MINISTERIO

~ DE EDUCACiÓN~ Y CIENCIA

INSTITUTO NACIONAL 01:INWtsTIGAClON V TECNOLOOI .••

AGRARIA y ALIMENTARIA

1 5. 11. O 7 O O 2 O 9 2

REGISTRO (¡ENtRA\..SALIDA

Instil Uh) Naciunal de toveslip,ncJ

y Tt'>ClHJ!og(aAgf~H¡H y :,\lia¡efltad

Dirección General

Oficina de Transferencia de

Resultados de Investigación (OTRI)

o F c o

N/REF.: G. G-D.

FECHA: 14 de noviembre de 2007

<\SUNTO: Remitiendo Titulo Obtención Vegetal

C.S.I.C.Estación Experimental AULA DEIAtt./ Jose Manuel Lasa

Apartado 20250080 ZARAGOZA

L

Adjunto le envío la documentación referente a la variedad abajo indicadapresentada en el Registro de Variedades Comerciales.

CEBADA:

VARIEDAD

96V738 - L20

NRVC

20070249

Como Obtención entre ellTACYL , el CSIC, eIIRTA, ellTAP yellNIA.

¡CORREO ELECTRONICO:I

otri@inia.es

Ctra. de La Coruña, Km 7,528040- MADRIDTEL: 91 3473594FAX: 91 34740 54

MINISTERIODE AGRICULTURAPESCA Y AUMENTACION

SECRETARíA GENERAL DE AGRICULTURA YALIMENTACiÓN

DIRECCiÓN GENERAL DE AGRICULTURA

OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES VEGETALES (OEVV)

SOLICITUD DE INSCRIPCiÓNREGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES

correo electrónico.

NOMBRE COMÚN A LA QUE PERTENECE LA VARIEDAD:

SOLICITANTE o CAUSAHABiENTE DE LA VARIEDANombre. Domicilio. NIF. Nacionalidad. Teléfono. Fax. correo el

OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES

"~n;,A .. VEGETAL_E_S__ .__

12O O 7 O 2 4 9{ 8 A60. 20011HORA;

REGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES

DENOMiNACiÓN PROPUESTA:~;~~m~:s.~rg:Q!(Solo contestar si se dispone de una den';;~~aciÓ~"~~¡etal).

Por favor tache la respuesta apropiada:

En forma de CÓDIGO

Nombre de FANTASíA

REFERENCIA DEL OBTENTOR O EXPERIMENTAL:(Solo contestar si no se dispone de denominación varietal).

ES UNA VARIEDAD OGM: SI. NO

En caso afirmativo indicar tipo autorización:Liberación voluntaria en el medio ambiente:De comercialización:

TIPO:

ENTREGAR POR DUPLICADO

MiNISTERIODE AGRICULTURAPESCA Y ALIMENTACION

SECRETARiA GENERAL DE AGRICULTURA YALIMENTACiÓN

DIRECCiÓN GENERAL DE AGRICULTURA

OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES VEGETALES (OEVV)

SOLICITUD DE INSCRIPCiÓNREGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES

x. correo electrónico.

ESPECIE, SUBESPECIE y NOMBRE COMÚN A lA QUE PERTENECE LA VARIEDAD:

REPRESENTANTE lEGAL EN ESPAÑA (SI EXISTE).Nombre, Domicilio, NIF. Nacionalidad, Teléfono. Fax, correo electrónico

OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES

\~R;~'"i . VEGETAL_E_S _

12O O 7 O 2 4 9[ BASO. 2007 ]HORA:

REGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES

SOLICITANTE o CAUSAHABIENTE DE LA VARIEDANombre. Domicilio. NIF. Nacionalidad. Teléfono. Fax. correo el,

DENOMINACiÓN PROPUESTA: _1_1(Solo contestar si se dispone de una denominación varietal).

Por favor tache la respuesta apropiada:

En forma de CÓDIGO

Nombre de FANTASíA

REFERENCIA DEL OBTENTOR O EXPERIMENTAL:(Solo contestar si no se dispone de denominación varietal).

ES UNA VARIEDAD OGM: SI

En caso afirmativo indicar tipo autorización:Liberación voluntaria en el medio ambiente:De comercialización:

ENTREGAR POR DUPLICADO

MINISTERIODE AGRICULTURAPESCA Y AUMENT ACION

SECRETARIA GENERAL DE AGRICULTURA YALIMENTACiÓN

OIRECClaN GENERAL DE AGRICULTURA

LISTA PARA LA QUE SE SOLICITA LA INSCRIPCiÓN SOLO EN ESPECIES HORTíCOLAS.

AO so

VARIEDADES NOTORIAMENTE CONOCiDAS CON CARACTERíSTICAS ANÁLOGAS.

Variedades

HISPANIC

ENSAYOS PREVIOS A ESTA SOLICITUD REALIZADOS EN ESPAÑA.

Fecha comunicación al Registro:

Localizaciones y Campañas: ADJUNTA DOCUMENTACIÓ

Áreas de cultivo:

Época de siembra aconsejada:

LA VARIEDAD HA SIDO COMERCIALIZADA EN ESPAÑA.

En otros países:

Citar países y fechas de iniciación:

SI

SI

NO

NO

SITUACiÓN DE LA VARIEDAD EN REGISTROS O LISTAS DE VARIEDADES COMERCIALES DE OTROSPAíSES.

País Denominación del

Registro o Lista

Situación en el

Registro o Lista

Denominación

varietalFecha y

referencia

Fecha

caducidad

SITUACiÓN DE LA VARIEDAD RESPECTO A LA PROTECCiÓN EN OTROS PAíSES.

País Denominación del

Registro o Lista

Situación en el

Registro o Lista

Denominaciónvarietal

Fecha yreferencia

Fecha

caducidad

2

MINISTERIODE AGRICULTURAPESCA Y ALlMENTACION

MÉTODO DE CONSERVACIÓN:

SECRETARIA GENERAL DE AGRICULTURA yALIMENTACIÓN

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA

RELACIÓN DE DOCUMENTACiÓN COMPLEMENTARIA PRESENTADA POR EL SOLICITANTE.

FORMULARIOS DE DESCRIPCiÓN DE LA VARIEDAD, CARACTERíSTICAS Y DATOS COMPLEMENTARIOS,Abono de la TASA: 083 - 084

Certificado de que la variedad es D - H - ECertificado de que no ha sido comercializadaRelación de CoobtentoresENSAYOS PREVIOS

SOLICITUD DE INSCRIPCiÓN.

D. Ana María Lázaro Andrés (Directora OTRI) actuando comoanteriOl-mente, que declaro es correcta, estimando reunircompmmetiéndome a:

y de acuerdo con la información consignadaestablecidas en la legislación vigente y

Facilitar, a petición del Registro, cuanta información y material vegetal sean requeridos por el mismo para efectuarlos ensayos y comprobaciones necesarios.

Satisfacer las tasas y derechos legales vigentes relativos a los exámenes e inscripción.

Informar al Registro de cualquier decisión relacionada con el registro de la variedad que sea notificada por unorganismo oficial de otro país.

Informar al Registro de cualquier cambio en la representación legal del obtentor o en las circunstancias declaradas.

Solicita la inscripción en el Registro de Variedades Comerciales denominada

6 de Agosto

Excma. Sra. Ministra de Agricultura. Pesca y Alimentación.

de esta solicitud.

3

MINISTERIODE AGRICULTURAPESCA Y ALlMENT ACION

INFORMACiÓN CONfIDENCIAL

l. Solicitante: nombre y dit-ección.INIA - CSIC - IRTA - ITACYL - FUNDESCAM

SECRETARIA GENERAL DE AGRICUl TURA yALIMENTACiÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE AGRICULTURA

2. Denominación provisional de la variedad (referencia del obtentor):

3. Información referida a los componentes de variedades híbridas

4. Variedades modificadas genéticamente:

Denominación de la modificación gen ética:

Tipo de autorización:

• Liberación voluntaria en el medio ambiente. O

.• De Comerdalización O

Se deberá adjuntar, fotocopia de la liberación voluntaria en el medio ambiente o de la Decisión de la ComisiónEuropea por la que se autoriza la comercialización de la modificación genética.

Ana María Lázaro Andrés (Directora OTRI)

Solícitalmos confidencialidad de la información antes indicada, así como ocultación de los datos referidos alos componentes incluyendo su cultivo.

Firma:

5

.L

I790

MODELO

LJ

EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACiÓN

1.658,91

N° DE JUSTIFICANTE

790084001106 6

Ejercicio ?gO?. [[[[]

Ingreso efectuado a favor del TESORO PÚBLICO cuenta restringida de laA.EAT. para la Recaudación de TASAS

Forma de pago:

Importe Euros: l!J

TASAREALIZACiÓN DEENSAYOS DEL REGISTRO DEVARIEDADES COMERCIALES

CÓDIGO IO/ªf41

CEBADA

Apellidos y nombre o Razón Social

Provincia

ESPECIE:

VARIEDAD: 9& V 738-L20

CENTRO GESTOR

DIRECCIÓN,GENERALDEAGRICULTURA

1 Nombre de la via pública

111111111111111111111111111111111111111111111111111111

éQ2221U1B' F A.m/I!:1mJ¡¡2BUffiIDN$TNNALDEEIIDNEB$Tffi~~mNNYYTEENNOOGffiAAACR DE LA CORUñA KM., 728040 MADRID MADRID

BASE DE LA LIQUIDACiÓN:

POR LA REALIZACiÓN DE LOS ENSAYOS PARA LA INSCRIPCiÓN EN EL REGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES (Márquese la opción):

m DE VALOR AGRONÓMICO:

EJ DE IDENTIFICACiÓN:

N.I.F.

IMPORTE: Figura en relación adjunta,

Calle, Plaza, Avda.

Municipio

MINISTERIODE AGRICULTURA, PESCA

Y ALIMENTACiÓN

IMPUESTO A INGRESAR O.SElLO 0132/2370 f.SELlO 30/07/07

12:37:51 30/07/07 1375 48 37 0182-2370-41-0200203986

N.0162082114800370 1/6208 *********1.658,91 EUROS

CONTRA VALOR 276.019,00 ES?

MINISTERIODE AGRICULTURA, PESCA

Y ALIMENTACiÓN

CENTRO GESTOR

DIRECCiÓN GENERAL

DE AGRICULTURA

TASAPOR TRAMITACIÓN YRESOLUCIÓN EN ELREGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES

CÓDIGO ~

MODELO

790

POR LA TRAMITACiÓN Y RESOLUCiÓN DEL EXPEDIENTE DE SOLICITUD PARA LA INSCRIPCiÓN EN EL REGISTRO DE VARIEDADES COMERCIALES.

~

LJ

..ITDJ

312,65

N" DE JUSTIFICANTE

790083000387 5

Ejercicio ? O O 7......................

EJEMPLAR PARA LAADMINISTRACIÓN

En efectivo O E.C. Adeudo en cuenta O

Código cuenta cliente (CCC)

I Entidad Oficina DC Núm. de cuentaIIIIIIIWIIIIIII

Ingreso efectuado a favor del TESORO PÚBLICO cuenta restringida de laA.E.A.T. para la Recaudación de TASAS

Importe Euros: [!]Forma de pago:

Provincia

CEBADA

96 V 738-120

Apellidos y nombre o Razón Social

ESPECIE:

VARIEDAD:

Ana

Firma:

11111111111111111111111111111111111111111111111111111éQ2S21ntD.1B F .Amm'Il\I S2SUffiIDN$TNNA1DBEIIDNEB$Tffi~[illNNYYT~ENQDOGffi&AA

CR DE 1A CORUñA KM., 7?A040 WInRTD MADRID

BASE DE LA LIQUIDACiÓN:

N.I.F.

Calle, Plaza, Avda.

Municipio

~.ª.d.J:'.i..qa 2.4 .. de j.~.+.~.9 de 2..0.9.7.

Este documento no será válido sin la certificación me~

IMPUESTO A INGRESAR O.SELLO 0182/2370 F.SELLO 30/07/07

12:38:42 30/07/07 1375 48 38 0182-2370-41-0200203986

N.0162082114800388 1/6208 ~*********312,65 EUROS

CONTRAVALOR 52.021,00 ESP

COOBTENTORES de la variedad 96V738 - L20

INIAInstituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y AlimentariaCIF. Q-2821013-FMadrid, Ctra. de La Coruña, km 7,5Tlfn: 913 473782Fax: 913474054otri@inia.es

CSICEstación Experimental de Aula Dei del Consejo Superior de InvestigacionesCientíficasCIF. Q-2818002-0Tlfn: 976 716 082Fax: 976 716 145lasa@eead.csic.es

IRTAInvestigación y Tecnología Agroalimentaria de la Consejería de Agricultura,Ganadería y Pesca de la Generalidad de CataluñaCIF. Q5855049-BTlfn: 934674040Fax: 934674042

ITACyLInstituto Tecnológico Agrario de Castilla y LeónCIF. Q-4700613-ECtr. Burgos-León Km. 119 (Finca Zamadueñas) 47071-ValladolidTlfn: 983410 463Fax: : 983414780

FUNOESCAMITAP - Instituto Técnico Agronómico Provincial de AlbaceteCIF. G-02344968Carretera de Madrid sin NúmeroApartado de correos 451 02080 AlbaceteTlfn: 967 190090Fax: 967240031Plopez. itap@dipualba.es

1

D. José Manuel Lasa Dolhagaray, Profesor de Investigación del CS/C,

DECLARA:

Que la variedad 96V738-L20 es nueva, estable y homogénea y por tanto

acorde con el Artículo 4., apartado 1 del Reglamento General de la Ley de

Protección de las Obtenciones Vegetales.

Dicha variedad no se ha comercializado aun en España, ni en ningún otro país.

Fdo.: José Manuel Lasa Dolhagaray

D. JOSE LUIS ARRUE UGARTE, Director de la Estación Experimental de Aula Dei del

Consejo Superior de Investigaciones Científicas

DECLARA

Que la variedad de cebada 96V738-120, desarrollada conjuntamente por la EEAD del

CSIC, ellRTA de Cataluña, ellTA de Castilla y León, ellTAP de Castilla-La Mancha y

el INIA, y objeto de la presente solicitud no ha sido comercializada u ofrecida a la

venta con autorización de los obtentores o sus causahabitantes en España, o con

antelación de cuatro años en cualquier otro país.

Zaragoza, 26 de julio de 2007

Fdo.: José Luis Arrúe Ugarte