICO y por ltimo mencion la promocin para los agentes de viajes que pueden ganar una Notebook con 15 puntos, ya que cada $10,000. de ventas equivalen a un punto.

LUIS GARCALuego tom la palabra el Sr. Luis Garca, quien comenz diciendo que se senta muy feliz porque tiene 15 aos de venir a Mxico cada

mes de febrero, y que las ventas siguen aumentando cada ao, y que en los ltimos 3 aos el mercado mexicano ha aumentado un 30% y que este ao estn mirando al futuro con nuevos productos, como todos los dems, con la mayor seguridad y salidas garantizadas. Dijo tambin que agregaron 35 autobuses nuevos, con todas las comodidades y algunas innovaciones para los circuitos por Europa, donde tienen la ms amplia experiencia en la operacin de viajes.

NUEVOS CIRCUITOSSiguiendo el concepto de Por un turismo ms comprometido destac los nuevos circuitos por el noreste de los Estados Unidos y Canad; nuevas rutas por Europa y por el Medio Oriente, detallados en el nuevo Catlogo Europamundo Vacaciones 2011/2012, que entregaron a los asistentes y enviarn al todos los agentes de viajes de la regin. Luego sigui hablando ampliamente sobre conceptos filosficos del turismo, de lo que aqu incluimos una pequea parte:Viajar es conocer, y a travs de viajar tratar de entender nuestro mundo; a travs de entender, ver, escuchar, sentir la forma de vivir e

PRESENT

interpretar el mundo en cada sitio visitado. La pasin viajera nos hace perseguir sueos que parecen imposibles; nos obliga a no renunciar a aportar nuestro esfuerzo, para que, a travs del turismo, nuestro planeta sea ms hermoso, ms justo, ms tolerante. En la bsqueda de la valorizacin de las culturas minoritarias, el turismo como herramienta de ayuda para la supervivencia de tradiciones, artesanas, lugares con mucho que ofrecer, pero escasos de recursos. Buscaremos encontrar el alma de los pueblos tal vez sentados en una tienda de campaa compartiendo un caf rabe; tal vez escuchando sonar las campanas de un pequeo monasterio de Rusia; tal vez recorriendo las calles polvorientas de un pueblo de adobe en el desierto o buscando esa pequea comunidad aramea cristiana en Siria que aun habla la lengua de Cristo

En fin, ste es slo un prrafo de lo que habl Luis Garca por una media hora, demostrando sus amplios conocimientos del mundo del turismo y enfocndolo de una forma muy humana y filosfica, no tan slo comercial.Al final del evento se rifaron 2 circuitos de 10

Por Carlos Gonzlez De Len

Luis Garca, acompaado por Diego Ontan, Director de EUROMUNDO en el Norte de Mxico y USA.

El equipo de EUROMUNDO Mty: Sergio Arenzana, Jazmn Moya, Cecilia Guerrero, Lupita Lpez y Eduardo Arenas.

Patricia Herrera y Mayra Camacho, ganaron circuitos por Europa de cortesa.

das por Europa y las ganadoras fueron: Patricia Herrera, de Viajes Santa Rosa y Mayra Camacho, de Coronado Travel.

MARZO 201144 37MARZO 2011

OCCIDENTAL

45MARZO 201136

35MARZO 201146

PROMOCIONAN VIAJES LE GRAND Y VAIL RESORTS NOVEDADES DE SKI

Destacados directivos de Colorado visitaron Monterrey el pasado 15 de febrero para dar una conferencia de prensa en el Penthouse del Hotel Habita.

Los directivos de Vail Resorts que estuvieron presentes fueron: Jennifer Viditz-Ward, Adam Sutner y Pat Barrett; Tapio Niskanen, de RentSkis.com; Christine Wight, de Vail Raquet Club; Nicole Whitaker, de Manor Vail Lodge y Abbey Wiest, del Sonnenalp Resort en Vail.

VIAJES LE GRANDLos anfitriones Roberto Rodrguez Puente, Director General de Operaciones de Viajes Le Grand y Luca Rodrguez Bortoni, Directora de Ventas y Mercadotec-nia, estuvieron conversando ante la prensa especiali-zada.

Viajes Le Grand ha concertado desde hace aos una exitosa alianza con Vail Resorts, uno de los

Adam Sutner, Tapio Niskanen, Luca Rodrguez, Pat Barrett, y Jennifer Viditz-Ward durante la conferencia de prensa.

destinos de ski ms solicitados en el mundo y ocupan un lugar muy especial, muy importante con nosotros y nos permiten -junto con nuestros aliados- disearles a los clientes su viaje a la medida, excediendo sus expectativas a travs de un esmerado y personalizado servicio", dijo Roberto Rodrguez.

Vail Resorts tiene seis destinos de Ski de clase mundial: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, y Keystone (todas en Colorado), Northstar en Tahoe y Heavenly Ski Resort en la frontera de Nevada y California.

Las puertas de Vail estan abiertas hasta el 24 de abril. Nos preguntan vamos a tener nieve?, s, nosotros siempre tenemos nieve hasta junio, montn de nieve", destac Viditz-Ward.

ROSA MARA LEAL NUEVA PRESIDENTA DE AFEET


Por Edgardo Gonzlez

Rosa Mara Leal, Nueva Presidenta de AFEETcon Hctor Lazo de CODETUR, quien tom protesta de Mesa Directiva 2011.

La Nueva Mesa Directiva 2011.

Con una gran concurrencia de varias personalidades del medio turstico, se dio inicio el cambio de Mesa Directiva 2011 con Rosa Mara Leal como Presidenta entrante, tomando la protesta Hctor Lazo de CODE-TUR en representacin de Luis Trevio Chapa, Director de la Corporacin para el Desarrollo Turstico de Nuevo Len.

El pasado 3 de Febrero en una emotiva ceremonia efectuada en el saln Torre Ejecutiva del hotel Quinta Real Mty.tom posesin Rosa Mara Leal como la nueva Presidenta AFEET Capitulo Monterrey.

En el evento, se mostr un audiovisual de las actividades realizadas durante el 2010 durante la gestin como presidenta de Ana Laura Gonzlez, quien agradeci a los organismos, asociaciones y patrocinado-res que contribuyeron sin duda al crecimiento y for talecimiento de la asociacin.

LAN IGUAZU

35

FELGUERES ABC DISNEYLANDIA

48

49

Hab. Plan Vig. Tarifa p/p







Tarifas por persona en Pesos Mexicanos sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. tarifas areas no incluyen impuestos.

Paquetes Avin + HotelPaquetes Avin + HotelPAQUETES INCLUYEN: Vuelo redondo desde Mty con 3 noches de hospedaje en el hotel de su eleccin Imp. de hotel

PlayasMexicanas

PlayasMexicanas

[email protected] www.mayoreolegrand.com

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66250Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90

01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49PRO-INTERMAYORISTAS

LE GRAND Viajes ol a tS icita nues rasa s e aoper dora de v nt s palos quetesa U M R A S DA IC

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

LE GRAND Viajes VIAJES CON COBERTURA MUNDIAL mayoreolegrand.com

PerPerPER ESPECIAL

Visita: Lima - Cusco - Machu Picchu - Cusco - LimaIncluye: Vuelo redondo desde Monterrey con AA

2 noches de Hospedaje en Lima y 3 en Cusco Desayunos, Traslados y Tours segn itinerario descriptivo.

No Incluye: Impuestos Areos y Vuelos Lima / Cusco / Lima

Desde $ 1,256. USD por persona

6 DAS

Costa RicaCosta RicaFANTASA EN PLAYAS Y

VOLCANES DE COSTA RICA7 DAS

Desde $ 973. USD por persona

Visita: San Jos, Volcn Arenal, Tamarindo, San Jos Incluye: Traslado apto - htl - apto. 2 noches de aloj. en San Jos. 1 noche de alojamiento en Arenal. 3 noches de alojamiento en Guanacaste. Traslados regulares. Comidas mencionadas. Impuestos hoteleros.

Lunas de Miel

Lunas de Miel

ROMANCE EN ASIADesde $ 5,077. USD por personaLos ngeles - Bali - Singapore - Bangkok - Hong Kong - San FcoIncluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - HKG - SFO

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

15 DAS

ASIA INOLVIDABLEDesde $ 4,164. USD por personaLos Angeles - Bali - Singapore - Bangkok - Los AngelesIncluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - SIN - LAX

15 DAS

PLAYAS Y CIUDADES EXTICASDesde $ 5,675. USD por personaLos Angeles - Bali - Singapore - Phuket - Bangok - Hong Kong - San Fco.Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - HKT - SIN - BKK - HKG - SFO

17 DAS

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

ASIA Y MALDIVASDesde $ 5,444. USD por personaLos Angeles -Singapore - Maldivas - Bangok - Hong Kong - San Fco.Incluye Vuelos: LAX - SIN - MLE - SIN - BKK - HKG - SFO

17 DAS

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

DUBAI Y MALDIVAS Desde:

2,273. Euros por persona

8 DAS

NOINCLUYE

VUELO

PASIN INDIADesde:


12 DAS

NO

INCLUYE VUELO

Delhi - Agra - Fathepur -Sikri - Jaipur.

LUNA MIEL EN SUDFRICADesde:


12 DAS

NO

INCLUYE VUELO

Johannesburgo - Mpumalangs - Parque Kruger -Pretora - Cd. DelCabo - Extenciones a Cataratas Victoria y Chobe o Mauricio.


10 DAS NO

INCLUYE VUELO

Pekn - Xian - Shanghai - Hangzhou Extencion a Bali desde:Extencin a Maldivas desde:

CHINA ROMNTICA

608 1,125

Desde:

Euros por persona

Euros por persona

Dubai - Male - Maldivas

COMBINA CON OTRAS BELLAS ISLASMaui 5 noches desde $920 usd por persona hawaii 5 noches desde $842 usd por personakauai 5 noches desde $788 usd por personatarifa incluye: 5 noches de hospedaje, 5 dias de alquiler de auto compacto y desayuno buffet diario. No incluye: vuelos interislas.

EuropaEuropaLO MEJOR DE ESPAA 11 DASDesde $ 1,560. USD por personaMadrid (2nts), Crdoba, Sevilla (2nts), Granada (1nt), Alicante, Valencia (2 nts), Barcelona (2nts)

ITALIA TURSTICA 8 DASDesde $ 910. USD por personaRoma (3nts), Florencia (1nt), Venecia (1nt), Milan (1 Nt)

MADRID e ITALIA MONUMENTAL

ITALIA TURSTICA &PARS

12 DAS

11 DAS



Madrid (2 Nts), Roma (3nts), Asis, Siena, Florencia(2nts), Pisa, Padua, Venecia (2nts), Milan (1 Nt)

Roma (3nts), Florencia (1nt), Venecia (1nt), Zurich (1 Nt), Verona, Paris (3 Nts)

Precio por persona en USD sujetos a disponibildad y cambio sin previo aviso.

PARS & LONDRES 15 DAS

Desde $ 1,000. USD por personaPars (4nts), Calais, Dover, Londres (3nts) MOOREA Y BORA BORA

Desde: 2,148.

Euros por persona

7 NOCHES

NO

INCLUYE VUELO

Incluye: 1 noche en Papeete hotel radisson plaza, 3 noches en Moorea hotel pearl resort , 3 noches en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort , programa de alimentos segn itinerario descriptivo, todos los transfers apto - hotel - apto

HAWAII ROMNTICODesde:

1,972. USD por persona

4 NOCHES

$Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey con AA, 4 noches de hospedaje, visita de ciudad, desayuno buffet diario, una botella de champagne, crucero con cena.

INCLUYE VUELO

desde Mty

Tarifas por persona en base habitacin doble. Impuestos areos no incluidos. Las tarifas son aprox. e informativas y pueden variar segn la fecha del viaje.

EL PAQUETE INCLUYE: Vuelo redondo desde

Monterrey con 5 Noches de hospedaje en el

hotel de su eleccin Plan de alimentos segn

especificado Impuestos de Hotel

Punta Cana y JamaicaPunta Cana y Jamaica

AA

3150

Las VegasLas Vegas CONTAMOS CON BLOQUEOSEN EL VUELO DIRECTO A LAS VEGAS CON AEROMEXICO JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES CONTAMOS CON BLOQUEOS JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES EN EL VUELO DIRECTO A LAS VEGAS CON AEROMEXICO

Vuelo directo sin escalas con

HORARIOS:MTY - LAS VEGAS

Sale 10:30 Llega 11:35 hrs

LAS VEGAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs

PAQUETES INCLUYEN: Vuelo directo

Mty - Las Vegas - Mty Traslado Apto - Htl

Hospedaje en hotel de su eleccin

PLANET HOLLYWOOD 1,854 1,469 1,181 998 816 777 890 804 806 777 884 807 995 897

BELLAGIO 1,320 1,124 1,096 957 810 783 912 833 875 837 900 829 1,081 968

CAESARS 1,865 1,482 1,453 1,179 1,216 1,053 943 849 832 794 852 786 1,136 975

CIRCUS CIRCUS 716 677 657 628 610 614 622 605 645 637 621 606 629 620

ARIA 1,133 1,002 996 892 778 765 746 726 841 815 850 795 873 830

MIRAGE 1,068 947 905 823 773 753 770 736 775 759 806 757 842 798

TREASURE ISLAND 1,077 942 988 870 716 702 737 702 770 735 769 723 845 786

LUXOR 895 836 778 742 675 689 707 694 690 703 678 673 670 683

MGM GRAND 954 869 928 837 755 737 794 745 755 746 771 735 806 774

ENCORE 1,148 1,015 1,202 1,050 815 798 988 908 928 899 946 879 1,387 1,197

PARIS 1,255 1,071 1,130 965 796 765 778 737 771 755 793 745 901 836

FOUR SEASONS 1,278 1,091 1,036 919 1,011 915 921 837 1,081 966 939 848 1,044 936

THE PALAZZO 1,133 997 1,066 935 1,016 919 912 833 905 852 901 826 1,488 1,235

THE VENETIAN 1,147 1,007 1,078 944 1,027 927 921 840 905 852 901 826 1,488 1,235

WYNN 1,244 1,078 1,236 1,073 788 780 946 880 891 873 923 864 1,394 1,202

MANDARIN ORIENTAL 904 875 898 846 905 876 891 842 999 951 903 869 980 931

DOM / JUE MAR 20 - 24

TPLDBLJUE / DOM MAR 24 - 27

TPLDBLDOM / JUE

MAR 27 - 31

TPLDBLJUE / DOM

MAR 31 - 3 ABR

TPLDBLDOM / JUE ABR 3 - 7

TPLDBLJUE / DOM ABR 7 - 10

TPLDBLDOM / JUE

ABR 10 - 14

TPLDBL

MARZO -ABRIL

[email protected] www.mayoreolegrand.com

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66250

Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-9001-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49PRO-INTER

MAYORISTAS

LE GRAND Viajes a m ont mos c n s deC o,0 s 150 00 hote elenacionales ointernaci nales n a con ispo ibilid dd

aconfirm cin yi .in ed atam Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

PAQUETE AVIN+ HOTEL+PARQUES

Disney

Precios en USD por persona. Sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa area ms impuestos, las tarifas pueden variar segn

la fecha del viaje. Tarifas sujetas al tipo de cambio del da. Solicita Vigencia. *Promociones aplican restricciones.

Precios en USD por persona. Sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa area ms impuestos, las tarifas pueden variar segn

la fecha del viaje. Tarifas sujetas al tipo de cambio del da. Solicita Vigencia. *Promociones aplican restricciones.

PAQUETE INCLUYE: Vuelo redondo desde Mty 5 nochesde hospedaje en el hotel de su eleccin en

hab. Dbl. estndar. Traslado Magical Express deWDW apto-hotel-apto. Pase de 5 das Magia a tu Manera Ticket Base

PROMOCIN:Nios de 3 a 9 aos se alojan y juegan GRATIS!!*

En la compra de un paquete de 5 das en un Hotel de Disney, los nios de 3 a 9 aos se alojan y juegan GRATIS. Reservas: Hasta el 27 de marzo del 2011

Llegadas: desde el 1 de Marzo hasta el 1 de Octubre del 2011

OPERADOR INTERNACIONAL DE LE GRAND Viajes Visita nuestro catlogo completo de productos y servicios en www.

Volando por:

MINI PACKS USAMINI PACKS USAHASTA 40% DE DESCUENTO

EN HOTELES DISNEY* Descuento aplica reservando

antes del 27 de marzo y viajando entre Marzo 28 y

Octubre 01, 2011.

ORLANDOSemana Santa

ORLANDOSemana Santa

Tarifas por persona en USD al tipo de cambio del da. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. PRECIOS NO INCLUYEN: impuestos areos, sujetos a confirmacin al momento de la compra del boleto. Tarifas de consulta, pueden variar segn disponibilidad.

Tarifas por persona en USD ms impuestos. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tari

Documents

Publitur 189