1 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 Sesión Número Cuatrocientos Diecisiete, Ordinaria, del Concejo Municipal de Santo Domingo, celebrada a 1 las Diecinueve horas, del día Lunes Veinticinco de Mayo del año Dos Mil Quince, en la Municipalidad de 2 Santo Domingo de Heredia, con la asistencia de los siguientes señores Regidores, Síndicos y Funcionarios 3 Municipales. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 5 REGIDORES Hilda Villalobos Palma, Presidenta, Neftalí Moreira Ramírez, Carlos Zamora González, 6 Mirania Zamora Zamora, Franklin Sánchez Zamora, Eliécer Madrigal Méndez y Jackeline Córdoba Reyes, 7 Propietaria.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 9 SINDICOS Y DISTRITO Maricela Umaña Arce, Distrito Primero, Osliam Ernesto Castillo Solera y Luisa 10 Villalobos Valverde, Distrito Segundo, Nautilio Vargas Umaña y Daris Felicia Zamora Méndez, Distrito 11 Tercero, Luzmilda Murillo Rodríguez, Distrito Cuarto, Mireya Rodríguez Jiménez y Randall L. Quesada 12 Vargas, Distrito Quinto, Luis Paulino Campos Arguedas, Distrito Sétimo.------------------------------------------ 13 14 MIEMBROS AUSENTES: Abel Chacón Zamora, Roberto González Rodríguez, Maureen Solís Retana, 15 César Téllez Elizabeth, José L., Zúñiga Méndez, María Isabel Cortés Rojas, María del Rosario León 16 Sánchez, Jorge Alberto Ramírez Ramírez, y Runia Azofeifa Zamora. -------------------------------------------- 17 18 FUNCIONARIOS MUNICIPALES: Licda. Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, Licenciado Pablo 19 Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo y Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal ----------------- 20 21 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta, indica damos inicio a la sesión a las 19:05, con el siguiente 22 orden del día, comprobación de quórum, en lugar del Regidor González Rodríguez asume el Regidor 23 Eliecer Madrigal Méndez en sustitución del Regidor Roberto González Rodríguez, ni el Regidor Abel 24 Chacón Zamora, por estar incapacitado ni se encuentra la Regidora Jackeline Córdoba Reyes quien lo 25 sustituye, el quórum está compuesto por cuatro regidores. Voy a proceder a leer el orden del día, 26 comprobación del quórum, invocación, aprobación del acta anterior 415-2015, Lectura y examen de 27 correspondencia, minuta 417-2015, Asuntos de Trámite y aprobación de la Alcaldía Municipal, Asuntos de 28 la Presidencia, Convocatoria a Comisiones, cierre de la sesión. 29 30 Regidora Mirania Zamora Zamora, procede hacer la invocación. 31 32 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta indica que en este momento ingresa la Regidora Córdoba 33 Reyes. Compañeros a partir de este momento tienen 5 minutos para la lectura y aprobación del acta 415-34 2015, es una acta muy pequeña. 35 36 ARTÌCULO PRIMERO: APROBACION DEL ACTA ANTERIOR NÙMERO 415-2015. 37 38 La señora Presidenta alguna objeción del acta número 415-2015. 39 40 Regidor Neftalì Moreira Ramírez, en la página 9, renglones 60 al 62, sobre el asunto que para el lunes 41 podríamos tener una resolución dada y dar por finiquitado el asunto procesa rial, es un asunto con 42 respecto a lo enviado por el Tribunal Contencioso Administrativo concerniente a los bienes demaniales de 43 Santa Rosa, para que hoy la señora Alcaldesa se pronuncie al respecto de ese asunto y si se trae para 44 hoy. 45 46 Regidora Jackeline Córdoba Reyes, folio 11, línea 6 se corrige: 47 ¿Don Neftalí sigue siendo ya el representante?, cuándo Abel vuelva el asume. Es así. 48 49 La Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta, los que estén de acuerdo con la aprobación del acta 50 número 415-2015, levante la mano. 4 votos. 51 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA EL ACTA NÙMERO 415-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE 52 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 53 ZAMORA GONZÀLEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------------------------------------------ 54 55 La señora Presidenta, seguidamente la lectura y examen de la correspondencia, minuta 417-2015. 56 57 ARTÌCULO SEGUNDO: LECTURA Y EXAMEN DE CORRESPONDENCIA, MINUTA 417-2015. 58 59

MINUTA Nª 417-2015 DEL LUNES 25 DE MAYO DE 2015 60 61 1.- OFICIO MSH-CM-165-2015. Sra. Zeidy Aguilar Vindas, Municipalidad de San Isidro. 62 ASUNTO: Remite respuesta a oficio enviado en referencia a solicitud de audiencia. DEFINIR FECHA SE 63 PROGRAMA PARA EL MES DE JUNIO.--------------------------------------------------------------- 64 65

2 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 2.- OFICIO S.G. 12-17-1151-15. Sr. Albino Vargas Barrantes, Secretario General, Asociación 1 Nacional de Empleados Públicos y Privados. ASUNTO: Remite nombre de la señora Ana Miranda 2 Portillo y del señor Manuel Cordero Maroto como Delegado (a) sindicales de la Asociación Nacional DE 3 Empleados de la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia. SE TOMA NOTA. ------------------------ 4 5 3.- Pbro. José Rafael Hernández Vega, señor Carlos León Chavarría, Cura Párroco, San 6 Miguel, Miembro de la Junta Pastoral Nuestra Señora de Los Ángeles. ASUNTO: Solicitud de 7 Vo. Bo, para la recolección de Desechos Sólidos durante los días de realización de las fiestas Patronales. 8 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 9 EN RAZÒN DE LA COMPETENCIA REALIZAR EL TRASLADO A LA ALCALDIA MUNICIPAL PARA 10 QUE POR MEDIO DEL DEPARTAMENTO COMPETENTE SE PROCEDA A OTORGAR CONFORME A 11 DERECHO CORRESPONDA EL VISTO BUENO SOLICITADO. VOTOS DE LOS SEÑORES 12 REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, 13 MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.-------------------------------------------------------------- 14 15 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 16 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, CON DISPENSA DEL 17 TRÁMITE DE COMISIÓN EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. 18 VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 19 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------ 20 21 4.- OFICIO ESV-0033-2015. Sras. Flor María Morales Salas, Layla Mora Elizondo, Directora, 22 Presidenta de Junta de Educación, Escuela San Vicente. ASUNTO: Solicitud de ayuda. Adjunta 23 proyectos. SE LE TRASLADA A LA ALCALDIA MUNICIPAL, PARA QUE TRAMITE LA SOLICITUD 24 PLANTEADA Y REALICE Y RECOMIENDE ACCIONES A SEGUIR CON RESPECTO A LA 25 SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÒN PARA HACER USO DEL PLAY QUE SE UBICA AL COSTADO 26 SUR DE DICHO CENTRO EDUCATIVO.--------------------------------------------------------------- 27 28 5.- Sra. Luisa Villalobos Valverde, Sindica del Concejo de Distrito de San Vicente. ASUNTO: 29 Remite informe de reunión. SE TOMA NOTA. 30 31 6.- Sr. Erick Azofeifa Gonzalez y señora Dinorah Chacón Álvarez, Presidente y Secretaria. 32 ASUNTO: Solicitud de Audiencia para exponer la Problemática presente en Comité Comunal de Deportes 33 y Recreación de Santo Tomás. DEFINIR FECHA. SE DEFINIRA FECHA CON LA SEÑORA 34 SECRETARIA.------------------------------------------------------------------------------------------ 35 36 7.- Mag. Gustavo Rodríguez Vargas, Director, Colegio SAMAGU. ASUNTO: Solicitud de 37 autorización para la realización de Procesión de Corpus Christi el día Jueves 04 de junio. Hora de salida 38 10:30 a.m. regreso: 11:30 a.m. CUENTA EL Vo. Bo. DEL CONCEJO DE DISTRITO DE SAN 39 VICENTE. 40 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 41 SE AUTORIZA AL MAG. GUSTAVO RODRÌGUEZ VARGAS, DIRECTOR, COLEGIO SANTA MARIA 42 DE GUADALUPE, LA REALIZACIÒN DE PROCESIÒN DEL CORPUS CHRISTI EL DÍA JUEVES 04 43 DE JUNIO DE 2015. HORA DE SALIDA 10:30 A 11:30 A.M. PREVIA COORDINACIÒN CON LA 44 ALCALDIA MUNICIPAL. SE AVALA POR CONTAR CON EL VISTO BUENO DEL CONCEJO DE 45 DISTRITO DE SAN VICENTE. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, 46 VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y 47 CÒRDOBA REYES.------------------------------------------------------------------------------------- 48 49 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 50 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, CON DISPENSA DEL 51 TRÁMITE DE COMISIÓN EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. 52 VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 53 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------ 54 55 8.- OFICIO 011-2015. MSc. Kattia Valverde Hernández, Directora, Escuela Barrio Socorro, San 56 Miguel. ASUNTO: Remite terna para nombramiento. 57 58 SECRETARIO 59 NOMBRE Nª DE CEDULA

*ANA ISABEL SAENZ CAMPOS 1-0520-0243

RICARDO PERALTA ARTAVIA 1-0972-0478

MARIELA BONILLA RODRIGUEZ 7-0103-0036

3 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 2 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 3 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.--------------------------------------------------------------------------- 4 5 NOMBRAR A LA SEÑORA ANA ISABEL SÀENZ CAMPOS, CÈDULA NÙMERO 1-0520-0243, COMO 6 MIEMBRO DE LA JUNTA DE EDUCACION DE LA ESCUELA BARRIO SOCORRO, SAN MIGUEL. SE 7 AVALA POR CONTAR CON EL VISTO BUENO DEL CONCEJO DE DISTRITO DE SAN MIGUEL. A 8 LA VEZ SE LE CONVOCA PARA SU JURAMENTACION EL PRÒXIMO LUNES 01 DE JUNIO DE 9 2015, A LAS 19:00 HORAS, EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD. VOTOS DE 10 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 11 ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------------------- 12 13 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 14 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, CON DISPENSA DEL 15 TRÁMITE DE COMISIÓN EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. 16 VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 17 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------ 18 19 9.- PERFILES DE PROYECTOS PARTIDAS ESPECÍFICAS DE LOS CONCEJOS DE DISTRITO 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 34 SE DISPENSA DE TRAMITE DE COMISIÓN. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 35 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 36 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.--------------------------------------------------------------------------- 37 38 CON BASE EN LO DISPUESTO EN LA LEY 7755 Y SU REGLAMENTO, Y EN BASE A LAS 39 POTESTADES DEL CONCEJO MUNICIPAL, SE APRUEBAN LOS PROYECTOS PRESENTADOS POR 40 LOS CONCEJOS DE DISTRITO DE PARTIDAS ESPECÍFICAS PARA EL AÑO 2016 Y SE 41 TRASLADAN AL MINISTERIO DE HACIENDA PARA LO CORRESPONDIENTE. 42

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 56 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------57 ----------- 58 59 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 60 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, CON DISPENSA DEL 61 TRÁMITE DE COMISIÓN EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. 62 VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 63 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------ 64 65

CONCEJO DE

DISTRITO

PROYECTO CANTIDAD

SANTO TOMAS

ARREGLO DE PARQUE INFANTIL CALLE HIGINIA

¢1 558 833 7

SAN MIGUEL

COMPRA DE MATERIALES Y SUMINISTROS

PARA MEJORAS INFRAESTRICTURA ESCUELA CASTILLA.

¢1 618 834 50

SANTA ROSA

MEJORAS DE AREAS DEPORTIVAS

¢1 821 868 50

TURES

ADQUISICION DE MOBILIARIO Y EQUIPO

DE COCINA PARA EL SALON COMUNAL DE LOS ANGELES DE SANTO DOMINGO

¢1 127 977 00

CONCEJO DE

DISTRITO

PROYECTO CANTIDAD

SANTO TOMAS

ARREGLO DE PARQUE INFANTIL CALLE HIGINIA

¢1 558 833 7

SAN MIGUEL

COMPRA DE MATERIALES Y SUMINISTROS PARA MEJORAS INFRAESTRICTURA

ESCUELA CASTILLA.

¢1 618 834 50

SANTA ROSA

MEJORAS DE AREAS DEPORTIVAS

¢1 821 868 50

TURES

ADQUISICION DE MOBILIARIO Y EQUIPO

DE COCINA PARA EL SALON COMUNAL DE LOS ANGELES DE SANTO DOMINGO

¢1 127 977 00

4 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 10.- Sr. Hernán García Cruz. ASUNTO: Remite Recurso de Revocatoria. 1 SE LE TRASLADA A LA ASESORIA LEGAL PARA QUE ANALICE LA PROCEDENCIA DE LA 2 SOLICITUD Y BRINDE UN INFORME EN EL PLAZO DE DIEZ DÌAS HÀBILES. ------------------------- 3 4 11.- OFICIO C-136-d-SFI-2015. Sr. Jorge Maldonado Larios, Jefe de Sección Fideicomiso. 5 GRUPO MUTUAL ALAJUELA ASUNTO: Solicitud de certificado de uso de suelo. SE LE TRASLADA A 6 LA ALCALDIA MUNICIPAL PARA QUE POR MEDIO DEL DEPARTAMENTO DE CATASTRO SE 7 PROCEDA A OTORGAR EL RESPECTIVO CERTIFICADO DE USO DE SUELO APROBADO POR 8 ESTE CONCEJO, CONFORME EL OFICIO SCM-0070-15---------------------------------------------- 9 10 CORRESPONDENCIA ENVIADAS A OTRAS INSTANCIAS CON COPIA AL CONCEJO MUNICIPAL 11

12 12.- Sra. Luzmilda Murillo Rodríguez, Sindica del Concejo de Distrito de Paracito. 13 Correspondencia enviada a la Ingeniera Jessica Cano, Unidad Técnica de Gestión Vial. 14 ASUNTO: Solicitud de inspección. 15 SE TOMA NOTA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16

SOLICITUD DE AUDIENCIA AL CONCEJO MUNICIPAL 17 18 13.- Sr. José Humberto Chavarría Azofeifa, Unión de Taxistas Domingueños ASUNTO: Solicitud 19 para tratar problemas y buscar pronto solución. DEFINIR FECHA. -------------------------------------- 20 21

INVITACIONES AL CONCEJO MUNICIPAL 22 23 14.- OFICIO DE-1509-2015. Dr. Felicia Alpizar Rodríguez, señora Karen Porras Arguedas, 24 Director Centro de la Investigación y Estudios Políticos, Directora Ejecutiva, Unión Nacional 25 de Gobiernos Locales. ASUNTO: Invitan a Conferencia Elecciones Municipales en Centroamérica el día 26 jueves 04 de junio de 2015 a las 18:00 horas en el Auditorio de Ciencias Económicas de la Universidad de 27 Costa Rica. CONFIRMAR ASISTENCIA.---------------------------------------------------------------- 28 29

SE TRASLADA LA SIGUIENTE CORRESPONDENCIA A LAS INSTANCIAS PERTINENTES PARA 30 QUE INFORMEN AL 31

CONCEJO DEL DEBIDO TRÁMITE 32 15.- OFICIO ESLG-Nª043-2015. MSc. Ronny Villalobos Ruiz, Director Escuela San Luis 33 Gonzaga. ASUNTO: Solicitud de apoyo proyecto. SE TRASLADA A LA ALCALDIA MUNICIPAL 34 PARA EFECTOS DE QUE SE VALORE LA FACTIBILIDAD DEL PROYECTO Y SE PUEDAN 35 APROPIAR RECURSOS PARA LA ELABORACION DE DICHO PROYECTO.-------------------------- 36 37 PARA COMISION DE OBRAS 38 16.- Sra. Luzmilda Murillo Rodríguez, Sindica del Concejo de Distrito de Paracito. ASUNTO: 39 Solicitud de inspección. 40 17.- Arq. Mónica Hoffmaister Arce, Directora DSOT a.i. ASUNTO: Remite respuesta a solicitud de 41 COP. 42 18.- OFICIO ULL-068-2015. Sra. Rebeca Villalobos Jiménez, Gerente de Tramitología, 43 Urbanizadora La Laguna. ASUNTO: Solicitud de respuesta a oficio ULL-18-2015. 44 19.- Lic. Ignacio Leonardo Rojas, Regain Control S.A. ASUNTO: Solicitud de audiencia. 45 46 PARA REGIDORA Y REGIDOR VILLALOBOS PALMA Y CHACON ZAMORA 47 20.- Sra. Karen Porras Arguedas, Directora Ejecutiva, Unión Nacional de Gobiernos Locales. 48 ASUNTO: Invitaciones. 49 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA LA MINUTA 417-2015. VOTOS DE LOS SEÑORES 50 REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, 51 MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.-------------------------------------------------------------- 52 53 ARTÌCULO TERCERO: ASUNTOS DE TRÀMITE Y APROBACIÒN DE LA ALCALDIA MUNICIPAL. 54 55 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, buenas noches señoras y señores Regidores, señoras 56 y señores Síndicos, público que nos acompaña, compañeros de la Municipalidad que se encuentran 57 presentes en la sesión de hoy. En materia de la Alcaldía traigo para ustedes los siguientes puntos. 58 59 ASUNTOS NUEVOS 60 61 1.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, en primera instancia traigo para su estudio y 62 valoración del Concejo Municipal, la propuesta del Convenio Marco de Cooperación entre el Instituto 63 Nacional de Biodiversidad (INBio) y la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, el documento 64 completo se los hice llegar por medio de correo electrónico. Sobre este particular tengo que contarles 65

5 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 que desde la instalación del INBIO en Santo Domingo, se ha mantenido un Convenio de Cooperación con 1 la Municipalidad, sin embargo, ya primero está prescrito, esta desactualizado y en virtud de nuevo 2 acercamiento que tenemos con INBIO es necesario que para futuras relaciones con ellos tengamos un 3 Convenio Marco de Cooperación, de manera que lo dejó a consideración de ustedes para que sea 4 estudiado y valorado por este Concejo Municipal. 5 6 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, para que se tome el acuerdo de trasladarlo al 7 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo, para que lo analice, entonces los que están 8 de acuerdo que levanten la mano. 9 EL CONCEJO CONOCE Y TRASLADA AL LICENCIADO PABLO ÀLVAREZ GRANADOS, EL 10 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÒN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE BIODIVERSIDAD 11 (INBio) Y LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA PARA QUE LO ANALICE Y 12 EMITA RECOMENDACIÓN AL RESPECTO. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 13 Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 14 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------------------------------------------------------ 15 16 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 17 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 18 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 19 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 20 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 21 22 MOCIONES. 23 24 2.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica que la moción es en referencia a la 25 Licitación Abreviada 2015-LA.000002-01, “Adquisición de mezcla y emulsión asfáltica en boca de planta 26 para trabajos de bacheo en toda la red vial cantonal, sobre esta moción le solicitó a la señora Gabriela 27 Vargas Aguilar, Secretaria Municipal, se sirva incluirla en el acta del día de hoy. Analizado los aspectos en 28 materia de contratación administrativa y revisadas las ofertas presentadas por las empresas que 29 participaron y se transcribe: 30 “Presenta Oficio de fecha 25 de mayo de 2015, dirigido al Concejo Municipal de la Licenciada Laura Prado 31 Chacón, la cual se transcribe: 32 33 “ASUNTO: Licitación Abreviada 2015LA-000002-01 “Adquisición de mezcla y emulsión asfáltica en boca 34 de planta para trabajos de bacheo en toda la red vial cantonal” 35 36 CONSIDERANDOS: 37 Que según consta en el expediente administrativo de contratación; se cuenta la participación, de las 38 empresas Concreto Asfaltico Nacional, S.A. cedula jurídica 3-101-008650, ¢14.229.000.00, Asfaltos CBZ, 39 S.A. cedula jurídica 3-101-382370. ¢13.699.620.00. 40 Que se realiza un análisis preliminar de la ofertas y en virtud de que existen requisitos y formalidades 41 técnicas y legales para la elegibilidad de las ofertas se procede a su respectiva verificación. 42 Que mediante el oficio UTGVM No. 088-2015, firmado por el ingeniera Jessica Cano Chaves de la Unidad 43 Técnica de Gestión Vial Municipal, indica que las ofertas recibidas cumplen técnicamente 44 Que según el cuadro comparativo de las ofertas la oferta de la empresa Asfaltos CBZ, S.A. obtuvo el 100 45 punto y la oferta de la empresa Concreto Asfaltico Nacional, S.A, 96.28 puntos. 46 Que según punto A Pliego de condiciones punto I, la Municipalidad se reversa el derecho de adjudicar la 47 contratación de forma total o parcial dependiendo de la disponibilidad presupuestaria y la razonabilidad de 48 precio, de tal forma que como según oficio UTGVM-088-2015 la ingeniera propone ajustar la oferta de la 49 empresa Asfaltos CBZ, S.A. siendo que es la oferta que está obteniendo el mayor puntaje de evaluación, 50 al contenido presupuestario. 51 52 POR TANTO. 53 54 Con base en lo indicado en los considerandos anteriores, mociono para que este Concejo Municipal 55 acuerde y autorice lo siguiente: 56 Adjudicar la Licitación citada a la oferta Asfaltos CBZ, S.A. por el monto total de ¢13.028.070.00 según el 57 siguiente detalle: 58

Descripción cantidad precio sub total

suministro de mezcla asfáltica en boca de planta 291 41500 ₡12.076.500,00

suministro de emulsión en boca de planta 2910 327 ₡951.570,00

₡13.028.070,00

Con dispensa de trámite de Comisión se declare definitivamente aprobado y en firme. Aplíquese el artículo 59 45 del Código Municipal.” FIN DE TRANSCRIPCION 60

6 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, los que estén de acuerdo en la dispensa de trámite 1 de comisión. 2 3 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, le indica a la Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal si le 4 concede el espacio para hacer una consulta a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, 5 cómo se va a distribuir en todo el Cantón y eso es para bacheo. 6 7 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica que no tenemos material y para bachar necesitamos. 8 9 Regidor Franklin Sánchez Zamora, consulta, si hay algún estudio de las carreteras donde se va a bachar. 10 11 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, el bacheo se hace contra estudio, pero se hace una 12 distribución a los huecos de más emergencia que se han determinado en todo el Cantón y en el 13 Presupuesto Extraordinario, se están incorporando recursos para bacheo ahora es hasta donde alcance. 14 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 15 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 16 REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, 17 MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.-------------------------------------------------------------- 18 19 SE AUTORIZA ADJUDICAR LA LICITACIÓN ABREVIADA 2015LA-000002-01 “ADQUISICIÓN 20 DE MEZCLA Y EMULSIÓN ASFÁLTICA EN BOCA DE PLANTA PARA TRABAJOS DE BACHEO EN 21 TODA LA RED VIAL CANTONAL” A LA OFERTA ASFALTOS CBZ, S.A. POR EL MONTO TOTAL DE 22 ¢13.028.070.00 SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: 23

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO SUB TOTAL

SUMINISTRO DE MEZCLA ASFÁLTICA EN

BOCA DE PLANTA 291 41500 ₡12.076.500,00

SUMINISTRO DE EMULSIÓN EN BOCA DE

PLANTA 2910 327 ₡951.570,00

₡13.028.070,00

VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, 24 MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------ 25 26 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 27 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 28 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 29 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 30 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 31 32 3.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica la siguiente moción es para la adjudicación 33 de Licitación Abreviada 2015, LA-0000003-01, “Suministro, acarreo, colocación y compactación de mezcla 34 asfáltica para el recubrimiento de 4 cm de compactado en Calle Residencial del Norte Cód.4-03-081, San 35 Vicente.” Le solicitó a la señora Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal, que proceda a incorporarlo 36 en su totalidad en el acta del día de hoy la moción. 37 “Presenta Oficio de fecha 25 de mayo de 2015, dirigido al Concejo Municipal de la Licenciada Laura Prado 38 Chacón, la cual se transcribe: 39 40 “ASUNTO: 41 Licitación Abreviada 2015LA-000003-01 “Suministro, acarreo, colocación y compactación de mezcla 42 asfáltica para el recubrimiento de 4cm de compactado en calle Residencial del Norte Cod-4-03-081 San 43 Vicente 44 45 CONSIDERANDOS: 46 Que según consta en el expediente administrativo de contratación; se cuenta la participación, de una 47 única empresa Asfaltos Laboro, S.A. , cedula jurídica 3-101-382413, ¢18.531.000.00. 48 49 Que se realiza un análisis preliminar de la oferta y en virtud de que existen requisitos y formalidades 50 técnicas y legales para la elegibilidad de las ofertas se procede a su respectiva verificación. 51 52 Que mediante el oficio UTGVM No. 112-2015, firmado por el ingeniera Jessica Cano Chaves de la Unidad 53 Técnica de Gestión Vial Municipal, indica que la ofertas recibida cumple técnicamente 54 55 Que según punto C Adjudicación, punto 1.4 la Municipalidad se reversa el derecho de adjudicar la 56 contratación de forma total o parcial dependiendo de la disponibilidad presupuestaria y la razonabilidad de 57

7 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 precio, de tal forma que como según oficio UTGVM-112-2015 la ingeniera propone ajustar la oferta de la 1 empresa Asfaltos Laboro, S.A. al contenido presupuestario. 2 3 POR TANTO. 4 5 Con base en lo indicado en los considerandos anteriores, mociono para que este Concejo Municipal 6 acuerde y autorice lo siguiente: 7 Adjudicar la Licitación citada a la oferta Asfaltos Laboro, S.A. cedula jurídica 3-101-382413 por el monto 8 total de ¢18.282.370.57 según el siguiente detalle: 9 10

descripción cantidad precio sub total

Suministro, acarreo, colocación y compactación de

carpeta de mezcla asfáltica 286 63900 ₡18.275.400,00

Con dispensa de trámite de Comisión se declare definitivamente aprobado y en firme. Aplíquese el artículo 11 45 del Código Municipal. 12 EL CONCEJO CONCEO Y ACUERDA: 13 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 14 REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, 15 MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.-------------------------------------------------------------- 16 17 SE ACUERDA ADJUDICAR LA LICITACION ABREVIADA 2015LA-000003-01 “SUMINISTRO, 18 ACARREO, COLOCACIÓN Y COMPACTACIÓN DE MEZCLA ASFÁLTICA PARA EL 19 RECUBRIMIENTO DE 4CM DE COMPACTADO EN CALLE RESIDENCIAL DEL NORTE COD-4-03-20 081 SAN VICENTE, A LA OFERTA ASFALTOS LABORO, S.A. CEDULA JURÍDICA 3-101-382413 21 POR EL MONTO TOTAL DE ¢18.282.370.57 SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: 22

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO SUB TOTAL

SUMINISTRO, ACARREO, COLOCACIÓN Y

COMPACTACIÓN DE CARPETA DE MEZCLA ASFÁLTICA 286 63900 ₡18.275.400,00

VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, 23 MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------ 24 25 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 26 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 27 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 28 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 29 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 30 31 4.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, gracias señoras y señores Regidores, a manera 32 de comentario para que la Sindica Luisa Villalobos Valverde, pueda dar la buena noticia a los vecinos han 33 peleado durante mucho tiempo el arreglo de esa calle. Entre otro orden de cosas traigo para 34 consideración de ustedes, la Modificación Presupuestaria Número 9-2015, con un monto de 35 ȼ18.991.183,65. Esta modificación me permito detallarles que el contenido de la misma que comprende 36 dos áreas de acción, una para la parte de Obras y Servicios y otra para la parte de Mantenimiento de 37 Edificio, en primera instancia estamos reforzando las partidas de jornales ocasionales de recolección de 38 residuos y de limpieza de vías, esto porque se nos está presentando el problema de por diversas 39 incapacidades que tenemos del personal y el tema de las suplencias no nos está dando el resultado que 40 nosotros requerimos, sino que necesitamos contar con personal que esté disponible para cubrir en 41 cualquier momento una incapacidad y por el cúmulo de vacaciones que necesitamos contar con personal 42 este a disposición de la Municipalidad para ir sacando de vacaciones al personal de recolección de 43 residuos y de limpieza de vías. También incluye tiempo extraordinario para el pago de servicio en el 44 cementerio, porque tengo que contarles que en este momento solo tenemos un jornal, un peón, que está 45 cubriendo el cementerio en virtud que el compañero que estaba se pensionó y en este momento la plaza 46 de este compañero que se pensiono está en el proceso de concurso interno y esperamos que pueda ser 47 adjudicada, sin embargo en el tema del panteonero, requiere de cierta especialidad y de cierto 48 conocimiento, entonces para poder dar la talla estamos trabajando en jornada mixta pero la persona que 49 está ahorita en caso de ser necesario ocupamos pagarle horas extras y en este sentido no podemos hacer 50 el pago de un servicio que ya es indispensable y requerimos hacer el refuerzo correspondiente. Luego 51 tenemos un tema que por la compra de un contenedor que nos sirva como bodega en el Cementerio, en 52 este caso estamos hablando aproximadamente ȼ2.200.000,00, quienes han visto el Centro de Acopio, en 53 el plantel municipal, se pueden dar cuenta que los contenedores se les puede sacar mucho provecho, y se 54 les presentó la posibilidad ahorita en el Cementerio de que compráramos un contenedor que no hay que 55 adaptar y no hay que hacerle nada que comprarlo y que nos lo instalen en un sector del Cementerio 56 porque en este momento lo que existe de bodega en el Cementerio es pequeño y la compra de 57

8 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 materiales, no está surgiendo el mismo efecto de productividad por lo tanto se le propuso a la Junta 1 Administrativa del Cementerio, estamos moviendo fondos del cementerio, para poder comprar este 2 contenedor y que sea funcional como bodega para materiales del mismo y por último estamos haciendo 3 un refuerzo en mantenimiento de edificio para lo que corresponde a compra de materiales y productos 4 metálicos, recuerden que ahora tenemos a una persona que trabaja permanentemente en el 5 mantenimiento de edificio, como esto no lo teníamos contemplado estamos haciendo un refuerzo de un 6 millón de colones, para poder comprar una serie de requerimientos que vamos desde tornillos, varillas, 7 cosas que ocupamos para las instalaciones internas en el edificio, eso es lo que comprende esta 8 modificación presupuestaria que pongo a disposición de ustedes y le solicitó a la señora Gabriela Vargas 9 Aguilar, Secretaria Municipal, se sirva incluir la totalidad de esta modificación en el acta del día de hoy y lo 10 dejó a consideración de ustedes señoras y señores Regidores. 11 12

Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta, indica los que estén de acuerdo con la dispensa de trámite 13 de comisión. 14 15 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, para hacer una consulta sobre ese asunto, porque nosotros en el 16 Cementerio tenemos una casa, que es propiedad municipal, en este momento no sé cómo estará el 17 asunto, quien vivirá allí si será el señor Luis Chacón quien ya se pensiono según entiendo yo, pero sí creo 18 que para que comprar un contenedor si tenemos una casa que la podemos convertir en bodega, porque 19 es propiedad nuestra, yo pienso que debemos de ir recuperando todas las propiedades que tenemos en 20 ese mismo fin, verdad, yo creo que sería bueno recuperar esa casa y hacerla nosotros como bodega, 21 porque en esa casa no se pagaría alquiler, entre otras cosas, entonces yo pienso de que es importante 22 que la Administración haga alguna situación importante ahí y recuperar esa casa, y que esa misma casa 23 nos sirva de bodega, no se Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa como está la situación con respecto 24 a esa casa en este momento. 25 26 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, gracias señora Presidenta, ante la consulta del Regidor Neftalí 27 Moreira Ramírez, tengo que contarles que es un tema que se valoró, nosotros estamos en un proceso 28 judicial en recuperación de esa casa, hay una situación bastante compleja desde que el señor Luis 29 Chacón dejó de trabajar para la Municipalidad y hay razones de orden que la señora con la que él vivía 30 ya él no está con esa señora, la que vive es la señora con el hijo de don Luis y efectivamente nosotros 31 estamos en el proceso que va a implicar el desalojo de la propiedad de la Municipalidad y no hay quite lo 32 que pasa Regidor Neftalí Moreira Ramírez, todo eso lo vimos los procesos judiciales son muy largos y en 33 este momento hay una necesidad prioritaria de comprar más pintura que se requiere precisamente para 34 el Cementerio, y la bodeguita que si tenemos en uso dentro de esa propiedad ya no da abasto, entonces 35 lo que se valoró fue comprar el contenedor y recordemos que el contenedor es reutilizable, inclusive 36 eventualmente podríamos ocupar para una oficina de una eventual Administradora del Cementerio, más 37 bien el tema del contenedor es totalmente utilitario, lo podemos mover y lo podemos adaptar para 38 diferentes circunstancias y no necesariamente una bodega, ahorita la propiedad y la necesidad es para 39 bodega y concuerdo con usted pero recuerde que hay una prioridad y es más fácil ahorita mientras se 40 hace todo el proceso judicial, papeles van y vienen, apelaciones y todo que tengamos un contenedor y es 41 para iniciar el proceso de compra la próxima semana. 42 43 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, de hecho en un juicio esos son bienes demaniales y lo sabemos muy 44 claramente que procede en ese aspecto. 45 46 Regidora Hilda Villalobos Palma pero hasta que no esté la resolución no se puede hacer nada y procede a 47 solicitar tomar el acuerdo. 48 49 “OFICIO DF-0670-2015. Con el respeto que corresponde a su estimable persona, en atención a 50 “Deber de Obediencia” y “Colaboración” a lo solicitado mediante Oficio de la Alcaldía Municipal ALM-51 0149-2015 de conocimiento con fecha 25 de mayo de 2015 a las 2:05 PM, se procede a revisar copia de 52 Oficios OS-040-DSO-15 y DEA-34-2015, solicitando Modificación Presupuestaria: del que se desprende 53 los recursos solicitados serán asignados a los Servicios Aseo de Vías y Sitios Públicos, Recolección de 54 Basura; cementerios, Mantenimiento de Edificios, que las apropiaciones de Recursos en Materia de 55 Recurso Humano para los Servicios no se validan por Departamento de Recursos Humanos de igual 56 forma detalle de Jornales entre Servicios, por lo que se presume validado por la Alcaldía Municipal como 57 superior inmediato y con responsabilidad de las Unidades Técnicas, de igual forma se da ordenamiento 58 básico entre las cuentas, no obstante, se presentan las cuentas totales solicitadas y no los resúmenes de 59 afectaciones entre los servicios, ejemplo total disminución Cargas Sociales de servicio Aseo de Vías y 60 total aumento Cargas Sociales de Servicio de Aseo de Vías y siguientes; por lo que se recomienda la 61 propuesta de modificación aportada sea validada de previo a su presentación por las unidades técnicas. 62 Con los considerandos anteriores, se traslada para su evaluación y posterior presentación ante el 63 Concejo Municipal si de esa forma se estima conveniente, la propuesta de Modificación Presupuestaria 64 N° 009-2015, con cambios entre Servicios. 65

9 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 El documento consta de: índice, “Cuadro: Disminuciones: Partidas Presupuestarias, Por Actividad o 1 proyecto, Máximo detalle”; “Cuadro: Aumentos: Partidas Presupuestarias, Por Actividad o proyecto, 2 Máximo detalle”; “Apartado de firmas validando disponibles Departamento Tesorería y Departamento de 3 Contabilidad”; “Variaciones Según partidas Rebajos y Aumentos”; “Variaciones Según Actividades: 4 Rebajos y Aumentos”; “Justificaciones”; “Cuadro N° 1: Detalle de Origen y Aplicación de Recursos”; 5 “Anexo 4 Cargas Sociales Fuentes”; “Anexo 4 Cargas Sociales Usos”, “Control de Número de 6 Modificaciones y Relación con Presupuesto Total - Directrices Normas Técnicas de Presupuesto”. 7 Cambios Plan Operativo debe ser aportado de previo a la aprobación al Concejo Municipal como parte 8 fundamental del proceso por la Unidad responsable. 9 Se aclara que las responsabilidades técnicas y legales sobre la aplicación de los gastos, conforme a 10 oficios referidos corresponden a elementos ajenos a la Dirección Financiera, además, de lo que 11 corresponde a formulación de cambios en Plan Operativo de ser necesarios. 12 Se procede a copiar a las distintas unidades relacionadas Dirección Financiera, para el conocimiento, 13 validación y control. De igual manera a la Unidad que asume Planificación; Proveeduría, Departamento 14 de Obras y Servicios, Dirección de DSOT y Departamento de Recursos Humanos, para lo que 15 corresponda a conocimiento y nivel de competencias y responsabilidades. 16

17 18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

10 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

11 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

12 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

13 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 2 REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, 3 MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------------------------------------------ 4 SE APRUEBA LA MODIFICACION INTERNA NÙMERO 09-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 5 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA 6 GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------------------------------ 7 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 8 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 9 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 10 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 11 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 12 13 14 4.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, en cuanto a la consulta del Regidor Neftalí Moreira 15 Ramírez indicarle que la semana pasada tengo que reconocerlo fue una semana muy intensa en términos 16 judiciales, más que todo jurídicos, judiciales, el Licenciado Gerardo Morales Quesada, Asesor Legal 17 Interno, mañana va a Tribunales y podrá tenernos la respuesta si se presentó o no una respuesta de 18 apelación por parte de la Asociación de Desarrollo, en cuanto yo tenga este dato por lo menos se lo 19 comunicó vía telefónica y lo dejaríamos el resultado para el próximo lunes, por aquello del orden. 20 21 5.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, tengo lo siguiente señora Presidenta, para su consideración 22 y valoración, solicitarle formalmente una audiencia para el Liceo de Santo Domingo, hablando con el 23 señor Director ellos quieren venir a presentarle a este Concejo Municipal, que quede en actas y que 24 conste para la historia educativa de este Cantón, la transformación que está sufriendo el Liceo para 25 convertirse en un Centro Educativo que graduara a muchachos y muchachas con la categoría de 26 Bachillerato Internacional, entonces me imagino que será una presentación aproximada de treinta 27 minutos. 28 29 6.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, luego un tema del lunes pasado, lo consulte el jueves y no 30 fue solicitado para que a través de acuerdo del Concejo Municipal, se acuerpe la solicitud de una 31 Audiencia a la Licenciada Amparo Pacheco Oreamuno, Directora de FODESAF, para que podamos ir a 32 hablar sobre el tema de CECUDI, ya sea que ella nos reciba o que la convoquen formalmente ustedes al 33 Concejo Municipal, para que podamos tener claridad del manejo de los fondos, sobre este tema lo hablé 34 tanto con la Regidora Hilda Villalobos Palma como con la Regidora Jackeline Córdoba Reyes, precisamente 35 para que aclaremos los procesos y en este caso ustedes decidirán si se convoca o no a este Concejo o si 36 vamos a la oficina de ella. 37 38 7.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, una tercera audiencia que me solicitan que intervenga ante 39 el Concejo Municipal, creo que va a ser de gran interés para el Concejo, es que la Dirección Regional de 40 Heredia MEP, está solicitando una audiencia ante el Concejo Municipal, en coordinación con la Federación 41 de Municipalidades de Heredia para venir a hacer una presentación y actualización sobre el tema de 42 Juntas de Educación. Este es un tema que ha tenido mucho éxito en otros Concejos Municipales porque 43 ha permitido aclarar una serie de dudas e interrogantes que también en este Concejo se ha presentado y 44 muchas veces no se maneja totalmente la materia de cuáles son las competencias del Concejo Municipal 45 en materia de Juntas de Educación y rendición de cuentas que ustedes normalmente piden, entonces 46 señora Presidenta dejó constando esas tres peticiones para su respectiva valoración. 47 48 PENDIENTES. 49 50 8.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, en el tema de pendientes yo sí quiero hacer énfasis en un 51 tema muy respetuoso al Concejo Municipal, porque tenemos una serie de temas que no hemos resuelto y 52 así como ustedes me dicen de cosas que tengo pendientes, es mi deber hacerles ver las cosas que tengo 53 pendientes con el Concejo Municipal, y que tengo meses de estarlas pidiendo. Algunas tienen razones de 54 fondo pero necesito dejarlas constando en actas por un tema de responsabilidad de la Alcaldía. En 55 primera instancia ver el tema del proceso judicial ejecutado por el munícipe Fernando Ramírez Villalobos, 56 que es la audiencia que debe de dar la Comisión de Obras, hoy hable con el Licenciado Pablo Álvarez 57 Granados, recordemos que la Administración, pidió al Juzgado la extensión de plazo para llegar a un 58 acuerdo con don Fernando Ramírez, tengo que decirles que desde el momento que la Administración pide 59 esa ampliación de plazo, don Fernando Ramírez se opuso, entonces eso lo dejó como una variable a 60 considerar porque en este momento lo que me interesa, es nada más que se cierre el proceso, porque es 61 un Juzgado que manda el caso y el único competente para negociar en ese tema es el Concejo Municipal, 62 entonces lo que quiero comentarles es por el fondo lo que quiero es un recordatorio y comentarles y ya 63 será la Comisión de Obras la que atenderá la situación. 64 65

14 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 Regidor Neftalí Moreira Ramírez solicita a la señora Presidente el espacio para referirse al tema. En tres 1 oportunidades hemos hablado y el compañero Licenciado Pablo Álvarez Granados, hemos hecho dos 2 reuniones para ver la situación con el señor Fernando Ramírez, uno de los más preocupados en este caso 3 soy yo, porque vamos a tener que pagarle otros treinta o treinta y dos millones de colones, por el asunto 4 de daños y perjuicios en contra de su propiedad. El asunto es que hemos tratado de llamarlo el 5 compañero Licenciado Pablo Álvarez Granados, y hemos quedado de acuerdo que sea el que llame a las 6 partes, que en este caso creo que es el Licenciado Helberto Moreira, quien lleva el caso de la otra parte y 7 que en primera instancia aproximadamente un mes, se le llamo y el Abogado contestó de que era muy a 8 destiempo. En otro momento, otra sesión dijo que algo paso y que no podía venir, entonces así en ese 9 aspecto, como que uno va leyendo entre líneas que es lo que está pasando, entonces hay una 10 preocupación por parte de la Comisión de Obras pero bueno nosotros no podemos decir que se apersone, 11 y para eso tiene su Abogado también yo creo que puede mandar a su Asesor Legal, para que pueda hacer 12 la negociación con nosotros, en ese aspecto pero bueno, si hemos tratado y que quede claro en el acta 13 que no es que no hemos hecho nada, y hemos tratado de hablar con él pero no se ha podido, así que no 14 se si en realidad quera hacer una negociación con nosotros, él puede apersonarse en la Comisión de 15 Obras, porque nosotros hemos atendido casos de personas de los Distritos del Este y Oeste, de que a 16 veces sin necesidad de haber tenido ficha para atenderse, siempre se ha atendido en la Comisión de 17 Obras, entonces estamos a la espera de que el este anuente y que esté con nosotros en una Comisión de 18 Obras para hacer la negociación que haya que hacer y estaremos atentos a esa situación. 19 20 Regidora Hilda Villalobos Palma, para que se convoque a la Comisión de Jurídicos, porque el caso fue 21 trasladado a esa comisión, para el jueves cuatro de junio de 2015, a las 17:00 horas. 22 23 Licenciado Pablo Álvarez Granados para que se le comunique por parte de la Secretaria con bastante 24 tiempo porque ellos lo que alegan que se les ha comunicado con poco tiempo. 25 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 26 CONVOCAR A LA COMISIÓN DE JURIDICOS, PARA EL JUEVES 04 DE JUNIO DE 2015, A LAS 27 17:00 HORAS, PARA ATENDER A LOS SEÑORES FERNANDO RAMÌREZ Y A SU 28 REPRESENTANTE LEGAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 29 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 30 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.----------------------------------------------------------------------- 31 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 32 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 33 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 34 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 35 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 36 37 9.- Regidor Franklin Sánchez Zamora, indica que una aclaración para la Administración, con respecto a 38 FOSESAF, yo estuve en conversación con el señor Ministro, entonces va a hacer una nota aclaratoria, 39 para que el CECUDI sea específicamente para San Miguel, sea para compra de terreno para el CECUDI en 40 San Miguel, entonces sería inútil hablar con la Licenciada Amparo Pacheco, o autorizar al Concejo ir a la 41 oficina, porque el oficio va con copia para la señora Amparo Pacheco, entonces diría que darle tiempo a 42 que llegue esa nota, probablemente la otra semana, para hacer la aclaración del mismo. 43 44 Licenciada Laura Prado Chacón, gracias señora Presidenta Regidora Hilda Villalobos Palma, sobre el tema 45 que presenta el Regidor Neftalí Moreira Ramírez, yo lo que les agradecería, es que exactamente lo que 46 usted acaba de decir, con fechas y con el acta de la Comisión, preparen el informe, porque vamos a ver 47 porque lo que quiero comentarles es que el Juzgado pide que se acerquen las partes, para que haya una 48 posible negociación, si ustedes me escucharon bien, y si me pusieron atención, don Fernando se opuso a 49 la ampliación del plazo de negociación, entonces aunque el Juzgado no ha resuelto, si amplia o no el 50 plazo, a mí me parece y quiero indicarlo para que cierren el proceso jurídico y ahí me puede ayudar el 51 Licenciado Pablo Álvarez Granados, a explicarlo más, porque ya con ese documento liberamos de 52 responsabilidad, a la Administración y al propio Concejo para negociar con el señor Fernando Ramírez, 53 entonces si va a ser el segundo o tercer intento de acercarse con don Fernando, que lo documenten y 54 muy respetuosamente solicitarles que si el señor no se presenta, preparen el informe correspondiente, 55 para que me lo entreguen y el Licenciado Gerardo Morales Quesada, lo pueda acuerpar en el expediente 56 del caso, porque efectivamente es una situación como bien lo dice el Regidor Neftalí Moreira Ramírez, en 57 este momento estamos en el proceso de negociación de los millones que él está reclamando para que la 58 Municipalidad le pague, y para mí es muy importante, y efectivamente no tengo problemas que conste 59 en actas, de que la Municipalidad ha hecho diferentes esfuerzos por acercarse hablar con el señor 60 Fernando Ramírez, de buscarle una solución integral al problema, don Fernando estuvo en mi oficina y se 61 le hicieron varias propuestas y no fueron aceptadas y en ese momento le dijimos al Juzgado que la 62 solución que tenemos en este momento posible, no es una solución de un cien por ciento de arreglo al 63 problema de inundación que él tiene y eso el Juez lo tiene muy claro, que no ha habido una disposición 64 de parte de don Fernando de aceptar que las tuberías pasen por la propiedad de él y que el día de 65

15 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 mañana por más trabajo que hagamos él siempre va a tener una afectación, pero me parece que eso es 1 muy importante para salvaguardar los intereses de la Municipalidad como un todo, eso como punto 2 número uno. Punto número dos en referencia a lo indicado por el Regidor Franklin Sánchez Zamora, 3 muy respetuosamente tengo que decirle lo siguiente, lo entiendo perfectamente y la nota puede llegar 4 aquí del señor Ministro quien es el Jerarca máximo de la Directora de FODESAF, pero yo le recuerdo a 5 este Concejo Municipal que en el mes de diciembre fue cuando llegó la carta solicitándome la devolución 6 integral de los fondos y Administradora de esos fondos es la Licenciada Amparo Pacheco, entonces una 7 semana más o una semana menos, es lo único que yo les pido pensando precisamente en que el señor 8 Ministro nos puede decir que apliquemos los fondos para compra del lote, que en eso no hay ningún 9 problema se ejecuta lo que se ordene pero administrativamente y técnicamente hablando de presupuesto 10 me parece que si es importante que doña Amparo Pacheco venga al Concejo y la señora Presidenta 11 decidirá qué es lo más conveniente o si se solicita una reunión a ella y puede ser lo mejor que venga a 12 una sesión del Concejo para que conste en actas, es mi humilde comentario pero puede venir 13 acompañada por la carta del señor Ministro, si la carta del señor Ministro ya está que ella misma nos 14 aconseje con el proceso de compra, porque nosotros ahorita solo tenemos autorización para construcción 15 y equipamiento, entonces esto implica Regidor Franklin Sánchez Zamora, una serie de pautas que hay 16 que procesar que tienen que ver con autorizaciones de la Contraloría para autorización de los fondos, y 17 evidentemente ya está la carta del Ministro ya hay un respaldo pero yo si necesito administrativamente 18 que me digan que los dineros no tienen que ser devueltos, esa nota no se ha cerrado ese ciclo, entonces 19 de igual manera es lo que pido, si nos los van a dejar perfecto pero que nos digan que es para compra y 20 recuerden que la plata está presupuestada en el Ordinario 2015, pero con la connotación de Construcción 21 y Equipamiento, entonces eso nada más se los dejó a su consideración. 22 23 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, somete a consideración el siguiente acuerdo. 24 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA CONVOCAR A LA LICDA. AMPARO PACHECO OREAMUNO, 25 DIRECTORA DE FODESAF PARA QUE SE APERSONE A UNA SESION MUNICIPAL (LUNES O 26 JUEVES). VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS 27 PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ. VOTO NEGATIVO DE 28 LA REGIDORA CÒRDOBA REYES.-------------------------------------------------------------------- 29 30 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 31 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 32 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 33 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 34 MÈNDEZ. VOTO NEGATIVO REGIDORA CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------- 35 36 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, tal vez sería bueno y como estamos hablando del tema del señor 37 Fernando Ramírez, en una reunión del 26 de marzo nosotros nos reunimos, en la Comisión de Jurídicos, 38 estando presentes el Regidor Carlos Zamora González y el Síndico Nautilio Vargas Umaña, dice que el 39 Licenciado Pablo Álvarez Granados, le manda una nota para comunicarse con el señor Fernando Ramírez, 40 y con el señor Licenciado Helberto Moreira, contestó la nota donde dice el señor Fernando Ramirez no 41 puede asistir a esta reunión, el día de hoy porque se le está comunicando antes de cuarenta y ocho 42 horas, y que ellos no están dispuestos a venir a una reunión y están dispuestos a venir a una reunión 43 después de Semana Santa, para arreglar la problemática, dice después de Semana Santa, reunión con el 44 Abogado del señor Fernando Ramírez, entonces para que aparezca en actas que desde el 26 de marzo ya 45 nosotros habíamos mandado una nota, verdad, para comunicarnos con el señor Fernando Ramírez, pero 46 por las situaciones que ahí se exponen por el Licenciado Helberto Moreira, que como la recibió antes de 47 cuarenta y ocho horas la comunicación que ellos no se hacían presentes, entonces esa es la situación 48 para que quede ahí en actas para el asunto de la defensa ante cualquier efecto para presentárselo al 49 Juez. 50 51 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, indica a la Licenciada Laura Prado Chacón, 52 Alcaldesa Municipal, como le queda poco le doy cinco minutos para que vaya concluyendo. 53 54 10.- Licenciada Laura Prado Chacón, gracias señora Presidenta, nada más, quiero hacer mención para 55 que se tomen acciones pertinentes por parte de este Concejo Municipal ante el llamado que hace esta 56 Alcaldía, para que se resuelvan los siguientes asuntos: 57 a.- Resolución de la disponibilidad de agua y del diseño de sitio del proyecto de interés social en Santa 58 Rosa, para los damnificados de Barrio Fátima. Aquí quiero recordarles que en la última reunión de la 59 Comisión de Obras tal y como lo hablé con el Licenciado Pablo Álvarez Granados en horas de la tarde, 60 falta en estos momentos una nota del señor Luis Murillo, que no se ha presentado para que ustedes 61 puedan tomar las decisiones del caso, entonces ya llevamos 15 días más, sobre ese tema y si le solicitaría 62 muy respetuosamente que se hagan las gestiones para que el señor Luis Murillo presente la carta a la 63 mayor brevedad posible, la Comisión de Obras y este Concejo Municipal pueda tomar las decisiones 64 pertinentes. 65

16 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica la Licenciada Laura Prado Chacón, con respecto a la carta ya el 2 señor Luis Murillo había traído la carta, pero solo la firma de él venia y no viene la firma de la otra 3 empresa. 4 5 Regidora Hilda Villalobos Palma, le cede la palabra a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa 6 Municipal. 7 8 b.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, gracias señora Presidenta, retomo la Resolución 9 del Reglamento de Prestación de Servicios de Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de Aguas Residuales 10 Domiciliarias de la Urbanización La Zamora. Les recuerdo que ese reglamento fue presentado 11 aproximadamente en el mes de noviembre del año pasado, y desde esa fecha nosotros estamos a la 12 espera de que el Reglamento sea aprobado, para nosotros proceder a hacer la tarifa correspondiente, yo 13 ya el año pasado consigne o a principios de este año, le informe a la Contraloría que la Municipalidad 14 maneja un pequeño acueducto de Alcantarillado Sanitario, en este momento en lo que va del año, ya la 15 Municipalidad ha pagado una suma importante en mantenimiento de este alcantarillado sanitario que no 16 se le está dando cobrando a nadie, recordemos que primero tiene que estar el Reglamento aprobado, 17 publicado dos veces en la Gaceta, para que la Administración pueda empezar hacer el estudio tarifario 18 correspondiente. Luego recordarles que tenemos pendiente la Propuesta del proyecto de Ley de Patentes 19 y el Reglamento Autónomo de Servicio de la Municipalidad, que aquí se ha hablado bastante lo que se ha 20 dicho sobre este tema, el señor Regidor Abel Chacón Zamora, había dado un tiempo prudencial pero si 21 me gustaría que en algún momento señora Presidenta el tema sea conocido y recordemos que este 22 reglamento ya se los he presentado dos veces, al Concejo Municipal, y no se ha resuelto, inclusive el 23 reglamento y su autorización es parte de la calificación del Índice de Gestión Municipal y yo no puedo 24 consignar nada de lo que hemos realizado y es importante la calificación. De mi parte señora Presidenta 25 lo único que queda pendiente para el momento que usted lo disponga en esta noche me acompaña el 26 Ingeniero Jorge Sancho Pereira, a quien se le solicitó una explicación sobre un caso particular en el 27 Distrito de Santo Tomás, de parte de la Alcaldía he terminado y nada más para que me indiquen en que 28 momento puede participar el Ingeniero Jorge Sancho. Gracias buenas noches. 29 30 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal en cuanto a la Resolución de la disponibilidad de 31 agua y del diseño de sitio del proyecto de interés social en Santa Rosa, voy a solicitar a la Comisión de 32 Obras que resuelva este punto y ojala lo traiga por escrito. 33 34 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, disculpe en cuanto a ese punto ya nos habíamos pronunciado ya está el 35 asunto de la disponibilidad de agua pero necesitamos de la nota, porque no hacemos nada con el asunto 36 con la disponibilidad de agua si por donde va a pasar el agua, el alcantarillado pluvial no hay permiso del 37 señor Luis Murillo, por eso se está atrasando. 38 39 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, en cuanto a los Reglamentos, la propuesta de la 40 Ley de Patentes, la próxima semana se convocara a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, eso lo vamos 41 a coordinar para el jueves. En cuanto al resto de los Reglamentos voy a revisar con las comisiones, a ver 42 cómo está el asunto de los Reglamentos por donde va y sino aquí mismo solicitaría devolverlos para que 43 los revise el Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo, para poder resolver. 44 45 11.- Regidora Hilda Villalobos Palma, en cuanto al Ingeniero Jorge Sancho le cedo el espacio por tres 46 minutos para que se refiera al tema. 47 48 Ingeniero Jorge Sancho Pereira, buenas noches señoras y señores del Concejo, Síndicos y vecinos que 49 nos visitan. 50 Presenta Oficio DA-029-JSP-15, dirigido a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, del 51 Ingeniero Jorge Sancho Pereira, Director de Acueducto Municipal, a.i. el cual se transcribe: 52 “ASUNTO: INFORME INSTALACIÓN DE TUBERÍA EN CALLE EL SOCORRO 53 Sírvase la presente para saludarle y al mismo tiempo presentar informe referenciado a la instalación de 54 tubería de distribución de agua potable en ruta Calle El Socorro, código 403012, se refiere. 55 CONSIDERANDO 56 - Que mediante documento DA-1213-08 (ver adjunto), con fecha del 09 de diciembre de 2013, del Lic. 57 Gilbert Acuña Cerdas, Director de Acueducto Municipal a.i, en el por tanto refiere: 58 " 1- Aceptar la propuesta del sr. Luis Alfonso Jiménez Umaña, de construir a su costo, la extensión de la 59 tubería de distribución de agua potable, en tramo de calle pública, la cual se ubica en Santo Tomás y que 60 comunica Santo Tomas con Barrio del Socorro, aproximadamente de la última casa construida, donde el 61 acueducto tiene tubería de distribución hasta la finca 157199, por una longitud aproximada de 160 mts, 62 donde se requiere una disponibilidad de agua unifamiliar." 63 " 2- Para efecto de aprobar disponibilidades de agua y los servicios de agua potable a las familias que 64 viven al final de la servidumbre, conforme lo indicado en el Considerando, se debe construir por los 65

17 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 interesados, en la servidumbre:" (ver requerimientos en documento adjunto) 1 -"Una vez concluidos los trabajos se deberá comunicar a la Dirección de Acueducto para proceder con la 2 inspección final de las obras y conectar la tubería de distribución de la servidumbre con la tubería de 3 distribución del lugar, y proceder con el visto bueno de disponibilidad de agua solicitado" 4 - Que mediante documento IA-576-03-2015, con fecha del 13 de marzo de 2015, del Ing. José Luis 5 Castillo Castillo, asunto "Donación de tubería PVC SDR-26 de 100mmpor parte de Sandy Jiménez Murillo", 6 mismo que refiere a "...entrega a Bodega municipal de 25 tubos PVC SDR-26 de 100mm que satisface 7 especificación ASTM D-2241..." (se adjunta copia de facturas). 8 - Que la maquinaria y operador del Equipo Pesado, utilizada para la instalación de la tubería, fueron 9 costeados mediante alquiler por el interesado. 10 - Que el diámetro de tubería solicitado e instalado, cumple con lo establecido en Artículo 6- interconexión 11 a la red de abastecimiento de agua, del Reglamento a la Ley de Hidrantes 8641. " Toda la interconexión 12 de un hidrante a la red de abastecimiento de agua se debe realizar a una tubería con un diámetro 13 nominal igual o mayor a 100 milímetros." 14 - Que el Acueducto Municipal intervino en la colocación de la tubería, mediante la disposición de una 15 cuadrilla y supervisión de obra a cargo del Ing. José Luis Castillo Castillo; lo anterior en aras de 16 garantizar que las obras requeridas se desarrollaran según los estándares constructivos del Acueducto 17 Municipal. Las obras se realizaron los días de 26 y 27 de marzo de 2015. Documento IA-642-05-2015 18 del Ing. José Luis Castillo Castillo. 19 - Que la finca 157199, con plano catastro H-599897-99; se encuentra en la Zona de Crecimiento 20 Urbano. 21 - Que el día 07 de mayo de 2015, esta Dirección presento en Comisión de Obras, y a solicitud del Sr. 22 Braulio Méndez, una amplia explicación del caso referido. 23 - Que forman parte de este documento los siguientes anexos: 24 Documento IA-642-05-2015 25

Documento IA-576-03-2015 26 Documento DA-1213-08 27 Ubicación espacial de Tubería a instalar 28 Ubicación espacial de la finca respecto a Zona Crecimiento Urbano 29 Copia Plano Catastro 30 Copia de Facturas de inversión realizada. 31

POR TANTO 32 Esta Dirección considera que, el acto realizado cumple en todos sus alcances con lo requerido en la 33 directriz estipulada mediante documento DA-1213-08, cumpliéndose con la instalación de un ÚNICO 34 SERVICIO PARA VIVIENDA UNIFAMILIAR para la finca 157199, con plano catastro H- 599897-35 99. 36

Agradeciendo la atención a la presente y quedando a su entera disposición para lo que corresponda”. FIN 37 DE TRANSCRIPCION. 38 Aquí están todos los documentos y traslado copia a la Sindica Mireya Rodríguez Jiménez, donde viene 39 todo porque hay dudas, esto se explicó en Comisión y creí que esto se iba a aclarar, la Licenciada Laura 40 Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, y no se han apersonado al Acueducto, nadie con esta duda, al señor 41 Braulio Méndez se le atendió en el pasillo y se leyó en comisión la nota del señor Gilberth Acuña Cerdas, 42 se adjuntan copias, y lo que hay en la bodega institucional de un registro de lo que se dona, sobre lo que 43 se dona, e informe de la tubería que se instaló en el tramo de tubería, la copia que nos da el 44 Departamento de Catastro, donde dice que esta es la finca, aquí está la calle y esta es la finca, esta es 45 zona especial de protección de crecimiento urbano, había otras consideraciones y no sé si quieren 46 tocarlas, la nota y de lo que se ha escuchado, una paja para vivienda unifamiliar, verdad, no se ha 47 instalado para ningún desarrollo, y la tubería que se instala no es de cuatro pulgadas, y se instala una 48 paja de agua de media pulgada como se instala en cualquier vivienda unifamiliar, hay un taponeamiento, 49 una segueta que impide que eso salga y si ustedes lo tienen a bien aquí está la copia para la Sindica 50 Mireya Rodríguez Jiménez, cualquier duda que tengan con mucho gusto. 51 52 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, agradece al Ingeniero Jorge Sancho Pereira por su 53 informe, creo que queda claro y está bien documentado, cede la palabra a la Sindica Mireya Rodríguez 54 Jiménez quien es la que ha insistido sobre este tema, y por aquello que no le haya quedado claro, le cedo 55 la palabra por dos minutos. 56 57 Síndica Mireya Rodríguez Jiménez, muchas gracias señora Presidenta, agradecerle al Ingeniero Jorge 58 Sancho Pereira, el estar acá y que me traslade copia del documento, y quiero dejarle claro en esta noche 59 que está con nosotros, que nunca he dudado de las buenas cosas que ha venido hacer usted a esta 60 Municipalidad, solo que como Sindica, tengo derecho a darle razones a la comunidad, porque ellos 61 preguntan y para eso nosotros estamos aquí sentados por las situaciones que se den en cualquier distrito 62 que se puedan dar, pero que quede claro que nunca he dudado de su persona, y para que se den cuenta 63 los señores Regidores vea que hay otra persona involucrada y es una persona a quien aprecio muchísimo, 64 y no era solo de su parte sino había parte del Licenciado Gilberth Acuña Cerdas, Ex Director de Acueducto 65

18 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 y que bueno cuando las cosas se pueden hablar y se pueden aclarar así que muchísimas gracias y ahora 1 me regala la copia por favor. 2 3 Ingeniero Jorge Sancho Pereira, Director de Acueducto, como queda claro fue una resolución del anterior 4 Ex Director Licenciado Gilberth Acuña Cerdas, y nosotros lo que hacemos es recopilación y si le parece lo 5 más sano por Institución que nosotros tenemos que hacer ese tipo de situaciones y que quede claro e 6 invito en cualquier momento el Acueducto es la única dependencia que tiene colocado un horario pero 7 atiende todo el día, a cualquier persona que llegue y estamos abiertos y no cerramos las puertas a nadie, 8 entonces cualquier duda estamos para servirles, y esta fue una situación tal vez paso a más allá pero ahí 9 está claro en las notas que hay y ojala que usted pueda brindar como la comunidad se lo merece la 10 explicación completa, de parte del acueducto seria esto, nosotros llegamos hasta ahí y cualquier situación 11 que nos quieran contactar a posterior, estamos para servirles. Muchísimas gracias. 12 13 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta Municipal, nuevamente muchas gracias, por la claridad y 14 como está documentado creo que ya quedo bastante claro, muchas gracias. 15 16 ARTÌCULO CUARTO: ASUNTOS DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL 17 18 1.- Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta, solicita convocar a Sesión Extraordinaria el próximo 19 jueves 28 de mayo de 2015, con el siguiente orden del día, 1.- Apertura de la Sesión, 2.- Invocación, 3.- 20 Audiencias a) representantes de la Escuela Municipal de Música. b.- Comité Cantonal de la Persona 21 Joven. 4.- Cierre de la Sesión. 22 EL CONCEJO CONOCE Y CONVOCA A SESIÒN EL PRÒXIMO JUEVES 28 DE MAYO DE 2015, CON 23 EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÌA: 1.- APERTURA DE LA SESIÒN. 2.- INVOCACIÒN. 3.- 24 AUDIENCIAS: A.- REPRESENTANTES DE LA ESCUELA DE MÙSICA. B.- COMITÈ CANTONAL DE 25 LA PERSONA JOVEN, PRESENTACION DE PROYECTOS. 4.- CIERRE DE SESION. VOTOS 26 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 27 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------------------ 28 29 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 30 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 31 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 32 REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL 33 MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES. ---------------------------------------------------------------------- 34 35 2.- Cede la palabra al Regidor Neftali Moreira Ramírez por espacio de cinco minutos. 36 37 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, se refiere: 38 a.-Indica que en la Sesión Extraordinaria habíamos hecho la petitoria para que la Licenciada Laura Prado 39 Chacón, Alcaldesa Municipal nos presentara el Primer Presupuestario Extraordinario 1-2015, ojala que se 40 haya elaborado y nos lo presente próximamente la próxima semana, porque hay proyectos de las 41 Escuelas que nosotros habíamos hecho reuniones y nos habíamos comprometido. Voy a solicitar aquí 42 nosotros habíamos contratado un equipo técnico, de Ingenieros y Arquitectos para los proyectos que 43 venían atrasados desde años anteriores, quizás para que se nos presente un análisis de lo que se ha 44 hecho por este cuerpo de Ingenieros y Arquitectos que se contrató para este efecto para que se nos dé 45 un informe para ver en que hemos avanzado, en que si y en que no, etc, y solo con el informe lo 46 sabremos, no se señora Presidenta para hacer la petitoria para someter el acuerdo a votación, para que el 47 equipo técnico que se contrató de Ingenieros y Arquitectos por el aspecto de proyectos que venían 48 rezagados se contrató este equipo, para que nos dé un informe dentro de unos quince días. 49 50 Indica la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa que vamos a coincidir mucho con la presentación del 51 Primer Presupuesto Extraordinario, porque obviamente se ha trabajado en eso. 52 53 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo, sugiere se tome el acuerdo solicitando a la 54 Administración, para que presente un informe técnico, a los Arquitectos e Ingenieros contratados, en 55 cuanto al avance en los proyectos. 56 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 57 SOLICITAR A LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL UN INFORME TÈCNICO POR PARTE DE LOS 58 INGENIEROS Y ARQUITECTOS CONTRATADOS, EN CUANTO AL AVANCE DE LOS PROYECTOS. 59 VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, 60 MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.------------ 61 62 3.- Cede la palabra a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, solicita la ampliación del 63 acuerdo tomado con respecto al Convenio de Hermanamiento entre las Ciudades de Quetzaltenango, en 64 la República de Guatemala y Santo Domingo de Heredia, República de Costa Rica. 65

19 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1 Licenciado Pablo Álvarez Granados indica a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, que le había 2 indicado a la señora Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria, que en cuanto a la legislación de Guatemala es 3 otra legislación porque como el Alcalde es el Presidente, es quien produce todos los asuntos, digamos 4 nosotros lo que hicimos aquí fue autorizarlo, lo que se puede tomar el acuerdo que se consigne el 5 acuerdo todo el convenio. 6 EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA; QUE EN LA RAZON DE LA IMPÒRTANCIA QUE REVISTE LA 7 INCORPORACION DE LA TOTALIDAD DEL TEXTO DEL ACUERDO DE HERMANAMIENTO ENTRE 8 LAS CIUDADES DE QUETZALTENANGO DE LA REPÙBLICA DE GUATEMALA Y SANTO DOMINDO 9 DE HEREDIA DE LA REPÙBLICA DE COSTA RICA. MISMO QUE FUESE AUTORIZADO MEDIANTE 10 EL ACUERDO DEL ACTA NÙMERO 413-2015 DE FECHA LUNES 04 DE MAYO DE 2015, 11 ARTÌCULO V INCISO 2.- b.- SE ACUERDA SU INCORPORACION TEXTUAL EN LAS ACTAS DE 12 ESTE CONCEJO MUNICIPAL. TAL Y COMO SE PROCEDE. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 13 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA 14 GONZÀLEZ, MADRIGAL MÈNDEZ Y CÒRDOBA REYES.---------------------------------------------- 15 16 ACUERDO DE HERMANAMIENTO ENTRE LAS CIUDADES DE QUETZALTENANGO 17

EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y SANTO DOMINGO DE HEREDIA EN LA REPÚBLICA DE 18 COSTA RICA 19

Durante décadas, ciudades de todo el mundo han promovido lazos y mecanismos de acercamiento para 20 fomentar relaciones de colaboración y solidaridad entre ellas. A través de la firma de “Acuerdos de 21 Hermanamiento”, las municipalidades han intercambiado experiencias en una multiplicidad de temas, que 22 les ha conllevado el mejoramiento de sus respectivas políticas públicas. 23 La XXVI Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en diciembre de 1971, abordó el tema “El 24 hermanamiento de ciudades como medio de cooperación internacional” culminando con su resolución No. 25 2861, la cual señaló que “el hermanamiento de ciudades representa un mecanismo de cooperación de un 26 valor excepcional, porque pone en contacto directamente a ciudades de diferentes países, no solamente a 27 los dirigentes locales, sino a poblaciones enteras”. El documento destaca que “la cooperación 28 internacional de las colectividades locales puede desempeñar una función importante en la unión de los 29 pueblos”, por lo que consideró a la “cooperación intermunicipal mundial como un complemento natural de 30 la cooperación de los estados y de las organizaciones intergubernamentales”. 31 Bajo estos hitos definidos por la ONU, las ciudades de Quetzaltenango en la República de Guatemala y 32 Santo Domingo de Heredia en la República de Costa Rica -en adelante las Partes de este Acuerdo- han 33 decidido asociar sus cometidos y declarase formalmente como ciudades hermanas con intereses comunes 34 en materias de Agua y Alcantarillado, Cultura y Turismo, Oficina de la Mujer y la Juventud, Ambiente en 35 general, que no constituyen límites definitivos en temas que a futuro decidan acometer en conjunto como 36 hermanos. 37 CONSIDERANDO, entonces, el interés en profundizar los lazos de amistad y cooperación que unen a 38 ambas Partes; 39 RECONOCIENDO que las ciudades de Quetzaltenango y Santo Domingo tienen la intención de desarrollar 40 actividades de colaboración respetando perfectamente las disposiciones jurídicas tanto de la República de 41 Guatemala como de la República de Costa Rica; 42 MANIFESTANDO su decisión de profundizar sus relaciones de colaboración a través de un marco jurídico 43 adecuado; 44 CONVENCIDAS de la importancia de establecer mecanismos que contribuyan al desarrollo y 45 fortalecimiento del marco de cooperación bilateral, así como de la necesidad de ejecutar proyectos y 46 acciones que tengan efectiva incidencia en el avance económico y social de las Partes; 47 48 Han acordado este acuerdo de hermanamiento se regirá bajo las siguientes cláusulas: 49

ARTICULO I 50 Objetivo 51

El presente Acuerdo tiene como objetivo formalizar el hermanamiento entre la ciudad de 52 Quetzaltenango del Departamento homónimo de la República de Guatemala y el cantón de Santo 53 Domingo de la Provincia de Heredia de la República de Costa Rica, para fortalecer el acuerdo y el 54 entendimiento entre ambas ciudades y las instituciones de sus respectivas áreas territoriales, a fin de 55 intensificar los esfuerzos comunes, y contribuir al intercambio de experiencias y a la realización de 56 actividades comunes. 57

ARTICULO II 58 Áreas de Cooperación 59

Para alcanzar el objetivo del presente Acuerdo, las Partes se comprometen a desarrollar acciones 60 de cooperación especialmente dirigidas, pero no limitadas a las siguientes áreas: 61

a) Cultura y turismo; 62 b) Agua y Alcantarillado; 63 c) Oficina de la Mujer y la Juventud; 64 d) Protección del Ambiente y robustecimiento de programas a su favor en general; 65

20 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015

e) comercial, organización territorial de la pequeña y mediana empresa, con particular 1 atención al desarrollo comercial bilateral, y 2

f) cualquier otra área de cooperación que las Partes convengan. 3 ARTICULO III 4

Modalidades de Cooperación 5 Las Partes acuerdan que las acciones de cooperación a que se refiere el presente Acuerdo se 6

llevarán a cabo a través de las modalidades siguientes: 7 8

a) intercambio de datos económicos significativos; 9 b) colaboración en la búsqueda de socios y en la realización de iniciativas promocionales 10

conjuntas, así como exposiciones, a fin de reforzar proyectos ya encaminados; 11 c) fomentar la participación de las empresas de los respectivos países en ferias, exposiciones y 12

congresos en ambas ciudades; 13 d) cooperación entre empresas públicas y privadas de ambas jurisdicciones; 14 e) comprensión recíproca y apoyo en base a las posibilidades propias de cada Parte; giras y 15

coproducciones de espectáculos de música y actividades folclóricas y de otros programas 16 artísticos, con particular atención a la promoción del arte de cada ciudad; 17

f) colaboración conjunta entre universidades y centros de investigación con los que cada Parte 18 tenga acciones de cooperación, y 19

g) cualquier otra modalidad que las Partes convengan. 20 21

ARTICULO IV 22 Competencia 23

Las Partes se comprometen a llevar a cabo las modalidades de cooperación a que se refiere el 24 Artículo III del presente Acuerdo, de conformidad con sus competencias, normativas y directivas político-25 económicas de sus respectivos Gobiernos. 26

27 ARTICULO V 28

Programas Operativos Anuales 29 Para la consecución de los objetivos del presente Acuerdo, las Partes convienen en formular, 30

previa consulta, sus propios Programas Operativos Anuales (POA's) dentro de las competencias aquí 31 instituidas, los que una vez formalizados formarán parte integrante del presente Acuerdo. 32 33

Los POA's se integrarán con los proyectos o actividades específicos, debiendo precisar para cada 34 uno los aspectos siguientes: 35

a) objetivos y actividades a desarrollar; 36 b) calendario de trabajo; 37 c) perfil, número y estadía del personal asignado; 38 d) responsabilidad de cada Parte; 39 e) asignación de recursos humanos, materiales y financieros; 40 f) mecanismo de evaluación, y 41 g) cualquier otra información que se considere necesaria. 42

43 La operación de este Acuerdo no estará condicionada a que las Partes firmantes establezcan 44

proyectos en todas las modalidades de cooperación, ni estarán obligadas a colaborar en aquellas 45 actividades respecto de las cuales exista prohibición interna o bien derivada de una ley, normativa 46 institucional o costumbre de cada país. 47 48

Las Partes se reunirán de manera anual a fin de evaluar los aspectos derivados de la aplicación 49 del presente Acuerdo y proponer nuevas directrices para el desarrollo de proyectos de interés mutuo. 50 51

Las Partes elaborarán informes sobre el desarrollo y logros alcanzados con base en el presente 52 Acuerdo y lo comunicarán a su respectiva Cancillería, así como a las instancias bilaterales que fijen de 53 común acuerdo. 54 55

Ambas Partes se comprometen a formular el primer POA, dentro de los sesenta (60) días 56 siguientes a la fecha de firma del presente Acuerdo. 57 58

ARTICULO VI 59 Propuestas Adicionales de Colaboración 60

61 No obstante la formulación del POA a que se refiere el artículo V del presente Acuerdo, cada Parte 62

podrá formular propuestas de colaboración que surjan en el transcurso de la instrumentación de las 63 actividades de cooperación. 64 65

21 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015

ARTICULO VII 1 Mecanismo de Supervisión y Coordinación 2

3 Con el fin de contar con un adecuado mecanismo de supervisión y coordinación de las actividades 4

que se realicen al amparo del presente Acuerdo, así como para asegurar las mejores condiciones para su 5 ejecución, se establecerá un Grupo de Trabajo integrado por representantes de ambas Partes. 6 7

El Grupo de Trabajo se reunirá física o virtualmente con la periodicidad y forma que acuerden las 8 Partes, a fin de evaluar los aspectos derivados de la aplicación del presente Acuerdo y tendrá a su cargo 9 las funciones siguientes: 10

a) adoptar las decisiones necesarias a fin de cumplir con los objetivos del presente Acuerdo; 11 b) identificar las áreas de interés común para elaborar y formular los proyectos específicos de 12

cooperación; 13 c) orientar, organizar y formular las recomendaciones pertinentes para la ejecución de las 14

actividades del presente Acuerdo; 15 d) recibir, revisar y aprobar en su caso los informes sobre avances de las áreas de cooperación 16

del presente Acuerdo, y 17 e) cualquier otra función que las Partes convengan. 18

19 ARTICULO VIII 20 Financiamiento 21

Las Partes financiarán las actividades a que se refiere el presente Acuerdo con los recursos 22 asignados en sus respectivos presupuestos, de conformidad con la disponibilidad de los mismos y lo 23 dispuesto por su legislación. Cada Parte sufragará los gastos relacionados con su participación, excepto 24 en el caso de que puedan utilizarse mecanismos de financiamiento alternos para actividades específicas, 25 según se considere apropiado. 26

ARTICULO IX 27 Información, Material y Equipo Protegido 28

29 Las Partes acuerdan que la información, material y equipo protegido y clasificado por razones de 30

seguridad nacional o de las relaciones exteriores de cualquiera de las Partes, de conformidad con su 31 legislación nacional, no será objeto de transferencia en el marco del presente Acuerdo. 32 33

Si en el curso de las actividades de cooperación emprendidas con base en este Acuerdo, se 34 identifica información, material y equipo que requiera o pudiera requerir protección y clasificación, las 35 Partes lo informarán a las autoridades competentes y establecerán por escrito, las medidas conducentes. 36 37

La transferencia de información, material y equipo no protegido ni clasificado, pero cuya 38 exportación esté controlada por alguna de las Partes, se hará de conformidad con la legislación nacional 39 aplicable y deberá estar debidamente identificada, tanto como su uso o transferencia posterior. Si 40 cualquiera de las Partes lo considera necesario, se instrumentarán las medidas necesarias para prevenir Ia 41 transferencia o retransferencia no autorizada del mismo. 42

ARTICULO X 43 Instrumentos Internacionales 44

La cooperación a que se refiere el presente Acuerdo no afectará los derechos y las obligaciones 45 que las Partes hayan adquirido en virtud de otros instrumentos internacionales. 46 47

ARTICULO XI 48 Propiedad Intelectual 49

Si como resultado de las acciones de cooperación desarrolladas de conformidad con el presente 50 Acuerdo se generan productos de valor comercial y/o derechos de propiedad intelectual, éstos se regirán 51 por la legislación nacional aplicable en la materia, así como por las Convenciones internacionales que sean 52 vinculantes para ambas Partes. 53

ARTICULO XII 54 Personal Designado 55

El personal comisionado por cada una de las Partes para la ejecución de las actividades de 56 cooperación al amparo del presente Acuerdo continuará bajo la dirección y dependencia de la institución a 57 la que pertenezca, por lo que no se crearán relaciones de carácter laboral con la otra Parte, a la que en 58 ningún caso se le considerará como patrón sustituto. 59

Las Partes realizarán las gestiones necesarias ante las autoridades competentes a fin de que se 60 otorguen todas las facilidades necesarias para la entrada y salida de los participantes que en forma oficial 61 intervengan en los proyectos de cooperación que se deriven del presente Acuerdo. Estos participantes se 62 someterán a las disposiciones migratorias, fiscales, aduaneras, sanitarias y de seguridad nacional vigentes 63 en el país receptor y no podrán dedicarse a ninguna actividad ajena a sus funciones sin la previa 64 autorización de las autoridades competentes en la materia. 65

22 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 417-2015 1

Las Partes promoverán que su personal participante en las acciones de cooperación cuente con 2 seguro médico, de daños personales y de vida, a efecto de que de resultar un siniestro del desarrollo de 3 las actividades de cooperación del presente Acuerdo, que amerite reparación del daño o indemnización, 4 ésta sea cubierta por la institución de seguros correspondiente. 5 6

ARTICULO XIII 7 Solución de Controversias 8

9 Cualquier diferencia o divergencia derivada de la interpretación o aplicación del presente 10

Instrumento será resuelta por las Partes de común acuerdo. 11 12

ARTICULO XIV 13 Disposiciones Finales 14

El presente Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de su firma y tendrá una duración de 15 hasta cinco (5) años, prorrogables por periodos de igual duración, previa evaluación de las Partes, 16 mediante comunicación escrita. 17 18

El presente Acuerdo podrá ser modificado por mutuo consentimiento de las Partes, formalizado a 19 través de comunicaciones escritas, en las que se especifique la fecha de la entrada en vigor de los 20 cambios efectuados. 21

Cualquiera de las Partes podrá, en cualquier momento, dar por terminado el presente Acuerdo, 22 mediante notificación escrita dirigida a la otra, con sesenta (60) días de antelación. 23 24

La terminación anticipada del presente Acuerdo no afectará la conclusión de las actividades de 25 cooperación que hubieren sido formalizados durante su vigencia. 26 27

Firmado en la ciudad de______, el de de dos mil______, en dos ejemplares originales, 28 siendo los textos igualmente auténticos. TESTIGOS DE HONOR. “ FIN DE TRANSCRIPCION. 29 30 4.- Regidor Neftalí Moreira Ramírez en cuanto a lo indica por la Licenciada Laura Prado Chacòn, Alcaldesa 31 Municipal en cuanto al Reglamento de Prestación de Servicios de Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de 32 Aguas Residuales Domiciliarias de la Urbanización La Zamora, ya nosotros en dos reuniones lo hemos 33 discutido ese asunto y hay varias cosas de índole legal que van en contra de los usuarios, y uno de los 34 artículos del reglamento que se presentó aquí por el acueducto, decía de quitarles el servicio y por ley 35 usted no le puede quitar un servicio público sobre todo en ese aspecto de que es sanitario no se le puede 36 quitar a un usuario, entonces en ese aspecto hay varias cosas legales, que hay que quitarle y agregarle, 37 entonces no es que del todo nosotros no hemos trabajado sobre el reglamento, se ha trabajado pero el 38 asunto de Jurídicos y Comisión de Obras, son tantas cosas que nos podemos reunir hasta la una de la 39 mañana que ahí seguimos. 40 41 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta indica que por eso se va a consultar a las comisiones sino 42 para el Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal nos apoye con eso. 43 44 ARTÌCULO QUINTO: CONVOCATORIA A COMISIONES. 45 46 Regidora Hilda Villalobos Palma, Presidenta, en cuanto a convocatoria a comisiones. 47 48 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, reunión de Comisión de Obras el jueves 28 de mayo de 2015, a las 5:30 49 p.m. Comisión de Jurídicos, Jueves 04 de junio de 2015, a las 5:00 p.m. 50 51 Regidor Carlos Zamora González para convocar a la Comisión de Cultura, viernes 29 de mayo de 2015, a 52 las 6:00 p.m. en la Casa de doña Maria. SIN MÀS ASUNTOS POR TRATAR SE CONCLUYE LA SESIÒN A 53 LAS VEINTE HORAS CON VEINTIUN MINUTOS. 54 55 56 57 58 GABRIELA VARGAS AGUILAR PROF. HILDA VILLALOBOS PALMA 59 SECRETARIA MUNICIPAL PRESIDENTA MUNICIPAL 60 61 62 63 64 65