RADIO BARCELONAi. A. ] - 1

Cuía-tndlce o programa para «I

Hora

an.—^li.lS•H.3C

* ¿1.40iíii.4591i .—

lOíi»—

J.tti.30

, -¿a.—

1211.051211.20

1211.3012h. 4013ü.—1311.10J.31.2O

14h.1411.01

Í5ÜI--1511.101511.4015Í1.5 0

1611.30l if . .-

10:.. 3t

ltih.4519h.~20h.~2 ai . 102Oh.20

2O...3C

Emisión

.-.t vlriü.1

it

>'- '£1 " e " o u _>-

11 .

11

i. -~

_

S00renesa

«—•

11 — —

Tarde

11

" —

**

" ^

Tftulo da l« Sacción 0 part* d*l progr*m«

SintoniL-,- -••-panadas.- Solos deÜmisión de Kadio ils.cions.1 de ¿spaGorales rellijiosos.3oletír. informativo.¿íiguen: Corales religio:-:0o.Fin eniisión:

" ¿iintonia»- iietrananiaión desde ladel Sagrado Corazón: ¡J-sa :;ara eni.-^osioxlltados q.ue per su estadono puedan acudir al 1'er.iplc.Zin emisión.

logice «acionai.-Cantares ds Andalucía.•"Jor¿"'? rí".lpern interpretando LÍQIOC

- I¿lit¡teS¿or3u3.• Sardan,,-..JiL\..y- sr.oc:; oacogidoa de ope-o"^.-..¿v- ' v.-inativo»

. S -'..dio i-íaci onal de Sapaaje ul-.«----v,--- en dansas y melodías

^Hora e x a c t a . - Santora l del d í a .* Actuación ds l a Orquesta ¿;AI.ICLT BU

G'uía c c

• Siíisiói. - . - - --. ——1 de IiiSj.j:-.j j . i isién! "¿¡i t o r e r o y e l t o r o " .iámisioni £Ú'LÍ)ÍO GijUB.

-"Jrónica de liaros".iiaiiúa iiiunicipal de i^adrid.

-¿ra^ientos escocidos da películas•Disco del radioyente.^"¿a iiora sinf&iica de "itadxos-3arc

"Sinfonía nS Ü en fa mayor", porcuesta Sinfónica ií.S.O.

" "Bl aprendia de brujo", por Urquetti ülnfónica Nacional de Londres.Cabalgata de "^a Walkyria".3ail&'olea#

r. Jancionee.Sardanas.

^Cfpera: ita^-ientos escocidos, por

• Instrumental.

Autores

ía .Vario:;

Iglesia"errnos éds salud

'/ti-.1 * 0:;a -

:l

' i

•

Vurioa11

i l o n ^ •:Í T -

Beethoveri -

üukasVafinerVan os

"

M

Ejecutante

"

J i fj t.; 0 'J

n :

J J : ' • : ( -

Loe uto:1

iiuiüana jLocii^Qj--UÍSCOÜ

1

RADIO BARCELONAE. A ] - 1

Guía-índice o programa para el i)ü¡¿Xlj&G día l i d . . . j o a t c <•• " • b

Hora | Emíilón | Título de la Sección o parle del programa Ejecutante

zñi.—

•¿'¿h.~

Emisión de Kadio líacional de iBoletín informativo,Hi,ra exacta.- Impresiones divers,Guía comercial.

jSronica taurina y crónica deport.Siguen: Impresiones diversas esEmisión: "Fantasías radiofónicas

ón: "Oocintt seoecta"..Üiguen: Impresiones diversas esciinisión de iitidio i.ad onai de ilsp.ÍU'LDIO-'JJ3A2I¿Ü D3 I Ü J - 1 . radiaciónla obra: "SE AL^UJlA Ui; ÍÍOVIO", :Ouadro üacénico de la Enásora,JTin eiidaión.

Varios

or elSuárez deDaza.

LocutorDiscos

LocutorXJÍÜCOS

FüOGÜJUU, DB "lumü-SAlíCELaA" E.A.J . - 1

SOCIEDAD aaPASOLA DE ÜADIGDlKJSlCK

DQuil.~GC, 11 de Agosto de J.946

\5n»— Sinüonít:.— JCJIEDAD jjdi.'.n.íí CLA DE AADICDIÍTJÜIGL'', EL.I3GUA j ^ BAu.—CELINA Z Ac7_l, a l s e r v i c i o de España y de su Caudil lo Franco.Señores r ad ioyen te s , muy 'ouenos d í a s . Viva Franco. Arriba Es-paña, o

^- Campanadas desde l a Catedra l de Barcelona.

)(- Solos de órgano: (Discos)

yüh.J.5 CQiíECi1AÍ..O3 COI iiADlO Í.ÁCICÍWVL DE ESP.w.A:

\tt l i .3C ACA3AL" VDBS. DE OXil LA 2Í..ISIÚU DE liADXO liACXaíAL D£ BÜPAÜÍÁ:

y1- Corales re l ic los -os : (Discos)

jiBh»40 Bo le t ín informat ivo .

l(tih»ft5 Siguen: Corales r aü ig iosoa : (Discos)

Y9Ho— Damot por terminada nues t r a e l i s i ó n de l a mañana y nos despedi -mos de us tedes liauta l a s SÜBJSH, 3i Dios qu ie re . Señores radioyen-t e s , muy buenos d í a s . ÜOCIEDAD iáotAi.GLA DE úADXODIFlfuICÍ:!, EiiuX-30KA DE 3AÜCBL01ÍA BAJ-1. Viva Franco. Arriba, España.

VlCha— S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPÁRCELA DE itADlODXi'UüXClí, EklSOtiA DE BAE-CELCS-íA EAJ_1, a l s e rv i c io de España y de su Caudil lo Franco.Señores r ad ioyen te s , muy buenos d í a s . Viva Franco. Arriba Es-paña.

/«^ - ]¿etransmisión desde l a I g l e s i » de l Sagrado Corazón: ¿¿isa para,enfermos 4 impos ib i l i t ados ^ue por su estado de sa lud no pue-dan acudir a l lemplo.

/ v l ü l u 3 0 Danos i'or terminada nues t ra euis ión y nos düspediiiioa de us tedeshas ta l a s doce, oi Dios qu i e r e . Señores r ad ioyen te s , muy buenosd í a s . SOCIEDAD ESPAKCLLÁ DE iiADXODXFTJSÍÓI., EMISORA DB 3AIíCE¿U.AEAJ-1. Viva, Franco. Arriba Espaíia.

.— s i n t o n í a . - ¿OCIiPDAiJ ESPAÍIOLA DE UADIODIZÜÜIÚLÍ, El ISOUA DE BA^-üELaíA EAJ_1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudi l lo Franco.Señores r ad ioyen te s , muy buenos d í a s . Viva Franco, Arriba España.

X- Campanadas desde l a Catedra l de Barcelona.

X"- SElíVUIO iaEi'ECüiOlCGlÜO i,Á^XffiAI.

V- Cantares de Andalucía: (Discos)

r - XI -*12h.2O Jorge iialparn interpretando melodías luodernas: (Discos)

xi2h.3O lü l i t j a Korjus: (Discos)

>í.2h. 40 Sardanas: (Discos)

X13h»— íl* aumentos escocidos de opereta: (Discos^

Y13h.lO Boletín informativo.

/l3h.2O CGHBOTAKOS oCií ÁABIO HAüIOJAl DB ESPASA:

/13h.35 AÜABAli VDES. DE OLU LA BÍ.I3I&S DS i.ADIÜ l^Jla.Ai BE ESEASA:

/-Actualidades en danzas y melodías: (Discos)

yi.31i.55 Guía comercial.

/L41io— Kora exacta.- Santoral del rlíc.

1 ' a aM^'/14lu01 Actuación de la Orquesta /tbHv&Asyí,^: \OMAtrv\ ^pMs>q™-vj.

0 Guía ccnernial ,

y 14h,25 Programa popular variado: (Discos)

y l4h .30 OCKBOIAilOS JU. 11ADIO UAüla.AL DB BSPAÍíA:

y l 5 h . — AUA3AU VDSS. Di! Olii LA E1ÍÍSX& Dü IL;LDXO l.'ACittiii DB ESEA1IA:

V - Emisión: "SI torero y el toro":

v J . 5 h . l 0 Eaisió.i: a;j)XG 0LU3:

(ie^to hoja aparte)

"Orónicü de libroa", por Albor:

(íeicto hoja aparte)

y 15h(,<í;0 Banda wmnicípal de i^adrid(Discos)

y 16h.— Era^msntoo escocidos de películas: (Discos)

•y lGh.30 Disco del radioyente.

... lail.— "LA. HSíA SliíF&IOA BB iíADIO BAÜSELaiA" : "Sinfonía ni E eu faraayor", de 3eethoven, por orquesta «infónica W.3.G./Biscos/

- III -

O "11 aprendiz da brujo", de Dulcas, por Orquesta sinfónicalíacionax de Londres: (Discos)

yJ-8ho45 "ia Cabalgata" de "lía//\/allcyria", de T..'a£ner: (Discos)

y 13h.—3ailables: (Biscos)

X 2Oh.— Sanciones: (Discos)

* 2Oh.10 Sardanas: (Discos)

t>ÍTiX 2Oh.2O ópera: Fragmentos escocidos *¿ 13eniat¡ino Gicli: (Discos)

V '<íOlu3O Instrumental: (Discos) 'y -¿CÍ1.4C offi¡aoiAi.os oo: ÍAUIO ÚAOIOÍAL DB SSÍ'AÍ.'A:

X2011.S5 AwiABAi; TDBS. DE CIÍÍ L,; 3«iISl& DE ItADIO l AJIffiAL Dü BSi-AÍA:

X - Boletín informativo.

21h,— Hora e::acta.- iLipresiones diversas encogidas: (DÍ3cos)

y 2lh.25 Guí" oociei'cial.

21Ii«3ü Crónica, tauz'ina ^Verónica deportiva.

211i»40 Siguen: Inpreslonea diversas escocidas: (DÍGCOS)

2l-i»45 Suisión: "fantasías radiofónicao? (líiacsufií

(Texto hoja aparte)

X h.— Emisión: "Cocina se lec ta" :

(l'exto hoja aparte)

V 22hn05 Siguen: lupresiones diversas escocidas: (Discos)

\ 22h.l5 CaiKCÚ.'AiuOS\-a. .¡ADIÓ ¿Á^ICÍiAl DE ESi'Ai.'Ai

\ 22h.45 A0A3AU VDBS. DE OLi LA EllISiCü.' DE l ADIO iTAvIOlAL DE BUPAÜA!

V - HADIO-TEATRO DE S.iJ-1. i.adianión de la obru de Suáresí de•^ Dei'.a:

"üJ AIiQUILA TOI HOYIO"

por s i Cuadro Escénico de l a EiJ-sora.

- ^ - Olho— /Aprox./ Damos por terminada nuestra emisión y nos despedidos7\^ de ustedes hasta las ocho, s i Dios ^uiel'e. Señores ractl oyen-

/ t e s , muy buenas nochea. SOCIEDAD ESPAüGLA BE iiADlODIFUilfc,SiiISOKA DE 3A-:.S31,ÜI;A EAJ_1. Viva Iranoo. Arriba Espa~ra.

PROGRAMA DE BISCOS Domingo, 11 da Agosto a» 1.9H-6

A. las 8,— h.

SOLOS DE ÓRGANO

ll)G»Org.R. 1— Plaza he ro ica , de Oeaar Frank, por G.T.Pattman (2 c)

G.Org.R. 2— Gran f a n t a s í a en do menor, de Baeh, i^or W.G.ffebber3-.- Tocatta en do, de Bach, W •

A laa 8,30 h .

CORALES RKLIOIOSOS

^3)G«CyO.O. 4-— Misa en s i menor, de Bach, por Coros de S.Gulllermo dev' Estrasburgo {2 o)

9 dp")G.CyO.L.''5— V i r o l a l , de Terdaguer ) por la Escolanla del Monss-v'6— Salve Montserratinft, de Nicolau) t e r i o de Montse r ra t . -

4 las 8 > 5 h.

00RA1ES RÍ;LIGIOS0S (Continuación)

103)P.cy0.c7-¿- ATe María de Victoria ) por lia Sociedad Coral Pol l -8-2- o Sacrum ConTiTlum, de Vladana) ftsnlca de Pontevedra

19)S.CyO.Parlophon 9-¿ Aleluya, de Haendel l- j j . c o r o Madrigal Irmler.10-CAve María, de Gounod)

PR0QRU1A D3 DECOS Domingo, 11 do Agosto da 1,946

A l a s 12 ,05 h .

CAKTA.HSS US ANDALUCÍA.

Album)P.C, 1 - ^ A l e g r í a s , uor Ñif la 'de l a Pueb la2—* F a n d a g u l l l o de Huelva, por Nido O l i v a r e s

Album)P.C. 3*^, S o l e a r e s , por La A n d a l u c i t a4-¿ Guajiras, por Niño Ricardo

AlbumJP.C. 5— Malagueña, por La Andalucita5-í- Media granadina, por Niño Olivares

4 las 12,20 h.

JOROS HALPBHN INTERPRETANDO MELODÍAS MODERNAS

131)P.Pno.O. 7-^ Bn donde eatas amor, fox lento de "Luoes da Viena", de Halperno--' Huracán, fox, de Haipern y Larrea

137)P.Pno.O. <)-¿ stomplng, fox, da Halpern y Larrea10-í Bn mi corazón, fox, da Halparn y Mlaraky

998)».L.

A l a s 12,30 h .

HILITS» KOfcJU»

1 1 - - Funioul í - funiculá , de Danza12-~ La danza, de Hoaslni

A l a » 12,1«) h .

SARDANAS

36)P.S«r.R. l J - ^ L a Cutul lna, de A.oaasl ) p o r C o b l a Baroelona14—'Lt hermosa Antonia, du A.Junca)

3)O.Sar,Par<L.ophon. 1 5 - ^ Jorn a legra , de Serra ) o r O o b l a Baroelona16— La nena i l a nina , de S e r r a r

PROGRAMA DE DISCOS Domingo, 11 da Agosto da 1.946

A l a s 1 3 , — h .

FRAGM2MTO8 ESCOGIDOS Dií OPSRETA

DA4499)p. Bleot ro la 1-J Eva, de Lehar, por Orq. Filarmónica de Vlena (S o)

1O668)P. Polydor 2 - - Paganini , de Lehar, por Rlohara Sengela l tner (2 o)

08{>77)P. R. 3 - ^ He3ié J u l i á n , guaracha de Oreflohel por Jorge O e l l a r -4 - i Barlovento, E s t i l o venezolano ) zo y au conjunto

2O4.136)P. ()• 5-4 Playa s o l i t a r i a , bo le ro , de#Aleueri5) ™>r Monlijie Thl-d-L }}o l l o r e s , samba, de Alguero ) baut

3O78)P. O. 7-'- Largo camino, fox vaquero de Llflan ) p o r L a a ondelinaa8-~ Blm, b«m. boum, canción de Paul 4oy)

20H-.l£l)p. 0 . 9— Estudio de trompeta, fox da Mlra l les ) „_ n i . . r i . o

10— Yo te v i , bugul, de Casas Augí ) p 4 "

A l a s 13,35

ACTUALIDADES EN DANZAS Y M3LODIAS

PROGRAMA PE DISCOS Domingo, 11 de Agosto de

A las lt-,— h.

(Suplemento) PROGRAMA POÍULAR VARIADO

34)P.RagVlz.C. lV" "Ostampas bi lbaínas, por Los Bocheros (2 o)

3Oé2)P.O.

•53DP.O.

1(-7£12)P,Polyí'rr

2—mFiesta en la Caleta, pasodoble de Texldor, por Sepulveda3— líuito estimo, marchlña de Texidor, por Maruja Gómez

/ Un polonés se fue a lucha», de "Polonesa", de Moreno Torroba, T»or Matilde Vázquez, liarla Rosa Pares, Amparo Sara yManolo Hernández

5— Preludio del 2a cuadro de "Polonesa", de Moreno Torroba,por Gran Orquesta del Teatro Fonal ba de Madrid

é— Sueño de amor, vals de " 1 desfi le del amor", de Sohert-zinger, por Marcos Redondo

7— Mi oocktall de amor, da "El desf i le del amor», de Sohart-i lng»r , por Marcos Redondo

^r\ Fe regalado mi corason, de la opereta "Pliegos ext taordl -Na narios", de posta l , por L i l l i e Claua

9 i \ Canción vienesa, de la opereta "íl iegos extraordinarios"i* Dostal, por L i l l i e Claus.

PROGRAMA DE DISCOS Domingo, 11 ds Agosto de 1.946

A las 15.^5 b .

BANDA MUNICIPAL DE MADRID

43)G.Sesp. 0. l -{5Asturiana, de T i l l a (S o)

65)G.3osp. 0 . 2 - ^ Introducción y guaj i ra do "La revo l tosa" , de Chapí (1 o)

PROGRAMA. DB DISCOS Domingo, 11 de Agosto de I . 9 W

A l a s l a , - - h .

PELÍCULAS! FRAGMENTOS ESCOGIDOS

1313JP.O. 1 -^Senora , fox de l a p e í . "Un enrado da fami l i a" , de Serramont,por Raúl Abr i l u cuar te to vocal orpheus

911JP.O. 2 - ^ D e santurce a Bi lbao, pregón de l a p e í . "Fel iz a l f r aca sa r " ,da Qulroga, cor Mari-Paz

159M-JÍ.L. 3—íVals de l a s v e l a s , de l a p e í . "El ouente de flaterloo", porRafael Medina y su orquesta

É38)F.O. U - - p a ñ o l ó n de P i l a r y J o t a s de l a p e í . "Nobleza b a t u r r a , deFlor lan Rey, por Imperio Argentina con aconro. de ronda l l a

1O95)P.Víctor 5^i Serenata en azul y Sao es s abo ta j e , de l a p a l . "Viudasdel J a z z " , de Gordon y ffarren, por Orq. Glenn M l l l e r .

698)P.!*• 6-^CLOS piconeros y Antonio Vargas Here i i a , (3e l a p e í . "Carmenl a dé Trlana», por Conchita Piquer

2383)P.L. 7 - ^ B s o s a l t o s d e ^ a l i s c o y Yo soy mejicano, d e l a p e í . "Blpeñón de l a s animas", de Cor táza r , por jo rge Negretu

1337JP.I" 8—jjTico-tioo, samba de l a p o l . "Saludos amigos ' , de zequinha,por Irmas Meireles con la orq . Oran casino

2225)F.L. 9--<)Los gusan i to s , , fox de l a p e í . "Oarbanclto de l a Mancha", deBiso», por Cuarteto vocal Orheus y orques ta

PROGRAMA B3 DISCOS Domingo, 11 de Agosto ae Í.9t-6

A las lfc,3O h.

DISCO D.;L RADIOYENTE

25O3)P.O. l--APor fin se decidió, fox de Brown, por l a Orq, Gran Casino,s o l . por l a familia Ta l l e s .

1517)P.L6 2—XBsoucha mi canción, Violeta , fox de Bernler, por Frank s l -na t ra y orq, Tommy Dorsey, s o l . por Angelina Casanovas

65O)P.Cetra 3-7\Vlva l a t o r r e de P}sa, de Cas r o l l , por Orq. BIAH, s o l .por Francisca Calv o

2223JP.0. t-")(Adiós amor, de "Melodías del Danubio", de Kaps, por liarloVlscont l , s o l . por l a niña Ana Maria Cerezo.

25O2)P. o.5-XBe3ar, fox de Tarraza, por Raúl Abr i l , so l . por Juan i taRooa

2^7O)P.O. 6-^Hace un|¿ ano, "a i s 4e Valdés Leal, por Rafael Medina, s o l .por Jacinto Esplugas y Olegaria Montserrat

2993)P.o)fcoquetona, huapango de Paz, por Trio Gozalbo, Brtela y Ll^rens,s o l . por Sebastian Olive

1266)P.O. 8-^(celos , bolero de Flores , ñor Raúl Abri l , s o l . ñor TeresaCarrera

7O3)P.L. 9 - ^ C a t a l i n a , canción dtí la p e í . HLa Dolores", de León y Qulroga,/ p o r Conchita Piquer, s o l . por Dol r e s ca r r e ra .

l656)P.C.10-^Noches de Andorra, de Tarr ldas , ~or Gran Orq. columbia,s o l . por P i l a r Albano

1388)P.C.ll-^NDolores, fox de Loesser, por orq. Tejada, s o l . por AmadeoAlbano

2-VPlegar la a l a Virgen del P i l a r , de Alvarez, por Marcos Re-dondo, s o l . por Francisco Nebra, Teresa Lenau y AngelinesOvejero

ca de Montes y Ulecla, por Pej»y Anita López

872)P. Fielson lt-^. L i l i Marlen, de Schultze, por P i l a r Ruiz y Orq. LuisDuque, s o l . por Maria Cr i s t ina Febrer

8 )P.RgNv.C.15-X Levanta te Pamplónica, de Monreal, por Manuel de Pamplona,s o l . nor Rose Teres

2é)P.Sar.Parl-iphoiS(".e bon matí, sardana de Pep Ventura, por cobla La Pr in-cipal de La Bisbal , s o l . por KakxxZvcm Pedro Font

3)P. RgNv.0.17~X La rosa y Pan$ln&a, ^e Monreal, por Raimundo Lañes, S D I .por Montserrat Antol i

223OJG.O.18—^(ha ca;a de las t res muchachas, (Selecolon), de Schubert, corOrq, Dajos Bola, s o l . por Montserrat (2 c)

9é3)P.0.19-f-Ave María, Se Schubert, por Diana Durbln, s o l . por MercedesPallaren

3t)P.Seap.R. 20-X Bl s i t i o de Zaragoza, de Oudria, por Banda del Bgmt* deIngenieros de Madrid, a o l . por Carmen Martínez (2 o)

779)P.O. 21—*Ave María, de Gounod, por Angeles Ot ts in , s> l . por LuisaMayólas

2363)P.O.13-7l(kl. gitano señor i ta , farrmBlanco, s o l . por Verónica

PHOGHAM*. DB DISCOS Domingo, 11 4e Agosto de 1.9W

DISCO DEL RADIOYENTE (Continuas loM>

ilbum)O.R. 22-V(sienpre es «1 amor, de "Dofia Froncisqqtta", de 7ivas, porFel isa Herrero, Vandrell y Palacios, aol . por Conchita Ra-f«gaa.

PROGRAMA uB ¡ECOS Domingo, 11 da Agoato de 1.94-6

A laa 1 8 , — h.

LA HORA SDJJONICA DE RADIO BARCELONA

Album)G.L. l - / » s i n f o n l a na©8 en fa mayor, da Baethoran, por Orq. S infónicaN.B.C. . Dtr: Arturo Tosoanini (6 o)

A laa 18,30 h.

RQl6O51)-)G.C 2 - Y s l aprandiz de brujo, d» Duka^, vor Orq. s i n f ó n i c a Nacional' d e Londres. Dtr: Knríqua Jorda. ( 3 c )

A laa 18,11-5 h.

118)0 .»g .L. 3-5^La cabalgata da "La Walkyria", de ffagner, por Orq. Sinfónicade F i l a d a l f i a . Dtr: Leopoldo Stokowakl. ( 2 c )

"1-»«-<«)«

PROGRAMA DE WSCOS Domingo, 11 de Agosto de

A las 19,— b .

BAILABLS3

Por Orq. Marek Weber

110)P.B.esp.L. 1- C.Taya verónicas, pasodoble de Duran Alemany£-Y Por t í , Rio Rita", pasodoble de Santauginl

Por Luis Revira y su Orquesta

l l 65 )P .o .

3O6OJP.L.

"5-A Bahiana, samba de Caymni

4-^ Aoaso es v iv i r ?, Fox, de L.Rovira

Por Orq. Demon

•^5- - Vuelve e l bugui-bugui. de Vilásyfa— Oh, Rosalía, marcha portuguesa, de Vidal

Por 3epúlveía y orquesta t íp ica>7-R«cuerdo pampero, pericón de J.M*Ferriz

8— Viejo tango, tango de J.M Ferriz

Por Los Clippers

X 9— Siguiendo mi camino, fox de l a peí . del miamo t i tu loy iO-- El dia raas lejano, fox de la pal . W3ig'.¡iendo mi camino11

Por Mario Viaconti y su orquesta

A Í 1 - - Bahia, samba de Ary Barroso>1£-- Barrio macareno, pasodoble de Villegas

Por Orquesta Ge a y Los Trovadores

1O72JP.C.

J123JP.C

Y 13— SI eoo, fox, de José Gea~- Jaimlto flautista, de Mario Baroeló

Por Orquesta Tejada

/"15—6

/"15— crepúsculo azul, fox de oisneroa, por Don Llflan•yl6— Ilusión perdida, fox de Creapo, por Monasterio

Por Loa Chaoareros y orquesta t ípica

373)P»Tg.O. / 17— Limosna de amor, tango de Bruñó^y l o — Bl dulce amor, ranchera de Bruñó

Por Juan M. Torregrosa con Orq. Cuyas

3O88JP.C.

3155JP.C.

24OOJP.C.

yi/2

9— ^usencia, fox lento drj Angel^urrás2O-- Indochina, fox de Ángel Curras

Por Orquesta Ibarra

21— cásate, va l s , de José Ibarra22— chiu, chiu, corr do de Mollnare

Por Josephlne Bradley y su orquesta de baile

)*23— Tu nunca sabrás, fox lento de Gordon y líarren24- - cual es la buena palabra, sef.orpájaro, quickstep de Roberts

PROGRAMA DS BISCOS Domingo, 11 de Agoato, de 1.9W

A las 20,— h.

OANCIONB

Por Tino Rossi

7"t-7)P.R. 1— Granada de mis añores, de GuerreroV£«- Tlnouoa-taraborito, de Uastegnaro

Por Conchita Suparvía

757ÍP.O. Xj , - - Lo dlví astel , d Manen— '.Lo frare , de Manen

A l a s 2o,10 h .

SARDANAS

59)P.Sar.liv5—Amada (Jarona, de Bou ( por oobla la principal^6— 151 caballero «namorado, de Manan) de La Bisbal

6£)P.Sar.04Í— Bl too d'or^oló, de Pep Ventura( ;T;r oobla' 0 - - Per tu ploro, de Pep^ Ventura ) Albert Mar

Baroelonati

k laa 20,20 h.ba-

BWIAM1N0 QIOLI1tO)G.0p.L^9— La glooanda, de Ponohlelll

A.0-- 3avall«ria rusticana, de MMaaoagnl

( l a a SO,30 h .

INSTRUMENTAL

2O76)P,R¿P11— Capr icho , de Pannaochio. Solo de co rne t a por ReglnaldoQ Cafarell 1 oon la Orq. Slnf. de Mll*n. (2 o)

56)P.Vlo/12— Canción sin palabras, de Isldor Lotfto( Solo de Violln porX13— Jota a Miguel Fleta ) Carloa Sedaño

3O85)P.0.

3O7O)P.L.

3103JP.O.

Album}G*H*

TBDWUSÍ DE DISCOS Domlnjp, 11 de Agosto Se 1.9W

A l*s 21,05

IMBESI0NJ3 DIVERSAS ESCOGIDAS

1— salecclones en plano n*-D.15, por charl le Kunz (2 o)

ose, de la ps l . "Muchachos de Slracus») por Alian? " t " " " ) Joñas

Duérmate, de la revista "Melodías del Danubio) por Mlgnon yDi por que ? M H " ) su or<ji eata.

6-VcanciDn del ruiseñor, da "Doña Fren cisqui-ta", de Vives,./\ por Felisa Herrero, Vondrell y Palacios. (1 o)

2-V Snamorando3-^ ftulan «rea

mono

n A D T O - C L t / D

DÍA, nc

/f//.

ORqüSOTA: LLAMADA 3 4 .

LOCUTOR

DESHOJANDO iSL AtWANAq.UB

LOCUTORA

Hoja d e l Almanaque, c o r r e s p o n d i e n t e a l d ía mañaneWtlSS 12 de Agosto ds 1 9 4 6 .

OOBO FROÍUNDO.LOCUTOR.

Han transcurrido 223 días del ano 1946.sala al sol a las 7 horas, 12 minutos, pasa por almeridiano a las 14 horas, G minutos, 30 segundos, sepona a las El horas, 2 minutos, £l sol alumbrarásobra al horizonte, 13 horas y 50 minutos.

Sala la Luna, a las SI horas, 17 minutos. padará* por !

al meridiano a Isa 2 horas, 16 minutos, 34 segundosdel día siguiente, 3a pona a las 7 horas, 23 minutosdel día siguiente. Después de puesto el sol, la iluna alumbrará, 9 horas, 56 minutos. El horario expre-sado se refiera a la hora oficial española.

LOCUTORA :

SANTORAL, santos mipllo, qulrlaoo, Largii5n,creaoenolans),'uaoarlo, Julián, Anioeto, Folrino, oraolliano, poroario,Zusabio, Hereulano, Casiano, Muredao, santas clara,Hilaria, Digna, Buprapia, sunomla, MÍ mía, juliana,?eliol»lma.

LOCUTOR.

Santa Hilaria v i v í a en Augaburgo son su hija Afraque ara mujer da vida tortuosa , y l a s dos se convir-t i eron por la predicación de san N&rolso, obispo daaerona. Hizo Afra grandes penitencias y reo lb ió laoorona de l martirio antea que su madre, l a cual fuemartl»iza<Ja mas tarde en e l año 304.

0IQU33TA: TSMA DE TOBOS LOS DÍAS.

LOCUTOR»..

DEL DÍA.

LOCUTOR¿

CAMPANIL.

Sn e l día 1S de Agosto de 1744, raurlo1 e l famoso poetay f i l ó s o f o ingle1», Alejandro p o p e .

sn e l día 12 de AgoBto da 1812, entré trlnfalmente enMadrid Lord Arturo wellesley, duque de wellington,despula de las operaciones oontra las tropas franoesaade napoleón.

CAMPANIL.

'tifioI0OOTO1I.

Se a l día 12 da Agosto da 1889, isurlo a l no tab lequímloo alacian coaatruotor da l a p i l a e l á o t r i o a qual i a r a su nombre^ Roberto Guillermo Bunaan*

CAUPAMIL.1OCUTOHA.

i n e l d ía 12 de Agosto de 1 9 o l , murlá en su f lnoa daDalbyo, en Lund, ( o u a o l a ) , a l c é l e b r e azploradora r t i o o y N i l a Adolfo ftrik uordatiskjoljft*

OTKIDB3TA: TSMA DI TODOS LOS HAS.

Og.UWtA.1 LLAUtn*. )4 •LOOÜTOH

EL AUURA;US.

LOCOTQÍU

Hoja da nues tro Almanaque eorraspondiente a l l í a da mflana,

30MS80 11 da Agoato l a 1946.

OCHO PKOrUKDO

1OOOTOB

Han tranecurr ido 222 d í a s de l olio 1946.

Sala a l Sol a l a a 7 horas , 11 rainutoe. Paaará por a l aer id iano

• l a a 14 hora», 6 minuto», 40 segundo. 3e poca a laa 21 hora»,

4 minutoa. SI Sol alumbrará aobra a l hor izonte da Baroalona,

13 hora», 53 a l n u t o a .

Sala l a Luna a l a a 20 horaa t 36 sdnutos . Paaarú por a l uerld

a l a a 1 hora», 24 minutos, 34 aa(undoa de l d í a s i g u i e n t e . 3a po

a l a a S horas , 21 ainutoa dal d í a algulsnta.Daapua'a da puaato a l ,

Sol l a Luna alumbrará 9 hor

• 1 ootaro d í a de au ouarto

l a o l o n da Oaprloomlo. El horar io axpraaado sa r i f l e r a a l a hora

oficial espadóla.

« » * 4*.w» ap e iaua. v*a v^ e> v v v j ' w v w w ^ e m w ww wdfc £

oraa. 17 minutos. Nuestro satjlit* «n 1

cr«clent«, aa encuentra en la oonate-*

, SAXTOSALi Norano domingo da Pantaooatáa. Santo* Tiburoio ,Alajandr

Ruf ino , Taurino, Oaujeloo, S i u l o l o , SSHAHDO, Saataa 3uaana,Signa

Basto S l o o l á a Applaina.

LOCDTO*

Santa Suaana ara natura l da Rooa.Sra haraoa la lna , da dalioad'e

in(e)nlo / aiuy r l o a . i'uao an a l i a l o a ojoa Dioo lao lano para oaaar

l a oon staxlalno S a l a r l o . La santa donoa l la raapondi¿> .u

guna sanara m9 i u a r í a oaaar 3 "cuoho aanoa oon un g e n t i l .

• 1 Saparador, daaputfa de habar ordenado ¿ue l a azotaran orualmant

1» aaado d s g o l l a r an au a l « a oasa an a l ano 2 9 5 .0B2U3JK-: Ts.na de todos loa .lí-i-;

LOCUTOÜA.

Ifsaalrldaa del d í a .

LOCUTOR

Sn a l d ía 11 de Agosto da 1467, nao16 an H á t t e r í a a (Holanda), «1

o.ue luego fuá eablo, literato y oetebre f i los

61 ,ue de niaa

i t i l . 2ntoncas

ósofo,r>aodato Braaao.J

OAMFANIl

LOOUtOHA

t e e l día 11 de agosto de 1492 , fue e l e g i d o papa, Rodrigo de

Borja, natural de J á t i r a , oon e l noabre de Alejando VI.

flAMPANII LOCUTOH

Sn e l d ía 11 de Agosto de 1697» l a s tropas d e l £ar de B u s i a ,

XJadro 1 Romanof a l Oranda, tomaron Azoff (Crimaa) .

0 A I ' P A N I 1 LOCUÍORA

Sn a l d í a 11 de Agosto de 1 9 2 3 , murió en M.idrld e l c e l e b r e

pintor esyaliol Joaquín Sorolla Bastida.

0H.0B3TA: l M a fl# t o d o l > l 0 , d Í M <

L O C U T O R !

.i Anuvir. Í-ÜT.Í vr.dti iV; a r t e llriOO7 oa

L O C U ? O H

;,;,t v - . j ;LAUK "(SL ?JAYÁ:Í0 U . ' ioclca oxoa «lonal e s .HUtaoas desdo t r s a pe se t a s ; Ountral 1 paaata»

L ü ~, U T O H A

-ha f un i»rRdioao'x

I. o ü u f <J w

íSíi uo h ir.rtnn je ,ni onlnnnt': bar í tono AHinSo OA'lCIA

. 1-au, ue lu oa l l^ud .

- von "u\K:tiTO - y u . REVOLTOSA

L O ü ¡J T O H A

T**s Joyan Cal genero l í r i c o , t r o o nag lc t ra lec e s t U o é6-< oota loscloa musical ua um» MÍ^;-IU vulfada*

T l a s i r a y OV..-ÜS Iní¡ v^x't-'t^Ju» ¿*9r Qt*roín l ' f - r í í .

].a vo: péralrfblis Ja a*.rct'i .«i*tr uutro ciúoloeo de

• ' i . • • • ".' • . ' :

A J ^ r c í e ? *irwl» a ^uic<ri «ato noohc B uedica tan •.«r^clODhaaieQaJe « i Cliaple.* lo tHr\eiaDaaen ectoe aouentos «anuestro» eatuOlo». Y,). »<.ia«Dte baríooao en saludar por efnlcjr^Tuao ü« Htjdlc» ÍÍI¡: Q*)lonc en ctiñUÓii ütidlo Club & todo

ha (tet,intiii"03*í c lore 3 *e que l e

rhrcía i ' o r t í «a un oas » eitOR >otoaal á*3 vofaoltfu a r t í a t l o e jJ,I>O ÍÍ<]O c.f*. jroroBOldu. un o ía dojói;ou bufet o y apareció |cantando cifgnifl'iíi:- uve or. e l üuuenarlt) <5eL des «par ti o do iTeatro» ^.'ove<led«B, ¿ju ))red«nttioiór. ooa "t!01 IN> . i;-:- VI-¡UTO* ilo r i tm* y.i cor-.) a-i a r t í f . tu de jortentoaao ftioultudea. ¡;:<.rohc5 uns^^uiaa a A»i'rcla, donda ooseohtS írundoa éx i tos*•obre todo en " t* ¡íKVflL'rOíiA" ft «1 r*ípr««e.r a i;, paila,iagros>5 tía l a ooa >a..iu del , aes t ro iorozatnl f haciendouaa TQráadara ore^cl^n &a D-IU H*'Ollto«

mgaeuohan ustedes ata ra , a oaroia Martí Interpretando . . .

(AC'.TJÁCIQH DK SARCIA ÜAOTI) , |

T ahora, an iso otiroíu ;.:artí, unt. pregunta q« na pera l tohaoarxo en aoabr dal públloo barcelonéa, que* taoto lo tey ud:,ira. .ungo aatonúido quu a prosraKa aooatruo Cx eataaoohw lo ha oonfeocloaado vA« Mlsno*

? iUiera ddolrtio.. a>io razoaea Xu íifin úeoldldo a seieooloos rjara su ftemnaje laa *¿j :¿i obruu que figuren on e l oaxts l?

nrr RV JJCION D:Í OAHOIA j'Airn Y :;2SI-¡:DIDA• ) 3 - i d )

CAVARA T T í . B U a .

LOCUTOR.

moauiu rocua DS U. ESCUNA T LA

LVMUQA # s».

P U M O : TASOO.

LQCVTORA.

I t n o a ja aaunto daoldldo la aoparaolon da vmri y Al 'ía ja ta ; faro no oono M había prariato.Ni Dav4 M W OOB aowna, a l « lrarnt* oon volarianaU»ía. r e n a u Matea oaiqieAXaa, y lo tiu« haoa Al la -n t a *oa v a l a r l u * Lata a* llavaraala 1» «araetana-*lam, la aaaora natelguas. que equjl nnatam «o av.foraaolán flurants la rrtolara d« dlaalnaav* •(!•».

looirroR.

la aaparaolAa catA-Alfarata n t Mr eooo l a bombaatonía*: da prolongada* afaetoa flaalntaerantaa*

LOCUTOR*.

jOana caro aa aat í reponiendo oon une tamporadada dcawnao dal aafuarzo raallzado an l a obra aajfl• o o l l . ' D e l brasa y por la oalla", que ropraaaoti aa¡Jtarla aaa da un aantaoar da TOO «a oonaaoutlvos.

LOCOTon.

Ka natural. La obra aa fuerte , aobre todo ai aatlona an ouanta que ?randaa da una sobaran» p u l í .ma( por funalon, a la primara a o t r l z . i'readaammrwva a agotar a varlaa aotrloaa.

LOCUTOR^.,

l a bofatala aa da Tardad.

LOCUTOR»

T tan da Tardad ,ooao qua roauana flo t a l modo quoaa pooan aa narlalaato todos loa aucu>r«roa dal"Turla"

ICCUTOHA.

La v>» a» aorsranda as qua a l pdbllso aapatiol,•aa au aaj í r l tu taa aaballaraaoo, yraaanclalataalbl* asan aa abaratas a una aujar.

MOCICB.

. .07 Fuea u n hay quien quiere ota vigor en loa•^golpea. 1 no ganosa usted la aniadote i » he con-

tado Frutea? Ha ««pilcad» que, aa i;aárld •*>{(•todas lae aoohea al Teatro, •aupando una butasa o*l a prlaeraj f i l a s , un eeflor oon baria que seguía 1»represaat««lan eon apaalonado 1 ataría. Basta que undía abanoond oon gante da enfudo w batooa jr la di Jaa no* da loa aoaaodadoraa: " llaga al fatar 4a oaelrlaa l aaüor Vraadaa que do Tolvnrí arfa, jj* bofatada dahoy hn sido muy ' l j

100UT0I1A.Bate lo aabr< oostudo rranda» para limar rabiar a•lana caro.

0 >ara qua lAllta vlllaaapasa a» raalgna a aa auarta,•a Tlata da qut< al pdblleo ailj» raallaaa.

LOCUTOJU .

lanaal Mario,-oootrn lo <t»» sa había dloho- no 41-•ualw 1* oonpaalc oontlnuari oon alia au Jira porSapada.

: FOI UXMSUATOCKUFICG .

V10TO DI AYim.

Una uarkal a la tjua Una profunda a«praal4n narrloaa.ha aantaolda teto un ano al Bargas da au» «otlvlda-daa yrofaalonalaa, vualm a loa eatudloa. Qesanpafta-it al vilnclpi. 1 papel foaealoe en 1K palíoula•3a un» broi.ifc, hijo", tiaanda an la Tío» pintoresca*a uu poiiuOio; polltloo noatoamacioaao.

UOCUKH.

oaaar Homaro Ta a haeer un Tlaja aaroo d« oolio t,aoañas por Amarlo*» dal ..ur. jfeotuara el raooKlío ena l «Tlio de au propiedad y qua e l alano pi leta, yl levaH da Invitado a i'yroaa vovar.

i l tarfe toda l a mérloc dal <¡ur 1

LOCUTOR.

?71aJ« da puro roorao?

LOCUTOR,

s i . c u u amaro, da orlgaa SUbttno. t l ena nn dasao,• U T aantlnantal , da ooaoaar loa paisas da heblo aipa»Bala, rar v i <ju» a l ldlena na daka d« praopupurlaagran oeaa. satán daoldidaa a hablar oos a l nanorndraaro asx poalbla da ganta. NO aaiat irán a f taataaal rauaioaaa y rahuiran «1 coatacto con e l pábilos*LO ourloao en qua han dicho qulorun conooar a fondoloa palaaa qua Ti s l tan , y puru ooaoaarloa a fondano sa laa oourra o t i a ooaa aua r la jar an árida y natraíoraa eon nadlo.

MHM." OAUARa T TOBÍAS".

r

OALZA.D03 CUBOS. HADIC CIBB U-O-46.

< U t q t » 3 r A : W U 3 O O H D B D I M O R e .T « « D«I «viso"

LOCBTOR.

Maruja y mi», la parajn 4* «ALZADOS CIUBJS, p>»ayar una t<u-d« dalíolOMit totea sua tardaa son dall*eloaas. porqus a* «liaran y M b«a jronetiaa tu BUBC«9 4a f i i l A d

alaos oitnmrA.Ha TanM • aaoupaacurlaa «n su raoorrldo •aatlaantal.serta IMiscrate. para raproduotuos al momaato «»1ananaotr», qoa hasos aaotato por matloa Blstarloaoaqua aola o«a««auoa noaotro», loa duaooa 4a1 «tar»Oigan uatatea a ouaatra joren paraje «apetarll j

aaatlmentcl.anoi emnavA tn r inu m uta

PAJOUTOO SIODlENTía.

TDO»*a M l l a n a «ata t v o a ( u la l tov

31.

, por «lo» y por todos loa «tinto» paiuaaa no a* lia»maa lu la l to .

1UJJI.

rpa««o «• molaota •) TNO na llaawa tu paqaaoa T

JO.

pwjttatla «a oarlfioso.

T Lulalío tasblan.

XL

iodo lo -oarinoso que quloraa, paro rldfoulo anauanto aa opilo» a uno que ha auaplldo loa quinaa• Ha».aso».

I l l a .

f Lo» h*a oujnpXlflo

Loa «naplí «1 ano posado. En día qua no t«nía otraooau qua haear.

T rio Inrf B U t i

tí»; al nflo pasado, ounplí loa 15, 16 y 17. Y asta míollero aunpUdaa loa 18, loa IB y los SO.

iLLA.

<;»• ooaa u a r u t ,

3a (ju« aoy muy dlatraldo jr a« «• paa«n alcuno» anosaln oonjpll;. ouuodo md doy cuenta na ponpo o oumpllraflea daprlaa, daprlaa, íaprlae, para ponerme alaorrioota.

? MOda pro

tanas aojar demasiada Yalooldad y oaoontrart*onto coa naa oflo» ?«• 1* üldtingu«t ?

m.

Coafta »n TUB no. A4a»<a, na «aria oaanta as •agüiprava soso •aparaodota • «1 Buohaa vcoaa a» salala barba, ao soAría oaaos V * notar unta bwku pa»trlaxmlaa a lo Barnard 3 h n .

¿U.AV

Xatonoaa al qu» no podría llanarta jjilalto.

NI «otonoan al ah«r«.

nxi.

m i a •aaa', <mo tlaoa (0 aaoa, la llaaK toda «11 pavita.

roma, f a mX abuaUta non 70 IB llaesquita. Hay dlulautivoa quv herta aablsatu «1DON» pan al ulo a¿.

SLUk.

TT al ta llanara LulaluT

rraalase. Luíala, riquln, nonln.

ILLA.

ty luladaf

tiiciblaa. jjilson, tanttfn, maltfu

TPuaa oono qularaa qua ta ll&M, qua racuita earl-aoaor

yráxadaa.

SHA. («oír aarla)

Bata blan, prawdaa. ?i>oDdo maoat

hX.

A oualqulax parta »anoa CAlZATlOS OHHDS .

T alga aafulaaa aX

dlaaa ti? VCon lo autualcanate qua astabs* eos

tu

yor aa» ae «al«re Ir. cuandoa aanprar Isa «apatoa da ta aubrlao, j

ya TÍBÍO lo quo i» ocurrid: salí onrgade oaa ana***para* d> aapatoa para a l .

ÜLLA.

31, ya ñauarte» Faro atin te empeñabas en ocuprerEsputos psm lea primaros 6 hijos que aloes nasosoe tañar. Hasta zajmtos 4 • ooleglal, No vas poooaprisa que díganos..... ?vee cono rorree al pell-ST» do ounpltr «ño» cuaraata vaoaa an uno?

Ui «bu»Uta oumpli TO ea natas da «adío sagundo.

rr« arraplontaa da 1> oonpru dal juavoat

SiNo. quo v a . . . . . . ;aro ooa los 4 parac da ZMÍVÜUCR-ÍU3, taafo para toAü la «Ida. coa lo que duran»....j si TOITSUOI por Arlbau SB( an aatualantara da nuaro7 augura' oon otra aadla deaaaa 4a npatoa. no. l a p

l l l t l i l lque reprimir lea eatualeama. Di no na reprlnlore,oon la iue no tiene» entuslr.sneao, buenoT á l l e n t e boaado.

0R1US3TA: RITMOATM) CÜB4KO.

oonque booado Vífcí . . . . . . . . cuidado, ninol no aeaa..,caníbal. *

BL.No t« «sustos uanijilla, que no ae conu a nadie. Loaantropófagos no fumen LÚKX, no teñan granizados daoars, no leen la cooornla, no sesualren orualgremaa, j ,aobre todo, no llama c,ir-Al» • ORSU:;, símbolo deelefauola, sello de dlatinoltfn, muestra da refina-miento.

.Be1 80 tienen una noTla ten bonita cono 76.

SLLX.O,aa *aa a tenar . . . . . . je lu oooerían.

la an lo dnlao que «a liaron TentaJ».

umn

8HHIS 0K3DrOKSO T 3S VXMMU

SLLA.

nuane, a todo «ato , ¡Mía, 7daa0c> v v a í ?

XL

CRgOB, ArlbM», «a.

TA AUUDOn ORHTBT V F«XO I» 4aül«» q u « . . . . . .

ALBOR»FOX

• T B un d a o l r . VBaas a SALZADOíi CR2OS porqu» h« p r » -a a t l d a aoraprnr uam ««peto» « l a a b u a l i t t » La pobra-o l l l « , c lan* l o s y l«n h«ohOD una pura l ¿ a ; l a o y n«-o«>lto a l z a d o ({tta s« a jus te oono un 8 B n guaattt• la aeno.

D t n u t i . no* i N m a •nr*n*ar a na t í p l a o barraaonAa la playa» TBaoaT

ELL1.

X I t a l a , Bsoe . TVaaJ TR «at<. T» l l a n i H Lula.Ha «a oía había oaurrlSo.

LOOWOB.

T fuaron a '¡UiJiíxi;; CRBDr. Arlbau a,*, tamlnaato r a l l a »• a s t a la tarda en K. liBroiiXon«t«.

3ICTOS 0H-ÍSJ33TA.

Vstaa, »«tior«. VstcC aattorlta* GstaA oaballaro,karaa también n ; bl«n an aatodlar la ataiara aa saaazaata tarda l o a«Jor poalbla; para, no dajao t u q « a ada haoar un «1* «a «atoa una Tlu l ía a Arlban tt, é a » .<a alantraa duran laa obiaa d a r a f a a t a aa au aaratl»tade aatablaolalanto CALZAUOr, CRHD8 r a a l l i a un» aaan-braaa llouldnaltfn.

3I0CÍ OWWMTA.

Dea para» da mpatoa por al preolo da un par .

LOCUTOR .

Oalsado da a l t a e a l ldad , da Bren dur«ol4n y da axqul -a l to alabancia a praoloa inTaroafnllaa, an CALCADOS

LOSUTCRA.

man, xribau, aa.

LOCUTOR»

bt»c gu*te( nn—flltofl y »r«-

LOCUTCiü .

Bffl.13 ,Ml l»U 2 2 .

Sociedad Española de Radiodifusión

S. E. R.

LA CORpida de esta tarde en la Monumental.

Mario Cabré i Estrada» (mejicano debutante), Kafael Llórente y Luis M$B Mata

se las entendieron con ocho toros,- 6 de Muriel y 2 de Clairac- todoe del cam-

po salaraantino.

LQS de Muriel salieron sueltos de las varas» alguno de ellos, el terceropzxcxtni no fuélo suficientemente picado por no querer ace tar la cuarta vara,yéndose a la muerte bastante entero. Los de Clairac se portaron mejor con loepiqueros, especialmente el lidiado en séptimo lugar que recargó y di6 lugara que Hiena se luciera en un puyazo. El octavo creemos que hubiera admitido

un puya más.

Al sa l i r las cuadrillas hay palmas abundantes para Mario Cabré que se véobligado ataludar desde los medios.

A Mario Cabré le tocó en suerte, apodará el peor toro de toda la corrida, elque sali<5 en prin.er lugar» pues desde el primer momento» tiraba cornadas a dieatro y siniestro, teniendo, por tanto, que trastearlo con precauciones. Una vezque Luis Mata en un quite quiso apretarse salió' achuchado. Luchó Cabré con elastado con las precauciones debidas y i n cuanto igualó le propinó un pinchazoseguido de una estocada, esculti(>ando algunas palmas. En e] quinto, toro más euave, se adornó en quites, y concluyó con una faena ar t í s t ica y confiada que t e -mató concuna tendida que bastó» Hubo ovación y oreja. HPttOl La muerte de eBtetoro había sido brindada al público .

Estrada lo vimos en su primero nmy enterado, ar t is ta y valiente, empezó lu-ciéndose en los lances con que lo saludó y terminó con una artmabiiaaimfewDiiainbonita faena aguantando y mandando muy bien. Acabó con el bicho con una esto-cada ladeada que le valió la oreja y vuelta. En BU : egundo, al que no sabemospor que motivo, le dio unos terrenos al saludarle de capa que no tuvo mas re-medio que cogerlo, aunque por fortuna solo con desperfectos para l a taleguil la!le hizo una faena de aliño, porque el toro estaba muy pegajoso, y termino conmedia estocada.

A Raf&el llórente lo hemoe visto esta tarde un poco apático, no ha estado lobullidor de otras veces. AhQra bien tuvo su gesto de hombría y grande, en elestoconazo que propinó a su primer toro» entregándose materialmente» y comoconsecuencia sufrió un regular revolcón. Por esta estocada, le ué concedidala oreja, rechazándola el diestro ante las protestas de un reducido Rectordel público. La estocada y sobre todo el gesto» según nuestra modesta opiniónmerecieron la oreja. Al séptimo los despenó, tras una faena de aliño con unpinzhazo y media.

Teníamos noticias del iSltlmo triunfo logrado por L^ie Mata con una corridade Mj_uras en Madrid. Esta tarde en Barcelona» nos. ha confirmado, que s i siguajpor eete camino, logrará muchos mas triunfos y muchas más corridas. Este dieatro es de los cae tienen la virtud de tener al público en '"ascuas" mientras •l idia , tal es la cantidad de valor que derrocha. Esta tarde en su primero ;

hizo una faena temeraria, en la que a la salida de un pase salió prendido» ilanzado al aire, recogido y zarandeado llevándose una paliza de muy señor ',mío* En lugar de arredrarse, siguió más valiente aún hasta cobrar una buenaestocada que bastó. Le fueron concedidas las dos orejas y pasó a l a enfer™e-ría , para volver al «ruedo durante la l idie del toro siguiente. En su segu-dovolvimos a emocionarnos con su toreo, yfi no consiguió el éxito que en suanterior fue debido a que no ti vo suerte con el estoque. Necesitó dos pin-chazos y media estocada para cadim acabar con el tararo.

Buenas noches sefiores y hasta la próxima.

« A N T A 3 I A 3 R A D I O F O N I O A S

DÍA / / ' ¿t^Vt» - ' '

) •

DÍA. 11-8-1946.B0C1K.

/.udltorlo i.-*blu: iiliurm, J oca» todos la*«oulngrx, ÍUBI.IUIBAO CID n H ooaplaoa «o praaao.»t u a uafceda» ni « s e tel píaos saffRXfrx

tlHI, » l « s » u i b l i . « l a n n alnpétloo 7 aleñ-aitpu««to m owvlomr al poblleo da Buoolon».xprstar^ asgaldñnuBtu, a ;«tleloa lo uioi mlil-

a imyoa, tu» de tauu najoraa oracaloaaa*

slanpra, acta gaalel planista, paaiífal qr. ¿ no tluas uecretoe al taolndo, aoabo a* ialal-taraos oou uou Aa aua «uüWYlUMaa oreaoloasa.

KI3UUÜWE 0X9 J^.. orMOora 4a RADIO CISB gra> SBKiim su npcrtaoláo a ]a.a anaaionaa cn> p wRallo, j le a. rsf :.«a tnnblaa aa aaobra da todo a loa

nfllo»Jonoh»r 4i '..adío ]",'.-G3LCNA, «atoa nlnutos tensretsa qui IUX prajíexaloiui a ta.01 ooa su arta lnl-Blt*kla.T al prAUao Juaraa, au auaatxa sala Ida RIPIO CUTB,otru Taz unuu nlnutoa ooa 3i5TU!)I

C^CIEA 5"J£LJ£CTA

SINTONÍA

Locutor; Radiados ls. eaiieion C tc inñ rge lec t a .

Locutora: Ofrecida a 1,-JE Eeñoras y señor i tas que nos favj>e«*-n con suatención por l a Eode^a Mallorquína, res tauran te del SalónRosa,

Locutor: Y que todoe nuestro*, radioyentes escuchan coa adrado.

FOTOO

L o c u t o í a ; Es un hecho d i^no de cer not.-.do que xraJc t o d o s l o s g randese s c r i t o r e s dedican, en sue l i b r o s , especial atención a la1

cocida, Sscuehen , por e jéupl - , este frg^.iento extraído de* Las Aljae Muertas", por ÍTicol&s V. CrO^ol. Dice r»eí;

Locutor; A»ercandose a un aparador donde tetaban diepueetos IOE t a t r e -:¡eses, huesjjüd e inv i tado , eu^un t i r i t o , BC Disuieran U'i T;.EOde r^u.-'-rdiente aco-.ipann.do de E&J.azo¡ies diversos y de ot rosa p e r i t i v o s , , «coetunbre de nuestra iiuaetiüí. Iíucia, t;^ito en l aciudad CQJ-Q en el eaupo.

locu tor» ; luego se d i r i s i e r o a .-J. comedor. Lf. dueña de l a ctea lot. p re -cedía, coi'itouecwidose «ovio nnr, oca. Cuatro cubier tos tetabandi£.pueetos sobre una mesa, -lae bien pequeña. El cuarto lugarfue muy pronto ocupado por \x>i personaje d i f i c i l de deee r ib i r ;señora o señor i t a , pa r ien te o pa raa i to , EÍ/Í cofia pero e.ibu-t l d a en un t r a j e vi st oso.

Locutor; Ciertos.- Beres exis ten tolaiaente a cuica de a«*nchas o .¡otaa co-bre 1 OE obj t t os, Sifc-apre están en el ¡sÍ3uo e i t i o ; no Liuerenja;iáe l a eabeza, casi se le» confunde con loe muebles.Podria

j u r a r s e que jejriáo han proferido una p a l a b r a , , , .pero sorpended-IOE en l;x cocina o en l e xxM colada, Satonce», joii toh,oh!

Locutora; Sobakevich opinó que ls. o l l a era excelente, al tiempo ques¿ c e r r i a un enorne t rozo de n ian ia , ;iuuij ar que ord inar ia -mente aco-ipafia al cocido ruso, consiste . i te en unt, t r i p a dee r n e r o r e l l ena de tri¿¡Q alforfón, sesos y pat;.- de t e rnera .

Locutor: "lío l a cociera usted parecida en l a eiudad - d i jo Sb&Jterich d i -rigiéndose a ChiehikoT-|Dio£ cabe lo que servirán a l l í t

Locutora: Chichikov hizo notar cue, no obstante , en casa del gobernadorno se comía del todo mal.

Locutor: "Yo no puedo juzgar acerca de l a preparación- d i j o - ; pero hehallado excelentes el pescado al cuarta de ñora y l«.e chule-t a s de cerdu,

Locutors:SobakeTich exelaMÓl

Locutor: jTJsted, sin duda, veia v is iones! Yo se lo que co-'ijra.i en elcercado para EU aesa. SI bribón de su cocinero, cue no en b a l -de es diecipulo de un francés, desuel la un gato y lo s i rvea guisa de l i e b r e ,

Locutora: |TIft que ho r ro r ! - di jo l a señora Sobakevich

Locutor: |Q,ue quieree , anijn, i:iia, est&s son sue COBES! YO no paeo pore l l o . Todo lo que nuestro Akulka echa», con perdón, en l a ca-

. _ j H de l a bacura, r a ' a l a o l l a en su eaga; gi , s i , l o que se dj-" ce a l a o l l a . •-

( z ) • íi-n+tXiLocutora; " Siempre f sacat a r e l u c i r en l a «esa, cutíStiouüE dcE&.jrudables-

refunfuñó l a s t ñ i r» Sobakerith.

Locutor; (Pero, mi buena c»iign, eot$ no es por mi culpa! Tt lo digo sinrodeos, j a-v-'. i r:c ¡iar?u*i co.xr bas ura, S t jo lvorér^ t coa azúcarunr, r.-L!iít y, eia tabardo, ÜQ 1«. tocaré.^ Pruebe usted este fexxxxbrazuelo de carnero coa t r igo - añadió, d i r igiéndose e. Chiciii-JcoT-.'BEto es d i fe ren te de l a s f r ieasadas que ee preparan eneaaa de tus ¿.andes señores eoa l a s sobras del cercado.

Locutora: De pronto, SobiüteTich balanceó l a cabeza i_ufu«rtcido:

Locutor;(Se iiabla de progreso, pero,¿sabe us ted?, yo me burlo del pro-greso! Ya ten^o ot ras costumbres* lfin iai casa cuando se SÍTTCuna oca, un carnero, un c e r d o . . . s e presentan en te ros . Yo p re -f i e ro no comer j-aáe que dos pla to»; pero hartarme h:...sta no po-der tans.

Locutora; Sobakerioh confirmó su aser to poniéndose en el p la to l a :.iit&dda un brazuelo de carnero cue deToro, royó y cnupó h a t t a elult^iuo hueso.

Locutor; "Si-pensó Chichikov-(este bribón t i ene buen diente l

Locutora: Al brazuelo de carnero siguieron unos pas t e l e s con queso, t a -da uno de los cualee era uayor que un p l a t o . Después un parogordo COMO un t e rne ro , re l leno eoa hueTos, a r roz , hilado yotrae eoéas buenas cue pesaban de fin-ie en el estomago*

Locutor; S t t t fue iíl ultimo s e r r i c i o ; pero ¿J. l e rau t^ ree de l a i:£sa,ChichikaT se s i n t i ó -uás pecado que el piorno. Voivieron al sa-lóa donde une copa de co'jijii.turas,. . pu ra t , c i rue l a s y otraaf ru t a s , ¡quien lo dij u s e ! , . . esperaba* Í\ U lúe CO.ILa&;..les, que

Locutora: La señora de l a casfi. se fue L.I buacu de otros dulces . Apro-vechando su ausencia, CñiciiiJ¿oT m se r o l r i ó u^cia Sobr-XeTid, quien de api optado en un t a l lón ao hacia .-tas que ^QyAx t r a suna cocida tan copiosa, eni t iendo sonidos Inifarticulados yhaciéndose cruces llev.-tiidoBC tan CI¿E;.T l a ¡in.ao a la. boea.

POÍIDO

Locutor: 31 -las e t l t c t o y cejai-iieo cubierto de verano lo tu.liarán enl a Bodeja Tiallorcuiai., retitc.ur;-;itc del Salón Rosa.

Locutora: Sobare en l a s exquis i teces de eu afamada cocina (¿u un a.-:;bientef resco, agradable, d e l i c i o s o , . . [ la te-iperaturfA que todos us-tedes anhelan ea es tos ditts de canícula!

Locutor: Üa verano, máu que nua«a, T i g i l t usted l o que coiae. Lu Bodejja".lallorquina, r es tauran te del Salo-i RJS;¿, unicaiaeute s irve ¿aan-ja reu garaat izados de primera ca l idad.

Locutoru: ,Y nos despedidos da Vds. invi tándoles a que sintonicen tjdoslos jueves y do-iingos por l a nocht, a ce ta iuÍE:aa hora, l a -e:aisión Cocina Seleota, presentada por l a P,M, r e s , del S.Ií.