5
1 “RECARGÁ TU CEL CON CAFÉ SELECTO” REGLAMENTO DE LA PROMOCIÓN Este Reglamento regula la promoción de Café Soluble S.A.: “RECARGÁ TU CEL CON SELECTO”, aclarando y delimitando las condiciones que regirán la misma. Este reglamento es de cumplimiento obligatorio para la Empresa Organizadora y participantes. Queda entendido que todos los participantes conocen y aceptan estas condiciones, sometiéndose a las normas del Reglamento y las decisiones de los organizadores, las cuales tendrán carácter de definitivas en todo lo concerniente a la promoción. Artículo 1. Empresa Organizadora: La empresa organizadora de esta promoción es Café Soluble, Sociedad Anónima (CSSA), ubicada en el Km. 8 ½ Carretera Norte, 800 metros hacia el norte, Managua, Nicaragua, quien en tal carácter tendrá la responsabilidad de entregar los premios de acuerdo a lo que aquí se establezca. Artículo 2. Descripción y mecánica de la Promoción: Café Soluble S.A. realizará la promoción “RECARGÁ TU CEL CON SELECTO”, con el objetivo de premiar la fidelidad de sus consumidores . Esta promoción está siendo activada en los Departamentos de Estelí y Carazo, para consumidores de la marca CAFÉ SELECTO. Son considerados “consumidores” las personas que compran Café Selecto en los centros de recepción autorizados de los Departamentos de Estelí y Carazo, para consumo propio, de conformidad a los requerimientos de la presente Promoción. La dinámica de la promoción es la siguiente: a. El consumidor participa por el canje de recargas telefónicas de las operadoras Claro y/o Movistar, de C$50 y C$60 córdobas. La promoción para el consumidor consta de la siguiente mecánica: El consumidor deberá presentar 5 bolsitas de Café Selecto Clásico o Café Selecto Superior (de las presentaciones especificadas en Artículo 3 de este reglamento) y posterioremente canjear en los Centro de Canje, 5 sobrecitos de Café Selecto Clásico o Café Selecto Superior por recargas telefónicas de las operadoras Claro y/o Movistar. Artículo 3. Productos participantes: En la promoción participan los productos de Café Soluble S.A: Café Selecto®, en las siguientes presentaciones: Presentaciones Participantes Café Selecto Superior 28 gr

“RECARGÁ TU CEL CON CAFÉ SELECTO” consumidor participa por el canje de recargas telefónicas de las operadoras Claro y/o Movistar, de C$50 y C$60 córdobas. La promoción para

  • Upload
    hathien

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

“RECARGÁTUCELCONCAFÉSELECTO”

REGLAMENTODELAPROMOCIÓN

Este Reglamento regula la promoción de Café Soluble S.A.: “RECARGÁ TU CEL CON SELECTO”,aclarando y delimitando las condiciones que regirán la misma. Este reglamento es decumplimiento obligatorio para la Empresa Organizadora y participantes. Queda entendido quetodos los participantes conocen y aceptan estas condiciones, sometiéndose a las normas delReglamento y las decisiones de los organizadores, las cuales tendrán carácter de definitivas entodoloconcernientealapromoción.

Artículo1.EmpresaOrganizadora:LaempresaorganizadoradeestapromociónesCaféSoluble,Sociedad Anónima (CSSA), ubicada en el Km. 8 ½ Carretera Norte, 800metros hacia el norte,Managua,Nicaragua,quienen talcarácter tendrá la responsabilidaddeentregar lospremiosdeacuerdoaloqueaquíseestablezca.

Artículo 2. Descripción y mecánica de la Promoción: Café Soluble S.A. realizará la promoción“RECARGÁTUCELCONSELECTO”,conelobjetivodepremiar la fidelidaddesus consumidores .EstapromociónestásiendoactivadaenlosDepartamentosdeEstelíyCarazo,paraconsumidoresdelamarcaCAFÉSELECTO.

Son considerados “consumidores” las personas que compran Café Selecto en los centros derecepción autorizados de los Departamentos de Estelí y Carazo, para consumo propio, deconformidadalosrequerimientosdelapresentePromoción.

Ladinámicadelapromocióneslasiguiente:

a. El consumidorparticipaporel canjede recargas telefónicasde lasoperadorasClaroy/oMovistar, de C$50 y C$60 córdobas. La promoción para el consumidor consta de lasiguientemecánica:

Elconsumidordeberápresentar5bolsitasdeCaféSelectoClásicooCaféSelectoSuperior(delaspresentacionesespecificadasenArtículo3deestereglamento)yposteriorementecanjear en los Centro de Canje, 5 sobrecitos de Café Selecto Clásico o Café SelectoSuperiorporrecargastelefónicasdelasoperadorasClaroy/oMovistar.

Artículo3.Productosparticipantes:EnlapromociónparticipanlosproductosdeCaféSolubleS.A:CaféSelecto®,enlassiguientespresentaciones:

PresentacionesParticipantes

CaféSelectoSuperior28gr

2

CaféSelectoClásico28gr

Premios:LospremiosacanjearsedependerándelaspresentacionesparticipantesquepresentéelconsumidorenelCentrodeCanje:

5SobrecitosdeCaféSelectoSuperior28gr 1 recarga electrónica de C$60 (Claro oMovistar)

5SobrecitosdeCaféSelectoClásico28g 1 recarga electrónica de C$50 (Claro oMovistar)

Seadjuntareferenciavisualdelosempaquesparticipantesdelapromoción:

CentrosdeCanje:

a. OficinasdeRadioABC:IglesiaElCalvario1/2cuadraaleste,Estelí.

b. Oficinas de Radio Romance: Del parque los chocoyitos 2 1/2 cuadra abajo, Jinotepe,Carazo.

c. Activaciones: Enel parque central deCiudadEstelí del departamentodeEstelí yparquecentral de Ciudad Diriamba del departamento de Carazo, los días sábado 17 y 24 de

3

febrero,3,10,17y24demarzoenhorariosde1pma5pm,domingos18y25defebrero,4,11,18y25demarzoenhorariosde1pma5pm.

Adicional,secontaráconunidadesmóvilesSelectoidentificadaconelbannerdelapromoción,lascualesrecorreránloscascosurbanosdelasciudadesdeEstelí,DiriambayJinotepelosdíasviernes16y23defebrero,2,9,16y23demarzoenhorariosde5pma8pm,sábados17y24defebrero,3,10,17y24demarzoenhorariosde1pma5pm,domingos18y25defebrero,4,11,18y25demarzoenhorariosde1pma5pm..

HorariodeatenciónenRadios:DelunesaViernesde8ama5pmylosdíasSábadode8ama1pmduranteelperíododelapromociónobienhastaagotardisponibilidadderecargas.

Artículo4.Participantes:Seránconsideradosparticipantes:

a. Todos los consumidores,mayores de 18 años de edad, que compren 5 bolsitas de CaféSelecto® (en presentaciones detalladas en el Artículo 3 del presente reglamento), y loscanjeen por las recargas correspondientes (detalladas en el Artículo 3 del presentereglamento)obtendrán supremio, siemprey cuandoesténdispuestosadejar susdatospersonales(nombre,númerodecédulaycelulararecargar)paraelcontroldeentregaencadaCentrodeCanje.

Artículo 5. Vigencia de la promoción: Esta promoción dará inicio el día 15 de febrero 2018 yconcluiráel28demarzode2018,tiempocomprendidocomoelperiodopromocionalparaquelosconsumidores puedan canjear sus sobrecitos vacíos por las recargas, en los Centros de canjeautorizadosenestereglamento.

Artículo6.Premios:

Se canjeará un total de C$220,910 córdobas en recargas de manera no distintiva de ambasoperadoras(claroomovistar)segúndemandadelconsumidor:

Cantidad Descripción

1recargadeC$60deClaro Recarga neta de C$60 sesenta córdobas, en saldo multiusos ateléfonosClaro

1recargadeC$50deClaro Recarga neta de C$50 cincuenta córdobas, en saldo multiusos ateléfonosClaro

1recargadeC$60deMovistar Recarga neta de C$60 sesenta córdobas, en saldo multiusos ateléfonosMovistar

1recargadeC$50deMovistar Recarga neta de C$50 cincuenta córdobas, en saldo multiusos a

4

teléfonosMovistar

Los premios son intransferibles, no negociables, no canjeables por otros bienes o servicios, nidineroenefectivoycadaunoseráentregadoúnicamentealapersonaqueasistaahacerelcanjequebrindesusdatospersonalesyunnúmerodecelularválido,quecumplaconlosrequisitosdelartículo7delpresentereglamento.

Los consumidores podrán canjear las recargas telefónicas que le sea posible en función de lacantidad de sobres vacíos presente durante el periodo de la promoción o bien hasta agotardisponibilidadderecargas...

Artículo7.Requisitosparareclamarlasrecargas:

Losparticipantesdeberáncumplirconlosrequisitossiguientes:

a) Sermayorde18añosdeedadydisponerde5 sobrecitosvacíosde laspresentacionesparticipantesdeCAFÉSELECTO,

b) Presentarsunúmerodecédulayotorgarelnúmerodecelularalcuálseleharálarecarga.

La Empresa Organizadora se reserva el derecho en determinar si los empaques entregadoscumplenconlosrequerimientosdelapromoción.

LaEmpresaorganizadorasereservaelderechodeejercertodotipodeaccionespenalescontralaspersonasquepretendan reclamar ilícita y fraudulentamente lospremiosaquíofrecidosen talescondiciones.

La Empresa organizadora se reserva el derecho de auditar todos y cada uno de los Centros decanjeautorizadosdelapromociónyubicadoss,segúnlodetalladoenelartículo3,enelmomentoqueestimeconveniente.

Todapersonaqueparticipaenelpresentesorteoyrecibepremios,otorgasuautorización,dequesus nombres e imágenes podrán ser utilizados para fines promocionales en cualquiermedio decomunicación, a discreción de Café Soluble, S.A., sin que esto implique remuneración ocompensaciónadicionalparaelganador.

Artículo8.Comunicacióndepromoción:LaEmpresaOrganizadoracomunicaráestapromociónalosconsumidoresenlaszonasdondeseráactivadalapromoción,atravésdemediosmasivosdecomunicación que considere oportuno y por medio de publicidad en el punto de venta. Laempresa se reserva el derecho de desactivar centros de canje de la promoción en cualquiermomentosintenerquecomunicarestehechoenningúnmediomasivo.

5

Artículo9.Suspensióninvoluntaria:LaEmpresaOrganizadorasuspenderáenformainmediatalapromoción, sin asumir ninguna responsabilidad, si se llega a detectar fraudes tales comoalteraciones, imitaciones, reimpresiones, sustitucionesocualquierotra irregularidad. Enel casode que sobrevengan situaciones de fuerza mayor, que resulten en perjuicio económico de laEmpresaOrganizadora,lapromocióntambiénpodrásersuspendidaenformainmediata.Segúnlasituación, esta suspensión será dada a conocer públicamente, pero si el perjuicio económico esgrave,lasuspensiónoperarádesdeelmismomomentoenquelaCompañíaadoptelamedida.LaEmpresaOrganizadorapodráevaluarsiestasuspensiónoperadeformatemporalopermanente,suresponsabilidadserásóloladecomunicaratravésdeunapublicaciónenunmediomasivodecomunicación.Sieste fueraelcaso, losparticipantesnopodránreclamarningúntipodedañooperjuicio.

Artículo 10. Límite de responsabilidad: Los ganadores aceptan de antemano los canjes en lascondiciones bajo las cuales la Empresa Organizadora lo ha establecido, sin derecho a reclamarmejoríasocambiosdeningunamanera.LaEmpresaOrganizadoranodaningúntipodegarantíasobre los premios entregados. No se reconocerán gastos en los que se incurra para retirar elpremio. El costo del transporte para retirar el premio correrá por cuenta de cada ganador. LaEmpresa Organizadora cumple con la comunicación de donde retirar el premio y laresponsabilidadfinalizaunavezqueelganadorharetiradoelmismo,enel lugarindicadoporLaEmpresaOrganizadora.Portanto,noasumeresponsabilidadpordesperfectos,elusoy/odestinoquesedéalosmismos.

Artículo11.Restriccionesdeparticipación:Nopodránparticiparenestapromociónmenoresde18 años de edad, los empleados, ni sus cónyuges, padres e hijos de: Café Soluble, S.A., CastilloPublicidad, S.A, BTL Marketing S.A, ni sus colaboradores o proveedores involucrados en lapromoción.

Artículo 12. Probidad y veracidad: Será descalificado, y por lo tanto no considerado comoganador, aquelqueenalgunaformaincurraenfalsedadenelsuministrodesuidentificaciónalmomentoderealizarelcanje,quepresentedocumentode identidadfalsopara laobtencióndealgunodelospremiosdeestapromociónonocumplaconlosrequerimientosestablecidosenelReglamentoacriteriodeCSSA.

Artículo 13. Información: Para mayor información o consultas sobre esta promoción, losinteresadospuedenllamardelunesaviernes,de8a.m.a5p.m.,alteléfono2233-1122,Ext.100,ServicioyAtenciónalCliente.

Managua__________defebrerode2017.