Embed Size (px)
DESCRIPTION
¿Que Pasa? Seccion de cultura, arte y entretenimiento del periodico La Jornada Latina. La Jornada Latina's Arts, Culture and Entertainment section.
Citation preview
�� www.lajornadalatina.com | agosto 20 - septiembre 2, 2010
ENTRETENIMIENTOCULTURA •
QP¿QUE PASA?
“Poquita Ropa”, el nuevo trabajo musical de Ricardo Arjona, sale a la venta el 24 de agosto de 2010. Arjona acaba de estrenar el video-clip del primer sencillo del álbum, "Puente”.
Arjona cruza puente con Poquita Ropapágina 19
�� la jornada latina | agosto 20 - septiembre 2, 2010
Legalizacióny Traslados
de Autos, Trocas,Motocicletas,
Remolques, etc.
211 N. Main St, Ann Arbor, MI 48104211 N. Main St, Ann Arbor, MI 48104
(734) 972-2460 o (734) 834-5852(734) 972-2460 o (734) 834-5852
Cotizaciónsin Compromiso
Cotizaciónsin Compromiso
Paquetería y EnvíosPaquetería y EnvíosA TODO MEXICO, CENTRO AMERICA,
GUATEMALA, SALVADOR, ETC.A TODO MEXICO, CENTRO AMERICA,
GUATEMALA, SALVADOR, ETC.
Numeros de Radio 131*897804*1 & 131*881*10453Numeros de Radio 131*897804*1 & 131*881*10453
Se paró “El Reloj” de Roberto Cantoral
Familiares y amigos le dan el último adiós a Roberto Cantoral, en la foto Itatí y su madre bajando del autobús del cortejo fúnebre, al llegar a la funeraria donde fue cremado el artista. (NTX/Gustavo Durán)
MÉXICO (EFE) — El compositor mexicano Ro-berto Cantoral falleció en México a los 75 años pero dejó un legado imborrable en la música romántica del país, que convirtió en más universal aún con temas que interpretaron destacados músicos de todo el mundo.
“Reloj, no marques las horas/ porque voy a en-loquecer/ ella se irá para siempre/ cuando amanezca otra vez”, es quizás una de las estrofas más famosas de este maestro de músicos mexicanos que marcó una época musical en México.
Nacido en Ciudad Made-ro, en el estado de Tamauli-pas, Roberto Cantoral Gar-
cía comenzó a desarrollar su carrera en 1950 en compañía de su hermano Antonio para saltar luego a la fama junto a Chamín Correa y Leonel Gálvez, el célebre trío “Los Tres Caballeros”.
Los tres popularizarían temas como “La barca”, “El reloj” y muchos otros de la época más dulce de la can-ción romántica mexicana, que han saltado las fronteras en el mundo de la música en español.
El compositor era padre de la actriz Itatí Cantoral, quien se ha dedicado a ese género y al cine.
Roberto Cantoral ac-tuó en solitario unas 1,500 ocasiones en 120 países
entre los que estuvieron los del mundo hispano pero también otros como Ita-lia, Grecia, Brasil, Japón y Bulgaria, y realizó obras benéficas como la cesión de los derechos de “Pobre Na-vidad” para la atención de la infancia de bajos recursos en el mundo.
Además fue presiden-te iberoamericano de la Asociación de Autores y Compositores del Mundo así como de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), cargo que ocupaba desde 1982, entes desde los cuales defendió la introducción de esquemas modernos para el pago de derechos a los artistas.
Julieta Venegas da a luz a su primera bebé
MÉXICO (AP) — Julieta Venegas dio a luz a su prime-ra bebé. La cantante mexica-na tuvo a su hija en un hospi-tal de la Ciudad de México el jueves 12 de agosto de 2010 en la madrugada y “ambas están perfectamente bien de salud”. No se informó el peso, longitud ni el nombre de la pequeña.
Al presentar en marzo su disco más reciente, “Otra cosa”, en la capital mexicana, Venegas confesó entre risas que para ella quedar emba-razada “también fue sorpre-sivo”. Cuando se le preguntó sobre sus planes de casarse, respondió en tono sarcástico:
“ja, ja, ja; no creo”.Venegas nunca ha querido
identificar quién es el padre de la bebé.
La cantautora nacida en la norteña ciudad de Ti-juana continuó trabajan-do hasta terminar de rodar su videoclip más reciente, “Despedida”, grabado en la ciudad de Tandil, Argentina, y en la de Isidro Fabela, en México.
Venegas ha sido galar-donada con un Grammy y cuatro Latin Grammy, y recientemente fue decla-rada embajadora de buena voluntad para UNICEF en México.
�� www.lajornadalatina.com | agosto 20 - septiembre 2, 2010
Estrena Ricardo Arjona videoclip del tema “Puente” MÉXICO (NTX) — A una semana
del lanzamiento de “Puente”, primer sencillo del álbum “Poquita ropa”, Ri-cardo Arjona estrenó el videoclip del tema, en el que retrata cada una de las frases que lo conforman.
La dirección del mismo estuvo a cargo del argentino Joaquín Cambre.
Para referirse al trabajo visual de “Puente”, Cambre comentó que “es la puesta en imágenes que hice de una voz que cuenta una misma historia, con escenarios y realidades opues-tas”.
La historia es de dos niños exac-tamente iguales, pero uno vive en un hotel abandonado en la playa y el otro en un edificio de la gran ciudad, sin embargo ambos están solos.
“Miami y La Habana son esos dos chicos que están metidos en su mundo y que sólo pueden salir cuando de-
ciden ir al encuentro el uno del otro. Logramos encontrar locaciones mara-villosas que nos permitieron plasmar este juego de oposiciones que se ve también en la fotografía.
“Por un lado una luz más cálida y contrastada, tratando de que el Sol esté en cuadro y por otro, tonos fríos y planos más estáticos que al interca-larse, generan un significado aún más fuerte. El video nos lleva, junto a las palabras de Arjona, a entender lo di-fícil que puede resultar la distancia”, destacó el realizador.
La grabación tuvo una duración de más de dos días y fue logrado en esce-narios entre Argentina y México, ade-más de contener imágenes de archivo de La Habana y Miami.
“Poquita ropa”, el nuevo trabajo musical de Ricardo Arjona, sale a la venta el próximo 24 de agosto con 12
canciones inéditas. De acuerdo con su autor, el título obedece a que “en la poquita ropa de las cosas habita la be-lleza básica, cansada del disimulo de su magnitud por culpa del exceso de las prendas”.
Eva Longoria: inmigración en EE.UU. es asunto federal ISTRA PACHECOThe Associated Press
MÉXICO — Eva Longoria no se ha quedado de brazos cruzados ante la ley SB1070 contra la inmigración en Arizona.
Por el contrario, la actriz de padres mexicanos se ha involucrado en cam-pañas para recaudar dinero con el fin de ayudar a abogados, porque entien-de que la mejor manera de combatir esa legislación es que las cortes supe-riores la revoquen y que cada entidad de Estados Unidos siga el plan federal sobre ese tema.
“Creo que la inmigración es un asunto federal, así que no me parece particularmente beneficioso que los
estados la tomen en sus propias manos y refuercen las leyes punitivas cuando son inconsistentes con el plan nacio-nal sobre la inmigración”, declaró.
La actriz destacó el papel que han tenido los hispanos en la historia es-tadounidense desde la Primera Guerra Mundial hasta el presente.
Longoria se mostró esperanzada de poder continuar mostrando todas las aportaciones positivas de los latinos a la cultura estadounidense a través de sus distintas facetas como actriz, pro-ductora y directora.
“Es importante sacar a la luz esas historias que muestran cómo los lati-nos hemos cambiado el panorama (de Estados Unidos) de una manera her-mosa”, señaló.
�0 la jornada latina | agosto 20 - septiembre 2, 201018 La Jornada Latina | agosto 13 - 19, 2010
Diego Torres: Éxitos son para disfrutar, no volverse loco
El cantante argentino Diego Torres conversa con la AP en Bogotá el jueves 5 de agosto del 2010. (AP/William Fernando Martínez)
JESSICA LLERASThe Associated Press
BOGOTÁ — Desde que saltó al estrellato internacio-nal hace casi 10 años con “Color esperanza”, Diego Torres ha disfrutado de una cadena de éxitos. Sin embar-go, para el cantautor argen-tino de 39 años “los éxitos son para disfrutarlos y no volverse loco”.
Torres conversó con la AP en Bogotá, donde ofrece-ría un concierto al aire libre por el 472o aniversario de la
fundación de la capital.El músico, quien promo-
ciona su más reciente álbum, “Distinto”, dijo que esperaba retribuirle al público bogo-tano lo bien que ha recibido sus canciones.
“Esto (cómo el CD ha sido recibido) te devuelve la energía de todo el trabajo que uno hace para hacer un disco, que la gente disfrute de las canciones, es algo lin-dísimo”, dijo Torres.
Torres debutó en 1992 con un disco homónimo por cuyas ventas registró triple
platino en Argentina. “Color esperanza”, de “Un mundo diferente”, fue elegido en el 2002 como mensaje de paz en las radios de toda Amé-rica y al año siguiente To-rres fue convocado a llevar su mensaje al encuentro del papa Juan Pablo II con la ju-ventud española en Madrid.
“Distinto”, su octava pro-ducción de estudio, tiene un sonido más rockero que las anteriores y cuenta con la participación de la Mala Ro-dríguez, Yotuel y Kevin Jo-hansen, entre otros artistas.
Anuncia Laura León regreso a las telenovelas mexicanas y “talk show” en EE.UU.
MIAMI (NTX) — La can-tante Laura León anunció su regreso a los melodramas mexicanos, así como el estre-no de su propio “talk show”, durante la serie de presenta-ciones efectuada en Estados Unidos.
Será de la mano del pro-
ductor Emilio Larrosa que la intérprete tabasqueña retorne a los foros de grabación, lue-go de trabajar juntos en tele-novelas como “Muchachitas como tú” (2007), “Mujeres engañadas” (1999), “El pre-mio mayor” (1995), “Dos mujeres, un camino” (1993)
y “Muchachitas”.Asimismo, “La Tesorito” se
convertirá en “Señora León”, de acuerdo con el título del “talk show” que estrenará en breve para el público hispa-no en algunas de las ciudades más importantes de Estados Unidos.
Regresa Garibaldi a la música con nueva producción discográfica
MÉXICO (NTX) — La agrupación mexicana Garibaldi regresa a la música con una nueva producción discográfica titulada “Garibaldi Bicentenario”.
Con la colaboración de músicos como Cruz Martínez, Mario Quintero, vocalista de Tucanes de Tijuana, y el haitiano Cho-colat, dicho álbum sale a la venta en agosto, cuyo primer corte promocional será el tema “México ahora”.
Se trata de una melodía inédita escrita por el cantante y actor Sergio Mayer, con música del productor y compositor Cruz
Martínez, líder del grupo Los Súper Reyes. El disco fue grabado en España y México.
Cabe destacar que la empresa Mayma Producciones, a través de sus fundadores Patricia Manterola y Sergio Mayer, es la que organiza la gira a nivel nacional e inter-nacional de Garibaldi.
Este reencuentro servirá para celebrar la creación de Garibaldi hace más de 20 años, con Patricia Manterola, Pilar Montenegro, Luisa Fernanda, Katia, Víctor Noriega, Charlie, Sergio Mayer y Xavier Ortiz como integrantes.
Juanes y Celia Cruz entre los iconos de los últimos 50 años
NUEVA YORK (EFE) — El colombiano Juanes, el brasileño Gilberto Gil y la des-aparecida reina de la salsa Celia Cruz figu-ran entre los cantantes más relevantes de los últimos 50 años, de acuerdo con la cadena de televisión CNN y la revista Songlines.
El cantautor colombiano, ganador de 17 premios Grammy; el cantante, compositor y ex ministro de Cultura de Brasil y la falle-
cida cantante cubana -los únicos latinos en ese grupo- comparten esa categoría con ico-nos como los Beatles, los Rolling Stones y Aretha Franklin. El público debe votar por su artista favorito para elegir cinco entre los veinte, y los nombres de los representativos serán dados a conocer el próximo 25 de agosto, cuando la cadena inicie su progra-ma “Icons”.
�� www.lajornadalatina.com | agosto 20 - septiembre 2, 2010 19 www.lajornadalatina.com | agosto 13 - 19, 2010
Marco Antonio Solís devela su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
El cantautor mexicano Marco Antonio Solís es honrado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles, California el jueves 5 de agosto del 2010. (AP/Damian Dovarganes)
E.J. TÁMARAThe Associated Press
LOS ÁNGELES — Marco Antonio Solís besó la acera con la mano tras deve-lar su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood acompañado de Jenni Rivera y sus amigos de Los Tigres del Norte.
“Estoy la verdad realmente emocio-nado. Creo que es uno de los días más importantes de mi vida y de hecho lo es porque es el presente”, dijo el cantautor justo afuera del nuevo Museo de Cera Madame Tussauds. “Es una hermosa realidad la que estoy viviendo ahora”.
Al arrodillarse enfrente de su estrella para las fotos, Solís murmuró unas pa-labras, como rezando. Antes había agra-
decido a su familia y otras personas, y terminó diciendo que todo se lo debía a Dios.
El astro mexicano fue honrado por su carrera de más de 30 años, que incluye un Latin Grammy y éxitos en ritmos que van desde regional mexicano y duran-guense, pasando por bolero y ranchero, hasta cumbia, salsa, merengue e inclusi-ve reggaeton.
Como líder de la influyente banda Los Bukis, el cantautor fue uno de los pioneros de “la onda grupera” del regio-nal mexicano, fusionando sintetizadores con cumbia, norteño y banda. Dos de sus éxitos más populares, “Si no te hubieras ido” y “Tu cárcel”, han sido interpre-tados por varios cantantes, incluyendo
rockeros como Maná y Los Enanitos Verdes.
En la develación estuvieron los inte-grantes de Los Tigres del Norte, quienes dijeron ser amigos personales de Solís, a quien conocieron hace unos 30 años, dijo el vocalista de la banda, Jorge Her-nández.
“Marco Antonio Solís es un sello para el género regional mexicano”, apuntó Hernández. “Su música ha marcado un renglón muy importante para la música mexicana”.
Solís, quien cuenta con más de 20 gra-baciones y 300 canciones en su haber, trabaja en su nuevo disco de 10 cortes titulado “En total plenitud”, que planea lanzar el 12 de octubre.
�� la jornada latina | agosto 20 - septiembre 2, 2010
ARG
ENTI
NA
Los más vendidos
"El escarmiento"Juan Bautista Yofre
"El secreto"Rhonda Byrne
Libros más vendidos esta semana en América y Europa.FICCIÓNFICCIÓN NO FICCIÓN
REIN
O U
NID
OCO
LOM
BIA
MÉX
ICO
ESPA
ÑAEE
.UU
.
"Santa suerte" Jorge Franco
"Los hombres que noamaban a las mujeres"Stieg Larsson
"Casi ángeles. Resiste"Cris Morena Group
"Los hombres que noamaban a las mujeres"Stieg Larsson
"Objetivo 4"Germán Castro Caycedo
"Manual para no morir de amor"Walter Riso
"The third man"Peter Mandelson
"My world: in picturesand words"Peter Andre
"Disciplina inteligente"Vidal Schmill
"La mafia que se adueñóde México"Andrés Manuel López
"Pobre patria mía"Pedro Ángel Palou
"Arrebatos carnales" Francisco Martín Moreno
"Shit My Dad Says"Justin Halpern
"The Obama Diaries"Laura Ingraham
"The Girl Who Kickedthe Hornet's Nest"Stieg Larsson
"Star Island" Carl Hiaasen
"No consigoadelgazar"Pierre Dukan
"5 días para aprender inglés" Robert Wilson
"Sé lo que estáspensando"John Verdon
"El tiempo entre costuras"María Dueñas
"Paradise"Katie Price
"The burning wire"Jeffery Deaver
Fuen
te: w
ww.im
db.c
om
La cinta "The Expendables" ocupó el primer lugar en el listado de las películas más vistas el fin de semana en EE.UU.
1. The Expendables" 352. "Eat Pray Love" 23,73. "The Other Guys" 184. "Inception" 11,55. "Scott Pilgrim vs. the World" 10,5
1
*Recaudación en millones de dólares
�� www.lajornadalatina.com | agosto 20 - septiembre 2, 2010 SALUD
investigan pérdida temprana de la memoria LAURAN NEERGAARDThe Associated Press
WASHINGTON — Los médicos no pueden decir si la pérdida mo-derada en la memoria de Leif Utoft Bollesen continuará siendo una sim-ple molestia o se agravará, pero los exámenes al cerebro del ex profesor de 78 años podrían dar pistas.
Cada año, cerca de un millón de personas sufren de un leve descenso en sus capacidades cognitivas (MCI, por sus siglas en inglés), con un nivel de olvido que se encuentra en un pun-to medio entre la pérdida normal de la memoria debido a la vejez y el mal de Alzheimer. Los últimos estudios so-bre el tema permiten pronosticar cuá-les son los pacientes con MCI que po-drían estar en camino a la demencia y quienes no deberían preocuparse.
Un estudio publicado en la revista Neurology encontró que el 70% de los neurólogos recetan medicamentos para tratar el Alzheimer a pacientes con MCI, con la esperanza de que
los fármacos les ayuden a mitigar la pérdida de memoria. Este porcenta-je es asombroso, teniendo en cuenta que no hay pruebas de que estos me-dicamentos sean realmente efectivos incluso si los doctores supieran quién corre más riesgos.
Cada vez parece más claro que el Alzheimer comienza a devastar el ce-rebro por lo menos una década antes de que aparezcan los problemas de memoria. Por lo tanto, para detener el mal es necesario tratar los síntomas tempranos, de la misma forma que un derrame cerebral se previene tratando la hipertensión.
Pero para iniciar un tratamiento temprano se requiere primero descu-brir si el MCI del enfermo realmente está pronosticando un Alzheimer a largo plazo o no.
Así, cuando el Instituto Nacional de la Vejez y la Asociación del Al-zheimer propusieron nuevas directri-ces para diagnosticar tanto la demen-cia senil causada por ese mal como la pérdida leve de memoria, fueron un
paso más allá. El borrador también ofrece una guía para investigadores que prueban nuevas tecnologías con el fin de ayudarlos a distinguir las di-ferentes clases de MCI.
En la lista se encuentran estudios de tomografía por emisión de posi-trones para detectar el aumento de un residuo llamado beta-amiloide, vin-culado al Alzheimer.
Bollesten está recibiendo estos y otros exámenes del cerebro en la Clí-nica Mayo como parte de un estudio para detectar patrones que indiquen una progresión de la enfermedad.
Al profesor retirado le da pena su principal síntoma de pérdida de me-moria —olvidarse de los nombres de colegas que conoce hace mucho tiem-po_, pero dice que no le da miedo que su situación empeore.
“No me han dicho qué puedo es-perar en el futuro... Pensaré en ello cuando me lo digan”, afirmó Bollese. Si empeora, cree que los investigado-res “podrían tener ideas de cosas que pudiera hacer para demorarlo”.
22 La Jornada Latina | agosto 13 - 19, 2010SALUD
Dra. Inma Prieto MEDICINA INTERNA
Médico Especialista en Enfermedades del AdultoCITAS EN ESPAÑOL 513-769-1777
• Presión Alta • Diabetes• Problemas del Estómago e Intestinos• Problemas de Pulmones y Corazón
• Artritis y Reumatismo• Dolores Musculares y de Espalda
• Dolores Menstruales, Menopausia y Papanicolao• Problemas de Tiroides y Hormonales• Alergias y Enfermedades Infecciosas
• Anemia, Fatiga, Colesterol, Problemas de la Piely demás Enfermedades del Adulto
Para consulta en “Bathesta Care”3801 Hauck Road. Suite A. Cincinnati OH 45241
(En SHARONVILLE, junto al Holiday Inn)Como llegar: I-275 ESTE, SALIDA#46 (Sharonville) Doble a la izquierda y Hauck Road, será la primera calle a su izquierda. Use el estacionamiento de la derecha
del edificio y entre por la puerta de atrás en el nivel bajo.
Tel. 513.829.2000
1120 Hicks Blvd.Suite 202
Fairfield OH 45014 [email protected]
ACEPTAMOSLA MAYORÍA
DE LOS SEGUROS
Emergencias513.675.8644
Nueva Ubicación
• Clínica Dental Familiar•
Isabel Londoño Kohn D.D.S.
•Adultos y Niños•Emergencias•Prevención•Cuidado Familiar Completo•Coronas, puentes y removibles•Blanqueamiento de dientes•Tratamiento del nervio•Dentaduras•Extracciones
Intercargo Express513-205-9051513-942-7699
Seguridad, Rapidez y Cumplimiento
DESPACHO DE ENCOMIENDAS YPAQUETES POR LIBRAS PUERTA APUERTA, ASÍ COMO DOCUMENTOS A:
COLOMBIA, VENEZUELA, PERÚ,ECUADOR Y DEMÁS PAÍSES
DE SUR AMÉRICA.
Así de sencillo, el sistema de Inmigración de los E.U.A.–tal como existe y opera
actualmente- ya no funciona.Si quieres una solución con sentido común para nuestro sistema migratorio descompuesto, que fortalezca la igualdad de oportunidades y el fallo de la ley, que trate con respeto y dignidad a las trabajadoras familias
inmigrantes y que haga prosperar en armonía a todas las comunidades y familias en América.
No esperes más- ENVIA EN UN TEXTO LA PALABRA “JUSTICE” al69866 o visita hoy mismo: www.reformimmigrationforamerica.org
Este mensaje ha sido posible gracias a nuestros líderes en reforma migratoria de UFCW Local 75.
Madres obesas ponen en riesgo a sus hijos MARÍA CHENGThe Associated Press
LONDRES — Las mujeres que engordan demasiado durante el em-barazo tienen bebés grandes, lo que pone a sus hijos en riesgo de engordar más adelante, concluye un estudio.
Investigadores estadounidenses estudiaron todos los nacimientos en Michigan y Nueva Jersey entre 1989 y 2003. Se concentraron en las mujeres que tenían más de un hijo para excluir la posibilidad de que las madres gené-ticamente predispuestas a la obesidad sencillamente hubieran transmitido esos genes a sus bebés.
Entre las más de 513,000 mujeres y sus 1,100,000 hijos estudiados, los científicos hallaron que las mujeres que habían aumentado más de 24 kilo-gramos (53 libras) durante su embara-zo tenían bebés 150 gramos (0.3 libra) más pesados al nacer que los infantes
de mujeres que sólo habían aumenta-do 10 kilos (22 libras).
El estudio, publicado en línea en la revista médica Lancet, fue financiado por el Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos.
“Nunca es demasiado pronto para empezar a prevenir la obesidad”, afir-mó Stephan Rossner, profesor en la unidad de obesidad del Hospital Ka-rolinska en Suecia que no participó en el estudio. “Puede ser incómodo para las madres comer menos y cambiar su estilo de vida, pero después de nueve meses harán un gran favor a sus hi-jos”.
En Estados Unidos, más de un tercio de las mujeres de peso normal y más de la mitad de las mujeres ex-cedidas de peso y obesas engordaron más de lo que sus médicos les reco-mendaron.
El Instituto de Medicina, una or-ganización independiente sin fines de
lucro que asesora al gobierno estado-unidense, dijo que las mujeres de peso normal deberían engordar de 11 a 16 kilogramos (25 a 35 libras) durante el embarazo, y las mujeres gordas y obe-sas de 5 a 11 kilos (11 a 25 libras).
Los bebés más pesados corren un riesgo significativamente mayor de mantenerse pesados durante todas sus vidas, dijo el doctor David Ludwig, director del programa Peso Óptimo para la Vida en el Hospital de Niños en Boston, uno de los autores del es-tudio. Los bebés más grandes también corren mayor riesgo de desarrollar problemas más adelante durante su vida incluso asma, alergias y hasta cáncer.
Ludwig y su coautor hallaron que la mayoría de las mujeres tiende a en-gordar aproximadamente lo mismo en cada embarazo, aunque a menudo son más pesadas en los embarazos subsi-guientes.
�� la jornada latina | agosto 20 - septiembre 2, 2010
5815 W. Vernor, Det, MI 48209
Tel (313) 843-4403 (313) 843-4427
Todos los Dias de 9am a 9pm
Basta ya de pagar costos excesivos por viajarNO SE DEJE ENGAÑAR MAS
Somos Especialistas en MEXICO,CENTRO, SUR AMERICA Y EL CARIBE
ío é éé
Paquetería a todoMéxico $4 lb.
DINO’S TAILORAGENCIA DE VIAJES
DINO’S TAILORAGENCIA DE VIAJES
Ven y disfruta de un nuevoconcepto de comida Mexicana
Tacos, Tortas, Chimichangas, Quesadillas, Chocomilks,
Licuados, y más
Lun-Vier 6am-6pm Sab 10am-6pm
4000 LivernoisAbrimos los Domingos 7am-3pm
(Esq. Livernois & Michigan,dentro de gasolinera BP)
(313) 361-1100
10419 Ford Rd,Dearborn, MI 48126
(313) 624-9714
Lente Local
IRS
LATINO TAX &NOTARY SERVICE
No importa si tienes seguro,solicita tu ITIN con nosotros
Lun-Vier 10am-6pm/Sab-Dom con Cita
*Notario Público,Traducciones, Asist. con
Inmigración, desempleo, etc.
Llame aLatino Tax & Notary Services
Nueva Direccion:2182 Lansing St, Detroit MI 48209
Office 313-843-5401Cell 313-544-8271
E-File Gratis! Recibe tureembolso en 1 ó 2 semanas
No dejes queel Gobiernose quede con
tu dinero!
DJ Antonio Nuñes, “El Elegido”, en el restaurante La Rosita en Detroit, Michigan. (LJL/Georgina García-Pfeuffer)
El “Compa Sacra”, “el último raso”, antes de su presentación en vivo, el 14 de agosto de 2010. (LJL/Georgina García-Pfeuffer) Enzo, Luca y Leo Ballini disfrutaron de lo lindo en el Silverdome. (LJL/
Georgina García-Pfeuffer)
De izq. a der. Walter Herrera, Erik Herrera, Kayse Herrera, Samuel Rivas y Anthony Rivas de Ypsilanti, Michigan, listos para ver el juego del AC Milán contra Panathinaikos en el Silverdome. (LJL/Georgina García-Pfeuffer)
A la familia García los captó el lente muy contentos en el partido amistoso del AC Milán contra Panathinaikos en el Silverdome en Pontiac, Michigan. (LJL/Georgina García-Pfeuffer)
Salvador Gómes, “El Charrito”, junto a Alex Reséndez conviven con el público de la Fiesta Detroit 2010 en Fort Wayne. (LJL/Georgina García-Pfeuffer)
