Pullmantur Crucero Antillas2013

ANTILLAS Y CARIBE SUR 2 0 1 3 2 0 1 4Te lo vas a perder?

RESTAURANTES

JACUZZISCAFMURO DE ESCALADA

GIMNASIO

CANCHA DE BASKET

PISCINAS

BUFFET

ATRIO DISCOTECA

TIENDAS DUTY FREE

CASINO TEATRO

THE WAVESYACHT CLUB

disfrute del caribe a lo grandea bordo del monarch

El nuevo buque de la flota Pullmantur es adems el ms grande de todos hasta el momento, con una capacidad para 2.752 pasajeros. A lo largo de sus 12 cubiertas cuenta con todo tipo de instalaciones entre bares, restaurantes buffet y a la carta, saln de espectculos, casino, saln de juegos, gimnasio, spa y saln de belleza.

ExpEriEncia y SonriSa pullmantur

tras diez aos de experiencia, los cruceros pullmantur siguen siendo pioneros en ofrecer el mejor servicio y en llenar de satisfaccin a sus clientes. nuestra tripulacin nos avala, ya que durante cuatro aos consecutivos lleva ganando el premio Excelence a la mejor tripulacin a Bordo. toda una garanta de calidad y servicio de excelencia.

Sonreir libera endorfinas, genera simpata y nos hace sentirnos bien y mucho ms libres. la Sonrisa pullmantur es una caracterstica nica del servicio de nuestros cruceros; consigue que el ndice de satisfaccin de sus clientes obtenga una puntuacin por encima del 9.

TODO EST INCLUIDO. tamBin El rElax, la DiVErSin y la DESprEocupacin

En 2005 nos convertimos en la primera compaa de cruceros en ofrecer a nuestros clientes el rgimen de todo incluido.Hoy podemos hablar de un todo incluido de verdad y para todos, que va mucho ms all de la comida y la bebida. porque en pullmantur no solo nos preocupamos de ofrecerte marcas lderes y un servicio de restauracin a bordo de primera calidad, sino que tambin nos ocupamos de que cada pasajero se encuentre a gusto a bordo de nuestras instalaciones, para que no tenga que preocuparse de nada ms que de pasarlo en grande.

En pullmantur le ofrecemos un crucero con un servicio de restauracin a bordo en rgimen de todo incluido de primera calidad, con el propsito de que lo tenga todo y no se preocupe por nada.

a diferencia de los cruceros ofrecidos por otras compaas podr comer y beber cuanto y dnde quiera sin coste adicional: los desayunos, los almuerzos y las cenas (*). El agua, los jugos, los refrescos, el vino, el caf, las bebidas alcohlicas con las mejores marcas... todo incluido, cuanto y como quiera, que le permitir ahorrar ms de $300 frente a los cruceros ofrecidos por otras compaas.

Despreocpese, reljese y disfrute plenamente de sus vacaciones, pida lo que quiera y siempre se lo serviremos con una sonrisa.

(*)Existen dos turnos de cena en el restaurante principal: 19:30 h. y 21:45 h. tambin existe un Servicio de buffet con horario ms flexible: turno libre de 19:30 h. a 22.00 h.

la experiencia pullmantur

5www.pullmantur.travel

DiSfrutE DEl cariBE En El monarcH

modernidad, sofisticacin e imponencia son las principales caractersticas de la nueva adquisicin de pullmantur, el monarch: uno de los dos mayores buques de la flota pullmantur. En el monarch encontrar actividades para todos los gustos y edades mientras recorre el caribe ms extico.

tiEnDaS liBrES DE impuEStoS

las tiendas libres de impuestos Duty free del monarch bien merecen un paseo. Encontrar su gadget electrnico favorito, el reloj o los pendientes que le enamorarn. aproveche esta oportunidad para comprar libre de impuestos.

DiVErSin para toDoS

En el monarch los ms mayores disfrutarn con nuestro espectculo diario nocturno, el casino, nuestro gran Spa y las tiendas libres de impuestos. los ms activos disfrutarn con nuestro fantstico gimnasio, nuestras discotecas y un sin fn de actividades deportivas y la marcha nocturna, y los ms tranquilos disfrutarn en nuestro saln de lectura y nuestro saln de juegos de mesa.los aventureros disfrutarn de nuestras excursiones diarias y los ms jvenes lo pasarn en grande en nuestros clubs: Grumetes club, capi club y teens club.y todos disfrutarn de la mejor compaa, la mejor gastronoma de nuestros restaurantes y servicio sin igual.

nocHES ESpEctacularES

y sin sacar entradas! cada noche en el monarch se convierte en una noche espectacular, con los musicales de moda, msica en vivo, noches temticas y todo tipo de variedades en nuestros teatros para que disfrute como nunca puede hacerlo en su ciudad. luego reponga fuerzas en nuestro Gran Buffet porque todo acaba de empezar Quedamos en el casino! y luego en la discoteca hasta bien tarde! y por supuesto sin preocuparse del carro.

pruEBE SuErtE

no importa si nunca ha entendido bien el juego del Black Jack, o el pker con Descarte, nosotros le enseamos. Sienta la emocin de poder ganar mucha plata, y hacerlo de forma inmediata. ruleta americana, matchplay y apuestas deportivas en directo. Venga a probar suerte al casino del mar!

diversin para todos


nioS

los nios, siempre compartiendo camarote con uno o dos adultos, de 6 a 23 meses viajan completamente GratiS. los nios de 2 a 16 aos viajan gratis, slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin. consultar precio de fin de ao en pgina 27 y 29.

Diversin para los ms peques:

En Grumetes club (de 3 a 6 aos) y en el capi club (de 7 a 11 aos), los ms pequeos, supervisados por profesionales, podrn entretenerse y seguir aprendiendo mientras los mayores se relajan y disfrutan del crucero con la tranquilidad de que sus hijos estn bien atendidos.

Entendemos a los adolescentes:

Sabemos que los jvenes necesitan su propio espacio de diversin, por ello hemos creado teens club (de 12 a 17 aos), un programa especialmente ideado para que disfruten del crucero a su manera.

SEniorS

Descuento de hasta un 40% para mayores de 55 aos. consultar condiciones en la pgina de precios.

tErcEra y cuarta pErSona

Descuento del 50% y pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin (excepto diciembre 27, 28, 30 y 31, fechas en las que el descuento es del 30%).

plan familiar

adicionalmente es posible ocupar una cabina por uno o dos nios y un familiar directo adulto (cabina monoparental). El precio aplicado ser el de un adulto en cabina doble, ms los nios segn sus condiciones. tambin es aplicable esta opcin para grupos familiares. Slo una cabina por grupo familiar. Esta opcin se aplicar en la categora ms baja reservada del grupo familiar, excluyendo la categora Suite o Junior Suite. El plan familiar solo es acumulable a la promocin de precio Base y Venta anticipada. no es vlido para cabinas en promocin o con oferta especial.

especial familias

pullmantur


cElEBrE SuS QuincE a BorDoSe imagina celebrar sus 15 aos a bordo del monarch? todo un sueo hecho realidad.no se lo piense ms y venga a pasrselo en grande con todos sus amigos!!

cctel de Bienvenida. teen party: 60 minutos con la orquesta y nuestro equipo de animacin, finalizando con un baile. tarta de cumpleaos. certificado conmemorativo. Decoracin especial para la fiesta. 2 fotos de estudio obsequio de recuerdo

cElEBrEBracin DE BoDaS y VotoS matrimonialESPosibilidad de Celebrar Bodas a Bordo*. Si se casan a bordo del monarch obtendrn: ceremonia de matrimonio con el capitn. certificado de matrimonio (sin validez legal). tratamiento de Belleza y Spa, peluquera y maquillaje para la novia y masaje relajante. lavado y planchado de los trajes de novios. ramo exclusivo para la novia. cctel de cava y canaps (mximo 25 invitados). tarta nupcial personalizada.y al da siguiente: Desayuno continental en el camarote. Botella de cava y dulces.

Renovacin de votos Matrimoniales*. Si celebran sus Bodas de plata o sus Bodas de oro, podrn renovar los votos matrimoniales a bordo. la renovacin de votos incluye: ceremonia de renovacin de Votos con el capitn. Brindis con cava y canaps (mximo 10 invitados). certificado de renovacin de Votos. ramo de flores. tarta personalizada durante la cena.*requiere reserva con anterioridad y pago a bordo.

SErVicioS prEmium Servicio de bebidas premium Spa del mar, peluquera, esttica y bienestar tiendas Duty free Excursiones a tierra internet y Wi-fi en las zonas reservadas Servicio de habitaciones 24 horas. Servicio de canguro Servicio de lavandera y planchado llamadas telefnicas o mensajes a tierra. Servicio mdico

consulte condiciones y precios en cada caso.

celebra la vida


En El puErto DE EmBarQuE check-in personalizado mostrador exclusivo para clientes Waves prioridad en el embarque

En El camarotE Botella de cava premium y frutas mquina de caf y t lavazza artculos de aseo y accesorios premium albornoz y zapatillas Diario de a bordo personalizado 80 minutos gratis de internet por camarote carta de almohadas Servicio de Habitaciones gratuito (comida/Bebida) canaps o dulces a diario en el camarote (excepto en el da de embarque) Servicio de planchado gratuito para el traje de la noche de Gala

accESo a tHE WaVES yacHt cluB localizacin: cubierta 12. Horario: 7.00 - 00.00 h. internet GratiS. incluido: cafs lavazza, Zumos de frutas, refrescos en lata, cervezas, Vinos y ccteles. carta especial de Bebidas prEmium*. Servicio de comida que incluye desayuno, almuerzo, cena buffet, snacks y bebidas durante todo el da.

a BorDo tarjeta especial de acceso al camarote y al club Hostess tHE WaVES yacHt cluB tHE WaVES yacHt cluB Welcome Desk Descuentos del 15% en los servicios de Spa del mar y Saln de Belleza 1 cheque pullmantur de 45 $ de regalo** por camarote, para compras en las tiendas Duty free casino match play (2 cupones por da). Desembarque Express diario

ExcurSionES Gestin y charla privada

En El rEStaurantE preasignacin de mesa en la mejor zona del restaurante principal Garanta de disponibilidad de mesa en la seleccin del turno de cena. mesa reservada en el restaurante principal para el desayuno men Souvenir personalizado firmado por el chef, el Director de Hotel y el capitn.

En El DESEmBarQuE prioridad y asistencia en el desembarque carta de desembarque personalizada asistencia por parte de nuestro personal del barco * no es acumulable con otras ofertas cheque regalo pullmantur

Todos los servicios que ofrece The Waves Yacht Club estn incluidos para aquellospasajeros que reserven en cabinas de categora suite RS, ST y GT. posibilidad de reservar en categora Jt por $60 usd por persona.


conoZca pullmantur mEEtinGS

Desde pullmantur meetings organizamos ms que eventos, diseamos experiencias hechas a medida, con nuestro todo incluido, que garantiza una estancia de calidad con un control del gasto, para que el cliente quede siempre satisfecho. Somos especialistas en la organizacin y personalizacin de espacios e itinerarios. nuestra experiencia y dedicacin en cada proyecto, proporcionan un alto grado de satisfaccin a nuestro cliente. adems de la comodidad que supone tener todos los servicios englobados en una nica factura.

ElEGir pullmantur ES ElEGir la mEJor altErnatiVa

cuando elige pullmantur, elige la mejor alternativa que viene acompaada de ventajas exclusivas para su empresa. Elige una empresa slida y experimentada que pone a su disposicin el mejor espacio para celebrar sus eventos.

una agenda a medidaEn pullmantur sabemos que en el evento de su empresa lo ms importante es la agenda. por eso nuestro experto personal de a bordo se pondr a su disposicin para que su evento sea de exito. comidas, actividades, ocio, diversion, excursiones, produccin y preparacin de meetings y decoracin de espacios, todo lo necesario para que lo organizado sea excelente.

un Espacio perfectoEn el siguiente cuadro te indicamos la capacidad* de los espacios principales de nuestros barcos. no obstante, cada uno de ellos dispone de muchos ms espacios donde poder distribuirte con tu equipo. recuerda que, aunque algn buque no disponga de sala de conferencias, siempre existe la posibilidad de adaptar y personalizar algunos de sus salones para celebrar tus reuniones, meetings o presentaciones.

personalizacin e itinerarios a medidapullmantur le da la opcin de crear espacios ambientados y atractivos, personalizados y adaptados a sus necesidades dentro del barco, poniendo a su disposicin casi todas nuestras instalaciones para crear una conexin ms directa y agradable con los miembros de su equipo. adems ofrecemos minicruceros para los que quieran una estancia ms corta en el barco. podr disminuir la duracin de cualquiera de nuestras opciones.

Ventajas exclusivas para grupospullmantur te da la posibilidad de acceder a ventajas exclusivas para tu grupo. consulta con nuestro equipo comercial cmo acceder a ellas.

VEntaJaS ExcluSiVaS para GrupoSrestaurante: personalizacin de las mesas y la carta de cenas asignacin de reas en el restaurante

a bordo: personalizacin de tarjetas magnticas y del Diario de a bordo Hospitality personalizado

Excursiones: contratacin previa de excursiones personalizacin de autobuses charla privada Desembarque de excursiones prioritario y zona especfica

tamBin para GrupoS,con coStE aDicionalEn el puerto: prioridad y asistencia en el embarque

En el avin: reserva de asientos en el avin Eleccin del men Vuela a lo grande

En el camarote: Servicio de albornoces, zapatillas y artculos de aseo categora premium

a bordo: reserva de salas cocktail, coffe breaks, etc.

Excursiones: Excursiones privadas

ESpacioS monarcH n aSiEntoS

Saln de espectculos 2.733

Sala de conferencias 873

Saln caf bar principal 80 x 2

restaurante principal 690 x 2

Discoteca 525

Sala internet 16

las cifras que aparecen en el cuadro estn sujetas a posibles cambios.


VValo, Sintalo

cartagena de indias hace surgir historias, sensaciones y recuerdos en la imaginacin de quin la visita. Es un lugar vivo y para vivirlo. con una gran riqueza cultural, es la joya del caribe, la puerta de las amricas. Dejese impregnar de toda una varidad de oloress, sabores y colores, de la amabilidad de su gente y sus paradisacas islas llenas de encantos naturales. Vibrantes y llenas de vida son sus noches interminables en las que podr disfrutar del sabor de la buena msica y del autntico ritmo del caribe. Vvalo y sintalo.

ExcurSionES

cartagena colonialpaseando por cartagenapaseando por la cartagna Histrica en coche de caballochiva Bus rumba en chiva

cartagena de indias

Aruba

La GuairaCaracas

Curaao

ColnPanam Cartagena

de Indias


Aruba

La GuairaCaracas

Cartagenade Indias

Curaao

ColnPanam

la pErla DEl cariBE

panam esconde mucha historia. pose un rico legado de su pasado colonial concentrado en el Viejo panam, constituido por una gran variedad de edificios religiosos, civiles, militares, palacios y diversos barrios de sabor aejo. El famoso canal de panam es una de las mayores obras de ingeniera de todos los tiempos. al unir el atlntico con el pacfico, hace que el pas desempee un papel muy importante en el comercio internacional.naturaleza, playas e islas exuberantes, selva tropical, y al mismo tiempo modernidad. as es panam.

ExcurSionES

panam HistricaEsclusas de GatnEsclusas de Gatn y comprasciudad de panam y comprasparaso de comprascanopy (tirolina)la expansin del canal de panamcanal de panam: la actualidad y el futuro.

colnpanam


la iSla fEliZ

Esta hermosa isla holandesa tiene el privilegio de albergar a la gente ms amable y hospitalaria del Caribe, lo que hace se sienta como en casa. Es ideal para ir en familia y disfrutar de sus playas de aguas cristalinas, como Palm Beach, o de las mltiples actividades que le ofrecemos en nuestras excursiones, tales como caminar sobre el agua, hacer snuba, cruzar la isla en 4x4 o sumergirse en el Atlantis VI, el famoso submarino de Aruba, y observar los bellos arrecifes de coral y la abundante y colorida vida acatica. Despus, y con ms calma puede visitar su famoso centro comercial y hacer sus compras.

ExcurSionES

la isla privada de palmSea trek en palm islandSnuba en palm islandcruzando la isla en 4x4Escenas de arubaSubmarinoSabores de arubatierra y mararuba Express

aruba

La GuairaCaracas

Cartagenade Indias

Curaao

ColnPanam

Aruba


curaao

El color DEl cariBE

Autenticidad. Esto es lo que hace tan especial a Curaao entre las islas del Caribe. Durante siglos, sus habitantes han construido una rica y vibrante cultura con races histricas y hospitalarias, mezcla europea y africana. Una de las cosas que ms sorprende es su arquitectura, un marcado estilo colonial pintado con los vivos colores del Caribe, destacando la hermosa ciudad de Willemstad. Son tantas las actividades que le ofrecemos, que no sabr cul elegir: panormica en barco, jet ski, kayak, snorkelling, exploraciones a las cuevas de Hato, o simplemente visitar la ciudad e ir de tiendas.

ExcurSionES

panormica en barco y Sea aquariumVisita isla, cuevas de Hato y playaJet Ski y playapanormica de curaaoKayak y Snorkelaquaboat tour y Snorkelnado con delfinesEncuentro con animalesaventura en Buggy

Aruba

La GuairaCaracas

Cartagenade Indias

ColnPanam

Curaao


El color DEl cariBE

La ciudad de Caracas, capital de Venezuela, est ubicada a los pies del imponente monte El vila, de 2.600 metros de altitud. All se encuentra el parque nacional que recibe el mismo nombre, un exuberante paraje natural formado por espesa vegetacin, montaas y nubes. Desde su cima se puede disfrutar de unas impresionantes vistas del mar Caribe y de la ciudad de Caracas. Esta ciudad es una fusin entre caribe, tradicin y modernidad, y un gran centro cultural, con importantes museos y festivales internacionales de teatro. Tambin es reconocida por sus excelentes restaurantes y sus grandes, lujosos y modernos centros comerciales.

ExcurSionES

caracas Histricoparque nacional El vila caracastour de playaVisita de caracas y telefrico

la guaira caracas

Aruba

Cartagenade Indias

Curaao

ColnPanam La Guaira

Caracas


A continuacin le presentamos todos los embarques disponibles con sus correspondientes itinerarios y horarios. Ahora dispondr de ms tiempo para disfrutar de las playas, las excursiones y para hacer compras en Aruba, Curaao, Cartagena y Panam.

Color Turquesa correspondiente Temporada Baja Color Amarillo correspondiente Temporada Media Color Naranja correspondiente Temporada Alta

Da Puerto Llegada SalidaSb Cartagena de Indias Embarque 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaLun Aruba Embarque 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaMar La Guaira (Venezuela) Embarque 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaVie Coln (Panam) Embarque 18:00Sb Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 Fin de Crucero

CRUCEROS TEMTICOS

DEL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AL 7 DE ENERO DE 2014

EMBARqUE EN CARTAGENA (SBADO) EMBARqUE EN ARUBA (LUNES)

EMBARqUE EN LA GUAIRA (MARTES) EMBARqUE EN COLN (VIERNES)

Septiembre (2013) __________7, 14, 21, 28Octubre (2013) ______________5, 12, 19, 26Noviembre (2013) ________ 2, 9, 16, 23, 30Diciembre (2013) ___________7, 14, 21, 28Enero (2014) __________________________ 4

Septiembre (2013) ______ 2, 9, 16, 23, 30Octubre (2013) ___________ 7, 14, 21, 28Noviembre (2013) ________ 4, 11, 18, 25Diciembre (2013) _______ 2, 9, 16, 23, 30Enero (2014) _____________________ 6

Septiembre (2013) __________3, 10, 17, 24Octubre (2013) ___________ 1, 8, 15, 22, 29Noviembre (2013) ___________5, 12, 19, 26Diciembre (2013) _______3, 10, 17, 24, 31Enero (2014) __________________________ 7

Septiembre (2013) __________6, 13, 20, 27Octubre (2013) ______________4, 11, 18, 25Noviembre (2013) ________ 1, 8, 15, 22, 29Diciembre (2013) __________ 6, 13, 20, 27Enero (2014) __________________________ 3

Embarque en Coln (viernes)Septiembre (2013) _________________13, 20

Embarque en Cartagena (sbado)Septiembre (2013) _________________14, 21

Embarque en La Guaira (martes)Septiembre (2013) _________________17, 24

Su EScuEla DE SalSa En El cariBE SoltEroS aQua party

Embarque en Coln (viernes)Septiembre (2013) ____________________27

Embarque en Cartagena (sbado)Septiembre (2013) ____________________28

**(v.o.): vista obstruida. Suplemento cabina individual: 50%. tasas de puerto: $ 240. cargos por servicio y administracin: $ 90 (a pagar a bordo).tasas gubernamentales de salida del pas no incluidas en el precio.consulte en pgina 41, cubiertas en las que estn situadas las cabinas segn categora, as como el nmero y tipo de camas de que disponen.para ampliar detalles sobre caractersticas, consulte a su agente de viajes o en www.pullmantur.travel

Especial nios (Compartiendo camarote con uno o dos adultos).Consultar ms abajo Plan Familiar.De 6 a 23 meses: el crucero ser completamente GratiS, incluyendo tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.Nios de 2 a 16 aos: GRATIS. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin. Excepto salidas del 27 al 31 diciembre, que las condiciones sern: nios de 2 a 12 aos, Gratis. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin. De 13 a 16 aos, 50% de descuento + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.

Seniors: hasta un 40% de descuento para mayores de 55 aos. imprescindible presentar fotocopia del pasaporte a la hora de realizar la reserva.

3 y 4 persona (compartiendo camarote segn conguracin): descuento del 50% + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin (excepto diciembre 27, 28, 30 y 31, que el descuento ser del 30%).

Plan Familiar: adicionalmente es posible ocupar una cabina por uno o dos nios y un familiar directo adulto. El precio aplicado ser el de un adulto en cabina doble, ms los nios segn sus condiciones. tambin es aplicable esta opcin para grupos familiares cuando no haya disponibilidad de cabinas de ocupacin triple o cudruple, y slo una cabina por cada grupo familiar. Esta opcin se aplicar en la categora ms baja reservada del grupo familiar, excluyendo la categora Suite o Junior Suite. por ltimo, este plan familiar solo es acumulable a la promocin de precio Base y Venta anticipada.

Idioma oficial a bordo: Espaol

*Descuento Venta Anticipada

-30% -25% -20%

T. BAJA T. MEDIA T. ALTA

-25% -21% -17%

-20% -17% -14%

-15% -13% -11%

+ de 120 das antes de la fecha de salida

entre 90 y 120 das antes de la fecha de salida



Categora/CabinasTEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTAVENTA*

ANTICIPADAPRECIOFOLLETO

VENTA*ANTICIPADA

PRECIOFOLLETO

VENTA*ANTICIPADA

PRECIOFOLLETO

k L Interior 679 970 773 1.030 1.224 1.530

J Interior 837 1.195 923 1.230 1.308 1.635

I Interior Superior 854 1.220 945 1.260 1.320 1.650

H Interior Superior 875 1.250 968 1.290 1.356 1.695

f Exterior (v.o)** 903 1.290 994 1.325 1.384 1.730

e Exterior 1.015 1.450 1.140 1.520 1.404 1.755

d Exterior 1.131 1.615 1.238 1.650 1.468 1.835

c Exterior Superior 1.292 1.845 1.410 1.880 1.636 2.045

b Exterior Superior 1.358 1.940 1.478 1.970 1.728 2.160

a Exterior Lujo 1.411 2.015 1.538 2.050 1.792 2.240

Jt Junior Suite Terraza 1.512 2.160 1.647 2.195 1.968 2.460

gt Gran Suite Terraza 1.750 2.500 1.902 2.535 2.196 2.745

st Suite Lujo Terraza 1.813 2.590 1.965 2.620 2.268 2.835

Rs Royal Suite Terraza 1.852 2.645 2.010 2.680 2.316 2.895

7 noches Buque Monarch

PRECIOS POR PERSONA EN DLARES USD EN OCUPACIN DOBLE EN TODO INCLUIDO A BORDO 7 NOCHES vENTAjAS

antillas y caribe sur 2013Aruba

La GuairaCaracas

Cartagenade Indias

Curaao

ColnPanam

www.pullmantur.travel 27

Da Puerto Llegada SalidaSb Cartagena de Indias Embarque 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaLun Aruba Embarque 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaMar La Guaira (Venezuela) Embarque 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 18:00Sab Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 Fin de Crucero

Da Puerto Llegada SalidaVie Coln (Panam) Embarque 18:00Sb Cartagena de Indias 11:00 22:00Dom Navegacin Diversin en alta marLun Aruba 07:00 20:00Mar La Guaira (Venezuela) 11:00 20:00Mi Curaao 08:00 16:00Jue Navegacin Diversin en alta marVie Coln (Panam) 09:00 Fin de Crucero

Enero (2014) __________________11, 18, 25Febrero (2014) _______________1, 8, 15, 22Marzo (2014)_____________ 1, 8, 15, 22, 29Abril (2014) _________________5, 12, 19, 26Mayo (2014) ______________3, 10, 17, 24,31Junio (2014) ________________7, 14, 21, 28Julio (2014) _________________5, 12, 19, 26Agosto (2014) ____________ 2, 9, 16, 23, 30Septiembre (2014) __________6, 13, 20, 27Octubre (2014) ______________4, 11, 18, 25Noviembre (2014) ________ 1, 8, 15, 22, 29Diciembre (2014) ___________6, 13, 20, 27Enero (2015) __________________________ 3

Enero (2014) ______________ 13, 20, 27Febrero (2014) ___________ 3, 10, 17, 24Marzo (2014) _________ 3, 10, 17, 24, 31Abril (2014) _____________ 7, 14, 21, 28Mayo (2014) _______________5, 12, 19, 26Junio (2014) ___________ 2, 9, 16, 23, 30Julio (2014) _____________ 7, 14, 21, 28Agosto (2014) ___________ 4, 11, 18, 25Septiembre (2014) ______ 1, 8, 15, 22, 29Octubre (2014) ___________ 6, 13, 20, 27Noviembre (2014) ________ 3, 10, 17, 24Diciembre (2014) _______ 1, 8, 15, 22, 29Enero (2015) __________________________ 5

Enero (2014) __________________14, 21, 28Febrero (2014) ______________4, 11, 18, 25Marzo (2014)________________4, 11, 18, 25Abril (2014) ______________ 1, 8, 15, 22, 29Mayo (2014) _________________6, 13, 20, 27Junio (2014) ________________3, 10, 17, 24Julio (2014) ______________ 1, 8, 15, 22, 29Agosto (2014) _______________5, 12, 19, 26Septiembre (2014) _______ 2, 9, 16, 23, 30Octubre (2014) ______________7, 14, 21, 28Noviembre (2014) ___________4, 11, 18, 25Diciembre (2014) ________ 2, 9, 16, 23, 30Enero (2015) __________________________ 6

Enero (2014) ______________ 10, 17, 24, 31Febrero (2014) ______________7, 14, 21, 28Marzo (2014)________________7, 14, 21, 28Abril (2014) _________________4, 11, 18, 25Mayo (2014) _______________ 2, 9, 16, 23, 30Junio (2014) ________________6, 13, 20, 27Julio (2014) _________________4, 11, 18, 25Agosto (2014) ____________ 1, 8, 15, 22, 29Septiembre (2014) __________5, 12, 19, 26Octubre (2014) __________3, 10, 17, 24, 31Noviembre (2014) ___________7, 14, 21, 28Diciembre (2014) ___________5, 12, 19, 26Enero (2015) __________________________ 2

EMBARqUE EN CARTAGENA (SBADO) EMBARqUE EN ARUBA (LUNES)

EMBARqUE EN LA GUAIRA (MARTES) EMBARqUE EN COLN (VIERNES)

DEL 8 DE ENERO DE 2014 AL 7 DE ENERO DE 2015

CRUCERO ESPECIAL CON LA ACTUACIN DE CARLOS BAUTE EL 21 DE ENERO DE 2014

EMBARqUE EN COLN (VIERNES)Enero (2014) _________________________17

EMBARqUE EN CARTAGENA (SBADO)Enero (2014) _________________________18

EMBARqUE EN ARUBA (LUNES)Enero (2014) _________________________20

EMBARqUE EN LA GUAIRA (MARTES)Enero (2014) _________________________21



Color Turquesa correspondiente Temporada Baja Color Amarillo correspondiente Temporada Media Color Naranja correspondiente Temporada Alta

EMBARqUE EN ARUBA (LUNES)Enero (2014) _________________________20




**(v.o.): vista obstruida. Suplemento cabina individual: 50%. tasas de puerto: $ 240. cargos por servicio y administracin: $ 90 (a pagar a bordo).tasas gubernamentales de salida del pas no incluidas en el precio.consulte en pgina 41, cubiertas en las que estn situadas las cabinas segn categora, as como el nmero y tipo de camas de que disponen.para ampliar detalles sobre caractersticas, consulte a su agente de viajes o en www.pullmantur.travel

Especial nios (Compartiendo camarote con uno o dos adultos).Consultar ms abajo Plan Familiar.De 6 a 23 meses: el crucero ser completamente GratiS, incluyendo tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.Nios de 2 a 16 aos: GRATIS. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin. Excepto salidas del 26 al 30 diciembre, que las condiciones sern: nios de 2 a 12 aos, Gratis. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin. De 13 a 16 aos, 50% de descuento + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.

Seniors: hasta un 40% de descuento para mayores de 55 aos. imprescindible presentar fotocopia del pasaporte a la hora de realizar la reserva.

3 y 4 persona (compartiendo camarote segn conguracin): descuento del 50% + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin (excepto salidas del 26 al 30 diciembre, que el descuento ser del 30%).

Plan Familiar: adicionalmente es posible ocupar una cabina por uno o dos nios y un familiar directo adulto. El precio aplicado ser el de un adulto en cabina doble, ms los nios segn sus condiciones. tambin es aplicable esta opcin para grupos familiares cuando no haya disponibilidad de cabinas de ocupacin triple o cudruple, y slo una cabina por cada grupo familiar. Esta opcin se aplicar en la categora ms baja reservada del grupo familiar, excluyendo la categora Suite o Junior Suite. por ltimo, este plan familiar solo es acumulable a la promocin de precio Base y Venta anticipada.

Idioma oficial a bordo: Espaol

*Descuento Venta Anticipada

-30% -25% -20%

T. BAJA T. MEDIA T. ALTA

-25% -21% -17%

-20% -17% -14%

-15% -13% -11%

+ de 120 das antes de la fecha de salida




Categora/CabinasTEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTAVENTA*

ANTICIPADAPRECIOFOLLETO

VENTA*ANTICIPADA

PRECIOFOLLETO

VENTA*ANTICIPADA

PRECIOFOLLETO

k L Interior 699 999 795 1.060 1.260 1.575

J Interior 805 1.150 897 1.195 1.348 1.685

I Interior Superior 879 1.255 975 1.300 1.360 1.700

H Interior Superior 903 1.290 998 1.330 1.396 1.745

f Exterior (v.o)** 931 1.330 1.024 1.365 1.424 1.780

e Exterior 1.047 1.495 1.174 1.565 1.448 1.810

d Exterior 1.166 1.665 1.275 1.700 1.512 1.890

c Exterior Superior 1.243 1.775 1.369 1.825 1.596 1.995

b Exterior Superior 1.330 1.900 1.463 1.950 1.700 2.125

a Exterior Lujo 1.453 2.075 1.587 2.115 1.848 2.310

Jt Junior Suite Terraza 1.558 2.225 1.695 2.260 2.028 2.535

gt Gran Suite Terraza 1.803 2.575 1.962 2.615 2.264 2.830

st Suite Lujo Terraza 1.869 2.670 2.025 2.700 2.336 2.920

Rs Royal Suite Terraza 1.908 2.725 2.070 2.760 2.384 2.980

7 noches Buque Monarch

PRECIOS POR PERSONA EN DLARES USD EN OCUPACIN DOBLE EN TODO INCLUIDO A BORDO 7 NOCHES vENTAjAS

antillas y caribe sur 2014-2015Aruba

La GuairaCaracas

Cartagenade Indias

Curaao

ColnPanam

www.pullmantur.travel 29

Royal Suite con Terraza

royal SuitE con tErraZa, SuitE luJo con tErraZa

cuando decimos todo incluido es todo incluido de verdad. y si no mira esta Suite: balcn privado, dormitorio independiente con cama de matrimonio, sala de estar, bar, cuarto de bao, secador de pelo, tocador, televisin, reproductor de cDs, nevera y caja de seguridad.

Royal suitecon terraza

suite Lujocon terraza

RS ST

GranD SuitE con tErraZa, Junior SuitE con tErraZa

Disfruta con los tuyos en esta Suite con balcn privado, cuarto de bao, tocador, televisin, secador de pelo y caja de seguridad.

gran suite con terraza

Junior suitecon terraza

GT jT

intErior, intErior SupErior

psalo en grande en este camarorte con cuarto de bao, tocador, televisin, caja de seguridad y secador de pelo.

InteriorInteriorInteriorsuperior

Interiorsuperior

Interior

h I j Lk

ExtErior, ExtErior SupErior, ExtErior luJo

Vive momentos para contar y recordar siempre en este camarote con cuarto de bao, tocador, televisin, caja de seguridad y secador de pelo.

exterior(v.o.)*

exteriorexteriorexteriorsuperior

exteriorsuperior

exteriorLujo

A B C D fE

Consultar categora con capacidad para cuna

Camarotes buque monarch

*(v.o.): vista obstruida

junior Suite con Terraza

Exterior lujo

Interior 31www.pullmantur.travel

cuBiErta 12 cuBiErta 11 cuBiErta 10 cuBiErta 9 cuBiErta 8 cuBiErta 7

MURO DE ESCALADA

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZERA

PIZZERA

360 BARAND LOUNGE

TEENS CLUB

VIDEOJUEGOS

PISTA DE DEPORTES

BUFFETPANORAMA

BUFFETPANORAMA

BARPANORAMA

BARMARINA

GRUMETES CLUB & CAPI CLUB

JACUZZIS

SPA &GIMNASIO

SALNDE BELLEZA

CYANDISCO

SALNBROADWAY

SALNRENDEZ VOUS

YOGUFRUITSCAF PLAZA

CENTRUM

SALNBROADWAY

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHOP

S D

UTY

FRE

E

SHOP

S D

UTY

FRE

E

PHOTO SHOP

RECEPCINEXCURSIONES

CENTRUM

BOREASRESTAURANT

ESCALERAPRINCIPAL

ESCALERAPRINCIPAL

GALERADE

FOTOS

AUSTERRESTAURANT

CENTRUM

ASCE

NSOR

ASCE

NSORESCALERA

PRINCIPAL

ROYALSUITE

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCENSORASCENSORASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

PISC

INA

PISC

INA

PIST

A DE

FOO

TIN

G

PIST

A DE

FOO

TIN

G

1549

1010

90009500

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

8000

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

6030

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5503

5505

5505

5507

5507

5505

5505

5003

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

4030 4530

4048

4056 45564558

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

25412538

25002502

25042506

25082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 40154512

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

6032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

5024

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

8002 8004 80068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

8502 8504 8506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590 8592 85948596

8564

85148512

8508

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

9050

9052

9054

9056

9058

9060

9062

9064

9066

9068

9070

9072

9074

9076

9078

9080

9082

9502

9504

9506

9508

9510

9512

9514

9516

9518

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9536

9538

9540

9542

9544

9546

9548

9550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

9578

9580

95821088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1020

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

1520

1510

4536

6093

2038

2044

3034

3028

8510

7001

7003

7545

7043

7541

7041

DECK 2DECK 3DECK 4DECK 5DECK 6DECK 7DECK 8DECK 9DECK 10DECK 11DECK 12

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

1548 1048

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

BIBL

IOTE

CA

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

MURO DE ESCALADA

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZERA

PIZZERA

360 BARAND LOUNGE

TEENS CLUB

VIDEOJUEGOS

PISTA DE DEPORTES

BUFFETPANORAMA

BUFFETPANORAMA

BARPANORAMA

BARMARINA


JACUZZIS

SPA &GIMNASIO

SALNDE BELLEZA

CYANDISCO

SALNBROADWAY

SALNRENDEZ VOUS

YOGUFRUITSCAF PLAZA

CENTRUM

SALNBROADWAY

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHOP

S D

UTY

FRE

E

SHOP

S D

UTY

FRE

E

PHOTO SHOP

RECEPCINEXCURSIONES

CENTRUM

BOREASRESTAURANT

ESCALERAPRINCIPAL

ESCALERAPRINCIPAL

GALERADE

FOTOS

AUSTERRESTAURANT

CENTRUM

ASCE

NSOR

ASCE

NSORESCALERA

PRINCIPAL

ROYALSUITE

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR


ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

PISC

INA

PISC

INA

PIST

A DE

FOO

TIN

G

PIST

A DE

FOO

TIN

G

1549

1010

90009500

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

8000

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

6030

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5503

5505

5505

5507

5507

5505

5505

5003

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

4030 4530

4048

4056 45564558

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

25412538

25002502

25042506

25082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 40154512

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

6032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

5024

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

8002 8004 80068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

8502 8504 8506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590 8592 85948596

8564

85148512

8508

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

9050

9052

9054

9056

9058

9060

9062

9064

9066

9068

9070

9072

9074

9076

9078

9080

9082

9502

9504

9506

9508

9510

9512

9514

9516

9518

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9536

9538

9540

9542

9544

9546

9548

9550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

9578

9580

95821088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1020

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

1520

1510

4536

6093

2038

2044

3034

3028

8510

7001

7003

7545

7043

7541

7041


1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

1548 1048

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

BIBL

IOTE

CA

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

MURO DE ESCALADA

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZERA

PIZZERA

360 BARAND LOUNGE

TEENS CLUB

VIDEOJUEGOS

PISTA DE DEPORTES

BUFFETPANORAMA

BUFFETPANORAMA

BARPANORAMA

BARMARINA


JACUZZIS

SPA &GIMNASIO

SALNDE BELLEZA

CYANDISCO

SALNBROADWAY

SALNRENDEZ VOUS

YOGUFRUITSCAF PLAZA

CENTRUM

SALNBROADWAY

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHOP

S D

UTY

FRE

E

SHOP

S D

UTY

FRE

E

PHOTO SHOP

RECEPCINEXCURSIONES

CENTRUM

BOREASRESTAURANT

ESCALERAPRINCIPAL

ESCALERAPRINCIPAL

GALERADE

FOTOS

AUSTERRESTAURANT

CENTRUM

ASCE

NSOR

ASCE

NSORESCALERA

PRINCIPAL

ROYALSUITE

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR


ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

PISC

INA

PISC

INA

PIST

A DE

FOO

TIN

G

PIST

A DE

FOO

TIN

G

1549

1010

90009500

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

8000

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

6030

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5503

5505

5505

5507

5507

5505

5505

5003

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

4030 4530

4048

4056 45564558

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

25412538

25002502

25042506

25082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 40154512

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

6032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

5024

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

8002 8004 80068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

8502 8504 8506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590 8592 85948596

8564

85148512

8508

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

9050

9052

9054

9056

9058

9060

9062

9064

9066

9068

9070

9072

9074

9076

9078

9080

9082

9502

9504

9506

9508

9510

9512

9514

9516

9518

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9536

9538

9540

9542

9544

9546

9548

9550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

9578

9580

95821088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1020

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

1520

1510

4536

6093

2038

2044

3034

3028

8510

7001

7003

7545

7043

7541

7041


1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

1548 1048

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

BIBL

IOTE

CA

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

MURO DE ESCALADA

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZERA

PIZZERA

360 BARAND LOUNGE

TEENS CLUB

VIDEOJUEGOS

PISTA DE DEPORTES

BUFFETPANORAMA

BUFFETPANORAMA

BARPANORAMA

BARMARINA


JACUZZIS

SPA &GIMNASIO

SALNDE BELLEZA

CYANDISCO

SALNBROADWAY

SALNRENDEZ VOUS

YOGUFRUITSCAF PLAZA

CENTRUM

SALNBROADWAY

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHOP

S D

UTY

FRE

E

SHOP

S D

UTY

FRE

E

PHOTO SHOP

RECEPCINEXCURSIONES

CENTRUM

BOREASRESTAURANT

ESCALERAPRINCIPAL

ESCALERAPRINCIPAL

GALERADE

FOTOS

AUSTERRESTAURANT

CENTRUM

ASCE

NSOR

ASCE

NSORESCALERA

PRINCIPAL

ROYALSUITE

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR


ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

PISC

INA

PISC

INA

PIST

A DE

FOO

TIN

G

PIST

A DE

FOO

TIN

G

1549

1010

90009500

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

8000

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

6030

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5503

5505

5505

5507

5507

5505

5505

5003

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

4030 4530

4048

4056 45564558

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

25412538

25002502

25042506

25082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 40154512

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

6032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

5024

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

8002 8004 80068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

8502 8504 8506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590 8592 85948596

8564

85148512

8508

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

9050

9052

9054

9056

9058

9060

9062

9064

9066

9068

9070

9072

9074

9076

9078

9080

9082

9502

9504

9506

9508

9510

9512

9514

9516

9518

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9536

9538

9540

9542

9544

9546

9548

9550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

9578

9580

95821088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1020

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

1520

1510

4536

6093

2038

2044

3034

3028

8510

7001

7003

7545

7043

7541

7041


1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

1548 1048

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

BIBL

IOTE

CA

SAL

N DE

CONF

EREN

CIAS

MURO DE ESCALADA

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZERA

PIZZERA

360 BARAND LOUNGE

TEENS CLUB

VIDEOJUEGOS

PISTA DE DEPORTES

BUFFETPANORAMA

BUFFETPANORAMA

BARPANORAMA

BARMARINA


JACUZZIS

SPA &GIMNASIO

SALNDE BELLEZA

CYANDISCO

SALNBROADWAY

SALNRENDEZ VOUS

YOGUFRUITSCAF PLAZA

CENTRUM

SALNBROADWAY

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHOP

S D

UTY

FRE

E

SHOP

S D

UTY

FRE

E

PHOTO SHOP

RECEPCINEXCURSIONES

CENTRUM

BOREASRESTAURANT

ESCALERAPRINCIPAL

ESCALERAPRINCIPAL

GALERADE

FOTOS

AUSTERRESTAURANT

CENTRUM

ASCE

NSOR

ASCE

NSORESCALERA

PRINCIPAL

ROYALSUITE

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR


ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCENSOR

ASCE

NSOR

ASCE

NSOR

PISC

INA

PISC

INA

PIST

A DE

FOO

TIN

G

PIST

A DE

FOO

TIN

G

1549

1010

90009500

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

8000

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

6030

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5503

5505

5505

5507

5507

5505

5505

5003

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

4030 4530

4048

4056 45564558

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

25412538

25002502

25042506

25082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

3044

30363038

30463052305430603062306830703076307830803082308430863088309030923094309630

Documents

Pullmantur Crucero Antillas2013