Queridas Hermanas, amada Familia ACI:Nos unimos a todos/as en un abrazo fraterno en este día tan

especial en el que, como Iglesia Universal, celebramos la solemnidad del SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS.

En el Sagrado Corazón contemplamos y adoramos:

El amor de Cristo, que se entrega hasta el extremo por toda la humanidad... Su amor al Padre del que aprendemos a vivir como verdaderos hijos e hijas de Dios...Su amor de hombre... manso y humilde de corazón...

Por este amor, Jesús dio su Vida para Reparar nuestros corazones y asociarnos al plan de salvación. Desde este Amor nos repite "Hagan ustedes lo mismo" (Jn.13). 

Así lo vivió y acogió nuestra querida Santa Rafaela (María del Sagrado Corazón). En unas de sus cartas escribía:“No dudes nunca de su misericordia y bondad, que es Padre tuyo como de todos, y te tiene, como a todos nos tiene, dentro de su Corazón, dispuesto a acudir a todas nuestras necesidades y trabajos con entrañas más que de madre. Confía siempre, como lo haces, que ya sentirás los efectos de su grandísima bondad”. (Carta 444)

Que en este día tan especial, acojamos esta invitación que hoy nos hace, también a nosotros/as, Santa Rafaela: “Confía siempre...”

Que nuestra herencia y compromiso – “el carisma Eucarístico-Reparador” – sea nuestra experiencia del amor de Dios y que nos invada su gracia para que la compartamos y extendamos al mundo entero.

Con amor,COMISIÓN INTERNACIONAL DE LA FAMILIA ACI

Viernes, 11 de junio de 2010

Dear Sisters, beloved ACI Family:We join all of you in a fraternal embrace on this very special

day in which, like the universal Church, we celebrate the solemnity of the SACRED HEART OF JESUS.

In the Sacred Heart we contemplate and adore:

The love of Christ, which comes to the end for all mankind…His love to the Father, from which we learn to live as true sons and daughters of God…His human love… meek and humble of heart…

For this love, Jesus gave his life to repair our hearts and made us partners on the salvation plan. From this Love He tells us: “You do the same” (Jn.13). 

In this spirit, our dear Saint Raphaela Mary (of the Sacred Heart) understood and lived this truth. In one of her letters she wrote:“Never doubt His mercy and kindness because He is your Father, as He is of us all, and He has you, as He has us all, in His Heart,

ready to respond to our needs and labors with motherly care. Trust always, as you do, and you will feel the effects of His great goodness.” (Letter 444)

On this very special day, let us accept the invitation that Saint Raphaela makes to us today: “Always trust...”

May our heritage and commitment – the Eucharist-Reparation charisma- be our experience of God´s love so that through the power of His grace we may share this love and extend it to the entire world.

With love,INTERNATIONAL COMMISSION OF THE ACI FAMILY

Friday, June 11, 2010