Embed Size (px)
Citation preview
REDUCTORAS DE PRESIÓN
SOCLA, FABRICANTE...
LA REDUCTORA
Las máquinas de ensamblaje robotizadasmás modernas garantizan una calidad constante.
Ensamblar
Las herramientas más modernas en Dibujo Asistido por Ordenador para dominar conjuntos con formas cada vez más com-plejas y garantizar rendimientos hidráuli-cos y robustez.
Concebir, innovar
Mecanización de una reductora de presión
Máquina automática para el ensamblaje de las reductoras de presión
Centro Técnico de Diseño
Piezas de precisión y de calidad gracias a máquinas que permiten enlazar las dis-tintas mecanizaciones sin desmontaje ni reanudación..
Mecanizar
Cada aparato es probado y reguladoindividualmente.
Probar
Banco de pruebas
Reductoras de presión
C 301
I
AC 101
C
L
B
M
E
F
D
P
O
C 101C 301
K
J
S
R
Q
H
G
C 101
C 101
C 901
C 301
C 301
C 301
C 201 PP
C 306
N
1
P
C 108
C 401
C 101C 301
C 301
I
AC 101
C
L
B
M
E
F
D
P
O
C 101C 301
K
J
S
R
Q
H
G
C 101
C 101
C 901
C 301
C 301
C 301
C 201 PP
C 306
N
1
P
C 108
C 401
C 101C 301
C 301
I
AC 101
C
L
B
M
E
F
D
P
O
C 101C 301
K
J
S
R
Q
H
G
C 101
C 101
C 901
C 301
C 301
C 301
C 201 PP
C 306
N
1
P
C 108
C 401
C 101C 301
C 301
I
AC 101
C
L
B
M
E
F
D
P
O
C 101C 301
K
J
S
R
Q
H
G
C 101
C 101
C 901
C 301
C 301
C 301
C 201 PP
C 306
N
1
P
C 108
C 401
C 101C 301
tt
tt
UNA GAMA COMPLETA ADAPTADA A TODAS LAS NECESIDADES EN REDUCCIÓN DE PRESIÓN DE AGUA.
He aquí algunos ejemplos...
DE PRESION
Industrias diversas
Protección del conjunto de la instalación (agua fría y aguacaliente)..Se debe colocar el reductor a la entrada de la tubería general de alimentación.
Casas individuales
Protección de las viviendas La mejor solución es la colocación de una reductora de pre-sión en cada nivel (en el caso de inmuebles muy altos, en los pisos más elevados no sería necesario si la presión es inferior o igual a 3 bar).
Inmuebles colectivos
Sanitarios y duchas,Máquinas y puestos de trabajo,Calefacciones,Circuitos de aire comprimido.
Muy baja presión, regadío, ganadería
Una gama específica particularmente adaptada a lospequeños caudales.
Reductoras de presión
UNA GAMA COMPLETA Y VARIADA
• 80°C max.ACS
NORVEGEByggForsk 0689
+
••••
RENDIMIENTO...
Se utilizan los dos términos, reductora y regulador de presión de agua.
Se ha elegido el término “reductora” conforme a la denominación normalizada pero nuestros aparatos son igualmente reguladores.
Efectivamente, regulan la presión de salida tanto CON caudal como SIN caudal. La presión de salida solo varía en un abanico de 7 a 8% de la variación de la presión de entrada cuando no hay caudal y solo varía del valor de la pérdida de carga cuando hay caudal.
Los débiles valores de estas diferencias caracterizan la calidad hidráulica de un ver-dadero regulador.
NORMAS Y HOMOLOGACIONES PRINCIPALES FLUIDOS ADMITIDOS
PRESIÓN
TEMPERATURAS ADMITIDAS
DIÁMETROS NOMINALES
Presión de entrada garantizada 16 y 25 bar según modelo.Presión de salida de 0,5 a 7 barcon muelle de compensación.
Del diámetro 10 mmal diámetro 100 mm
FRANCIANF EN 1567
Agua caliente y fría
Aire comprimido
Gases neutros
Fuel doméstico
Marca NF (para los tipos 11 y 9)
Norma europeaNF EN 1567
(Attestation de conformité sanitaire)
Reductoras de presión
¿Reductora de presión
o Regulador
de presión?
• Montaje en cualquier posición• Insensible a la cal y a las impurezas del agua• Sin mantenimiento• Sin filtro• Excelentes rendimientos hidráulicos y acústicos• Presión aguas arriba hasta 25 bar• Regulación precisa y constante • Cualquier tipo de conexión• Un modelo único agua caliente/agua fría• Cuerpo en bronce
Con CONSUMO :La presión de salida cae. El muelle empuja el conjunto membra-na-junta y provoca la apertura en el asiento.La presión de salida será por ejemplo de 2,5 bar para 3 bar iniciales. La diferencia de 0,5 bar es la pérdida de carga.
El CONSUMO se PARA :La presión de salida aumenta. Cuando corresponde a la regulación, el conjunto membrana-junta empuja el muelle y provoca el cierre en el asiento.
INSTALACIÓN
REGULACIÓN
En caso de abastecimiento de agua doméstica, las reductoras de presión de agua se instalan gene-ralmente después del contador y de este modo protegen toda la instalación. Si existe riesgo de heladas deben ser vaciados.
Se pueden montar en cualquier posición siempre que se respete el sentido de circulación indicado por la flecha grabada en el cuerpo del aparato.
Para aumentar la presión
Para disminuir la presión
El reglaje de las reductoras de presión se efectúa siempre sin consumo, es decir grifos cerrados a la salida. Se visualiza, por tanto, una presión “estática”.
Para aumentar la presión de salida :• Apretar el tornillo de regulación (sentido de las agujas del reloj)
Para disminuir la presión de salida :• En primer lugar, aflojar el tornillo de regulación (sentido inverso a las
agujas del reloj). • Dejar correr un poco de agua por un grifo. Cerrar el grifo. • Proceder a la regulación apretando el tornillo de regulación hasta obtener
la presión deseada. Durante el consumo es normal observar una caída de la presión de SALIDA: se trata de la pérdida de carga.
Entrada Salida Entrada Salida
FUNCIONAMIENTO
La membrana está sometida, en toda su superficie inferior a la presión de salida. La fuerza producida por esta presión comprime el muelle cuando es superior a la ejercida por este último y provoca el cierre de la válvula. Esta situación se mantiene mientras no haya consumo a la salida. La presión de salida se mantiene por tanto al valor establecido por la regulación.
Cuando hay consumo, la presión en la SALIDA tiende a disminuir. El muelle empuja de nuevo la membrana, provocando la apertura de la válvula. En circulación prolongada se produce una autorre-gulación de la apertura de la válvula y no una fuerte sucesión de aperturas y cierres.
Reductoras de presión
Prensamuelle Tornillo
de regulación
Muelle
Membrana
Estribo (pieza que une la membrana con la válvula de cierre)
Entrada(aguas arriba)
Salida(aguas abajo)
JuntaAsiento inox
(*)
UNA GAMA COMPLETADE REDUCTORAS DE PRESIÓN
> Alimentación de agua individual, apartamentos, casas individuales
> Alimentación edificios, inmuebles colectivos
> Protección de un aparato aislado, de un calentador
> Alimentación de agua individual, obras económicas
> Para el abastecimiento de agua doméstica e individual
Tipo 11macho/macho
Tipo 11BIS hembra/hembra
DN 15 a 50 mm (salvo tipo 11EP)Regulación de salida : de 1 bar a 5,5 barSe suministra prerregulada a 3 bar.Referencia RC (muelle de compensación) para regulación de salida a partir de 0,5 bar a 1 bar.11 EP : entrada hembra con tuerca prisionera
– salida macho.11 DO : racores desmontables.
Tipo 9macho/macho
Tipo 9BIS hembra/hembra
DN 15 a 25 mmRegulada definitivamente a 3 bar de salida.
Tipo 11BIS RCBPmacho/macho
DN 20Regulación de salida : 0,1 bar a 0,6 bar.
Tipo 5 SPmacho/hembra
DN 20Regulación de salida : 1 bar a 5,5 bar.Regulación : se suministra prerregulada a 3 bar. Entrada macho – salida tuerca prisionera.
Tipo 7BIS hembra/hembra
Tipo 7EPhembra/macho
Tipo 7SPmacho/hembra
Regulación de salida: 1 bar a 5,5 bar.Regulación : se suministra preregulada a 3 bar. 7 BIS : roscada doble hembra.7 EP : Entrada tuerca prisionera – salida macho.7 SP : Entrada macho – salida tuerca prisionera Multi 7(*): Suministra con 3 racores que per-
miten 16 conexiones diferentes en 1/2’’ y 3/4’’
Tipo 10macho/macho
Tipo 10BIS hembra/hembra
Tipo 10TER con bridas
A partir del DN 32: 2 tomas laterales para manómetro. Regulación de salida : 1 bar a 7 bar.Regulación : se suministra sin regular.Referencia RC (muelle de compensa-ción) para regulación de presión de salida a partir de 0,5 bar a 1 bar.
Modelo especial agua de mar (consultar)
> Muy baja presión, ganadería, regadío, laboratorio
1 toma de manómetro por debajo 2 tomas de manómetros laterales
1 toma de manómetro por debajo
1 toma de manómetro por debajo
1 toma de presión por debajo
2 tomas de manómetros a partir del DN 32
tt
tt
tt
Tipo 11EPhembra/macho
Tipo Multi 7Multi-conexiones
Reductoras de presión
Tipo 11 DOmacho/macho
Tipo 10BIS BZ hembra/hembra
LA GAMA DE ACCESORIOS
> Control de la presión
Tipo 487Machón porta manómetro
• Toma de escuadra roscada 1/4”. • Latón hasta 1” incluido – bronce para medi
das superiores.
> Caudalímetro
Tipo 777
• Lectura directa, permite medir instantánea-mente el caudal, hasta 25 l/mn, grifos sanitarios y extracción de agua.
• Modelo registrado – Material ABS.
> Manómetros
Tipo 212ADPRESSADE
• Con aguja de centrado. • Talón macho 8/13 (1/4”) • Protector de caucho• Modelo registrado
Los manómetros no deben estar permanentemente bajo presión. Es necesario protegerlos con un grifo de aislamiento.
Tipo 2212B
• Con aguja de centrado• Talón macho 8/13 (1/4”) • Vertical• Cajetín en acero pintado DN 50
Tipo 213BIS
• Talón macho 8/13 (1/4”) • Salida hembra
> Grifo de aislamiento con volante
El machón 487 se puede montar sobre todas nuestras reductoras de presión (salvo conexiones con bridas) tanto a la entrada como a la salida.
Se puede personalizar según cantida-des (marcado/color)
Permite controlar rápidamente la presión en cualquier orificio cuyo diámetro esté comprendido entre 8 y 20 mm.
Para más detalles sobre el conjunto de nuestros productos no dude en solicitar nuestras fichas técnicas o conéctese a
nuestra página web : www.socla.com.
Tipo 212Gcon baño de glicerina Cajetín en inox DN 60Vertical
Tipo 212BIScon aguja de centradoCajetín en latón DN 50Vertical
Tipo 3212Bcon aguja de centrado Cajetín en acero DN 50Horizontal
Tipo 212BPcon aguja de centrado Cajetín en acero DN 60Vertical
Reductoras de presión
Descubra nuestras fichas técnicas
Proponemos diferentes tipos de manómetros :
• Controla y mantiene la presión de salida a un valor reducido regulable, tanto con consumo como con caudal cero.
• Conserva una presión de salida estable, aunque exista variación de la presión de entrada (la P de salida varia en menos de un 10 % de la variación de P de entrada conforme a la norma).
• No exige ningún mantenimiento ; sin riesgo de bloqueo ya que es insensible a la cal y a las impurezas del agua.
• Funciona en cualquier posición/orientación.• Garantiza un caudal elevado con una presión de salida esta-
ble ya que tiene una débil pérdida de carga .• Asegura el papel de reductora de presión (denominación
oficial) pero también de “regulador” y de “manoreductor’’ (denominación más bien reservada al gas).
• Regulación : se suministra preregulada a 3 bars.• Toma de salida para manómetro y purga debajo del cuerpo.• Existe con muelle de compensación : tipo 11 RC, para una
presión de salida más débil (Reglaje a partir de 0,5bar (DN15 y 20)
Ficha técnica
Fig. 11 - 11RC Reductora de presión
Aplicaciones y características generales
• Conexión : macho/macho, rosca gas (BSP)• Toma manómetro salida : 1/4”• Presión de funcionamiento permitida PFA con agua : Ver
cuadro• Presión maxi permitida PS con otros fluidos :
Ver cuadro • θ : Mini. -10 °C Maxi. en servicio continuo : 80 °C (40°C fuel doméstico)• Fluidos admitidos : agua, aire y gas neutros, fuel doméstico• Normas : ACS - : Tipo 11 DN 15 - 25 : (Tipo 11DN 15 - 20) • Normas de construcción internacionales : Reductoras de presión EN 1567 Conexión roscas NF EN ISO 228
Características técnicas
es11_11rc - Updated : 23/03/2011 1
BA
E
D
CDimensiones
DN PFA (bar)
PS (bar) Cat. Referencias Vvs-nr“ mm L1 L2 G1 G2
1/2 15 25 25 25 X 25 3.3 149B7054
3/4 20 25 25 25 X 25 3.3 149B7055
1’’ 25 25 25 25 X 25 3.3 149B7489
1’’1/4 32 25 25 25 X 25 3.3 149B7548
1’’1/2 40 25 25 25 X 25 3.3 149B7567
2’’ 50 25 25 25 X 25 3.3 149B7565
1/2 15 25 25 25 X 25 3.3 149B7068
3/4 20 25 25 25 X 25 3.3 149B7069
Tipo RC
L1, L2, G1 et G2 corresponden a los liquidos/gas agrupdos según su nivel de peligrosidad definidos por la Directiva de los equipos bajo presión (PED). El articula 3.3 indica los equipos que no deben llevar el marcado CE.
DND A B C E Peso
” mm mm mm mm mm kg15 1/2 15/21 31 60 59 85 0,7
20 3/4 20/27 32 75 73 100 0,9
25 1’’ 26/34 40 102 94 122 2
32 1’’1/4 33/42 51 179 104 132 3,9
40 1’’1/2 40/49 46 185 104 132 5
50 2’’ 50/60 54 194 104 146 5,3
Obturación
Protección
Retención
Regulación
Socla IbericaOficinas : C/Velayos n°8
28035 MADRIDTf. +34 91 316 59 87 - Fax +34 91 373 41 23
e-mail:[email protected]://www.socla.com
Oficinas aperturasde lunes a jueves de 8h a 18h
viernes de 8h a 16hSocla - Desbordes - Sylax 2698
953
- 12
/201
1
