Recordatorio

10-14Aldo Ferrer (1927 - 2016)

Aldo fue un observador crítico de la realidad económica y social nacional einternacional de enorme capacidad intelectual y apego a la defensa de los inte-reses nacionales y de las grandes mayorías populares y decidido militante endefensa de la industria nacional, las empresas públicas y la soberanía plena delEstado argentino.

Aldo was a critical observant of the national and international socialand economic realityof an enormous intellectual capabilityand fondnessof the defense of national interests and of the great popular majoritiesand a deterrnined militant of the defense of national industry, publicenterprises and full sovereigntyof the Argentine State.

Dictad ura cívico-ec1e siás tico-empre sarial-mili tar......................................................................................................................................

Mario Pantaleo Abalos: conviccionesprofundasMario Pantaleo Abalos: profound convictions

Gabriefa Pantaleo 15-18... me acerqué al IADE, porque hallé en Internet una nota escrita por mi papá

sobre el puerto de aguas profundas, publicada en la revista RealidadEconómica. Fui muy bien recibida y me contaron que papá -que formaba partede la Comisión Directiva de esta institución- había denunciado el desmantela-miento de ELMA que pensaban hacer los militares. Elma en esa época teníauna de las mayores flotas del mundo y terminó siendo totalmente desguazadaen la década de los ·90 .

... 1 approached IADE because 1 found an artiele written by my father about the deepwaters port on the Internet, published on RealidadEconómica. 1was very well receivedandwas told that dad - who was part of the Executive Committee of that institution - hadreported the dismantling of ELMA that the military were planning on. ELMA at the timehad one of the largest fleets in the world and ended up being totally taken apart in the1990's.

El país fo~adopor MitreThe Country forged by Mitre

Opiniones............................

Horacio Roveil¡19-27

Nuestra clase dominante, afirma el autor, desde sus orígenes se subordinó algran capital internacional; esa dependencia la hace ser acomodaticia con elimperio, ayer Inglaterra hoy el capital trasnacional que juega con los EUA, quele deja importantes ganancias y le permite reproducir el capital fugado en elexterior, pero siempre como socio menor y las más de las veces de carácterrentístico, pero lo hace a costa de hipotecar el presente y el futuro del país.Incapaz de conducir un proceso propio de acumulación, se convierte en furgónde cola de un mundo que deciden otros, por eso proponen el libre cambio, laintegración con los países de la región del área Pacífico (Chile, Perú, Colombia,México) que beneficia a esa minoría parasitaria, pero perjudica al grueso de lapoblación. Si esto siempre fue así y lo va a seguir siendo, lo que hay que haceres encontrar los medios que nos unan y en ese sentido, la valiente denuncia portraición a la patria de todos los que propicien y apoyen la aberración jurídica yeconómica de acordar con los fondos buitre, de los Ores. Jorge Cholvis,Arístides Corti y Eduardo Barcesat, es un faro que todos tenemos obligación dever y seguir.

Our dorninant class, the author states, subordinated itself to the great international capi-tal since its origins, this dependence forces it to be accommodating to the empire, yester-day,England, today, the transnational capital that plays for the USA, which creates impor-tant profits and allows it to reproduce the capital which has escaped abroad, but alwaysasa minor partner and most times in a financiallybeneficial way,but doing so by putting thepresent and future of the country at risk. Incapable of conducting its own accumulation

process, it becomes the tail end of a world whichothers decide upon, that is why they propose freetrade, integration with the countries of thePacific area (Chile, Peru, Colombia, Mexico)which benefit this parasitic minority but harmthe bulk of the population. If this was alwaysthis way and will continue to be so, what needsto be done is find the means that unite us and, inthat respect, the brave denunciation of betrayalto the motherland to all those who promote andsupport the legaland economic atrocity that is anagreement with the "vulture funds" by the Drs.Jorge Cholvis, Arístides Corti and EduardoBarcesat is a shining lighthouse that we all have aduty to see and follow.

Otra economía y otra sociedad son posibles

No al sometimiento a los fondos buitre"No" to submission to the vulture funds 28-31

Encuentro de Coincidencias Programáticas

En el marco de esta convocatoria a la reunión de voluntades para la construc-ción de una alternativa democrática y popular, el Instituto Argentino para elDesarrollo Económico IADE emitió una declaración.

In the context of this cal! to the gathering of wills for the construction of a democratic,popular alternative, the Argentine Institute for Econornic Deve!opment (IADE) has issueda statement.

Análisis 1

Efectos macroeconómicos delsector energético en la Argentina en elperíodo 2003-2014 -Macroeconomic effects of the energy sector deficit inArgentina (2003 - 2014)

Eoelin Goldstein - Malías Kulfas -Diego Margulis - Guido Zack

32-52El acelerado crecimiento de la Argentina en la década pasada provocó un fuer-

te incremento de la demanda de energía. Para satisfacerla, se optó por focali-zar la inversión en centrales de generación térmica. Esto trajo consigo unaumento muy importante de la demanda de gas, el cual no fue acompañado porla producción nacional. Así, la importación tanto de gas como de gasoil y fueloilse multiplicó, lo que impactó sobre las cuentas externas y, debido a los subsi-dios, también sobre las fiscales. El presente artículo analiza el impacto del défi-cit energético sobre la situación macroeconómica argentina en los últimos añosy esboza ciertas líneas de acción para recuperar el equilibrio en la balanzaenergética.

Energy demand strongly increased due to the high Argentine growth of the last decade.··To satisfy it, the investrnent was mostly on thermal power stations. This caused an increaseof gas demand, which was not satisfied by local production. Thus, gas imports as well asgas oil and fue! oil imports had an important effect on external and fiscal accounts, in thelatter case due to subsidies.This paper analyses the effect of the energy sector deficit on theArgentine rnacroeconomic situation of the last years and suggests some courses of actionto recover equilibrium on the energy scales.

Crisis en la VE

¿Por qué sólo Grecia debe expiarlas culpas?Why must only Greece atone for the blame?

Dado M. Pereyra 53-79La actual crisis por la que atraviesa la Unión Europea (UE) tiene su origen en

el errático manejo de la política económica en los países de la periferia comoGrecia, y también en los propios cimientos de la unión económica y monetaria(UEM). Las persistentes asimetrías económicas entre los países centrales y losdel sur y la falta de una estrategia de desarrollo de largo plazo amenazan laconsolidación del Euro como moneda internacional. Los estrictos requisitosestipulados en el Tratado de Maastricht para formar parte de la UEM no puedenser cumplidos por las economías endebles del sur, por más que por cuestionespolíticas se busque mantenerla a cualquier precio. El presente trabajo se pro-pone abordar las causas de la crisis por la que atraviesa la UE desde una visiónteórica y analítica, enfocando en que las mismas se encuentran primordialmen-te en el seno de las instituciones europeas.

The current crisis being experienced nowadays by the European Union (EU) has its ori-gins not only in the erratic management of economic policy in the peripheric countries suchas Greece, but also in the roots of the econornic and monetary union (EMU). The persist-ent econornic imbalances between the central and southern countries and the lack of alongterm development strategy threaten the consolidation of the Euro as an internationalcurrency. The strict criteria of the Maastricht Treaty to join EMU cannot be accomplishedby the southern weak econornies, despite political issues to keep it at any price. This paperaims to address the causes of the crisis experienced by the EU from a theoretical and ana-lytical view, by attempting to prove that they could be found primarily within the Europeaninstitutions.

Problemática agraria.........................................................

Cátedra Libre de Estudios Agrarios "'ng. Agr. Horacio Giberti"Reunión-TallerPrincipales problemas de los agricultoresfamiliares en las cadenas prodúctivasOpenProfessorshipof AgrarianStudies''AgronornistHoracioGiberti"Meeting- Workshop

Main issues of family producers in production chains

80-89Con el objetivo de analizar los principales problemas tecnológicos, económi-

cos, de comercialización, entre otros, que presenta la agricultura familiar en

distintas cadenas productivas, la Cátedra Libre de Estudios Agrarios "Ing. Agr.H. Giberti" reunió el 19 de noviembre de 2015, a un conjunto de especialistasque expusieron su visión al respecto. La siguiente síntesis del Taller es produc-to de las exposiciones y del debate.

With the aim of analyzing the main technological, economic, commercialization issues -among others - that family agriculture presents in different production chains, the OpenProfessorship "Agronomist H. Giberti" gathered, on November 19th 2015, a group of spe-cialistswho exposed their views on the matreroThe following summary of the Workshop isa product of the expositions and debate.

Cadenas de valor

El costo del transporte marítimo de lasaja argentina. Su incidencia en el preciode exportaciónThe cost of sea freight of Argentine soy. Its impact inexportation prices

Diego Fernández - Nicolás Bottinelli 90-110El coeficiente de exportación de la producción de saja argentina y de sus deri-

vados es singularmente elevado. Este dato vuelve sumamente relevante la acti-vidad.y participación en la cadena de valor oleaginosa de las empresas navie-ras prestadoras del servicio de fletes marítimos. En este trabajo se analiza el roly 1a incidencia que este eslabón comercializador tiene en la determinación delos precios de referencia internos. En particular, se analiza la posibilidad de quela oferta relativamente fija de la flota mundial de buques graneleros genere fenó-menos de renta para sus dueños, avanzando por esto de una manera despro-porcionada en el valor total originado. Por otra parte, se propone una estimacióndel volumen de negocio del sector por su actividad en la Argentina, divisas quesuponen una oportunidad perdida para la economía nacional.

The export coefficient of Argentin~'s soybean production is particularly high. This factturns the participation of sea freight companies into an extremely important item in theoilseed value chain. This paper analyzes the role and the impact that this link has in deter-mining the soybean internal prices. In particular, the possibility that the relatively fixed SUpeply of the world fleet of bulk carriers generates an income phenomenon for their owners,allowingthem to capture a disproportionate share out of the total value. Moreover, the sizeof this business is estimated, which is money that is not captured by national agents of theeconomy.

Análisis II

Cambios en el régimen de acumulación,estructura productiva y mercado detrabajo. Argentina, 1974~2014Changes in the accumulation regime, productive 111-138structure and Iabour market Argentina, 1974-2014

S antiago PO)

Debates

El artículo reconstruye, en una clave histórica, las transformaciones operadasen el régimen social de acumulación argentino desde mediados de los añossetenta. Diferentes procesos de apertura económica y reconversión, reseñadospor diversos autores aquí recogidos, condujeron a una transformación de laestructura productiva en el largo plazo. En ese marco, el artículo se proponearticular tales cambios con el funcionamiento de la estructura ocupacional, lainserción sectorial de la fuerza de trabajo según estratos de productividad yramas de actividad, y las remuneraciones laborales de la población ocupada.Esta aproximación permite aportar al debate sobre los cambios y continuidadesregistradas en el régimen de acumulación durante las últimas cuatro décadas.Para ello se utilizan microdatos de la Encuesta Permanente de Hogares delINDEC referidos al Área Gran Buenos Aires para el período 1974-2014.

This article tackles, in a historica! perspective, the transformations in the Argentine accu-mulation regime since the mid-70. Different processes of economic openness and recon-version, referred by severa! authors, conducted to a transforrnation in productive structurein the long termoThus, the article's rnain purpose is to put together such changes with thosethat took place in the occupationa! structure, in terms of labor force sectora! distribution,branches of activity and labour earnings. This approach can contribute to the discussion ofchanges and continuities among accumulation regime during the last four decades. Thepaper uses microdata from Encuesta Permanente de Hogares of INDEC, referred toGreater Buenos Aires Area concerning the years 1974-2014.

La relación entre estructura productivo-tecnológica, inserción internacional ydesarrollo económicoLinks among productive-technological structure,international insertion and econornic development 139-169

Daniel S chteingart-

En este trabajo se recorrerán algunas teorías surgidas a partir de la segundaposguerra con el fin de explicar las causas del atraso económico y social deciertas regiones del planeta en comparación con otras. En particular, el autor

hará hincapié en el rol que cuatro teorías (el industrialismo, el neoschumpete-rianismo, el neoestructuralismo y el neoliberalismo) han dado a la relación entreestructura productivo-tecnológica, inserción internacional y desarrollo económi-co. Si en las tres primeras, con diferentes matices, la estructura productivo-tec-nológica no es neutral en términos de crecimiento de largo plazo y, por ende, dedesarrollo, en la última sí. De este modo, al final de este estudio se realizará unbalance crítico de las teorías expuestas.

In this paper we revisit some theories which emerged after WWII in order to explain thecauses of econornic and social underdevelopment in different regions of the world. In par-ticular,we will emphasize the role that four theories (industrialism, neoschumpeterianism,neostructuralism and neoliberalism) have given to the links among productive-technologi-cal structure, international insertion and economic development. While the productive-technological structure under the first three theories is not neutral in terms of longtermgrowth and thus econornic development, it is indeed so in the last one. In this manner, atthe end of this paper, a critical balance of these theories is performed.

Galera de corrección

Todo lo que necesitás saber sobreChinaNÉSTOR RESTIVO y GUSTAVO NG

Sergio Carpenter 170-171NfSTOR R€STM?GUSTA.VO NG

!Ii~¡llt·

LO Que NEC,SlTÁ5S.ABERSOBRE

~

IADE

Actividades 172-174Orientaciones para autores 175-176