Puertas y Rejas Enrollables

Puertas y rejas enrollablesGuía técnica: Edición 01.07.2012

2 Guía técnica: Puertas y rejas enrollables / 07.2012

BU = Ancho de la infraestructura de aceroETDMS = Profundidad de montaje mín. para puertas con DMSETKNH = Profundidad de montaje mín. para automatismo con cadena manual de emergenciaET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolasETSSG = Profundidad de montaje para el sistema SSGETWPS = Profundidad de montaje para consola WPS®

ETZAK-XL = Profundidad de montaje para automatismo y consolas en caso del sistema ZAK®-XLEZS = Protección contra la aprehensiónF = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídasFhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijaciónFPV = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas para cubretamborFres = Fuerza resultante en el punto de fijaciónFvert = Fuerza vertical en el punto de fijaciónFZAK-XL = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas con sistema ZAK®-XLFS = Ancho de anclaje del carril-guíaK = Ancho de anclaje de la consolaKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismoL = Ancho de anclaje del lado del cojineteLAR = Ancho de anclaje del lado del cojinete en tubos premarcoLPV = Ancho de anclaje del lado del cojinete para cubretamborLWFK = Ancho de anclaje WFKLDB = Ancho de luz de paso libreLDH = Alto de luz de paso libreMPV = Ancho de anclaje del lado del motor para cubretamborMK = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadenaMKZAK-XL = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadena con sistema ZAK®-XLPR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos tubularesMS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directaMSAR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa en caso de tubos premarcoMSDMS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa con DMSMSKNH = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa con cadena manual de emergenciaOFF = Canto superior del suelo acabadoPS = Espacio lateral necesarioRAM = Medida exterior totalS = Dintel necesarioSB = Alto tarja dintelSDreh = Dintel necesario para puerta con lateral fijo giratorioSFF = Dintel necesario para puerta con panel fijoSKS = Protección contra accidentesSPV = Dintel necesario para puerta con cubretamborSSBP = Dintel necesario para puerta con perfil inferior inclinadoSSSG = Dintel necesario para la puerta con sistema SSGSTES = Dintel necesario para puerta con TESSWPS = Dintel necesario para puerta con WPS®

SZAK = Dintel necesario para puerta con sistema ZAK® opcionalSZAK-XL = Dintel necesario para puerta con sistema ZAK®-XL opcionalUB = Accionamiento del canto inferiorVO = Posible desplazamiento en altura hacia arriba para el punto de fijación idealVU = Posible desplazamiento en altura hacia abajo para el punto de fijación idealWLK = Clase de carga de viento según EN 12424XL/F = Medida horizontal de fijación de consolas en lado del cojinete / lado del sistema paracaídasXM = Medida horizontal de fijación de consolas en lado del motorYL / F = Medida vertical de fijación de consolas en lado del cojinete / lado del sistema paracaídasYM = Medida vertical de fijación de consolas en lado de motorZAK® = Consolas de enrollamiento guiado

Quedan prohibidas la divulgación y la reproducción de este documento, así como su uso indebido y la comunicación del contenido, salvo por autorización explícita. En caso de infracción se hace responsable de indemnización por daños y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particular para el caso de concesión de patente, de modelo de utilidad o industrial. Reservado el derecho a modificaciones.

Nota:Todas las medidas en este documento son indicaciones mínimas en [mm] y valores de referencia. (En caso necesario consulte los valores exactos en Hörmann KG Dissen).

Abreviaturas utilizadas

Guía técnica: Puertas y rejas enrollables / 07.2012 3

Abreviaturas utilizadas 2Índice 3Resumen de perfiles 4Disposición de las ventanas y rejillas de ventilación 6Espacio de montaje para cuadros de maniobra / características del automatismo 7Espacio necesario detrás del dintel 8Lugar de fijación de la consola / montaje en el hueco con tubos premarco 10Placas para soldar / cierres antiintrusión 11Protección contra la introducción de las manos TES 12Cubretambor / protección contra la introducción de las manos ES-PV 13Perfil inferior inclinado 14

Espacio necesario para la puerta enrollable basicAutomatismo de conexión directa 16Automatismo tubular 17

Espacio necesario para la reja enrollable basicAutomatismo de conexión directa 18Automatismo tubular 19

Puerta / reja enrollable basicCarriles-guía 20Consolas estándar, cargas máximas, juntas de dintel 21

Tablasde valores de referencia

Puerta enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubular 22

HR 120 A 22HR 120 aero® 23Decotherm® A 24Decotherm® S 25

Reja enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubular 26

HG-L 26

Espacio necesario para la puerta enrollable classicAutomatismo de conexión directa 28Automatismo por cadena 29Automatismo tubular 30

Espacio necesario para la reja enrollable classicAutomatismo de conexión directa 31Automatismo por cadena 32Automatismo tubular 33

Espacio necesario para la puerta reja enrollable classicAutomatismo por cadena y sistema ZAK®-XL 34DMS 35Consola de bloque 36Consolas BT 37Cojinete de brida de pared 38Puerta peatonal lateral con tarja superior 40Pieza lateral giratoria 41Sistema SSG Posición reposo detrás del hueco 42Sistema SSG Posición reposo en el hueco 43WPS® 44

Puerta / reja enrollable classicFijación de los carriles-guía FS 73 S / E 46Fijación de los carriles-guía FS 98 S 47Consolas estándar 48Cargas máx. en el punto de fijación de las consolas 49Elementos de protección acústica 50Juntas de dintel 51

Tablas de valores de referencia

Puerta enrollable classic con automatismo de conexión directa 52

HR 120 A 52HR 120 S 54HR 120 aero® 56Decotherm® S 58Decotherm® A 60HR 116 A 62

Puerta enrollable classic con automatismo por cadena 64HR 120 A 64HR 120 S 66HR 120 aero® 68Decotherm® S 70HR 116 A 72

Puerta enrollable classic con automatismo tubular 74HR 120 A 74HR 120 S 76HR 120 aero® 78Decotherm® S 80Decotherm® A 82HR 116 A 83

Reja enrollable classic con automatismo de conexión directa 84

HG-A 84HG-V 86HG-S 88

Rejas enrollables classic con automatismo por cadena 90HG-V 90HG-S 92

Reja enrollable classic con automatismo tubular 94HG-A 94HG-V 96HG-S 98

Puerta / reja enrollable SBEspacio necesario 100Tabla de valores de referencia / carril-guía / junta de dintel / consola / carga máxima en el punto de fijación 101Tipo de accionamiento 102Protección contra la introducción de las manos PVSB 103

Tema Página Tema Página

Índice


HR 120 Decotherm®

Datos del perfil

• Material: – HR 120 A 1,0 mm aluminio – HR 120 aero® 1,0 mm aluminio – HR 120 S 0,7 mm acero

• Alto de perfil 119 mm• Medidas de estructura

para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 119 mm – Cada perfil adicional

HR 120 A HR 120 aero® HR 120 S

102,7 mm102,7 mm102,5 mm

• Peso de perfil por m2: – HR 120 A aprox. 6 kg – HR 120 aero® aprox. 5,5 kg – HR 120 S aprox. 15 kg

• Aislamiento térmico -• Clase de material A2 (DIN 4102)

Nota para HR 120 aero®:• Sección de ventilación libre

aprox. 30 % de la superficie de la puerta• Como puerta enrollable exterior

se suministra sólo en versión natural lisa

Datos del perfil

• Material: – Decotherm® A 0,4 mm aluminio – Decotherm® S 0,34 mm acero


para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 109 mm – Cada perfil adicional 96 mm

• Peso de perfil por m2: – Decotherm® A aprox. 4,2 kg – Decotherm® S aprox. 10,3 kg

• Aislamiento térmico – Decotherm® A U = 4,6 W/ (m²·K) – Decotherm® S U = 3,9 W/ (m²·K)

• Comportamientoen caso de incendio

Clase E (DIN EN 13501-1)

HR 120 HR 120 con ventana Decotherm® Decotherm® con ventana rectangular

HR 120, puerta enrollable exterior HR 120 aero® Decotherm®, puerta enrollable exterior

HR 116 Reja enrollable

Datos del perfil HR 116 A

• Material: 1,0 mm aluminio• Alto de perfil 119 mm• Medidas de estructura

para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 119 mm – Cada perfil adicional 103,6 mm

• Peso de perfil por m2: aprox. 10 kg• Aislamiento térmico U = 5,3 W/ (m²·K)• Clase de material B2 (DIN 4102)• Sección de ventilación libre aprox.

2350 mm² por rejilla de ventilación

Datos del perfil HG-L

• Material: Aluminio• Alto de perfil 80 mm• Medidas de estructura


• Peso de la hoja por m2 aprox. 6,5 kg• Sección de ventilación libre

aprox. 77 % de la superficie de la puerta

HR 116, puerta enrollable interior y exterior HR 116 con ventana HG-L

Datos del perfil HG-A, HG-V, HG-S

• Material:

– HG-A Aluminio

– HG-V Aluminio reforzado

– HG-S Acero galvanizado


para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 60 mm

– Cada perfil adicional 68,5 mm

• Peso de la hoja por m2

Grosor del material

Ancho de puerta

– HG-A aprox. 6 kg 16 × 4 ≤ 3000 mm

aprox. 7 kg 20 × 4 > 3000 mm

– HG-V aprox. 7 kg 16 × 4 ≤ 3500 mm

aprox. 8 kg 20 × 4 > 3500 mm

– HG-S aprox.14 kg 16 × 4 ≤ 4000 mm

aprox.15 kg 18 × 4 ≤ 6000 mm

aprox.16 kg 20 × 4 > 6000 mm

aprox.16 kg 20 × 4 > 5000 mm• Sección de ventilación libre

aprox. 85 % de la superficie de la puertaHR 116 con rejilla de ventilación HG-A, HG-V, HG-S

Resumen de perfiles


HR 120 Decotherm®

Datos del perfil

• Material: – HR 120 A 1,0 mm aluminio – HR 120 aero® 1,0 mm aluminio – HR 120 S 0,7 mm acero


para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 119 mm – Cada perfil adicional

HR 120 A HR 120 aero® HR 120 S

102,7 mm102,7 mm102,5 mm

• Peso de perfil por m2: – HR 120 A aprox. 6 kg – HR 120 aero® aprox. 5,5 kg – HR 120 S aprox. 15 kg

• Aislamiento térmico -• Clase de material A2 (DIN 4102)

Nota para HR 120 aero®:• Sección de ventilación libre

aprox. 30 % de la superficie de la puerta• Como puerta enrollable exterior

se suministra sólo en versión natural lisa

Datos del perfil

• Material: – Decotherm® A 0,4 mm aluminio – Decotherm® S 0,34 mm acero


para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 109 mm – Cada perfil adicional 96 mm

• Peso de perfil por m2: – Decotherm® A aprox. 4,2 kg – Decotherm® S aprox. 10,3 kg

• Aislamiento térmico – Decotherm® A U = 4,6 W/ (m²·K) – Decotherm® S U = 3,9 W/ (m²·K)

• Comportamientoen caso de incendio

Clase E (DIN EN 13501-1)

HR 120 HR 120 con ventana Decotherm® Decotherm® con ventana rectangular

HR 120, puerta enrollable exterior HR 120 aero® Decotherm®, puerta enrollable exterior

HR 116 Reja enrollable

Datos del perfil HR 116 A

• Material: 1,0 mm aluminio• Alto de perfil 119 mm• Medidas de estructura


• Peso de perfil por m2: aprox. 10 kg• Aislamiento térmico U = 5,3 W/ (m²·K)• Clase de material B2 (DIN 4102)• Sección de ventilación libre aprox.

2350 mm² por rejilla de ventilación

Datos del perfil HG-L

• Material: Aluminio• Alto de perfil 80 mm• Medidas de estructura


• Peso de la hoja por m2 aprox. 6,5 kg• Sección de ventilación libre

aprox. 77 % de la superficie de la puerta

HR 116, puerta enrollable interior y exterior HR 116 con ventana HG-L

Datos del perfil HG-A, HG-V, HG-S

• Material:

– HG-A Aluminio

– HG-V Aluminio reforzado

– HG-S Acero galvanizado


para tarjas y revestimientos: – Primer perfil 60 mm

– Cada perfil adicional 68,5 mm

• Peso de la hoja por m2

Grosor del material

Ancho de puerta

– HG-A aprox. 6 kg 16 × 4 ≤ 3000 mm

aprox. 7 kg 20 × 4 > 3000 mm

– HG-V aprox. 7 kg 16 × 4 ≤ 3500 mm

aprox. 8 kg 20 × 4 > 3500 mm

– HG-S aprox.14 kg 16 × 4 ≤ 4000 mm

aprox.15 kg 18 × 4 ≤ 6000 mm

aprox.16 kg 20 × 4 > 6000 mm

aprox.16 kg 20 × 4 > 5000 mm• Sección de ventilación libre

aprox. 85 % de la superficie de la puertaHR 116 con rejilla de ventilación HG-A, HG-V, HG-S


HR 120 A / S Decotherm® A / S HR 116 A

Versión de ventana estándar Versión de ventana estándar Versión de ventana estándar

Nota:• Máx. 8 perfiles con acristalamientos

Nota:• Máx. 8 perfiles con acristalamientos

por puerta• No para Decotherm® A

Nota:• Cantidad máxima de perfiles

con acristalamientos:

Ancho de puerta

Cantidad de perfiles con acristalamientos / rejillas de ventilación

≤ 4000 todos los perfiles> 4000 máx. 20 perfiles> 6000 máx. 15 perfiles> 8000 máx. 10 perfiles> 10000 máx. 5 perfiles

Versión de ventana logistic Versión de ventana logistic Versión de ventana logistic

Nota:• 2 perfiles con 2 acristalamientos

completos a la izquierda y derecha


completos a la izquierda y derecha.


completos a la izquierda y derecha.

Perfiles de ventilación HR 120 aero® Rejilla de ventilación

Notas:• Máx. 8 perfiles de ventilación por puerta• Disposición en puertas con gancho

antitormenta bajo consulta• Sólo suministrable en natural liso;

RAL 9002 o RAL 9006

Nota:• Cantidad máxima de perfiles de ventilación:

Ancho de puerta

Cantidad de perfiles con acristalamientos / rejillas de ventilación

≤ 4000 todos los perfiles> 4000 máx. 20 perfiles> 6000 máx. 15 perfiles> 8000 máx. 10 perfiles> 10000 máx. 5 perfiles

Disposición de las ventanas y rejillas de ventilación


Espacio de montaje de los cuadros de maniobra

360, 445R, B 455 R, 460R 435R

Denominación del automatismoAutomatismos de conexión directa WA 300

R S4S14 S18 S25 S25 WS S35 S42 S55Par de apriete del automatismo Nm 140 180 250 250 350 420 550 11

Par de retenciónNº de comprobación

Nm 51002191

51002191

63502192

63502192

89002192

107002192

140002192 —

Giros en el eje de enrollamiento rpm 15 15 15 15 15 15 15 15

Potencia del motor kW 0,40 0,55 0,85 0,75 1,10 1,10 1,10 0,25Tensión de funcionamiento V 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 1 × 230 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 1 × 230Frecuencia Hz 50 50 50 50 50 50 50 50/60Corriente nominal de motor A 4,3 / 2,5 4,3 / 2,5 4,4 / 2,55 8,0 4,95 / 2,85 5,1 / 2,95 7,3 / 4,2 6,0

Rango de temperatura °C –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +60Nivel acústico permanente dB(A) < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70Índice de protección IP 65 65 65 65 65 65 65 65Tiempo de conexión de motor ED S3 – 60 % S3 – 60 % S3 – 60 % S3 – 40 % S3 – 60 % S3 – 60 % S3 – 60 % 1)

Denominación del automatismoAutomatismos de cadena Automatismos tubulares

K20 K30 K40 K40-4 R12 R18 R23 R30Par de apriete del automatismo Nm 200 300 400 400 120 180 230 300

Giros en el eje de enrollamiento rpm 8 8 8 6 12 12 12 12

Potencia del motor kW 0,40 0,85 1,10 1,10 0,70 0,78 0,81 1,25Tensión de funcionamiento V 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 3 × 230 / 400 1 × 230 1 × 230 1 × 230 1 × 230Frecuencia Hz 50 50 50 50 50 50 50 50Corriente nominal de motor A 3,1 / 1,8 4,4 / 2,55 4,95 / 2,85 4,95 / 2,85 3,4 3,7 3,9 5,4

Rango de temperatura °C –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +40 –20 / +50 –20 / +50 –20 / +50 –20 / +50Nivel acústico permanente dB(A) < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70Índice de protección IP 65 65 65 65 44 44 44 44Tiempo de conexión de motor ED S3 – 60 % S3 – 60 % S3 – 60 % S3 – 60 % KB 63) KB 63) KB 42) KB 42)

1) Cantidad máxima de accionamientos: 10 por hora2) Funcionamiento de corta duración de 4 minutos con 20 °C de temperatura ambiente; cantidad máx. de accionamientos de puerta: 2 por hora con 20 °C de temperatura ambiente.

Los casos de aplicación diferentes deben preguntarse por separado.3) Funcionamiento de corta duración de 6 minutos con 20 °C de temperatura ambiente; cantidad máx. de accionamientos de puerta: 3 por hora con 20 °C de temperatura ambiente.

Los casos de aplicación diferentes deben preguntarse por separado.

Espacio de montaje para cuadros de maniobra / características del automatismo


Puerta con automatismo de conexión directa

Automatismo de conexión directa con sistema ZAK® Puerta con automatismo por cadena

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��

S = ver tablas de valores de referencia SZAK = S – 80 mm S = ver tablas de valores de referenciaET = ver tablas de valores de referencia ET = ver tablas de valores de referencia

• Sujeto a incremento para puertas enrollables classic

• Estándar en el caso de rejas enrollables classic

Automatismo de conexión directa con cadena manual de emergencia

Automatismo de conexión directa con DMS

Automatismo por cadena con sistema ZAK®-XL

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

ETKNH = ET – 70 mm ETDMS = mín. 520 mm SZAK-XL = S – 80 mm para todas las puertas enrollables

MSKNH = MS MSDMS = MS + 100 mm = S – 255 mm para todas las rejas enrollables

• Sujeto a incremento de precio• La cadena manual de emergencia

no influye en los anchos de anclaje

• Sujeto a incremento para puertas y rejas enrollables classic y rejas enrollables basic

• Puerta enrollable classic con ZAK® sólo hasta S25

ETZAK-XL = mín. 630 hasta máx. 870 mm• Sujeto a incremento para puertas

y rejas enrollables classic

Indicaciones generales:• Si se necesita un número de ganchos antitormenta diferente al estándar, el dintel necesario es hasta 100 mm mayor.

En este caso diríjase a Hörmann KG Dissen.• Consulte la profundidad ET para puertas con automatismos especiales en Hörmann KG Dissen.

Espacio necesario detrás del dintel


Puerta con automatismo tubular Puerta con TES Puerta con cubretambor

�

��

��

��

��

��

��

��

�

S = ver tablas de valores de referencia STES = S + máx. 100 mm SPV = S + máx. 150 mm Ver detalles en la página 13ET = ver tablas de valores de referencia ET = ver tablas de valores de referencia

MPV = ver página 13

Reja enrollable con cuadro de maniobra de hombre presente Reja enrollable con control por impulsos Puerta con tarja de dintel

�

�

��

S = ver tablas de valores de referencia S = S + 40 mm en caso de reja enrollable basic SB = Tenga en cuenta la medida de la estructura de los perfiles (ver página 4)

Puerta con WPS® Puerta con lateral fijo giratorio Puerta con sistema SSG

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ET = ver tablas de valores de referencia SDREH = S + máx. 200 mm SSSG = S + máx. 350 mmETWPS = ver página 44 – 45 ET = ver tablas de valores de referenciaSWPS = ver página 44 – 45


Lugar de la fijación de la consola

��

��

��

��

��

��

�

YM y YL / F = Las medidas dependen del tamaño de la puerta, consulte en Hörmann KG Dissen.

XM XL / F XM XL / F VO VU

Puerta / reja enrollable SB FS 160Para todos los tipos de accionamiento 96 / 136 96 / 136 - - - -

Puerta enrollable basic FS 73Automatismo de conexión directa 155 125 - - - -

Automatismo tubular 120 120 - - - -

Reja enrollable basic FS 70 FS 100Automatismo de conexión directa 140 120 170 150 - -

Automatismo tubular 120 120 150 150 - -

Puerta / reja enrollable classic FS 73 FS 98Automatismo de conexión directa 180 150 200 170 72 60

Automatismo por cadena 150 160 170 180 48 48

Automatismo tubular 120 120 145 145 - -

Montaje en el hueco con tubos premarco

��

��

��

��

Ancho libre del hueco del edificioMedidas de pedido: ancho de puerta5 (aire) 5 (aire)

Tubos premarco disponibles

Nota:El ancho de los anclajes laterales de tubos premarco debe componerse de las medidas de los tubos premarco indicados.

LAR = Ancho de anclaje del lado del cojinete en tubos premarcoMSAR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos

de conexión directa en caso de tubos premarcoXL / F = Medida horizontal de fijación de consolas en lado

del cojinete / lado del sistema paracaídasXM = Medida horizontal de fijación de consolas en lado

del motor

��

��

��

��

��

Lugar de fijación de la consola / montaje en el hueco con tubos premarco


Placas de soldadura

Placas para soldar en construcción ligera Placas para soldar en construcción de acero BU = mín. 60 BU = mín. 130Reja enrollable basicPuertas enrollables classicRejas enrollables classic

Puerta enrollable basic

��

��

��

��

��

��

��

��

Notas:• Para fijación en construcción ligera se

requiere una estructura portante de acero• Placas para soldar sujetas a incremento

de precio• Fijación de los carriles-guía con placas

de garras para soldar (ver pág. 46 / 47) o placas para soldar para garras

Puerta enrollable basic Reja enrollable basic Puerta y reja enrollables classic con automatismo de conexión directa

Puerta y reja enrollables classic con automatismo por cadena

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Cierres antiintrusión

Cerrojo Bloqueo electromagnético

��

��

��

��

Notas:• Cierres antiintrusión sujetos a incremento• Los perfiles inferiores para cerrar

no influyen en el espacio de montaje• Cerrojo y bloqueo electromagnético

no para rejas enrollables y puertas enrollables exteriores

• Posición para cerrojo a elección a la izquierda, derecha o a ambos lados

• Posición para bloqueo electromagnético siempre a la izquierda y derecha

Placas para soldar / cierres antiintrusión


Ejemplo de instalación con automatismo de conexión directa y sistema ZAK®

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

Medidas de pedido: ancho de puerta

Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Campo de aplicación:Instalaciones de puertas con control por impulsos con alto de puerta de pedido inferior a 2500 mm.Ancho de puerta máx. 6000 mm.L = Ancho de anclaje del lado del cojineteMS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directaFS = Ancho de anclaje del carril-guíaKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismoS = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52STES = Dintel necesario para puerta con TES ver notasET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas

ver tablas a partir de la página 52OFF = Canto superior del suelo acabado

Notas:• STES = S + máx. 100• Ver medidas para anchos de anclaje:

– basic: a partir de la página 16 – classic: a partir de la página 28 – En el caso de puertas con sistema ZAK®, aumentan los anchos

de anclaje laterales: – MS = MS + 5 mm – L = L + 5 mm

OFF

Protección contra la introducción de las manos TES


Ejemplo de instalación con automatismo de conexión directa

��

��

�

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Biselado de la chapa hacia abajo

Biselado de la chapa hacia arriba

Protección contra la introducción de las manos ES-PV

Protección contra la introducción de las manos ES-PVCampo de aplicación: Instalaciones de puertas con control por impulsos con alto de puerta de pedido inferior a 2500 mm

Cubretambor

MPV LPV / FPV

máx. 3001) máx. 300mín. MS/MR1) mín. L/F

3502)

1) En el caso de puertas con automatismos de conexión directa o tubulares2) En el caso de puertas con automatismos por cadena

F = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídasFPV = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas para cubretamborL = Ancho de anclaje del lado del cojineteLPV = Ancho de anclaje del lado del cojinete para cubretamborMPV = Ancho de anclaje del lado del motor para cubretamborPR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos tubularesMS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directaOFF = Canto superior del suelo acabado

Notas:• Cubretambor a elección con biselado de la chapa hacia arriba

o hacia abajo• En el caso de puertas enrollables exteriores:

– Montaje del cuadro de maniobra y la carcasa SKS en la parte posterior de la pared de anclaje

– Modificación de las vistas de perfil, ver página 4• Con protección contra la introducción de las manos ES-PV

se reduce el alto de paso libre: – En caso de puertas enrollables hasta 80 mm – En caso de rejas enrollables hasta 150 mm

En caso necesario, consulte los valores exactos en Hörmann KG Dissen.

OFF

Cubretambor / protección contra la introducción de las manos ES-PV


Ejemplo de instalación de puerta enrollable basic con automatismo de conexión directa

SS��


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Campo de aplicación:Puertas enrollables basic y classic, así como rejas enrollables basic y classicS = Dintel necesarioSSBP = Dintel necesario para puerta con perfil inferior inclinado

Notas:• Perfil inferior inclinado disponible en las variantes:

– Panel sencillo – Panel sándwich

• No disponible para las puertas y rejas enrollables SB

Diferencia de medida

Perfil inferior inclinado


Perfil inferior inclinado, panel sencilloNota:• Ancho de puerta ≤ 5800 mm• Diferencia de medida máx. 525 mm• SSBP = S + diferencia de medida + 40• Combinable con perfil inferior cerrable ABP1 y ABP2

Perfil inferior inclinado, panel sencillo – con costura de cantoNota:• Ancho de puerta > 5800 mm• Diferencia de medida máx. 525 mm• SSBP = S + diferencia de medida + 40• Combinable con perfil inferior cerrable ABP1 y ABP2

Perfil inferior inclinado, panel sándwichNota:• Para todos los anchos de puerta• Diferencia de medida máx. 1000 mm• SSBP = S + diferencia de medida

Perfil inferior inclinado


�

��

��

�

��

��

��

��

L LWFK MS FS KUAutomatismo de conexión directa

170 170 2) 240 80 3)

140 1)

1) Con cojinete de brida de pared2) Con cojinete de brida de pared y consola WFK3) La medida depende del tamaño de la puerta, consulte en Hörmann KG Dissen.

Notas:• El ejemplo de instalación muestra la disposición del automatismo

a la derecha, visto desde el interior. Bajo consulta se suministra también la disposición a la izquierda.

• En el caso de puertas enrollables exteriores el lado del automatismo se determina desde el exterior.

L = Ancho de anclaje del lado del cojinete FS = Ancho de anclaje del carril-guía OFF = Canto superior del suelo acabadoLWFK = Ancho de anclaje WFK S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52 KU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete

y del automatismoMS = Ancho de anclaje del lado del motor

para automatismos de conexión directaET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo

y las consolas ver tablas a partir de la página 52


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta enrollable basicAutomatismo de conexión directa

Fijación con WFK Carga máx. en los puntos de fijación

��

��

��


�

��

��

�

��

��

��

��

F PR FS KUAutomatismo tubular 160 160 80 1)

1) La medida depende del tamaño de la puerta, consulte en Hörmann KG Dissen.




• El montaje lateral en la pared no influye en los anchos de anclaje.

F = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídasPR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos tubularesFS = Ancho de anclaje del carril-guíaKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismoS = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 22ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas ver tablas a partir de la página 22OFF = Canto superior del suelo acabado

OFF


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Espacio necesario para la puerta enrollable basicAutomatismo tubular

Montaje lateral en la paredSistema paracaídas Automatismo tubular

��

��

��

��

��


�

��

��

�

��

��

��

��

L MS FS KU L MS FS KUCarril-guía

FS 70 Ancho de puerta hasta 6000

Carril-guíaFS 100

Ancho de puerta superior a 6000170 225 70 3) 200 265 100 3)

110 1) 140 1)

120 2)

1) Con cojinete de brida de pared2) Con cojinete de brida de pared y carril-guía con tubo premarco3) La medida depende del tamaño de la puerta, consulte en Hörmann KG Dissen.

Notas:• En versiones con SKS se aumenta el dintel necesario en 40 mm

(S = S + 40 mm). Si la zona de dintel es demasiado pequeña, el alto de paso se reduce proporcionalmente.

• El ejemplo de instalación muestra la disposición del automatismo a la derecha, visto desde el interior. Bajo consulta se suministra también la disposición a la izquierda.

• En el caso de rejas enrollables exteriores el lado del automatismo se determina desde el exterior.

L = Ancho de anclaje del lado del cojinete S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 26MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas

ver tablas a partir de la página 26FS = Ancho de anclaje del carril-guía OFF = Canto superior del suelo acabadoKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismo

OFF


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Espacio necesario para la reja enrollable basicAutomatismo de conexión directa


�

��

��

�

��

��

��

��

F PR FS KU F PR FS KUCarril-guía

FS 70 Ancho de puerta hasta 6000

Carril-guíaFS 100

Ancho de puerta superior a 6000160 160 70 1) 185 185 100 1)


Notas:• En versiones con SKS se aumenta el dintel necesario en 40 mm

(S = S + 40 mm). Si la zona de dintel es demasiado pequeña, el alto de paso se reduce proporcionalmente.

• El ejemplo de instalación muestra la disposición del automatismo a la derecha, visto desde el interior. Bajo consulta se suministra también la disposición a la izquierda.



F = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 26PR = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos tubulares ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas


OFF


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Espacio necesario para la reja enrollable basicAutomatismo tubular


��

��

��

��

��


FS 73 S

Notas:• Carril-guía de acero para todas las puertas enrollables basic• Carga máx. en el punto de fijación: 1,5 kN carga de tracción

Estándar Puerta enrollable interior con EZS Puerta enrollable exterior con SKS

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

FS 70 A

Notas:• Carril-guía de aluminio para rejas enrollables basic hasta 6000 mm de ancho de puerta• Carga máx. en el punto de fijación: 1,5 kN carga de tracción

Estándar Reja enrollable interior con EZS o placas para soldar

Reja enrollable exterior con SKS

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

FS 100 A

Notas:• Carril-guía de aluminio para rejas enrollables basic con ancho de puerta superior a 6000 mm• Carga máx. en el punto de fijación: 1,5 kN carga de tracción

Estándar Reja enrollable interior con EZS o placas para soldar

Reja enrollable exterior con SKS

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Puerta / reja enrollable basicCarriles-guía


Consolas estándar

Consola 400 Consola 475Ancho de

la superficie de carga

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Notas:• Montaje directamente sobre la obra• Para puertas y rejas enrollables basic:

– con automatismo de conexión directa – con automatismo tubular

• No regulable en altura

Cargas máx. en el punto de fijación de las consolas

Consola 400 Consola 475

��

��

��

��

��

Exigencias mínimas de la obra

HormigónClase de resistencia C 20 / 25• Grosor 140 mm• Norma EN 206-1AceroClase de resistencia S235-JRG2• Grosor 5 mm• Norma EN 10027-1MamposteríaClase de resistencia de la piedra 12 / grupo de mortero II• Grosor 240 mm• Norma DIN 1053-1MaderaMadera conífera: C24 / clase de calidad II• Grosor 120 × 120 mm• Norma DIN 1052 (EC5)

Juntas de dintel

BH 50 BH 75

35

40

Canto inferior del dintel

3032

87


Notas:• Sujeto a incremento de precio• BH 75: Sólo para puerta enrollable

exterior con control por impulsos.

Puerta / reja enrollable basicConsolas estándar, cargas máximas, juntas de dintel


Automatismo de conexión directa

Alto de puerta Tiempo de apertura [s] Automatismo

4500 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 24 S14

4250 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 23

4000 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 22

3750 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 21

3500 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 20

3250 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 19

3000 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 18

2750 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 17

2500 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 16

2250 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 15

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500

Ancho de puerta

Automatismo tubular


4500 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 30 R18

4250 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 29 R12

4000 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 28

3750 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 27

3500 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 26

3250 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 24

3000 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 22

2750 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 21

2500 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 20

2250 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 18

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500

Ancho de puerta

Nota:• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente

para puertas en la versión estándar.

123 = S (dintel necesario) 123 = ET (profundidad mínima)

Tablasde valores de referenciaPuerta enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubularHR 120 A




4500 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 24 S14

4250 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 23

4000 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 22

3750 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 710 706 21

3500 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 670 686 20

3250 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 19

3000 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 18

2750 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 17

2500 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 16

2250 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 475 664 15

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500

Ancho de puerta

Automatismo tubular


4500 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 30 R12

4250 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 29

4000 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 28

3750 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 710 425 27

3500 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 670 425 26

3250 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 24

3000 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 22

2750 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 21

2500 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 20

2250 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 475 425 18

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500

Ancho de puerta

Notas:• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente



Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubularHR 120 aero®




4000 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 21 S14

3750 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 21

3500 676 689 676 689 676 689 676 689 676 689 676 689 676 689 676 689 20

3250 624 688 624 688 624 688 624 688 624 688 624 688 624 688 624 688 19

3000 524 688 524 688 524 688 524 688 524 688 524 688 524 688 524 688 17

2750 510 681 510 681 510 681 510 681 510 681 510 681 510 681 510 681 17

2500 490 671 490 671 490 671 490 671 490 671 490 671 490 671 490 671 16

2250 484 668 484 668 484 668 484 668 484 668 484 668 484 668 484 668 14

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000

Ancho de puerta

Automatismo tubular


4000 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 27 R12

3750 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 26

3500 676 425 676 425 676 425 676 425 676 425 676 425 676 425 676 425 25

3250 624 425 624 425 624 425 624 425 624 425 624 425 624 425 624 425 23

3000 524 425 524 425 524 425 524 425 524 425 524 425 524 425 524 425 21

2750 510 425 510 425 510 425 510 425 510 425 510 425 510 425 510 425 21

2500 490 425 490 425 490 425 490 425 490 425 490 425 490 425 490 425 19

2250 484 425 484 425 484 425 484 425 484 425 484 425 484 425 484 425 18

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000

Ancho de puerta




Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubularDecotherm® A




4500 762 707 762 707 762 707 762 707 762 707 762 715 762 715 762 715 793 784 793 784 793 784 793 784 24 S25

4250 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 714 760 714 763 716 763 769 763 769 763 769 23 S18

4000 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 706 760 714 757 713 757 713 757 766 757 766 22 S14

3750 692 697 692 697 692 697 692 697 692 697 692 697 692 697 692 697 692 705 707 713 707 713 707 713 21

3500 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 680 691 707 713 707 713 707 713 20

3250 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 620 686 657 705 657 713 657 713 19

3000 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 520 686 519 686 519 686 18

2750 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 514 683 517 685 517 685 17

2500 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 492 672 517 685 16

2250 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 482 667 517 685 15

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

Ancho de puerta

Automatismo tubular


4500 762 425 762 425 762 425 762 425 762 425 762 425 762 425 762 425 793 433 793 433 793 433 793 433 29 R23

4250 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 763 425 763 425 763 425 763 425 28 R18

4000 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 760 425 757 425 757 425 757 425 757 425 27 R12

3750 692 425 692 425 692 425 692 425 692 425 692 425 692 425 692 425 692 425 707 425 707 425 707 425 26

3500 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 680 425 707 425 707 425 707 425 25

3250 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 620 425 657 425 657 425 657 425 23

3000 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 520 425 519 425 519 425 22

2750 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 514 425 517 425 517 425 21

2500 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 492 425 517 425 19

2250 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 482 425 517 425 18

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

Ancho de puerta




Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubularDecotherm® S




5500 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 500 799 539 832 539 832 539 832 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 27 S55

5250 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 539 832 539 832 539 832 539 832 539 832 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 26 S42

5000 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 533 849 533 849 533 849 25 S35

4750 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 789 480 789 480 789 533 816 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 533 849 25 S25

4500 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 789 533 816 533 816 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 23 S18

4250 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 509 804 509 804 509 804 509 817 509 817 509 817 509 817 509 817 509 817 22 S14

4000 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 509 804 509 804 509 804 509 804 509 817 509 817 509 817 509 817 21

3750 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 503 801 503 801 503 801 503 801 503 801 503 801 503 814 503 814 20

3500 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 813 19

3250 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 18

3000 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 684 440 684 440 684 440 684 440 684 440 684 440 737 440 737 440 737 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 17

2750 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 434 732 434 732 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 16

2500 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 477 756 477 788 477 788 477 788 477 788 477 788 15

2250 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 465 750 465 750 465 782 465 782 465 782 13

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000

Ancho de puerta

Automatismo tubular


5500 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 34 R30

5250 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 32 R23

5000 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 32 R18

4750 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 31 R12

4500 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 29

4250 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 27

4000 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 27

3750 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 503 500 26

3500 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 501 500 501 500 24

3250 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 485 425 485 500 485 500 23

3000 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 485 425 485 500 485 500 485 500 22

2750 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 485 425 485 425 485 500 485 500 485 500 485 500 20

2500 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 477 425 477 425 477 425 477 500 477 500 477 500 18

2250 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 465 425 465 425 465 425 465 500 465 500 17

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000

Ancho de puerta

Notas:• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin SKS.• En las puertas con SKS el dintel necesario aumenta: S = S + 40 mm.


Tablas de valores de referenciaReja enrollable basic con automatismo de conexión directa / automatismo tubularHG-L




5500 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 500 799 539 832 539 832 539 832 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 27 S55

5250 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 539 832 539 832 539 832 539 832 539 832 539 852 539 852 539 852 539 852 539 852 26 S42

5000 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 714 500 714 500 714 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 767 500 799 500 799 500 799 500 799 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 533 849 533 849 533 849 25 S35

4750 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 789 480 789 480 789 533 816 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 533 849 25 S25

4500 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 789 533 816 533 816 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 829 533 849 23 S18

4250 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 509 804 509 804 509 804 509 817 509 817 509 817 509 817 509 817 509 817 22 S14

4000 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 696 480 704 480 704 480 704 480 704 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 480 757 509 804 509 804 509 804 509 804 509 817 509 817 509 817 509 817 21

3750 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 503 801 503 801 503 801 503 801 503 801 503 801 503 814 503 814 20

3500 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 800 501 813 19

3250 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 682 452 690 452 690 452 690 452 690 452 690 452 743 452 743 452 743 452 743 452 743 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 18

3000 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 676 440 684 440 684 440 684 440 684 440 684 440 684 440 737 440 737 440 737 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 17

2750 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 434 732 434 732 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 485 792 16

2500 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 477 756 477 788 477 788 477 788 477 788 477 788 15

2250 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 671 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 430 679 465 750 465 750 465 782 465 782 465 782 13

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000

Ancho de puerta

Automatismo tubular


5500 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 34 R30

5250 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 32 R23

5000 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 500 425 32 R18

4750 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 31 R12

4500 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 29

4250 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 27

4000 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 480 425 27

3750 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 503 500 26

3500 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 501 500 501 500 24

3250 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 452 425 485 425 485 500 485 500 23

3000 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 440 425 485 425 485 500 485 500 485 500 22

2750 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 485 425 485 425 485 500 485 500 485 500 485 500 20

2500 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 477 425 477 425 477 425 477 500 477 500 477 500 18

2250 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 430 425 465 425 465 425 465 425 465 500 465 500 17

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000

Ancho de puerta

Notas:• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin SKS.• En las puertas con SKS el dintel necesario aumenta: S = S + 40 mm.



�

�

��

��

�

��

��

��

��


FS 73• Ancho de puerta hasta 4000• Puertas sin gancho antitormenta

Carril-guíaFS 98

• Ancho de puerta superior a 4000• Puertas con gancho antitormenta

215 275 155 2) 235 295 180 2)

275 1) 430 1) 295 1) 450 1)

1) Espacio necesario para desmontaje lateral2) La medida depende del tamaño de la puerta, consulte en Hörmann KG Dissen.




• El sistema ZAK® no influye en los anchos de anclaje.




Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta enrollable classicAutomatismo de conexión directa

Aproveche las ventajas del sistema ZAK®

• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK = S – 80 mm)

• Desgaste considerablemente menor en la persiana

• Mejor aislamiento en el dintel• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para

recalzamiento en los carriles-guía


�

�

��

��

��

�

��

��

��

F MK FS KU F MK FS KUCarril-guía


Carril-guíaFS 98


230 300 155 2) 250 320 180 2)

270 1) 370 1) 290 1) 390 1)





F = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 64MK = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadena ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas



Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta enrollable classicAutomatismo por cadena

Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL

• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK-XL = S – 80 mm)

• Desgaste considerablemente menor en la persiana

• Mejor aislamiento en el dintel• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para

recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34


�

�

��

��

�

��

��

��

��



Carril-guíaFS 98


160 160 155 1) 185 185 180 1)









Med

idas

de

pedi

do: a

lto

OFF

Espacio necesario para la puerta enrollable classicAutomatismo tubular


��

��

��

��

��


�

�

��

��

�

��

��

��

��


FS 73• HG-A y HG-V:

Ancho de puerta hasta 4000• HG-S:

Ancho de puerta hasta 6000

Carril-guíaFS 98

• HG-A y HG-V: Ancho de puerta superior a 4000

• HG-S: Ancho de puerta superior a 6000

215 275 155 2) 235 295 180 2)

275 1) 430 1) 295 1) 450 1)





• Las rejas enrollables classic con automatismo de conexión directa están equipados de serie con el sistema ZAK®.




Med

idas

de

pedi

do: a

lto

OFF

Espacio necesario para la reja enrollable classicAutomatismo de conexión directa


�

�

��

��

��

�

��

��

��

F MK FS KU F MK FS KUCarril-guía




Carril-guíaFS 98



230 300 155 2) 250 320 180 2)

270 1) 370 1) 290 1) 390 1)





F = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 90MK = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadena ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas



Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la reja enrollable classicAutomatismo por cadena

Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL

• 255 mm menos de dintel necesario• Desgaste considerablemente menor

en la persiana de la reja enrollable• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para

recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34


�

�

��

��

�

��

��

��

��





Carril-guíaFS 98



160 160 155 1) 185 185 180 1)









Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la reja enrollable classicAutomatismo tubular


��

��

��

��

��


�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

FZAK-XL MKZAK-XL FS KU FZAK-XL MKZAK-XL FS KUCarril-guía


Carril-guíaFS 98


380 440 155 1) 400 460 180 1)


Notas:• El sistema ZAK®-XL reduce el dintel necesario:

SZAK-XL = S – 80 mm para todas las puertas enrollables classic = S – 255 mm en caso de rejas enrollables classic

• La profundidad de montaje ETZAK-XL es de 630 mm a 870 mm. En caso necesario, consulte los valores exactos en Hörmann KG Dissen.

FZAK-XL = Ancho de anclaje del lado del sistema paracaídas con sistema ZAK®-XL S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 64MKZAK-XL = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadena

con sistema ZAK®-XLSZAK-XL = Dintel necesario para puerta con sistema ZAK®-XL opcional

FS = Ancho de anclaje del carril-guía ETZAK-XL = Profundidad de montaje para automatismo y consolas en caso del sistema ZAK®-XL

KU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismo OFF = Canto superior del suelo acabado


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta reja enrollable classicAutomatismo por cadena y sistema ZAK®-XL

Carga máx. en los puntos de fijación

��

��

��


Ejemplo de instalación con automatismo de conexión directa, lado del automatismo izq.

�

�

��

��

�

��

��

��

��

L MSDMS FS KU L MSDMS FS KUCarril-guía


Carril-guíaFS 98


215 375 155 2) 235 395 180 2)

275 1) 530 1) 295 1) 550 1)



a la izquierda visto desde el interior. Bajo consulta se suministra también la disposición a la derecha.

• DMS empleable en todas las puertas/rejas enrollables classic con automatismo de conexión directa.

• En el caso de puertas con sistema ZAK® sólo hasta tipo de automatismo de conexión directa S25.

• La profundidad de montaje ETDMS es mín. 520 mm hasta máx. 670 mm. En caso necesario, consulte los valores exactos en Hörmann KG Dissen.

L = Ancho de anclaje del lado del cojinete S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52MSDMS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa con DMS ETDMS = Profundidad de montaje mín. para puertas con DMSFS = Ancho de anclaje del carril-guía OFF = Canto superior del suelo acabadoKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismo


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para puerta / reja enrollable classicDMS


Ejemplo de instalación para lado de automatismo der.

�

��

��

��

��

�

��

L MS FS L MS FSCarril-guía


Carril-guíaFS 98


215 275 155 235 295 180275 1) 430 1) 295 1) 450 1)

1) Espacio necesario para desmontaje lateral

Notas:• Las consolas de bloque se pueden usar en puertas y rejas

enrollables classic con – Automatismo de conexión directa – Automatismo de conexión directa y sistema ZAK®.

• Consulte los detalles sobre las versiones concretas en Hörmann KG Dissen.


ver tablas a partir de la página 52FS = Ancho de anclaje del carril-guía OFF = Canto superior del suelo acabado


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para puerta reja enrollable classicConsola de bloque


Ejemplo de instalación con eje de enrollamiento prolongado

�

��

��

��

��

�

��

L MS FS L MS FSCarril-guía


Carril-guíaFS 98


mín. 195 275 155 mín. 215 295 180

Notas:• Las consolas BT se pueden usar en puertas y rejas enrollables

classic con – Automatismo de conexión directa – Automatismo de conexión directa y sistema ZAK®.

L = Ancho de anclaje del lado del cojinete ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas ver tablas a partir de la página 52

MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa OFF = Canto superior del suelo acabadoS = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52 FS = Ancho de anclaje del carril-guía


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

mín. 400

en caso de hormigón

OFF

Espacio necesario para puerta reja enrollable classicConsolas BT

Carga máx. en los puntos de fijación


�

��

�

��

��

��

�

L LWFK MS FS L LWFK MS FSCarril-guía


Carril-guíaFS 98


120 1) 145 1) 275 155 140 1) 165 1) 295 180190 2) 160 3) 160 4) 180 3) 5)

215 2) 180 5) 235 2)

210 2)

1) Con tubo de recalzamiento (sin gancho antitormenta)2) Valor máx. sin prolongación del eje de enrollamiento3) Con tubo premarco4) Carril-guía con tubo de recalzamiento y tubo premarco (sin gancho antitormenta)5) Carril-guía con sistema de garras (en caso de gancho antitormenta)

Notas:• Los cojinetes de brida de pared sólo se usan en instalaciones

de puerta con automatismo de conexión directa.• Los cojinetes de brida de pared no se usan en combinación

con el sistema ZAK®.• En las rejas enrollables classic con cojinete de brida de pared

el dintel necesario aumenta: S = S + 255 mmUso en ambos lados de la consola WFK:• Sólo posible en puertas con versión y medidas idénticas• Espacio necesario entre las puertas:

– Puertas con FS 73: 248 mm – Puertas con FS 98: 288 mm

• Carga máx. doble en los puntos de fijación

L = Ancho de anclaje del lado del cojinete FS = Ancho de anclaje del carril-guía OFF = Canto superior del suelo acabadoLWFK = Ancho de anclaje WFK S = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos

de conexión directaET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas

ver tablas a partir de la página 52


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para puerta reja enrollable classicCojinete de brida de pared

Fijación con WFK Carga máx. en los puntos de fijación

��

��

��

��

Carga máx. en los puntos de fijación del cojinete de brida de pared

��

��

��

��


Notas



�

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

FS 73 FS 98Tubo premarco (Ancho) 160 180Medida de pedido de

ancho de puertaAncho libre del hueco del edificio –

RAM (Ancho) – Tubo premarco (Ancho)RAM (Alto) mín. 1800 mm, máx. 2500

RAM (Ancho) mín. 650 mm, máx. 1300LDB RAM (Ancho) – 140LDH RAM (Alto) – 70

Notas:• El tipo de los carriles-guía depende de los datos de la puerta.

Ver valores de referencia en la página 46/47.• Ver medidas para anchos de anclaje:

– Automatismo de conexión directa en página 28 – Automatismo por cadena en página 29

• Al determinar el ancho RAM y el alto de la tarja superior tenga en cuenta las posibles tolerancias en la obra.

RAM = Medida exterior total MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directaLDB = Ancho de luz de paso libre SZAK = Dintel necesario para puerta con sistema ZAK® opcionalLDH = Alto de luz de paso libre ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas

ver tablas a partir de la página 52L = Ancho de anclaje del lado del cojinete OFF = Canto superior del suelo acabadoFS = Ancho de anclaje del carril-guía

Ancho libre del hueco del edificio

Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Alto

de

la ta

rja s

uper

ior

Alto

libr

e de

l hue

co d

el e

dific

io

Medidas de pedido:

ancho de puerta

Ancho RAM

+tubo premarco

OFF

Espacio necesario para puerta reja enrollable classicPuerta peatonal lateral con tarja superior

FS 73 FS 98

��



�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

FS 73 FS 98

Mampostería Hormigón /acero Mampostería Hormigón /

aceroAncho del fijo lateral RAM + 160 + 36 RAM + 160 + 20 RAM + 180 + 36 RAM + 180 + 20Medida de pedido de

ancho de puerta Ancho libre del hueco del edificio – Ancho del lateral fijo

Alto de la tarja superior Alto libre del hueco del edificio – RAM (Alto) – 75

RAM (Alto) mín. 1800 mm, máx. 2300RAM (Ancho) mín. 650 mm, máx. 1300

LDB RAM (Ancho) – 140LDH RAM (Alto) – 70

Notas:• El alto dintel aumenta en máx. 200 mm

(SDreh = S + 200).• El tipo de los carriles-guía depende

de la versión de la puerta. Ver valores de referencia en la página 46/47.

• Ver medidas para anchos de anclaje: – Automatismo de conexión directa

en página 28 – Automatismo por cadena en página 29

• Puerta peatonal lateral con umbral, no homologada como puerta de emergencia.

RAM = Medida exterior total MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directaLDB = Ancho de luz de paso libre SDREH = Dintel necesario para puerta con lateral fijo giratorioLDH = Alto de luz de paso libre ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas ver tablas a partir de la página 52L = Ancho de anclaje del lado del cojinete OFF = Canto superior del suelo acabadoFS = Ancho de anclaje del carril-guía


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

Medidas de pedido:

ancho de puerta

Ancho del fijo

lateral

Alto

de

la ta

rja s

uper

ior

Alto

libr

e de

l hue

co d

el e

dific

io

Carril-guía

Cepillo

15 a

ire

OFF

Espacio necesario para la puerta reja enrollable classicPieza lateral giratoria

Hormigón / acero

��

Mampostería

��

FS 73 FS 98

��


Ejemplo de instalación con automatismo de conexión directa y posición reposo a la derecha

Ancho libre máx. de la apertura del edificio

Tipos de perfilTipos de hojas

16470 mm HR 120 S15470 mm HR 120 A, HR 120 aero 1), HG-A 2)

19470 mm Decotherm S21470 mm HR 116 A23470 mm HG-V 2), HG-S 2)

Cálculo de las medidas de pedidoMedidas de pedido ancho puerta A(Puerta sin recorrido SSG) (Ancho libre / 2) – 260

Medidas de pedido ancho puerta B(Puerta con recorrido SSG) (Ancho libre / 2) + 265

Alto de pedido Alto libre del hueco del edificio (máx. 6000 mm)

Notas:• Suministrable para puertas/rejas enrollables classic con automatismo

de conexión directa o automatismo por cadena• Vista simétrica en el lado exterior• Tipo de automatismo y versión de perfil idénticos para puerta A y B• Posición reposo a elección derecha o izquierda detrás del hueco del edificio• No suministrable como puerta enrollable exterior, en combinación

con ZAK®-XL o con tarja de dintel• Sin reducción del dintel necesario en caso de sistema ZAK®

• Puertas inferiores a 2200 mm y rejas enrollables sólo con cuadro de maniobra de hombre presente

• SSSG = S + máx. 350 mm• ETSSG = 530 mm• Carriles-guía siempre FS 98• Los anchos de anclaje (FS, MS, MK) aumentan para la puerta B

en 525 mm respectivamente (ver medidas en página 28 / 29).

1) Sólo permitido para puertas en el interior 2) Sólo permitido para puertas con cuadro de maniobra de hombre presente

Fhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijación MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa

OFF = Canto superior del suelo acabado

Fvert = Fuerza vertical en el punto de fijación KU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismo

ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas ver tablas a partir de la página 52

FS = Ancho de anclaje del carril-guía SSSG = Dintel necesario para la puerta con sistema SSGMK = Ancho de anclaje del lado del motor

para automatismos por cadenaETSSG = Profundidad de montaje para el sistema SSG


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta reja enrollable classicSistema SSG Posición reposo detrás del hueco

Detalle de la posición reposo SSG de la puerta B

525

Carga máxima – En la placa de dintel – En el carril-guía – En el casquillo inferior

��

��

��

��

Ocupación de los

perfiles


Ejemplo de instalación con automatismo de conexión directa y posición reposo a la derecha

Ancho libre máx. de la apertura del edificio

Tipos de perfilTipos de hojas

17500 mm HR 120 S16500 mm HR 120 A, HR 120 aero 1), HG-A 2)

20500 mm Decotherm S22500 mm HR 116 A24500 mm HG-V 2), HG-S 2)

Cálculo de las medidas de pedidoMedidas de pedido ancho puerta A / B (Ancho libre / 2) – 260

Alto de pedido Alto libre del hueco del edificio (máx. 6000 mm)

1) Sólo permitido para puertas en el interior 2) Sólo permitido para puertas con cuadro de maniobra de hombre presente

Notas:• Suministrable para puertas/rejas enrollables classic con automatismo

de conexión directa o automatismo por cadena• Vista simétrica en el lado exterior• Tipo de automatismo y versión de perfil idénticos para puerta A y B• Posición reposo opcional derecha o izquierda• No suministrable como puerta enrollable exterior, en combinación con ZAK®-XL

o con tarja de dintel• Sin reducción del dintel necesario en caso de sistema ZAK®

• Puertas inferiores a 2200 mm y rejas enrollables sólo con cuadro de maniobra de hombre presente

• SSSG = S + máx. 350 mm• ETSSG = 530 mm• Carriles-guía siempre FS 98• No influye en los anchos de anclaje laterales (FS, MS, MK) (ver medidas

en página 28 / 29).

Fhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijación MS = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos de conexión directa

ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas ver tablas a partir de la página 52

Fvert = Fuerza vertical en el punto de fijación KU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismo

OFF = Canto superior del suelo acabado

FS = Ancho de anclaje del carril-guía SSSG = Dintel necesario para la puerta con sistema SSGMK = Ancho de anclaje del lado del motor

para automatismos por cadenaETSSG = Profundidad de montaje para el sistema SSG


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta / reja enrollable classicSistema SSG Posición reposo en el hueco

Detalle de la posición reposo SSG de la puerta B

525

Carga máxima – En la placa de dintel – En el carril-guía – En el casquillo inferior

��

��

��

��

Ocupación de los

perfiles


Ejemplo de instalación con automatismo por cadena

�

�

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

Fhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijaciónL = Ancho de anclaje del lado del cojineteMK = Ancho de anclaje del lado del motor para automatismos por cadenaFS = Ancho de anclaje del carril-guíaKU = Medida inferior de la consola, diferente al lado del cojinete y del automatismoS = Dintel necesario ver tablas a partir de la página 52SWPS = Dintel necesario para puerta con WPS® ver tablas a partir de la página 45ET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolas

ver tablas a partir de la página 52ETWPS = Profundidad de montaje para consola WPS® ver tablas a partir de la página 45OFF = Canto superior del suelo acabado

Notas:• El ancho de puerta debe ser por lo menos 6200 mm.• La WPS® sólo está autorizada para puertas con funcionamiento

de hombre presente.• La WPS® no influye en los anchos de anclaje.• Ver medidas para anchos de anclaje:

– Automatismo de conexión directa en página 28 – Automatismo por cadena en página 29

• Medidas para ETWPS y SWPS ver tablas en la página 45


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Espacio necesario para la puerta enrollable classicWPS®

Carga máx. en los puntos de fijación de la consola WPS®

��

��

Carga máx. en el casquillo inferior

��


Automatismo de conexión directa HR 116 A

Alto de puerta4500 ● Automatismo

S55

SWPS ETWPS

● 1240 1110

4250 ● ●4000 ● ● ● ● ●3750 ● ● ● ● ● ●3500 ● ● ● ● ● ● ● ● ●3250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●3000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2750 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Automatismo por cadena HR 116 A

Alto de puerta7500 ▲ ▲ Automatismo

K40-4K40K30K20

SWPS ETWPS

● 1240 1110▲ 1340 1270

7250 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲7000 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲6750 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲6500 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲6250 ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲6000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲5750 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲5500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲5250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲5000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲4750 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●4500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●4250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●4000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●3750 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●3500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●3250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●3000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2750 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referencia para puerta enrollable classic con WPS®

Medida del automatismo, SWPS y ETWPS


Placas de garras estándar Placas de garras para soldar Tubos de recalzamiento Puerta enrollable exterior

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Carril-guía FS 70 A

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Campo de aplicación:• Puertas enrollables sin ganchos antitormenta hasta ancho

de puerta de 4000 mm• Rejas enrollables HG-A / HG-V hasta ancho de puerta de 4000 mm• Rejas enrollables HG-S hasta ancho de puerta de 6000 mmPlacas de garras para soldarCondiciones de uso en la obra:

– Acero: Viga de acero directamente en la apertura del edificio – Hormigón, mampostería, construcción ligera: Marco

en U de acero en la obra

Notas:• Cantidad de las placas de garras necesarias, ver tablas a partir

de la página 52• En caso de puerta enrollable exterior y SKS al menos 2 placas

de garras.• Alto de la estructura del carril-guía = 60 mm• Alto de recalzamiento por placa de garras = 30 mm• Carga máx. en el punto de fijación: 1,5 kN carga de tracción• FS 70 A sólo para puertas enrollables con la versión de perfiles

HR 120, HR 120 aero® o para rejas enrollables classic.

Puerta / reja enrollable classicFijación de los carriles-guía FS 73 S / E


Placas de garras estándar Placas de garras para soldar Tubos de recalzamiento Puerta enrollable exterior

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Carril-guía FS 100 A

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Campo de aplicación:• Puertas enrollables con ganchos antitormenta• Puertas enrollables con ancho de puerta superior a 4000 mm• Rejas enrollables HG-A / HG-V con ancho de puerta superior

a 4000 mm• Rejas enrollables HG-S con ancho de puerta superior a 6000 mmPlacas de garras para soldarCondiciones de uso en la obra:

– Acero: Viga de acero directamente en la apertura del edificio – Hormigón, mampostería, construcción ligera: Marco

en U de acero en la obra

Notas:• Cantidad de las placas de garras necesarias, ver tablas a partir

de la página 52• En caso de puerta enrollable exterior y SKS al menos 2 placas

de garras.• Alto de la estructura del carril-guía = 60 mm• Alto de recalzamiento por placa de garras = 30 mm• Carga máx. en el punto de fijación: 1,5 kN carga de tracción• En el caso de tubos de recalzamiento ningún gancho antitormenta• FS 100 A sólo para puertas enrollables con la versión de perfiles

HR 120, HR 120 aero® o para rejas enrollables classic.

Puerta / reja enrollable classicFijación de los carriles-guía FS 98 S


Puertas con automatismo de conexión directa

Lado de accionamiento Lado cojinete Ancho de la superficie de carga

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Consola N 450 AK / N 450 LKNota:• Hasta 300 kg peso de la persiana

y eje de enrollamiento

Consola N 450 A / N 450 LNota:• A partir de 300 kg peso de la persiana

y eje de enrollamiento

Puertas con automatismo por cadena

Lado de accionamiento lado del sistema paracaídas Ancho de la superficie de carga

��

��

max. 640

��

0

��

�� Consola K / consola M 500/FNota:• La superficie de carga es idéntica

para el lado del automatismo y el lado del sistema paracaídas

Puertas con automatismo tubular

Lado del automatismo y lado del sistema paracaídas Ancho de la superficie de carga

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Consola 400 / consola 475

Puerta / reja enrollable classicConsolas estándar


Puertas con automatismo de conexión directa

Funcionamiento de caída de carga Exigencias mínimas de la obra

HormigónClase de resistencia C 20 / 25Grosor 140 mmNorma EN 206-1AceroClase de resistencia S235-JRG2Grosor 5 mmNorma EN 10027-1MamposteríaClase de resistencia de la piedra 12 / grupo de mortero IIGrosor 240 mmNorma DIN 1053-1MaderaMadera conífera: C24 / clase de calidad IIGrosor 120 × 120 mmNorma DIN 1052 (EC5)

Fres = Fuerza resultante en el punto de fijaciónFhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijación

Consola N 450 K

��

��

Consola N 450

��

��

��

Puertas con automatismo por cadena

Funcionamiento de caída de carga

��

��

��

Puertas con automatismo tubular

Consola 400 Consola 475

��

��

��

��

��

Puerta / reja enrollable classicCargas máx. en el punto de fijación de las consolas


Elementos de protección acústica

��

��

Notas:• Los elementos de protección acústica

pueden usarse en: – Rejas enrollables classic

con automatismo de conexión directa – Puertas enrollables classic

con automatismo de conexión directa y sistema ZAK®

• Los elementos de protección acústica se montan entre las consolas y la obra.

• Los elementos de protección acústica reducen la transmisión de las vibraciones del automatismo a la obra.

• Los elementos de protección acústica no influyen en:

– Anchos de anclaje – Dintel necesario – Medida de ajuste ZAK®

• 2 placas de garras• La cantidad de puntos de fijación

para las consolas en la obra se duplica.• La profundidad de montaje (ET) aumenta

en 50 mm.

Puerta / reja enrollable classicElementos de protección acústica


BH 25 BH 40 BH 50

2532

40

3020

40

35

40

Notas:• Para puertas de túnel de lavado• Alto de recalzamiento 30 mm,

o una placa de garras

Notas:• Para puertas enrollables classic

HR 120• Alto de recalzamiento 30 mm,


Notas:• Para puerta enrollable classic

– Decotherm®

– HR 116• Alto de recalzamiento 30 mm,


BH 75 BH 110 BH 80 / BH 120 con tubo 60 × 30

3032

87


3031

115


90

185 (BH120)145 (BH80)



– Decotherm®

– HR 116 – HR 120

• Alto de recalzamiento 60 mm, o dos placas de garras


– Decotherm®

– HR 116 – HR 120

• Alto de recalzamiento 60 mm, o dos placas de garras


– Decotherm®

– HR 116 – HR 120

• Alto de recalzamiento 90 mm, o tres placas de garras

BH 80 / BH 120 con tubo 80 × 30 BF 50

212 (BH120)172 (BH80)

90


3032

59



– Decotherm®

– HR 116 – HR 120

• Alto de recalzamiento 120 mm, o cuatro placas de garras

Notas:• para puertas enrollables classic

con sistema ZAK y – Decotherm®

– HR 116• Alto de recalzamiento 30 mm,


Canto inferior del dintel Canto inferior del dintel


Puerta enrollable classicJuntas de dintel


AutomatismoS55S42S35S25S18S14

123 = S (dintel necesario) 123 = ET (profundidad mínima) Nota:

Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin sistema ZAK®.

Tiempo de apertura [s]Placas de garras

Alto de puerta Puerta de forma estándar con ganchos antitormenta La puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

8000 750 809 750 809 750 809 750 862 750 862 750 862 750 862 750 862 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 920 846 920 846 920 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 3 31

7750 750 801 750 809 750 809 750 809 750 862 750 862 750 862 750 862 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 920 846 920 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 3 30

7500 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 30

7250 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 29

7000 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 28

6750 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 28

6500 710 781 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 806 855 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 27

6250 710 781 710 781 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 806 855 806 855 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 26

6000 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 680 774 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 776 872 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 778 906 778 906 778 906 3 25

5750 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 776 872 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 778 906 3 24

5500 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 3 23

5250 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 776 787 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 778 873 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 786 910 2 24

5000 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 776 787 776 787 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 778 873 778 873 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 786 910 786 910 786 910 2 23

4750 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 742 868 742 868 780 907 780 907 780 907 780 907 2 21

4500 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 742 868 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 2 20

4250 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 756 730 756 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 19

4000 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 756 730 756 730 756 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 19

3750 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 800 696 800 696 800 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 18

3500 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 800 696 800 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 17

3250 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 718 856 718 856 718 876 718 876 718 876 718 876 718 876 2 16

3000 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 700 802 700 802 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 718 856 718 856 718 856 718 876 718 876 718 876 1 16

2750 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 724 650 724 650 724 650 724 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 818 668 818 668 818 668 818 716 855 716 855 716 855 716 855 716 855 716 875 1 15

2500 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 724 650 724 650 724 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 817 666 817 666 817 714 854 714 854 714 854 714 854 714 854 1 13

2250 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 817 714 854 714 854 714 854 714 854 714 854 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaHR 120 A




8000 750 809 750 809 750 809 750 862 750 862 750 862 750 862 750 862 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 920 846 920 846 920 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 846 940 3 31

7750 750 801 750 809 750 809 750 809 750 862 750 862 750 862 750 862 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 907 846 920 846 920 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 842 938 3 30

7500 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 30

7250 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 29

7000 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 710 842 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 28

6750 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 28

6500 710 781 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 710 842 806 855 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 27

6250 710 781 710 781 710 781 710 781 710 789 710 789 710 789 710 842 806 855 806 855 806 855 806 855 806 855 806 887 806 887 806 887 806 887 806 887 806 900 806 900 806 900 806 900 806 900 806 920 806 920 806 920 806 920 806 920 3 26

6000 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 680 774 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 776 872 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 778 906 778 906 778 906 3 25

5750 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 776 872 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 778 906 3 24

5500 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 680 774 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 776 872 776 872 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 778 906 3 23

5250 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 680 774 776 787 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 872 778 873 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 906 786 910 2 24

5000 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 766 680 774 776 787 776 787 776 787 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 776 840 778 873 778 873 778 873 778 873 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 778 886 786 910 786 910 786 910 2 23

4750 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 742 868 742 868 780 907 780 907 780 907 780 907 2 21

4500 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 742 868 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 2 20

4250 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 756 730 756 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 19

4000 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 634 743 730 756 730 756 730 756 730 764 730 764 730 764 730 764 730 764 730 817 730 817 730 817 730 817 730 817 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 855 742 868 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 19

3750 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 800 696 800 696 800 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 18

3500 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 800 696 800 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 2 17

3250 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 718 856 718 856 718 876 718 876 718 876 718 876 718 876 2 16

3000 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 600 726 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 739 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 696 747 700 802 700 802 700 802 700 802 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 700 834 718 856 718 856 718 856 718 876 718 876 718 876 1 16

2750 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 724 650 724 650 724 650 724 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 786 668 818 668 818 668 818 668 818 716 855 716 855 716 855 716 855 716 855 716 875 1 15

2500 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 724 650 724 650 724 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 817 666 817 666 817 714 854 714 854 714 854 714 854 714 854 1 13

2250 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 554 703 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 650 716 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 785 666 817 714 854 714 854 714 854 714 854 714 854 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK = S – 80 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Mejor aislamiento en el dintel• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía






Alto de puerta Puerta de forma estándar con ganchos antitormenta

8000 732 898 732 898 732 918 732 918 732 918 4 30

7750 732 898 732 898 732 918 732 918 732 918 732 918 4 29

7500 716 877 716 890 716 890 716 910 716 910 716 910 3 29

7250 696 867 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 29

7000 696 867 696 880 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 28

6750 696 867 696 867 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 27

6500 696 867 696 867 696 880 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 26

6250 684 861 684 861 684 861 684 874 684 874 684 874 684 894 684 894 684 894 684 894 3 25

6000 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 25

5750 654 814 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 24

5500 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 23

5250 654 814 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 3 22

5000 654 814 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 3 21

4750 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 865 626 865 2 21

4500 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 845 626 865 626 865 2 20

4250 626 747 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 845 2 19

4000 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 724 879 2 18

3750 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 826 588 826 684 839 724 879 2 18

3500 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 684 839 692 863 692 863 692 863 2 17

3250 588 720 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 684 826 684 839 692 863 692 863 692 863 692 863 2 16

3000 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 684 826 684 826 692 863 692 863 692 863 692 863 692 898 2 15

2750 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 794 550 794 646 807 646 807 692 863 692 863 692 863 692 863 692 898 692 898 692 898 1 14

2500 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 794 646 807 646 807 646 807 654 824 654 844 654 844 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 1 13

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 646 807 646 807 646 807 654 824 654 824 654 844 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaHR 120 S




8000 732 898 732 898 732 918 732 918 732 918 4 30

7750 732 898 732 898 732 918 732 918 732 918 732 918 4 29

7500 716 877 716 890 716 890 716 910 716 910 716 910 3 29

7250 696 867 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 29

7000 696 867 696 880 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 28

6750 696 867 696 867 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 27

6500 696 867 696 867 696 880 696 880 696 880 696 900 696 900 696 900 696 900 3 26

6250 684 861 684 861 684 861 684 874 684 874 684 874 684 894 684 894 684 894 684 894 3 25

6000 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 25

5750 654 814 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 24

5500 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 3 23

5250 654 814 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 654 879 3 22

5000 654 814 654 814 654 846 654 846 654 846 654 846 654 846 654 859 654 859 654 859 654 879 654 879 654 879 3 21

4750 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 865 626 865 2 21

4500 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 845 626 865 626 865 2 20

4250 626 747 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 626 845 2 19

4000 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 845 626 845 626 845 724 879 2 18

3750 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 826 588 826 684 839 724 879 2 18

3500 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 684 839 692 863 692 863 692 863 2 17

3250 588 720 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 588 813 684 826 684 839 692 863 692 863 692 863 692 863 2 16

3000 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 781 588 781 588 781 588 781 588 781 588 813 588 813 588 813 588 813 684 826 684 826 692 863 692 863 692 863 692 863 692 898 2 15

2750 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 794 550 794 646 807 646 807 692 863 692 863 692 863 692 863 692 898 692 898 692 898 1 14

2500 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 794 646 807 646 807 646 807 654 824 654 844 654 844 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 1 13

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 550 762 646 807 646 807 646 807 654 824 654 824 654 844 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 654 879 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta








Alto de puerta La puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

8000 732 792 732 792 732 800 732 800 732 800 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 742 903 742 903 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 4 30

7750 732 792 732 792 732 800 732 800 732 800 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 742 903 742 903 742 903 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 4 29

7500 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 30

7250 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 29

7000 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 28

6750 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 3 27

6500 696 774 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 706 872 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 722 913 3 26

6250 684 768 684 768 684 768 684 768 684 768 684 776 684 776 684 776 684 776 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 861 684 861 706 872 706 872 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 714 909 714 909 3 25

6000 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 846 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 700 902 700 902 700 902 3 25

5750 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 690 897 690 897 690 897 690 897 690 897 3 24

5500 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 23

5250 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 22

5000 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 21

4750 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 626 800 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 2 21

4500 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 2 20

4250 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 628 801 628 801 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 857 650 857 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 2 19

4000 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 628 801 628 801 628 801 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 857 650 857 650 877 650 877 650 877 650 877 2 18

3750 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 626 800 626 800 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 650 857 650 857 650 857 650 857 650 857 650 877 2 18

3500 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 817 596 817 596 817 596 817 640 852 640 852 640 852 640 852 640 852 640 852 2 17

3250 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 817 596 817 620 842 620 842 620 842 620 842 620 842 2 16

3000 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 620 829 620 829 620 842 620 842 620 842 2 15

2750 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 610 824 610 824 610 824 610 824 610 837 1 14

2500 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 558 713 558 713 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 604 821 604 821 604 821 604 821 1 13

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 558 713 558 713 558 713 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 602 820 602 820 602 820 602 820 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaHR 120 aero®




8000 732 792 732 792 732 800 732 800 732 800 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 742 903 742 903 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 4 30

7750 732 792 732 792 732 800 732 800 732 800 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 853 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 732 885 742 903 742 903 742 903 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 742 923 4 29

7500 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 30

7250 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 29

7000 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 696 867 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 706 905 706 905 3 28

6750 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 696 867 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 706 905 3 27

6500 696 774 696 774 696 774 696 774 696 774 696 782 696 782 696 782 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 835 696 867 696 867 696 867 706 872 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 706 905 722 913 3 26

6250 684 768 684 768 684 768 684 768 684 768 684 776 684 776 684 776 684 776 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 829 684 861 684 861 706 872 706 872 706 872 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 885 706 905 714 909 714 909 3 25

6000 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 846 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 700 902 700 902 700 902 3 25

5750 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 690 877 690 897 690 897 690 897 690 897 690 897 3 24

5500 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 690 877 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 23

5250 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 22

5000 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 753 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 761 654 814 654 814 654 814 654 814 654 814 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 864 690 877 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 684 894 3 21

4750 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 626 800 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 668 886 2 21

4500 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 626 800 626 800 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 2 20

4250 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 626 800 628 801 628 801 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 857 650 857 650 877 650 877 650 877 650 877 650 877 2 19

4000 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 739 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 747 626 800 628 801 628 801 628 801 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 628 833 650 857 650 857 650 877 650 877 650 877 650 877 2 18

3750 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 626 800 626 800 626 800 626 800 626 800 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 626 832 650 857 650 857 650 857 650 857 650 857 650 877 2 18

3500 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 817 596 817 596 817 596 817 640 852 640 852 640 852 640 852 640 852 640 852 2 17

3250 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 817 596 817 620 842 620 842 620 842 620 842 620 842 2 16

3000 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 720 588 728 588 728 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 620 829 620 829 620 842 620 842 620 842 2 15

2750 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 596 785 610 824 610 824 610 824 610 824 610 837 1 14

2500 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 558 713 558 713 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 604 821 604 821 604 821 604 821 1 13

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 558 713 558 713 558 713 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 558 766 602 820 602 820 602 820 602 820 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK = S – 80 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía







9000 721 880 721 880 721 880 721 893 721 893 721 893 721 913 721 913 721 913 721 913 4 34

8750 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 719 912 4 33

8500 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 719 912 4 33

8250 719 847 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 815 925 4 32

8000 719 847 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 815 925 4 31

7750 713 844 713 844 713 876 713 876 713 876 713 876 713 889 713 889 713 889 713 909 713 909 713 909 809 922 3 30

7500 681 828 681 828 681 860 681 860 681 860 681 860 681 860 681 873 681 873 681 873 681 893 681 893 777 906 777 906 3 30

7250 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 679 872 679 892 775 905 775 905 3 30

7000 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 679 892 775 905 775 905 3 29

6750 679 827 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 775 905 775 905 795 915 3 28

6500 679 774 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 775 885 775 905 775 905 795 915 3 27

6250 659 764 659 817 659 817 659 817 659 817 659 849 659 849 659 849 659 849 659 849 659 862 659 862 755 875 755 875 755 894 795 915 795 915 3 26

6000 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 637 851 733 864 733 864 733 864 769 902 769 902 769 902 769 902 2 26

5750 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 864 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 25

5500 637 753 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 851 733 864 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 24

5250 637 745 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 851 733 851 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 23

5000 605 729 605 737 605 737 605 737 605 790 605 790 605 790 605 790 605 790 605 822 605 822 605 822 701 835 701 835 701 835 701 835 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 23

4750 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 593 816 593 816 689 829 689 829 689 829 689 829 741 868 741 868 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 2 22

4500 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 593 816 689 829 689 829 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 21

4250 593 723 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 689 797 689 829 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 20

4000 593 723 593 723 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 689 797 689 797 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 19

3750 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 766 557 766 557 766 653 779 653 779 653 779 653 779 653 811 653 811 715 842 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 1 19

3500 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 766 557 766 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 811 701 835 701 835 701 848 701 848 701 848 701 848 701 848 701 848 701 868 701 868 1 18

3250 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 713 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 1 17

3000 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 653 726 653 726 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 719 877 1 15

2750 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 694 519 694 615 707 615 707 615 707 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 689 862 689 862 1 15

2500 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 759 613 759 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 681 858 1 14

2250 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 613 686 613 686 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 635 706 635 706 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 681 858 1 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaDecotherm® S




9000 721 880 721 880 721 880 721 893 721 893 721 893 721 913 721 913 721 913 721 913 4 34

8750 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 719 912 4 33

8500 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 719 912 4 33

8250 719 847 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 815 925 4 32

8000 719 847 719 879 719 879 719 879 719 879 719 892 719 892 719 892 719 912 719 912 719 912 719 912 815 925 4 31

7750 713 844 713 844 713 876 713 876 713 876 713 876 713 889 713 889 713 889 713 909 713 909 713 909 809 922 3 30

7500 681 828 681 828 681 860 681 860 681 860 681 860 681 860 681 873 681 873 681 873 681 893 681 893 777 906 777 906 3 30

7250 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 679 872 679 892 775 905 775 905 3 30

7000 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 679 892 775 905 775 905 3 29

6750 679 827 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 679 872 775 905 775 905 795 915 3 28

6500 679 774 679 827 679 827 679 827 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 859 679 872 679 872 775 885 775 905 775 905 795 915 3 27

6250 659 764 659 817 659 817 659 817 659 817 659 849 659 849 659 849 659 849 659 849 659 862 659 862 755 875 755 875 755 894 795 915 795 915 3 26

6000 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 637 851 733 864 733 864 733 864 769 902 769 902 769 902 769 902 2 26

5750 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 864 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 25

5500 637 753 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 851 733 864 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 24

5250 637 745 637 753 637 753 637 806 637 806 637 806 637 806 637 806 637 838 637 838 637 838 637 838 733 851 733 851 733 851 733 864 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 23

5000 605 729 605 737 605 737 605 737 605 790 605 790 605 790 605 790 605 790 605 822 605 822 605 822 701 835 701 835 701 835 701 835 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 753 894 2 23

4750 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 593 816 593 816 689 829 689 829 689 829 689 829 741 868 741 868 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 741 888 2 22

4500 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 593 816 689 829 689 829 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 21

4250 593 723 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 593 784 689 797 689 829 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 20

4000 593 723 593 723 593 723 593 723 593 731 593 731 593 731 593 731 593 784 593 784 593 784 593 784 689 797 689 797 689 829 689 829 689 829 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 715 875 2 19

3750 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 766 557 766 557 766 653 779 653 779 653 779 653 779 653 811 653 811 715 842 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 855 715 875 715 875 715 875 1 19

3500 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 766 557 766 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 811 701 835 701 835 701 848 701 848 701 848 701 848 701 848 701 848 701 868 701 868 1 18

3250 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 557 713 557 713 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 1 17

3000 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 705 557 713 557 713 557 713 653 726 653 726 653 779 653 779 653 779 653 779 653 779 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 673 834 673 834 719 877 1 15

2750 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 686 519 694 519 694 615 707 615 707 615 707 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 673 834 673 834 689 862 689 862 1 15

2500 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 759 613 759 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 821 673 834 681 858 1 14

2250 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 517 685 613 686 613 686 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 613 706 635 706 635 706 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 635 802 681 858 1 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

Ancho de puerta




Tiempo de apertura [s]

Alto de puerta Estándar15 rpm

Puerta rápida24 rpm

4000 583 718 583 718 583 718 583 718 583 718 583 718 583 718 583 718 19 12

3750 549 701 549 701 549 701 549 701 549 701 549 701 549 701 549 701 19 12

3500 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 18 11

3250 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 16 10

3000 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 543 698 15 10

2750 513 683 513 683 513 683 513 683 513 683 513 683 513 683 513 683 15 10

2500 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 14 9

2250 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 509 681 13 8

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000

Ancho de puerta

AutomatismoS14



Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaDecotherm® A


• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK = S – 80 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía


Notas







9000 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 30

8750 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 30

8500 814 926 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 29

8250 814 926 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 28

8000 784 911 784 911 784 924 784 924 784 924 784 944 784 944 784 944 784 944 4 28

7750 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 28

7500 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 27

7250 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 4 26

7000 762 868 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 26

6750 762 868 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 25

6500 758 866 758 898 758 898 758 898 758 898 758 898 758 911 758 911 758 911 758 931 758 931 758 931 758 931 854 944 4 25

6250 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 710 907 710 907 806 920 3 25

6000 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 710 907 710 907 806 920 806 920 3 24

5750 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 887 710 907 806 920 806 920 3 23

5500 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 806 920 806 920 824 929 3 22

5250 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 806 900 806 920 800 917 800 917 3 21

5000 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 806 900 806 900 806 920 800 917 800 917 3 20

4750 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 862 756 875 756 875 756 875 800 917 800 917 800 917 800 917 3 20

4500 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 756 875 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 3 19

4250 660 756 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 3 18

4000 660 756 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 862 756 875 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 3 17

3750 660 756 660 756 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 862 756 862 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 3 16

3500 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 824 706 837 706 837 706 837 706 837 706 837 748 871 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 2 16

3250 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 706 837 706 837 706 837 706 837 706 837 748 871 748 871 748 871 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 2 15

3000 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 706 805 706 805 706 837 706 837 706 837 706 837 742 868 742 868 742 868 742 868 742 868 742 888 742 888 742 888 742 888 742 888 2 14

2750 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 706 805 706 805 706 805 706 805 706 837 706 837 726 847 726 860 726 860 726 860 726 860 726 860 726 860 726 880 726 880 726 880 2 13

2500 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 732 596 732 596 732 596 732 596 785 692 798 692 798 692 798 692 798 692 798 692 798 694 831 694 831 694 831 694 831 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 2 12

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 694 831 694 831 694 831 694 831 694 831 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 748 891 748 891 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo de conexión directaHR 116 A




9000 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 30

8750 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 30

8500 814 926 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 29

8250 814 926 814 926 814 939 814 939 814 959 814 959 814 959 814 959 4 28

8000 784 911 784 911 784 924 784 924 784 924 784 944 784 944 784 944 784 944 4 28

7750 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 28

7500 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 27

7250 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 4 26

7000 762 868 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 26

6750 762 868 762 900 762 900 762 900 762 900 762 913 762 913 762 913 762 933 762 933 762 933 762 933 762 933 4 25

6500 758 866 758 898 758 898 758 898 758 898 758 898 758 911 758 911 758 911 758 931 758 931 758 931 758 931 854 944 4 25

6250 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 710 907 710 907 806 920 3 25

6000 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 710 907 710 907 806 920 806 920 3 24

5750 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 887 710 907 806 920 806 920 3 23

5500 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 710 907 806 920 806 920 824 929 3 22

5250 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 710 887 806 900 806 920 800 917 800 917 3 21

5000 710 789 710 842 710 842 710 842 710 842 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 874 710 887 710 887 806 900 806 900 806 920 800 917 800 917 3 20

4750 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 862 756 875 756 875 756 875 800 917 800 917 800 917 800 917 3 20

4500 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 756 875 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 3 19

4250 660 756 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 792 913 3 18

4000 660 756 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 862 756 875 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 752 893 3 17

3750 660 756 660 756 660 764 660 764 660 764 660 817 660 817 660 817 660 817 660 817 660 849 660 849 660 849 756 862 756 862 756 862 756 862 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 3 16

3500 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 824 706 837 706 837 706 837 706 837 706 837 748 871 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 2 16

3250 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 610 792 706 837 706 837 706 837 706 837 706 837 748 871 748 871 748 871 748 871 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 748 891 2 15

3000 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 610 792 706 805 706 805 706 837 706 837 706 837 706 837 742 868 742 868 742 868 742 868 742 868 742 888 742 888 742 888 742 888 742 888 2 14

2750 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 731 610 739 610 739 610 739 610 739 610 792 610 792 610 792 706 805 706 805 706 805 706 805 706 837 706 837 726 847 726 860 726 860 726 860 726 860 726 860 726 860 726 880 726 880 726 880 2 13

2500 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 724 596 732 596 732 596 732 596 732 596 785 692 798 692 798 692 798 692 798 692 798 692 798 694 831 694 831 694 831 694 831 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 2 12

2250 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 701 550 709 550 709 550 709 550 709 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 646 775 694 831 694 831 694 831 694 831 694 831 694 844 694 844 694 844 694 844 694 844 748 891 748 891 1 12

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta




AutomatismoK40K30K20


Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin sistema ZAK®-XL.



8000 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 4 54

7750 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 4 53

7500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 54

7250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 52

7000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 51

6750 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 49

6500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 47

6250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 3 45

6000 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 3 45

5750 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 44

5500 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 42

5250 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 2 40

5000 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 2 38

4750 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 2 39

4500 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 37

4250 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 35

4000 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 33

3750 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 33

3500 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 30

3250 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 2 28

3000 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 1 26

2750 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 1 26

2500 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 1 24

2250 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo por cadenaHR 120 A




8000 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 860 645 4 54

7750 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 750 605 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 846 631 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 842 627 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 4 53

7500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 54

7250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 52

7000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 51

6750 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 49

6500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 822 607 3 47

6250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 816 601 3 45

6000 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 788 595 3 45

5750 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 44

5500 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 42

5250 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 2 40

5000 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 680 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 776 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 778 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 2 38

4750 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 2 39

4500 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 37

4250 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 35

4000 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 634 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 33

3750 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 33

3500 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 2 30

3250 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 2 28

3000 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 600 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 718 595 1 26

2750 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 1 26

2500 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 1 24

2250 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 554 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 666 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK-XL = S – 80 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Mejor aislamiento en el dintel• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34


AutomatismoK40-4K40K30K20



Tiempo de apertura* [s]Placas de garras


La puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

8000 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 838 623 838 623 838 623 838 623 838 623 856 641 856 641 4 56

7750 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 838 623 838 623 838 623 838 623 838 623 856 641 856 641 856 641 4 54

7500 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 832 617 832 617 832 617 832 617 3 54

7250 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 826 611 826 611 826 611 826 611 826 611 826 611 3 53

7000 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 52

6750 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 50

6500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 48

6250 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 3 47

6000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 3 47

5750 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 45

5500 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 43

5250 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 41

5000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 40

4750 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 2 39

4500 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 2 37

4250 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 786 595 2 35

4000 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 762 595 2 33

3750 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 756 595 2 33

3500 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 756 595 2 31

3250 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 2 29

3000 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 2 27

2750 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 1 26

2500 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 1 24

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

* En las puertas con automatismo por cadena K40-4, el tiempo de apertura es un 33 % mayor

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo por cadenaHR 120 S




La puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

8000 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 838 623 838 623 838 623 838 623 838 623 856 641 856 641 4 56

7750 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 838 623 838 623 838 623 838 623 838 623 856 641 856 641 856 641 4 54

7500 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 806 595 806 595 832 617 832 617 832 617 832 617 3 54

7250 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 826 611 826 611 826 611 826 611 826 611 826 611 3 53

7000 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 52

6750 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 50

6500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 818 603 3 48

6250 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 706 595 706 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 802 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 810 595 3 47

6000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 796 595 3 47

5750 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 3 45

5500 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 43

5250 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 41

5000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 786 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 3 40

4750 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 780 595 2 39

4500 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 762 595 2 37

4250 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 786 595 2 35

4000 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 762 595 2 33

3750 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 724 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 756 595 2 33

3500 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 746 595 756 595 2 31

3250 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 2 29

3000 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 684 595 684 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 716 595 2 27

2750 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 1 26

2500 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 1 24

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 698 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta




AutomatismoK30K20 12

3 = S (dintel necesario) 123 = ET (profundidad mínima) Nota:Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin sistema ZAK®-XL.



8000 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 4 56

7750 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 4 54

7500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 3 55

7250 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 3 53

7000 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 52

6750 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 50

6500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 48

6250 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 3 47

6000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 3 47

5750 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 3 45

5500 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 43

5250 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 41

5000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 40

4750 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 2 39

4500 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 37

4250 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 35

4000 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 33

3750 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 33

3500 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 640 595 640 595 640 595 640 595 640 595 640 595 2 31

3250 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 620 595 620 595 620 595 620 595 620 595 2 29

3000 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 620 595 620 595 620 595 620 595 620 595 2 27

2750 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 610 595 610 595 610 595 610 595 1 26

2500 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 604 595 604 595 604 595 604 595 1 24

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 602 595 602 595 602 595 602 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo por cadenaHR 120 aero®




8000 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 615 4 56

7750 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 732 595 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 742 597 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 754 609 4 54

7500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 734 595 3 55

7250 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 730 595 3 53

7000 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 52

6750 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 50

6500 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 696 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 722 595 3 48

6250 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 714 595 3 47

6000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 700 595 3 47

5750 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 3 45

5500 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 43

5250 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 41

5000 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 654 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 690 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 684 595 3 40

4750 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 668 595 2 39

4500 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 37

4250 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 35

4000 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 628 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 33

3750 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 626 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 650 595 2 33

3500 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 640 595 640 595 640 595 640 595 640 595 640 595 2 31

3250 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 620 595 620 595 620 595 620 595 620 595 2 29

3000 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 588 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 620 595 620 595 620 595 620 595 620 595 2 27

2750 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 610 595 610 595 610 595 610 595 1 26

2500 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 604 595 604 595 604 595 604 595 1 24

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 558 595 602 595 602 595 602 595 602 595 1 22

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL• 80 mm menos de dintel necesario (SZAK-XL = S – 80 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34







9000 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 817 602 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 4 64

8750 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 4 62

8500 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 4 61

8250 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 4 59

8000 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 4 57

7750 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 809 595 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 3 56

7500 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 777 595 777 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 3 57

7250 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 3 55

7000 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 3 53

6750 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 51

6500 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 49

6250 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 755 595 755 595 755 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 49

6000 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 2 49

5750 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 2 47

5500 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 2 45

5250 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 43

5000 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 701 595 701 595 701 595 701 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 43

4750 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 42

4500 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 40

4250 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 37

4000 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 731 595 731 595 731 595 731 595 2 35

3750 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 723 595 723 595 723 595 723 595 1 35

3500 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 723 595 723 595 723 595 723 595 1 33

3250 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 723 595 723 595 723 595 1 31

3000 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 719 595 719 595 1 28

2750 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 689 595 689 595 1 28

2500 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 681 595 1 26

2250 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 681 595 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo por cadenaDecotherm® S




9000 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 721 595 817 602 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 849 634 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 4 64

8750 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 889 674 4 62

8500 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 863 648 4 61

8250 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 837 622 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 4 59

8000 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 719 595 815 600 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 4 57

7750 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 713 595 809 595 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 3 56

7500 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 681 595 777 595 777 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 853 638 3 57

7250 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 847 632 3 55

7000 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 839 624 3 53

6750 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 51

6500 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 679 595 775 595 775 595 775 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 49

6250 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 659 595 755 595 755 595 755 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 3 49

6000 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 769 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 809 595 2 49

5750 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 807 595 2 47

5500 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 2 45

5250 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 637 595 733 595 733 595 733 595 733 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 43

5000 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 605 595 701 595 701 595 701 595 701 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 753 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 43

4750 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 741 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 42

4500 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 40

4250 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 763 595 763 595 763 595 763 595 763 595 2 37

4000 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 593 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 689 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 731 595 731 595 731 595 731 595 2 35

3750 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 715 595 723 595 723 595 723 595 723 595 1 35

3500 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 701 595 723 595 723 595 723 595 723 595 1 33

3250 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 723 595 723 595 723 595 1 31

3000 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 557 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 653 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 719 595 719 595 1 28

2750 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 519 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 615 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 689 595 689 595 1 28

2500 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 673 595 681 595 1 26

2250 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 517 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 613 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 635 595 681 595 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

Ancho de puerta








Sin WPS® la puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

9000 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 838 693 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 57

8750 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 804 659 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 55

8500 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 54

8250 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 52

8000 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 4 53

7750 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 52

7500 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 51

7250 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 49

7000 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 47

6750 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 924 709 4 46

6500 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 854 639 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 884 669 4 46

6250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 3 46

6000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 876 661 3 44

5750 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 42

5500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 40

5250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 38

5000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 37

4750 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 38

4500 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 36

4250 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 34

4000 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 32

3750 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 30

3500 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 2 30

3250 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 2 28

3000 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 26

2750 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 24

2500 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 22

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 1 21

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo por cadenaHR 116 A




Sin WPS® la puerta ya no cumple los requisitos de la clase de carga de viento 2 (EN 12424)

9000 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 838 693 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 934 719 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 57

8750 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 804 659 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 55

8500 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 54

8250 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 814 669 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 956 741 4 52

8000 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 914 699 4 53

7750 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 900 685 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 52

7500 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 51

7250 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 894 679 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 49

7000 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 4 47

6750 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 762 617 858 643 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 924 709 4 46

6500 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 758 613 854 639 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 906 691 884 669 4 46

6250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 876 661 3 46

6000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 876 661 3 44

5750 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 42

5500 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 40

5250 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 38

5000 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 710 595 806 595 806 595 806 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 37

4750 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 852 637 3 38

4500 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 36

4250 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 792 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 34

4000 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 752 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 32

3750 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 660 595 756 595 756 595 756 595 756 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 3 30

3500 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 2 30

3250 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 800 595 2 28

3000 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 742 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 26

2750 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 610 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 706 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 726 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 24

2500 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 596 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 692 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 2 22

2250 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 550 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 646 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 694 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 748 595 1 21

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta




AutomatismoR30R23R18R12


Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar.



8000 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 846 616 846 616 846 616 4 36

7750 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 846 616 846 616 846 616 846 616 4 35

7500 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 36

7250 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 35

7000 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 34

6750 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 33

6500 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 31

6250 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 30

6000 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 30

5750 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 29

5500 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 28

5250 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 27

5000 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 25

4750 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 2 26

4500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 2 25

4250 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 742 512 2 23

4000 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 742 512 742 512 2 22

3750 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 22

3500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 20

3250 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 19

3000 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 18

2750 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 1 18

2500 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 666 436 666 436 666 436 666 436 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 1 16

2250 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 666 436 666 436 666 436 666 436 666 436 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularHR 120 A




8000 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 846 616 846 616 846 616 4 36

7750 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 750 590 846 616 846 616 846 616 846 616 4 35

7500 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 36

7250 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 35

7000 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 34

6750 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 33

6500 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 31

6250 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 806 576 3 30

6000 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 30

5750 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 29

5500 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 28

5250 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 27

5000 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 680 520 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 776 546 3 25

4750 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 2 26

4500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 2 25

4250 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 742 512 2 23

4000 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 634 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 730 500 742 512 742 512 742 512 742 512 2 22

3750 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 22

3500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 20

3250 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 19

3000 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 600 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 696 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 2 18

2750 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 668 500 1 18

2500 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 666 436 666 436 666 436 666 436 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 1 16

2250 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 554 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 650 425 666 436 666 436 666 436 666 436 666 436 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 666 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta






Alto de puerta

8000 - -

7750 - -

7500 - -

7250 - -

7000 - -

6750 - -

6500 696 536 3 32

6250 684 524 3 32

6000 654 500 654 500 3 32

5750 654 500 654 500 3 30

5500 654 500 654 500 654 500 3 29

5250 654 500 654 500 654 500 654 500 3 28

5000 654 500 654 500 654 500 654 500 3 27

4750 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 26

4500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 25

4250 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 24

4000 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 22

3750 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 22

3500 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 21

3250 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 19

3000 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 500 2 18

2750 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 500 1 18

2500 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 425 646 500 1 16

2250 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 425 646 425 646 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularHR 120 S



Alto de puerta

8000 - -

7750 - -

7500 - -

7250 - -

7000 - -

6750 - -

6500 696 536 3 32

6250 684 524 3 32

6000 654 500 654 500 3 32

5750 654 500 654 500 3 30

5500 654 500 654 500 654 500 3 29

5250 654 500 654 500 654 500 654 500 3 28

5000 654 500 654 500 654 500 654 500 3 27

4750 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 26

4500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 25

4250 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 24

4000 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 22

3750 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 22

3500 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 21

3250 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 2 19

3000 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 500 2 18

2750 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 500 1 18

2500 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 425 646 500 1 16

2250 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 425 646 425 646 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta







8000 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 4 37

7750 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 4 36

7500 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 37

7250 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 36

7000 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 35

6750 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 33

6500 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 32

6250 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 3 32

6000 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 3 32

5750 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 3 30

5500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 3 29

5250 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 690 530 690 530 3 28

5000 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 690 530 690 530 690 530 3 27

4750 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 26

4500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 25

4250 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 24

4000 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 22

3750 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 22

3500 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 21

3250 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 19

3000 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 18

2750 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 1 18

2500 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 500 558 500 558 500 558 500 558 500 1 16

2250 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 500 558 500 558 500 558 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularHR 120 aero®




8000 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 4 37

7750 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 732 572 4 36

7500 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 37

7250 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 36

7000 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 35

6750 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 33

6500 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 696 536 3 32

6250 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 684 524 3 32

6000 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 3 32

5750 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 3 30

5500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 3 29

5250 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 690 530 690 530 3 28

5000 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 654 500 690 530 690 530 690 530 690 530 3 27

4750 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 26

4500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 25

4250 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 24

4000 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 628 500 2 22

3750 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 626 500 2 22

3500 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 21

3250 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 19

3000 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 588 428 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 2 18

2750 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 596 436 596 436 596 436 596 436 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 596 500 1 18

2500 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 500 558 500 558 500 558 500 558 500 1 16

2250 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 425 558 500 558 500 558 500 558 500 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta







9000 721 561 721 561 4 43

8750 719 559 719 559 4 42

8500 719 559 719 559 4 41

8250 719 559 719 559 719 559 4 39

8000 719 559 719 559 719 559 4 38

7750 713 553 713 553 713 553 713 553 3 37

7500 681 521 681 521 681 521 681 521 3 38

7250 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 37

7000 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 36

6750 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 34

6500 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 33

6250 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 3 33

6000 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 33

5750 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 31

5500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 30

5250 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 29

5000 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 701 500 2 29

4750 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 2 28

4500 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 2 27

4250 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 689 500 2 25

4000 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 689 500 2 24

3750 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 24

3500 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 22

3250 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 21

3000 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 673 500 1 19

2750 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 673 500 673 500 1 19

2500 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 673 500 673 500 673 500 673 500 1 17

2250 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 635 500 635 500 635 500 635 500 635 500 635 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularDecotherm® S




9000 721 561 721 561 4 43

8750 719 559 719 559 4 42

8500 719 559 719 559 4 41

8250 719 559 719 559 719 559 4 39

8000 719 559 719 559 719 559 4 38

7750 713 553 713 553 713 553 713 553 3 37

7500 681 521 681 521 681 521 681 521 3 38

7250 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 37

7000 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 36

6750 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 34

6500 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 679 519 3 33

6250 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 659 500 3 33

6000 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 33

5750 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 31

5500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 30

5250 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 637 500 2 29

5000 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 605 500 701 500 2 29

4750 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 2 28

4500 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 2 27

4250 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 689 500 2 25

4000 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 593 433 689 500 689 500 689 500 689 500 689 500 2 24

3750 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 24

3500 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 22

3250 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 1 21

3000 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 557 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 653 425 673 500 1 19

2750 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 519 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 615 425 673 500 673 500 1 19

2500 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 673 500 673 500 673 500 673 500 1 17

2250 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 517 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 613 425 635 500 635 500 635 500 635 500 635 500 635 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

Ancho de puerta





Alto de puerta Tiempo de apertura [s]

4000 583 425 583 425 583 425 583 425 583 425 583 425 583 425 583 425 24

3750 549 425 549 425 549 425 549 425 549 425 549 425 549 425 549 425 24

3500 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 22

3250 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 21

3000 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 543 425 19

2750 513 425 513 425 513 425 513 425 513 425 513 425 513 425 513 425 19

2500 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 17

2250 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 509 425 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularDecotherm® A





Tiempos de apertura [s]Placas de garras


9000 - -

8750 - -

8500 - -

8250 - -

8000 784 624 4 35

7750 762 602 4 35

7500 762 602 762 602 4 34

7250 762 602 762 602 4 33

7000 762 602 762 602 762 602 4 31

6750 762 602 762 602 762 602 4 30

6500 758 598 758 598 758 598 758 598 4 29

6250 710 550 710 550 710 550 710 550 3 30

6000 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 3 29

5750 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 3 28

5500 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 3 27

5250 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 3 26

5000 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 710 550 3 24

4750 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 3 25

4500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 3 24

4250 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 3 22

4000 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 3 21

3750 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 660 500 756 526 3 20

3500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 706 500 706 500 706 500 2 20

3250 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 706 500 706 500 706 500 706 500 2 19

3000 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 2 17

2750 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 610 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 706 500 2 16

2500 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 596 436 692 500 692 500 692 500 692 500 692 500 692 500 2 15

2250 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 550 425 646 425 646 425 646 425 646 425 646 425 646 425 646 425 1 15

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaPuerta enrollable classic con automatismo tubularHR 116 A




• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar.

• En las puertas sin sistema ZAK® el dintel necesario aumenta: S = S + 255 mm.

Alto de puerta máx. 10 accionamientos diarios Tiempo de apertura [s]

8000 622 785 622 808 622 808 622 808 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 32

7750 622 785 622 808 622 808 622 808 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 641 936 31

7500 622 785 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 30

7250 622 785 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 29

7000 622 785 622 785 622 785 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6750 580 764 580 764 580 764 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 29

6500 580 764 580 764 580 764 580 764 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6250 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 27

6000 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 26

5750 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 895 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 25

5500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 26

5250 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 25

5000 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 23

4750 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 557 861 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 22

4500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 557 861 557 861 557 861 557 874 557 874 21

4250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 557 861 557 861 557 861 557 861 557 874 20

4000 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 20

3750 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 19

3500 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 515 840 515 840 515 840 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 787 473 787 473 819 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 473 787 473 787 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 473 787 473 787 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo de conexión directaHG-A


Alto de puerta máx. 10 accionamientos diarios Tiempo de apertura [s]

8000 622 785 622 808 622 808 622 808 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 32

7750 622 785 622 808 622 808 622 808 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 641 936 31

7500 622 785 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 641 936 641 936 641 936 641 936 30

7250 622 785 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 29

7000 622 785 622 785 622 785 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6750 580 764 580 764 580 764 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 29

6500 580 764 580 764 580 764 580 764 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6250 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 27

6000 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 26

5750 580 764 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 895 599 895 599 895 599 915 599 915 599 915 599 915 25

5500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 26

5250 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 25

5000 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 23

4750 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 557 861 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 22

4500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 557 861 557 861 557 861 557 874 557 874 21

4250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 557 861 557 861 557 861 557 861 557 874 20

4000 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 20

3750 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 19

3500 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 515 840 515 840 515 840 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 787 473 787 473 819 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 473 787 473 787 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 473 787 473 787 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta







8000 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 641 936 32

7750 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 641 936 31

7500 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 641 936 30

7250 622 808 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 599 915 599 915 29

7000 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 599 915 599 915 599 915 28

6750 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 29

6500 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6250 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 27

6000 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 26

5750 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 25

5500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 26

5250 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 25

5000 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 23

4750 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 22

4500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 21

4250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 20

4000 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 515 873 515 873 515 873 20

3750 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 515 873 19

3500 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 853 568 899 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 853 560 895 560 895 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 832 473 832 473 832 551 891 551 891 551 891 551 891 551 891 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 832 545 888 545 888 545 888 545 888 545 888 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 412 715 412 715 412 715 473 787 473 787 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo de conexión directaHG-V



8000 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 641 936 32

7750 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 641 936 31

7500 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 622 926 641 936 30

7250 622 808 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 599 915 599 915 29

7000 622 785 622 808 622 808 622 861 622 861 622 861 622 893 622 893 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 906 599 915 599 915 599 915 28

6750 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 29

6500 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 28

6250 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 27

6000 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 26

5750 580 764 580 764 580 764 580 787 580 787 580 787 580 840 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 599 915 25

5500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 26

5250 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 25

5000 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 23

4750 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 557 894 22

4500 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 743 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 21

4250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 557 861 557 874 557 874 557 874 557 874 557 874 557 894 557 894 557 894 557 894 20

4000 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 515 873 515 873 515 873 20

3750 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 515 873 19

3500 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 873 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 853 568 899 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 515 840 515 840 515 840 515 840 515 840 515 853 515 853 515 853 515 853 515 853 560 895 560 895 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 832 473 832 473 832 551 891 551 891 551 891 551 891 551 891 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 454 724 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 832 545 888 545 888 545 888 545 888 545 888 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 412 715 412 715 412 715 473 787 473 787 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 473 819 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 536 883 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta







8000 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 32

7750 622 893 622 893 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 622 926 31

7500 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 30

7250 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 622 926 29

7000 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 28

6750 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 29

6500 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 28

6250 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 27

6000 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 26

5750 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 25

5500 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 884 538 884 538 884 538 884 26

5250 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 884 538 884 538 884 25

5000 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 538 884 23

4750 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 538 884 22

4500 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 557 894 21

4250 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 496 843 557 894 557 894 20

4000 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 496 843 515 873 20

3750 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 515 873 515 873 19

3500 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 515 873 515 873 515 873 515 873 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 454 809 454 809 454 809 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 454 809 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 473 832 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 412 715 412 715 412 715 425 768 425 768 425 768 425 768 425 768 425 768 473 832 473 832 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo de conexión directaHG-S



8000 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 32

7750 622 893 622 893 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 622 926 31

7500 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 30

7250 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 622 926 29

7000 622 893 622 893 622 893 622 906 622 906 622 906 622 926 622 926 622 926 28

6750 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 29

6500 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 28

6250 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 27

6000 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 26

5750 580 840 580 840 580 872 580 872 580 872 580 872 580 872 580 885 580 885 580 905 580 905 580 905 580 905 25

5500 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 884 538 884 538 884 538 884 26

5250 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 884 538 884 538 884 25

5000 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 538 884 23

4750 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 538 884 22

4500 538 766 538 766 538 819 538 819 538 819 538 819 538 851 538 851 538 851 538 851 538 864 538 864 538 864 538 864 557 894 21

4250 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 496 843 557 894 557 894 20

4000 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 496 843 515 873 20

3750 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 843 515 873 515 873 19

3500 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 515 873 515 873 515 873 515 873 18

3250 496 722 496 722 496 722 496 745 496 745 496 745 496 798 496 798 496 798 496 798 496 798 496 830 496 830 496 830 496 830 496 830 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 17

3000 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 454 809 454 809 454 809 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 515 873 17

2750 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 454 809 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 15

2500 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 701 454 724 454 724 454 724 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 777 454 809 473 832 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 14

2250 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 692 412 715 412 715 412 715 412 715 425 768 425 768 425 768 425 768 425 768 425 768 473 832 473 832 473 832 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 473 852 13

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta




• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin sistema ZAK®-XL.


Alto de puerta

8000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 966 670 3 60

7750 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 960 670 3 58

7500 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 954 670 3 57

7250 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 949 670 3 56

7000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 927 595 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 943 670 3 54

6750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 922 595 922 595 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 936 670 2 53

6500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 916 595 916 595 916 595 916 595 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 2 51

6250 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 909 595 909 595 909 595 909 595 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 2 51

6000 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 2 50

5750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 2 48

5500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 2 46

5250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 670 883 670 883 670 883 670 2 44

5000 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 670 877 670 877 670 877 670 2 43

4750 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 670 870 670 870 670 870 670 2 42

4500 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 670 862 670 862 670 2 40

4250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 670 857 670 2 38

4000 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 1 37

3750 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 1 36

3500 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 1 33

3250 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 1 31

3000 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 1 29

2750 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 1 28

2500 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 1 25

2250 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


Tablas de valores de referenciaRejas enrollables classic con automatismo por cadenaHG-V



Alto de puerta

8000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 951 670 966 670 3 60

7750 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 945 670 960 670 3 58

7500 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 940 670 954 670 3 57

7250 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 595 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 934 670 949 670 3 56

7000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 927 595 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 927 670 943 670 3 54

6750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 922 595 922 595 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 936 670 2 53

6500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 916 595 916 595 916 595 916 595 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 2 51

6250 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 909 595 909 595 909 595 909 595 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 2 51

6000 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 595 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 2 50

5750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 595 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 2 48

5500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 595 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 2 46

5250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 595 883 670 883 670 883 670 883 670 2 44

5000 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 670 877 670 877 670 877 670 2 43

4750 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 595 870 670 870 670 870 670 870 670 2 42

4500 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 595 862 670 862 670 862 670 2 40

4250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 595 857 670 857 670 2 38

4000 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 849 595 1 37

3750 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 841 595 1 36

3500 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 1 33

3250 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 1 31

3000 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 1 29

2750 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 1 28

2500 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 1 25

2250 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL• Hasta 255 mm menos de dintel necesario

(SZAK-XL = S – 255 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34




• Todos los valores de referencia son válidos exclusivamente para puertas en la versión estándar sin sistema ZAK®-XL.


Alto de puerta

8000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 951 670 3 60

7750 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 945 670 945 670 3 58

7500 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 940 670 940 670 940 670 3 57

7250 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 934 670 934 670 934 670 3 56

7000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 927 670 927 670 927 670 927 670 3 54

6750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 2 53

6500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 2 51

6250 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 2 51

6000 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 2 50

5750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 2 48

5500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 2 46

5250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 2 44

5000 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 2 43

4750 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 2 42

4500 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 2 40

4250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 2 38

4000 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 849 595 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 1 37

3750 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 841 595 841 595 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 860 670 1 36

3500 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 835 595 835 595 835 595 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 852 670 1 33

3250 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 846 670 1 31

3000 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 839 670 1 29

2750 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 670 811 670 811 670 811 670 811 670 811 670 1 28

2500 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 670 804 670 804 670 804 670 804 670 1 25

2250 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 670 795 670 795 670 795 670 795 670 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


Tablas de valores de referenciaRejas enrollables classic con automatismo por cadenaHG-S



Alto de puerta

8000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 951 670 3 60

7750 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 896 670 945 670 945 670 3 58

7500 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 940 670 940 670 940 670 3 57

7250 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 896 595 896 595 896 595 896 595 896 670 896 670 896 670 896 670 934 670 934 670 934 670 3 56

7000 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 877 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 927 670 927 670 927 670 927 670 3 54

6750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 922 670 922 670 922 670 922 670 922 670 2 53

6500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 854 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 916 670 2 51

6250 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 854 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 909 670 2 51

6000 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 904 670 2 50

5750 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 854 595 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 897 670 2 48

5500 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 835 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 890 670 2 46

5250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 883 670 2 44

5000 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 877 670 2 43

4750 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 870 670 2 42

4500 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 862 670 2 40

4250 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 793 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 812 595 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 857 670 2 38

4000 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 849 595 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 849 670 1 37

3750 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 841 595 841 595 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 841 670 860 670 1 36

3500 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 835 595 835 595 835 595 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 835 670 852 670 1 33

3250 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 751 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 595 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 827 670 846 670 1 31

3000 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 770 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 595 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 819 670 839 670 1 29

2750 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 595 811 670 811 670 811 670 811 670 811 670 811 670 1 28

2500 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 595 804 670 804 670 804 670 804 670 804 670 1 25

2250 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 709 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 728 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 595 795 670 795 670 795 670 795 670 795 670 1 23

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

1025

0

1050

0

1075

0

1100

0

1125

0

1150

0

1175

0

Ancho de puerta


Aproveche las ventajas del sistema ZAK®-XL• Hasta 255 mm menos de dintel necesario

(SZAK-XL = S – 255 mm)• Desgaste considerablemente menor en la persiana• Movimiento de la puerta más silencioso• Sólo 1 placa de garras para recalzamiento en los carriles-guía• Ver detalles en la página 34






Alto de puerta máx. 10 accionamientos diarios

8000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 40

7750 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 39

7500 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 38

7250 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 37

7000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 35

6750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 36

6500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 35

6250 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 34

6000 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 32

5750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 31

5500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 30

5250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 31

5000 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 29

4750 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 28

4500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 26

4250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 25

4000 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 25

3750 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 24

3500 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 770 500 1 22

3250 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 770 500 770 500 1 21

3000 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 770 500 770 500 770 500 1 21

2750 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 728 500 1 19

2500 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 1 17

2250 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 425 728 500 728 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta

Tablasde valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo tubularHG-A



Alto de puerta máx. 10 accionamientos diarios

8000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 40

7750 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 39

7500 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 38

7250 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 37

7000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 35

6750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 36

6500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 35

6250 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 34

6000 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 32

5750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 31

5500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 30

5250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 31

5000 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 29

4750 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 28

4500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 26

4250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 25

4000 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 25

3750 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 24

3500 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 770 500 1 22

3250 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 770 500 770 500 1 21

3000 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 770 500 770 500 770 500 1 21

2750 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 728 500 1 19

2500 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 1 17

2250 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 425 728 500 728 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta






Alto de puerta

8000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 40

7750 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 39

7500 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 38

7250 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 37

7000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 35

6750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 36

6500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 35

6250 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 34

6000 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 32

5750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 31

5500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 30

5250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 31

5000 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 29

4750 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 28

4500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 26

4250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 25

4000 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 25

3750 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 24

3500 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 22

3250 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 21

3000 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 1 21

2750 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 1 19

2500 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 1 17

2250 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 728 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo tubularHG-V



Alto de puerta

8000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 40

7750 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 39

7500 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 38

7250 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 37

7000 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 877 522 3 35

6750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 36

6500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 35

6250 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 34

6000 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 32

5750 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 31

5500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 30

5250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 31

5000 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 29

4750 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 28

4500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 26

4250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 25

4000 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 25

3750 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 24

3500 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 22

3250 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 21

3000 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 1 21

2750 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 1 19

2500 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 1 17

2250 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 728 500 728 500 728 500 728 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

Ancho de puerta





Tiempos de apertura [s]Placas de garras

Alto de puerta

8000 - -

7750 - -

7500 - -

7250 - -

7000 877 522 3 37

6750 835 500 2 36

6500 835 500 835 500 2 35

6250 835 500 835 500 2 34

6000 835 500 835 500 835 500 2 33

5750 835 500 835 500 835 500 2 32

5500 835 500 835 500 835 500 835 500 2 31

5250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 30

5000 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 29

4750 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 28

4500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 26

4250 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 793 500 2 25

4000 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 25

3750 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 24

3500 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 1 22

3250 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 425 751 500 1 21

3000 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 500 1 21

2750 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 500 709 500 1 19

2500 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 500 709 500 1 17

2250 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 425 709 500 1 16

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

Ancho de puerta

Tablas de valores de referenciaReja enrollable classic con automatismo tubularHG-S


Notas


Ejemplo de montaje con accionamiento por tirador manual

Tipo de accionamiento PS UBTirador 165 Alto de puerta + 75 mm

Cadena de tracción manual 165 Alto de puerta – 60 mmWA 300 R S4 165 Alto de puerta – 520 mm

S = Dintel necesarioET = Profundidad de montaje mín. para el automatismo y las consolasPS = Espacio lateral necesarioUB = Accionamiento del canto inferiorOFF = Canto superior del suelo acabado

Notas:• El tipo de accionamiento no influye en los siguientes valores:

– Espacio lateral necesario PS – Dintel necesario S – Medidas de puerta suministrables

• Para puertas de más de 3.500 mm de alto se recomienda el accionamiento por cadena de tracción manual o WA 300 R S4.

• Número máx. de paneles acristalados – 4 paneles: Ancho de puerta ≤ 2000 mm – 8 paneles: Ancho de puerta > 2000 mm

• El ancho de puerta mín. para el uso de paneles acristalados es de 1200 mm.


Med

idas

de

pedi

do: a

lto d

e pu

erta

OFF

Puerta / reja enrollable SBEspacio necesario


Tablas de referencia

Alto de puerta

4500 527 432 532 437 470 355

4250 527 432 529 434 467 352

4000 518 423 524 429 460 341

3750 518 423 519 424 460 341

3500 493 398 489 394 460 341

3250 485 390 484 389 460 335

3000 485 390 482 387 460 327

2750 477 382 475 380 460 324

2500 477 382 473 378 460 324

2250 468 373 465 370 460 317

HR 120 AHR 120 aero

Decotherm ADecotherm S HG-L

Notas:• El dintel necesario S aumenta a al menos 490 mm en las puertas

con protección contra la introducción de las manos PVSB, ver página 103.

• La profundidad ET es al menos – 356 mm en puertas con cadena manual – 345 mm en puertas con WA 300 R S4 – 620 mm en puertas con PVSB, ver página 103

• El dintel necesario S y la profundidad ET no dependen del ancho de puerta.

• Ancho de puerta para todas las persianas: – máx. 5000 mm – mín. 1000 mm

• Alto de puerta para todas las persianas: – máx. 4500 mm – mín. 2000 mm

• Para las puertas con perfiles Decotherm S y un ancho de puerta > 4500 mm, el alto de puerta máx. es de 4000 mm.

123 = S (dintel necesario)

123 = ET (profundidad mínima)

Carril-guía FS 160 A Junta de dintel BH 35

Nota:• FS 160 A: Carril-guía

de aluminio para todas las puertas y rejas enrollables SB

3020

35Nota:• Sujeto a incremento de precio

Consola / carga máx. en el punto de fijación

140

Fvert = 835 NFvert = 835 N

Fhoriz = 1100 N

Fvert = 835 NFvert = 835 N

Fhoriz = 1100 N

75

86

370

Fhoriz = Fuerza horizontal en el punto de fijaciónFvert = Fuerza vertical en el punto de fijación

Exigencias mínimas de la obra

HormigónClase de resistencia C 20 / 25Grosor 140 mmNorma EN 206-1AceroClase de resistencia S235-JRG2Grosor 5 mmNorma EN 10027-1MamposteríaClase de resistencia de la piedra 12 / grupo de mortero IIGrosor 240 mmNorma DIN 1053-1MaderaMadera conífera: C24 / clase de calidad IIGrosor 120 × 120 mmNorma DIN 1052 (EC5)


Puerta / reja enrollable SBTabla de valores de referencia / carril-guía / junta de dintel / consola / carga máxima en el punto de fijación


Tipo de accionamiento

TiradorNota:• Sin incremento de precio• Un tirador a la derecha y a la izquierda respectivamente

en el lado interior del perfil inferior• Un tirador a la izquierda en el lado exterior del perfil inferior

Cadena de tracción manualNota:• Sujeto a incremento de precio• No influye en

– PS – S – Medidas de puerta suministrables

• Recomendado para instalaciones de puerta con un alto de puerta superior a 3500 mm

WA 300 R S4Nota:• Sujeto a incremento de precio• No influye en

– PS – S – Medidas de puerta suministrables

• Recomendado para instalaciones de puerta con un alto de puerta superior a 3500 mm

• En las instalaciones de puerta con funcionamiento por impulsos y un alto de pedido inferior a 2500 mm debe utilizarse una protección contra la introducción de las manos PVSB.

Puerta / reja enrollable SBTipo de accionamiento


Protección contra la introducción de las manos PVSB

Protección contra la introducción de las manos PVSB, carcasa de chapa de una pieza

Notas:• Sujeto a incremento de precio• La protección contra la introducción de las manos PVSB

con una carcasa de chapa de una pieza: – Puertas enrollables SB con altos de puerta ≤ 3000 mm – Rejas enrollables SB

• La protección contra la introducción de las manos PVSB con carcasa de chapa de dos piezas se utilizan para:

– Puertas enrollables SB con altos de puerta > 3000 mm• La protección contra la introducción de las manos PVSB

no influye en PS.• El dintel necesario S es al menos:

– 490 mm para PVSB con carcasa de chapa de una pieza – 545 mm para PVSB con carcasa de chapa de dos piezas

• La profundidad ET es al menos: – 620 mm para PVSB con carcasa de chapa de una pieza – 700 mm para PVSB con carcasa de chapa de dos piezas

• La combinación de la protección contra la introducción de las manos PVSB y el perfil inferior cerrable ABP reduce 70 mm el alto de paso libre.

Protección contra la protección de las manos PVSB, carcasa de chapa de dos piezas

Puerta / reja enrollable SBProtección contra la introducción de las manos PVSB

07.2

012

HF

84 7

73 w

ww

.hoe

rman

n.co

m

Hörmann KG Amshausen, Alemania

Hörmann KG Dissen, Alemania

Hörmann KG Werne, Alemania

Hörmann Beijing, China

Hörmann KG Antriebstechnik, Alemania

Hörmann KG Eckelhausen, Alemania

Hörmann Genk NV, Bélgica

Hörmann Tianjin, China

Hörmann KG Brandis, Alemania

Hörmann KG Freisen, Alemania

Hörmann Alkmaar B.V., Países Bajos

Hörmann LLC, Montgomery IL, EE.UU.

Hörmann KG Brockhagen, Alemania

Hörmann KG Ichtershausen, Alemania

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polonia

Hörmann Flexon, Leetsdale PA, EE.UU.

Hörmann: Máxima calidad

El Grupo Hörmann es el único fabricante en el mercado internacional que

ofrece todos los elementos principales de construcción de fabricación propia.

El material se fabrica en centros altamente especializadas y con métodos

y técnicas al más alto nivel. Mediante una red especializada de distribución

y servicio en Europa y con presencia en América y China, Hörmann es para

usted el interlocutor internacional más capacitado para grandes proyectos

de construcción con una calidad incondicional.

PUERTAS DE GARAJE

AUTOMATISMOS

PUERTAS INDUSTRIALES

EQUIPAMIENTOS PARA CARGA Y DESCARGA

PUERTAS PEATONALES

CERCOS

Documents

Puertas y Rejas Enrollables