Red Iberoamericana de Infraestructuras de Información ...minos técnicos concretos para desarrollar los trabajos: Valen-cia, Navarra, País Vasco, La Rioja, Cantabria, Aragón, Murcia

En el marco de la 24.a ConferenciaInternacional de Cartografía (ICC2009)que tuvo lugar en Santiago de Chile, or-ganizada por la Asociación CartográficaInternacional (ICA) y el Instituto Geográ-fico Militar de Chile, se celebró, el día 18de noviembre de 2009, la reunión deinicio de la constitución de la Red Ibero-americana de Infraestructuras de Infor-mación Geográfica (R3IGeo).

Conforme establece el Artículo 1 desu Estatuto, la Red Iberoamericana deInfraestructuras de Información Geográ-fica (R3IGeo) se constituye a fin de coor-dinar las actividades que en materia deinformación geográfica puedan desarro-llar los países integrados en la Conferen-cia Iberoamericana, con el objetivo deaprovechar, difundir y mejorar el conoci-miento que en esa materia esté disponi-

ble en cada país y así alcanzar la intero-perabilidad entre las infraestructuras na-cionales de información geográfica delos países que la integran.

Forman parte de la Red Iberoameri-cana de Infraestructuras de InformaciónGeográfica (R3IGeo) los países de laConferencia Iberoamericana. Tambiénformarán parte de R3IGeo, en calidad deobservadores, los demás países de la re-gión americana que estén integrados enel IPGH y así lo soliciten.

Serán funciones de R3IGeo:

• La formación y capacitación detécnicos: Mediante la celebraciónde cursos y el desarrollo de pro-yectos formativos que permitan

AÑO X � Septiembre-Diciembre 2009 � Núm. 38www.fomento.es/ign

Red Iberoamericana de Infraestructuras de Información Geográfica (R3IGeo)

En el mes de diciembre se suscribie-ron nuevos Convenios piloto con Casti-lla y León y Castilla-La Mancha paradesarrollar la metodología de armoniza-ción de la Base Topográfica NacionalBTN25 con las Bases Topográficas de lasComunidades Autónomas. En dichosconvenios se promueve la generaciónde bases de datos autonómicas 1:5.000y 1:10.000 conforme al modelo de laBase Topográfica Armonizada inclu-yendo los contenidos necesarios para lasubsiguiente actualización de BTN25 apartir de ellas. A tal fin el modelo de da-tos de BTN25 fue convenientementeadaptado haciendo posible su interope-rabilidad con el modelo BTA.

El objetivo es configurar un sistemade producción del conjunto de la car-tografía básica del Estado que esta-blezca programaciones anuales con-juntas dentro del marco del Sistema Cartográfico Nacionalaplicando, en definitiva, los principios de la Directiva INSPIREa la cartografía topográfica vectorial de referencia.

Dichos convenios piloto se suman a los suscritos en su díacon Cataluña y la Comunitat Valenciana. Éste último ya cris-talizó en un procedimiento de producción específico con di-cha Comunidad que ha venido aplicándose durante 2009.

2010 será un año esencial en la consolidación de esteambicioso proyecto, pues está prevista la suscripción de nu-merosos convenios piloto con las Comunidades Autónomasque ya han acordado o están acordando con el IGN los tér-minos técnicos concretos para desarrollar los trabajos: Valen-cia, Navarra, País Vasco, La Rioja, Cantabria, Aragón, Murciay Andalucía. �

Impulso a la armonización de la cartografía básica del Estado

Continúa en página 3

Plan de Formación Interadministrativa ..... 3Reencuentro de las promociones de Topó-grafos de 1973, 1974 y 1975 ...................... 5Reunión del Pleno de la Comisión Españo-la de Geodesia y Geofísica ......................... 6Presentación del Atlas Didáctico de Amé-rica, España y Portugal en la XXIV Confe-rencia de la ICA ........................................... 8Publicado el nuevo modelo de Geoide para España EGM08-REDNAP .................... 13Cooperación entre España y Marruecospara los estudios geodinámicos delEstrecho ....................................................... 14El radiotelescopio de 40m de Yebes parti-cipa en la mayor sesión de observaciones VLBI de la historia ....................................... 16Centenario del Observatorio Geofísico deToledo .......................................................... 17VI Jornadas Técnicas de la IDE de España . 19El IGN en la reunión del Comité Portuguésde la Unión Internacional de Radio Ciencia (URSI) ........................................................... 19

I+D+Innovación ........................................ 24

DESTACADOS

Boletín Informativo Septiembre-Diciembre 2009 • Número 382

Durante el mes de diciembre se hanllevado a cabo las primeras medidasholográficas de la superficie del radio-telescopio de 40 metros del Observato-rio de Yebes. Dicha superficie constade 420 paneles de aluminio que, ideal-mente, conforman un paraboloide derevolución de 15 metros de distanciafocal.

Las medidas realizadas son de granimportancia puesto que el viento, loscambios de temperatura y el elevadopeso de la estructura introducen defor-maciones en la superficie que es nece-sario corregir para optimizar el rendi-miento del radiotelescopio.

Las medidas se han llevado a cabocon un receptor a 12 GHz especialmentediseñado y construido en el Observato-rio de Yebes para este propósito (recep-tor de holografía); este receptor está si-tuado en el interior de la cabina delsubreflector y opera en foco primario.

Utilizando la señal no modulada delsatélite geoestacionario EUTELSAT W2,se determinan los diagramas de radia-ción en amplitud y en fase del radiote-lescopio (figura de la izquierda). Estosdiagramas son posteriormente calibra-dos y analizados y, mediante complejoscálculos matemáticos (técnicas holo-gráficas), se obtiene un mapa de errorde la superficie respecto a su formaparabólica ideal (figura de la derecha).De este modo se ha determinado unerror RMS de las deformaciones de lasuperficie colectora de alrededor de250 micras. Este valor, previo a cual-quier ajuste de los paneles, se consi-dera muy bueno y permite afirmarque, una vez realizado dicho ajuste, elradiotelescopio de 40 m. podrá traba-jar con una alta eficiencia a longitudesde onda milimétricas.

A partir de estos mapas de defor-maciones se va a proceder al ajuste delos paneles de la superficie mediantelos tornillos micrométricos que los fijana la estructura trasera, de modo que lasuperficie colectora se ajuste lo má-ximo posible a la superficie ideal, con-siguiendo así la máxima eficiencia. �

Primeras medidas holográficas de la superficie del Radiotelescopio de 40 m

Medida del diagrama de radiación (amplitudy fase) del radiotelescopio de 40 metros toma-

da con el receptor de holografía

Diagrama de campo electromagnético en laapertura del radiotelescopio derivado de lasmedidas. La figura superior es la amplitud delcampo y la inferior es el error de la superficie

Con el objetivo de homogeneizarla información del catastro argen-tino así como la forma de efectuarlas valoraciones, la AdministraciónFederal de Ingresos Públicos de Ar-gentina (AFIP), solicitó la colabora-ción de EUROsociAL para visitar enEspaña la Dirección General del Ca-tastro (DGC), la Agencia Tributaria(AEAT) y el Instituto Geográfico Na-cional (IGN). EUROsociAL es una ini-ciativa de cooperación técnica de laComisión Europea para promover lacohesión social en Iberoamérica através del intercambio de experien-cias entre administraciones públicasresponsables de la educación, el empleo, la administraciónde justicia, la fiscalidad y la salud.

Acudieron al IGN dos funcionarios de la AFIP de alto nivel,el Director de Tecnología, D. Sergio Antonio Blanco, y el Ase-sor del Subdirector General de Operaciones Impositivas en el

Interior, D. Alejandro Fabián Valli,acompañados por Dña. Mónica Min-got Ascençao, Coordinadora Temá-tica de EUROsociAL Fiscalidad, quefueron recibidos por D. Lorenzo Gar-cía Asensio, Subdirector General deCartografía, y D.a Paloma Abad Po-wer, Jefa del Servicio de Infraestructu-ras de Información Geográfica.

La visita al IGN resultó de gran in-terés para los participantes, quienessolicitaron una exposición detalladade las funciones, organización y es-trategia del IGN, se les mostraronlas instalaciones y pudieron conocerel desarrollo del proyecto de la In-

fraestructura de Datos Espaciales de España (IDEE), coordi-nado a través del Consejo Superior Geográfico, así como elgeoportal www.idee.es mantenido a través del IGN, cuyasaplicaciones y servicios siguen las normas definidas por losorganismos de estandarización y la Directiva INSPIRE. �

Visita de la Administración Federal de Ingresos Públicos de Argentina, a través de EUROsocial, al IGN

D.a Mónica Mingot Ascençao, D. Sergio AntonioBlanco y D. Alejandro Fabián Valli durante su vi-sita al IGN junto con D. Lorenzo García Asensio

Boletín Informativo Septiembre-Diciembre 2009 • Número 38 3

Plan de Formación Interadministrativa

Durante el último trimestre de 2009 se celebraron, dentrodel nuevo Plan de Formación Interadministrativa del CNIG,financiado con cargo a los fondos de Formación Continua y aprobado por el Instituto Nacional de la Administración Pública, los Cursos Básicos IGN en las ciudades de Barcelona,Santander, Toledo y Sevilla.

Este nuevo Plan de Formación ha estado destinado a lapromoción y capacitación de cuadros especializados en ma-teria cartográfica y geográfica, especialmente personal téc-nico, y ha venido a dar respuesta a las necesidades derivadasdel Sistema Cartográfico Nacional, cuyo asentamiento hapuesto en marcha un desarrollo cooperativo de las funcionesdel IGN/CNIG, tanto con otros órganos de la AdministraciónGeneral del Estado como con las Comunidades Autónomasy las Entidades Locales.

El objetivo final de los cursos era generar una cultura común entre todos los expertos en Información Geográficade los organismos públicos, para facilitar el funcionamientoeficaz del Sistema Cartográfico Nacional y así maximizar elimpulso económico y social que la información geográficafavorece. Estos cursos también han servido para la difusiónde las actividades realizadas por el IGN/CNIG.

El curso de Barcelona se celebró en el Centro Regional delInstituto de Estudios Fiscales, entre los días 5 y 9 de octubre,y contó el día de su inauguración con la presencia de la Sub-delegada del Gobierno, D.a Montserrat García Llovera; elcurso de Santander tuvo lugar en la Delegación del Go-bierno en Cantabria, del 19 al 23 de octubre y a su inaugu-ración asistió el Delegado del Gobierno, D. Agustín IbáñezRamos; el curso de Toledo tuvo como sede el ObservatorioGeofísico, se celebró entre los días 2 y 6 de noviembre y eldía de su inauguración estuvo presente el Subdelegado delGobierno, D. Francisco Javier Corrochano Moreno; final-mente, el curso de Sevilla fue celebrado en la Delegación del

Gobierno en Andalucía del 30 de noviembre al 4 de diciem-bre y a su inauguración acudió el Subdelegado del Go-bierno, D. Faustino Valdés Morillo.

Estos cursos han contado con más de un centenar de asis-tentes, todos ellos procedentes de los Servicios Regionales delInstituto Geográfico Nacional y de diversos órganos de sieteComunidades Autónomas diferentes, tres Diputaciones Pro-vinciales, dos Ayuntamientos, una Universidad y otros seisCentros Directivos de la Administración General del Estado.

El programa incluía una descripción introductoria delIGN/CNIG y diez sesiones que se dedicaron al Plan Estraté-gico del IGN, el Sistema Cartográfico Nacional, la Astrono-mía, la Observación del Territorio, la Cartografía, la Geode-sia, la Geofísica, la Sismología, las Aplicaciones Geográficas yla Difusión y Comercialización. �

Curso de Formación Interadministrativa celebrado en Santander

mejorar los conocimientos de téc-nicos especialistas y estudiantesuniversitarios de los países integra-dos en la Red.

• La investigación, desarrollo e inno-vación: Mediante el desarrollo deproyectos de investigación con ins-tituciones públicas y privadas yuniversidades de los países inte-grados en la red, o países obser-vadores.

• La asistencia técnica, consultoría yconstrucción de capacidades: Me-diante la cooperación, bilateral omultilateral, que permita optimizarlos procesos de producción y losrecursos empleados por los paísesintegrados en la Red.

• La coordinación de políticas de ac-ceso, difusión y, en su caso, comer-cialización: Mediante la generaciónde criterios comunes, de carácterdivulgativo o comercial, que permi-

tan la generación de una políticacomún de difusión generadora deconocimiento y desarrollo econó-mico y social.

• El establecimiento de normas, es-pecificaciones, procedimientos yprotocolos.

• La coordinación de las Infraestruc-turas de información geográfica: Yen concreto de sus procesos de de-finición y establecimiento, a nivelnacional y supranacional, para con-seguir su total interoperabilidad.

• La realización de proyectos nacio-nales y supranacionales.

Con esta finalidad, y considerando eléxito de treinta años de colaboración ytrabajo conjunto de los responsables ibe-roamericanos en materia de informacióngeográfica oficial; con el respaldo de laSecretaría General Iberoamericana, a ini-ciativa del Instituto Geográfico Nacionalde España, y expresada la conformidaddel Consejo Directivo del Instituto Pan-

americano de Geografía e Historia (IPGH)en su 41 reunión celebrada en San Salva-dor (El Salvador), del 19 al 21 de no-viembre de 2008, se reunieron el Se-cretario General del IPGH, D. SantiagoBorrero Mutis; el Director General del Instituto Geográfico Nacional de España,D. Alberto Sereno Álvarez; el Director Ge-neral del Instituto Geográfico Militar deChile, Coronel D. Juan Vidal García-Hui-dobro; el Director General de Geografíadel INEGI de México, D. Mario AlbertoReyes Ibarra y el Director General del Instituto Geográfico Nacional de Perú,General de División D. Carlos Alfonso Ta-fur Ganoza y suscribieron el acta de iniciode la Red.

Como observadores participaron elPresidente de la Sección Nacional de losEstados Unidos de América en el IPGH,Sr. Mark L. DeMulder y, en calidad de tes-tigos, el Coordinador del Programa GEO-SUR de la CAF, Sr. Eric Van Praag y el Di-rector General de GEOCUBA La Habana,Sr. Cristóbal Pascual Fraga.

Viene de página 1

El Área de Cartografía Temática yAtlas Nacional ha empezado a produ-cir los primeros mapas del Atlas Na-cional de España (ANE) mediante laprimera versión del Sistema de Infor-mación del Atlas Nacional de España(SIANE) implantada en un entorno deexplotación.

SIANE está concebido como un sis-tema complejo que integra personas,procesos, datos, aplicaciones informáti-cas, equipos informáticos y de comuni-cación y que sirve al objetivo principalde agilizar y optimizar la elaboracióndel Atlas Nacional.

Actualmente, la plataforma tecnoló-gica del SIANE se compone de cuatroelementos principales:

• Una macro de Excel (que formaparte del subsistema de entrada),que permite la adaptación de lainformación ofrecida por los or-ganismos suministradores de da-tos al formato requerido por laplataforma.

• Un gestor de contenidos (como parte del subsistemade producción) que permite la organización y óptimagestión de todos los contenidos del ANE (datos origina-les, en proceso y elaborados).

• Un editor de mapas (también como parte del subsis-tema de producción), que facilita la elaboración de car-tografía temática.

• Una aplicación Web (módulo Web del subsistema depublicación –SIANEWEB–), que permite a los usuarios el acceso vía Web a los contenidos publicados del ANE.

Este sistema permitirá producir, publicar y actualizar congran rapidez los contenidos del Atlas Nacional de España.

En un breve plazo de tiempo estará disponible desde laspáginas Web del ANE la aplicación a través del cual podránser consultados los nuevos contenidos del Atlas Nacional deEspaña (mapas, textos, fotografías, gráficos, etc., con espe-cial énfasis en los mapas) que se vayan creando y las relacio-nes que entre ellos se hayan establecido. Permitirá la bús-queda, consulta, visualización, descarga y navegación entrelos diferentes contenidos, con capacidades interactivas ymultimedia.

La difusión de contenidos vía Web permitirá al ANE ad-quirir mayor visibilidad y a un coste más reducido que conlos productos impresos o los digitales que no se ofrezcan enlínea. �


Primeras producciones a través del Sistema de Información del Atlas Nacionalde España (SIANE)

Uno de los primeros mapas del Atlas Nacional de España elaborado mediante la plataforma tec-nológica del SIANE: Empleados en empresas fabricantes de productos de alta tecnología. Sistema

de análisis de Balances Ibéricos (SAB), 2007

Del 20 al 24 de julio se celebró laséptima edición del Curso de Astro-nomía en Sigüenza (Guadalajara). ElObservatorio Astronómico Nacionalviene organizando esta serie de cursosen colaboración con la Fundación Ge-

neral de la Universidad de Alcalá con el fin de divulgar diversos aspectos(técnicos, científicos e históricos) de laAstronomía.

Con motivo del Año Internacionalde la Astronomía (AIA2009), el temaelegido para el último curso fue Laciencia que transformó el mundo. A hombros de gigantes: Copérnico,Galileo, Kepler, Newton. Durante suscinco días de duración (30 horas lecti-vas), los 22 alumnos asistieron a pre-sentaciones sobre distintos aspectos dela revolución que sufrió la Astronomíay la concepción del Universo entre fi-nales del siglo XV y principios del XVIII, a la par del nacimiento de la Cienciaen su sentido moderno.

El curso se complementó con unostalleres de Física Recreativa y de Astro-nomía Newtoniana, así como con latradicional conferencia abierta y sali-da nocturna para la realización de observaciones astronómicas. Las clasesfueron impartidas por profesores delObservatorio Astronómico Nacional, laUniversidad de Murcia, el Museo de la Ciencia y del Cosmos de La Laguna,y la Fundación Canaria Orotava deHistoria de la Ciencia. En esta últimaedición también colaboraron las Uni-versidades de Murcia y de La Laguna yla Agrupación Astronómica de Huesca.El curso contó con patrocinio de laFundación Caja Madrid y del Exmo.Ayuntamiento de Sigüenza. �

Curso de verano en Sigüenza sobre el nacimiento de la Astronomía moderna

Conferencia de usuarios ESRI 2009

La Conferencia de usuarios ESRI, punto de encuentro y dereferencia de expertos en sistemas de información geográ-fica y usuarios de la familia de productos ArcGIS, tuvo lugarlos días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2009 en el Cen-tro de Convenciones Norte de IFEMA de Madrid.

El Área de Cartografía Temática y Atlas Nacional participócon las ponencias «Cursos e-learning de cartografía temáticaen el IGN-CNIG con herramientas ArcGIS Desktop» (impar-tida por D.a Concepción Romera Sáez y D.a Judith SánchezGonzález), y «Sistema de Información del Atlas Nacional deEspaña (SIANE)» (impartida por D. Juan José Alonso Gamo,D.a Noelia Pérez Mayoral y D.a Mar Zamora Merchán).

Seminario sobre la enseñanza de la Geografía en la educación obligatoria y en el bachillerato

Los días 1, 2 y 3 de octubre de 2009 se celebró en la Uni-versidad Carlos III de Madrid la segunda edición del semina-rio «La enseñanza de la Geografía en la educación obligato-ria y en el bachillerato: contenidos, metodologías y recursosdidácticos en la red», organizado por la Asociación de Geó-grafos Españoles (AGE), el Ministerio de Educación, Política

Social y Deporte, el Instituto Geográfico Nacional (IGN), laUniversidad Carlos III y la Universidad de Santiago de Com-postela.

Este seminario, cuya primera edición se celebró en 2008,que tendrá continuidad en los próximos años, tiene como finprimordial reunir a los profesores de Geografía de los distin-tos niveles de enseñanza para crear un foro de discusión sobre la presencia, contenidos y cambios de la Geografía enla enseñanza obligatoria, en el bachillerato y en el acceso a la universidad.

El IGN en colaboración con la AGE ha llevado a cabo elproyecto didáctico «España a través de los mapas», y comoresultado se han elaborado una serie de materiales destina-dos a la docencia de la Geografía de 3.o de ESO y de 2.o deBachillerato, que están disponibles en el apartado Atlas Na-cional de España de la web del Instituto Geográfico Nacio-nal. El seminario tiene entre sus objetivos la difusión de esteproyecto didáctico y del resto de recursos didácticos disponi-bles en el Atlas Nacional de España.

La conferencia inaugural, «Presentación de los recursosdidácticos y de la formación on line del IGN», estuvo a cargode D. Alfredo del Campo y D.a M.a Pilar Sánchez-Ortiz, Jefedel Área de Cartografía Temática y Atlas Nacional y Jefa deServicio de Redacción Cartográfica en dicha Área, respecti-vamente. �


Participación técnica del Área de Cartografía Temática y Atlas Nacional en diversos foros especializados

El 3 de octubre un grupo de 29 antiguos alumnos de laEscuela Universitaria de Ingenieros Técnicos en Topografía,algunos de ellos acompañados por sus cónyuges, se reunie-ron en la primitiva sede de dicha Escuela que, con la crea-ción de la nueve sede en Vallecas, cerró sus puertas en1988, en el edificio que hoy día ocupa en parte el CNIG yotras dependencias del Instituto Geográfico Nacional. Perte-necientes a las promociones que acabaron sus estudios enlos años 1973, 1974 y 1975, volvieron treinta y cinco añosdespués para celebrar un reencuentro y rememorar los tiem-pos en los que comenzaron su primera andadura por estaquerida profesión a la que han dedicado sus vidas, en un lu-gar que además fue semillero de profesionales del Instituto.No en balde de estas cuatro paredes salieron granparte de los Ingenieros Técnicos en Topografía, Inge-nieros Geógrafos y otros Cuerpos, que han desempe-ñado y desempeñan hoy día su labor en el IGN.

La fachada, los jardines, y sobre todo el aula delsótano, el querido y recordado «Submarino», queapenas ha cambiado y en el que, resistiéndose a de-jar su vocación docente, hoy día se siguen impar-tiendo las clases de idiomas y los cursos y exámenesde las Oposiciones a los diferentes Cuerpos del Insti-tuto, han sido los lugares de reunión, que muchos nohabían vuelto a ver desde entonces, lo que hizo queafloraran fuertes emociones y más de una lágrima.

D. Fernando Martín Asín, Catedrático de Astrono-mía y Geodesia, como uno de los profesores más que-ridos y recordados por todos, en representación delresto de profesores, muchos ya desaparecidos, aun-que no de nuestros corazones, se encargó de impartiruna nueva y emotiva clase magistral, tras la cual se

proyectó como homenaje a ellos, un vídeo sobre los profeso-res montado con fotos y fragmentos de películas de la épocacon opiniones y anécdotas de sus ex alumnos.

El Comité Organizador, en nombre de todos, quiere hacerpatente su agradecimiento al Instituto Geográfico Nacional,en el que además han trabajado o continúan trabajando va-rios de estos antiguos alumnos, por el interés que ha puestoen facilitar la celebración de este encuentro.

En la dirección de Internet que se adjunta (http://sites.google.com/site/promocion7375/), todo aquel que lo deseepuede encontrar todo el material audiovisual del evento,además de muchos otros vídeos, artículos y anécdotas rela-cionados con nuestra profesión y también con el IGN. �

Reencuentro de las promociones de Topógrafos de 1973, 1974 y 1975


El 3 de diciembre de 2009 se cele-bró la reunión anual del Pleno de laComisión Española de Geodesia yGeofísica, bajo la presidencia del Di-rector General del Instituto GeográficoNacional.

Este Pleno es el primero que se cele-bra de acuerdo al nuevo Real Decreto1391/2007 que regula la Comisión, cu-yas principales novedades radican en sumayor representatividad y en la crea-ción de Organismos Coordinadoresasociados a las diferentes Secciones, loque permite dotarlas de los medios ne-cesarios para su mejor funcionamiento.Como representantes de estos organis-mos, copresidían esta reunión el Presi-dente del Consejo Superior de Investi-gaciones Científicas, el Presidente de laAgencia Estatal de Meteorología y el Di-rector General del Instituto Geológico yMinero de España.

Por tener el Pleno carácter constituyente, se aprobaron losnombramientos de los diferentes vocales científicos, asícomo de los miembros del Comité Ejecutivo y de los repre-sentantes en organismos internacionales. Otro de los acuer-

dos adoptados fue el establecimiento del proceso de renova-ción de las Secciones. Respecto a la próxima Asamblea His-pano Portuguesa de Geodesia y Geofísica de 2010, se con-firmó que su celebración tendrá lugar el próximo mes deseptiembre en Palma de Mallorca. �

Reunión del Pleno de la Comisión Española de Geodesia y Geofísica

CartoCiudad, el proyecto del IGN-CNIG que armoniza in-formación geográfica de distintos organismos productorespara formar un callejero de toda España con información ca-tastral, postal y censal, sigue avanzando para conseguir lacobertura nacional completa y actualizada.

En este sentido, al convenio de colaboración firmado alinicio del proyecto con el Instituto Cartográfico Valenciano,se sumaron los correspondientes convenios con los Gobier-nos de Navarra y País Vasco, consolidados durante 2009, loque ha permitido a estas Comunidades elaborar la cartogra-fía de sus territorios con sus propios medios, adoptando losrequerimientos de CartoCiudad.

Este avance en la producción, unido a lo que se ejecutaráen 2010, hará posible completar prácticamente el mapa deEspaña, a excepción de municipios de Castilla y León, en ge-neral de población menor de 500 habitantes y algún otro de pequeña población en otras Comunidades Autónomas.Por lo tanto, el horizonte del proyecto pasa, en el momentopresente, por un plan de actualización y mantenimiento, yaprevisto y planificado en el pasado año.

Para llevarlo a cabo, y en sintonía con la política colabora-tiva del proyecto, se han firmado convenios con los gobier-nos autonómicos de La Rioja e Illes Balears para realizarpruebas piloto de actualización en dichas Comunidades. Elobjetivo es ir ampliando esta forma de trabajo a las demás,pudiendo extenderse también a Diputaciones y Ayuntamien-tos que deseen colaborar en el mantenimiento y actualiza-ción de CartoCiudad.

Los datos de CartoCiudad pueden visualizarse en Inter-net, en el geoportal específico: http://www.cartociudad.esdonde, además, pueden hacerse consultas por dirección, porcódigo postal, sección censal o municipio, así como calcularrutas entre dos o más direcciones postales y áreas de in-

fluencia para la obtención de puntos de interés procedentesdel Nomenclátor de la IDEE.

En http://www.cartociudad.es/portal/ puede encontrarsetoda la información relativa al proyecto, sobre su evolución,las especificaciones del producto, la descripción técnica conejemplos de consulta a los distintos servicios web estándarimplementados, noticias y enlaces a las distintas aplicacionesdesarrolladas en el proyecto, e incluso, como por ejemplo,del API (Interfaz de Programación de Aplicaciones) de Carto-Ciudad: el CartoVisor.

La siguiente imagen muestra los municipios que conten-drá la base de datos de CartoCiudad a finales de 2010,cuando se alcanzará una cobertura del 99% de la poblacióntotal de España. �

Cobertura prevista de CartoCiudad a finales de 2010

Proyecto CartoCiudad en el año 2009 y previsiones para 2010


Con motivo de la XXIV Conferencia Cartográfica Inter-nacional de la Asociación Internacional de Cartografía ce-lebrada en Chile se celebró una reunión de trabajo en ma-teria de producción cartográfica a escala 1:25.000 entremiembros del IGN e IGM. Los asistentes a la reunión porparte del IGN fueron D. Javier González Matesanz, Subdi-rector General Adjunto de Cartografía y D. Jose AntonioMerino, Jefe de Sección responsable de la Base Cartográ-fica Numérica 1:200.000 en la Subdirección General deCartografía. Por parte del IGM asistieron el Coronel D. Rodolfo Stuven Ramírez, Jefe de Proyectos del IGM, elTeniente Coronel D. José Riquelme Muñoz, SubdirectorComercial, el Coronel D. Leonardo Pérez Álvarez, de laSubdirección de Ingeniería, y el Capitán D. Julio Neira Gutiérrez, Jefe del Departamento Geomático.

En la reunión se describió por completo el flujo detrabajo para la escala 1:25.000 dentro del IGN y la tran-sición que se está llevando a cabo para migrar las distin-tas cadenas de producción hacia tecnología SIG. Lasventajas que ello conlleva y los posibles cuellos de bote-lla que se generan, la adecuación de modelos de datosorientados a estándares y los diversos controles de cali-dad aplicados a dicha serie. Dado que el IGM está ini-ciando la nueva producción de su serie 1:25.000, losasistentes a la reunión encontraron excepcionalmenteútil la reunión y fruto de ello ha sido el continuo inter-cambio de documentación técnica y modelos de pro-ducción de Información Geográfica que se ha venidoproduciendo a raíz de esta reunión una vez finalizada laConferencia. �

Ya se ha publicado el Anuario Astronómico para 2010 del Ob-servatorio Astronómico Nacional (OAN) que comprende más de400 páginas e ilustraciones en color. Este Anuario ha sido im-preso, como es habitual, en los talleres del Instituto GeográficoNacional y es comercializado por el Centro Nacional de Informa-ción Geográfica.

El Anuario contiene las efemérides del Sol, la Luna, los plane-tas, los asteroides y las estrellas, además de información sobrelos eclipses del año, las correspondencias entre los diferentes ca-lendarios e informaciones relativas a la hora. Se complementacon numerosos catálogos astronómicos, tablas astronómicas, físi-cas y geográficas, así como textos explicativos y tablas comple-mentarias.

De entre los fenómenosastronómicos predichos para2010 destacan los cuatroeclipses (dos de Sol y dos deLuna). De estos eclipses,desde España sólo será ob-servable el eclipse total deLuna del 21 de diciembre yen condiciones no muy favo-rables pues se producirácerca del amanecer, cuandola Luna se esté acostando.

El Anuario, como cadaaño, se completa con artí-culos divulgativos sobre te-mas relacionados con la As-tronomía. �

Anuario del Observatorio AstronómicoNacional para 2010

Reunión de trabajo con el InstitutoGeográfico Militar de Chile

La 29.a Reunión Plenaria del Comité Técnico 211 de ISOtuvo lugar en Quebec (Canadá) del 5 al 6 de noviembre de2009.

En ella participaron representantes de Organismos deNormalización de todo el mundo y representantes de Eu-roSDR, FIG, ISA, Remote Sensing Society y Eurogeographics.En representación de AENOR asistió D.a Celia Sevilla Sán-chez, del Instituto Geográfico Nacional, Secretaria del Co-mité Técnico de Normalización 148 de Información Geográ-fica Digital.

Los diferentes grupos de trabajo, comités de edición yconsejeros informaron de los avances realizados en la familiade normas ISO 19100 de Información Geográfica, de entrelos que se destacan:

Grupo de trabajo 4 (Servicios Geoespaciales): La normaISO 19142 (Geographic information-Web Feature Service) seintentará independizar de las diferentes versiones de GML.

Grupo de trabajo 6 (Imágenes): En la Especificación Téc-nica 19130 (Geographic information-Sensor and data mo-dels for imagery and gridded data) se añadirán nuevos tiposde sensores y procesos: LIDAR, SONAR, SAR, INSAR, etc.

La norma ISO 19115-2 de metadatos de imágenes hasido publicada.

Se hará una nueva propuesta de norma con el objetivo deestandarizar los formatos de datos ráster, ya que han aumen-tado y puede dar lugar a problemas de intercambio de datos.

Grupo de trabajo 7 (Comunidades de usuarios): aLa normaISO 19144-1 (Geographic information-Classification Systems-Part 1: Classification System structure) ha sido publicada, a pesar de que ha recibido 143 comentarios procedentes de22 países; entre ellos España que votó en contra.

La norma ISO 19144-2 (Geographic information-Classifica-tion Systems-Part 2: Land Cover Classification System LCCS)es la segunda parte de la norma anterior que ha provocadouna gran controversia, puesto que podría afectar a los mode-los de datos de los diferentes países. Se pretende alcanzar unacuerdo antes de la próxima votación.

La norma ISO 19152 (Geographic information-Land Ad-ministration Domain Model (LADM)) afectará a la Norma19107 que deberá considerar las relaciones de «contacto» y«superposición». Asimismo, implicará también a las normas19108 y 19156.

Grupo de trabajo 9 (Gestión de Información): La revisiónde la Especificación Técnica ISO 19103 (Geographic informa-tion-Conceptual Schema Language) condicionará a otrasnormas publicadas puesto que trata del Lenguaje de Esque-mas Conceptuales con el que se representan los diagramasde clases y paquetes en todas las normas.

La norma ISO 19157 (Geographic information-Data quality)Integrará en una única norma de calidad las normas 19113,19114 y 19138. El documento en estado CD, estará listo parala próxima reunión plenaria, que tendrá lugar en Southampton(Reino Unido) los días 27 y 28 de mayo de 2010. �

29.a Reunión plenaria del Comité Técnico ISO/TC211


En el marco de la XXIV Conferencia Cartográfica Internacional de la AsociaciónCartográfica Internacional (ICA) celebrada en Santiago de Chile, se presentó el 18 de noviembre de 2009 la primera versión del «Atlas Didáctico de América, Es-paña y Portugal», un producto resultante de la colaboración que se viene desarro-llando entre el Instituto Geográfico Nacional de España (IGN) y el Instituto Pan-americano de Geografía e Historia (IPGH).

Al finalizar el acto de la firma del convenio de cooperación entre las AgenciasOficiales productoras de información Cartográfica de Iberoamérica RED3I GEO, elSecretario General del IPGH don Santiago Borrero presentó oficialmente el «AtlasDidáctico de América, España y Portugal», y agradeció a las responsables de la pu-blicación, D.a Alejandra Coll Escanilla (IPGH) y Dª. Concepción Romera Sáez, (IGN)asistentes al acto, el entusiasmo y dedicación con el que abordaron este nove-doso, útil y excelente proyecto didáctico.

Este atlas didáctico, dirigido a estudiantes con edades comprendidas entre 10 y14 años, pretende ser una herramienta que contribuya al conocimiento de la com-posición y estructura del Universo, y particularmente la Tierra, a la utilización demapas y otros instrumentos cartográficos y, sobre todo, a la divulgación de la geo-grafía y la historia de los países participantes de América, España y Portugal (untotal de veintiséis países). Se trata de una aplicación multimedia que puede ser uti-lizada no sólo en España e Iberoamérica, sino en todos los países con presencia dela lengua española, lo cual extiende el ámbito de utilización de este desarrollo.

En la Conferencia Cartográfica, el Atlas se presentó en edición limitada en formato CD, y en estos momentos se está tra-bajando en la mejora de la accesibilidad del producto, así como en la incorporación de contenidos adicionales para su publi-cación en web el próximo mes de marzo. �

Presentación del Atlas Didáctico de América, España y Portugal en la XXIVConferencia Cartográfica Internacional de la ICA

Evolución del proyecto EURADIN

Durante el tercer cuatrimestre de 2009 EURADIN, el pro-yecto de armonización de direcciones cofinanciado por laUnión Europea con fondos eContent+, liderado por el Go-bierno de Navarra y en el que participa el IGN-CNIG, ha pro-seguido su actividad con la celebración, los días 28 y 29 deseptiembre, de una reunión técnica del grupo de trabajo«Validación: Nomenclátor» en las instalaciones de una de lasorganizaciones integrantes del consorcio, el BEV (Bundesamtfür Eich-und Vermessungswesen), sita en Viena (Austria). D.a Alicia González y D. José Miguel Rubio asistieron a estareunión presentando el trabajo realizado por el IGN-CNIGconsistente en la implementación y publicación de un servi-cio WFS (Web Feature Service) conforme a los estándaresOGC (Open Geospatial Consortium), que devuelve todas lasdirecciones postales de la Base de Datos de CartoCiudad deacuerdo con el Modelo de Datos de la Especificación de Di-recciones de INSPIRE en su versión 3.0. La URL correspon-diente a este servicio es www.cartociudad.es/wfs-addresses/services.

Asimismo, el IGN-CNIG fue el organizador de la primerareunión del Núcleo del Foro Europeo de Direcciones (Euro-pean Address Forum- EAF), que tuvo lugar el 22 de octubrede 2009 en las instalaciones del Instituto Geográfico Nacio-nal. El EAF tiene como meta dar continuidad al trabajo deEURADIN con posterioridad a junio de 2010, en que finalizaeste proyecto.

El 4 de noviembre, en las Jornadas de la Infraestructura deDatos Espaciales de España de 2009 celebradas en Murcia,tuvo lugar el Taller de EURADIN, donde se expuso el de-sarrollo del proyecto para conocimiento del Grupo de Trabajode la IDEE. Además, fue presentado tanto el citado EAF comodos nuevos foros de direcciones para organizaciones regiona-les y nacionales: el Foro Español de Direcciones y el Foro Ibé-

rico de Direcciones, integrando a España, Portugal y Andorra.En el mismo acto constitutivo se ha decidido que este últimoForo no sólo sirva de punto de encuentro con iniciativas si-milares en América Latina sino que promueva la constitucióndel Foro Latinoamericano de Direcciones, llevada a cabo en la XXIV Conferencia Cartográfica Internacional en Santiago de Chile, el día 18 de noviembre, a cuyo acto asistió D. JoséMiguel Rubio en representación del IGN-CNIG.

Por último, el 5 de noviembre, y en las mismas Jornadas,D.a Alicia González presentó el artículo Perfil de metadatospara direcciones desarrollado dentro de la Best Practice «EU-RADIN» y su implementación en la herramienta CatMDEditrelativo al trabajo realizado dentro del paquete «Metadatos»del citado proyecto y que el IGN-CNIG se ha encargado de liderar. �

Miembros de EURADIN en la reunión del paquete de trabajo «Validación: Nomenclátor» en Viena

A principios de 2008 el IGN publicólas coordenadas de toda la Red Geodé-sica de España (ROI) en el sistemaETRS89, procedente de un ajuste detoda la red con observables clásicos yGPS constreñidos a la red REGENTE. Sepublicaron coordenadas en este nuevosistema junto con los parámetros defiabilidad (desviación estándar delajuste) para cada vértice. Sin embargo,la altitud ortométrica quedó pendientede un nuevo ajuste con el objeto dearmonizarla con REDNAP, el marco de referencia vertical para España. Con laayuda de la ondulación del geoidedada por el nuevo modelo EGM08-REDNAP, se ha realizado un ajuste enaltitudes ortométricas, con constreñi-miento a REGENTE, obteniendo unjuego de altitudes ortométricas paratoda la ROI que mejora la precisión delas existentes y es perfectamente com-patible con el nuevo marco de referen-cia vertical determinado por REDNAP.

El ajuste en total contiene 100.899observaciones angulares acimutales, 72.615 observacionescenitales y 6.490 vectores GPS, es decir, casi 200.000 obser-vables y 150.000 grados de libertad en el sistema de ecua-ciones.

Del ajuste final se han obtenido coordenadas (geográficasy UTM en el huso correspondiente), así como desviacionesestándar y elipses de error (95% de confianza) para todoslos vértices de la red. Esta información (parámetros de fiabili-dad de las coordenadas de cada vértice geodésico) se sumi-nistra junto a las coordenadas en las fichas y listados corres-pondientes, ya que es un dato que puede ser muy útil alusuario que está apoyándose en la red geodésica, según eltipo de trabajo y la precisión requerida para el mismo.

Las coordenadas planimétricas del ajuste en ETRS89 apenashan sufrido variación respecto al ajuste del 2008, con unasdesviaciones estándar en los vértices con observación clásicade valor promedio de 3,7 cm y un promedio del semieje mayorde las elipses de error (95% confianza) de 9.7 cm.

En el caso de la altimetría, al introducir la corrección pordesviación de la vertical en los ángulos cenitales, el cálculomejora considerablemente y por tanto también hay cambiossustanciales en los valores de altitud elipsoidal, respecto alcálculo de 2008, en aquellas zonas con un valor de desvia-ción de la vertical considerable, donde el gradiente de on-dulación del geoide es grande (por ejemplo, Valle del Gua-dalquivir, cornisa Cantábrica, Pirineos y Sistemas Ibérico yCentral).

En este ajuste en altimetría la desviación estándar prome-dio es de 4.5 cm en los 8.700 vértices con observaciones cenitales, mientras la elipse (o vector) de error vertical (95% confianza) promedio es de 8.8 cm (en 2008 fue de19.4 cm).

La conclusión final es que se ha calculado un nuevo jue-go de altitudes ortométricas de ROI, más consistentes conREDNAP, a través del modelo de geoide EGM08-REDNAP ypotencialmente más precisas que las anteriores. �


Nuevo ajuste de la Red Geodésica de España (ROI) en altitudes ortométricas

Distribución de las elipses de error vertical

Bajo la presidencia de la Dra. Estela Minaya, tuvo lugar en Lima, Perú, durante los días 14 y 15 de octubre, la XVI Reu-nión Ordinaria del Consejo Directivo de CERESIS en la que se analizó, entre otros temas, el proyecto GEM «Global His-torical Earthquake Catalogue and Database», que CERESIS desarrollará para Sudamérica. También se trató la propuestade proyecto que CERESIS, el Servicio Geológico de EEUU, USGS y GEM, con el titulo «Seismic Risk Assessment forLoss Reduction in South America», han presentado al Banco Internacional para el Desarrollo (BID) para su financiación.En dichos días se celebró, también en Lima, la Conferencia Internacional en homenaje al Dr. Alberto Giesecke, Directorejecutivo de CERESIS durante los últimos años. En la conferencia se presentaron 33 ponencias sobre sismología, vulcano-logía, tsunamis, detección sísmica, evaluación del peligro y riesgo sísmicos, microzonificación y diseño sismorresistente.Se reconoció a CERESIS como la institución que en Sudamérica ha jugado un rol importante en el desarrollo de la sismo-logía bajo la dirección del Ing. Alberto Giesecke. La representación de España en el Consejo Directivo fue encomen-dada a D. Julio Mezcua así como la representación en la Conferencia Internacional con la presentación del trabajo «Iden-tificación en tiempo real de las características de terremotos» realizado en colaboración con D. Juan Rueda, ambos delIGN-CNIG. Este trabajo fue seleccionado para su publicación en un volumen especial de la Conferencia Internacional.

XVI Reunión Ordinaria del Consejo Directivo del Centro Regional de Sismología para América del Sur, CERESIS

Del 15 a 21 de noviembre de 2009se celebró en Santiago de Chile (Chile)la XXIV Conferencia Cartográfica Inter-nacional, organizada por la AsociaciónCartográfica Internacional (ICA).

El número de asistentes al congresofue de 700 aproximadamente, y el nú-mero de presentaciones técnicas de339, de las que 18 eran proyectos es-pañoles. Por parte del Instituto Geo-gráfico Nacional (IGN) y del Centro Na-cional de Información Geográfica(CNIG), las ponencias versaron sobre elAtlas Nacional de España, CartoCiu-dad, IDEE, Plan Nacional de Obser-vación del Territorio y el proyectoBCN200.

Conjuntamente con la Conferencia,que se desarrolló en la Escuela MilitarBernardo O’Higgins, tuvo lugar la Ex-posición Internacional de Cartografíacon la aportación de los productos car-tográficos realizados en los dos últimosaños por treinta y tres países partici-pantes, la Exposición Técnica, y el con-curso Bárbara Petchenick de dibujos demapas del mundo realizados por niños.

Hay que destacar los premios otor-gados por la ICA en la exposición decartografía:

• El primer premio en la categoríade productos digitales, al IGN-CNIG por el trabajo «Atlas Nacio-nal de España 1986-2008. GruposTemáticos»; el segundo premio enla categoría de mapas temáticos,al Instituto Geológico y Minero deEspaña (IGME) por la Carta geo-lógica de los Pirineos a escala1:400.000 realizada conjunta-mente con el Centro de Investiga-ciones Geológicas y Mineras deFrancia (BRGM); y el premio otor-gado por el público asistente a laConferencia, al Instituto Cartográ-

fico de Cataluña (ICC) por la publi-cación Les cartes portolanes. Larepresentación medieval dunamar solcada.

• El jurado del concurso BárbaraPetchenick otorgó el premio, en lacategoría de 9 a 12 años, a Bea-triz Borroso Gstreim de 12 años,alumna del Colegio San José deEstepona (Málaga).

Presencia española en las reuniones de las Comisiones de la ICA

A lo largo del desarrollo de la Con-ferencia se celebraron las reuniones delas diferentes Comisiones de la ICA, re-presentada en España a través de laSociedad Española de Cartografía, Fo-togrametría y Teledetección. Además,el IGN y CNIG estuvieron presentes enlas siguientes reuniones:

Comisión de Generalización y representación múltiple

A la reunión asistieron el Subdirec-tor General Adjunto de Cartografía, D. Francisco Javier González Matesanz,y D. José Antonio Merino Martín delÁrea de Cartografía. El IGN propuso enesta reunión un nuevo taller de trabajoque muestre cómo se están aplicandoen las cadenas de producción de lasdistintas Agencias Cartográficas Oficia-les los algoritmos, programas disponi-bles y grado de automatización de pro-cesos de generalización, en estos flujosde trabajo destinados tanto a carto-grafía impresa como a generalizaciónmodelo.

Comisión de Atlas Nacionales y Regionales

El Área de Cartografía Temática yAtlas Nacional participó activamente enla reunión con la presentación de la pu-blicación Atlas Nacional de España1986-2008. Grupos temáticos, porparte de D.a M.a Pilar Sánchez-Ortiz yD.a Concepción Romera, publicaciónque está teniendo una gran acogida porel público como lo demuestran las nu-merosas noticias recogidas en diversosforos geográficos (http://geo nopia.wordpress.com/2009/12/28/atlas-nacional-de-espana/).

Asimismo, el presidente de la Comi-sión, Peter Jordan, expuso el índice pro-

visional de contenidos de la publicaciónCookbook for atlas editors (Manualpara editores de atlas); publicación dediez capítulos que se centrará en el proceso para la elaboración de atlas di-gitales, que tendrá aproximadamentecincuenta páginas con ilustraciones yreferencias de buenas prácticas.

Comisión de Cartografía y niños

Las representantes del Área de Car-tografía Temática y Atlas Nacional, D.a M.a Pilar Sánchez-Ortiz y D.a Con-cepción Romera, presentaron a los asis-tentes los recursos didácticos del AtlasNacional de España, disponibles en laweb del IGN, y la publicación multime-dia, por el CNIG, del «Atlas didáctico deAmérica, España y Portugal».

En la reunión se expusieron las nue-vas propuestas de trabajo como: la re-alización de una campaña para el fo-mento de la Cartografía digital y eluso de los SIG en la educación secun-daria; la elaboración de un inventariodigital sobre recursos cartográficos; yla creación de un concurso internacio-nal bianual para recursos cartográfi-cos educativos, cuya primera ediciónse prevé en la XXV Conferencia Carto-gráfica Internacional que se celebraráen París en 2010.

Comisión de Historia de la Cartografía

D.a Mar Zamora Merchán, represen-tante del Área de Cartografía Temática


El IGN/CNIG en la XXIV Conferencia Cartográfica Internacional de la ICA

D.a Concepción Romera y D.a Pilar Sánchez-Ortiz junto a los miembros de la Comisión de

Cartografía y niños

D. Jose Antonio Merino en su exposición sobre la nueva BCN200

Continúa en página siguiente

y Atlas Nacional, asistió a la reunión dela Comisión presidida por Elri Lieben-gerb (Universidad de Sudáfrica).

Las tareas a realizar por la Comisiónen los próximos dos años irán encami-nadas a promover la investigación dela historia reciente de la cartografía. Enconcreto, se pretende profundizar enel conocimiento del impacto producidopor las nuevas tecnologías en la carto-grafía desde el año 1800, así como do-cumentar la historia de la cartografíaasistida por ordenador. También estáprevisto que la Comisión contribuya a la continuación de la obra enci-clopédica The History of Cartography(www.geography.wisc.edu/histcart/#Project).

Se recordó que el Tercer Simposio In-ternacional de la Comisión de Historiade la Cartografía se celebrará en la Uni-versidad de Texas (Estados Unidos) del10 al 13 de octubre de 2010, y se anun-ció que en el próximo congreso interna-cional de la ICA (París 2011) se presen-tará un trabajo conmemorativo de lasactividades de la comisión desde el año 1972. �


EuroGEOSS es un proyecto integrado en el 7.o Programa Marco de Investigacióny Desarrollo de la Comisión Europea, que tiene como objetivo final el desarrollo deun Sistema Europeo de Observación de la Tierra acorde con la Directiva INSPIRE ycompatible con GEOSS (Global Earth Observation System of Systems).

En este proyecto, con más de seis millones de euros de presupuesto, participan22 organismos de 10 países. Está estructurado en siete paquetes de trabajo, fuelanzado oficialmente en mayo de 2009 y su finalización está prevista para 2012.Está coordinado por el Bureau de Recherches Géologiques et Minières de Francia.

En líneas generales, trata de demostrar el valor añadido resultante de desarro-llar, enlazar y hacer disponible globalmente la información, los sistemas y aplica-ciones existentes en tres áreas temáticas estratégicas: Biodiversidad, Cubierta Fo-restal y Sequías; todo ello dentro del marco de GEOSS y de la Directiva INSPIRE.En el contexto del proyecto se diseñará e implementará una primera fase llamadaCapacidad Operativa Inicial (IOC-Initial Operating Capacity), con la colaboracióndel IGN-CNIG como proveedor de datos y de servicios de referencia en las áreasde Cubierta Forestal y Sequía. Esta IOC evolucionará hacia una segunda fase lla-mada Capacidad Operativa Avanzada (AOC-Advanced Operating Capacity), comoresultado de la interoperabilidad multidisciplinar entre las tres áreas implicadas,que permitirá el acceso no sólo a datos sino también a modelos analíticos quepuedan ser empleados por los científicos procedentes de diferentes ámbitos.

Por parte del IGN-CNIG, D. José Miguel Rubio Iglesias y D. Antonio F. RodríguezPascual participan en el proyecto, asistiendo a las reuniones técnicas y asambleas,la última de las cuales tuvo lugar del 19 al 21 de octubre de 2009 en el JRC (JointResearch Centre) de la Comisión Europea en Ispra (Italia), y colaborando en las ac-tividades programadas en cada uno de los paquetes de trabajo. La información delproyecto está disponible en la web del consorcio: http://www.eurogeoss.eu. �

Participación del IGN-CNIG en el proyectoEuroGEOSS

El 18 de noviembre la Comisión Europea finalizó la revisión del proyecto «EXPReS» («Express Production Real-time e-VLBI Service»), calificando su realización a lo largo de los últimos tres años como «extraordinariamente satisfactoria»,y animando al equipo gestor (en el que participa el astrónomo del IGN D. Francisco Colomer, Jefe del Servicio de Efe-mérides y Hora del Observatorio Astronómico Nacional) a explorar nuevas oportunidades de desarrollo adicionales.EXPReS ha significado el establecimiento y mejora de una red de conectividad de alta capacidad entre varios de los radio-telescopios más sensibles del mundo, entre ellos el radiotelescopio de 40 metros del IGN en Yebes (Guadalajara), y el correlador en JIVE (Holanda). Asimismo, el proyecto ha mejorado las capacidades del propio correlador, y con ello ha conseguido que las observaciones de interferometría de muy larga base en tiempo real (e-VLBI) sean ya un servicio regu-lar ofertado a la comunidad cientí-fica, lo que permite identificar fenó-menos astronómicos transitorios congran rapidez, y observaciones de se-guimiento posteriores.Estos desarrollos son de gran im-portancia por su aplicabilidad al di-seño y construcción del instrumento«Square Kilometer Array» (SKA), enel que también participa el IGN.El proyecto EXPReS, en el que par-ticipan diecinueve instituciones en catorce países representa, tal y comose indica en el informe final de la Comisión Europea, «un ejemplo deéxito de cómo los proyectos multi-disciplinares pueden facilitar la co-laboración entre diferentes áreascientíficas».

Finaliza el Proyecto Europeo de Conexión de Radiotelescopios «EXPReS» con excelencia

Radiotelescopios involucrados en el proyecto EXPReS (cortesía de Mr. Paul Boven [JIVE],Blue Marble Next Generation, y NASA Visible Earth)

Viiene de página anterior

Tras su lanzamiento sin incidentes el14 de mayo de 2009 desde la base es-pacial europea de Kourou (Guayanafrancesa), el gran telescopio espacialHerschel (el mayor de los instalados enplataformas espaciales) alcanzó su des-tino a una distancia de un millón y me-dio de kilómetros de la Tierra (en el de-nominado punto L2 de Lagrange) ydesde allí se encuentra tomando datosde excelente calidad. Los datos se reci-ben y pre-procesan en el centro de laAgencia Espacial Europea (ESA) en Vi-llafranca del Castillo (Madrid).

Una de las primeras observacionesrealizadas por el telescopio Herschelfue la del sistema proto-planetario de-nominado L1157. Un mapa obtenido a179 micras de longitud de onda revelagrandes cantidades de agua en torno aeste sistema planetario en formación. El agua se origina enlos lugares del medio interestelar en los que la protoestrelladeposita energía (en forma de ondas de choque). Estas pio-neras observaciones (imposibles desde observatorios terres-tres debido al apantallamiento de la atmósfera) arrojan unainformación muy valiosa sobre los mecanismos de formaciónde sistemas planetarios parecidos a nuestro sistema solar ysobre su composición química.

El telescopio Herschel va equipado con amplificadorescriogénicos de muy bajo ruido diseñados y pre-produci-dos en los laboratorios del Centro de Desarrollos Tecnológi-cos del IGN en Yebes (Guadalajara). Las observaciones de sis-temas protoplanetarios, como la aquí descrita de L1157, serealizan en el marco de un proyecto internacional denomi-nado WISH (Water in Star-forming regions with Herschel) enel que participan activamente varios astrónomos del Obser-vatorio Astronómico Nacional. �


Primeras observaciones del telescopio espacial Herschel

El 3 de noviembre tuvo lugar en el salón de actos del Instituto Geográfico Nacional un encuentro técnico entre personal dela Secretaría de Estado de Comercio dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y personal del IGN al objetode proporcionar a algunos miembros de dicha Secretaría de Estado asesoramiento técnico en materia de Información Geográ-fica, con el propósito de mejorar la gestión de los proyectos cartográficos que apoyan fuera de España.

Los coordinadores de dicha reunión fueron D. Manuel Delacampagne Crespo, de la Subdirección General de Política Co-mercial con Europa, Asia y Oceanía, y D. Francisco Javier González Matesanz, Subdirector General Adjunto de Cartografía delIGN. A la reunión asistió, por parte de la Secretaría de Estado, personal de las Subdirecciones Generales de Política Comercialcon Iberoamérica y América del Norte, de Política Comercial con Países Mediterráneos, África y Oriente Medio, y de PolíticaComercial con Europa, Asia y Oceanía. Por parte del IGN, D. Lorenzo García Asensio, Subdirector General de Cartografía, realizó la apertura de la reunión destacando la importancia que para el IGN supone el ejercicio de soporte técnico a la Ad-

ministración General del Estado en materia de informa-ción geográfica. A continuación condujeron la reuniónD. Francisco Javier González Matesanz y D. Ángel GarcíaSan Román, Subdirector General Adjunto del CNIG,quienes realizaron sendas presentaciones técnicas segui-das de un coloquio.

En la reunión se trataron diversos temas técnicoscomo el flujo completo de producción cartográfica, in-cluyendo la infraestructura geodésica necesaria, proce-sos de generalización para paso entre escalas, flujos detrabajo clásicos y orientados a SIG y los diversos sistemasde contratación y costes por escala. Además se trataronlos aspectos comerciales, de importancia capital para laSecretaría de Estado de Comercio, tales como la situa-ción del sector cartográfico en España, los sistemas decontratación, la percepción extranjera de empresas na-cionales, la situación tecnológica y técnica de empresasespañolas, junto con una valoración del grado de activi-dad de las mismas en comercio internacional.

La reunión finalizó con una visita a las instalacionesdel IGN. �

Reunión técnica con la Secretaría de Estado de Comercio

Momento de la presentación técnica llevada a cabo por D. Francisco JavierGonzález Matesanz en el Salón de Actos del IGN

El Telescopio Herschel y su observación del agua en torno a la protoestrella L1157-mm (cortesía ESA y el equipo WISH)

El Centro de Observaciones Geodésicas ha publicado re-cientemente el nuevo modelo de geoide EGM08-REDNAP,adaptando el modelo gravimétrico mundial EGM2008 almarco de referencia vertical dado por REDNAP. EGM2008 ha sido publicado por el National Geospatial-IntelligenceAgency (NGA) EGM Development Team, el Earth Gravitatio-nal Model 2008, EGM2008. Este modelo gravitacional es undesarrollo completo en armónicos esféricos hasta grado y or-den 2159 y contiene coeficientes adicionales extendidoshasta grado 2190 y orden 2159 con anomalías de gravedada partir de una rejilla de 5’ ¥ 5’, cuyos datos proceden de di-ferentes fuentes, sobre todo misiones altimétricas (GRACE).Es el modelo a escala mundial más completo y preciso obte-nido hasta el momento.

Las fuentes de datos que se han utilizado para la creaciónde una superficie de corrección a la ondulación gravimétricason las señales REDNAP observadas con GPS. En el procesode observación de REDNAP, en casi todas las señales se ha realizado una observación GPS estático-rápido de unos10 minutos desde un vértice REGENTE situado, por lo gene-ral, a menos de 20 km, obteniendo altitudes elipsoidales.También se han utilizado señales de nivelación utilizadas enla campaña REGENTE para transferir altitud ortométrica a losvértices, con un tiempo de seis horas de observación a me-nos de 5 km. Otros datos que se han usado para construir lasuperficie de corrección a EGM2008 han sido los datos apor-tados de Portugal y Francia (por debajo del paralelo 44°)para el proyecto de densificación del European Unified Verti-cal Reference Network (EUVN_DA) de EUREF.

La precisión obtenida finalmente en los puntos observa-dos con estático rápido en REDNAP se puede evaluar en 3,7cm, calculado a través de la desviación estándar de las dife-rencias de altitud con respecto a la observación REGENTE deseis horas que se hizo en los mismos puntos.

En resumen, se han utilizado finalmente 13.231 puntoscon observación estático-rápido, 164 puntos con observa-ción estática de treinta minutos, 251 puntos con estático deseis horas y 55 puntos EUVN_DA de Francia y Portugal.

Para la obtención de los modelos de geoide válidos paraEspaña se obtuvieron dos ficheros de ondulación EGM2008

(uno para Península, Baleares, Ceuta y Melilla y otro paraCanarias), con un paso de malla de 1’ ¥ 1’ con los siguienteslímites:

Península, Baleares, Ceuta y Melilla:Longitud: 9° 30’ W - 4° 30’ ELatitud: 35° N - 44° N

Canarias:Longitud: 18° 30’ W - 13° WLatitud: 27° 30’ N - 29° 30’ N

Las diferencias entre los valores observados y los calcula-dos por el modelo generaron una superficie de corrección yadaptación a REDNAP de EGM2008 gravimétrico.

Para generar dicha superficie se testearon diferentes algo-ritmos, siendo un condicionante muy importante la irregulardistribución de los puntos dato, a lo largo de líneas y con zo-nas extensas sin datos. Finalmente se eligió el algoritmo desuperficie de mínima curvatura.

Modelo final de geoide EGM2008-REDNAP

Para evaluar la calidad y precisión del modelo final se harealizado un chequeo del modelo sobre un total de 188 se-ñales de la ampliación de REDNAP con el modelo EGM08-REDNAP obtenido sin la intervención de estos datos. Con losresultados de la comparación de ondulación del geoide ob-servación-modelo se puede afirmar que la desviación están-dar y la diferencia promedio (en valor absoluto) entre los va-lores observados y los valores del modelo es de 0.038 m,habiendo sido el 80% de las diferencias inferiores a 0,05 m.Ésto es en lo que se refiere a la precisión absoluta del mo-delo. Para analizar la precisión relativa también se han anali-zado las diferencias en la ampliación REDNAP respecto almodelo en once líneas de ampliación de REDNAP, compa-rando para ello las diferencias relativas entre las señales decada línea, obteniendo una estimación de la precisión rela-tiva de 2 ppm.

El modelo EGM08-REDNAP se ha dispuestoen el servidor FTP público del Centro de Ob-servaciones Geodésicas en una carpeta deno-minada «geoide», donde se pueden encon-trar en formato ASCII los dos modelos paraPenínsula y Canarias y en otros formatos decasas comerciales (Leica, Topcon y Trimble)para su utilización directa en receptores GPSRTK, así como en formato GeoLab, para suutilización con este software de ajuste de re-des geodésicas. Asímismo, a través del Pro-grama de Aplicaciones Geodésicas (PAG) elusuario puede obtener los datos de ondula-ción del geoide y desviación de la vertical entoda España, tanto tecleando punto a puntocomo mediante la introducción de un ficherode puntos. En la página web del IGN existetambíen un link que apunta al servidor FTP.

A medida que se vayan realizando observa-ciones adicionales de líneas de nivelación den-tro del proyecto de ampliación de REDNAP,estos datos servirán para generar nuevas ver-siones de EGM2008-REDNAP. �


Publicado el nuevo modelo de Geoide para España EGM08-REDNAP


El día 22 de octubre tuvo lugar en las dependencias del IGN la reuniónde lanzamiento de los convenios de cooperación, suscritos por los Institutosgeográficos nacionales y Sociedades estatales de España y Marruecos, paralas actuaciones en materias geodésicas y cartográficas en el Estrecho de Gi-braltar, contando con la presencia del Director del Instituto Geográfico Na-cional, D. Alberto Sereno Álvarez, el Director du Pôle Métiers de l’AgenceNationale de la Conservation Foncière du Cadastre et de la Cartographie,Mr. Azeddine El Omari, la Presidenta Ejecutiva de la Sociedad Española de Estudios para la Comunicación Fija a través del Estrecho de Gibraltar, D.a María Amalia Pérez, y el Secretaire Général de la Société Nationale d’Etudes du Détroit (SNED), Mr. Jiliali Chafik y con la asistencia de los res-ponsables de los dos países en las materias objeto de los convenios.

En la reunión se trataron las actividades programadas en los conveniosde cooperación anteriormente referidos y se acordó el plan logístico de actuación que contempla la planificación de los recursos físicos y humanos,la metodología a emplear y los calendarios previstos, en los años 2009 y2010, para la realización de los trabajos correspondientes a:

• Los estudios geodésicos para el control geodinámico de la zona del Es-trecho, particularmente en la explotación común de la red de estacionespermanentes GPS, a completar con la adquisición de dos nuevas esta-ciones a instalar respectivamente en las ciudades de Tarifa y Tánger.

• Las observaciones de nivelación de alta precisión de las líneas costeras(norte y sur) del Estrecho y sus enlaces a las redes geodésicas naciona-les de los dos países y a los mareógrafos de Tánger y Tarifa.

• El enlace altimétrico por observaciones nocturnas de recíprocas y si-multáneas, entre los dos lados del Estrecho, durante un periodo de quince días, para la disposición de alturas ortométri-cas homogéneas de los continentes europeo y africano.

• Obtención de una base digital de información geográfica para su uso en la formación y edición cartográfica de 2.000ejemplares en papel mural y de 500 ejemplares en relieve del Mapa Físico del Estrecho de Gibraltar a escala 1:100.000.

Con la realización de estos trabajos se continúa con la línea abierta de actuación, en materias geodésicas, geofísicas y cartográficas, entre España y Marruecos, establecida en el Convenio de Cooperación Científica y Técnica, de 8 de no-viembre de 1979, y del Acuerdo Complementario de Cooperación sobre el proyecto de comunicación fija Europa-Africa a través del Estrecho de Gibraltar, de 24 de octubre de 1980. �

Cooperación entre España y Marruecos para los estudios geodinámicos del proyecto de unión fija a través del Estrecho de Gibraltar

El 3 de diciembre tuvo lugar en Barcelona, en el Area de Fomento de la Delegación del Gobierno en Cataluña, una reuniónentre el Àrea de Cartografia d’Andorra y una representación del IGN. Asistieron por parte andorrana D. Salvador Alba, Capde l’Àrea de Cartografia d’Andorra, y D.a Sara Pijuan. Por parte del IGN estuvieron presentes D. Antonio Arozarena, Sub-director General de Observación del Territorio; D. Lorenzo García Asensio, Subdirector General de Cartografía, y D. JavierGonzález Matesanz, Subdirector General Adjunto de Cartografía. Por parte de la Delegación del Gobierno en Cataluña participaron D.a Dolores Morán, Directora del Area de Fomento, y D. Joan Capdevila, Director del Servicio Regional delIGN en Cataluña.El objeto de la reunión fue el intercambio de impresiones e informaciones para establecer mecanismos de colaboraciónentre el IGN y el Govern d’Andorra, especialmente para compartir la toma de datos y la generación conjunta de bases topográficas del territorio andorrano.Los puntos de acuerdo fueron numerosos. A partir de las necesidades de los andorranos se acordó un posible encajedentro de los proyectos PNOA y SIOSE, salvando la distancia derivada de tratarse, en este caso, de un acuerdo interna-cional. Quedó para estudio su participación en el PNT, en el que se mostraron muy interesados. Por otro lado, recibie-ron positivamente la posibilidad de cogenerar una base topográfica 1:10.000 a partir de la generalización de la serie1:5.000 elaborada por el Àrea de Cartografia d’Andorra, que van a realizar con el modelo de datos de la Base Topográ-fica Armonizada (BTA) elaborado por el Consejo Superior Geográfico. Ello va a permitir derivar la BTN25 del IGN de la zona con un gran ahorro en tiempo y coste, de forma armonizada y actualizada. Finalmente, en la misma línea, sepropuso que el Àrea de Cartografia d’Andorra llevara a cabo el control de calidad final de las hojas MTN25 y MTN50que publique el IGN correspondientes a su territorio.Es de esperar que a lo largo de 2010 vayan cristalizando las iniciativas apuntadas en esta reunión. Para ello se va a contarcon el apoyo del Servicio Regional del IGN-Area de Fomento de la Delegación del Gobierno en Cataluña, iniciado con la organización de este primer encuentro.

Reunión entre el Àrea de Cartografia d’Andorra y el IGN

Para la definición de los Marcos de Referencia Terres-tre (ITRF), se combinan los resultados de diferentes téc-nicas de observación (VLBI, SLR, GNSS, Doris, gravime-tría absoluta, etc.). Cuando en un mismo observatoriocoexisten más de una de estas técnicas de observación (colocación), es necesario conocer dentro del Sistema deReferencia la posición relativa de las diferentes marcasgeodésicas a las que se refieren las observaciones. Estoes lo que se conoce como la determinación del enlace-local (local-tie).

Con el fin de mantener las altas precisiones alcanza-das con estas técnicas geodésicas, es necesario que ladeterminación del vector o vectores 3D sea de una pre-cisión equivalente, debiéndose por tanto utilizar unametodología de observación y análisis que permitan pre-cisiones del orden del milímetro.

A principios de 2009, el Servicio Internacional de Ro-tación de la Tierra (IERS) a través del «Working Groupon Site Survey and Co-location» solicitó la colaboraciónpara una nueva determinación del «local-tie» en el ROA,en los puntos de interés que pertenecen a las redes in-ternacionales, así como a la nacional, para una nueva ymejor realización del ITRS que se denominará ITRF2008.

Tres estaciones de seguimiento de satélite están insta-ladas actualmente en el ROA, dos estaciones GNSS lla-madas SFER y ROAP y una estación de SLR (medición dedistancia por láser a satélites) llamada SFEL. El objetivode las mediciones era la comprobación o modificación de los antiguos va-lores existentes para los vectores, y la unión con la estación más recienteROAP.

Es importante, antes de nada, señalar las dificultades para establecer unared de control que incluyera los tres puntos, en un entorno de edificios dis-persos, de altitudes muy diferentes y grandes árboles intermedios que difi-cultan las visuales entre ellos. Además, en la ubicación de las antenas GNSSno es posible estacionar un teodolito, por lo que sus posiciones han de serhalladas por método indirecto, ya que en este caso no existe la posibilidadde desmontarlas para estacionar teodolitos o elementos de puntería.

El conocimiento previo de estas dificultades llevó a diseñar una simula-ción de condiciones parecidas, en el propio IGN, que permitieran asegurarque la precisión milimétrica exigida era alcanzable, al tiempo que se efec-tuaba la calibración y comprobación del instrumental. Por otro lado, las me-diciones no se pueden dirigir al punto invariante de rotación de ejes (IVP) dela estación SLR (similar a un teodolito o radiotelescopio pero de 1,5 m de al-tura y unos 3 m de envergadura aproximadamente) y, por tanto, han de rea-lizarse hacia señales fijadas al instrumento que se levantan en distintas posi-ciones mediante giros acimutales y cenitales del telescopio; así, la figuradescrita por esos puntos permite la determinación indirecta del IVP. Ademásla estación SLR se encuentra dentro de una cúpula, en la parte más alta del edificio principal, lo que impone ciertas restriccio-nes al método. Se construyeron los artilugios necesarios para solventar las extremas dificultades.

Finalmente, se proyectó una red basada en 7 puntos fundamentales, que se observó tanto con medición de ángulos, distancias como desniveles de máxima precisión, completada con observación GPS adicional. La determinación del IVP de SFELse consiguió con la instalación de 2 microprismas, fijados al telescopio en sendas posiciones y elevados a dos alturas, sobresa-liendo de la cúpula (2.5 m de radio), y dando lugar a 16 posiciones diferentes al rotar. La determinación final del IVP e incli-nación del eje principal requirió de mediciones de desniveles precisos por técnica geométrica y trigonométrica.

El cálculo se llevó a cabo con software de máxima precisión adecuado a cada una de las fases de cálculo: BERNESE para el cálculo GPS, GEOLAB para el ajuste de toda clase de observaciones geodésicas y para la determinación de los ejes en el espacio se ha utilizado un software específico proporcionado por John Dawson de «Geoscience Australia» llamado AXIS. Estesoftware está especialmente diseñado tanto para estaciones SLR como radiotelescópios VLBI.

Los resultados, tanto en precisión como en valor absoluto, fueron tal como se esperaban y fueron enviados al IERS a travésdel IGN francés en forma de SINEX (formato internacional de intercambio de soluciones); estos valores serán utilizados para lapróxima realización del ITRS que se llamará ITRF2008. Por otro lado, dada la complejidad y especificidad del trabajo, será pre-sentado en la próxima asamblea de la Unión Europea de Geociencias (EGU). �


El Centro de Observaciones Geodésicas del IGN determina el «local-tie» en el Real Observatorio de la Armada (ROA)

El Ingeniero del IGN D. Juan Menéndez realizan-do mediciones en la cúpula SLR del Observatoriode San Fernando (arriba). Equipo de Observación

del IGN al completo

En el marco del Año Internacional dela Astronomía 2009 (IYA2009), el Servi-cio Internacional de VLBI para Geodesiay Astrometría (IVS) organizó, los días 18y 19 de noviembre, una sesión de obser-vación especial en el que 35 radioteles-copios distribuidos por todo el mundoobservaron fuentes del nuevo catálogoICRF2, que define el nuevo Sistema In-ternacional de Referencia Celeste.

El radiotelescopio de 40 metros delIGN en Yebes (Guadalajara) participó,junto con otros instrumentos de Asia,Australia, Europa, Norte América, Sud-américa, e incluso en la Antártida. Seobservaron 295 radiofuentes (cuásares)que definirán el sistema de referencia,por ser suficientemente compactas y es-tables en el tiempo. El catálogo ICRF2comprende un total de 3400 fuentes,que deberán ser monitorizadas me-diante futuras campañas de observa-ción VLBI. �


El radiotelescopio de 40m de Yebes participa en la mayor sesión de observaciones VLBI de la historia

Primeras observaciones milimétricas con el radiotelescopio de 40 m

Instante de la campaña de observación, mostrando la radiofuente que está siendo observada por la red global de radiotelescopios (incluyendo Yebes)

Durante los días 7 al 11 de diciembre se realizaron en elObservatorio de Yebes las primeras observaciones a longitu-des de onda milimétricas (3 milímetros/100 GHz) con el ra-diotelescopio de 40 metros. Para ello se ha empleado un re-ceptor basado en uniones superconductoras (mezcladoresSIS) y refrigerado a 4 kelvin (–269 °C) mediante helio líquido,instalado en la cabina de receptores del radiotelescopio. Elreceptor y su adaptación al radiotelescopio han sido desarro-llados en colaboración con el Instituto hispano-franco-ale-mán de Radioastronomía Milimétrica (IRAM) del que el IGNes el socio español. La sensibilidad alcanzada a esta longitudde onda es excepcionalmente alta, debido al excelente com-

portamiento del receptor (con temperatura de ruido inferior a 50 kelvin) y a las características del radiotelescopio.

Con la instalación de este receptor, el radiotelescopio de 40 metros se convierte en uno de los mayores del mun-do capaz de trabajar a frecuencias milimétricas, y se con-vierte, asimismo, en uno de los que cubre un mayor ran-go de frecuencias: banda S (2 GHz), CH (3.3 GHz), banda C (5-6 GHz), banda X (22 GHz), banda K (21-23 GHz) ybanda W (80-120 GHz).

En la foto se muestra el receptor instalado en el radiote-lescopio, y un barrido en acimut sobre Saturno, a 88.5 GHz.En fechas próximas se llevarán a cabo las primeras sesionesde VLBI milimétrico, frecuencias a las que solamente unospocos radiotelescopios del mundo tienen capacidad de ob-servación. �

Receptor de banda W (80-120 GHz) instalado en la cabina de recepto-res del radiotelescopio de 40 m

Barrido en acimut sobre Saturno, a 88 GHz, tomado con el radiotelescopio de 40 m

El Centro de Observaciones Geodésicas ha desarrolladouna aplicación con el fin de facilitar el acceso práctico de losusuarios al nuevo modelo de geoide EGM08-REDNAP, trans-formación ED50-ETRS89, así como a las redes y datos geo-désicos.

El programa de Aplicaciones Geodésicas (PAG) consta decuatro menús principales que operan de forma indepen-diente:

Calculadora Geodésica

• Paso de coordenadas Geográficas a UTM y viceversa.• Cambio de Sistema de Referencia Geodésico ED50-

ETRS89. • Cálculo de la ondulación del Geoide y desviación de la

vertical basado en el modelo EGM2008-REDNAP.

En esta parte, el usuario puede introducir los datos de en-trada de forma manual o mediante fichero.

Datos GNSS

Esta utilidad permite descargar datos GNSS de la red deestaciones permanentes del Instituto Geográfico Nacional.Para ello es necesario estar conectado a internet y seleccio-nar en un calendario el día requerido, el tipo de datos (hora-rios a 1, 5, 15 ó 30 segundos de intervalo de toma de datoso diarios a 30 segundos) y las estaciones de las que se de-sean los datos en un mapa. Se puede hacer un chequeo pre-vio de los datos para comprobar su disponibilidad.

Redes Geodésicas

Esta aplicación da acceso a un navegador Web para re-presentar cartográficamente la infraestructura geodésica quedispone el IGN en cuatro capas fundamentales: estacionespermanentes GNSS, vértices REGENTE, vértices ROI y señalesREDNAP. Proporciona una información sobre la distribuciónespacial y permite el acceso a la reseña oficial en PDF decada uno de los elementos.

Actualizaciones

Esta parte del programa tiene como función básica infor-mar sobre las actualizaciones disponibles. Las actualizacionesque se contemplan son:

• Una nueva versión del programa.• Nueva rejilla de Modelo de Geoide EGM08-REDNAP.• Nueva rejilla de cambio de Sistema de Referencia Geo-

désico.• Actualización de la red de estaciones permanentes

ERGNSS.• Actualización de la Red de Nivelación de Alta Precisión.• Actualización de la Red REGENTE.• Actualización de la ROI.

Para descargar la aplicación se puede acceder al servidorFTP de datos públicos del Centro de Observaciones Geodési-cas, dentro de la carpeta «utilidades»: ftp://ftp.geodesia.ign.es o bién a través de la página web del IGN en «Datos yServicios Geodésicos». �


Programa de Aplicaciones Geodésicas (PAG) del IGN

Con motivo del Centenario del Observato-rio Geofísico de Toledo, durante los días 28 y 29 de septiembre se celebró un ciclo de confe-rencias en el que se expusieron diferentes traba-jos sobre la Geofísica en España por parte decientíficos de las instituciones españolas dedica-das a esta especialidad. Asimismo, impartieronconferencias invitadas los profesores AgustínUdías, de la Universidad Complutense de Ma-drid, y Raúl Madariaga, de la Ecole Normale Su-périeure de París, geofísicos de gran prestigiointernacional.

Los asistentes a estas jornadas pudieron tam-bién contemplar una exposición sobre la instru-mentación de sismología, geomagnetismo y me-teorología utilizada en el Observatorio a lo largode su historia. También se mostró la configura-ción actual de las instalaciones y equipos del Instituto Geográfico Nacional en el campo de la Geofísica. �

Centenario del Observatorio Geofísico de Toledo

Sala de instrumentación de sismología

El día 3 de diciembre, en la sede del Real Observatorio deMadrid, se celebró el Seminario Intermedio del proyectoOTALEX II, organizado por el Centro Nacional de Informa-ción Geográfica (CNIG).

OTALEX II se enmarca en el Programa Operativo de Coo-peración Transfronteriza España-Portugal 2.007-2.013 (POC-TEP), cofinanciado también por la Unión Europea a travésdel Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

El objetivo de este seminario fue la presentación de lostrabajos que se están llevando a cabo por parte de los sociosdel proyecto. El CNIG estuvo representado por su Director,D. Sebastian Más Mayoral.

En el mismo, y en elmarco del grupo de tra-bajo WEBGIS-cartografíadel proyecto, se realizó lapresentación de la pro-puesta del mapa impre-so en el ámbito de las ac-tividades asumidas porIGN/CNIG, propuesta ela-borada por D. MarcosPavo y D. Miguel Villalón.Este mapa da a conocer elproyecto, sus característi-cas y resultados en el ám-bito territorial Alentejo-Ex-tremadura. Representa aescala 1:600.000 la información cartográfica básica y deri-vada (hidrografía, redes de transporte, información altimé-trica, núcleos de población y divisiones administrativas) aambos lados de la frontera luso-española entre el Alentejo yExtremadura. El mapa base está representado en el sistemageodésico de referencia ETRS89, en proyección UTM nortehuso 29.

De las múltiples capas temáticas con las que trabaja el proyecto OTALEX II se han seleccionado seis, de carácter

socioeconómico y ambiental, para su representación gráfica a escala1:4.000.000 sobre el mapa base. Elmapa se editará plegado y en liso,en formato 70 cm ¥ 100 cm. Su di-seño cartográfico contempla por-

tada y contraportada que incluye un mapa de situación y unadescripción del proyecto. La leyenda, dado el carácter trans-fronterizo del proyecto, es bilingüe en portugués y español.

A la finalización del Seminario se celebró una reunión general del proyecto para tratar los asuntos relativos a lagestión del mismo y a continuación se realizó una visita a losdiversos edificios del Real Observatorio, en la que se mostra-ron, entre otros instrumentos notables, la réplica del telesco-pio de Herschel y un péndulo de Foucault. �


Seminario Intermedio del Proyecto OTALEX II

Dentro de los planes habituales de coordinación con otras unidades de la Administración General del Estado, el Insti-tuto Geográfico Nacional y el Centro Geográfico del Ejército de Tierra se reunieron a finales de octubre en el IGNpara definir una actuación conjunta que permita armonizar la Información Geográfica y las series cartográficas queambos organismos vienen produciendo.Se analizaron los modelos de datos a escalas 1:100.000 del CEGET y 1:200.000 del IGN (BCN200), proponiendoun flujo de trabajo conjunto para la actualización, mediante tecnología SIG, de la escala mayor, su generalización aescala 1:200.000 y un cronograma en el que se marcan distintos hitos para la actualización conjunta, captura deatributos, edición y generalización (también a otras escalas menores).El objetivo principal de este trabajo conjunto es el mantenimiento cooperativo de las bases de datos (SIGs) a ambasescalas de manera que cada organismo sea el que finalmente realice su propia edición cartográfica y proporcione deacuerdo a sus necesidades los productos cartográficos adecuados: en el caso del IGN su serie provincial MP200 y enel caso del CEGET sus series a escalas 1:100.000 y 1:250.000. Es destacable el importante beneficio directo de esteproyecto, pues aparte de compartir la responsabilidad de las fases esenciales (controles de calidad final y de captura,generalización e interoperabilidad de modelos de datos, etc.), se consigue la deseada armonización de los datos y unconsecuente ahorro de costes. El proyecto piloto se ha comenzado en 2009 y continuará durante todo el año 2010.

Armonización cartográfica con el Centro Geográfico del Ejército de Tierra

D. Rafael Álvarez Ramos (Junta de Extremadura) durante su exposición

Del 4 al 6 de noviembre de 2009 se celebró en Murcia laVI convocatoria de las JIDEE, que tiene como objetivo reuniranualmente a todas las partes implicadas en el desarrollo dela Infraestructura de Datos Espaciales de España (IDEE) paracompartir experiencias y difundir los aspectos relacionadoscon esta tecnología.

En esta ocasión la organización corrió a cargo de la Con-sejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio de laRegión de Murcia, y la sede fue el Auditorio y Centro deCongresos Víctor Villegas.

Durante los dos primeros días se presentaron, en sesionessimultáneas, ponencias temáticas sobre:

• Gestión de las infraestructuras y ordenación del terri-torio.

• Aspectos tecnológicos.• Aspectos legales, reglamentarios y normativos.• Buenas prácticas y experiencias en la implantación y

desarrollo de infraestructuras de datos espaciales.• Monitorización, seguimiento y análisis del uso y utilidad

de la IDE.• Patrimonio Cartográfico en IDE.• Patrimonio Histórico en IDE.

Además, se celebraron por primera vez en estas Jornadasvarios Foros de especialización: Direcciones (European Ad-dress Forum, Ibérico de Direcciones, Direcciones de España),Normas de Ejecución de INSPIRE (datos y servicios) y OGC enEspañol. Especial expectación tuvo este último, en que se pro-puso estimular la presencia del mundo ibérico en el Open Geospatial Consortium, que agrupa a organizaciones públicasy privadas que trabajan en la definición de estándares abiertose interoperables en el ámbito de la información geográfica.

Aprovechando la coyuntura de estas Jornadas tambiéntuvieron lugar varias reuniones de algunos de los Subgruposde Trabajo que forman parte del GT IDEE, para avanzar enmaterias como: Metadatos, Seguridad Jurídica en los datosgeográficos, el Patrimonio Cartográfico en las IDE, las IDELocales o la Arquitectura, y recomendaciones para imple-mentar geoportales y visualizadores.

Durante la mañana del día 6 se celebró la reunión delGrupo de Trabajo de la IDEE. En ella se expuso el estado delas Normas de Ejecución de INSPIRE, que se podrán aprobarcomo Reglamentos (de obligado cumplimiento de todas lasAdministraciones) o como Decisiones (que incumben a laAGE). También se explicó el estado de la futura ley quetranspondrá la Directiva Europea INSPIRE, la Ley de Infraes-tructuras de Información Geográfica en España, que estápendiente de su tramitación parlamentaria. Por otro lado, seexpuso la actividad de los distintos Foros, así como los avan-ces y conclusiones obtenidos en los Subgrupos de Trabajo.Durante las jornadas se plantearon interesantes debates conturno abierto para la formulación de preguntas, en el quelos asistentes manifestaron sus opiniones e inquietudes entodo momento.

A continuación y como finalización de esta VI convocato-ria se reunió la Comisión Especializada de Infraestructura deDatos Espaciales. �


Durante los días 3 y 4 de noviembre de 2009 tuvo lugar en Lisboa (Portugal) el 3.er Congreso de la Funda-ción Portuguesa de las Comunicaciones y del Comité Por-tugués de URSI, bajo el tema «Radiocomunicaciones: dela Tierra al Universo». Los astrónomos D. Jesús GómezGonzález (Subdirector General de Astronomía, Geodesiay Geofísica) y D. Francisco Colomer Sanmartín (Jefe deServicio de Efemérides y Hora) fueron invitados a presen-tar el proyecto de Red Atlántica de Estaciones Geodinámi-cas y Espaciales (RAEGE), la instrumentación y actividadestecnológicas en el IGN, y a participar en una mesa re-donda posterior. Quedó patente el interés de los colegasportugueses por fortalecer colaboraciones científico-téc-nicas en los campos de la Astronomía, Geodesia y Geofí-sica, y en particular en todo lo relacionado con la puestaen marcha de dos estaciones del Proyecto RAEGE en lasIslas Azores. �

El Subdirector General de Astronomía, Geodesia y Geofísica, D. Jesús Gómez González, se dirige a los asistentes en la reunión

El IGN en la reunión del Comité Portugués de la Unión Internacional de Radio Ciencia (URSI)

VI Jornadas Técnicas de la IDE de España (JIDEE 2009)

Intervención del Consejero de Obras Públicas y Ordenación del Terri-torio de la Región de Murcia, D. José Ballesta Germán flanqueado porel Secretario General de la Consejería D. José María Bernabé Tomás

y el Director del CNIG D. Sebastián Mas Mayoral

Curso de Proceso Digital de Imágenes por Satélite

Entre los días 17 y 28 de agosto de 2009 se ha celebradola octava edición del Curso de Proceso Digital de Imá-genes de Satélite, dirigido por el Instituto GeográficoNacional con el apoyo organizativo y logístico de laAgencia Española de Cooperación Internacional parael Desarrollo. En esta ocasión el centro de formaciónha sido el ubicado en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).Este curso de 80 horas lectivas,teóricas y prácticas,quese integra con el celebrado en Madrid en octubre deeste mismo año en virtud de los acuerdos entre AECID,IGN y CNIG, con la colaboración del IPGH (InstitutoPanamericano de Geografía e Historia),ha sido impar-tido por cuatro ingenieros del Instituto Geográfico Nacional. Tiene como objetivo la especialización detécnicos pertenecientes a organismos públicos iberoa-mericanos. En esta edición se contó con la participa-ción de 22 alumnos de 10 países iberoamericanos.Cada una de las convocatorias de este curso viene acubrir la alta demanda generada en las versiones ante-riores, tanto de los realizados en Iberoamérica comolos de Madrid.En el acto de clausura que tuvo lugar el día 28 deagosto en las dependencias de la AECID se hizo en-trega, a cada uno de los alumnos, del correspondientecertificado acreditativo de haber superado el curso.

Curso de Cartografía Digital y Sistemas de Información Geográfica

Se ha celebrado en La Antigua, Guatemala, del 9 al 20de noviembre de 2009,el «XII Curso de Cartografía Digi-tal y Sistemas de Información Geográfica».

Fue impartido por cuatro expertos del Instituto Geo-gráfico Nacional (IGN). Su duración fue de 80 horaslectivas. Asistieron 20 alumnos con experiencia en lamateria y pertenecientes a instituciones oficiales ibe-roamericanas relacionadas con la cartografía y la in-formación geográfica que habían sido seleccionadosde un total de 215 solicitantes.El acto de inauguración fue presidido por el coordina-dor del curso D.Adolfo Pérez Heras y el de clausura porel ponente D.Francisco Javier García García,ambos enrepresentación del IGN-CNIG. El curso se desarrollócon normalidad, alcanzando una puntuación de 9.24,sobre 10, según la valoración de los participantes.Este curso ha sido una de las últimas actividades for-mativas que el Centro de Formación de la Agencia Es-pañola de Cooperación Internacional para el Desarro-llo (AECID), dependiente del Ministerio de AsuntosExteriores y de Cooperación, ha llevado a cabo du-rante el año 2009 en Guatemala.


La quinta edición de los cursos en línea se desarrolló del 5 de octubre al 13 de noviembre.En esta segunda convocatoria de 2009 se impartierondos cursos de 40 horas lectivas,que se llevaron a cabo alo largo de seis semanas.

CCaarrttooggrraaffííaa TTeemmááttiiccaa

Se recibieron 1237 solicitudes y se seleccionaron 120alumnos (quince procedentes de países iberoamerica-nos). De ellos, 116 lo superaron y recibieron el certifi-cado de aptitud.

Actualmente, el Área de Cartografía Temática y Atlas Nacional está trabajando en el desarrollo de los conte-nidos para un curso avanzado de Cartografía Temáticaque se impartirá en la primera convocatoria de 2010.

IInnffrraaeessttrruuccttuurraass ddee DDaattooss EEssppaacciiaalleess

Se recibieron 1.484 solicitudes, y fueron seleccionados140 alumnos (trece procedentes de países iberoameri-canos y ocho de países europeos), de los que 125 reci-bieron el certificado de aptitud.Dado el éxito alcanzado,y la demanda generada,se rea-lizará una nueva edición de estos cursos durante el pri-mer semestre de 2010. Conviene recordar que la forma-ción en línea se inició en 2006 y que, año tras año, sehan actualizado los contenidos y los ejercicios prácti-cos y que, como en la primera convocatoria, se conti-núa manteniendo su gratuidad.

Cursos de Formación en Iberoamérica

Profesores y alumnos del Curso de Cartografía Digital y SIG

PHOTOGRAMMETRIC WEEK

Del 7 al 11 de septiembre de 2009 se ce-lebró en Stuttgart el Centenario de la Se-mana Fotogramétrica, organizada por el Ins-tituto de Fotogrametría de la Universidad deStuttgart. Esta semana fotogramétrica reco-nocida internacionalmente, reunió a repre-sentantes de más de 50 países, siendo Es-paña representada por el IGN, y en ella semostraron las nuevas cámaras fotogramétri-cas de medio y gran formato y los avancesen calibración radiométrica. En un segundobloque temático, se presentaron los avancestanto en la captura, como en el tratamiento yaplicaciones de los datos LiDAR. Por úl-timo, se mostraron las nuevas herramientaspara la generación de Modelos Digitales delTerreno por correlación automática y lasnuevas aplicaciones de la fotogrametría,como son los modelos virtuales 3D de ciu-dades y se presentó el trabajo realizado enBerlín.

80 ANIVERSARIO DEL PROFESORFRITZ ACKERMANN

El profesor Fritz Ackermann, presidentede OEEPE (nombre anterior de EuroSDR)entre los años 1982 y 1984 y nuevamente en-tre 1992 y 1994 es también autor y editor dela publicación «Actas del Simposio OEEPEen la investigación experimental de la exac-titud de la triangulación aérea». Esta publi-cación ha contribuido muy activamente en eldesarrollo de métodos robustos de asegurarla calidad en la orientación externa.

Con motivo de su 80 cumpleaños, se ce-lebró en Stuttgart, el día 6 de noviembre, uncoloquio especial en reconocimiento a lacontribución del profesor a su labor en laOEEPE. D. Antonio Arozarena como presi-dente de EuroSDR fue invitado a presidireste acto.

ETC/ LUSI OODM COPENHAGUE

Los días 21 y 22 de septiembre tuvo lugaren las Instalaciones de la Agencia Europeade Medio Ambiente (en Copenhague), el 1.er congreso «EIONET working group onobject-oriented data models (OODM) andLU/LC change data», en el cual se profun-dizó en la metodología y estrategias a niveleuropeo en lo que se refiere a las actividadessobre ocupación del suelo dentro de GMESLand Monitoring Core Services.

La propuesta realizada por el IGN se centró en la definición de los puntos funda-mentales que se rigen en sus proyectos na-cionales, y como aspecto fundamental sedescribieron las capacidades y aplicacionesque ofrece el manejo de los datos de ocupa-ción del suelo mediante un modelo orientado

a objetos. Plasmando estas ideas gracias a laexperiencia adquirida a través del proyectoSIOSE, el cual representa un ejemplo fun-cional del uso de esta clase de metodología.

EL IGN, COORDINADOR DEL PLANNACIONAL DE TELEDETECCIÓN,

EN EL CONGRESO DE LAASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE

TELEDETECCIÓN

Del 23 al 26 de septiembre se ha cele-brado en Calatayud (Zaragoza), el XIII con-greso de la Asociación Española de Telede-tección, con el lema «Teledetección: Agua ydesarrollo sostenible». Esta edición ha sidoorganizada por la empresa Geosys, el Depar-tamento de Ciencia, Tecnología y Universi-dad del Gobierno de Aragón, a través delCITA (Centro de Investigación y TecnologíaAgroalimentaria de Aragón), y el Departa-mento de Geografía y Ordenación del Terri-torio de la Universidad de Zaragoza.

Han sido numerosas e interesantes las po-nencias realizadas, destacando la presenciadel IGN en las jornadas por su papel de coor-dinador del Plan Nacional de Teledetección(PNT) quedando patente, cómo desde queéste existe, la mayor disponibilidad de datosestá facilitando y abaratando el uso de lasimágenes de satélite, permitiendo realizar elseguimiento de los cambios tan dinámicosque tienen lugar en el territorio, origen deuna parte muy importante de la informacióngeográfica y medioambiental en la actua-lidad.

EuroSDR MEETING EN MASALA, FINLANDIA

EuroSDR (European Spatial Data Rese-arch Network) es una organización sinánimo de lucro que involucra Agencias Na-cionales cartográficas y catastrales con Insti-tutos y Universidades. Tiene el propósito deimplementar la investigación en la produc-ción, gestión y diseminación de la informa-ción espacial.

En las reuniones semestrales se analizany aprueban inversiones en proyectos de in-vestigación aplicada; en esta ocasión, entrelos días 21 y 23 de octubre se celebró la 115th

Reunión de EuroSDR en Finlandia a la cualasistió D. Antonio Arozarena como presi-dente de EuroSDR.

INVITACIÓN AL IGN A PRESENTAREXPERIENCIAS EN LAND COVER

El 10 de noviembre de 2009, D. Gui-llermo Villa Alcazar y D.a Nuria ValcárcelSanz asistieron como ponentes al Workshop«L’uso del suolo delle regioni: confrontonazionale e con esperienze europee» or-

ganizado por el «Interregional Land Useworking group» (GdL uso del suelo) de la región del Veneto, invitados por el coordi-nador del GdL uso del suelo del Comité deSistemas de Información Geográfica de Ita-lia (Italian Geografic Information SystemCommittee (CPSG). Durante este Works-hop se discutieron los puntos fundamenta-les de las experiencias nacionales y euro-peas en cuanto a Usos del Suelo en Europa,aplicadas a Italia, para lo que la experienciaespañola en los proyectos SIOSE y Corine,como referencia europea de producciónnormalizada y cooperativa, fue consideradaun ejemplo a seguir por parte de las regio-nes italianas, en coordinación con el CentroNacional de Referencia en Coberturas deSuelo de Italia.

EARSEL WORKSHOP DE TELEDETECCIÓN Y OCUPACIÓN

DEL SUELO EN BONN

Durante los días 25 al 27 de noviembrede 2009 se celebró en Bonn, Alemania, eltercer Workshop of EARSEL (Special Inte-rest Group on Land Use and Land Cover) or-ganizado por el Centro de Teledetección yocupación del suelo de la Universidad deBonn. El objetivo de este workshop fue ofre-cer una visión global de la las diferentes metodologías y herramientas utilizadas ac-tualmente en el campo de la información geográfica enfocada a la ocupación del sueloa nivel internacional.

El IGN, como centro Nacional de Ocupa-ción del Suelo (dependiente del Punto FocalNacional-Ministerio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino) y por tanto responsa-ble de la coordinación y producción de estainformación en España, asistió como invi-tado a participar para presentar el proyectoSIOSE (Sistema de Información de Ocupa-ción del Suelo en España) ejemplo de inte-gración y armonización de las bases de datosde ocupación del suelo a nivel nacional y europeo.

OODM REUNIÓN EUROPEA EN MADRID /IGN INSPIRE GMES

Durante los días 10 y 11 diciembre tuvolugar el Seminario «3rd EIONET OBJECT -ORIENTED DATA MODEL WORKINGGROUP MEETING», en la Sala de Juntasde la Subdirección General de Observacióndel Territorio. El Grupo de Trabajo EIONETde Modelización Orientada a Objetos apli-cada a Land Cover/Land Use, creado por laAEMA en abril de 2009, y con participaciónmuy destacada de España tras el éxito, la experiencia y los resultados del proyectoSIOSE, trabaja en la mejora de las actualesbases de datos europeas y nacionales utili-


Noticias


zando como base la información nacional yregional generada en los países miembros, y en relación directa con la implementa-ción de INSPIRE, con una reunión previa en Madrid en junio de 2009, y otra en septiem-bre en Copenhague. El objetivo del semina-rio era aplicar las técnicas de modelización a objetos a la temática de cobertura de suelo(land cover), según las normas de imple-mentación de Inspire incluyendo su Gene-ric Conceptual Model, y los requerimien-tos de los distintos responsables y usuarioseuropeos y nacionales en materia de ocupa-ción de suelo.

PRESENTACIÓN DEL SIOSE EN VALENCIA

El Sistema de Ocupación de Suelo(SIOSE) de la Comunitat Autónoma Valen-ciana, fue presentado el 17 de diciembre de2009 por el Conseller de Medio Ambiente, D. Juan Cotino, y el Director del InstitutoCartográfico Valenciano, D. Emilio Forcén.Este acto contó además con la participaciónde D. Antonio Arozarena Villar, SubdirectorGeneral de Observación del Territorio, en representación del IGN/CNIG, como direc-ción del proyecto SIOSE.

El SIOSE ha sido producido en la Comu-nitat Autónoma Valenciana por el InstitutoCartográfico de Valencia, organismo autó-nomo dependiente de la Conselleria, em-pleándose 29.500 horas de trabajo en elmismo. Durante la presentación se destacóque SIOSE servirá de base cartográfica parala concreción de la Estrategia Territorial dela Comunitat, documento marco que estable-cerá las políticas urbanísticas en la regiónpara los próximos veinte años.

REUNIÓN CON GMES EN LADG ENTERPRISE EN BRUSELAS

El 21 de diciembre de 2009 los miembrosde EuroGeographics y de GMES de la Co-misión Europea se reunieron en Bruselas, enla sede de la DG Enterprise. En esta reuniónse mostró cuál es la posición de EuroGeo-graphics en la regulación del sistemaGMES. La posición es la de hacer disponi-bles todos los datos siempre y cuando se ga-rantice la coherencia del sistema en virtud dela Directiva Inspire.

A esta reunión asistió el IGN para presen-tar cómo se recopila en España la informa-ción a nivel regional para posteriormente in-tegrarla a nivel nacional. Para alcanzar estaintegración es imprescindible, por tanto,contar con una armonización de toda la in-formación.

La discusión se centró en los problemasque existen por la falta de armonización dela información y en el riesgo que existe de

que la Comisión genere conjuntos de datosque no estén armonizados con los generadospor cada Estado miembro. Existe la preocu-pación de que si esta armonización no se realiza desde el principio ya no será posible.

CURSO EN MADRID UPM, AECID, IPGH e IGN

En Madrid, entre los días 5 y 30 de octu-bre de 2009, se ha celebrado la cuarta convo-catoria del curso de Teledetección Aplicadaa la Observación y al Análisis Territorialauspiciado por el Instituto Geográfico Na-cional (IGN), por la Universidad Politécnicade Madrid (UPM), por la Agencia Españolade Cooperación Internacional para el Des-arrollo (AECID) y por el Instituto Panameri-cano de Geografía e Historia (IPGH)

Este curso, de 15 horas lectivas de forma-ción especializada, tiene como objetivo elinvertir en el capital humano de institucionespúblicas de cada uno de los países de Iberoa-mérica, apostando por su formación técnica,tanto teórica como práctica. En esta convo-catoria se contó con la participación de 18alumnos de 11 países Iberoamericanos. Hasido impartido por ocho ingenieros del Insti-tuto Geográfico Nacional, un ingeniero delInstituto Nacional de Técnica Aeroespacial,cinco profesores de la Universidad Politéc-nica de Madrid y un profesor de la Universi-dad de Alcalá de Henares.

El acto de clausura tuvo lugar el 30 de oc-tubre, bajo la presidencia del Director Gene-ral del IGN, en el Salón de Actos de esta institución; contó con la presencia de la Di-rectora de la ETSITGC de la UPM y de losdirectores del curso en el IGN y en la UPM ycon la participación de profesores, colabora-dores y alumnos del curso a los cuales se leshizo entrega de los diplomas acreditativos dehaber superado el curso.

EIONET COASTAL ZONES

Los días 18 y 19 de noviembre de 2009tuvo lugar en el Centro de Física Teórica dela localidad italiana de Trieste el «EEA/EIO-NET workshop-Maritime and coastal infor-mation systems». En él se trató el estado delos diferentes sistemas de información na-cionales e internacionales que satisfacen lasnecesidades de las directivas y demás nor-mativa en materia de información costera ymarítima.

Entre la asistencia y ponentes se encon-traban un amplio número de organizacionescon competencia en esta clase de informa-ción. Entre ellos destacan la Agencia Euro-pea de Medio Ambiente (EEA), DirecciónGeneral del Mar de la Comisión Europea(DG MARE), EUROSTATS, Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR),European Topic Centre for Land Use andSpatial Information, National Oceanic and

Atmospheric Administration (NOAA), elThe Joint Nature Conservation Committeebritánico, Regeringskansliet GovernmentOffices sueco, L’ Observatoire du Littoralfrancés.

El IGN por su parte expuso el estado desu Plan Nacional de Observación del Terri-torio, particularizando sobre su produccióndescentralizada y compartida entre la Admi-nistración General del Estado y las CCAA, y divulgando las especificaciones técnicas yejemplos de datos de sus tres principalesproyectos: Plan Nacional de Teledetección(PNT), Plan Nacional de Ortofotografía Aérea (PNOA) y Sistema de Informaciónsobre la Ocupación en España (SIOSE).

Dentro del análisis de la información geográfica, resulta de gran importancia estu-diar los requerimientos de los usuarios e ins-tituciones involucradas en la generación deeste tipo de información, no sólo los organis-mos nacionales, sino también los internacio-nales.

La Agencia Europea de Medio Ambientees el organismo continental responsable enla recolección, elaboración y diseminaciónde información geográfica en materia demedioambiental en los países de la Unión.La Red Europea de Información y Obser-vación del Medio Ambiente (EIONET) ar-ticula las actividades de la EEA en los paí-ses miembros, mediante Puntos FocalesNacionales y Centro Nacionales de Refe-rencia. Y a su vez, el Instituto Geográfi-co Nacional desempeña el papel de CentroNacional de Referencia en materia de ocu-pación del suelo.

REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJOPARA EL DESARROLLO DEL EJETRANSVERSAL DE TERRITORIO

DEL PLAN ESTADÍSTICO DE ANDALUCÍA 2007-2010

Con el fin de desarrollar los aspectos me-todológicos más novedosos del Plan Esta-dístico de Andalucía 2007-2010, el Institutode Estadística de esta Comunidad Autónomaha diseñado un programa operativo articu-lado en torno a grupos técnicos de trabajo in-tegrados por personal de dicha institución, ytécnicos de los órganos gestores de las con-sejerías y organismos interrelacionados conella. La actividad fundamental de estos gru-pos es la realización de jornadas técnicas re-feridas a los distintos «Ejes temáticos» reco-gidos en el Plan.

El 3 de diciembre, D.a Alicia González Ji-ménez, como experta del Grupo Temático deDirecciones de INSPIRE y en representa-ción del proyecto EURADIN y del IGN-CNIG, fue invitada a las Jornadas Técnicassobre Territorio, organizadas por el InstitutoEstadístico de Andalucía y coordinadas porla Universidad de Málaga, que se celebraronen esta Universidad, para explicar y aclarar





las posibles dudas existentes sobre la imple-mentación de las especificaciones de direc-ciones de INSPIRE.

En la reunión participaron, además deexpertos del Instituto de Estadística de An-dalucía, especialistas del Instituto Carto-gráfico de Andalucía, del Instituto Nacio-nal de Estadística y de la Diputación deMálaga, entre otras organizaciones. Entrelas distintas presentaciones que se realiza-ron cabe destacar las relativas al estado ac-tual del callejero oficial de Andalucía y dela IDEMAP (Infraestructura de Datos Es-paciales de Málaga), la estandarización ynormalización de direcciones postales enAndalucía, y el proyecto piloto del INEpara el Censo de 2011.

Por parte del IGN-CNIG, varios miem-bros del equipo CartoCiudad asistieron tam-bién a la Jornada.

XIX ASAMBLEA GENERALY REUNIONES DE CONSULTA

DEL IPGH

D. Julio Mezcua asistió como represen-tante de España, país observador del IPGH,ante la Asamblea, presentando el informede actividades que realiza España en rela-ción con los objetivos de la Organización.En este sentido se reconoce que el IGN deEspaña en el marco del Acuerdo de Coope-ración vigente, en los años 2008 y 2009apoyó la formación de recursos humanosmediante cursos especializados en los cen-tros de capacitación ubicados en las sedesde la Agencia Española de Cooperación In-

ternacional para el Desarrollo (AECID) enBolivia, Colombia, Guatemala y próxima-mente en Uruguay. Asimismo, el IGN coo-peró con la realización de un curso insti-tucional de Nombres Geográficos «José Joaquín Hungría Morell» en su sede de Ma-drid para estimular la cooperación técnicaentre los especialistas de los Estados Miem-bros del IPGH.

En esta Asamblea se eligió por unanimi-dad al Prof. Héctor Pena, como nuevo Pre-sidente del IPGH para el periodo 2009-2013.

EL PROYECTO IDEE VISITAEL ETC-LUSI

El día 8 de octubre el IGN/CNIG fue in-vitado a presentar el proyecto de Infraes-tructura de Datos Espaciales de España(IDEE) en la Reunión del Comité de Ges-tión del Consorcio (Consortium Manage-ment Comittee Meeting) del Centro Temá-tico Europeo sobre Usos del Suelo eInformación Espacial (European TopicCentre on Land Use and Spatial Informa-ción, ETC-LUSI), que se celebró en la Uni-versidad Autónoma de Barcelona, en elcampus de Bellatera.

El ETC-LUSI es un consorcio formadopor 12 socios de 10 países, que asesora yayuda a la Agencia Europea de Medioam-biente en la monitorización de los cambiosque se producen en Europa en cuanto a co-bertura y uso del suelo, y en el análisis delas consecuencias medioambientales. Estáademás integrado como parte de la Red Eu-ropea de Observación e Información sobreel Medioambiente y colabora con otras or-

ganizaciones europeas, como el Joint Res-earch Centre, Eurostat y varias DireccionesGenerales.

Dado que sus cometidos implican captu-rar, gestionar, analizar y publicar datos geo-gráficos, el Comité de Gestión tenía espe-cial interés en conocer de primera mano elproyecto IDEE y su colaboración con lasIDE de Portugal y el Principado de Andorraque hacen posible que se pueda hablar deuna IDE Ibérica virtual.

IX CONGRESO DE LAASOCIACIÓN ANDALUZA

DE CIENCIA REGIONAL (AACR)

Del 10 al 12 de diciembre se celebró enHuelva con el título «Cooperación trans-fronteriza Andalucía-Algarve-Alentejo» elIX Congreso de la Asociación Andaluza deCiencia Regional, al que contribuyó elIGN-CNIG con la exposición de diferentesmapas y otros productos impresos (libros,DVDs…) en la sede de la reunión (Univer-sidad de Huelva).

Asimismo, los Ingenieros Geógrafos delServicio Regional de Andalucía D. AntonioJesús Martín y D. José Lázaro Amaro par-ticiparon respectivamente con la presen-tación de una ponencia sobre el Instituto Geográfico Nacional, y con la divulgaciónentre los congresistas (economistas y geó-grafos, principalmente) de los productosgeocartográficos disponibles en la web yde los servicios que a través de ésta seprestan, asesorándoles personalmente parael acceso a los mismos mediante las pági-nas del IGN-CNIG y otras con ellas rela-cionadas. �


Asamblea General 2009

EuroGeographics es la Asociaciónde las Agencias Cartográficas y Catas-trales Nacionales Europeas (NMCAs)cuya Asamblea General tuvo lugar esteaño en Vilnius (Lituania), los días 21 a23 de septiembre de 2009, organizadapor el «Nacionaline Zemés Tarnyba(National Land Survey)», del Ministeriode Agricultura, y la empresa estatal«Registru Centras (Centro de Regis-tro)», de Lituania.

En la actualidad EuroGeographics,cuenta, como miembros, con 52 Agen-cias Nacionales de Cartografía, Catastroo Registro Inmobiliario, de 43 países di-ferentes, la mayoría de los cuales ellasestuvieron presentes en esta AsambleaGeneral.

Por España participaron en la Asam-blea General el Director del Centro Na-cional de Información Geográfica, D. Se-bastián Mas Mayoral, en representacióndel IGN/CNIG-E. También participó elSubdirector General de Observación delTerritorio del IGN, D. Antonio ArozarenaVillar, como Presidente de EuroSDR.

La Asamblea General de EuroGeo-graphics 2009 dio comienzo el día 21de septiembre con la bienvenida y aper-tura por Magnús Gudmundsson, Presi-dente de EuroGeographics. A continua-ción intervinieron el Viceministro delMinisterio de Agricultura de Lituania,Edvardas Raugalas, y el Director Ge-neral de la Empresa Estatal Centro deRegistro, Kestutis Sabaliauskas, dandola bienvenida a los participantes. Asi-mismo, intervinieron Saulius Urbanas,Director del Departamento de Catastroy Geodesia del «Nacional Land Survey»y Rimantas Ramanauskas, SubdirectorGeneral del Centro de Registro. La se-sión de apertura concluyó con la inter-vención del «Keynote speaker», Jesper

Jarmbaek, Director General del «Natio-nal Survey and Cadastre» del Ministeriode Medio Ambiente de Dinamarca, quehabló sobre «Developing the locationframework for Europe».

Inició la segunda sesión, Dave Lovell,Director Ejecutivo de EuroGeographics,planteando la situación general de Eu-roGeographics en el momento actual yen el contexto de los programas y pro-yectos geográficos que se desarrollanen el ámbito europeo, así como laagenda de la Asamblea General.

La segunda sesión consistió en unpanel de análisis, moderado por ZeljkoBacic, Director de la AdministraciónGeodética del Estado de Croacia, sobreel tema planteado anteriormente porJesper Jarmbaek y una sesión de tarde,en que se analizó, además, la situacióny evolución de los proyectos europeosde EuroGeographics: EuroRegional-Map, EuroBoundaryMap, EuroDEM yEuroGlobalMap.

Continúa en página 24

La primera sesión del martes día 22,se inició con la intervención de MauroFacchini, del Bureau de GMES, que expuso el programa de desarrollo deservicios GMES, y de Daniele Rizzi, deEurostat, que especificó el desarrollo y situación de la implementación deINSPIRE.

A continuación, Anne Cathrine Fros-trup, Directora General del StatensKartverk de Noruega, intervino con laponencia «National Spatial Data Infras-tructures-beyond Inspire». Ésta fue se-guida por la de Antti Jakobsson, de la

oficina central de EuroGeographics, so-bre «EuroGeographics programme andprojects including implementation of aGMES Service for Geospatial ReferenteData Access».

La sesión de la tarde consistió en unWorkshop de análisis de la temática«Improving the operacional frameworkof EuroGeographics». El tema de discu-sión fue introducido por François Brun,del Instituto Geográfico Nacional deFrancia.

La sesión del día 23 se dedicó a lapresentación y aprobación del InformeAnual a la Asamblea de 2009 y de lasCuentas del 2008, la aprobación del

Plan de Negocio, incluidos el Plan deTrabajo y el Presupuesto para 2010.

Asimismo, se procedió a la renova-ción de los cargos del Consejo de Ad-ministración. Los candidatos seleccio-nados fueron: Dorine Burmanje, del Ka-dastre de Holanda, Zeljko Obradovic, deBosnio-Herzegovina, Rui Pedro Juliao,de Portugal y Jasper Jarmbaek, de Dina-marca. Igualmente se procedió a laelección del nuevo Presidente de Euro-Geographics. El Management Boardpropuso a Dorine Burmanje, Directoradel Kadastre de Holanda. Esta pro-puesta fue aprobada por unanimidadde todos los asistentes. �


Los días 10 y 11 de noviembre de 2009 se celebró en Madrid la Reunión Anual de usuariosSG&Intergraph con la presentación de varias ponencias por parte de miembros del IGN. Entreellas se presentó el nuevo control de calidad a priori de la BCN200. La ponencia «Optimizacióny control de calidad para la Base Cartográfica Numérica 1:200.000 del Instituto GeográficoNacional» fue presentada por D.a Ángela Ruiz del Carmen y D.a Tania Gullón Muñoz-Repiso(Área de Cartografía). Esta ponencia tuvo por objeto explicar tanto el control geométrico a priori como el control se-mántico. Destacando las ventajas que supone trasladar el control de calidad a una fase previaa la introducción de datos. Con la experiencia se observa que evitar errores a priori medianterestricciones en el modelo y en la geometría hace que los datos entren en el sistema con unamayor calidad, disminuyendo por tanto la necesidad de un control a posteriori y garantizandouna mayor consistencia de la información desde el principio. El control de calidad semántico a priori hace referencia a las restricciones que se imponenen el modelo de datos para que tablas, atributos y valores se adecuen al mismo y cumplanlas condiciones de calidad definidas en las especificaciones técnicas de BCN200. Se han es-tablecido nueve tipos de controles semánticos a priori. Los más importantes son la restricción de entidades, atributos y dominiosmediante tablas complementarias, listas desplegables y relaciones entre tablas con integridad referencial. Por otro lado se res-tringen las combinaciones de valores de los atributos, se establecen permisos de usuario que limiten el acceso a la edición de datos según el perfil, se automatizan determinados atributos (por ejemplo, FECHA_ALTA, ID_CODIGO, etc.), se emplean valorespor defecto en la medida de lo posible y se controla e impide la existencia de campos vacíos en algunos casos.El control de calidad geométrico a priori hace referencia a la adecuación de la geometría al modelo según las especificaciones técni-cas definidas mediante controles previos a la captura. Algunos de estos controles son el uso de geometrías simples en vez de com-puestas, el establecimiento de parámetros restrictivos para la captura de elementos lineales en modo continuo (distancia mínima entre nodos consecutivos y flecha mínima), creación de librerías de estilos para controlar la geometría según grosores y restriccióndel rango de visualización de las imágenes a digitalizar para controlar la adecuación a la escala de representación.Todos estos controles geométricos y semánticos a priori permiten mejorar la calidad de la BCN200 de una forma semiautomatizada, garantizando por adelantado el cumplimiento de las especificaciones técnicas y al mismo tiempo disminuyendo el control de calidad a posteriori.

Presentación de la «Optimización y control de calidad para la Base Cartográfica Numérica 1:200.000 del Instituto Geográfico Nacional»

Edita: Centro Nacional de Información Geográfica • www.cnig.esGeneral Ibáñez de Ibero, 3 • Teléfono 91 597 97 88 • 28003 Madrid

ISSN: 1577-2373 – NIPO: 162-09-004-X – Depósito legal: M. 13.963-2000

Viene de página 23

Documents

Red Iberoamericana de Infraestructuras de Información ...minos técnicos concretos para desarrollar los trabajos: Valen-cia, Navarra, País Vasco, La Rioja, Cantabria, Aragón, Murcia