QP Cincinnati Feb. 25

13 www.lajornadalatina.com | Febrero 25 - marzo 3, 2011

ENTRETENIMIENTOCULTURA •

QP¿QUE PASA?

Mes de la Mujer

Sección especial

Marta Magro, oriunda de La Habana, Cuba, baila en un festival cultural en Pittsburgh. Marzo es el Mes de la Mu-jer, que celebra la historia de la mujer a través del tiempo. (Foto: Robert Louis)

14 la jornada latina | enero 21 - 27, 2011QP

Marzo: Mes de la Historia de la MujerLEYLA PEÑ[email protected]

El Mes Nacional de la Historia de la Mujer se origina de una pro-testa realizada por mujeres traba-jadoras el 8 de marzo de 1857 en Nueva York. Entre las demandas se incluían mejores salarios y con-diciones laborales y el derecho al voto. El primer Día Nacional

de la Mujer en Estados Unidos se conmemoró en el 1909. Dos años después ya se celebraba en otros países; continuó adquiriendo im-portancia en todo el mundo y hoy día se celebra el 8 de marzo en más de 40 países.

Al principio las celebraciones tenían duración de una semana para conmemorar las contribuciones de las mujeres en la historia, cultura y sociedad. Mientras iba tomando

auge en todo el país, en 1981 el Go-bierno de Estados Unidos proclamó oficialmente la Semana de la Histo-ria de la Mujer y luego se expandió al Mes de la Historia de la Mujer, celebrado durante todo el mes de marzo.

Día Internacional de la MujerEl 8 de marzo se celebra el Día

Internacional de la Mujer. El tema

de este año de las Naciones Uni-das es: “La igualdad de acceso a la educación, la capacitación y la ciencia y la tecnología: el camino hacia el trabajo decente para la mujer”.

La idea de un día internacional de la mujer surgió a final del siglo XIX bajo la era de la industrializa-ción, que trajo también un creci-miento de diferentes ideologías y pensamientos revolucionarios.

Frida Kahlo, pintora mexicana, convertida en un ícono feminista por su manera de repre-sentar el dolor psíquico de la mujer, como lo describe el NY Times.

Michelle Bachelet preside ONU Mujeres. Fue presidente de Chile del 11 de marzo del 2006 al 11 de marzo del 2010.

Las hermanas Mirabal, Patria, Minerva y María Teresa, fueron dominicanas que se opu-sieron a la dictadura de Rafael Trujillo, quien posteriormente mandó a asesinarlas. En su honor se celebra el 25 de noviembre el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer.

Susan B. Anthony, líder de derechos civi-les, quien fue clave en el movimiento de los derechos de la mujer en Estados Unidos.

ONU MujeresEl 2 de julio de 2010 nace ONU

Mujeres, un órgano creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas para promover el género, la igualdad y la necesidad de apoderar a las mujeres. La ex presidente de Chile Michelle Bachelet es la primera directora ejecutiva de ONU Mujeres. Este organismo identificó cinco prio-ridades en su agenda:

1. Expandir la voz, el liderazgo y la participación de las mujeres en la sociedad.

2. Terminar la violencia contra la

mujer.3. Fortalecer la implementación de

la paz y la seguridad de la mujer.4. Mejorar el poder económico de

la mujer.5. Hacer que la igualdad de género

sea una prioridad central en la plani-ficación sectorial, creación de presu-puesto y estadísticas.

Prioridad para América Latina: autonomía económica

El 26 de enero de 2011 ONU Mujeres identificó que la autonomía económica es la mayor necesidad de

atención en América Latina. Miche-lle Bachelet afirmó que mientras no se fortalezca la participación econó-mica, la mujer de América Latina no podrá disfrutar de sus derechos.

“Pero por otro lado, cómo pueden tener autonomía e igualdad de opor-tunidades si tienen que cuidar a los niños, hacerse cargo de los adultos mayores. Esa es otra tarea que vamos a hacer. Obviamente que en América Latina hay países que van a poder dedicarse a esto último porque están más desarrollados y hay otros países que tienen necesidades infinitamente más básicas”, dijo Bachelet.

Benazir Bhutto dirigió el Partido del pueblo de Pakistán. Fue la primera mujer en dirigir un estado musulmán, siendo en dos oca-siones Primer Ministro de Pakistán. Fue asesinada en el 2007.

MES DE LA MUJER

15 www.lajornadalatina.com | enero 21 - 27, 2011 QP

Cronología-Historia de la mujer en EE.UU.La biblioteca del periódico

New York Times posee la siguien-te línea de tiempo que ilustra la evolución y desarrollo de la his-toria de la mujer en los Estados Unidos:

1636: Anne Hutchison desafió las enseñanzas de los líderes de la co-lonia de Massachussets. Fue juzga-da por herejía y desterrada.

1692: En Salem, Massachussets, cientos de personas, en su mayoría mujeres, fueron acusadas de bruje-ría y fueron sentenciadas a muerte.

1773: Formación del grupo Mu-jeres de Libertad (Daughters of Liberty). La Asociación de muje-res en las fábricas (Factory Girls Association) hace una huelga en los molinos en Lowell, Massachu-setts.

1837: Mary Lyon funda la univer-sidad de mujeres Mount Holyoke College.

1845: Sarah Bagley establece la Asociación para la reforma laboral de las mujeres en Lowell, Massa-chusetts.

1850: Fundación del Colegio mé-dico femenino de Pensilvania.

1854: Elizabeth Cady Stanton y Susan B. Anthony presentan frente a la legislatura de Nueva York una petición con 10,000 firmas para demandar el derecho al voto de la mujer y los derechos de la propie-dad de las mujeres.

1863: La organización Women’s National Loyal League se forma para promover una enmienda cons-titucional para abolir la esclavitud y otorgar a la mujer el derecho al voto.

1869: Stanton y Anthony, al frente de la asociación nacional para el sufragio de la mujer, se oponen a la ratificación de la enmienda 15 por-que omite la mención del derecho

al voto de la mujer.

1890: Florence Kelley funda la Liga Nacional de Consumidores para promover el poder de compra de la mujer y demandar mejores condiciones laborales.

1896: Fundación de la Asociación nacional para la mujer de color [National Association of Colored Women].

1903: Creación de sindicato [Women’s Trade Union League] para organizar a las trabajadoras e integrarlas al movimiento feme-nino.

1910: Estado de Washington otor-ga a las mujeres el derecho al voto. En los años posteriores le siguen California, Kansas, Oregón y Ari-zona.

1920: La Enmienda 19, que garan-tiza el derecho al voto de la mujer, es ratificada. Nace la Liga de mu-

jeres votantes [League of Women Voters].

1932: Frances Perkins en la prime-ra mujer elegida al Gabinete como Secretaria del Trabajo.

1941: Durante la Segunda Guerra Mundial, la participación de las mujeres en la fuerza laboral au-menta a casi 60%.

1942: Las fuerzas armadas crean ramas femeninas en cada una de sus dependencias.

1955: Rosa Parks es arrestada por no ceder su asiento de autobús. Este acto precedió un boicot a los autobuses en Montgomery, Alaba-ma.

1960: Aprobación de la pastilla an-ticonceptiva.

1963: Aprobación de la ley para igualdad de pago, que elimina la práctica de pagarle menos a las

mujeres por el mismo trabajo que hacen los hombres.

1964: El Partido Nacional de la Mujer promueve una enmienda para prohibir la discriminación laboral en base al género. La en-mienda es exitosa.

1972: El Congreso aprueba el ERA (Equal Rights Amendment).

1973: La Corte Suprema establece el derecho de la mujer a un aborto legal en el caso Roe vs. Wade.

1981: Sandra Day O’Connor es ju-ramentada como la primera mujer en la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos.

1984: Geraldine Ferraro es la pri-mera mujer que se postula a la vi-cepresidencia de Estados Unidos, aunque no gana.

1996: Madeleine Albright es nom-brada Secretaria de Estado.

MES DE LA MUJER


11625 Chester Rd, Sharonville OH 45246513-827-9240

2436 Dixie HwyHamilton OH 45015513-892-5100

10 Donald Dr, Fairfield OH 45014513-829-5501

7914 Drem St, Florence KY 41042859-372-0129

664 East Ave, Hamilton OH 45011513-892-3024

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Recargas telefónicas para México y Centroamérica

Paguesus

billes deGuatemala

aquí

AHORARECIBIMOS

FOODSTAMPS

Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

RecibimosWIC y

Food Stamps

Pagode

Billes

RecibimosFood

Stamps

RecibimosWIC y

Food Stamps

Pan calientitotodos los dias


Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Tarjetas para Celular• Cambios de Cheque

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y Suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas Recargas telefónicas para

México y CentroaméricaPagos de Billes

Recargas telefónicas paraMéxico y Centroamérica

Pagos de Billes


Pagos de BillesVenta de cerveza

Nacional e importada




Visite nuestra Taquería móvil los fines de semanadonde le tenemos Tacos, Tortas, Burritos, Quesadillas, etc Visite nuestra Taquería móvil los fines de semanadonde le tenemos Tacos, Tortas, Burritos, Quesadillas, etc

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y Suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Cambios de Cheque

Envíos de Dinero

Envíos de Dinero

Pagos de Billes

Venta de cervezaNacional e importada

Pagos de Billes


Visite nuestra Taqueríay disfrute de la autentica

comida Mexicana


comida Mexicana

Visite nuestra Taquería los fines desemana donde le tenemos Carnitas,

Barbacoa Tacos, tortas, quesadillas etc



Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

ABARROTES

CARNICERIA

FRUTAS

Pierna con Musloadobada

$0.59ctvs. lb.

Calabacita Mexicana

$0.79ctvs. lb.

Jitomate Roma

$0.79ctvs. lb.

Chille Serrano

$0.79ctvs. lb.

Naranja

4X$0.79ctvs.

Gallina de Rancho

$0.89ctvs. lb.

Bola de Res

$2.49lb.

Carne al pastor

$2.19lb.

Jamón de Pavo FUD

Mojarra Tilapia

$1.19lb.

La Morena Jalapeñosenteros de 27 onzas

Pan Lido alemán

$4.99unidad

La Morena chilechipotle 7 onzas

Salsa Picamas Rojade 7 onzas

Chayote Liso

$0.49ctvs. lb.

Costilla de Puercoadobada

$1.29lb.

Klass horchata patatomar de 32 onzas

$1.99unidad$1.99unidad

Salchichas de Pollo7 onzas

$1.99lb.$1.99lb. 2X$0.99ctvs.2X$0.99ctvs.

$1.49unidad$1.49unidad $0.99ctvs. unidad$0.99ctvs. unidad $1.49ctvs. unidad$1.49ctvs. unidad

ESPECIALESESPECIALES

17 www.lajornadalatina.com | Febrero 25 - marzo 3, 2011

11625 Chester Rd, Sharonville OH 45246513-827-9240

2436 Dixie HwyHamilton OH 45015513-892-5100

10 Donald Dr, Fairfield OH 45014513-829-5501

7914 Drem St, Florence KY 41042859-372-0129

664 East Ave, Hamilton OH 45011513-892-3024

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Recargas telefónicas para México y Centroamérica

Paguesus

billes deGuatemala

aquí

AHORARECIBIMOS

FOODSTAMPS

Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

RecibimosWIC y

Food Stamps

Pagode

Billes

RecibimosFood

Stamps

RecibimosWIC y

Food Stamps



Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Tarjetas para Celular• Cambios de Cheque

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y Suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas Recargas telefónicas para

México y CentroaméricaPagos de Billes


Pagos de Billes







Visite nuestra Taquería móvil los fines de semanadonde le tenemos Tacos, Tortas, Burritos, Quesadillas, etc Visite nuestra Taquería móvil los fines de semanadonde le tenemos Tacos, Tortas, Burritos, Quesadillas, etc

Contamos con:• Productos Mexicanos, Centro y Suramericanos• Frutas y verduras frescas• Carnes finas cortadas a su gusto• Gran surtido de Tarjetas Telefónicas• Cambios de Cheque

Envíos de Dinero

Envíos de Dinero

Pagos de Billes


Pagos de Billes



comida Mexicana


comida Mexicana





Envíosde Dinero

Cambiosde Cheque

ABARROTES

CARNICERIA

FRUTAS

Pierna con Musloadobada

$0.59ctvs. lb.

Calabacita Mexicana

$0.79ctvs. lb.

Jitomate Roma

$0.79ctvs. lb.

Chille Serrano

$0.79ctvs. lb.

Naranja

4X$0.79ctvs.

Gallina de Rancho

$0.89ctvs. lb.

Bola de Res

$2.49lb.

Carne al pastor

$2.19lb.

Jamón de Pavo FUD

Mojarra Tilapia

$1.19lb.

La Morena Jalapeñosenteros de 27 onzas

Pan Lido alemán

$4.99unidad

La Morena chilechipotle 7 onzas

Salsa Picamas Rojade 7 onzas

Chayote Liso

$0.49ctvs. lb.

Costilla de Puercoadobada

$1.29lb.

Klass horchata patatomar de 32 onzas

$1.99unidad$1.99unidad

Salchichas de Pollo7 onzas

$1.99lb.$1.99lb. 2X$0.99ctvs.2X$0.99ctvs.

$1.49unidad$1.49unidad $0.99ctvs. unidad$0.99ctvs. unidad $1.49ctvs. unidad$1.49ctvs. unidad

ESPECIALESESPECIALES


Desigualdad de género en zonas ruralesLa Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) alertó de la creciente desigualdad que sufren las mujeres en las zonas rurales en el informe "Dimensiones de género en el empleo agrícola y rural: Vías diferenciadas para salir de la pobreza".

Empleo rural en agricultura por condición de género y empleo, 2000(porcentaje de la población adulta)

Por cuenta propiaAsalariados

África subsahariana

53,5%1,4%

56,6%4,0%

Latinoamérica y el Caribe

22,8%2,3%

38,4%20,9%

Sur de Asia

12,7%11,4%

33,1%21,8%

Europa y Asia central

6,9%5,4%

8,5%10,1%

Asia Oriental y el Pacífico

38,4% 5,7%

46,8%9,4%

Medio Oriente y norte de África

38,6%1,0%

24,6%9,4%

Según el informe, las mujeres obtienen menores beneficios del empleo rural

El texto destaca entre sus conclusiones la necesidad de promover la educación femenina y de adoptar medidas complementarias para hacer frente a estas diferencias

El 70% de los 1.400 millones de personas en situación de extrema pobreza que hay en el mundo en desarrollo, viven en zonas rurales

MES DE LA MUJER

19 www.lajornadalatina.com | enero 21 - 27, 2011 QP

La secretaria ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, aseguró que la nueva agencia de Naciones Unidas será ambiciosa en su objetivo de ser la voz global en favor de la igualdad de género.

Nace

Nació el 29 de septiembre de 1951 en Santiago de ChileGanó la presidencia de Chile el 15 de febrero de 2006 con el 53,49% de los votosTerminó su mandato el 11 de marzo de 2010, con el mayor índice de popularidad en la historia de su país

Michelle Bachelet

El organismoFue creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en julio de 2010Integra organismos especializados como la DAW, el INSTRAW, la OSAGI y el UNIFEM

DAW: División para el Adelanto de la MujerINSTRAW: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la MujerOSAGI: Oficina del Asesor Especial en cuestiones de géneroUNIFEM: Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer

Áreas focales en las que trabajaráViolencia contra las mujeresInsistir en la necesidad de crear leyes de prevención y protección a las mujeres

Empoderamiento económicoDerribar las barreras que impiden a las mujeres aprovechar las oportunidades económicas

ODMEl tercer Objetivo Del Milenio es la igualdad de género

Planificación y presupuestos nacionalesAsegurar que la planificación pública no omita las necesidades de la mujer

Derechos HumanosAsegurar que los gobiernos adopten normas sobre la eliminación de la discriminación

Liderazgo y participaciónLograr más participación de las mujeres en la política y las empresas

Paz y conflictoDetener las amenazas que enfrentan las mujeres en los conflictos modernos

Foto: ONU

MES DE LA MUJER


LAPTOPSNUEVAS &USADAS

PORTATILES (Laptops) • COMPUTADORAS DE ESCRITORIO (desktops) • SERVICIO Y REPARACIONES• COMPRAMOS /VENDEMOS/ E INTERCAMBIAMOS• LAPTOPS NUEVAS Y USADAS• OFRECEMOS TODOS LOS ACCESORIOS• REPARAMOS COMPUTADORAS

• COMPRAMOS /VENDEMOS/ E INTERCAMBIAMOS• LAPTOPS NUEVAS Y USADAS• OFRECEMOS TODOS LOS ACCESORIOS• REPARAMOS COMPUTADORAS

(513) 772.5640

11711 Princeton Pike,Tri-County

(Frente a Tri-County Mall, Atrás deFrisch’s, Junto a LaRosa’s & TJMaxx)

DE DESCUENTOEN UNA LAPTOPAhorre $100 en la compra de cualquier

Laptop de precio mayor a $299Límite 1 cupón por cliente. Fecha de expiración 03/31/2011

HABLAMOS ESPAÑOL PREGUNTE POR CARLOS

Motivan diálogos sobre retos de la mujer latina ELVIA [email protected]

CINCINNATI — Cuando no enfren-tamos los temores, estos se hacen más fuertes…generalmente los problemas se convierten en “monstruos” porque el miedo y la ansiedad causan sentimien-tos de duda, falta de auto confianza y di-ficultades para enfrentar la realidad; así lo explicó la sicóloga Eréndira López-García durante una conferencia para mujeres latinas.

“El temor es un sentimiento natural del ser humano y los retos son concep-tos. Sin embargo, cuando la ansiedad empieza a controlarnos se intensifican esos miedos y aparecen los momentos de crisis…pero aunque sintamos que esto nos paraliza y minimiza, al mo-mento de verbalizar e identificar esos miedos nos damos cuenta que cualquier fracaso es el principio del éxito”, des-tacó.

Eréndira López-García nació en Cuernavaca, Morelos, México. Se graduó de odontóloga en la Univer-sidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Inmigró a los Estados Unidos

hace 25 años y estudió un doctorado en sicología en Wright State Universi-ty (WSU), en Dayton, Ohio, donde se desempeña como directora asociada del Servicio de Sicología y Entrenamiento Clínico, además de su labor docente en la Facultad de Sicología Profesional de WSU y sicóloga de práctica clínica pri-vada.

Su esposo, también catedrático uni-versitario, ha sido su compañero por casi 25 años. Tiene tres hijos. “Soy ma-dre de uno y madrastra de dos…en casa todo es igual, nada cambia porque sea sicóloga. Hago las mismas cosas que cualquier familia y me he preocupado por disfrutar mi vida de esposa y todas las etapas de desarrollo de mis hijos”, dijo la doctora López-García.

Participa continuamente en activida-des de la comunidad latina, sirviendo en el consejo directivo de Del Pueblo Inc.; una fundación sin fines de lucro en Da-yton y áreas vecinas. Académicamente, ha presentado conferencias nacionales e internacionales sobre incapacidad, salud mental y asuntos culturales re-lacionados con el estilo de vida de los inmigrantes latinoamericanos.

Es la autora del capítulo “The La-tino Student” en el libro “Inclusive Education: When Learning Becomes a Common Ground” y co-autora de “The Future of Counseling Immigrants and Their Families” en la obra “Working with Immigrant Families”. También es co fundadora de “Latinas in Ohio: Fa-cing Challenges, Taking Action”; un programa que el año pasado fue utili-zado como modelo durante una confe-rencia nacional de sicólogos hispanos en San Antonio, Texas. “Nosotros como sicólogos no podemos estar ayudando a las personas desde nuestros escritorios, tenemos que salir del consultorio para hacer cambios con trabajo comunita-rio”, asegura.

“La misión es buscar y descubrir el liderazgo porque, por naturaleza, la mu-jer latina es fuerte y creativa; solamen-te hay que sacar esas expresiones para motivar cambios, elevar la autoestima y plantear estrategias para vencer retos”, añade.

“Latinas in Ohio: Facing Challenges, Taking Action” es el próximo sábado 12 de marzo en Ohio State University, en Columbus.

La sicóloga Eréndira López-García expone durante la conferencia “Estrategias para vencer temores”, el 12 de febrero de 2011 en el Centro Hispano Su Casa. (LJL/Elvia Skeens)

MES DE LA MUJER

Documents

QP Cincinnati Feb. 25