2 REDES 08·13

REDES 08·13 3

LOS ROSTROS DETRÁS DE LAS ACCIONESEstas son las autoridades de Lotería de Santa Fe: el primer eslabón de una cadena que funciona aceitadamente y que busca superarse día a día con el fin de ofrecer mejores productos y servicios para beneficio de toda la provincia.

NOSOTROS

Dr. Álvaro Gaviola

Vice-Presidente Ejecutivo

C.P.N. Angel José Sciara

Presidente - Ministro de Economía de la Prov. de Santa Fe

Lic. Facundo Cottone

Director Pcial. de Administración y Relaciones Institucionales

Dr. Alberto Molinas

Director Pcial. de Auditoría y Control de Gestión

Hugo A. Rodríguez

Director Pcial. de Juegos

C.P.N. Viviana Mónica Governo

Directora General Económico Financiero

Dra. Mónica Beatriz Calderón

Director General y Directora General de Comercialización

Sr. Gustavo Rivera

Director General de Casinos y Bingos

C.P.N. Jorge Alberto Bossio

Director General Juegos de Azar

Dr. PabloVanrell

Director General de Asesoría Letrada

4 REDES 08·13

REDES 08·13SUMARIO

.12

.23

STAFF

“LA BOLETA LOCA” EL BRINCO DE LOS $8 MILLONES

25 AÑOS DEL QUINI 6

93º CAMPEONATO DE ATLETISMO

Redes es la revista de Lotería de Santa Fe para su Red de Agencias Oficiales y empleados de la Institución.Contacto: Caja de Asistencia Social Lotería de Santa Fe

calle: 1ra. Junta 2724tel: 54+ (0342) 4573768/ 4573771 /4573774/ 4572510/ 4572508e-mail: informacion@loteriasantafe.gov.arweb: www.loteriasantafe.gov.ar

Agradecimientos: A todos aquellos que colaboraron para que esta edición sea posible.

La publicación de opiniones personales vertidas por

colaboradores y entrevistados no implica que éstas sean

necesariamente compartidas por REDES.

Los rostros detras de las accionesNosotros

Dos mil millones de sueñosEditorial

Un primer semestre promisorioDistribución de utilidades

Una renovación que apuntala la calidadNovedades institucionales

Elecciones Primarias: elección de listasInstitucional

Un Quini millonario: la agencia de la suerteNovedades comerciales

Campaña sobre las próximas eleccionesGobierno

Álvaro Gaviola se reunió con la Cámara de Agencieros de la ProvinciaInstitucional

Seminario internacional en Costa RicaInstitucional

Vacaciones de inviernoGobierno

Capacitaciones comerciales en San LuisComercial

63º asamblea de ALEA en FormosaInstitucional

Portal ComercialNovedades Comercial

p. 03

p. 05

p. 06

p. 08

p. 10

p. 14

p. 16

p. 19

p. 20

p. 32

p. 35

p. 36

p. 37

.22

REDES 08·13 5

EDITORIAL

DOS MIL MILLONES DE SUEÑOS

Esta nueva edición de la revista REDES nos encuentra celebrando el cuarto de siglo del producto “estrella” de nuestra Institución: el “Quini 6”. Es absolutamente fortuito que nos haya correspondido festejar los 25 años de éste, nuestro juego, pero eso no nos libera de la responsabilidad (y la alegría, por qué no) de tener que celebrarlo de la mejor manera posible.

En Lotería de Santa Fe, los números son parte constitutiva, primordial e ineludible de la vida institucional misma, y es así que queremos rescatar algunos de ellos para ver de dónde venimos y saber qué camino tomar en el futuro. Sin intención de aburrirlos con datos fríos, vamos a recapitular algunas cifras que se fueron gestando desde la primera vez que comenzó a girar el “bolillero”, el 7 de agosto de 1988:

• El primer ganador del “Quini 6” fue de San Javier (Provincia de Santa Fe), en el sorteo Nº 004 del 28 de agosto del 1988, quién se llevó un pozo aproximado de U$S 500.000.

• El mayor premio pagado a un apostador fue de $24.458.044,57, en el sorteo Nº 1648 del 26 de julio del

2009, en Magdalena (Provincia de Buenos Aires).

• El mayor pozo total fue de $35.776.708,71, en el sorteo Nº 1648 del 26 de julio de 2009. Cabe enfatizar que “nuestro Quini 6” se transformó en un juego “nacional” en el sorteo Nº 289 del 16 de mayo de 1994, ya que es en esa fecha que se empezó a jugar en todo del territorio del país.

• Como “pozo histórico” tenemos que destacar al sorteo Nº 433 del 17 de febrero de 1997, que reportó la suma de U$S 28.000.000. Como resultado lógico, esta misma fecha fue la que registró la mayor cantidad de apuestas jamás jugadas: 7.145.707; más de siete millones de jugadores “soñando” con ser uno más en ingresar a la lista de los millonarios que nuestro juego fue creando a lo largo de estos 25 años. Es así que, si recapitulamos, ya son más de DOS MIL MILLONES de apuestas (2.338.265.609 desde el primer sorteo al 30 de junio de 2013, para ser “matemáticamente” precisos), que encierran un sinnúmero de sueños y experiencias de vida, involucrando no sólo a los que se acercan asiduamente a nuestras agencias sino a todos los que cotidianamente hacemos posible que el “Quini 6” sea lo que es.

Hemos hecho algunos esfuerzos para hacer notable la celebración, como la puesta en circulación de una actualización del logo y el diseño, y la confección y distribución de afiches conmemorativos; pero lo mejor está por venir, ya que tenemos prevista una serie de acciones más “visibles” y más “festivas”, que no vale la pena anticipar para no arruinarles la sorpresa.

Celebremos entonces pensando en la enorme cantidad de personas que estamos tanto delante como detrás de “bambalinas” en esta lúdica realidad, haciendo posible el seguir soñando y construyendo un futuro sólido, no sólo ya para el “Quini 6” sino para toda la Institución: nuestra Lotería de Santa Fe.

Dr. Álvaro GaviolaVice-Presidente Ejecutivo

6 REDES 08·13

DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES

Un repaso comparativo de la distribución de utilidades efectuada por la Institución en los últimos años marca destacados crecimientos entre períodos. Y el 2013 parece no ser la excepción, ya que los primeros índices estadísticos muestran que durante el primer semestre del año se produjo un aumento del 28,93% respecto del mismo período del 2012. Este crecimiento redunda en beneficios para la Provincia, ya que la Caja de Asistencia Social – Lotería de Santa Fe transparenta los porcentajes de acuerdo a las normas que estipulan el destino de los fondos producidos por la actividad lúdica.

Radiografía del crecimiento

En forma paralela al desarrollo de la gestión de la Institución, durante el primer semestre del año se ha podido realizar un análisis concreto del crecimiento registrado en la distribución absoluta a lo largo de este período, comparativo con el primer semestre del 2012.

Un primer semestre promisorio, con una distribución de utilidades de $254 millones

Se registró un aumento de casi un 30% respecto del mismo período del 2012

LEYES QUE ESTIPULAN LA DISTRIBUCIÓN

El concepto de “Distribución de Utilidades” está reglamentado por normas que estipulan los destinos de la distribución neta que produce la actividad de Lotería de Santa Fe y la explotación de casinos.

En primer término, la Ley N° 8.269, mediante la cual se creó la Lotería de Santa Fe, establece la distribución de los resultados netos que produce su actividad, destinando 40% al Ministerio de Salud, 40% al Ministerio de Educación y 20% a municipios y comunas.

Posteriormente se dispuso que del monto total destinado al Ministerio de Educación, 20% sea para la cartera de Innovación y Cultura.

En lo que atañe a Juegos Tradicionales, entre enero y junio del 2013 se distribuyeron $104.586.000, lo que representa un aumento del 32,95% respecto del mismo período del 2012, en el cual había se habían distribuido $78.664.000.

También en Casinos el crecimiento entre períodos fue considerable, detectándose un aumento del 26,24%. Esto resulta de comparar los $118.101.399,73 distribuidos durante el primer semestre del 2012, con los $149.094.432,85 distribuidos en el mismo período del 2013.

Es así como, frente a los $196 millones distribuidos entre enero y junio del 2012, la Caja de Asistencia Social – Lotería de Santa Fe destinó en igual período del 2013 casi $254 millones a los Ministerios de Salud, Educación, Innovación y Cultura; a Municipios y Comunas; al Fondo Provincial del Deporte (Foprode); a Turismo, Discapacidad, Minoridad, Bomberos y a la Caja de Pensiones Sociales Ley Nº 5.110, en el marco de la distribución de utilidades dispuesta por las leyes provinciales.

Además, la Ley N° 10.554 creó el Fondo Provincial del Deporte (FoProDe), para cuya conformación se destina un 3% del producto neto de los juegos que explota la Caja de Asistencia Social - Lotería de Santa Fe, entre otros recursos.

En tanto, la Ley N° 11.998, que dispuso la instalación de tres casinos en el territorio de nuestra provincia, determinó que Lotería de Santa Fe sea la autoridad de aplicación y a quien los concesionarios de las casas de juegos deben depositar el canon establecido. De acuerdo a la ley, 70% de este canon debe ser distribuido a la Caja de Pensiones Sociales Ley N° 5.110, 5% a Turismo, 4% a Cudaio, 4% a Minoridad, 4% a Discapacidad, 3% a Bomberos Voluntarios, y 10% a Municipios y Comunas.

REDES 08·13 7

8 REDES 08·13

NOVEDADES INSTITUCIONALES

Lotería de Santa Fe continúa impulsando la evolución de sus sistemas de sorteos a través de la incorporación de novedades tecnológicas que brindan mayor exactitud, transparencia y seguridad a los procesos. Por este motivo, y como parte del plan de calidad total, se definió el cambio de los viejos bolilleros, con los que se sorteaban los juegos propios (Lotería Tradicional, Lotería Chica, Quiniela, Tómbola y Poceada Federal) por un nuevo sistema automático de bolilleros con cámaras incorporadas, que agilizan y sistematizan el proceso. Es así como ante la presencia del Ministro de Economía de la provincia, Ángel Sciara, y el Vicepresidente Ejecutivo de la Caja de Asistencia Social, Álvaro Gaviola, quedó inaugurado oficialmente el nuevo sistema de sorteos de Lotería de Santa Fe. Autoridades y medios de comunicación de la provincia pudieron presenciar el funcionamiento del innovador

sistema durante el desarrollo del primer sorteo diario de la Quiniela de Santa Fe, denominado “El Primero”.

Estos nuevos equipos tienen la particularidad de incorporar un conjunto de automatismos, cuya finalidad es realizar procesos más transparentes y reducir considerablemente la necesidad de la intervención manual en la extracción y recarga de bolillas. Para esto, se ha procurado la readecuación de 6 bolilleros existentes, los cuales estarán en producción permanente. De estos 6, tal cual ocurre en la actualidad, 5 se utilizarán para la extracción de números sorteados, y el restante para la determinación de ubicación en el extracto. Para canalizar posibles contingencias se realizó la compra de un bolillero adicional, el cual permitirá una rápida adaptación para cumplir con cualquiera de las dos funciones detalladas anteriormente.

UNA RENOVACIÓN QUE APUNTALA LA CALIDADLotería de Santa Fe dio un paso más en la renovación tecnológica de su sala de Sorteos incorporando nuevos bolilleros automáticos con sistema de video.

REDES 08·13 9

¿CÓMO FUNCIONAN LOS NUEVOS SISTEMAS?

Los nuevos bolilleros recibirán una orden de un tablero central (adquirido también en este acto administrativo) tanto para realizar la extracción de las bolillas y su estacionamiento para la visualización y grabación, como para su recarga (en el caso de corresponder). De modo que el proceso se lleva a cabo únicamente con la orden enviada desde el tablero central hacia todos los bolilleros, evitando de esta forma la intervención manual.

Por su parte el sistema de videocámaras y grabación digital captura la salida de las bolillas en cada extracción y la muestra en los televisores para que puedan visualizarla las autoridades del sorteo. Este sistema grabará en una unidad DVR las imágenes de la extracción individual de bolillas, un mosaico que presenta todas las bolillas extraídas, la imagen de la carga en los sistemas informáticos realizada por los operadores y la visualización de los parámetros particulares del sorteo. Luego, la información almacenada será transferida a los servidores de imágenes ubicados en el área informática, con el objetivo de su resguardo, facilitando posibles auditorías de los sorteos.

La adquisición del nuevo equipamiento demandó una inversión de $1.144.370, y se realizó a través de la licitación N°62/11, adjudicada a la empresa ACRIPAL S.A. de la localidad de Gálvez (Santa Fe). El Dr. Gaviola brindó detalles sobre este proceso al manifestar que “llevó un tiempo importante poder materializar la adquisición de los nuevos bolilleros, por la complejidad que tiene el nuevo sistema. Oportunamente se presentaron tres oferentes y quien finalmente resultó ganadora fue la empresa ACRIPAL, de la ciudad de Gálvez”. Luego el funcionario añadió: “Podemos decir que incorporamos nuevas tecnologías al proceso de sorteos de la CAS, con una inversión de un millón ciento cuarenta mil pesos, aproximadamente, que incluyó los bolilleros, los sistemas de automatismos y los sistemas de transmisión y grabado de imágenes, para que todos los sorteos sean digitalmente archivados. Para la Institución esto representa un avance significativo en los estándares de calidad de nuestros sorteos. A su vez, esto nos permite optimizar el recurso humano de Lotería, que antes se veía afectado para los 4 sorteos diarios de la Quiniela, y que, de ahora en más, continuará prestando sus tareas sin interrupciones en la Caja de Asistencia.”. El Vicepresidente de Lotería de Santa Fe explicó por último las modalidades de juego en las que se usarán los nuevos bolilleros: “Se utilizarán para todo lo que significa modalidades de sorteos de las Quinielas. Para lo que es Quini 6 y Brinco, obviamente como es en directo, se utiliza el sistema que ya todos conocen. También debemos recordar que la caja presta sus instalaciones para otros sorteos, como hace poquitos días, en lo que fue la asignación de órdenes para los partidos políticos en la Boleta Única. También se hacen los sorteos de los planes de viviendas provinciales; obviamente este nuevo recurso garantizará estas otras prestaciones de la sala”.

10 REDES 08·13

INSTITUCIONAL

LA SALA DE SORTEOS DE LOTERÍA DE SANTA FE FUE EL LUGAR ELEGIDO PARA

LA DEFINICIÓN DE LA UBICACIÓN DE PARTIDOS Y LISTAS CON VISTAS A LAS

PRÓXIMAS ELECCIONES.

Se sorteó la asignación del orden de partidos y listas para las elecciones primarias

EN LA SALA DE SORTEOS DE LOTERÍA DE SANTA FE

El próximo 11 de agosto se llevarán a cabo las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias que definirán más de 4.000 cargos electivos. En pos de la organización de las mismas se realizó en la ciudad de Santa Fe el sorteo de asignación del orden que define la ubicación de cada Partido, Alianza o Frente, así como sus respectivas listas en la Boleta Única, tal como lo dispone la Ley Nº 13.156.

REDES 08·13 11

Claudia Catalín, Secretaria Electoral de la Provincia, participó del evento, luego del cual informó que “se sortearon los 93 partidos oferentes que compiten para asignarles un lugar. Luego se hizo lo propio con las listas, que son 1.188, que de esta manera tienen un lugar asignado dentro de cada partido oferente”. Asistieron también al sorteo Álvaro Gaviola, Vicepresidente Ejecutivo de la Caja de Asistencia Social – Lotería de Santa Fe; María Angélica Gastaldi, presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe; y Oscar Blando, Director Provincia de Reforma Política y Constitucional. Previamente Gaviola y Gastaldi habían firmado el convenio que habilitó la realización del evento.

Finalizado el sorteo el Tribunal Electoral informó que las listas oficializadas se publicarán en la página Web de dicho organismo, y que con los resultados del sorteo se prepararán los modelos de boleta, que, de acuerdo a la ley, serán puestos en conocimiento de

los apoderados, quienes dispondrán de 48 horas para marcar errores u observaciones.

MÁS DE 4.000 CARGOS ELECTIVOS

De acuerdo con los datos dados a conocer por la Secretaría Electoral de la provincia, se presentaron en total más de 1.000 listas, con 14.068 candidatos, para cubrir un total de 4.400 cargos, entre intendencias, concejales, comisiones comunales y contralores de cuentas. En la ciudad de Santa Fe se inscribieron 32 listas para concejales, e igual cantidad para la ciudad de Rosario.

Por su parte se realizará la elección del cargo de intendente en las ciudades de Armstrong (se presentaron 5 listas), Las Toscas (4 listas), San José del Rincón (12 listas), Recreo (4 listas), Fray Luis Beltrán (5 listas), Puerto General San Martín (7 listas), Roldán (6 listas) y El Trébol (2 listas). En estas mismas

ciudades se presentaron listas para los respectivos Concejos Deliberantes.

Asimismo, se renuevan por mitades todos los Concejos y se elige por primera vez el Concejo de San José del Rincón, que desde este año pasó a ser ciudad, por lo que Santa Fe cuenta ahora con 51 municipalidades. También se elegirán los miembros comunales de 311 comunas (de 3 ó 5 miembros, según corresponda).

Para mayor información, los interesados podrán comunicarse al Tribunal Electoral de la provincia de Santa Fe, Blvd. Pellegrini 2947, de la ciudad capital. Teléfonos: 0342 - 4577033/42. E-mail: secretariaelectoral_sf@santafe.gov.ar. Web: http://tribunalelectoral.santafe.gov.ar/PortalTribunalElectoral/index.php

12 REDES 08·13

Las sorpresas más grandes llegan cuando menos se esperan. Esto es lo que le pasó a Andrea Yossen, propietaria de la agencia oficial Nº 8053/00, ubicada en la calle San Martín Nº 590, en la localidad de San Jerónimo Norte, provincia de Santa Fe, departamento de Colonias. Corría el domingo 12 de mayo y se estaba llevando a cabo el sorteo del Brinco, pero Andrea había decidido tomarse un momento de relax y disfrutar de otra de sus pasiones: el fútbol. Estaba jugando River, el club de sus amores, y ella miraba la transmisión en vivo del partido sin sospechar que a muy pocos kilómetros su suerte estaba dando un giro.

Minutos después de las nueve de la noche el sorteo del

El 12 de mayo el sorteo del Brinco convirtió en millonario a un apostador de Santa Fe. Una historia que comienza en la agencia que vendió el ticket ganador.

“La Boleta Loca”, la agencia santafesina que vendió el Brinco de los $8 millones

Brinco arrojó los números ganadores: 07-09-12-13-17 y 20. Un afortunado había elegido esos mismos números en la agencia “La Boleta Loca”, lo que lo convirtió en el único ganador del sorteo, llevándose un premio de $8.339.429,38. Para Andrea el domingo transcurría como uno más, hasta que sonó el teléfono: “Apenas terminó el sorteo recibí el primer llamado de un cliente diciendo que había salido el primer premio del Brinco en mi agencia. Al principio pensé que podría ser una broma pero luego confirmé que no”, relató la agenciera, aún emocionada, a las autoridades de Lotería de Santa Fe que la visitaron. No era para menos: se trata del premio más importante que vendió en sus 17 años de actividad. A pesar del cansancio y las pocas horas

NOVEDADES COMERCIALES

Un Brinco millonario

REDES 08·13 13

de sueño el entusiasmo de la agenciera permanecía intacto: ”Todavía estoy emocionada, casi ni dormí por tantas entrevistas y saludos. Desde la mañana temprano vecinos, clientes y amigos vinieron a la agencia o me llamaron por teléfono.”

Por razones personales, como suele suceder habitualmente, no fue revelada la identidad del ganador del premio, quien es conocido de la agenciera, pero Andrea asegura que “es un cliente de muchos años de la agencia que tiene varias jugadas fijas. Un trabajador con una linda familia. Se enteró cuando estaba trabajando; un compañero lo llamó y le dijo “me parece que salieron tus números”.

UN PREMIO A LA DEDICACIÓN

Andrea lleva muchos años en la agencia que atiende junto a su marido Hernán: “recuerdo perfectamente que fue en el mes de agosto cuando me hice cargo del punto de venta, que por razones personales el anterior dueño ya no lo podía atender. Junto con mi esposo, que era mi novio en esa época, emprendimos este desafío que nos ha llenado de alegrías”.

Pero las alegrías no sólo dependen de la suerte, y ella parece haberlo entendido, ya que día a día vuelca en la agencia todas sus energías. “La Boleta Loca” tiene una particularidad: atiende desde las 7 de la mañana hasta el cierre de la Matutina, y luego vuelve a abrir a las 16 horas, hasta el cierre de la Nocturna, respetando la costumbre de la siesta. Otro de los servicios que brinda es el de tomar apuestas telefónicas y llevarlas a domicilio a quienes por razones de salud no pueden salir.

El matrimonio mantiene una estrategia publicitaria en medios radiales y revistas de la zona, lo cual complementa con acciones promocionales: los sábados sortea una canasta con una picada completa; y priorizando la calidad de atención y la fidelización de sus clientes, para Navidad sorteó televisores y microondas. Ambos consideran muy importante reinvertir en el negocio haciendo foco en el cliente, de modo éste se sienta cómodo y confiado.

El 12 de mayo la suerte le sonrío a “La Bolilla Loca”. La feliz agenciera recibió como estimulo el 1% del premio ganador, quedando para la agencia la suma de $88.677,45. Una merecida recompensa a la dedicación.

14 REDES 08·13

NOVEDADES COMERCIALES

El pasado 17 de abril, durante el sorteo Nº 2037, se dio un hecho insólito por segunda vez desde la creación del Quini 6: salieron todos los pozos previstos para el sorteo de esa noche. En este contexto la modalidad individual “La Segunda del Quini” premió a un apostador con la abultada suma de $9.187.231,86. Lotería de Santa Fe visitó a la dueña de la agencia que vendió el ticket ganador, y la presenta en sociedad.

Mirta Di Fonzo tiene 65 años y es madre de dos hijos (Leandro, de 40 años, y Luciano, de 35), que la ayudan cotidianamente en la atención al público. Es un negocio familiar, y Mirta habla de su origen: “Nosotros tenemos la agencia desde el 6 de diciembre de 1997; poco tiempo después de hacer un curso instalamos la Quiniela”. Leandro, el mayor de los hijos de Mirta, relata con mucha simpatía el por qué del nombre de la agencia: “La Agencia lleva el nombre ´Colores´ gracias a que los hijos somos colorados. Además tenemos la subagencia ´Valentino´ que lleva el nombre del nieto de Mirta.”

La familia Di Fonzo no deja de manifestar la alegría de

Conversamos con la dueña de la agencia “Colores”, de la localidad de Carreras, que vendió el cupón ganador de más de $9 millones del Quini 6.

Mirta Di Fonzo: la agenciera de la suerte

haber sido elegida por el azar: “Estamos muy contentos; es la primera vez que sale un premio de esta magnitud. Hemos tenido premios más chicos, pero nunca uno como este”. El premio estímulo que recibió la agencia Colores por haber vendido el ticket ganador del Quini 6 es de nada menos que $100.766,75.

Todos los miércoles y domingos la familia está expectante antes las transmisiones de los sorteos. Mirta nos cuenta emocionada que la del 17 de abril fue una noche especial: “Nos enteramos por la televisión; ¡imaginate! Gritos y llantos, todos mezclados. Ardieron los teléfonos y el timbre de la puerta de calle. No podríamos creerlo; fue muy emocionante. Es un pueblo chico y todo el mundo nos conoce.”

La emoción de haber vendido el ticket ganador viene acompañada del estímulo económico que esto representa: “Fue una sorpresa, pero nos vino muy bien, por supuesto. Pienso que lo primero que voy a hacer con el dinero es ayudar un poco a mi familia.” concluyó la agenciera.

Un Quini millonario

REDES 08·13 15

LOS PREMIOS DEL HISTÓRICO SORTEO

El sorteo Tradicional arrojó dos ganadores, oriundos de la Rioja y Capital Federal, que se dividieron un total de $3.541.865,29. Un poco más avanzada la noche, en el mismo sorteo, también salió la modalidad “Revancha”, en la que un solo apostador con seis aciertos se llevó $5.505.967,86. Pero el pozo más importante de la noche se lo adjudicó el ticket vendido por la agencia santafesina Colores (N° 9007/000), ubicada en la calle Gálvez 685, de la localidad de Carreras, provincia de Santa Fe, ganador de un premio que superó los $9 millones.

16 REDES 08·13

GOBIERNO

El gobierno de la provincia, a través del Ministerio de Gobierno y Reforma del Estado, lanza desde este lunes una campaña de difusión sobre las próximas elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO), que se celebrarán el 11 de agosto. Los ciudadanos pueden consultar qué se vota y cómo hacerlo en www.santafe.gov.ar/elecciones2013. “Allí también hay videos didácticos y datos relevantes, que además serán difundidos en medios masivos y en una variedad de soportes comunicacionales para garantizar el acceso de la ciudadanía a esta vital información”, explicó el titular de la cartera, Rubén Galassi.

Las elecciones del 11 de agosto tienen la particularidad de que concentran en un mismo acto las primarias nacionales (se eligen nueve diputados nacionales y seis suplentes) y las primarias locales (se eligen intendentes en

ocho localidades, concejales titulares y suplentes en 51 municipalidades, comisiones comunales y contralores de cuentas titulares y suplentes en 311 localidades, aunque habrá internas sólo en 92 localidades). Además, conviven dos sistemas de boleta diferentes: la partidaria, o tradicional, para los cargos nacionales; y la boleta única, que Santa Fe estrenó en 2011, para los cargos locales. El mismo criterio de simultaneidad se utilizará en las elecciones generales del 27 de octubre.

Otras novedades de los comicios del 11 de agosto son que por primera vez votarán jóvenes de entre 16 y 18 años (que figuren en el padrón, y sólo para cargos nacionales) y que por primera vez se entregará a cada elector una constancia de emisión del voto, en lugar del tradicional sello del documento que hasta aquí se venía realizando.

“Toda esta información, junto con otros datos relevantes para los ciudadanos, está volcada en la Web y en los distintos soportes que el gobierno provincial difundirá, en el marco de un convenio de cooperación firmado con la Justicia Nacional Electoral y el Tribunal Electoral de Santa Fe”, apuntó Galassi.

Por otra parte, se pueden realizar consultas gratuitas al 0800 555 1110, que funciona de lunes a viernes, de 8 a 19; y en la página Web del Tribunal Electoral www.tribunalelectoral.santafe.gov.ar, en la que se puede consultar el lugar de votación.

SOBRE LA CAMPAÑA

El ministro de Gobierno y Reforma del Estado detalló que la campaña institucional, que hace eje en qué y cómo se vota, se inicia en julio y tiene alcance en todo el territorio provincial. Abarca

Los ciudadanos pueden saber todo sobre los comicios primarios del 11 de agosto en www.santafe.gov.ar/elecciones 2013. Además habrá difusión en medios masivos y otros soportes.

LA PROVINCIA LANZA UNA CAMPAÑA DE COMUNICACIÓN

SOBRE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES

Para informar a la ciudadanía

REDES 08·13 17

radios, canales de televisión, diarios, revistas, periódicos y páginas Web.

Quienes ingresen a la página www.s an t a f e . gov . a r / e l e cc iones2013 pueden acceder a los spots instructivos, a la página del Tribunal Electoral y a la del gabinete joven, que está desarrollando distintas actividades para los mayores de 16 años que votan por primera vez, las cuales incluyen un simulacro, que se organiza junto con el Ministerio de Educación, a celebrarse en las aulas el 31 de julio.

También se utilizará el soporte de vía pública en las ciudades en las que este medio de comunicación está autorizado.

QUÉ SE VOTA

El 11 de agosto son las elecciones

primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias. Los ciudadanos eligen a los precandidatos que luego figurarán en las boletas de las elecciones generales del 27 de octubre. Para la categoría de diputados nacionales se aplica la boleta tradicional y para concejales o comisiones comunales, la boleta única de color amarillo.

Además se elige intendente con boleta única de color rojo en ocho localidades de la provincia: Armstrong, El Trébol, Fray Luis Beltrán, San José del Rincón, Las Toscas, Puerto General San Martín, Recreo y Roldán.

Por su parte, 50 municipalidades renuevan parcialmente sus Concejos, en tanto que una, San José del Rincón, lo hace totalmente y por primera vez. En total se renovarán 4.686 cargos.

Por otra parte, las localidades que

compiten en las primarias provinciales son 92, porque el artículo 2 de la ley Nº 12.367 establece que no se realizarán comicios primarios donde todos los partidos políticos, confederaciones o alianzas hayan presentado una única lista de candidatos. De cualquier manera, todos los ciudadanos deben concurrir a votar el 11 de agosto porque, dada la simultaneidad de las elecciones, en las localidades donde no se realice la primaria provincial sí se celebrarán las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias a nivel nacional.

CÓMO SE VOTA

En estas elecciones conviven dos sistemas de votación: el de boleta tradicional para diputados nacionales, y el de boleta única para cargos locales. En el lugar de votación el elector acredita su identidad con su

18 REDES 08·13

documento (todos los documentos son válidos para votar).

El presidente de mesa le dará al elector un sobre para la boleta tradicional. En el cuarto oscuro elige la boleta de su preferencia para diputados nacionales, la coloca en el sobre y al salir deposita el sobre en la urna correspondiente. Luego el presidente de mesa le dará la boleta única y un bolígrafo. En el box el elector marca la opción de su preferencia para los cargos locales (una sola opción por boleta), pliega la boleta y al salir la deposita en la segunda urna. Sólo en las ciudades donde se elige intendente esta urna tendrá dos bocas. Para finalizar, firma el padrón y recibe una constancia de emisión del voto. Ya no se sellan los documentos.

PARA TENER EN CUENTA

• Una sola opción por boleta única

Para que el voto sea válido, el elector debe marcar con el bolígrafo que le da el presidente de mesa una sola opción por boleta en el casillero correspondiente. Incluso el voto en blanco tiene su casillero. Si marca dos veces o ninguna, efectúa tachones o inscripciones en la boleta, el voto se anulará.

Si el elector se equivoca al realizar la elección dentro del box o cabina de votación, debe comunicarlo a las autoridades de mesa. La o las boletas únicas antes entregadas se anularán y reemplazarán por un nuevo juego.

• Nueva constancia de emisión del voto

Todos los documentos son válidos para votar, incluso los DNI tarjeta o aquellos que ya no tengan espacio en la parte posterior. De hecho, los documentos ya no son sellados por el presidente de mesa, que en su lugar entrega una constancia de emisión del voto. Se trata de un troquel impreso con datos del votante y firma del presidente de mesa.

Una vez que termina de votar, el elector firma el padrón y el presidente de mesa le da una constancia con su firma con la siguiente información: tipo y fecha de elección, número de mesa, datos del elector y un código de barras único e intransferible.

REDES 08·13 19

INSTITUCIONAL

Álvaro Gaviola encabezó una reunión con los integrantes de la Cámara de Agencieros de la Provincia. El encuentro tuvo lugar en salón de conferencias de Casino Santa Fe, ubicado en el Dique 1 del Puerto de Santa Fe, y participaron del mismo más de 30 titulares de agencias. Durante la jornada se trataron temas relacionados a los diversos juegos de azar que comercializa Lotería de Santa Fe, el 75° aniversario de la Institución, el 25° aniversario del Quini 6 y la programación y concreción de sorteos especiales previstos en el marco de los festejos del organismo.

Álvaro Gaviola se reunió con la Cámara de Agencieros

de la Provincia

75° aniversario de Lotería de Santa Fe

EL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA CAJA DE ASISTENCIA SOCIAL PRESIDIÓ LA REUNIÓN, EN LA QUE SE DEBATIERON

TEMAS RELACIONADOS AL ANIVERSARIO DE LA INSTITUCIÓN Y A LOS JUEGOS DE AZAR.

Al ser consultado, Gaviola manifestó que “el objetivo del encuentro fue dialogar con los agencieros sobre las diferentes estrategias de venta, los planes y los objetivos trazados desde Lotería de Santa Fe en el marco del 75° aniversario de la Institución”. Luego agregó: “Nuestra prioridad es analizar conjuntamente la actualidad del sector que nuclea a las más de 2.400 agencias oficiales de la provincia; en este contexto, el nuevo aniversario de la Institución nos encuentra insertos en un diálogo maduro que beneficiará sin lugar a dudas a todos los santafesinos, ya que el producto del juego se transforma en políticas sociales”.

20 REDES 08·13

INSTITUCIONAL

La Corporación Iberoamericana de Loterías y Apuestas de Estado (CIBELAE) y la Junta de Protección Social de Costa Rica (JPS) fueron las entidades encargadas de la organización del Seminario Internacional “El papel que desempeñan las Loterías de Estado en la Seguridad del Siglo XXI”, que se desarrolló entre el 19 y el 21 de junio en Puntarenas, Costa Rica. La bienvenida estuvo a cargo del presidente de la Corporación, Fabio Cleto (Brasil) y del nuevo Gerente General de la Junta de Protección Social de Costa Rica, Sr. Milton Vargas Mora.

El evento internacional convocó a representantes de loterías de Iberoamérica, Estados Unidos y China. Lotería de Santa Fe estuvo presente en un encuentro en el que se analizaron cuestiones significativas en lo que respecta al desarrollo de la actividad lúdica por parte de Loterías de Estado.

Representantes de la Institución se hicieron presentes en un seminario en el que se debatió sobre el rol de las Loterías de Estado en la seguridad del siglo XXI.

Lotería de Santa Fe participó de un seminario internacional

en Costa Rica

TRASPASANDO LAS FRONTERAS

Los temas analizados y debatidos durante las jornadas mencionadas fueron:

• Seguridad del proceso productivo: Los controles y procedimientos que garantizan la confiabilidad de las loterías instantáneas. • Planes de continuidad: La importancia del negocio para las loterías.• Experiencia de Costa Rica en la gestión de administración del riesgo en los sectores de casinos, juegos de azar y loterías.• Seguridad y gobernabilidad: Los resguardos que deben tomar los miembros de las Juntas Directivas para mitigar el riesgo institucional. • Mesa redonda: El efecto de la regulación internacional en materia de control y prevención de lavado de activos y financiamiento al terrorismo sobre los sectores de casinos, juegos de azar y loterías. Experiencias internacionales.

REDES 08·13 21

• Perspectivas sobre la prevención del lavado de activos y financiación del terrorismo en la Argentina. La importancia del entrenamiento y capacitación.• Cómo afrontar modelos de prevención y supervisión en materia de lavado de activos en el sector de loterías, juegos de azar y casinos.• Marco Jurídico Internacional: Indicaciones/recomendaciones para su aplicación al sector juegos de azar.• Seguridad y disminución de riesgos administrativos financieros: Cómo planificar y ejecutar auditorías de sistemas de gestión efectivas

CIBELAE

La Corporación Iberoamericana de Loterías y Apuestas de Estado (CIBELAE), está conformada por representantes encargados de administrar y regular los juegos de azar en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,

Ecuador, El Salvador, España, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. El objetivo fundamental de las Loterías que conforman CIBELAE es destinar los recursos económicos obtenidos con las ventas de sus juegos a fines sociales. Otro de sus objetivos es gestionar el juego de forma responsable y poner en práctica los principios de Responsabilidad Social Corporativa por parte de todas las organizaciones miembros de CIBELAE.

Estos compromisos garantizan la seguridad y protección de los clientes y mantienen para la sociedad en general su finalidad prioritaria, que es destinar los ingresos a las buenas causas. En este sentido la Asamblea General de la Corporación aprobó el 5 de octubre del 2011 el Marco de Certificación de Responsabilidad Social Corporativa y Juego Responsable.

22 REDES 08·13

La Ciudad de Santa Fe fue sede del Campeonato Argentino de Atletismo, categoría Mayores, clasificatorio para el Sudamericano, que se celebró el pasado 8 y 9 de junio en la capital santafesina. El evento se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Regional de Desarrollo y contó con la presencia de las Autoridades de la Federación Santafesina de Atletismo, del Gobierno de la Provincia y del Gobierno de la Ciudad. Es destacable la participación de deportistas de elite, como Brian Toledo, Germán Chiaraviglio y Juan Ignacio Cerra, que aportan tanto desde su presencia como desde su capacidad atlética.

El torneo más importante de la temporada contó con la asistencia de todas las federaciones nacionales, dentro de las que se destacan figuras como Germán Lauro y todos los participantes de los Juegos Olímpicos Londres 2012. Se trata el certamen más antiguo del atletismo argentino, y contó con el apoyo del gobierno provincial a través de Lotería de Santa Fe.

Los resultados

El 93º Campeonato Nacional de Atletismo de Pista catapultó al podio a los deportistas que lograron superarse. En Caballeros, el primer puesto fue para Miguel Ángel Barzola, seguido de Javier Adolfo Carriqueo y, en tercer lugar, Jorge Luis Mérida. En Damas, Rosa Liliana Godoy se alzó con el primer puesto, María Angélica Ovejero obtuvo el segundo lugar, y Sandra Gabriela Amarillo quedó en tercera ubicación.

El gobierno provincial, a través de Lotería de Santa Fe, fue el main sponsor de un evento que contó con la presencia de destacados deportistas.

SANTA FE FUE SEDE DEL 93º CAMPEONATO ARGENTINO DE ATLETISMO

Lotería de Santa Fe apoyó el evento en calidad de main sponsor

INSTITUCIONAL

Recuperación de las instalaciones del CARD y alojamiento de los atletas

Este evento, cuya realización estaba inicialmente prevista en Resistencia y por motivos estructurales no se pudo concretar, impulsó la pronta recuperación del predio, luego de los daños causados por la tormenta del 16 de diciembre. El subsidio brindado por el gobierno de la provincia resultó fundamental para lograr este objetivo. Fue también gracias a este subsidio que los organizadores (la Federación Santafesina de Atletismo y la Asociación Santafesina), pudieron ofrecerle a los atletas el servicio de pensión gratuita desde la noche del viernes hasta el almuerzo del domingo. Las instalaciones del Complejo Túnel Subfluvial, Liceo Militar General Manuel Belgrano y CRD-Iaaf sirvieron de alojamiento para los atletas

El Sudamericano que se viene

Desde el aspecto deportivo, el campeonato fue una oportunidad para los atletas de alto nivel que aspiran a clasificar directamente al Mundial de Pista y Campo 2013, con sede en Moscú.

REDES 08·13 23

Corría 1988 y la Caja de Asistencia Social de la Provincia de Santa Fe se emprendía en la misión de buscar una alternativa a la Lotería Tradicional, que desde inicios de esa década había ingresado en un proceso de caída de

ventas. En la búsqueda de nuevas variantes surge la idea de desarrollar un juego de los denominados “poceados”, una modalidad en la que el pozo se genera a través de las apuestas realizadas. Un juego poceado presentaba ventajas

interesantes: a un precio mínimo posibilitaba el consumo masivo, generando así premios importantes; además es una modalidad que no pueden adoptar los operadores del juego clandestino: un golpe a la ilegalidad. Es así como nace el

Quini 6, el juego que se convertiría en el primer “lotto” interjurisdiccional de la Argentina, perfilando su carácter federal. Si bien los primeros sorteos no tuvieron un nivel de participación elevado, sobrevino luego un aluvión de apuestas y de

premios millonarios entregados, lo que impulsó definitivamente al Quini 6, que fue ganando cada vez más espacio en la consideración del público apostador.

Hoy, 25 años después del primer sorteo, el Quini 6 es el juego poceado más popular del país; una referencia ineludible a la hora de pensar en juegos de azar. Los invitamos a realizar un recorrido por su rica historia, repasando los hitos

del juego, los cambios que se fueron realizando, las campañas publicitarias, la modernización de su imagen y una gran cantidad de anécdotas y datos de color.

El juego poceado más convocante del país cumple 25 años renovando la esperanza de los argentinos. Historia, números y

curiosidades de un fenómeno popular.

24 REDES 08·13

25º aniversario del Quini 6

Es fácil reconocer en el Quini 6 un fenómeno popular del mundo de los juegos de azar. Pero el camino para alcanzar este reconocimiento no fue tan sencillo. De hecho se construye día a día, con esfuerzo, tomando decisiones coherentes y acertadas, estando en contacto con los agencieros, entendiendo los deseos de la gente y manteniendo una mentalidad positiva. Porque a la suerte hay que ayudarla.

La historia de un éxito

1988El primer socioInteresado por el carácter inédito del juego, el Instituto de Ayuda Financiera a la Acción Social de Entre Ríos (I.A.F.A.S.) decide apostar por la iniciativa, convirtiéndose en socio fundador y ampliando en un millón de personas el mercado potencial del Quini 6.

El Sorteo 0A este sorteo se lo denomina “0” ya que es en realidad parte de la campaña de lanzamiento, y no un sorteo convencional. La propuesta inicial era elegir 6 números de 30. Para invitar a la gente a familiarizarse con la mecánica del Quini 6, Lotería de Santa Fe repartió 1.500.000 cupones a las agencias de Santa Fe y Entre Ríos para que éstas los obsequien a sus clientes. El Sorteo 0 se llevó a cabo el 31 de julio, y se registraron 3 apuestas ganadoras, con 6 números acertados, obteniendo cada una de ellas un televisor como premio.

Primer sorteo, con transmisión en directoUna semana después, el 7 de agosto, se realizó el primer sorteo, con la novedad de que el mismo (y los que vendrían después) sería televisado en directo por un canal de aire. Para la ocasión sólo se registraron 54.000 apuestas.

El primer ganadorA partir del segundo sorteo el número de apuestas se incrementó considerablemente debido al reglamento vigente, que estipulaba que en caso de no haber ganadores con 6 aciertos (único premio en esa etapa) en 3 sorteos consecutivos, en el cuarto se distribuiría el premio entre quienes obtuvieran 5 aciertos. Curiosamente esta circunstancia se dio, dando como resultando un único ganador, que se alzó con algo más del equivalente a U$S 500.000.

1990La consolidaciónBuenos Aires y Córdoba se suscriben al convenio para comercializar el Quini 6. Posteriormente también lo hace Capital Federal, produciendo altos niveles de apuestas, que obligan a ampliar el universo de números: la ecuación pasa a ser 6 de 36, y se agrega un porcentaje de lo recaudado para premiar los 5 aciertos y un premio estímulo para los agencieros vendedores del primer premio.

1994Un año de exitosos cambiosAl sorteo Tradicional se suma un segundo sorteo, llamado “Revancha”, aumentando así las chances de los apostadores. También se cambia la ecuación numérica, que pasa a ser 6 de 39. Paralelamente se crea un Fondo común para publicidad y la Comisión Especial de Entes Adherentes, con 5 miembros encargados de fiscalizar y auditar el mencionado Fondo. Se suma Río Negro; así el Quini 6 se transformó en el primer juego emitido por un estado provincial en comercializarse en todo el país, consolidándose como un juego federal.

1996Nuevos cambios acompañan la evolución del juego. En abril de ese año se modifica nuevamente la ecuación numérica, que es llevada a 6 de 42. Adicionalmente se crea el Premio Especial con Comodín y el Premio Especial Revancha con Comodín.

REDES 08·13 25

1997El 17 de febrero se registran 7.145.707 apuestas, y se forma un pozo récord, alcanzando la suma de U$S 28.731.543.

1998En julio de este año se incorpora el segundo sorteo semanal, el día miércoles, que se suma al clásico sorteo del domingo.

1999Se produce una última modificación del universo de números, de modo que la ecuación pasa a ser 6 de 45. Paralelamente se incorpora la modalidad Siempre Sale con el adicional de $1 a la apuesta tradicional.

2001Sin modificar el precio de la jugada el sorteo Tradicional se desdobla en Primer Sorteo y La Segunda del Quini con el objetivo de mantener un pozo atractivo ante la salida de los pozos restantes.

2010Como un golpe de efecto, para garantizar premios atractivos, se comienzan a asegurar los montos de los pozos mínimos: $2 millones para la modalidad Tradicional (Primer Sorteo y La Segunda del Quini), y $1,5 millones para la modalidad Revancha.

2011Con el fin de mantener el atractivo de los premios asegurados, se da un aumento de los pozos mínimos, que pasan a ser de $2,5 millones y $2 millones, respectivamente.

2012A lo largo del año se dan dos aumentos en los pozos mínimos asegurados, consolidándose en diciembre en $3,5 millones para la modalidad Tradicional, y $3 millones para la Revancha. También el Premio Extra aumenta su valor, concluyendo el año en $1,2 millones. Así el Quini 6 finalizó el 2012 asegurando un total de pozos mínimos por sorteo de $14,2 millones.

2013En lo que va del año el Quini 6 consolidó su posición del líder y su condición de juego federal, ya que su popularidad aumenta en todo el país. Los récords que se registran en los meses transcurridos lo confirman: pozos inéditos de casi $40 millones, en más de un sorteo salieron los primeros premios en todas las modalidades, y más de 50 apostadores se convirtieron en nuevos millonarios gracias al juego que más reparte.

26 REDES 08·13

25º aniversario del Quini 6

Curiosidades del QuiniEl mayor, el primero, el total…a continuación te presentamos algunos de esos datos curiosos que nos gusta conocer y que el Quini 6 fue acumulando en sus primeros 25 años.

En el primer sorteo del Quini, en 1988, sólo se realizaron 54.000 apuestas.

Primer ganador: sorteo Nº 0004 (28/08/1988), con un premio aproximado de U$S 500.000; en San Javier (Santa Fe).

Mayor pozo total: $38 millones (sorteo Nº 2024, 03/03/2013). Ese día la banca quedó en 0.

El mayor premio pagado a un apostador: $24.458.044,57 (sorteo Nº 1648, 26/07/2009).

Pozo histórico: U$S 28.000.000 (sorteo Nº 433, 17/02/1997).

Mayor cantidad de apuestas: 7.145.707 (sorteo Nº 403, 17/02/1997).

Último gran pozo entregado: $21.627.512,40 (sorteo Nº 2024, 03/03/2013, en Villa Ballester).

Total de apuestas desde el sorteo Nº 0001 (1988) hasta el Nº 2058 (2013): 2.338.265.609.

El Quini 6 se juega en todo el país desde el sorteo Nº 289, del 16/05/1994.

Entre el 1 de enero y el 30 de junio del 2013, el Quini 6 repartió $386.752.862,42.

En lo que va del 2013 hay más 50 nuevos millonarios del Quini 6.Mayor cantidad de ganadores con 6 aciertos:

11 (20/03/2013).

REDES 08·13 27

Un juego federalEl Quini 6 es pasión de multitudes en toda la Argentina. El éxito con el que fue creciendo y continúa haciéndolo incentivó que en poco tiempo los diversos organismos provinciales se interesaran en su comercialización. Así fue como se transformó en el primer juego emitido por un estado provincial en comercializarse en todo el país.

1988SANTA FE

1990BUENOS AIRES

1989SANTA CRUZ

1990TIERRA DEL FUEGO

1990CHUBUT

1994RÍO NEGRO

1989NEUQUÉN

1990LA PAMPA

1992MENDOZA

1989SAN LUIS

1990CÓRDOBA

1989SANTIAGO DEL ESTERO

1990SAN JUAN

1993LA RIOJA

1989CATAMARCA

1989SALTA

1989TUCU

1992JUJUY

1989CHACO

1989FORMOSA

1988ENTRE RÍOS

1989CORRIENTES

1992MISIONES

28 REDES 08·13

25º aniversario del Quini 6

Quini 6: una marca que evolucionaLes proponemos acompañarnos en un recorrido por las transformaciones que se

fueron aplicando en la identidad y la comunicación del Quini 6, siempre con la mira puesta en estar cerca de la gente y ofrecer una experiencia amigable y emocionante.

De izquierda a derecha, vemos la evolución del logo, desde el primero, de 1988, pasando por el de 1994, hasta el actual, que se utiliza a partir del 2000.

También se fue modernizando el tradicional personaje del Quini: la bolilla, al que se le aplicó un efecto tridimensional y, finalmente, se le sumó un compañero de aventuras.

El Quini fue un producto innovador en el desarrollo de material de comunicación para las agencias.

REDES 08·13 29

Siempre se mantuvo el concepto de que el Quini es un juego millonario, con el amarillo y el rojo como colores distintivos. Esto permitió superar las crisis y posicionarse como el juego poceado líder.

Habiendo superado con éxito la crisis del 2001 se comenzó a trabajar con personajes populares para afianzar el vínculo con la gente y reafirmar el carácter popular del Quini. Clemente, Pinti y Francella fueron algunos de los protagonistas.

Hoy las bolillas están al frente de la comunicación del Quini 6, y son reconocidas y queridas por la gente. Entre otras cosas, protagonizan jingles como “Hacete fanático”, invitando a la gente a sumarse.

30 REDES 08·13

25º aniversario del Quini 6

Si hay una persona públicamente identificada con el Quini 6, ese es Enzo Volken, quien desde el primer día conduce los sorteos transmitidos en vivo por televisión abierta. “Años de carrera tengo 50, pero 25 de Quini 6” reconoce, dejando en claro que la mitad de una extensa y exitosa carrera la hizo de la mano del juego poceado más popular del país. En el 25º aniversario del Quini no podía faltar su historia, contada en primera persona. Los invitamos a recorrerla.

Enzo Volken: la voz del Quini 6

REDES 08·13 31

¿Qué recuerda de los comienzos del Quini 6?

Siempre fue en vivo el Quini. Empezamos en los estudios de canal 13; se armaba todos los domingos. Estaba solo y antes había sólo un sorteo. El primer Quini tuvo televisores, un programa cero que funciono como ensayo, se arrancó con un sorteo de televisores para probar toda la mecánica de la parte informática. Y el sorteo número uno tuvo un ganador, que fue una persona de San Javier a la que conocí. Recuerdo el equivalente: 500.000 pesos, que eran 500.000 dólares, porque estábamos en el uno a uno. ¿Cuál es el récord más memorable?

Hubo un record que se logro en los primeros años, que fue de 29 millones de pesos (que equivalían a millones de dólares), que tuvo varios ganadores juntos: se repartió entre 6 ganadores. Después, hace poco, hubo un pozo que superó los 30 millones, que fue el pozo máximo.

¿Qué se siente ser una parte tan importante del Quini?

No deja de ser un privilegio poder transmitir informaciones buenas y felices. Si una persona está viendo el sorteo y vos le estás diciendo que se ganó millones de pesos, es inolvidable.

¿Lo identifican en la calle?

La calle te identifica mucho con el juego. Hoy me pasó entrando a Santa Fe por la autopista, donde los chicos que te paran en los semáforos, te cantan los jingles de presentación de los sorteos.

¿Qué fue lo que más lo sorprendió de estos años de Quini 6?

A mí lo que me llama la atención es la repercusión nacional que tuvo. Lo que pasa es que el juego siempre fue muy serio. Piensen lo que es la informática: nosotros hacemos el sorteo y a los 30 segundos ya sabemos cuál fue el ganador, en qué agencia jugo... Hay una transparencia muy grande, una lectura informática inmediata, los medios de comunicación están a la madrugada en la agencia que vendió el cupón al ganador; eso es una enorme transparencia. Y después yo creo que hay un reconocimiento a un esfuerzo del Interior; en general estas cosas siempre triunfaron desde Buenos Aires al Interior. El Quini tiene la virtud de ser un juego del Interior que también triunfó en Bs As. Siempre se mantuvo como un producto del Interior bien visto en todo el país, y da una sensación de transparencia. Y eso lo popularizo como juego. Me acuerdo de tantas cosas que me dicen en la calle: “che la verdad que debe ser derecho este sorteo porque vos no podrías laburar tanto tiempo”.

¿Cómo vive la evolución de los pozos?

Cuando arrancamos fue toda una expectativa, una incógnita. Cuando arrancó el Quini llegó a tener en esos súper pozos de entradas, con 7 millones de apuestas. Después se estabilizó más abajo y veo que hay una importante avanzada en los últimos tiempos, va creciendo. ¿Cómo llego a ser el conductor?

Llegué a conducirlo una vez que me llamaron a una reunión en el canal. Yo tenía antecedentes: tenía relación con la Lotería, había hecho el primer sorteo de ALEA cuando se inauguró, que se hizo desde la caja en Tucumán, que se transmitió en una cadena de radio; no había televisión y se hizo una cadena nacional desde una radio de Tucumán; enlazábamos con LT10, y desde ahí a todo el país. ¿Qué representa el Quini en su vida?

El Quini 6 es una buena parte de mi vida, forma parte de cómo uno es. No voy a decir un obsesivo, pero alguien bastante dedicado a lo que hace. Ya la profesión de uno es un privilegio porque se puede trabajar en lo que a uno le gusta. Tengo que estar con un problema muy serio para no venir.

32 REDES 08·13

GOBIERNO

Los números hablan por sí solos, reflejando la calidad y variedad de opciones que se ofrecieron en cada uno de los espacios, donde decenas de miles de santafesinos y visitantes de otras localidades de la provincia y de la Argentina se dieron cita desde el primer día del receso invernal.

Circo, teatro, títeres, música, malabares, actividades plásticas, baile, recorridos didácticos, espacios de lectura, dibujos y pinturas, espacios de construcción y diseño, cine, talleres, muestras artísticas, acrobacias, clowns y juegos fueron sólo una parte de las actividades que se disfrutaron a lo grande, con los más chicos como protagonistas.

En Rosario, el despliegue de Plataforma Lavardén (Sarmiento y Mendoza) con su “Plataforma de las Maravillas” recibió la visita de casi 50.000 personas, que participaron de las propuestas desarrolladas desde los subsuelos hasta la cúpula. Pasando por el teatro, los seis pisos y llegando a la terraza, una ruta mágica, una plataforma libre y gratuita, fueron los escenarios para experimentar el asombro y la ternura, para descubrir recorridos y protagonizar momentos de creación entre chicos y grandes. Juegos, espacios de construcción y diseño, graffitis, disfraces, aula digital, espacio audiovisual, roperos y puertas mágicas, espectáculos de teatro, circo, acrobacias, clowns, música, títeres y bailes en familia, talleres, charlas, muestras, rincones para bebés, feria de libros y juguetes, se disfrutaron a pleno en la Plataforma de las Maravillas.

Contundente aceptación a las propuestas de los organismos provinciales de Cultura

VACACIONES DE INVIERNO

La intensa agenda de actividades planificada desde el Ministerio de Innovación y Cultura para las vacaciones de invierno 2013 logró una más que contundente aceptación en los organismos provinciales de las ciudades de Rosario, Santa Fe y Venado Tuerto, con rotundo éxito de público.

El Museo Provincial de Ciencias Naturales “Dr. Ángel Gallardo” (San Lorenzo 1949) desarrolló una variada agenda de talleres y actividades didácticas para que los niños descubran jugando algunos secretos del mundo vegetal y animal. Más de 800 personas, entre chicos y grandes, recorrieron los espacios del museo y participaron de los talleres “Piedra Libre a las Flores”, “Caracoles en el Gallardo”, “El Bosque en tus Manos”, “Tras las Huellas Pasado” y “Murciélagos en el Gallardo”.

Las mejores películas, éxitos de todos los tiempos, se proyectaron en El Cairo Cine Público (Santa Fe 1120) con más de 2.000 espectadores de todas las edades, que disfrutaron de los inicios de Harry Potter en “La piedra filosofal”, “Jurassic Park”, “La guerra de las galaxias”, “Piratas del Caribe: La maldición del perla negra”, la inolvidable “Indiana Jones y los cazadores del arca perdida“ y “Quisiera ser grande”.

Finalmente, el Museo Histórico Provincial “Dr. Julio Marc” (Avenida del Museo s/n, Parque de la Independencia) inauguró su nuevo salón para la muestra “Arte Colonial”, con una exposición que reúne pinturas, esculturas, objetos y mobiliario de la colección del museo. Una importante afluencia de público recorrió el espacio, que refleja la cotidianeidad de la colonia americana en sus aspectos religiosos y domésticos, la influencia barroca y las imágenes con las que se representaba el imaginario de entonces, cargado de un credo nuevo, en expansión e inculcado con la espada.

REDES 08·13 33

En Santa Fe, el Tríptico de la Imaginación desbordó de visitantes en todos y cada uno de los días de vacaciones, con todos los dispositivos en pleno funcionamiento para el regocijo de gente de todas las edades.

Los espectáculos reunieron a miles de miles, que aplaudieron, rieron y bailaron junto a “Un homenaje a Castroviejo” (espectáculo circense de Paraná), “La Gordini” (musical); “Será que no te ríes” (teatro y malabares), “Hay Lío en el Río” (Grupo Mucho Río), “El Mago Fernán”, “Divercirco”, “Talindo” (musical de Rosario), “El Retablo de Guillermo” (títeres), “Caperucita” (Grupo Bicho Colorao), “Los cláunsicos” (Grupo La Tramoya), “Máquina empachada” (Grupo La Gorda Azul) y “Canticuénticos” (musical), entre otros.

El Molino Fábrica Cultural (Bv. Gálvez y P. Víttori) recibió a más de dos mil visitantes diariamente, contabilizando casi 25.000 visitas durante las dos semanas de vacaciones, siguiendo la propuesta de imaginar y construir los lugares que somos, los que más queremos y los que queremos ser. Un viaje en el que conviven naturaleza y ciudad: planos con los recorridos más felices y más tristes, los lugares secretos y el corazón de la ciudad, plumajes de pájaros con papel calado, un tapiz urbano para plasmar historias y un gran dibujo colectivo.

En “La Redonda, Arte y Vida Cotidiana” (Salvador del Carril y Belgrano), desarrollada en el Parque Federal, más

de 40.000 personas se animaron a una selva repleta de animales para explorar, investigar y jugar. Además, grandes tableros de piso, rayuelas, escaleras y toboganes. Un “Veo veo” gigante para jugar con la ayuda de largavistas, lupas, periscopios y catalejos. Y los vidrios y puertas se convirtieron nuevamente en pizarras para escribir, dibujar y pintar.

“Alas y ruedas a las tardes de vacaciones” fue la propuesta de La Esquina Encendida (Estanislao Zeballos y Facundo Zuviría), en la que más de 800 personas por día participaron del taller de barriletes para remontar y del espacio para tunear bicicletas. Actividades deportivas, juegos recreativos, origami, construcción de juguetes en madera, malabares y títeres fueron parte de la propuesta global.

En el casco histórico de la ciudad, el Museo Etnográfico y Colonial “Juan de Garay” (25 de Mayo 1470) desarrolló la actividad “Tras las huellas del yaguareté”, con espacios de lectura, dibujos y pinturas faciales vinculadas con la presencia de representaciones del yaguareté en distintos objetos patrimoniales.

Una numerosa cantidad de público participó además del recorrido guiado por la sala, con propuestas lúdicas que combinaron lo recreativo con las especificidades del conocimiento de lo social, para que chicos y chicas exploren el museo, acercándolos al patrimonio y al conocimiento de la historia de los primeros habitantes de nuestra región.

34 REDES 08·13

En el Museo Histórico Provincial “Brig. Estanislao López” (3 de Febrero y San Martín) más de 800 personas realizaron los recorridos con personajes de época, de la mano de los relatos de la tía Clementina en las ocho salas del museo, donde se pueden apreciar momentos y testimonios de entre los siglos XVIII y XX; y sus galerías, cubierta y muros que permiten evocar técnicas constructivas de la época colonial.

El teatro infantil se hizo presente con la propuesta “Pulkrotor, Evasión Intergaláctica” (Grupo La Gorda Azul).La Sala de Juegos del Museo Provincial de Ciencias Naturales “Florentino Ameghino” (Primer Junta 2859) fue escenario del Memotest con animales y plantas típicas de Santa Fe; de “¿Sabías Que...?”, con temas que giraron en torno a animales y plantas, extinción y conservación; y muchos rompecabezas.

El Parque Arqueológico “Ruinas de Santa Fe la Vieja” (Ruta Provincial Nº 1, km. 78 – Cayastá), siempre convocante, recibió a cientos de visitantes de todas las latitudes, quienes realizaron los recorridos por el Museo de Sitio, donde se expone la muestra permanente con materiales hallados en las excavaciones, la casa de González de Ataide, la Iglesia de San Francisco y la Casa Ambientada Vera Múxica.

Además, las mañanas y las tardes también fueron oportunidad propicia para aprender a “Hacer mazamorra” con la auténtica receta de Santa Fe la Vieja.

El teatro ocupó un importante lugar en el Centro Cultural Provincial (Junín 2457) donde, tanto en la Sala Mayor como en el Foyer, fue más que exitosa la asistencia de público en las propuestas “Bichos con cuentos”, “Amor estrellado”, “Caperucita”, “El circo de los Hnos. Parale. Una noche de circo tradicional”, “El Bichofeo”, y “Cuentos maravillosos donde los sueños cobran vida”.

Finalmente, en Venado Tuerto, el Teatro Provincial Ideal (Pellegrini 980) vivió a sala llena cada función de “Frutillitas”, “Hansel y Gretel”, “Tom & Jerry en vivo”, “La Bella y La Bestia”, “Había una vez…un Jardín”, “Rapunzel” y El Ladrón”, “En Enredos” y “Princesas Un Amor Verdadero”.

REDES 08·13 35

COMERCIAL

Las capacitaciones de Lotería de Santa Fe llegaron a San Luis

CAPACITACIONES COMERCIALES

EN UNA SERIE DE CHARLAS DIRIGIDAS A MÁS DE 300 AGENCIEROS SE HICIERON REFERENCIAS A LOS JUEGOS POCEADOS QUINI 6 Y BRINCO.

En el marco de un programa de capacitaciones comerciales fuera de la provincia, iniciado en el 2013 e impartido por autoridades de Lotería de Santa Fe, se concretaron dos jornadas ante más de 300 agencieros de la provincia de San Luis, bajo la temática de la venta de Quini 6 y Brinco. En la primera jornada, destinada a capacitar a los titulares y empleados de agencias, las autoridades de Lotería de San Luis tuvieron la amabilidad de invitar a sus pares santafesinos con el propósito de brindar a la red de ventas herramientas para una mejor atención a los apostadores.

Las jornadas giraron en torno a los comienzos de los juegos poceados, el surgimiento e instrumentación de los mismos en Santa Fe y el país, los reglamentos, la premiación y los pagos. Se analizó además la creación de la Comisión Especial de Entes Adherentes, integrada por representantes de distintas loterías del país. Los agencieros tuvieron oportunidad de plantear sus inquietudes y consultas respecto a los juegos poceados más importantes del país.

El ciclo de instrucción se cumplió en

dos etapas: la primera, en el Teatro del Casino Golden Palace, de la ciudad de San Luis; y la segunda, en el Salón de eventos del Amerian Palace Hotel Casino, de Villa Mercedes. Ambos encuentros estuvieron presididos por las autoridades máximas de Lotería de San Luis y de la Agencia Financiera de Loterías, Casinos y Juegos de Azar, (el licenciado Lucas Baffetti y la C.P.N. Nelda Schmid, respectivamente). Las autoridades santafecinas que se hicieron presentes fueron el Director Provincial de Juego y Explotación, Hugo Rodríguez, y el Gerente de Juegos de Azar C.P.N., Jorge Alberto Bossio).

36 REDES 08·13

INSTITUCIONAL

Se trató un amplio abanico de temas vinculados a la actualidad del organismo y de la industria del juego, y se definió a Rosario como sede para el próximo encuentro del organismo nacional.

Se llevó a cabo la 63° Asamblea Ordinaria de ALEA en Formosa

Ante la presencia de importantes autoridades representantes de las Loterías Estatales del país, el pasado miércoles 15 y jueves 16 de mayo se llevó a cabo una nueva Asamblea Ordinaria de ALEA. La misma se realizó en Formosa, que por primera vez fue sede del evento que acumula 63 ediciones y mantiene desde hace 40 años la misión de brindar apoyo permanente en todos los aspectos referidos a la explotación de los juegos de azar en el ámbito del territorio argentino.

En su carácter de vicepresidente del organismo, tomando a su cargo las obligaciones pertinentes a la dirección y administración de la junta directiva, y en representación de la provincia de Santa Fe, Álvaro Gaviola participó activamente, junto a las autoridades de Lotería, de las jornadas desarrolladas en salón de convenciones del Hotel & Casinos Howard Johnson de Formosa

El temario del encuentro fue extenso e incluyó un análisis global de los informes realizados por los presidentes

de las Comisiones de Asesoramiento y las Unidades Coordinadoras, el estudio del Mapa Nacional del Juego, el Plan de Comunicación de ALEA, la Unidad Coordinadora de Juegos On Line, la designación de la Comisión de Poderes, los informes de los Organismos Internacionales CIBELAE y WLA, y el balance 2012 del organismo. Asimismo se estableció que la próxima Asamblea Ordinaria de ALEA se llevará a cabo el 19 y 21 de noviembre, en la ciudad de Rosario.

REDES 08·13 37

El Portal Comercial es una herramienta incorporada recientemente, diseñada exclusivamente para la red de agencias de la provincia, que permite una comunicación más fluida, con una interacción directa y privada de la misma con el departamento de comercialización de la Institución. A través del Portal los agencieros pueden realizar en forma privada consultas de datos técnicos del punto de venta y tener una comunicación más directa con su agente comercial. Desde su creación el Portal fue creciendo en forma sostenida, evidenciando una respuesta positiva por parte de la red. La correcta organización de la información, la actualización de los contenidos relevantes para los agencieros y la respuesta automática a cualquier duda que se presente, son algunos de los elementos que sostienen su éxito.

Con el objetivo de continuar aceitando la comunicación interna de la red y mejorando el servicio, la Caja de Asistencia Social – Lotería de Santa Fe dio a conocer a través de su departamento de comercialización

una nueva funcionalidad del PAC: “Tu Asistente Comercial”. Esta novedad consiste en una innovadora opción de contacto, que permite elevar las consultas a los asistentes comerciales sin necesidad de esperar la presencia física de los mismos en la agencia.

“Tu Asistente Comercial”, un contacto directo

La nueva modalidad de consulta está ubicada en la parte inferior izquierda de la pantalla principal del Portal Comercial con una leyenda que dice: “Tu Asistente Comercial. Hacele una consulta”. El ingreso es muy sencillo: con sólo un click sobre el mismo se abre la planilla donde deben colocarse los datos personales, con opción de seleccionar el Asistente Comercial y dejar la consulta pertinente. La misma es enviada inmediatamente al sector de Comercialización de Lotería de Santa Fe, donde derivarán la inquietud al Asistente Comercial mencionado, brindando así una pronta respuesta y solución al planteo del agenciero.

Plan estratégico de comunicación y capacitación

Lotería de Santa Fe, a través de la Dirección General de Comercialización, viene desarrollando diferentes acciones con la finalidad de mejorar la comunicación interna de la red comercial de la provincia y atender a las necesidades de los agencieros, aunando esfuerzos y criterios para posibilitar un mejoramiento de los procesos.

Durante el mes de abril salió la novena edición de la revista Redes, en la que la Institución canaliza la mayor cantidad de información necesaria para los puntos de venta y las noticias más importantes sobre los productos que trabajan.

Del mismo modo, durante el 2012 el Vicepresidente de la Caja de Asistencia Social, Álvaro Gaviola, presidio la entrega de distinciones correspondientes a la culminación del Plan Anual de Capacitación desarrollado conjuntamente con la Universidad Nacional del Litoral e implementado en Santa fe y Rosario,

Portal Comercial: un aliado del agenciero, que sigue sumando beneficios

El PAC incorporó la modalidad “Tu Asistente Comercial”

EN MAYO LOTERÍA DE SANTA FE AMPLIÓ SUS HERRAMIENTAS DE ASESORAMIENTO PARA LA RED DE AGENCIAS, BENEFICIANDO A LAS MÁS DE 2.400 AGENCIAS OFICIALES DE LA PROVINCIA.

NOVEDADES COMERCIALES

38 REDES 08·13

en el marco del Sistema de Gestión de Calidad Normas ISO 9001.

En este marco, durante el mes de noviembre del 2012, las autoridades de la Institución recorrieron los nodos provinciales en el que se impartieron talleres de capacitación para los agentes oficiales.

Los números de un Portal que crece

Una de las formas más simples y efectivas de confirmar la utilidad del Portal es evaluar la cantidad de visitas recibidas. Un sondeo realizado en junio indica que en los últimos meses el Portal Comercial registró un aumento de visitas del 85%. Esto se debe, en gran parte, a una política de incorporación de nuevos beneficios para los agencieros, logrando que sean cada vez más los que lo visiten.

Durante el mes de mayo se registró un aumento del 12% en la cantidad de agencieros que se suman a este servicio respecto del mes anterior, dato que se complementa con el aumento del 85% anteriormente mencionado.

La información publicada en el Portal se origina en sugerencias, dudas y noticias relacionadas al agenciero. Los temas de interés en este espacio son variados: habilitaciones, incorporaciones técnicas y logísticas, juegos, guía de trámites y calendario de capacitaciones, entre otros. Además cada mes se publica el cronograma completo de sorteos correspondiente del mes siguiente.

El ranking del Portal

Estas fueron las secciones más visitadas durante el mes de mayo:

* Perfil de agentes. Esta funcionalidad se habilitó inicialmente para los agentes los primeros días del mes, y recientemente para el resto de la red. Permite visualizar fotos y datos de la agencia de quien consulta.

* Ahora todas las Loterías. Incorporamos todas las Loterías al Display CAS, permitiendo acceder desde un solo sitio de Internet al resultado de todos los sorteos.

* Guía de Trámites.Publicación de los pasos para realizar trámites. Informa acerca de los requisitos a cumplimentar, evitando tener que realizar la consulta en las instalaciones de Lotería.

Transparencia en las transmisiones de los sorteos

Sabiendo que la transparencia es un valor fundamental en la actividad lúdica, Lotería de Santa Fe cuenta con normas y procedimientos que aplica en cada uno de los sorteos que realiza. En su sitio Web institucional se publican los resultados de los sorteos al instante de finalizados los mismos. Actualmente acceden al sitio un promedio de 680.000 visitantes en forma mensual, siendo los días posteriores a los de los sorteos del Quini 6 aquellos en los que la página recibe mayor cantidad

de visitas. El grueso de las consultas recibidas en el Portal está relacionado directamente con los resultados de los sorteos de la Institución, los cuales son publicados en diferentes soportes para facilitar la viabilidad de recepción de los interesados, ya sean agencieros o público en general.

La transparencia y seguridad no solo se garantiza con la posibilidad abierta y presencial que tiene el público de presenciar los sorteos, sino que también a través la presencia permanente en la sala de Sorteos de los escribanos del plantel que conforma el área notarial de la Caja de Asistencia Social. Éstos cumplen la tarea de fiscalizar los resultados, asegurando la fiabilidad de la información oficial.

A su vez, Lotería de Santa Fe procura que la información sobre los sorteos tenga un alcance significativo, por lo que los mismos son transmitidos en diferentes soportes, como televisión (Crónica TV, Canal 13 de Santa Fe, Canal 9 de Paraná, Canal 5 de Rosario), radio (LT9, radio Brigadier López, de Santa Fe) e Internet, vía streaming. De hecho Lotería de Santa Fe es la primera y única lotería del país en implementar la trasmisión online vía streaming, a través de la cual los apostadores, permisionarios y el público en general pueden ser espectadores de los sorteos en directo, accediendo desde una computadora o un dispositivo móvil a la página Web oficial de la institución (www.loteriasantafe.gov.ar).

REDES 08·13 39

40 REDES 08·13