FINAL FANTASY VIII PC ARCHIVO README (Leme) -------------------------------------------------------------------------------Este archivo README (Leme) contiene informacin tcnica sobre FINAL FANTASY VIII para PC. Visita http://www.ff8-pc.com para ver la informacin y las actualizaciones ms recie ntes de FFVIII PC. Para ver la explicacin del juego, consulta el manual FFVIII PC.

ndice de contenidos -------------------------------------I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. Requisitos mnimos del sistema Instalacin/Desinstalacin Instrucciones de configuracin Software de sintetizador Yamaha Procesadores con soporte Posibles conflictos con los procesadores Solucin de problemas Sitio Web de FINAL FANTASY VIII PC Informacin adicional

====================================== == I. Requisitos mnimos del sistema == ====================================== Los requisitos mnimos del sistema para ejecutar FINAL FANTASY VIII PC son: Ordenador: CPU: Intel o 100% compatible con Intel. Con acelerador 3D: Pentium 200MHz o equivalente (Pentium II 266MHz recomendado). Sin acelerador 3D (con software de renderizacin): Pentium II 266MHz.

Tarjeta grfica: de 8 Mb compatible con Direct3Dy con aceleracin 3D para ac elerador 3D de hardware. Tarjeta grfica SVGA de 4 Mb para el software de renderi zacin. Tarjeta de sonido: Tarjeta de sonido compatible con DirectMusic y Direct Sound. CD-ROM: Memoria: CD-ROM 8x 32 Mb de RAM (64 Mb recomendado)

DirectX: Se necesita tener instalado Microsoft DirectX 6.1 o una versin posterior para poder jugar a FINAL FANTASY VIII PC. Se incluye DirectX 6.1 en el CD de instalacin. Espacio en disco duro: FINAL FANTASY VIII PC necesita un mnimo de 300 Mb de espacio en el disco duro para instalarse. Adems, el jugador puede elegir la op cin de instalar los archivos de datos complementarios del juego, lo que mejorar la velocidad de las transiciones de pantalla. No obstante, esto ocupa otros 300 Mb adicionales. El jugador necesitar tambin el suficiente espacio de disco para el a rchivo de guardar las partidas e intercambio con Windows.

**Por favor, ten en cuenta los requisitos mnimos de sistema para FFVIII PC. Si tu ordenador no cumple los requisitos, el juego no se instalar o no funcionar correc tamente.** **Tambin fjate que las especificaciones mnimas son las necesarias para que funcione FFVIII PC. Para disfrutar completamente del juego, de la manera que se pens, rec omendamos que los componentes del sistema excedan las especificaciones.**

================================== == II. Instalacin/Desinstalacin == ================================== Para instalar FINAL FANTASY VIII PC en el ordenador, inserta el CD de instalacin en la unidad de lectura de CD-ROM. Si tienes la funcin Autoejecutar activada, apa recer la pantalla de inicio. Si no la tienes activada: 1) Haz doble clic en Startup.exe en el directorio raz del CD, O BIEN 2) Ve a Ejecutar... en el men de Inicio y escribe d:\Startup.exe (sustit uye la letra por la de tu unidad de CD-ROM si es diferente de "d:") A partir de este momento tendrs que realizar 4 selecciones: 1) Instalar. Un asistente de instalacin te guiar por el proceso de insta lacin de FINAL FANTASY VIII PC. 2) Instalar DirectX 6.1. Si no tienes DirectX 6.1 instalado en el orde nador o si necesitas actualizar una versin previa de DirectX, tendrs que hacer cli c en esta seleccin. 3) Leme. Lee e imprime este archivo README de FFVIII PC. 4) Salir del men de instalacin. ** Aviso: Si deseas desinstalar FINAL FANTASY VIII PC hazlo mediante la opcin Agr egar o quitar programas del Panel de control.

======================================= == III. Instrucciones de configuracin == ======================================= La utilidad de configuracin de FFVIII PC, FF8Config.exe, se puede encontrar en cu alquiera de las siguientes ubicaciones (suponiendo que el juego se haya instalad o en el directorio por defecto): 1) Archivos de programa\Square Soft, Inc\FINAL FANTASY VIII, O BIEN 2) Inicio\Programas\FINAL FANTASY VIII

La utilidad de configuracin de FFVIII PC consiste en 4 secciones:

1) Configuracin actual Esta seccin resume la configuracin actual a efectos de la partida. 2) Graficos Esta seccin permite que el usuario altere la configuracin grfica de la part ida. Adems, los resultados del test de capacidad de Direct 3D aparecern con el ttul o Requisitos 3D para Direct3D. Si uno de estos campos falla, no podemos garantiz ar que el juego visualice las imgenes correctamente. Si te ocurre esto, ponte en contacto con el fabricante de tu tarjeta grfica para que te proporcione un juego de controladores nuevos. Visualizacin: Permite que el jugador elija entre el controlador primar io de visualizacin o cualquier otro controlador instalado en el ordenador. Renderizador: Permite que el jugador alterne entre software de renderi zacin o hardware de aceleracin 3D (si tienes un dispositivo de visualizacin compati ble con Direct3D). Resolucin: Permite que el jugador elija entre pantalla completa y u n cuarto de pantalla. Si tu ordenador est cerca de los requisitos (no siendo infe rior), elige cuarto de pantalla para obtener una buena ejecucin de los grficos. Co n este tipo de visualizacin no podrs ver las pelculas de alta resolucin. Resolucin de pelculas: Permite que el jugador opte entre alta o baja re solucin para las pelculas. La resolucin alta slo se encuentra disponible cuando se e jecuta el juego a pantalla completa y requiere una CPU ms rpida. Opciones de redimiento: Al configurar estas opciones, logrars un rendimiento mejor del juego, pero perders parte de la calidad grfica al activarlas . Sin animacin a color del mapa mundial a color--Al selecci onar esta opcin se desactivar la animacin a color del mapa mundial. Sin niebla en el mapa mundial--Al seleccionar esta opcin se desactivar el efecto de niebla en el mapa mundial. Sin animacin de texturas en el mapa mundial--Al seleccion ar esta opcin se desactivar la animacin de texturas en el mapa mundial. Sin filtrado bilineal de campo--Al seleccionar esta opcin se desactivar el filtrado bilineal en las pantallas de campo. Se aumentar la velo cidad de la pelcula, pero descender la calidad de los fondos. Utilizar fuentes de alta resolucin--Al seleccionar esta o pcin se utilizar una fuente de alta resolucin en todo el juego. No obstante, necesi tars 8 Mb de VRAM. Si no seleccionas esta opcin, se aplicar una fuente de baja res olucin. 3) Sonido Esta edes ajustar rque podras las opciones seccin permite que el jugador manipule la configuracin del sonido. Pu detalles que aumentarn el rendimiento del juego, pero ten cuidado po perder calidad de sonido. Estos ajustes se pueden hacer desactivando de Reverberacin y/o Coro en la parte inferior.

Controlador de sonido: Permite que el jugador elija entre el co ntrolador de audio primario y cualquiera de los otros controladores de sonido in stalados en el ordenador. EAX: Esto permite que el jugador utilice las extensiones de a udio Environmental Audio Extensions de Creative Lab. Prueba de altavoces: de los altavoces. En esta seccin el jugador puede probar la salida

Puerto DMusic: Permite que el jugador elija entre el sintetizador de Mi crosoft o cualquier otro sintetizador instalado en el ordenador. ** Aviso: Asegrate de que el componente de compresin de sonido de multimedia est i nstalado. Es posible que los usuarios de Windows 95 no tengan esta funcin instala da por defecto. En Inicio\Configuracin\Panel de control, haz clic en Agregar o qu itar programas, selecciona la lengeta Instalacin de Windows, haz clic en Multimedi a y comprueba si est seleccionada la opcin Compresin de sonido. Si no est selecciona da, hazlo y despus haz clic en Aceptar. Sigue las instrucciones que aparecern en p antalla para completar la instalacin. 4) Entrada En esta seccin, el jugador puede cambiar la configuracin por defecto de bo tones para el teclado o para el mando de juego (si lo tienes instalado). El juga dor puede configurar cualquiera de las letras del teclado para que se conviertan en los controles del juego, pero no puedes configurar las teclas Re Pg, Insert, etc. Si el jugador tiene un mando de control instalado, puede configurarlo de la misma manera. Para configurar las letras del teclado para como controles de la partida , el usuario slo tiene que hacer clic en ese control en particular y despus pulsar la tecla que quiera asignarle.

======================================= == IV. Software de sintetizador Yamaha == ======================================= En el CD se incluye una actualizacin para el Software de sintetizador Yamaha S-YX G50/70/100. Si tienes en la actualidad software de sintetizador Yamaha, actualzalo. Para inst alar la actualizacin, busca el directorio \Yamaha S-yxgdm en el CD de instalacin. Haz clic en el icono de instalacin para instalar la actualizacin. Para utilizar el Software de sintetizador Yamaha, ejecuta la utilidad de configuracin de FFVIII y , despus, haz clic en la lengeta Sonido. Podrs ver as el controlador de sonido y el puerto DirectMusic. Haz clic en el cuadro de lista del puerto DirectMusic y sele cciona el sintetizador Yamaha. **Aviso: Si el reproductor utiliza el Software de sintetizador Yamaha cuando la partida est en pausa, la msica se ralentizar. ============================= == V. Procesadores con soporte ==

============================= FINAL FANTASY VIII PC se ha testeado con los siguientes procesadores grficos: nVidia: 3DFX: Matrox: ATI: 3D Labs: S3: TNT, TNT2 Voodoo2, Voodoo3, Voodoo Banshee G200, G400 Rage Pro, Rage 128 Permedia 2 Savage3D, Savage4

**Aviso: Tu tarjeta grfica podra necesitar los controladores actualizados de Windo ws 95/98 para lograr un funcionamiento correcto.

====================================== == VI. Posibles conflictos con los procesadores == ====================================== nVidia: TNT/TNT2: FFVIII PC requiere que las coordenadas de textura comi encen en la parte superior izquierda del mapa de textura. Si ves que el mapeado de textura y las fuentes no estn alineados, comprueba la configuracin de alineamie nto de TNT/TNT2. Asegrate de que est configurado en la esquina superior izquierda. Si los controladores no soportan esta funcin, es posible que necesites utilizar los controladores de referencia de nVidia. 3dfx: Voodoo Graphics: Sin soporte. Voodoo 2: Utiliza la ltima versin de los controladores de referenc ia. Voodoo 3: Los controladores de DirectX 6.1 no tienen problemas. Utiliza la ltima versin disponible de estos controladores de referencia de DirectX 6.1. Los controladores de DirectX 7 podran causar leves problemas grficos que ya se estn intentando solucionar. Matrox: G200: Utiliza la versin 5.30 del controlador o posterior. G400: Utiliza la versin 5.30 del controlador o posterior. Mystique: Sin soporte. ATI: Rage IIc: Sin soporte. Rage Pro: Utiliza la versin ms reciente de los controladores, la r pro_540-1b02k. Rage 128: Utiliza la versin ms reciente de los controladores. S3:

Savage 3D: Sin soporte. Savage4: Con soporte. 3D Labs: Permedia 2: Utiliza la versin ms reciente de los controladores.

============================ == VII. Solucin de problemas == ============================ P: Tengo problemas con la velocidad de la pelcula durante un efecto mgico. Cmo lo soluciono? R: Es posible que tu ordenador tenga las especificaciones justas. Para s olucionar este problema, cambia a visualizacin de cuarto de pantalla y a fuentes de resolucin baja. Si utilizas un ordenador ms rpido y no quieres jugar en el tamao de cuarto de pantalla, desactiva las opciones de visualizacin. P: Algunos efectos mgicos y ms contenido grfico no tienen un aspecto correc to. Qu puedo hacer? R: Podras estar utilizando una versin obsoleta de los controladores de tu tarjeta grfica. Ve al sitio Web del fabricante de tu tarjeta y descarga la ltima v ersin de los controladores. P: Cuando estoy jugando, el sonido a veces se para entre transiciones de campos. Cul es el problema? R: Quizs tu sistema est gestionando muchos datos mientras reproduce la msic a/sonidos. Instala los datos adicionales del juego. As acelerars las transiciones de pantalla y mejorar. P: Cuando veo las pelculas, el sonido/msica salta a veces. Qu hago para reso lver este problema? R: Es posible que tu ordenador no rena los requisitos mnimos necesarios pa ra ejecutar las pelculas a alta resolucin o en pantalla completa. Vete al applet d e configuracin de FFVIII y baja la resolucin de las pelculas y/o el tamao de pantall a. P: No oigo efectos de sonido ni msica. R: El usuario necesita tener instalado el componente de compresin de soni do de la seccin Multimedia. En Men Inicio\Configuracin\Panel de control\Agregar y q uitar programas, selecciona la lengeta Instalacin de Windows, haz clic en el compo nente Multimedia y clic en Detalles. Si el componente Compresin de sonido no est s eleccionado, seleccinalo y haz clic en Aceptar. Sigue las instrucciones que apare cern en pantalla para completar la instalacin. P: No escucho la cancin "Eyes on Me"?

R: Asegrate de que tu sistema puede reproducir CDs de msica. Esto quiere d ecir que deberas tener un cable de sonido conectando el CD-ROM y la tarjeta de so nido. Revisa la documentacin del CD-ROM y el sistema para ver cmo se instala el ca ble.

============================================ == VIII. Sitio Web de FINAL FANTASY VIII PC == ============================================ El sitio Web de Final Fantasy VIII PC Website est en http://www.ff8-PC.com. El si tio Web contiene la informacin ms reciente sobre FINAL FANTASY VIII PC. =========================== == IX. Informacin adicional == =========================== 1) Si usas 'Alt + Tab', 'Control + Esc', o minimizas el juego puedes ten er problemas grficos. Vuelve a iniciar el juego para solucionar este problema. 2) Al final de cada disco de juego de FINAL FANTASY VIII PC, se le pedir al jugador que inserte el siguiente disco. Despus de insertarlo, el usuario debe pulsar 'X', la tecla de accin, para seguir con la partida. 3) Una vez que se hayan visto los crditos en pantalla al final del juego, la pantalla quedar en negro. Para salir del juego, el usuario tendr que pulsar 'C ontrol + Q' o 'ALT + F4'.

============================================================ == Legal: == == (C)1999, 2000 Square Co., Ltd. Todos los derechos reservados. == == Los logotipos de FINAL FANTASY, SQUARESOFT y SQUARESOFT == == son marcas registradas de Square Co., Ltd. == ============================================================