8/17/2019 REglamentación de los Sistemas Contra Incendios.pdf

1/3

IttlffA

r r r¡

$4

J T r A - 9 2 - 3 0 9

lE ln¡EEf¡i

¡ -- u ¡

ü ¡ ó ú . ¡ b l | . t )

RESOI,UCION

POR

MEDIO

DE

DETECCION

2 .

p

NArA-ll--9.9--rneJ9--dc--1-9.e

LA CUAL

SE ADOPTA

EL REGLAMEN?O

DE LOS S]STEI{AS

DE

Y ALARMAS

DE INCENDIOS

EN LA

REPUBLICA

DE PANAMA

LA JUNTA

TECNICA

DE INGENIERIA

Y

ARQUITECTURA

C O N S I D E R A N D O

1.

Que

ned ian te

R es o luc ión

N o .277 de l

26 de oc tub re

de

1990

s e

ádop ta

e t r eg lanen to

de

Los S i s tem as

de

D e tec c ión

y

A la rm as de

Inc end ios

en

Ia

R epúb f i c a

de

P¿ nam á.

Que

de

conformialaal

con

eI

Acápite

G,

def

A¡tícu].o

27 deL

éap i tu l o

I I I deL

D ec ¡e to

257

de l

3

a le

s ep t i em b¡e

de

1965 ,

po r

e l

c úá f

s e reg lam en ta

Ia

Ley

15

de

1959 , r e fo rm ada

po r

l a

Ley

53

de

1963 , c oñes ponde

a

fa J un ta

Técn ica

a le

Ingen ie r ía

y

Arqu i tec tu ra

iF i ¡ a r

los

requ i s i t os

y

Ias c ond i c i on -es

téc n i c as

neáes a r i as

que

deben

s egu i r s e en la e l abo rac ión de p lanos y

es pec i f i c ac iánes

y

en fa

e jec uc ión

en

gene ra l de

toda ob ra

de

tn ien ie r ía

y

A¡qu i tec tu ra

que

se

e jec u te

en e l

te r r i t o r i o

de

la

ne iúU f i c a .

Las dec i s i ones

que

a es te

res pec to

tom e

Ia

jun ta

s e ián

c om un i c adas

m ed ian te

res o fuc ión

ex ped ida '

Que

e l

A r t í c uLo

99 de

la

Ley

15

de

1959 , r e fo rm ada

po r

l a

Ley

53

áe

1963 , es pec i f i c a

que

" to¿ la

ob ra de

lngen ie r ía

o

A¡qu i tec tu ra

que

se

e iec u te

en

e l

pa i s ,

debe rán

es ta r ,

s egún

su

na tu ra lez a '

úa ¡o

la i es pons ab i l i daá

Técn ica

de

un

lngen ie ro

o A rqu i tec to

o

de-una

empre-sa

que

tenga

a

su servicio

profesionales

idóneos'

Que 1a e labo tac ión de p .Lanos y s i s tem as de de tec c ión y a la rm a de

inc end ios

as í c om o

1a i ns ta l ac i ón

de

los m ismos ,

s on

ob ras

de

ingenieria

que

correspoalen

a

-1-a

rama de

la

lnge¡ieria

E l ; c t r ón i c a ,

i egún

la

R es o luc ión

N a .2B4

de f

17

de

ab ¡ i t

de

1991 '

r E S U E

V E ¡

Los s i gu ien tes

requ i s i t os

son

nec es a r i os

pa ra

Ia ap robac ión

de

p la ¡os

e ,

i ns taLac - i o ¡es

de

s i s tem as

de

de tec c ión

y

a la rm a

de

inc ena io=

po r pa r te de

las

au to r i dades

c o ¡ repond ien tes

en e l

te r r i t o r i o

¡ac

iona l .

1 . T odo

s i s tem a

de de tec c ión

de

a la rm a

c on t ¡a

i nc end ios ,

as í

como

.l juiq,]i .t

adición

o

mo¿lif icación

ale

Ia

que

sea

objeto'

deberá

c on tá ¡

c on un

p lano

ef

c ua l

l l ev a rá

e ¡

toC las sus

secc iones

e I s eL lo

y

la firma

del

Ingeniero

Elect¡ónico

idóneo

resposabfe

de

su

d i s e ñ o ,

Ex c EPC IoN :

En e1

caso

de ed i f i c ac iones

res idenc ia l es

( s egún

se

á" t i r r . n

" t r

/ e f

A ¡ t í c u1o

N 9 .3 .1 .1 .

de1

R eg lam en to

de

los

s i s tenas de

de tec c ión

y

a la rm as

c le

i nc enc l i os

en

l_aR epúb l i c a de

Panam á) '

en

las

cuales

solo

se

requiera

ale

un

detector

de

hurno

'le

bateria

no

in te r c onec tado

"o . , ó t .o

i l e tec to r

o s i s tem as ,

s o lo

¡eque l í r á

que s e

i"áiq""

un

los

ptanos

alel

proyecto la ubicación

'le}

detecto¡

en Ia

v i v i ánda y 1a des c r i pc i ón téc n i c a de l m ismo '

Los

planos correspon¿lientes

a

sistemas

de detección

y

alarmas

de

inc e ¡ i d i os

debe rán

¿ on ta ¡

con

la s i gu ien te

i n fo rm ac ión ¡

3 ,

4 .

8/17/2019 REglamentación de los Sistemas Contra Incendios.pdf

2/3

'¡,IffA ¡ ¡ -

( l t l t - ¡ ü - ü

RESOLUCION

Ne.

.r l ' t^

-o

'

-309

P á g i n a

N a

2

-- s. .v-¡

rr)

Pf

NüAJ,lae--+aye--de--r++e

a l P lano

c om p- Ie to

de

la

i ns ta l ac i ón

que m ues t re

fa ub i c ac ión

de

" '

. ; ; ; ;

i e

L o s

a i s p o s i t j v o s

c o m p o n e n t e s

d e l s i s t e m a '

a s i

c o -

.á - i u "

"on " " i ones

y

d iám e t r :os

de

tube t i as ;

y l a c an t i dad

de

c ondL ¡c to res en Ids tube r i as

b )

D es c r i pc i ón

téc n i c a

de

c ada

r ¡no

' l e

l os c om ponen tes

¿ le l s i s -

tem a ,

i nc

l uy en¿ lo :

1 . Vo l ta j e

nom ina l

a l e

func ionam ien to '

2 .

c apac idad

a le

c o r r i en te

en

c on tac tos

secos '

3 .

consumo

de

c o r r i en te

en es tado

no rm a f

y

' l u ¡an te

a la rm a '

4 .

? i po

de

m on ta je

( s upe r f i c i a l ,

em po t rado '

a

p rueba

de i n te r -

p e r i e , e t c . ) .

a l ebe

ser

l ns ta l ado .

m anua les

ind i c a r

s i es

s enc i l l a

o

de dob le

d )

5 .

A l tu ra

a

Ia

c ua l

6 .

Pa ra

es tac

iones

acc

ón .

7 .

Pa ra a l e tec to res

a le

hum o

ind i c a r

s i

es de l

t i po

fo toe lec t ró -

n i c o

o de

ion i z ac ión .

B .

Pa ra

de tec to res

a le

c a lo r

i nd i c a r

s i es

de l

t i po

de

tem pera -

tu ta ,

as í

c om o

tem pera tu ra

de

ac t i v ac ión '

9 .

Pa ra

e l

pane l de c on t ro l i n ' l i c a t la c an t i dad ' l e c i r c u i tos de

- '

áá l . . . i ¿ ' n

y

s eña l i z ac ión

m ín im a

reque r i dos

as í

c ono

e f

t i po

de s upe tv i c i ón

de

fos

m is m os '

lO .c apac idad

m ín im a

a le

ba te r ías

aux i l i a res '

Diaqrama

esquemático

que muestra

Ia

inte¡conexión

¿le

todos

los

.",* i"a*"1a"

-a"r

sistenia

así

como

la

¿livisión

en

zonas

¿le ros

. i i i u i t os

de

de tec c ión

y

Ios

c i r c r ¡ i t os

de s eña l i z ac iÓn '

Ind i c a r

t i po

y

c a l i b re

de

los

c onduc to res

a

u t i l i z a r s e

pa ra

fu "

i n t " a "ón " " i ones

en

los

c i r c u i tos

de de tec c ión

y

s eña l i z a -

;;;"

-; -;;;;;;

t.r nemoria de cárculo que incluva ra impedancia

máxiná

petmitida

para los

con'luctores'

Ind i c a r

e I

t i po

de

s upe rv i s i ón

de

los

c i t c u i tos

de

' l e tec c ión

s eña l i z ac ión .

rnd i c a ¡

a f im en tac ión

de

v o l ta j e

de c o r ¡ i en te

a l te rna

reque r i da '

D ebe

inc l i c a r s e

fas

func iones

aux i l i a res

de l

pane l '

Menoria

ale

cálculo

de

consumo

de

corriente

'le

los

circuitos

'le

s eña l i z ac ión

de a la rm a ,

i nc l uy endo :

1 .

c an t i dad

de

d i s pos i t i v os

de

s eña l i z ac ión

en e l c i r c u i to

mas

fa rgo

y

e l

consumo

de

c o r r i en te '

2.

Longitud

de1

circuito

más

1a¡go

e

impe'lancia

de

los

con'luc-

t o r e s .

e )

v

s )

8/17/2019 REglamentación de los Sistemas Contra Incendios.pdf

3/3

RESOI,UCION

N9.I.T.I¿=92:3¡

9

Pág ina

NQ

3

PAN¡'IA'ra-d+-*€t€-d.é-199

3.

F ó rm u la

c on

l im i tes

ac ep tab les '

i

. M em or ia

de1

c á fc u . Io

de c apac idad

de

ba te r i as

aux i l i a res ,

i nc l u -

y endo :

2 .

3 .

1 . c ons um o en func ionam ien to no ¡m a l de l pane . I de c on t ro l y

sus

m óa lu los .

2 . c ons um o

en

func ionam ien to

no rna l

de todos

los d i s pos i t í -

v os

inc fuy endo

de tec to res

de

hum o, l e l ev a¿ lo res,

e tc '

3. consumo

en

estaalo

ale

alarrna de

todos

los componentes

'le1

s s tem a .

4 .

F ó rm u fa

que

dem ues t re

l a c apac idad

reque r i ' l a

de

la ba te r i a

aux i l i a ¡ .

T oda ins ta l ac i ón a le s i s tem as de de tec c ión y a la rm a de inc end io

debe rá

ser

s upe rv i s aa la

po r

un Ingen ie ro

E lec t rón i c o

idóneo '

La

ins pec c ión

y

c e r t i f i c ac ión

de

la i ns ta fac ión

' l e s i s tem as

' le

de tec c ión

y

a la rm a

de

inc end ios

c o r res ponde rá

a e l

Ingen ie ro

E lec t rón i c o

idóneo .

4 .

T oa la em pres a

p t i v ada o

púb t i c a

que

s e ded ique

a l d i s eño ,

i ns -

ta l ac i ón

y /o

m an te ¡ im ien to

de s i s te i nas

de de tec c ión

¿ le a la rmas

de

inc end io

debe rá

c on ta r

c on

un c e r t i f i c ado

de

idone idad

ex -

ped ido

po ¡

1a J un ta

Técn ica

de Ingen ie t i a

y

Arqu i tec tu ¡a

y

su

' .ép tu "an t .n ta

téc n i c o

debe rá

s e r

Ingen ie ¡o

E lec t rón i c o

idóneo '

Ad ;m ás , debe rá es ta r

¿ leb ia l am en te

eg i s t r ada

eo

I a

o f i c i na

¿ le

seguridad

alel

cuerpo de Bombel:os de Panamá'

FUNDAMENTO

E

D ER EC H O:

ey 15 'de

26

de ene ¡o

de

1959 ,

re fo rm ada

P o r

I a

L e Y 5 3

d e

1 9 6 3 '

Es ta

R es o fuc ión

c om enz a rá

a reg i r

a

pa r t i r de nov en ta

d ias

¿ les pués

de

su

p rom u lgac ión

en l a

Gac e ta

o f i c i a l .

D ada

e ¡

l a c i udad

de

Panam á,

e l

14 de

m ay o

de

1992 '

PUBLI

P RESI

Y CU}.IPLASE

ARO.

RTO ECIIEVERRIA

otegio

tle Arquitectos

secretar

Rep.

,//eÁl