REGISTROS DEL HABLA
REGISTROS DEL HABLA.
Niveles de habla segn la situacin
Formal: lenguaje utilizado en situaciones formales, que
requieren protocolo en su forma. As, es importante una correcta
pronunciacin, un adecuado vocabulario y estructuracin de las
oraciones. Se omiten las muletillas, vulgarismos, modismos y
jergas.
Informal: lenguaje utilizado en situaciones informales,
directamente relacionado con la familia y amigos. Es cotidiano,
espontneo, cercano y expresivo. Se utilizan muletillas,
diminutivos, expresiones afectivas y modismos.Niveles de habla segn
niveles socioculturalesLos registros de habla interactan con un
factor importantsimo que es el grado de formacin acadmica:
Culto: lenguaje utilizado por aquellos hablantes que poseen un
alto grado de formacin acadmica. Se caracterizan por la riqueza y
variedad de vocabulario, por tener un discurso fluido y continuo,
usar las formas gramaticales complejas, estructurar frases bien
construidas, tener precisin y rigor en el uso de las normas
fonticas, sintcticas y gramaticales.
Inculto: lenguaje utilizado por aquellos hablantes que no poseen
un alto grado de formacin acadmica. Se caracterizan por tener un
escaso e impreciso vocabulario que se reemplaza por gestos y
muletillas y vulgarismos, abuso modismos, no se respetan las normas
gramaticales, estructuracin de frases cortas e inconclusas, fontica
relajada, mensajes sin orden lgico, alta repeticin de trminos,
abundancia de expresiones defectuosa, etc.
Relaciones simtricas y asimtricas
Relaciones simtricasRelacin establecida entre los hablantes de
un acto comunicativo que cumplen el mismo rol; es decir, donde
existe relacin entre pares.
Ejemplo: entre amigos, entre familiares, entre compaeros de
cursos, etc.
Tambin se da una relacin simtrica cuando los hablantes de un
acto comunicativo manejan un mismo registro o nivel de habla
(formal o informal).
Relaciones asimtricasRelacin establecida entre los hablantes de
un acto comunicativo que cumplen distintos roles; es decir, donde
existe relacin lejana entre los hablantes.
Ejemplo: padre-hijo, profesor-alumno, doctor-paciente, etc.
Tambin se da una relacin asimtrica cuando los hablantes de un
acto comunicativo no manejan un mismo registro o nivel de habla
(formal o informal).
