24
RECURSOS PARA EL DOCENTE 1

recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

recursos para el d o c e n t e

1

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 1 12/12/12 12:53

Page 2: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Prácticas del Lenguaje 1 —Recursos para el docente— es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A.

Corrección: Gabriela Bing Maneiro.Gerencia de Diseño y Producción Editorial: Carlos Rodríguez.Jefe del Departamento de Diseño: Lucas Frontera Schällibaum. Coordinación de diseño: Natalia Udrisard.Diseño de maqueta y diagramación: Silvina Álvarez.Ilustración de Fibo y Olivia y elementos de maqueta: Juan Carlos Federico.Ilustraciones: Nicolás Bolasini.Coordinación de marcas y derechos: Amorina Scalercio.

Vega, Graciela Fibo y Olivia 1 Prácticas del lenguaje. Planificaciones y recursos. - 1a ed. - San Isidro: Estrada, 2013. 24 p.; 20 x 28 cm

ISBN 978-950-01-1515-5

1. Prácticas del Lenguaje. 2. Enseñanza Primaria. I. Título. CDD 372.6

© Editorial Estrada S. A., 2013Editorial Estrada S. A. forma parte del Grupo Macmillan.Av. Blanco Encalada 104, San Isidro, provincia de Buenos Aires, Argentina.Internet: www.editorialestrada.com.arObra registrada en la Dirección Nacional de Derechos de Autor.Hecho el depósito que marca la Ley 11.723.Impreso en Argentina.Printed in Argentina.ISBN 978-950-01-1515-5

La presente obra se ha elaborado teniendo en cuenta los aportes surgidos de los encuentros organizados por el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi) con los editores de texto.

No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización y otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

Primera edición.Este libro se terminó de imprimir en enero de 2013, en Servicio Industrial Gráfico S.R.L., Cóndor 2877, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

E12-778110-GD-1-prelis.indd 2 14/12/12 08:58

Page 3: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

directora editorial: Graciela Valle

Gerenta editorial: Judith rasnosky

Autora: Graciela Vega

coordinador de Primer ciclo: Marcelo andiñach

Fichas fotocopiables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Grafi smos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

proyecto especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

planifi cación Nación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

planifi cación ciudad de Buenos aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

planifi cación provincia de Buenos aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ÍNDICE ÍNDICE

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 3 12/12/12 12:53

Page 4: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Ficha Ficha

21

Repa

sá y pintá lo q

ue ves en el c

ielo, de d

ía y de

no

ch

e.c

on d

iferentes lá

pices d

e colo

res, pintá el c

am

ino

de la

s ola

s.

Pintando el cieloun M

aR de coloReS

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 4 12/12/12 12:53

Page 5: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Fic

ha F

icha

43

Ma

RCá

el

ca

min

o q

ue

siG

ue

fiBo

pa

ra l

leG

ar

a l

a

esc

uel

a.

Ma

RCá

y C

OLO

Reá

a l

a m

asc

ota

qu

e a

pare

ce

en e

ste

cu

ad

ro.

VaM

oS P

oR ti

eRRa

RetR

ato

de u

na a

MiG

a eS

Peci

al

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 5 12/12/12 12:53

Page 6: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Ficha Ficha

65

¿po

r dÓ

nd

e deBe ir f

iBo para en

con

trarse co

n o

livia?

¿SuBiMoS Y BaJaM

oS laS MontaÑaS?

encuentRo de aMiGoS

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 6 12/12/12 12:53

Page 7: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

FIC

HA F

ICHA

87

MA

RCÁ

EL

TÍTU

LO D

EL L

IBRO

PA

RA Q

UE

SE L

EA B

IEN

.PI

NTÁ

LOS

DIB

UJO

S Y

MA

RCÁ

LOS

NO

MBR

ES D

E C

AD

A U

NO

.

¡UN

TÍTU

LO D

IVER

TIDO

!UN

A VI

SITA

A LA

BIB

LIOTE

CA

E12-778110-GD-2-fichas.indd 7 12/18/12 9:21 AM

Page 8: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Ficha Ficha10

9

ReCO

RRÉ el ca

min

o del co

neJo pa

ra lleGa

r a la meta.

CO

LOReá la

s flores q

ue h

ay en esta plaZa.

un coneJo HaMBRiento

deScuBRiMoS FloReS en la PlaZa

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 8 12/12/12 12:53

Page 9: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Fic

ha F

icha

1211

CO

piá

y D

iBU

Já e

sta

s pa

laBr

as

en t

u c

ua

der

no

, pr

imer

o l

a m

ás

cort

a y

al

fin

al

la m

ás

larG

a.

R eCO

Rtá

y O

RDen

á a

los

an

ima

lito

s d

e m

eno

r a

m

ayo

r, p

eGa

LOs

en t

u c

ua

der

no

.

de M

aYoR

a M

enoR

de M

enoR

a M

aYoR

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 9 12/12/12 12:53

Page 10: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Ficha Ficha14

13

esC

RiBÍ la

s voc

ales q

ue se fu

Ga

ron d

el teXto.

HB

ÍA UNA VZ, EN

N

RENO M

UY PO

BRE, UN REY LLAM

AD

MIDAS QUE ER

MUY AM

BIC

OSO

Y SOÑ

BA CO

N TENR UNA GRAN

FRTUNA S

LO PARA ÉL.

esC

RiBÍ la

s con

son

an

tes qu

e se esca

paro

n.

TO

OS LO

S DÍAS CON

ABA EL O

RO

Y LAS JOYAS QUE TENÍA PE

O NUCA

ESTAA SATISFECHO, P

ENAB

A QUE

EAN P

OO

S SUS TESOO

S.

Se eScaPaRon laS letRaS ¡Que VuelVan laS conSonanteS!

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 10 12/12/12 12:53

Page 11: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Aa

Ee

Dd

Ff

Bb

Cc

Gg

E12-778110-GD-3-abc.indd 11 12/18/12 9:28 AM

Page 12: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Hh

Ii

Mm

Ll

Kk

Jj

Nn

E12-778110-GD-3-abc.indd 12 12/18/12 9:28 AM

Page 13: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Oo

Pp

Ss

Rr

Qq

Ññ

Tt

E12-778110-GD-3-abc.indd 13 12/18/12 9:28 AM

Page 14: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

Uu

Yy

Vv

Ww

Xx z

Z

E12-778110-GD-3-abc.indd 14 12/18/12 9:28 AM

Page 15: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

15

Proyecto especial

CAMINO LECTOR, UN CAMINO DENTRO Y FUERA DE LA ESCUELA

A través de los diseños curriculares, de las capacitaciones docentes o de la bibliografía recomendada por colegas, los docentes podemos acceder a mucha información y propuestas de actividades que hablen de la animación a la lectura o promoción lectora con nuestros alumnos. También es cierto que la tarea de promover lectores no es algo de exclusividad nuestra. Tal vez sea mucho lo que podemos proponer desde el aula, pero también es cierto que algunos niños, al no tener en sus casas un modelo lector, hacen que nuestra tarea sea más ardua, quede inconclusa o no se sostenga en el tiempo.

No obstante, cada acción realizada en este sentido es una semilla sembrada que, de alguna u otra forma, más tarde o más temprano, da sus frutos. Y como la tarea de formar lectores se encuentra entre las prioridades de un buen docente, siempre estamos dispuestos a encarar el desafío de contagiar las ganas de leer.

Desde este lugar les queremos proponer un proyecto que los acompañe junto a nuestro libro de Prácticas del Lenguaje. Pensamos que tal vez sería bueno retomar un tema tan “eterno” como el de los cuentos tradicionales, con la idea de empezar en el aula pero que ustedes lo puedan extender hacia los hogares, trabajando de esta manera con una propuesta de promoción lectora desde la escuela a la familia.

Los cuentos tradicionales, son una fuente de coincidencias y de motivaciones, que reúnen a distintos públicos: a los alumnos, sus padres, abuelos, tíos, primos, los amigos y los vecinos. Por ejemplo, ¿quién no ha escuchado alguna vez la historia de Caperucita o de Hansel y Gretel?

Por eso les proponemos realizar el trabajo con algunos de los cuentos más famosos que circularon y circulan en el imaginario colectivo y escolar, y con ellos, realizar lecturas, búsquedas, pequeñas investigaciones, para arribar a una muestra áulica o institucional, que pueda ser visitada por los integrantes de la escuela y sus familias.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 15 12/12/12 12:53

Page 16: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

16

Título del proyecto

EL MUSEO DE LOS CUENTOS

Objetivos:* Promover la lectura de los cuentos tradicionales en el aula y en la familia.* Realizar muestras plásticas que se desprendan de la lectura.* Imaginar objetos posibles de los cuentos y relacionarlos con otros de la vida

diaria.* Llevar a cabo la construcción de una muestra, con características propias de un

museo, para mostrar objetos y elementos presentes en los cuentos leídos.

Desarrollo:1 Lectura de algunos cuentos tradicionales, como “Caperucita roja”, “La Bella

durmiente”, “Blancanieves y los siete enanitos”, “Cenicienta”, “Hansel y Gretel”, entre otros.

2 Elección de elementos representativos que se puedan construir en el Museo (por ejemplo: la manzana que come Blancanieves hecha en cartapesta u otro material; la capucha de Caperucita Roja; la casita de Hansel y Gretel, un bosque; la carroza de Cenicienta; la cofia de la abuela de Caperucita, etc.).

3 Una vez que estén listos, disponer un aula o la biblioteca para exponerlos siguiendo un orden o recorrido, con carteles alusivos a la historia.

4 Confeccionar fichas donde se explicite qué es cada uno de estos objetos y cuál es su procedencia, por ejemplo:

CAPERUZA

Caperuza roja utilizada por Caperucita en el cuento de Charles Perrault.CAPERUZA

Caperuza roja utilizada por Caperucita en el cuento de Charles Perrault.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 16 12/12/12 12:53

Page 17: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

17

El museo:Podemos ir construyendo el museo a lo largo del año y realizar la muestra hacia el

final del ciclo escolar.Tenemos que lograr una diversidad de objetos para exponer en mesitas, colgar de

la pared o bien buscar la manera creativa para ubicarlos.Se puede pedir la colaboración de los padres para que asistan a leer su propia

versión del cuento, tal como a ellos se la contaron, y compartirla en el aula. Hacer un pequeño libro para reunirlas y promocionarlas en el evento.

Cómo hacer algunos objetos:Para acercarles algunas ideas:

* El zapato de Cenicienta puede hacerse con un zapato en desuso revestido en papel metálico.

* La varita mágica del hada de Cenicienta puede hacerse con un palito pintado que en la punta tenga una estrella de telgopor, como la de las velas de cumpleaños.

* Un sombrero con pluma podría ser el gorro del príncipe de Blancanieves.* Un zapato de bebé podría ser el zapato de uno de los enanitos.* La pañoleta de una abuela podría ser la de la abuelita de Caperucita.* Pueden buscar fotos de paisajes de revistas o de Internet. Con esas imágenes se

puede armar un álbum de fotos de viaje por distintos escenarios: el bosque de Blancanieves o de Robin Hood, la cabaña de los enanitos o de Heidi, el castillo de la Bella durmiente, etcétera.

* La idea es que los chicos puedan transformar en objetos aquellos elementos que aparecen en los cuentos tradicionales.

Observaciones: Todo está planteado para que nos animemos a dar rienda suelta a la imaginación y

crear a medida que surjan nuevas ideas. ¡Éxitos!

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 17 12/12/12 12:53

Page 18: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

18

Plan

ifi ca

ción

NA

CIÓ

N

Con

teni

dos

Bloq

ues

Cap

ítul

o 1

EMPE

ZAM

OS

PRIM

ERO

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. R

enar

raci

ón. A

ntic

ipac

ión

lect

ora.

Esc

ritur

a es

pon

táne

a. N

arra

ción

ora

l. Es

critu

ra

esp

ontá

nea.

Las

letr

as d

el p

rop

io n

omb

re. L

as v

ocal

es. L

os ti

pos

de

letr

as. L

as v

ocal

es y

las

cons

onan

tes.

El

cue

nto.

Esc

ritur

a de

un

cuen

to. E

l cre

cim

ient

o.

Com

pren

sión

y pr

oduc

ción

ora

l

• Pa

rtic

ipar

en

conv

ersa

cion

es a

cerc

a de

ex

per

ienc

ias

per

sona

les

y le

ctur

as, r

ealiz

ando

ap

orte

s re

ferid

os a

l con

teni

do y

al p

rop

ósito

de

la c

omun

icac

ión,

en

el m

omen

to o

por

tuno

(s

olic

itar a

clar

acio

nes,

nar

rar,

desc

ribir,

ped

ir).

• Es

cuch

ar te

xtos

leíd

os o

exp

resa

dos

en fo

rma

oral

por

el d

ocen

te y

otr

os a

dulto

s: n

arra

cion

es

(tex

tos

fi cci

onal

es y

exp

erie

ncia

s p

erso

nale

s),

desc

ripci

ones

de

obje

tos,

ani

mal

es y

per

sona

s.•

Rena

rrar

cue

ntos

y o

tros

text

os n

arra

tivos

lit

erar

ios

leíd

os o

nar

rado

s en

form

a or

al p

or e

l do

cent

e.•

Escu

char

, com

pre

nder

y d

isfr

utar

de

poe

sías

, co

pla

s, c

anci

ones

, adi

vina

nzas

y o

tros

gén

eros

p

oétic

os o

rale

s.•

Escu

char

com

pre

nsiv

amen

te la

s co

nsig

nas

de

tare

as p

rop

uest

as y

des

arro

llada

s en

el a

ula.

Lect

ura

• Le

er (c

omp

rend

er y

dis

frut

ar) t

exto

s lit

erar

ios

(cue

ntos

, ley

enda

s, p

oesí

as, c

opla

s, a

divi

nanz

as,

y ot

ros

géne

ros

poé

ticos

) y te

xtos

no

liter

ario

s le

ídos

por

el d

ocen

te y

otr

os a

dulto

s.•

Leer

pal

abra

s y

orac

ione

s qu

e co

nfor

man

text

os

con

abun

dant

es il

ustr

acio

nes

y fr

agm

ento

s de

te

xtos

(títu

los

de c

uent

os, d

iálo

gos,

resp

uest

as

a ad

ivin

anza

s).

Cap

ítul

o 2

¡A VO

LAR!

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as v

ocal

es. L

as le

tras

M, P

y L

. La

cart

a. L

os te

xtos

ep

isto

lare

s. E

scrit

ura

de u

na

cart

a. L

as fa

mili

as. M

odel

os fa

mili

ares

.

Cap

ítul

o 3

DE M

AGO

S Y

PLA

NTA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as a

divi

nanz

as. L

os tr

abal

engu

as. L

os c

olm

os. L

as le

tras

S, N

y T

. El c

ódig

o al

fab

étic

o. L

a no

ticia

. Las

pla

ntas

.

Cap

ítul

o 4

LEYE

NDO LE

YEND

AS

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as le

yend

as. L

as le

tras

F,

y R.

Fam

ilia

de p

alab

ras.

El t

exto

info

rmat

ivo.

Los

m

apuc

hes.

El o

rden

y la

sep

arac

ión

de la

s p

alab

ras

en la

ora

ción

. Esc

ritur

a co

lect

iva

de u

na le

yend

a.

Pueb

los

orig

inar

ios.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 18 12/12/12 12:53

Page 19: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

19

Cap

ítul

o 5

POES

ÍAS

Y PO

EMA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as p

oesí

as. L

as le

tras

J, Y

y H

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

Cor

resp

onde

ncia

may

úscu

la-

min

úscu

la. T

exto

s in

stru

ctiv

os. E

scrit

ura

de te

xtos

inst

ruct

ivos

. Jue

gos

del p

asad

o y

del p

rese

nte.

Escr

itura

• Es

crib

ir te

xtos

en

cola

bor

ació

n co

n el

doc

ente

, id

ear y

reda

ctar

el t

exto

, rel

eer e

l bor

rado

r del

te

xto

y re

form

ular

lo.

• Es

crib

ir p

alab

ras

y or

acio

nes

que

conf

orm

en u

n te

xto

(afi c

hes,

men

saje

s, re

spue

stas

a p

regu

ntas

so

bre

tem

as c

onoc

idos

o le

ídos

en

clas

e) q

ue

pue

da s

er c

omp

rend

ido

por

ello

s m

ism

os y

por

ot

ros.

Revi

sar l

as p

rop

ias

escr

itura

s p

ara

eval

uar l

o qu

e fa

lta

escr

ibir,

pro

pon

er m

odifi

caci

ones

y

real

izar

las.

Cap

ítul

o 6

COQ

UETE

RÍA

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as le

tras

C y

Ñ. G

rup

o Q

UE-

QU

I. La

letr

a cu

rsiv

a. L

a p

ublic

idad

. La

pro

pag

anda

. Es

critu

ra d

e un

afi c

he d

e p

rop

agan

da. P

reve

nció

n de

la s

alud

. Cam

pañ

a de

vac

unac

ión.

Cap

ítul

o 7

PULP

OS

Y M

ÁS…

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as le

tras

G y

Z. T

ipos

de

letr

as. G

rup

o G

UE-

GU

I. Fa

mili

a de

pal

abra

s. F

icha

in

form

ativ

a. E

lab

orac

ión

de fi

chas

. Not

a en

cicl

opéd

ica.

For

mas

de

desp

laza

mie

nto

anim

al.

Cap

ítul

o 8

SIEM

PRE

EN LA

LUN

A

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. E

l mito

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

El d

ígra

fo L

L. E

l díg

rafo

CH

. Tra

bal

engu

as y

ad

ivin

anza

s. R

imas

. Ron

das

y co

lmos

. Let

ra c

ursi

va. L

as le

tras

K, W

y X

. Poe

sía.

Esc

ritur

a de

poe

sías

. Tex

to

info

rmat

ivo:

la L

una.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 19 12/12/12 12:53

Page 20: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

20

Plan

ifi ca

ción

CA

BA

Con

teni

dos

Prác

ticas

de

la le

ctur

aPr

áctic

as d

e la

esc

ritur

a

Cap

ítul

o 1

EMPE

ZAM

OS

PRIM

ERO

Com

pren

sión

lect

ora.

Ren

arra

ción

. Ant

icip

ació

n le

ctor

a. E

scrit

ura

espo

ntán

ea. N

arra

ción

or

al. E

scrit

ura

espo

ntán

ea. L

as le

tras

del

pro

pio

nom

bre.

Las

voc

ales

. Los

tipo

s de

letr

as.

Las

voca

les

y la

s co

nson

ante

s. El

cue

nto.

Esc

ritur

a de

un

cuen

to. E

l cre

cim

ient

o.

Hab

lar e

n la

esc

uela

Que

hace

res d

el h

ablan

te y

del

oye

nte

Nar

rar /

esc

ucha

r his

toria

s.C

omen

tar.

Dis

cutir

.

Cap

ítul

o 2

¡A VO

LAR!

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as v

ocal

es. L

as le

tras

M, P

y L

. La

cart

a. L

os te

xtos

ep

isto

lare

s.

Escr

itura

de

una

cart

a. L

as fa

mili

as. M

odel

os fa

mili

ares

.

Que

hace

res g

ener

ales d

el

lect

or

• Lee

r par

a di

vert

irse,

em

ocio

nars

e, c

onoc

er o

tros

m

undo

s p

osib

les

y re

fl exi

onar

so

bre

el p

rop

io.

• Par

ticip

ar e

n un

a c

omun

idad

de

lect

ores

de

liter

atur

a.•

Ade

cuar

la m

odal

idad

de

lect

ura

al p

ropó

sito

y a

l tex

to.

• Em

ple

ar c

onoc

imie

ntos

ac

erca

del

aut

or y

del

nero

par

a p

reci

sar l

as

antic

ipac

ione

s y

enriq

uece

r la

s an

ticip

acio

nes.

• A

utoc

ontr

olar

la

inte

rpre

taci

ón d

el te

xto.

• Re

cono

cer l

a re

laci

ón e

ntre

el

emen

tos

lingü

ístic

os y

el

univ

erso

refe

renc

ial.

• U

sar e

l con

text

o p

ara

dese

ntra

ñar s

igni

fi cad

os.

Que

hace

res g

ener

ales d

el

escr

itor,

estra

tegia

s disc

ursiv

as y

re

curso

s ling

üíst

icos

• Fa

cilit

ar la

com

pren

sión

y la

in

terp

reta

ción

del

esc

rito

por

part

e de

l lec

tor m

edia

nte

el

empl

eo d

e di

stin

tos

sign

os

de p

untu

ació

n (s

igno

s de

in

terr

ogac

ión

y ex

clam

ació

n),

en re

laci

ón c

on lo

que

se

quie

re e

xpre

sar.

• To

mar

en

cuen

ta a

l de

stin

atar

io.

• Re

visa

r el p

rop

io te

xto

mie

ntra

s se

est

á es

crib

iend

o.•

Recu

rrir

a di

fere

ntes

m

ater

iale

s de

lect

ura.

Con

sult

ar c

on o

tros

mie

ntra

s se

esc

ribe

y/o

leer

les

o p

edirl

es q

ue le

an lo

que

se

ha

escr

ito.

Cap

ítul

o 3

DE M

AGO

S Y

PLA

NTA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as a

divi

nanz

as. L

os tr

abal

engu

as. L

os c

olm

os. L

as le

tras

S, N

y

T. E

l cód

igo

alfa

bét

ico.

La

notic

ia. L

as p

lant

as.

Cap

ítul

o 4

LEYE

NDO LE

YEND

AS

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as le

yend

as. L

as le

tras

F, D

y R

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

El t

exto

in

form

ativ

o. L

os m

apuc

hes.

El o

rden

y la

sep

arac

ión

de la

s p

alab

ras

en la

ora

ción

. Es

critu

ra c

olec

tiva

de u

na le

yend

a. P

ueb

los

orig

inar

ios.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 20 12/12/12 12:53

Page 21: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

21

Cap

ítul

o 5

POES

ÍAS

Y PO

EMA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as p

oesí

as. L

as le

tras

J, Y

y H

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

C

orre

spon

denc

ia m

ayús

cula

-min

úscu

la. T

exto

s in

stru

ctiv

os. E

scrit

ura

de te

xtos

in

stru

ctiv

os. J

uego

s de

l pas

ado

y de

l pre

sent

e.

• U

tiliz

ar la

info

rmac

ión

pro

vist

a p

or o

tros

text

os

par

a an

ticip

ar e

l con

teni

do

y p

ara

enriq

uece

r las

in

terp

reta

cion

es.

Leer

par

a b

usca

r in

form

ació

n•

Loca

lizar

la in

form

ació

n b

usca

da, p

rop

ósito

y te

xto.

• A

utoc

ontr

olar

, mon

itore

ar la

in

terp

reta

ción

del

text

o.

Leer

par

a h

acer

Ade

cuar

la m

odal

idad

de

lect

ura

al p

ropó

sito

y a

l tex

to.

• A

utoc

ontr

olar

, mon

itore

ar la

in

terp

reta

ción

del

text

o.

Que

hace

res d

el le

ctor

y

adqu

isici

ón d

el si

stem

a de

es

critu

ra

• A

just

ar la

s an

ticip

acio

nes

pos

ible

s to

man

do e

n cu

enta

lo

s ín

dice

s p

rovi

stos

por

el

text

o.•

Con

side

rar l

os ín

dice

s p

rovi

stos

por

el t

exto

par

a an

ticip

ar, v

erifi

car o

rect

ifi ca

r el

sig

nifi c

ado.

• U

sar l

os c

onoc

imie

ntos

sob

re

el g

éner

o y

el p

orta

dor p

ara

circ

unsc

ribir

el lu

gar d

onde

se

lee.

• Re

visa

r las

dis

tinta

s ve

rsio

nes

de lo

que

se

está

reda

ctan

do

hast

a al

canz

ar u

n te

xto

que

se

cons

ider

e bi

en e

scrit

o.

Que

hace

res g

ener

ales d

el

escr

itor y

adq

uisic

ión

del

siste

ma

de e

scrit

ura

Escr

ibir

sol

o o

con

otr

os.

• U

sar e

scrit

uras

con

ocid

as

par

a p

rodu

cir e

scrit

uras

nu

evas

ade

cuán

dola

s a

las

nece

sida

des

de la

nue

va

pro

ducc

ión.

• A

segu

rars

e de

que

los

text

os

que

está

n es

crib

iend

o se

pa

rezc

an a

los

text

os d

el

mis

mo

géne

ro.

• Co

ntro

lar s

i tod

as la

s in

form

acio

nes

que

se h

an id

o in

corp

oran

do a

l tex

to g

uard

an

rela

ción

(y lo

hac

en d

e m

aner

a or

dena

da y

coh

eren

te) c

on e

l te

ma

sele

ccio

nado

, evi

tand

o di

gres

ione

s in

nece

saria

s o

inad

ecua

das.

• Fa

cilit

ar la

com

pren

sión

y la

in

terp

reta

ción

de

lo e

scrit

o po

r pa

rte

del l

ecto

r, m

edia

nte

el

empl

eo d

e di

stin

tos

sign

os d

e pu

ntua

ción

, en

rela

ción

con

lo

que

se q

uier

e ex

pres

ar y

con

el

pro

pósi

to q

ue h

a gu

iado

la

escr

itura

.

Cap

ítul

o 6

COQ

UETE

RÍA

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

a le

tra

C. G

rup

o Q

UE-

QU

I. La

letr

a Ñ

. La

letr

a cu

rsiv

a. L

a p

ublic

idad

. La

pro

pag

anda

. Esc

ritur

a de

un

afi c

he d

e p

rop

agan

da. P

reve

nció

n de

la

salu

d. C

amp

aña

de v

acun

ació

n.

Cap

ítul

o 7

PULP

OS

Y M

ÁS…

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

a le

tra

G. T

ipos

de

letr

as. G

rup

o G

UE-

GU

I. Fa

mili

a de

pal

abra

s.

La le

tra

Z. F

icha

info

rmat

iva.

Ela

bor

ació

n de

fi ch

as. N

ota

enci

clop

édic

a. F

orm

as d

e de

spla

zam

ient

o an

imal

.

Cap

ítul

o 8

SIEM

PRE

EN LA

LUN

A

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. E

l mito

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

El d

ígra

fo L

L. E

l díg

rafo

CH

. Tr

abal

engu

as y

adi

vina

nzas

. Rim

as. R

onda

s y

colm

os. L

etra

cur

siva

. Las

letr

as K

, W y

X.

Poes

ía. E

scrit

ura

de p

oesí

as. T

exto

info

rmat

ivo:

la L

una.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 21 12/12/12 12:53

Page 22: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

22

Plan

ifi ca

ción

pro

vin

cia

de

Bue

nos

Air

es

Con

teni

dos

Ám

bito

s

Cap

ítul

o 1

EMPE

ZAM

OS

PRIM

ERO

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. R

enar

raci

ón. A

ntic

ipac

ión

lect

ora.

Esc

ritur

a es

pon

táne

a. N

arra

ción

ora

l. Es

critu

ra

esp

ontá

nea.

Las

letr

as d

el p

rop

io n

omb

re. L

as v

ocal

es. L

os ti

pos

de

letr

as. L

as v

ocal

es y

las

cons

onan

tes.

El

cue

nto.

Esc

ritur

a de

un

cuen

to. E

l cre

cim

ient

o.

Form

arse

com

o le

ctor

de

Lite

ratu

ra

• Se

guir

la le

ctur

a de

qui

en le

e en

voz

alt

a.•

Sele

ccio

nar l

as o

bra

s qu

e se

des

ea le

er o

es

cuch

ar le

er.

• A

decu

ar la

mod

alid

ad d

e le

ctur

a a

las

cara

cter

ístic

as d

e la

ob

ra y

de

la s

ituac

ión

en

que

se le

e.•

Exp

resa

r los

efe

ctos

que

las

obra

s p

rodu

cen

en

el le

ctor

.•

Reco

noce

r, p

rogr

esiv

amen

te, l

o qu

e la

s ob

ras

tiene

n en

com

ún.

• Re

leer

par

a re

fl exi

onar

ace

rca

de c

ómo

se

logr

an d

ifere

ntes

efe

ctos

por

med

io d

el

leng

uaje

. •

Plan

tear

se y

sos

tene

r un

pro

pós

ito p

ara

la

escr

itura

y te

ner e

n cu

enta

al d

estin

atar

io.

• In

terc

amb

iar y

aco

rdar

, ant

es d

e em

pez

ar a

es

crib

ir, q

ué y

cóm

o se

va

a es

crib

ir y

revi

sar l

as

deci

sion

es m

ient

ras

se e

scrib

e.

• In

terc

amb

iar c

on o

tros

ace

rca

de la

s de

cisi

ones

qu

e se

van

asu

mie

ndo

mie

ntra

s se

esc

ribe

y re

curr

ir a

dist

inta

s ob

ras

par

a es

crib

ir la

pro

pia

. •

Revi

sar l

o qu

e se

esc

ribe

mie

ntra

s se

esc

ribe

y la

s di

stin

tas

vers

ione

s de

lo q

ue s

e es

escr

ibie

ndo

hast

a al

canz

ar u

n te

xto

que

se

cons

ider

e b

ien

escr

ito.

• Ed

itar c

onsi

dera

ndo

el p

rop

ósito

que

gen

eró

la e

scrit

ura,

las

cara

cter

ístic

as d

el p

orta

dor,

del

géne

ro y

del

des

tinat

ario

.

Cap

ítul

o 2

¡A VO

LAR!

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as v

ocal

es. L

as le

tras

M, P

y L

. La

cart

a. L

os te

xtos

ep

isto

lare

s. E

scrit

ura

de u

na

cart

a. L

as fa

mili

as.

Mod

elos

fam

iliar

es.

Cap

ítul

o 3

DE M

AGO

S Y

PLA

NTA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as a

divi

nanz

as. L

os tr

abal

engu

as. L

os c

olm

os. L

as le

tras

S, N

y T

. El c

ódig

o al

fab

étic

o. L

a no

ticia

. Las

pla

ntas

.

Cap

ítul

o 4

LEYE

NDO LE

YEND

AS

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as le

yend

as. L

as le

tras

F, D

y R

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

El t

exto

info

rmat

ivo.

Los

m

apuc

hes.

El o

rden

y la

sep

arac

ión

de la

s p

alab

ras

en la

ora

ción

. Esc

ritur

a co

lect

iva

de u

na le

yend

a.

Pueb

los

orig

inar

ios.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 22 12/12/12 12:53

Page 23: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

23

Cap

ítul

o 5

POES

ÍAS

Y PO

EMA

S

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

as p

oesí

as. L

as le

tras

J y

H. F

amili

a de

pal

abra

s. C

orre

spon

denc

ia m

ayús

cula

-m

inús

cula

. Tex

tos

inst

ruct

ivos

. Esc

ritur

a de

text

os in

stru

ctiv

os. J

uego

s de

l pas

ado

y de

l pre

sent

e.

Las p

ráct

icas

del

leng

uaje

en

la fo

rmac

ión

del

estu

dian

te

• Ex

plo

rar y

loca

lizar

info

rmac

ione

s en

los

mat

eria

les

sele

ccio

nado

s.•

Hac

er a

ntic

ipac

ione

s a

par

tir d

e lo

s co

noci

mie

ntos

pre

vios

y v

erifi

carl

as e

n el

text

o.•

Inte

rcam

bia

r sab

eres

con

otr

os p

ara

amp

liar l

as

pos

ibili

dade

s de

com

pre

nsió

n y

pro

ducc

ión,

p

rop

ias

y de

los

dem

ás.

• Id

entifi

car

, pro

gres

ivam

ente

, las

mar

cas

de

orga

niza

ción

de

los

text

os q

ue p

erm

iten

loca

lizar

la in

form

ació

n b

usca

da.

• Se

lecc

iona

r inf

orm

ació

n de

l tex

to fu

ente

y

regi

stra

rla.

Hac

er a

ntic

ipac

ione

s a

par

tir d

e lo

s co

noci

mie

ntos

pre

vios

y v

erifi

carl

as e

n el

text

o.•

Gua

rdar

mem

oria

de

las

cons

ulta

s cu

ando

re

sulte

per

tinen

te.

• Pr

oduc

ir te

xtos

par

a ex

pon

er lo

s re

sult

ados

de

las

inda

gaci

ones

, alte

rnan

do p

ráct

icas

de

pla

nifi c

ació

n, te

xtua

lizac

ión

y re

visi

ón.

Sist

ema

de e

scrit

ura

• Lo

caliz

ar d

ónde

leer

alg

o qu

e se

sab

e o

se c

ree

que

está

esc

rito.

• Bu

scar

y c

onsi

dera

r ind

icio

s en

el t

exto

que

p

erm

itan

verifi

car

las

antic

ipac

ione

s re

aliz

adas

.•

Util

izar

el r

eper

torio

de

mar

cas

gráfi

cas

di

spon

ible

s.•

Recu

rrir

a es

critu

ras

cono

cida

s p

ara

pro

duci

r es

critu

ras

nuev

as.

Cap

ítul

o 6

COQ

UETE

RÍA

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

a le

tra

C. G

rup

o Q

UE-

QU

I. La

letr

a Ñ

. La

letr

a cu

rsiv

a. L

a p

ublic

idad

. La

pro

pag

anda

. Esc

ritur

a de

un

afi c

he d

e p

rop

agan

da. P

reve

nció

n de

la s

alud

. Cam

pañ

a de

vac

unac

ión.

Cap

ítul

o 7

PULP

OS

Y M

ÁS…

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. L

a le

tra

G. T

ipos

de

letr

as. G

rup

o G

UE-

GU

I. Fa

mili

a de

pal

abra

s. L

a le

tra

Z. F

icha

in

form

ativ

a. E

lab

orac

ión

de fi

chas

. Not

a en

cicl

opéd

ica.

For

mas

de

desp

laza

mie

nto

anim

al.

Cap

ítul

o 8

SIEM

PRE

EN LA

LUN

A

Com

pre

nsió

n le

ctor

a. E

l mito

. Fam

ilia

de p

alab

ras.

El d

ígra

fo L

L. E

l díg

rafo

CH

. Tra

bal

engu

as y

ad

ivin

anza

s. R

imas

. Ron

das

y co

lmos

. Let

ra c

ursi

va. L

as le

tras

K, W

y X

. Poe

sía.

Esc

ritur

a de

poe

sías

. Tex

to

info

rmat

ivo:

la L

una.

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 23 12/12/12 12:53

Page 24: recursos para el docente - comunidadgm.com.ar y Olivia 1 Recurs… · es un proyecto ideado y realizado por el Departamento Editorial de Editorial Estrada S. A. ... planifi cación

E12-778110-GD PdL1-interior.indd 24 12/12/12 12:53