RefWorks. Aspectos formales y citación bajo criterios APA ...€¦ · c 3.1 Estilo de citación APA: Introducción El Manual de publicaciones de la American Psychological Association

RefWorks.

Aspectos formales y citación

bajo criterios APA para el

Trabajo Fin de Grado (TFG)

Curso 2019/2020

1. Introducción

2. RefWorks (Nueva versión): gestor bibliográfico

3. Estilo de citación APA (6ª ed)

4. Bibliografía

c Lo que vamos a ver…

c 1. Introducción

Vida académica e investigadora

Uso responsable, ético y lícito de la información

Competencia que se manifiesta en dos aspectos:

▪ Reconocimiento de la autoría, de ideas tomadas de otros autores

▪ Identificación adecuada de las fuentes

A través de estilos de citas normalizados (como el estilo APA)

Con un gestor bibliográfico (RefWorks) podemos organizar las

referencias e incorporarlas en nuestros trabajos


1. Introducción


1. Utilidad

2. Darse de alta

3. Recopilar bibliografía

4. Organizar y gestionar la bibliografía

5. Crear bibliografías: Write-N-Cite

6. Bibliografía de una carpeta

7. Nuevas funcionalidades

3. Estilo de citación APA (6ª ed.)

4. Bibliografía

c 2.1. RefWorks: utilidad

a) Recoger referencias bibliográficas

b) Trabajar con nuestra bibliografía de forma

organizada, comentada y compartida

c) Utilizarla cuando escribamos un trabajo,

artículo, etc. para citar y referenciar de

acuerdo a las normas de edición de una

determinada revista o publicación (APA 6th

ed.)

c 2.2. Darse de alta en Refworks

a) Crear cuenta con nombre de

usuario: correo institucional

([email protected])

b) Conectarse introduciendo

nombre de usuario y

contraseña

Acceder a Refworks: https://refworks.proquest.com/

desde los Enlaces rápidos de la web de la Biblioteca de

Psicología

https://refworks.proquest.com/

c 2.2. Darse de alta en Refworks

Una vez que nos hemos registrado, visualizamos nuestra

interfaz de usuario

c 2.3. Recopilar bibliografía. Opciones

Crear nueva referencia manualmente

Exportar desde BUN!, buscador único de la

UAM

Exportar directamente desde bases de datos:

Ebsco (APA, ERIC, Medline…), ProQuest

(Sociology Collection, PILOTS…), CSIC (ISOC,

IME), etc.

Exportar desde Google Académico / Scholar

c 2.3.a. Recopilar bibliografía. Referencia manual

Seleccionar tipo

de documento

capturar referencias

con palabras del título

1) Efectuar búsqueda (avanzada)

c 2.3.b. Recopilar bibliografía. Exportar desde Bun!

2) Marcar referencias (chincheta) > Ir a mis favoritos

c 2.3.b. Recopilar bibliografía. Exportar desde Bun!

3) Marcar registros a incorporar → (…) → RefWorks

c 2.3.b. Exportar bibliografía desde Bun!

c 2.3.b. Exportar bibliografía desde Bun!

4) En la opción Último importado de RefWorks se

encuentran las referencias capturadas

c 2.3.c Recopilar bibliografía. Exportar desde bases de

datos EBSCO

1) Desde la web de la

biblioteca, acceder al

listado A/Z de bases

de datos y buscar

una EBSCO (p.ej.

Psycinfo)

3) Guardar en Carpeta referencias y Exportar resultados

seleccionados a Refworks

2) Realizar una búsqueda avanzada

Ej.: Documentos sobre “Collaborative learning” OR

“Cooperative learning” (ambos términos como

subject) publicados desde 2014 hasta hoy


datos EBSCO

Cualquiera de las

bases de datos de

EBSCO nos permite

lanzar una búsqueda de

forma simultánea en

aquellas que sean de

nuestro interés


datos EBSCO


datos EBSCO

c 2.3.d. Recopilar bibliografía.

Exportar desde Google Scholar


1. Introducción


1. Utilidad

2. Darse de alta



2.4.a Carpetas

2.4.b Modificar las referencias

2.4.c Buscar referencias

2.4.d Eliminar duplicados

2.4.e Compartir bibliografía5. Crear bibliografías: Write-N Cite


7. Nuevas funcionalidades


4. Bibliografía

c 2.4.a. Organizar y gestionar la bibliografía.

Carpetas

La bibliografía exportada se almacena en el apartado

Último importado del proyecto que seleccionemos. Dentro

del proyecto podemos clasificarlas en las carpetas que

consideremos oportunas

c 2.4.a. Organizar y gestionar la bibliografía.

Carpetas

Los proyectos permiten mantener colecciones de referencias

separadas para diferentes proyectos de estudio o investigación.

c 2.4.b. Organizar y gestionar la bibliografía.

Modificar las referencias

Las modificaciones en las referencias bibliográficas

pueden realizarse de forma individual, por ejemplo,

corrigiendo errores de ortografía, unificando

entradas de autor, etc. O de forma conjunta con la

Edición en masa

c 2.4.c. Organizar y gestionar la bibliografía.

Buscar referencias

Permite realizar tres tipos de búsqueda:

simple, avanzada y por etiquetas

c 2.4.d. Organizar y gestionar la bibliografía.

Eliminar duplicados

Permite identificar

referencias

duplicadas,

pudiendo eliminarlas

si se considera

necesario

c 2.4.e. Organizar y gestionar la bibliografía.

Compartir bibliografíaDesde la opción Compartiendo podemos configurar el uso compartido de

carpetas creando una URL pública y/o autorizando a leer, anotar o modificar

su contenido


1. Introducción


1. Utilidad

2. Darse de alta



2.4.a Carpetas

2.4.b Modificar las referencias

2.4.c Buscar referencias

2.4.d Eliminar duplicados

2.4.e Compartir bibliografía

5. Crear bibliografías: Write-N Cite


7. Otras funcionalidades


4. Bibliografía

La versión aparece integrada en Microsoft Word

Se abre Microsoft Word y desde la opción RefWorks

se inicia sesión introduciendo el nombre de usuario y

contraseña de RefWorks

c 5. Crear bibliografías. Write-N-Cite

La primera vez y las

siguientes actualizaciones,

instalar Write-N-Cite (desde

Herramientas)

Se debe eliminar la versión

anterior para poder utilizar la

nueva

c 5.1 Crear bibliografías. Write-N-Cite

Write-N-Cite permite incluir citas y referencias

bibliográficas en un documento.

Revisar en Formato que está seleccionado el formato de citas que

interesa (APA 6th)

Posicionarse en el documento de Microsoft Word en el punto donde

se quiere insertar la cita, pinchar en “Insertar cita” e “Insertar nuevo”

y seleccionar la referencia a incluir


Incluir la(s) referencia(s) bibliográfica(s) desde

Opciones de bibliografía e Insertar bibliografía

c 2.5. Incluir citas y referencias bibliográficas enc 5.1 Crear bibliografías. Write-N-Cite

Se pueden modificar las citas y referencias

bibliográficas seleccionando la cita y con la opción

Editar cita


Desde Refworks, seleccionar la carpeta desde la

opción Mis carpetas

En la barra superior, seleccionar icono Crear

bibliografía

c 6. Crear bibliografía de una carpeta

Elegir formato deseado: APA 6th ed.

Copiar en cualquier procesador de texto

c 6. Crear bibliografía de una carpeta

c 7. Otras funcionalidades

Save to RefWorks: en las opciones Añadir y

Herramientas, se arrastra el botón hasta la barra de

marcadores o favoritos para añadir referencias desde

cualquier página web

Es posible añadir los datos bibliográficos de un

documento en pdf (referencia + pdf), arrastrándolo con

el ratón (aunque a veces olvida datos). Y permite

anotar documentos

1. Introducción



1. Aspectos formales. Redacción y estilo

2. Citas y referencias

4. Bibliografía


c 3.1 Estilo de citación APA: Introducción

El Manual de publicaciones de la American Psychological

Association (6th ed.) recoge las normas de estilo de las

publicaciones científicas en el ámbito de la Psicología y de las

Ciencias Sociales.

A la hora de elaborar un trabajo académico es necesaria la

rigurosidad, incluyendo una bibliografía sistemática y estructurada,

siendo necesario conocer las convenciones del estilo de citación.

A continuación vamos a presentar de forma somera una serie de

pautas:

• Redacción

• Estilo

• Citas

• Referencias bibliográficas

• Emplear la voz activa y directa:

El experimento mostró variables no consideradas

• Construir frases seleccionando el tiempo verbal y con concordancia entre

el sujeto y el verbo

• Emplear pronombres para sustituir términos, pero de forma moderada

• Evitar expresiones coloquiales, el uso excesivo de tecnicismos (jerga), el

antropomorfismo (El experimento demostró…) y el plural editorial (nosotros)

• Reducción de discriminaciones en el lenguaje que hagan referencia

orientación e identidad sexual, étnica o racial, discapacidades, edad o

imprecisiones históricas

• Jerarquizar la información a través de encabezados y subencabezados.

• Utilizar viñetas para las seriaciones

Publication manual of the American Psychological Association. Capítulo 3

Concise rules of APA style. Capítulo 1

c 3.1.a. Aspectos formales: redacción

c 3.1.b. Aspectos formales: estilo

• No usar puntos después de cada letra de las siglas y acrónimos

APA

• Las urls que aparezcan en el texto incluirlas dentro de paréntesis

(http://www.apa.org)

• Se utiliza punto y coma para separar series que ya están separadas

por comas

El orden de los colores fue rojo, amarillo, azul; azul, amarillo, rojo; o

amarillo, rojo, azul

• Se escribe en mayúsculas los sustantivos seguidos por numerales.

durante el Ensayo 5

• Usar las abreviaturas con moderación


Concise rules of APA style. Capítulo 2-4

http://www.apa.org/

c 3.1.b. Aspectos formales: estilo

• La primera abreviatura debe explicarse completa y posteriormente

aparecer como abreviatura entre paréntesis

Los resultados de los estudios de tiempo de reacción simple (TR)

ante un objetivo […] relación negativa entre el TR y la luminancia

• Para expresar números menores de 10 se utilizan letras.

Excepciones: unidades de medida, tiempo, funciones matemáticas,

dinero…

• Para expresar el 10 y números mayores se utilizan números



c 3.2.a. Citas en el texto: normas generales

Citar las obras de aquellos autores cuyas

ideas, teorías o investigaciones han influido

directamente en el trabajo

Citar una o dos fuentes representativas por

cada punto clave

EVITAR EL PLAGIO

“Los investigadores no afirman que las

palabras e ideas de otro sean suyas”.

Se puede parafrasear, citar directamente a un

autor o describir una idea que influyó en el

trabajo, pero siempre citando a la fuente de

donde se extrajo con el fin de preservar los

derechos de autor.



Utilizar la coma para resaltar el año después del

apellido del autor

(Patrick, 1993)

Utilizar los paréntesis para una cita directa

La autora declaró: “El efecto desapareció en minutos”

(López, 1993), pero no aclaró cuál efecto

Utilizar la barra para realizar una cita a un trabajo

vuelto a publicar

Freud (1923/1961)



c 3.2.a. Citas en el texto:

consideraciones generales

FORMATO:

• La información citada debe ser reproducido al pie de la letra y entre

comillas. Pero si la cita comprende 40 palabras o más, se despliega

en un párrafo independiente del texto, sangrado y sin comillas

• La obra de donde se ha tomado la cita se indicará por el método de

citas autor-fecha (autor, año y página/s) entre paréntesis, según

estos dos sistemas:

Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron

que los “terapeutas en casos [...]” (p. 541), contribuyeron con un

clima de absoluta negatividad.

La confusión de este tema es la naturaleza […] , “quienes se

encuentran […]” (Csikai & Chaitin, 2006, p. 112).





CITAS DENTRO DE LAS CITAS:

• No se omiten citas contenidas en el texto de la cita que se esté

escribiendo, pero no deben estar en la lista de referencias

“En Estados Unidos la American Cancer Society (2007) calculó que

en 2007 se diagnosticaron […] siendo este último el causante de

8,110 muertes” (Miller et al., 2009, p. 209)

CITAS DE TRABAJOS DE UN AUTOR:

• Si el nombre del autor forma parte de la exposición, se cita sólo el

año entre paréntesis

Kessler (2003) descubrió que entre las muestras

epidemiológicas…

• De otro modo se pone el nombre y el año entre paréntesis

“Las apariciones tempranas ocasionaron …” (Kessler, 2003)







CITAS DE TRABAJOS DE MÚLTIPLES AUTORES:

· Dos autores → · Como se ha mostrado (Davis y Whalen, 2001)…

· Como Davis y Whalen (2001) demostraron…

· Tres, cuatro o cinco autores:

· Se citan todos la primera vez → (Ohman, Flykt y Estevez, 2001)

· Las siguientes veces que el mismo trabajo sea citado, primer

autor et al. → (Ohman et al., 2001)

· Seis o más autores:

· Siempre primer autor et al. → (Carretié et al., 2004)

c 3.2.b. Referencias bibliográficas:

normas generales

La lista de referencias se ubica al final de trabajo

con la finalidad de poder identificar la fuente

original

La lista de referencias irá a doble espacio y con

sangría en las entradas

Debe contener al menos:

autor, año de publicación, título y datos de

publicación

Ordenadas alfabéticamente por el apellido del

autor

Las entradas por un mismo autor se ordenan cronológicamente

del más antiguo al más moderno

Los recursos consultados en Internet deben citarse según la

versión del archivo o registro.

Publication manual of the American Psychological Association. Capítulos 6.22- 6.25, 7


Se escribe con mayúsculas la letra inicial de los nombres de los títulos

de los libros y artículos o los nombres propios.

Liu, D., & Wellman, H.M. (2008). Theory of mind…: A meta-

analysis… Developmental Psychology, 44, 523-531

Se utilizan cursivas para los títulos de los libros, periódicos, películas,

videos, programas de televisión y publicaciones en microfilm. Si el

título aparece en un texto en cursiva se escribirá en romanas o

redondas (cursiva inversa).

American Psychologist

Utilizar punto después de las abreviaturas de volumen, edición,

página...

vol. 1, 2ª ed., p. 6

Utilizar dos puntos entre el lugar de publicación y el editor.

Nueva York: Wiley



c 3.2.b. Referencias bibliográficas:


ARTÍCULO DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA/REVISTA:

• FORMATO GENERAL DE REFERENCIA:

Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C. C. (año). Título del artículo. Título de la

publicación, xx(x), pp-pp.


publicación, xx(x), pp-pp. doi:xx.xxxxxxxxx


publicación, xx(x), pp-pp. Recuperado de http://www.xxxxxx

• EJEMPLO:

Clavagnier, S. (2007). El síndrome de Balint: La visión desorientada. Mente y

Cerebro, 22, 40-43.

• HASTA SIETE AUTORES se escriben todos en la referencia.

• CON MÁS DE SIETE AUTORES se utiliza la siguiente forma:

Autor, A. A., Autor, B. B., Autor, C. C., Autor, D. D., Autor, E. E., Autor, F. F.,… Autor,

H. H. (año). Título del artículo. Título de la publicación, xx(x), pp-pp.

doi:xx.xxxxxxxxxPublication manual of the American Psychological Association. Capítulo 7


c 3.2.b. Referencias bibliográficas: ejemplos

LIBROS Y TESTS:


Autor, A. A. (año). Título del trabajo. Lugar: Editorial.

Autor, A. A. (año). Título del trabajo. Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Autor, A. A. (año). Título del trabajo. doi:xxxxxxxxxxx

Editor, A. A. (Ed.) (año). Título del trabajo. Lugar: Editorial.

• EJEMPLO DE LIBRO:

Leon, O. G. (2000). Tomar decisiones dificiles (2ª ed.). Madrid: McGraw Hill

• EJEMPLO DE TEST:

Martin, J.E., Silva, D. G., Newman, J. H., & Thayer, J. F. (1994). Scale of adult

intellectual development. doi: 10.1037/t20014-000




http://www.xxxxxxxx/

CAPÍTULOS DE LIBROS:


Autor, A. A., & Autor, B.B (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor & B. Editor

(Eds.), Título del libro (pp. xxx-xxx). Lugar: Editorial.

Autor, A. A., & Autor, B.B (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor, B. Editor, &

C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xxx-xxx). Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Autor, A. A., & Autor, B.B (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor, B. Editor, &

C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xxx-xxx). doi:xxxxxxxxxxx

• EJEMPLO:

Rodríguez, R., & Palacios, M. S. (2006). Cognición social: La forma en que pensamos

sobre los demás. En A. Gómez, E. Gaviria, & I. Fernández (Eds.), Psicología

social (pp. 83-135). Madrid: Sanz y Torres.





PONENCIAS EN CONGRESOS Y SIMPOSIOS:


Ponente, A. A. (mes, año). Título del trabajo o cartel. Trabajo o sesión de cartel

presentado en la conferencia de Nombre de la Organización, Lugar.


presentado en la conferencia de Nombre de la Organización, Lugar. Recuperado

de http://www.xxxxxxxx


presentado en la conferencia de Nombre de la Organización, Lugar.

doi:xxxxxxxxxxx

• EJEMPLO:

López, E. (junio, 2011). Percepción de riesgo y respuesta psicosocial ante desastres

naturales y tecnológicos. Trabajo presentado en el V Congreso Latinoamericano de

Psicología de la Salud, Xalapa, Veracruz.

Si las actas o ponencias del congreso han sido publicadas en un libro o una revista, las

referencias se harán siguiendo el formato de libros o publicaciones periódicas.





TESIS DOCTORALES INÉDITAS:


Autor, A. A. (año). Título de la tesis doctoral (Tesis doctoral). Nombre de la institución,

Lugar.

Autor, A. A. (año). Título de la tesis doctoral (Tesis doctoral). Recuperada de Nombre de

la base de datos. (Acceso o Solicitud No.)

•EJEMPLO:

Martín, P. (1993). Estudio cualitativo de la afasia mediante el enfoque de la

neuropsicología cognitiva (Tesis doctoral). Universidad Autónoma de Madrid.

Lai, C. (2013). Identification of students in late elementary grades with reading

difficulties (Tesis doctoral). Recuperada de http://hdl.handle.net/1794/12406




Nueva edición APA 2020

(7th ed.)

Versión en color.

Más ejemplos tanto de citas en el texto como de referencias

bibliográficas.

Nuevo apartado con ejemplos de textos, de trabajos en

estilo APA (uno de publicación profesional y otro de trabajo

de estudiantes) en las páginas 50 a 67.

Nuevo capítulo, nº 3 Journal Article Reporting Standards

(JARS), con las normas para la redacción de artículos de

revista.

Nuevo capítulo, nº 5 Bias-Free Language Guidelines, que

está dedicado a una serie de pautas para evitar el uso de

lenguaje discriminatorio o con prejuicios.


(7th ed.) Actualización de las directrices para tablas y figuras en el

capítulo nº 7.

Recomendaciones o principios éticos a la hora de publicar

(capítulo nº 1) y recomendaciones sobre cómo llevar a

cabo el proceso de publicación (capítulo nº 12).

En cuanto a tipología documental, la principal novedad es

la inclusión de las publicaciones en redes sociales

(Tweets, perfiles de Twitter, posts y páginas de Facebook,

publicaciones en Instagram), cómo se realiza la cita y la

correspondiente referencia (páginas 348 a 350 del capítulo

10).


(7th ed.)

En el Blog de la Biblioteca (CanalBiblos)

· 7th ed. APA: Cambios en estructura y contenido

· 7th ed. APA: Cambios en referencias, citas y tipos de letra

En el canal de YouTube de la American Psychological

Association

· Introducing the 7th ed.: https://youtu.be/H5JWKbrHOAE

Ejemplares disponibles en la UAM

MÁS INFORMACIÓN:

https://canalbiblos.blogspot.com/2020/01/nueva-edicion-del-manual-de.html

https://canalbiblos.blogspot.com/2020/01/nueva-edicion-del-manual-de_24.html

https://youtu.be/H5JWKbrHOAE

https://bun.uam.es/permalink/f/hs0dqm/34UAM_ALMA21253424160004211

1. Introducción



4. Bibliografía


c Bibliografía

American Psychological Association. (2010). Publication manual of the

American Psychological Association (6th ed.). Washington,

DC: Author. (Versión oficial)

American Psychological Association. (2010). Concise rules of APA style (6th ed.).

Washington, DC: Author. (Versión oficial)

Manual de publicaciones de la American Psychological Association (3ª ed.).

(2010). México: El Manual Moderno.

Manual de publicaciones de la American Psychological Association:

Versión abreviada (2ª ed.). (2010). México: El Manual Moderno.

León, O. G. (2014). Cómo hacer un trabajo teórico en psicología: (guía para

enfocar y redactar trabajos fin de grado y máster en formato APA).Recuperado de http://docplayer.es/37101-Como-hacer-un-trabajo-teorico-en-psicologia-guia-

para-enfocar-y-redactar-trabajos-de-fin-de-grado-y-master-en-formato-apa-orfelio-g.html

Ferrer, V., Carmona, M., & Soria, V. (2012). El trabajo de fin de grado: guía para

estudiantes, docentes y agentes colaboradores. Recuperado dehttps://www.dawsonera.com/abstract/9788448193096#

Además se ha consultado la Guía Docente de la asignatura.

https://www.dawsonera.com/abstract/9788448193096

http://www.uam.es/ss/Satellite/Psicologia/es/1242655140159/listadoGuiasDocentes/Guias_docentes.htm

Para más información…

▪ Nueva versión de RefWorks:http://biblioguias.uam.es/tutoriales/RefWorksProquest

▪ Citación en estilo APA:http://biblioguias.uam.es/citar/estilo_apa

▪ Bibliografía para elaborar TFG:http://biblioguias.uam.es/trabajo_academico

/bibliografia

http://biblioguias.uam.es/tutoriales/RefWorksProquest

http://biblioguias.uam.es/citar/estilo_apa

http://biblioguias.uam.es/trabajo_academico/bibliografia

Y para cualquier duda o consulta…

http://biblioteca.uam.es/sc/quid.html

http://biblioagenda.uam.es

c MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA ATENCIÓN

Documents

RefWorks. Aspectos formales y citación bajo criterios APA ...€¦ · c 3.1 Estilo de citación APA: Introducción El Manual de publicaciones de la American Psychological Association