·~

• r • l

Naviúazione 6enerale Italiana Línea Sud América Express

CON LOS SUPE RTk ANSATLANT I COS

AYGYSTVS GIIJI..IO CESARE 33.000 Tons. 24 000 Tons.

y !) r an d es t ransa tlantl cos

RE VITTORIO DUCA D'AOSTA DUCA DEGLI ABRUZZI (V~nse ni (rente las próximas sali das)

Línea a Centro América- Pacífíco Btn't!f' ltlll ll J'v-.re.~u tlftt - Co1()u &7• i •t - Cmfft t llit•n • f>r& u t• llt fl

E(•un. tltH' • .l' t' I 'IÍ • Cl • if e

CON LAS ORAN DES MOTONAVES O R .a. Z I O t6.ooo Ton•. V I R G I L I O 16.000 Tons.

y transut l ón t ico~ j

NAPOLI VENEZUELA BOLOGNA ( Véase a l (rettle la 1 próximas solideu I

A ge n t eA Genern i"M

Sd ad. ltalia- América ll1;1a. Sf11 • . Jifluit·ll , 1 t/ :¡ n ,t l t ( 'E J, 0 .\ ' ,1

Bill et•• fe. rroviarfos porn todos los paisos 1 VJajes a for. fall 1 Rcstr• va de plnzas en Hotelu.

\V L, etc .

COM PAGHIA ITALIANA T ORIS HO

TII>OORAPIA OCCITAIIfA • HALLORCA. 410

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@ I I

I Jueves, 19 en e ro 19%8 :: 4%. a de propledad y abono A la& 9 y media en punto

t. El poema slnfóoico de R. STRADSS.

DON JUAN Maestro director: MAX VON SCHILLINGS

2. La ópera en 2 actos, un próloéo y eplloéo. música del Miro. MAl VON SCiiiLUNfiS,

Mona Lisa Orquesta bajo la dirección de su propio autor

M~x V on Schillings Dirección escénica:

OTTO E RHARD

NA.VIGAZIONE GENERALE ITALIANA Línea SUD AMÉRICA EXPRESS

BARCELONA - BRASIL - MONTEVIDEO Y BUENOS AIRES

Próxima salida el 2 de febrero

24.000 tons. • 1 h<'llcu

Gran express de /ujo, El preferida dc la élíte 1tispano-arnericana

' Sociedad ltalia - América - Rambla de Santa Mónica, 1 y 3 ~

· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOGA ANUNÇIOS

ASALTO, 12 EDEN Director: LUIS CORZANA

Todas las noches a la salida del .. Liceo" Rendez - vous ari stocratlcos

Sorprcndentes atracciones y espcctaculos sugestivos basta las 3 de la mad rugada

LO NUN CA VI S TO

y por primera vez en Espafta

2 PISTAS y

3 O R Q U E ·s T A S , 3

ORQUEST A FEMENINA

Las 5 americanas CRIKETT'S

R eal Jazz- "Parellada" Y LOS RUSOS

"V IL A\ ID 11 ~I 11 IR O lF 'IF ATRACCIONES 1 NOVEDA DES Y

Danseuses

Franccsns 1 lnglesas / Americanas 1 Rusas

BEL L A S ES PA ÑO L AS

~~~~~~~~~~ÑO~~~~~-~~~~~~~~

. '

REPARTO

F.11 d f'rtílo¡¡" .\' ,·f'iloao

f!( /orast,·rn .................... . ....... . . La 11111jcr ... ... ... •.. ... ... ... .. . .... . .. Et ft·,,, ........................ ........ .

l~11 lo ... · ·los ul'ltls

-'!.mw f-'iordalisa .. . . .. .. . .. .. • . .. . . . .. . (dlll"i'ru .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . . .. .. . .. . /Jic111ora ..... . ........ . .. . .............. . Picre~rda ........................... .... .. ¡:!'CIIIC<'sco cic• I Gioco11do .. . .. . . .. .. . • .. . .. (;j¡¡¿•aui dè Sah·ir~l i .................... . . .Jrri!Jo Oldofrcdi .............. . ....... .. . llc·.~.l'in Bntc<·t•¡cli ... ... ... ... .. . ...... .. Pirtrn T11r /IUI/IÍ . .. ................... .. Smtdro da Lu:;.=nlln . .. ... . .. .. . .. . . .. . .. J~a.unliuo Pl'dr11::::;i ... .. : ............ .. .\tsfn ........... . ....................... .

Sr. GIWE..\'E.\' .'ira. 1/l'S.\'../ Sr. T. /l'CI/ F. N.

Sm. 111 SS./

' ·

I

~ m I! I .,

"ï . I .,

CHAMPAGNE Pol Boger &

EPERNA Y (FRANCIA)

Ateale ttneral para Espada:

Rafael Noénera Valenciij, 286, 2.0 , 2.•

BARCELO NA Telélon o 516 6.

'

~~~~~~:~~:::::::~~~~ ~ E~ta eminentc pcrsunalidad nJU,ical l'' ho) dia una dc la> mil:. célcbres

I

de .\lemania. Sus méritos. en el duhlc aspt·ctn de cnlllJlCJ~itor y direc-tor. pudo aprcciarlo~ nuestru pllblicu, c:tl<l!td ""' diú a cnnnc~r por 1·cz primera " )lona Lisa ... acogida e •n tan exc~knt~ cxitu, en nucstrn Liceo en 1023. y mas tarde en la dir~cc:iún dc lm cuncic:rtus dc Cuaresma lc l<l.?h.

Xació )[ax 1·on Schilling-s en Duren. pru incia !~emma. en el aÏHJ r8118. Discípulo de In~ m:lt'strus K ni¡.:slu11 y Hramb<tch dc 1 Í<•lín y com­pusición. rcspecti1·amcnte, hÍguió <'n ¡>rincip=u la carrtra dc I'Íulinista. cur­~andn a la \'CZ los cstudius dc d••n·c:lm y liln:.ufía hasta dncturar,;c en amba~ facultades. La aftc:ióu a la música \'Cncib pur fin a lò'! carrera ju­rídica : en el año 1892, al ladu dc la trinirl;ul aug t!Sta dc lt" L 21'i-Riçhtcr y ~lot ll. wlal; ró en el Tcatro dc H:tyrc.:uth en los ícstil·al"s ngncriano:,. En 11)03 fué uombrado J>rof~.:snr cll'l Consl'rlalorio k ~lunich, cjcrcim-clo tambiên la dirccción dc la urqu~.:sta ha~ta d aitn 1 <.r:>'3, p¡¡sandn cnlon-

ccs a Stuttg-art como Cnnscjcro musiral y clircclor dc: la Opera y con-cicr! s de la capital de \Vurl!:mbcrg. ~ l ;'t, tarde ,·(:~e favorccido con e l títnln de Director g-eneral dc ~lúsica : a l ¡)l'npi'' ticmpn, las t:ui vcrs ida-des de Túbingen y H:-idcll e r~ ICI nomhraron ·' l lnctor honoris causa ., (en

f.losofíu).'En 1919 fué clc1·adn <t la MIJ>n•ma cl irccción dc la Cran Opera rlc Berlín. cargo que h;, cjcrcidu ha:.ta hace JlllCOS mescs.

Com cumpnsiwr ocupa lu¡:ar prefcn•ntl' t•ntn· sus cnntcm¡>orfmcos.

~F;;:;;~ .. -~~~::.,)~Ñ;)~~~~~~~Ñ;l~~~~~~·

Pianos :: Pianos- Pianolas ~! Armonigral!

Pianos eléctricos :: Orquestales Organos a tubería

Armoniums :: Gram6fonos Rollos y discos A lquiler y venta

IZABAL Buensuceso. 5 . . Barcelona

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOGA ANUNClOS

Marcn r<glstradn

"IAtS J>i e l es, CU t tlO 1us j01JlUf 1

cleben se•• a dqwi l•itlas e tt e n s a a m·eilita tlu !I lle t oflct CO'tljtfi'IU I: n

P E L E T E BI A

La Si·beria .1 O S É T 1 C Ó B E B E lt T

Ca&a{undada en 1691 : : La mós importanle de 1!;&paña

R tnnbla Ctt t nltdia, 15 y Co••f es. 6~4

La casa que tiene in contesta blemente mas éxito por s u elegancia !1 esmerada ejecución de sus modelos procedentes de Las mejores firmas de PA R I S, LONDRES Y NUEVA YORK

La m as alta calídad y los precios mas re ducídos en toda clase de pieles de lujo. obri­gos, cchar:pes, renards. etc . , etc.

En nuestra seccíón especial ec o nó m íca

encontraran un surtido espléndido de pieles sueltas de todas closes g calída­des . .JSÍ como tamb·íén una gran colec· ción de abrigos económicos de u n gus­to exquísito y a precios sin compe· tencía, debido a nuestra calidad de fabricantes e importadores directos con casa propia en el C A NA D A

'· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

l'larca registrada

P E L

LA JOSÉ

ETERIA

SIBERIA TlCÓ REBERT

Cua iundftda ~n 1<;<)1 •• 1.1 m4s Important< de F.spai\3

Ramb l a Cata l uña , 15 y Cortes , 614

POR FIN DE TEMPORADA G R A N D E S R E B A J .AS

.

J la cscritu Jas óperas l n.IJ'ú•l'idc (189-t ), fJI'I'-fJ{I'i{alut¡ ( 18C)Q) . Jlolodt ( rooM y Jlrma Lisa { 19 15).

F:n el géncro ~infónico : Ccdif'us. prólogu cie la tragc<lia cic Sófuclc~: On·slimla, mÍI~ica para la de F.squil y otn• para la primera part•.: del ¡:1111.~1. Sdlutacióu al mar y { '110 maii(IJICI ,., d mar, fantasia s ~infónica': nicílo,c¡o con ~olus de \'Íolín. \'ÍOlonccll ' )' pcquciia orquo.:~ta. R·i(N>clia­himno Las Trau.~fiyuraóos (de Schillt:r) para corn. barítonu y urqucsta. L'nncicrto dc \'Íolín r orquesta: CUltia lllt/'t'Íul. para corn. solistas y or­c¡ucsta. Cau/a dc· los bmjas (dcclamación ) orqut,ta). Canto dr la cctm/'a-1111 (tenor y orquesta) . .llorcha .1/ililar. etc. CClmplctan el bagajc musical un sin número de obras para piano. cuartetn~. quintcto>. licckrs y curus.

ACADEMIA

86. PASEO DE GRACIA. 86

D li? EC TOR:

Solfeo Teoria Piano

Canto I ns trwnentación

Víolín Víoloncello Armonia Composición

ii:ll~~~~ ... -~~~~~~~~~~~~...h~~: BOGA ANUNCIOS

Las superproducciones que preferiran los inteligentes

. en 1928, son

EI Rey de Reyes Marca Pro-Dis-Co

La Condesa María Producción nocional

ambas exclusivas d e

JULIO CESAR, s. A.

I

ARGUMENTO

L:t acción dc ambos acto~ tienc lug-ar en Florcncia a fints dd :oiglo X\'. La del ¡>rólogo y epílo~o tn la época prcsclllc.

PIWLO(jO

L'na parcja de recién casados l'isiL::t Florencia durante Ml 'iajc dc uo­,·ios y entre las muchas antigíicdadc,. dc la gran capital dc la Toscana. 1·isita también un antiguo ,. riqubimo palacio, convcrtido hoy dia en convento. L'n hcr mano lcgo dc la Comuniclacl acorupaiia a los foraste­tos. :oín·iéndolcs dc ciarnnc 1 hacicndo la historia del edifido. en el cual sc dcsarrolló una horrible tragcdia síglos atr!ts, cuando pcrt.:nccía a uno dc sus antiguos oropietar íos. llamado Francesca del t; iocondo. Este habia casadu en lcrccras nupcias con una mujcr dc c:<traordinar ia belleza )­>Í t.gul.arcs a tracti,·os, cuya efigie lcgó a la pmlcrídacl e l célebr e pinL r Leonardo dc \ -inci en su famoso re tra to dc "!\•lona Lis;¡'', ll UC sc admi ­ra en e l LcJUvre dc París.

E l lego, después de poncr en a ntcccdcntcs a los vis itantcs. sc d ispone a relatar la tragcclia que ocurrió ¡>rccisamcntc en la sa l<~ cuntig-ua, d:lno­cida desclc aqucl entonccs con e l nombre tic " Sala dei sospiri". Y en e l n1omcnto en que comienza el relato. inv1t:llldn a los fo rasterns a cutra r en la rcfc ricla cstancia, la escena sc transforma .v 11os ha lla111os transporta­clos a la época de la ;;cción. que \'a a rcpruduci rsL• ln tc¡.rra en los dos aclns $i_g-u íentes.

.-\CTO P I~ 1,\1 f'W.O

Sumuosa sala del palacio dc Fr;111ccsw del ( ;¡ucundo. con una tcrra­za a l fondo. desde la cual sc dcscuhn· 11n cspléndidu panorama snbrc Flo­rencia. Por unas escalcras situadas a amhus laclus dc la l~rraza. >è des­ciende a la plaza y calle que se di1 i san en el fondo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i (l 1 nica pluma garanliza- ~ -U da sin restricción al­guna para toda la oida, inclusa la plumilla de oro

Hax Von Schillings

~ ~~W:?~Zr-~~~~z'Z-· -~~r-...~,~~~;$::;Z~~~~ ' ~

. OALZADOS 1lLINEJt. l'A , S. A. ~ , C entr a l : ~

V i a. L a. ~... e t a n a , J O ~ili

', Otrecemos o Od. nueslro Gotólogo

ilustrodo. Sotlcilelo en nueslro

Í Gentrol o o l oporlodo 1013. Se lo . ~ . ! en oio rem os grofls y libre de gos los. f~ . ¡ ~~~ [;)~~.¡;::;\~;~.-~~.¡;::;\?.;\?.;\~~---~-:;¡,..~-...~~.?.;\?.;\~~;>-.~

BOGA ANUNCIOS

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

' e , otnpanla

Trasn1 e di terr an ea Ví a Layetana, 2 - Barcelona Plaza de las Cortes, 6 - Madrid

Servicio rapido regular Barcelona-Cadiz-Canarias Soll dos qulocennles los mltrcoles o Jos16 h.

Servicio rapido regular 8arcelona-Afrlca-C.anarias Snlldns qulocennles los mlércoles

co u escnlo en todos los puertos de la Peolosulu

Servicio rapido regular Sevílla-Cadiz-Canarias Solldus qulnceonles los vlcrnes

Snlldos de Cddlz to dos los dom logos

Servicio rapida regular Barcelona- Valencia y viceversa

Solldos de Barcelona los !unes y miércolts a las 20 h. Snlldas de Valenrla los fuevu y sñbados a las 19 h .

TRA VESI A EN 10 HO RAS

Servicios rapidos regulares entre la Península y Balcares

Salldas de Barcelona pora Palma)' \lce\'erso los luoes. mortes. fue,es y sdb&dos

Servicios rapidos regulares de correos y co·

merciales para todos los puertos de Espafia

Delegaciones en todos los Puertos

María Russa 7oseph Gr·ocnen

' ¡

~""""""""""""""""""""""-=· -.- .... .,-.... -· _.,.,. .. J . --..~~ ~~~·-·-·--:-=-.--= ~----- ~~

'Moiñó, 5. ~

se comploce en inoilor o su distir.<;¡uido clientela o oisilor su caso, en don:!e encontroró los mós se-lectes orticulos de 9oris en ~opa .nterior de lujo, •

' 9TTorroquinerio y CBisulerio fino. ~

. · Oen!o exclusloo de los espléndidos 9' er 1 o s Or ió n ¡1~: I ~

:'-' f)! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

BOGA ANUNCIOS

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I

11 1 y S t ella Roi n t•is

Visitando ... la COST A AZUL - IT ALIA PALESTINA - EGIPTO - GRECIA - CONS- ~

TA.NT.INOPLA y NORTE DE AFRICA!

Cruceros de (!ran lujo con eJ novísimo y lujoso yate

STJEJLlLA\ lPOJLA\lRJIS · Salidas de Barcelona:

2 DE FEBRERO - 6 DE ABRIL - 6 DE MA YO

E t u •·tt u Stllon couteclot· tl e l n il/ Stelltt Polurls tt Itt l1 oru ti PI ul u•ll~t·.:-o

Agentes generales en España: ~ HIJOS· DEM. CQNDEMINAS PALMA DB MALLOREA, Siete Bsaninas, 6 BAREBLONA: Rambla Santa Móniva, 29 y 31 MADRID: Earmen. 5 SBVILLA: San Fernando, 37

I §::~~:.::~::i~L:::ó~=~~=r:::::~::.:~~ ¡ dc la cxtraiia natur:~lcza dl! su cs¡>osa. debido ~ su misteriosa frialdad

e· inCI•mprcnsible mndo dc ser. ~luéstralc el retrato <¡ue acaba de ha-

l ccrh Leonardo dc \'inci. en el cual halla rcflejado el raro cspíritu d•·

• tan singular mujc·r. exprcsado a ~naravilla en aquella misteriosa sonri­~a. Y termina Francesco dcclarando que él sc propone dcscifrar el cnig­

¡ ma Que tal snnrisa oculta. , Prcséntasc en c:.ccna tul nu;.-·; p~r:.onaje. Gio,·anni de Sah·iati, en-

~ ,·iado cxprorcsu por ct t'a¡>a. par:t tratar con Franccsco d:· la adqui-s'ción dc una ¡>cria cic extranrdinario mérito ,- ,·alor. Esto da ocasión

411 para que d ducirn cll- la c;1sa mue~tr~ los tesoros que posec a sus irwi-

~~ tados. cusa U"C suclc• n:rificar ra ras 'cecs. Ab re. al efecto. un gran

armari dc ¡>arcd. ccrradn cnn doble pucrta, dondc s~ hallan escundiclos su' ¡>rccioSib ,ccrcto~. ' saca dc allí una cajita que conticnc una ex-

I traordinaria c:lllticlacl dc ¡wrlas prccios1simas. Al rc,·és dc su esposo. ).lona Lisa no si.ntc el menor atracti\'o per las pcrlas. peru st: ,.é ,,bli­gada por aqui•l a llenrlas alternati,·amente sobre su pecho pnra conscr­\'aries la tl'rsur;t dc !>U nritmtc. Queda convenido .{j'uc Gio,•anni acll¡uiri­

'! rà la maravillusa perla, y ésla lc serà entrt.'gada al dia siguicntc ¡lor Francescn, el espués que s u es¡>osa la conserve aquella nochc oor última \ "C Z COll CI calor cic Sit SClH>.

¡ ~ l ona Lisa ) Ciovanni sc recnnocen como antiguos con dclos :l ·.11

pocos tllorncnlos renucvasc· la ~impatía r¡uc mútuamente sc profcsaron ! en ntrn ticmpo. Llegada ya la nocbe, retí ransc todos J.:Js Ín\' itaclos, jun­ln con ¡:r¡utcc·sco, quicn sale a dar Utla ,·u-elta en compañía dc 'tqué­llos. Pern Giovanni. prnrurando se¡>a rarsc de los dcmas, vueh•c al ca­bo dc poc(l c:JII ubjt• tn dc ha lla r sola a 11ona L isa y declarnrlc la pa­sión que 11'1 clcspcrtacln en su <dma. Algo sem"jante le ocurrc! a ella. al l'e rsc: comorcndida J)(tr utt ser con cuya natur;r lcz:¡ sc sicntt.' idcntffic-<t­d;r mils q1Ú: con la dl' su cs¡>oSLl, quic-n todo lo ciíra en ~us tcsoros. Pe­ro resistesc a lus in~ istentcs rcquerimicnt ·s del enamorado para •rut huya con 1!1. nband11nando a su esposo. manifestúnclolc que no se Yé con ·m fucrza~ suficiPnlcs para faltar al cumplimicnto dc sus dcbcrcs. •

• .\ lo mejor clt:l coloquin amoro~o. as-ma Francesco por el fondo tic ,. 4' 'I ' l ~~~~~(Ç;;~~~~~~~K<~~Pr"~~~~~c:::!~~ :

ASCENSORES :-: CALEFACCIONES

VENTI LACI ON ES :-:

F. FUSTER FABRA CLARIS, 28 BARCELONA

Ha instalado e l ASC ENSOR q ue funciona en este G RAN TEA TRO

®~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOGA AX tn.:c;rj~

• ~os meJores rrousseoux

,J::~~~~~~~~~~~~~~~er~ .. ~ .. ~~~~1:::~;:$-~~

"

.

~ ï I, ·¡ ~~ Ma1·ta Schellc>nberg Steffy Domes ~

í ~

.:~,--. ,,,,,., ""-., . "' '"" ""'-. ""-. "' ... -. ~ ~-.--~~~ .. '=-"~~.. ?--~";1;;;»;>::::: .. ;;;»;>---.-::.;;:;~~

j J U A N B •• ?u~ A S T R E ¡: m G E t F. P O S IJ E L P A I S \' EX T I~ \ !'\ J E P. O ~ w. i

l' í .

I ·inglls 1,,.,,. ¡

~ ~~~~~~¡:a\¡:a\~~;:;::·~~-·-· ~-·~~~¡:a\-·-·-·~ I ~ .. • • -. ;>:;r;>:::;t? ~'ê"::: ?:: .. ~ ........ ?::;"?:

BOG .-\ A:-lUNClf)S

I Hotel Colón

s. ~-Pl_.z:.,. d e c ..... t .. ñ .. · . .,. P.-•e- de G • .-c:¡.-

Tc.dêlls l .. s h-.b; ... c::¡c.-~s

c::c.- e:: .... ·•c. d ~ b .. .¡¡ c.

l.c.s .... ~Jo•~• sêlllo-~•

pêii•CII ··~-·--- .,

b .. - .... ~-~-

B•asse -• • e

Ba• ~ ,. - -..~a..-.e••c::a•n

.,

la tcrraza. y so~pcchando lo que ocurrc s~ ocul ta coll disimulo. l.i~a. anc ha oido la pncrta dc la escalera. procura sah·ar a Gio"anni del pc­li!l,r J, y lc hacc cscot!rlcr t.'n nna galeria contigua. Llega f.'rancescu. qutcn les ha soq>rcndtdo t•n el momento en que se dcspcdían con un prcsuroso abraw. y fin~e antc su esposa no habcrsc apcrcibido dc na­da. Di~pónc~c a C<'rrar toda~ las ,·entanas y pucrtas de salida. a pc~ar dc lo,; csfucrzos que hac: Lis~¡ para sacarlc cuamo antes dc allí. y llc­\'arlc a dc-.cansar. c;i!'':anni, a; ,·er el supremo peligro en que sc cn­cucntra. a><lma con dtsunu;o durante el coloqmo dc los e:;posos. hu~ca en vann uua pn:rta J>.>r dondc esti!par. y no hallando otr01 ahcrtura. dcs­li?.asc hacia el interior rlcl tc~oro. Apcrcibido cllo por Lisa. procura Üta por tudus los mcdin~ que ~u esp so no cierrc el armari11. pues uo habicnclu cu t'I la mcnnr abcrtura para· qu: cmrc el aire. quedaria :tl!t pronto asfixiadu. ~la¡; Franccsco. no h.allando a! ful!'itivu oor ningú 1

nncón y suspcchaudo cuiti es d ,·crdadero ('SCondrij . cierra prccipita­clamcntc el arm;¡rin e 11 lla\c.

EnhlllC('S ~I ema Lisa es presa dc la n!ayor clcsespcración que sc \'.:, s in lmbargo. obligada a ocult'lr. ¡>rocurando atracrse a su esposo con intcnción cic cons<'~uir que 11! ~ntre¡.ruc la lla,·c. Francesco, descubricndo -.:n la ins istencia dc esta ¡K•t ición t da la ,·crdad. arroja en el ¡)aroxi.mo el'! ~u furor la ll an~ al rio .\rno. que cnrre al pic de la cas1. dcspués dc )p cu al t•st rrcha como alncac!o a la esposa entre sus brazps. ·

La mis ma dc'coración del ;•e to ant('riur. N ns ha lla mos a la :naíia­na siguicntc dc la tràgica noche. La campana com·entual anuncia la entrada cic la Cuartsma. Àl om Lisa, que cnyó dcspLmada s in senti cio en el terrible momc·nto. ha p:ts<tdo en la misma posición toda la Jlt)chc a los pic• s ck un so f il. Llcg;¡ Dia nora para 1r cou su madrastr.a a l;¡ ,m­sa eL la <:cniza. y no Yiénclola. por la obscuridad dc la cstancia. dse con la sin ic.:nta Piccarcb a dar una ,-uclta por el r;o.

~~ Dc~picrta ),fona Lisa y en su agitada cxaltación crec ·tl principin ! .r, . ~~

i~~::~;;;.~;;7~~~~~~~l

~ .,

TABACO HABANO .¡

1 Cigarrillo Egipcio

4'

~ Boteria &xpendedurio núm. 108

~ 'l'!dmón. núm. 32 qe\éfono 4317 'l'!, .

~ Gortes, 611 {¡unto 9aseo de Gracio) .

g,~~~~t1:!~~t"a":~~~r-... ~~~~N:!r~~~~~~4 BOGA ANüNCIOS

COLEGIO IBÉR.ICO Incorporada al tnstftuto Naclnnat de 1.• Eoseaanra dude 1871

Conscjo dc Cicnto, 340 y R. de Laurla, 49 - Tctéfono S. P. 2090 . Apartado 48

Director: Llc. D. MJGDBL MARCET

Primaria, Comercio, ldiomas. Bachilleratos

Elemental y Universitario, Ingreso en la Universídad In­

dustrial, Clase especial de pcírvulos con método

Montessori. · Permanencias,

Enseñanza moderna. Proyeccíones fijas y

anímadas, Pantoscop Dussaudparo progectar

mapas, postales, etc . Lingucífono con discos texto francés, inglés,

alemcín e italiana. Cinematógrafo.

BACHILLERATOS: Con un solo examen, el de CONJUNTO. puede obtenerse el TITULO de Bachiller Elemental, lo propio que el de Bachiller Universitario. En éste no estan autorizados los ex{uncnes por asignaturas separadas (R. D. 25 agosto 1926).

P or el sistema de GRUPOS se pucde lograr el Titulo Elemental con sólo 7 examenes, corespondientes a los 7 grupos de asignaturas, con exa­men de rcvíúida voluntario (R. O. 9 octubre 1926). Resulta preparación mas econórnica, practica y pedagógtca.

Por el sistema de examen por ASIGNATURAS SEPARADAS, autorizado sólo en el Bachillerato Elemental, con rccargo económico, y que no exime el examen por g rupos ni del de conjunto, ni a los oficiales (R. O. II Stbre. Ig2Ó, 9.• y art. 16 y 17 Regi.), se obtiene con 15 exa-menes correspondientes a q asignaturas, mas examen de revalida obli- ~ gatorio; o con 2r examenes, integrado por los 14 correspondientes a r4 asignaturas, y 7 de grupos, pero con revalida voluntaria.

E.rémumes de trabajos prócticos eu el f11slilnlo: Dispensados a los ' alumnos colegiados de Colcgios incorporades, debidamente comprobada la efectividad de dichas practicas en el Colegio (Art. 39 Regi. 23 ma-yo 1927).

ft¡terve?lci6n del profesor privado c11 e.r6menes: En lngreso sólo puede intervenir coll título de Maestro o de Facultad, si han preparado a sus examinandos (Art. s.• Regi. 23 mayo 1927). Solamente en el Ba­chillerato ·Elemental y en los examen es por astgnatura separada s o en el de grupos puede intervenir el profesor privado, con voz. y voto, si esta inscrito en el Colegio de Doctores y Licenciados del Distrito Uni­versitario y el alumno lo esta en enscñanza colegiada (Art. 13 Regi.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Curl Taucher

Le esumaremos soliEífe una prueba del nnevo modelo

AMILCAR 8C. V. 11

• * Conduccióo interior, 4 plazas, 4 poerlas * * .

J. Alvarez V C. a, S. en C. ~ Proveoza, 185 ~ TeU. 437 6 ~~~~Y-~~~~~~~~~~~=l;~~~~~~~~181

BOGA A~C:\ClOS

I , , .

Se taratlerizan P.O~ sus al tas cualidades desin,ectante.s · y 5u Sabor agradable.

9 Dep. par¿¡ e:~paña 187· BARCELONA·

.. 1

ts~~~~~,....-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w

~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~® . 't c¡ u~ l .do lo ocurrirlo no ha sido mils que un sucïto. Peco a poeu va

dcspcjamlnsde l:t c:tbcza, l'olviéndula a la rcalidad. hasta que por fin adquicrc el com·encimicmo dc c¡uc G1u1·anni ha mucrto ya. dcspués dc las hnï.t> transcurridas. \cércase rcpetidas l't:ccs al armario. llamàn­dolc ;t grandcs ,·occs, y el cominuu sikncio acaba de persuadiria dc c¡uc todo es en vano.

\ · uekc Dia nora. y da cu en ta a s u madre del cxtraüo hallaz::;-u t¡lll' ,acaha dc realizar: una lla1·c que cayó casualment;: en su botecito . .\lona Li~a la rcconocc y sc apodera dc ella, enviando a l:t niña a misa. L;cga F rancesco. y s u c,posa cun ~arca~tica sonrisa. en la que a soma ya d instinto de l'cnganza. lc• mucstra b lla1·c ballada por su hija. Al ver Francesca la scrcnidarl cull que la esposa !rata dc cuitar su dcscspcra­ción. crec que el amantc ha ooclido s~t· sah·ado y apoder;indusc dc la lla­n·. pr~cipítasc al imcrior dc la fúnebre camara. Lisa apro1·ccha el mis­mo momcntu en que aquél dcsa¡>arccc para cerrar la puerta tras él. ca~­tig:í.ndole ,._¡ con la misma pena que él impuso a su enamorado, des­pués de In cual cac exhausta en un arrebato de enajenación. micntra~ ~e cicrra la e rtina.

\'ueh·l! a ahrirsc la cortinn de gobelin-"s. tras la cua l dcsapar~t'ie­run los tres pcrsonajcs del prólogo, y aparccen éstos en la propia sala dc los suspir(:s, en el mismo momcnto en que el leg-o termina ~ ~ tragico rdalo. La esposa, profundamcntc conm;: ,·ida por la infortu11acla suert <:: dc Mona Lisa. ltacc 1111a limo$na a l !ego para que la apli<¡ uc a una misa por sn a lma. E l esposo desaparccc, indiferentc. despidiénclose clc l lcgv cm1 sccas p;tl;tbras, y tras 61 partc su esposa, dej;111do cacr a l suclu u11 ramito dc azuq•nas prcndiclo en su cintura. El lcgo lo recogc, <t tóni ((,, n'J acertando a dcscubrir quicn pucda ser la misteriosa clcsaparccida.

EST fo: A I~(; U·ld fo:!\ TO ES PROPTEDAD DE .. BOG.\ ClOS ... QLï~DI\ PRO IHBID.\ SU REPROIHJCC ION.

OR.\L C0)f0 ESCRIT.A

ANL:~­TAXTn

I

I I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .

Wl LL YS-KN IGHT WHIPPET

FALCON~KN IGHT

AUTO M ÓVI LES, S. A. CLARIS, 9 8 - 100

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOGA ANU"'l'CIOS

!2;.~~~~~~·~~~~~~~~~~~~V.:::{I';::~~,~

I. í l '

Notas de Sociedad ~¡j

I

f<,·,w,ín.-EI hmcs, dia dc rccibo dc la s-::ítora de .\lilans del Bu~ch tTcn~'a dl'l Pino ) Quiñunc' dc León). ttn·o eiecto una rcunión aristv­crittica t'll ca~; del guhc:nndor ch·il y su familia.

Ltb ,alnnc' dc lil n•,iclcncia panicular en el palacio del Gobicrno fucr n una \'CZ m{ts lu~ar dc rcunión dc conocirlas persona:. dc nucstra socicdad que acudieron a ~aJudar a la ilustre dama que, en unión dc s u' hij11s .\htrichn. .M crct'<les y Ra fa el. hizo los honores dl' la recep­d<in.

Ucspués del ll', dl'licadamcnte sen·ido, sc organizaron algunas par­tidas dc juc:g-us de socieclacl y sc hailó en el salón rojo o dc c~cudos.

Entrl' otr·ts pcrsoni\s rccu('rda el c ro nista a la scñora del g~·n ('ra l J)espuj .. l ( Isabel Cintr6n) e hijas ).[erccdes y Pila r y subrí t1a i\lcrct·­ucs dc l kspujol y Roc ha , hi ja dc los marqueses de Oli '•ic r. Seiiora dc ~o l ft-Scr t (Clo tildco dc T o rre nts) e hija Erundina. Scñora v iuda de \ ' i­lla\'ecchia ( l{osa S icar i) e hija l'viaria J osefa. Sciio ra dc Fcrrtcr O la­I'Í<J T eresa l.lopis) e hi jas 1\1 aría-V ic toria, l\L Teresa y l\ I crcedcs. St•­iiora de Pi lo n (Ma ria A la rcón) e hi ja Mati lde . Scïw ra de Fontcubc r ta (l'armen J>a~cual y Pons) y sus hijas la joven dama Carmcn dc F·on tcuhl' r ta dc T o rraclo y las sciic•ritas l\(aria y M . Asunción de Font­cubcrta y Pa;cual. Sciiora dc Rufala (Lola Moreno-Churru ~..-a) e h ija ~I:Lri:t n ita. Sciioritas Cnucha de Dcl:ís y Gncy dc Satrústegui. Sciiori­tas dc t\lbiilaua .

Conclu dl' Prít:s. clon' J us¡;- Eduardo y don :\1 berlo dc Ol<tnn, don Luis de SatrÍisll•¡.:ui. clon Ra ht'! r:crnfmrlez de Bobadilla. d n Fcrnauclo d ·

~ ~ I

~

I i. , I

g~~~~~~~~~~~~(t;:!(t;:!~~~~~-.. ~~'Ñ!-re.~;~

• . .., .

Calle Santa Ana, 39 CAMISERIA Teléfono 4995 A.

Robe de Chambre - Batas - Bàtines- Pijamas - Trajes de interior y Zapatillas

Confección propia Surtido completo

¡

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROGA ANUNCIO S

I NO H &Rt. R[(ii~TR~OO )

U 1t l" p a 'l'" a t o tl o 'IU é s t 'Ï e o p a r a .p 'lt ri f i e a tt• e l t" g u a,

A H o .R R A Carbón y jabón en la cocin~ y e l barïo. ]abón en el lavabo, baño. lavado de la ropa !:J vajilla. Reparaciones en gri{os, tuberías y calen fado res

p R o D u e E Gran m ejora en el cocido de alimentos !:J pre­paración d e reposterla . 1 Duración, sua vt­dad y buen tacto en la lenceria !1 oojetos de lana. 1 Sin esfuerz o, el la vado perfecta de

la vajilla !:1 cris talería.

La tJi e l v e l p e lo qne tlnu HIHtVI!H u IU! J' UIOR08 C JII})lf' " " ' Lo e l agua prn·ijica <l tt e n f' l l uvnb o 11 l' li e f bail-6

O d . S 11 Tl'ttftrlr~•n·, ,.., Ba,..celO'II. a r ettg, • do T e léf. J.4,?6 S . p , · ' ' '

~~;;:;:.l~;;:;:,l;;:;:,l~';:';¡¡)~;;:;:,l~;;:;:,l;;:;:.l~~~~ ;.¡;)~¡;:¡) .. ~~~~~~;;:;:.l.~~

Delits, don Jaimc \ïllavccchia Hica rt, don J osé-Luis ~ l ontesinu-E,.par-tcro. don lg nacin Sagnicr Sanjuanena. don Juan Antonio ~Tacaya. dnn J o~é 111. Dcspujol. don ) . aqnín Cah·o So telo. don Luis \'illacicros, etc.

o "' o

I Ïllj<'s.-Saltn dc Barcelona: Para Alam in (Toledo). la condcsa dc (;üell y la barnnc~t dc :•stc titulo cun sus respcctivas hijas las sciJOri­tas ~laría del Carnum y :\delita Güell: con elias van las seïtoritas Lui­sa dc ).luxó y (;(icll y Fina Fcrrcr-\'idal. Para Bélgica. don J osé Ber­tran Cií ell : para Suiza. don J sé ).[. J uncadella Burés y para . \lema­nia. don • \11tunio \ idal-Quadras y \'illa,·ecchia.

-~larcha en hrcvc a París, para in~rcsar en un colcgio la seïtori­ta ~laria \ïctnria Sam:í y Coll. hija dc los marqueses de \ïllamtC\'<1 ' < ;,:ltrú. " · -Dc Sevilla ~ ~ladrid rcgre~ó clon Pablo \ ï la-Sanjuí111.

-:\lardnrnn a la cortc en a'·i6n las scñoritas ~fanolita Ricart Hngcr y C ncha Topctc llern:índcz.

-:\l a rcharnn al ~orli' clon Jnrgc dc Satrústegui e hija Joshc. -llan ilcl.!ado dl' :\I adri el clniia J .aura Figueroa de Satrústcgui

~u hcrmana la 'ciiu ri t;¡ Carmcn dc Satrúste.(\"ui. -Con su padrl'. t' I ~obl·rnador civil. marchó a Madrid la st:iinrita

Tcn:sín ~ I il an~ lil'l Hosclt.

Co udo·rorocióu..-Rccil::· m ul:has fclicitaci :.. nes por h;lbér~c l c cotiCC­dido la gra ti cnt7. dc: la unien CÍ\' ÏI de l lvi é ri lu t\ grícola el mayordwno d l' ~emana dc S. i\1., rlon Fcdcrico Bernatl<:s A la,·cdra , conoisa1·io rt•­g-in del t\ rtc i\ I ayor de la Seda.

.\'criolil'ins.- lla dado a luz il'lizm('nle a su hijo primogéni to. la jo 'en dama Luisa cic Sentmenat dc Glic ll. .\I n iiio se lc imponclrtlll I ns ttnmhn·s dc Eust'11io (por s u padrc, abucln y bisabuclo). Cari os (pn< j I

' I ~~~~~~'<"'" ... ~~~~~ç~~-r--~~~~~":!~~~~~~~··. . , I

BAAERA9 ·· lAVABOS CALENT ADORES

WATERS BIDETS CUARTOS DE BAÑO

s

JAl ME SAUR ET

I (;

7 · PELAYO · 7

18!~~~~r-~~~~~~~~~~~~~~-~~~~ BúGA ANüNCIOS

P A I G. E

8-85 PAIGE SEDAN- {7 plazas)

ó y 8 cilindros Cuatro ·marchas y marcha atras

Antmnóviles Sdad. Española, S. A.

Exposíciones :

Paseo de 6racia, 28 · Barcelona Alcaló, 69 · Madrid

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ' ., ABRIGQS PIEL DE GUANTE FABRICA DE IMPERMEABLES

TOBIAS FABREGAT 60, BALMES, 60

>u. abuclo materno) r Pablo, el ~ullo del dia en que nació. \' ser im pa­dnnos la abuela materna mar<¡ucsa ck Castelld srius , el abuclo pa-tcrno \ïzconde de Güell. ·

- También ha dado a luz fclizmcnte a una niña la condcsa dc .\lí111tcr (:\Iercedes de Sentmenat y dc Sarriera). ·

• • • ¡:nllrcimicnto.-Ha sido mur Sl'lllido el de don Rafael dc Eulatc y

.\ lorcda. ex delegado de HacÍl'IHla en Barcelona.

* • •

O f>t•rrrdn.-Ha s u f riclo una opcración qUirurgJca don ~antiago Ló­pez Scrt. hij ., menor '''rón. dc lns marqueses de Lamadricl.

~

I ~~L~e~in~t~err-:~:~a~a~V~d~. ~la~~Er-X~P~E~N~D~E~D~U~R~IA~~D~E~-:,

TABACOS HABANOS del PASAJE MADOZ? ! La encontra- e o R T E s, 6 11 donde se ha I

'1 ra en ta calle (junto P.o de Gracia) trasladado T eléfono A. 4317

¡I 18~~~~~~~~~~~~~~0;;:\~;;:o,}~~~~~~~~~

GUARDARROPfA GR' TIS

lVI E DIA.S

UIDV IBAIRIRYH TALÒN PA'TENTAD<.J

( Pa tente N.• 99.0J9 )

••• los tiri llan es

••• las joyas

son el complemento de la toilette \

judn vülenlí 16, paseo de ~racia 16.

tiene siempre lüs últimüs novedades de pür-is

420 ~~ -20