8
Relatos salvajes Relatos salvajes Ficha técnica Dirección Damián Szifron Ayudante de dirección Cristian Trebotic Natalia Urruty Dirección artística Clara Notari Producción Hugo Sigman Pedro Almodóvar Agustín Almodóvar Esther García Matías Mosteirín Claudio Belocopitt Gerardo Rozín Guion Damián Szifron Música Gustavo Santaolalla Sonido José Luis Díaz Maquillaje Marisa Amenta Fotografía Javier Juliá Montaje Damian Szifron Pablo Barbieri Vestuario Ruth Fischerman Protagonistas Ricardo Darín Oscar Martínez Leonardo Sbaraglia Érica Rivas Rita Cortese Julieta Zylberberg Darío Grandinetti Ver todos los créditos ( IMDb) Datos y cifras País(es) Argentina España Año 2014 Estreno 17 de mayo de 2014 (Festival de Cannes) 21 de agosto de 2014 (Argentina) 20 de febrero de 2015 (Estados Unidos) Género Comedia negra Duración 122 minutos Clasificación +18 Relatos salvajes es una película argentina. 4 Unaantología de seis cortos de comedia negra y dramaescrita y dirigida por Damián Szifron, incluyendo unreparto coral integrado por Ricardo Darín, Oscar Martínez, Leonardo Sbaraglia, Érica Rivas, Rita Cortese, Julieta Zylberberg y Darío Grandinetti. Fue producida en un 70% por Hugo Sigman a través de su productora Kramer & Sigman Films y coproducida en un 30% por los españoles Agustín Almodóvar y Pedro Almodóvar. Asimismo, en Argentina colaboraron coproductores como Telefe, Corner y la productora de Belocopitt. 5 El film fue seleccionado para la Palma de Oro en la principal sección de competición del Festival de Cannes 2014, en la cual fue ampliamente aclamada. 67 Nominada en la categoría Mejor película de habla no inglesa en la 87.ª edición de los Premios Óscar. 8 Nominada también en los Premios Goya a 9 categorías entre los que se incluyen Mejor película Iberoamericana, Mejor película, Mejor director y Mejor guión original. 9 Con 449 292 espectadores se convirtió en el film argentino más visto en la historia durante su primer fin de semana de exhibición. 10 También se convirtió en la película más taquillera de la historia del cine argentino, al menos desde que existen registros confiables en la industria (1997), al haber alcanzado 3,5 millones de espectadores sólo en Argentina. La película ha competido en más de quince festivales internacionales incluyendo, además de Cannes, otros de renombre como Toronto, Telluride, Londres o San Sebastián. La película tiene como referente a la serie televisivaCuentos asombrosos, creada y producida por Steven Spielberg. Entre otros de sus logros, la película de Szifron se ha convertido en una de las producciones argentinas más

Relatos Salvajes - Cine Argentino

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pelicula film argentino, de excelente calidad. Guiones, locuras y fantasias.

Citation preview

  • Relatossalvajes

    Relatossalvajes

    FichatcnicaDireccin DaminSzifronAyudantededireccin

    CristianTreboticNataliaUrruty

    Direccinartstica

    ClaraNotari

    Produccin HugoSigmanPedroAlmodvarAgustnAlmodvarEstherGarcaMatasMosteirnClaudioBelocopittGerardoRozn

    Guion DaminSzifronMsica GustavoSantaolallaSonido JosLuisDazMaquillaje MarisaAmentaFotografa JavierJuliMontaje DamianSzifron

    PabloBarbieriVestuario RuthFischermanProtagonistas RicardoDarn

    OscarMartnezLeonardoSbaragliaricaRivasRitaCorteseJulietaZylberbergDaroGrandinetti

    Vertodosloscrditos(IMDb)Datosycifras

    Pas(es) ArgentinaEspaa

    Ao 2014Estreno 17demayode2014(Festival

    deCannes)21deagostode2014(Argentina)20defebrerode2015(EstadosUnidos)

    Gnero ComedianegraDuracin 122minutosClasificacin +18

    Relatossalvajesesunapelculaargentina.4UnaantologadeseiscortosdecomedianegraydramaescritaydirigidaporDaminSzifron,incluyendounrepartocoralintegradoporRicardoDarn,OscarMartnez,LeonardoSbaraglia,ricaRivas,RitaCortese,JulietaZylberbergyDaroGrandinetti.

    Fueproducidaenun70%porHugoSigmanatravsdesuproductoraKramer&SigmanFilmsycoproducidaenun30%porlosespaolesAgustnAlmodvaryPedroAlmodvar.Asimismo,enArgentinacolaboraroncoproductorescomoTelefe,CornerylaproductoradeBelocopitt.5

    ElfilmfueseleccionadoparalaPalmadeOroenlaprincipalseccindecompeticindelFestivaldeCannes2014,enlacualfueampliamenteaclamada.67NominadaenlacategoraMejorpelculadehablanoinglesaenla87.edicindelosPremiosscar.8NominadatambinenlosPremiosGoyaa9categorasentrelosqueseincluyenMejorpelculaIberoamericana,Mejorpelcula,MejordirectoryMejorguinoriginal.9

    Con449292espectadoresseconvirtienelfilmargentinomsvistoenlahistoriadurantesuprimerfindesemanadeexhibicin.10Tambinseconvirtienlapelculamstaquilleradelahistoriadelcineargentino,almenosdesdequeexistenregistrosconfiablesenlaindustria(1997),alhaberalcanzado3,5millonesdeespectadoressloenArgentina.

    Lapelculahacompetidoenmsdequincefestivalesinternacionalesincluyendo,ademsdeCannes,otrosderenombrecomoToronto,Telluride,LondresoSanSebastin.

    LapelculatienecomoreferentealaserietelevisivaCuentosasombrosos,creadayproducidaporStevenSpielberg.

    Entreotrosdesuslogros,lapelculadeSzifronsehaconvertidoenunadelasproduccionesargentinasms

  • Idioma(s) EspaolCompaas

    Productora Kramer&SigmanFilmsElDeseoTelef(coproduccin)Corner(coproduccin)Belocopitt(coproduccin)INCAA(coproduccin)ICAA(coproduccin)1

    Distribucin WarnerBros.PicturesSonyPicturesClassics(USA)

    Presupuesto 3300000USD2

    Recaudacin 43174025USD3

    PelculasdeDaminSzifronTiempodevalientes Relatossalvajes

    FichaenIMDbFichaenFilmAffinity

    [editardatosenWikidata]

    CalificacionesprofesionalesCalificaciones

    Fuente Calificacin

    TheGuardianlink

    RottenTomatoeslink

    Metacriticlink

    Varietylink

    exitosasenelexterioryesunadelaspelculasargentinasmstaquillerasenelplanointernacional.nicamentelasuperanlaspelculasDiariosdemotocicleta,ElsecretodesusojosyMetegolenelprimer,segundoytercerlugar,respectivamente.

    SeestrenenEstadosUnidosel20defebrerode2015.SudistribucinestuvoacargodeSonyPicturesClassics,quetambinseencarglacampaanecesariaparalogrardichanominacinenla87.edicindelosPremiosdelaAcademia.

    ndice[ocultar]

    1Temticayproduccingeneral2Losrelatos

    2.1Pasternak2.2Lasratas2.3Elmsfuerte2.4Bombita2.5Lapropuesta2.6Hastaquelamuertenossepare

    3Recepcin3.1Crtica3.2Comercial

    4Fechasdeestreno5Curiosidades6Premiosynominaciones

    6.1Participacinenfestivalesdecine7Vasetambin8Referencias9Enlacesexternos

    Temticayproduccingeneral [editar]Relatossalvajesesunaantologacompuestaporseishistoriasautoconclusivasunidasporsutemtica.Enorigen,cadaunadeellaseraunanarracinbreve,perocuandoSzifronlasreunienunnicovolumen,advirtidequeestabanvinculadasporunconjuntodetemasquelesconferanunidadycohesin.11Decidientoncesreducirlosconflictosasumnimaexpresinyencontrarleselclmax,paratransformarlosrelatosencortos.12

    Segnlaspalabrasdeldirector,laconexintemticadelosrelatosserefierealadifusafronteraqueseparaalacivilizacindelabarbarie,delvrtigodeperderlosestribosydelinnegableplacerdeperderelcontrol,11unaseriederelatosquetomasituacionesconflictivasdelacotidianeidad,esasalasqueyo

  • mismoheestadoexpuestoyquecomociudadanoscomunesreprimimostrasmedirelcostobeneficiodeunaaccin,optandoporsermenosimpulsivosynoresponderalasagresionesexternas.13

    RelatossalvajescuentaconlaproductoraespaolaElDeseoylaargentinaK&SFilmscomoprincipalfuentedeinversinparalarealizacindelapelcula.LoshermanosAlmodvarhabanpretendidoconDaminSzifron,contarconellosparaproducirlaprximapelculaqueconfeccionara,luegodelabuenaimpresinquedejeldirectorconsusanteriorestrabajos.14LadistribucinenAmricaLatinaquedenmanosdeWarnerBros.

    Ensupasnatal,Relatossalvajestenaprevistoestrenarseel14deagosto.Sinembargo,porproblemasconelSindicatonicodeTrabajadoresdelEspectculoPblicodeArgentina,elcualexigaquesecumplieranlasnormativasdelconvenioestablecido,noseestrenosinalasemanaentrante,el21delmismomes.15

    LapelculafuededicadaalpadredeSzifron,fallecidoen2013,quinintrodujoasuhijoalmundodelcine.13

    Losrelatos [editar]

    Pasternak [editar]

    Elenco

    DaroGrandinetticomoSalgado.(ElCocodrilo)MaraMarullcomoIsabel.MnicaVillacomolaprofesoraLeguizamn

    Salgado(DaroGrandinetti),uncrticodemsicaclsica,esunpasajerodeavinquecomienzaainteractuarconlosdemspasajerosypocoapocotodosenelvuelodescubrenqueestnvinculadosconloqueenprincipioparecieraserunainocentecoincidencia:enalgnmomentodesusvidasconocieronauntalGabrielPasternakehicieronalgoporlocualestepersonajesesintintimamentedaado.Enmediodelaconmocin,laazafatadelvueloalteradainformaquePasternakeselcomisariodeabordoyqueseencerrenlacabina,apartirdelocuallospilotosnoresponden.SeiniciaunaturbulenciaylospasajerosenpnicodescubrenelfindePasternak:estrellarelavinyasvengarsedetodasaquellaspersonasquehicierondesdichadasuvida.Suantiguopsiquiatraintentapersuadirlodicindolequelmismonoeselculpabledecomportamientodesequilibrado,sinoquelosonsuspadres.Elrelatoterminacuandoelavinestapuntodeestrellarsecontraunaparejadeancianosentierrafirme.Posteriormente,enloscrditos,seconfirmaquesetratadelospadresdePasternak.

    El24demarzode2015,uncopilotodelacompaaGermanwingsseencerrencabinaehizoqueseestrellaraunAirbusA320con150personasenlosAlpesFranceses.ElestrenodelapelculafuesietedasmstardeenelReinoUnido,porloque,debidoalasimilitudconlatragedia,algunoscinesadviertendequesetratadematerialsensibleyqueencasodenosentirseconnimo,devolverneldinerodelaentrada.16

    Lasratas [editar]

  • Elenco

    JulietaZylberbergcomolamoza.(LaOveja)RitaCortesecomolacocinera.(ElGorila)CsarBordncomoCuenca.JuanSantiagoLinaricomoAlexis.

    Unempresarioinmobiliarioypolticollegatrasatravesarunatormentaaunsolitariorestauranteenmediodelaruta.LamozaloreconocecomoCuenca,elresponsabledevariosconflictoseconmicosensufamiliaquederivaronenelsuicidiodesupadre.Lacocineradellugar,unaexconvicta,lesugierealamozaenvenenarloconvenenopararatasperonolograconvencerla.LacocineradecideentonceshacerellamismaeltrabajosucioyenvenenalacomidaperonogeneraefectoningunoenCuenca.Cuandollegasuhijo,Alexis,ypruebalacomida,sedescomponeylamozadecideintervenir.Losnerviosdelasituacingeneranenellaunareaccinviolentaparaconelempresario,quienrespondedelamismamaneraycomienzaagolpearla.EneseexactomomentolacocineraaparecepordetrsyasesinaaCuencaconuncuchillodecocina.Alexislograrecuperarsedesdeelmomentoenelquevomitalacomidaylacocineraterminadetenidaporlapolica.

    Elmsfuerte [editar]

    Elenco

    LeonardoSbaragliacomoDiegoIturralde.(ElVenado)WalterDonadocomoMario.

    DiegoIturraldeviajaporlaruta9,alaalturadeBrcenadelaProvinciadeJujuy,ensulujosoAudi,cuandosecruzaconunviejoautoquelevacerrandoelpaso.Pormsqueintentarebasarlo,elautoseempecinaenbloquearleelpaso,loquehacequeDiegoseleadelanteparaseguirsucaminoyloinsultatratndolode"negroresentido".Cuandopierderastrodeaquelautokilmetrosmsadelante,yaenlaprovinciadeSalta,pinchaunneumticoyseveobligadoapararenlabanquina.Vuelveacruzarseconelautomovilistaaquienhabainsultado,quienalverlodecidedetenersuautodelantedelsuyo.ElconductorcomienzaadestrozarelautodeDiegoconuncricket,paraluegodefecarsobreelcristal,mientrasDiegopermaneceencerradodentrodesuauto.Traspedidosdedisculparechazados,lairaseapoderadel,arrancasuautoyembisteeldesuagresor,arrojndoloasporunbarrancoquederivabaenunro.ElhombrelograsaliryDiegocomienzaaperseguirloconsuauto,perolaruedadeauxilio,quenoestababienajustada,sesueltagenerandoqueelvehculocaigatambinporelbarranco.ElhombrevaabuscarloparaterminarconlavidadeDiegoylograentraralautodondesegeneraunadesenfrenadaluchaqueterminaconunaexplosingeneradaporeldementeagresor,quienprendeunamechaeneldepsitodenafta,yambosterminancarbonizados.UnmecnicoquepasabaaayudaraDiegosedacuentadelaccidenteytrasencontrarloscuerpos,lapolicayelmecnicocreenqueelcrimentuvounmvilpasionalalencontrarlosabrazadosenunapeleainterminable.

    Bombita [editar]

    Elenco

  • RicardoDarncomoSimnFisher.CuandoSzifronleenvielguinaDarn,steledijoqueloveaposibleendoshistorias,trasleerseelguin2o3vecesDarnconcluyquesucoraznestabamscercadeestepersonaje.17(ElAguila)NancyDuplacomoVictoria.

    SimnFisher(RicardoDarn)esuningenieroexpertoenexplosivoscuyovehculoesremolcadoporunagradebidoaqueestabapresuntamentemalestacionado.Elconductornopuededejardepensarquesetratdeunainjusticiaydecideirareclamarlaanulacindelamultaariesgodellegartardealcumpleaosdesuhija.Despusdeunintentofrustradodevencerlaburocracia,terminapagandolainfraccinyllegatardealafiesta.Sumujerenfadadadesutendenciaadefraudarlayencontrarunaexcusaparatodolepideeldivorcio.AldasiguienteSimnvaareclamarleanulenlamultaalGobiernodelaCiudad,nuevamentesinsolucinasufavor.Enmediodeesasituacinestallaeniraygolpeaconunextintordefuegoelpaneldevidriodelempleadopblicoqueloestabaatendiendo.Elcasosevuelvefamoso,pierdesutrabajoydurantelostrmitesdedivorciolaabogadadesumujerusaeleventocomounargumentoparapedirqueelingenieronoposealatenenciacompartidadesuhija.Simn,irritadoyextenuadodenoconseguirotrotrabajo,seveobligadootravezasacarsucochequenuevamenteseencontrabamalestacionado.Cansadodeesto,poneexplosivosensuvehculoyloestacionamalapropsitoparaquesearemolcado.LaposteriorexplosindelcentroderemolquetieneunimpactotremendoenlosmediosyBombitasetransformaenundoloenlasredessociales,undolodelagentehartadelinfiernoburocrtico.Alfinaldelrelatolamujerysuhijalellevanunpasteldefelizcumpleaosalingeniero,quienseencontrabaencarcelado,festejandoeldacomounafamiliafelizmientraslosdemspresoslofelicitaneufricamente.Encomparacinalospersonajesdeotrashistorias,Simnpuedeserunodelospocos(aexcepcindeGabrielPasternakenelrelatohomnimo,lacocinerade"Lasratas",Mariode"Elmsfuerte"yRominaen"Hastaquelamuertenossepare"),quetienealgunacondicinmental.

    Lapropuesta [editar]

    Elenco

    OscarMartnezcomoMauricio.(Eltiburn)MaraOnettocomoHelena.OsmarNezcomoelabogado.GermndeSilvacomoJose,elcasero.DiegoVelzquezcomoelfiscal.AlanDaiczcomoSantiago

    SantiagodespiertaaMauricio,supadre,desesperadoporqueesamadrugadaacabadeatropellaraunamujerembarazadayhaescapadodellugardelhecho.LamillonariafamiliaseniegaaqueSantiagoseentreguealajusticiayvayaalacrcel.Mauricioysuabogadoleproponenaljardineroasumirlaresponsabilidaddelhechoacambiodeunaimportantesumadedinero.Elrelatosecomplicacuandosesumansobornosalfiscaldelacausayhonorariosmillonariosparaelabogado.Mauricioestallaenfuriacuandodescubrequesuabogadoloestengaandoconeldineroquelepideyporunmomentopiensaenfrenartodoelplanconspirativo,hastaqueelabogado,elcaseroyelfiscalloconvencenparapoderobtenerelbeneficioeconmicoqueenunprincipioseleshabapropuesto.Lahistoriaterminacuandoel

  • maridodelamujerasesinadadecidehacerjusticiaporsupropiamano,matandoalcasero,queeraelsupuestoasesinosegntransmitieronlosmedios.

    Hastaquelamuertenossepare [editar]

    Elenco

    ricaRivascomoRomina.(LaTigresa)DiegoGentilecomoAriel.

    RominayArielestnfestejandosucasamientoconunalujosafiestaenelGranSalnMontserratdelhotelInterContinentalBuenosAires.Enunmomento,RominadescubrequeArielhacetiempolaengaaconunacompaeradeltrabajo,quienademshasidoinvitadaalafiesta.Sedesencadenadeestamaneraunasituacinmelodramticallenadegritos,llantoseira.RominaescapadelafiestayArielsaleabuscarla,perolaencuentramanteniendorelacionessexuales,amododeplenavenganza,conunodeloscocinerosdelhotel.Actoseguido,RominadiceaArielqueleharvivirunavidasofocanteyquenoleconcedereldivorcioposteriormente,bajaacontinuarlafiestaydesatalosalocadosrituales,endondeelnovioesincapazdedetenerlalocuradeRomina,alextremodeempezarabailarfrenticamenteconlaamantedeArielyestrellarlacontraunespejo.LaconmocinestalqueArielrompeenllantoysumadre,desesperada,tiradelospelosaRomina.LanoviaquedaenestadodeshockyArielvuelveens.PausadamentedecidevolveralafiestayfinalmenteinvitaaRominaaqueleconcedabailarconella,perolairacontenidaenambosseconvierteenpasin,loqueloshaceempezaraintentartenerrelacionessexualesenesemismolugar,mientraselrestodelosinvitados,disgustadosporlaescena,seretirandellugar.

    Recepcin [editar]

    Crtica [editar]

    Relatossalvajeshasidoaclamadaporlacrticatrassuestreno,tantoenelmbitolocalcomoenelinternacional.JayWeissberg,deVariety,mencionensuevaluacindelapelcula:Uncompendioendemoniadamentedeliciosodeseishistoriasindependientesunidasporeltemadelavenganza...eldisfrutegeneralapenasdecae.Asuvez,DavidRooney,deTheHollywoodReporter,elogilapelcula,ydestacqueSuttulonomiente...Unarespuestamaliciosamentedirectaaunaculturadeinevitablecorrupcin,desigualdadsocialyeconmicaeinjusticia.PeterBradshaw,deTheGuardian,otorg4estrellasde5:Unacoleccindehistoriasdeliciosas,horribles,espeluznantesyescabrosasdesdeArgentina...Szifronconsigueuntrucomuydifcil,hacerquealgoresultegenuinamentedivertidoyaterradoralmismotiempo.Porotraparte,PabloO.Scholz,deldiariolocalClarn,dijo:Elfilmenosabsorbedesdequearrancahastaeldesenlace...siempreatrapadosporloqueestospersonajes,entonodedesesperacinhacen,cuandolamayorasequedaraenelmolde.Entanto,PabloFont,deElOtroCine,dijosobresuspersonajesque:Susconductasmantienenunalgicarealdentrodelcontextoenquesepresentan,contrariamenteaotrasficcionesendondelospersonajessobrepasandemasiadolalocuradelasituacinypierdencredibilidad.18EnelsitiowebRottenTomatoes,enfuncinde56crticas,Relatossalvajestieneunaaprobacindel91porciento,conunacalificacinpromediode7,8/10.

  • Ahoranosestnllamandodetodoslosfestivales,nosabemosquhacer,escomounbuenproblema,unbuensimoproblemaporqueestamosinvitadosatodoslosfestivalesenunmontndelugares,muchasentrevistas,atodos(director,artistas,productores)nosestndemandandomucho.Esunproblemafantstico,unoestmuyfelizdetenerlo!

    EfeHugoSigman,deKramer&SigmanFilms.21

    EnMetacritictieneunavaloracindel75porciento,basadaen23reseas.Endiciembre,larevistaestadounidenseTimelasituennovenolugarensurankingdelas10mejorespelculasde2014.19En2015eldirectorDaminSzifrnhizopblicounemailenelcuallecomunicabanqueelfamosocinestaycolegaestadounidense,WoodyAllen,considercomo"excelente"lapelculayladisfrutmucho.20

    Comercial [editar]

    Relatossalvajeshagozadodeunxitosinprecedentesenelcinelocal.Nosesperbamosunmuybuenxito,peroestohadesbordadocompletamenteloqueesperbamos,asegurHugoSigmanenunaentrevistadelaagenciaEFE.Elpasoporelfestivalpermitiademsquelapelculasevendieraaunagrancantidaddemercadosalrededordelmundo,comoresaltaSigman.Nuestrodistribuidorinternacionalnosdijoquenuncaensuvidahabatenidofilasdeexhibidorestratandodecomprarlapelcula,comoocurritrassuproyeccinenCannes.22

    EnArgentina,elestrenodelapelculaconvocamsde50.000espectadores.Aldadelafecha,segnlaconsultoraUltracine,lapelculayahabasidovistapormsde3.900.000espectadoressoloenelpas.23EsolaconvirtienlapelculamsvistaenArgentinaen2014,24ylamsvistaentodalahistoriadelcinelocal,desdequeexistenregistrosfiables.25AunquetodavasedisputasillegarasuperaralapelculaestadounidenseIceAge:ContinentalDrift(LaEradeHielo4)comolamsvistaenlahistoriadelcineenArgentina,conuntotalde4.495.442espectadores.26

    Fechasdeestreno [editar]Fechasdeestreno(Fuente:IMDB)27

    Pas Fecha Ao Pas Fecha Ao

    Argentina 21deagosto 2014 Chile21deagosto 2014

    Per 21deagosto 2014 Uruguay21deagosto 2014

    Venezuela 26deseptiembre 2014 Blgica1deoctubre 2014

    Grecia 2deoctubre 2014 Colombia 9deoctubre 2014

    RepblicaCheca 9deoctubre 2014 CostaRica

    16deoctubre 2014

    Espaa 17deoctubre 2014 Brasil23deoctubre 2014

    PasesBajos 30deoctubre 2014 Mxico4dediciembre 2014

    Italia 11dediciembre 2014Repblica

    Dominicana18dediciembre 2014

    Polonia 2deenero 2015 Austria 8deenero 2015

    Alemania 8deenero 2015 Francia14deenero 2015

  • India 13defebrero 2015 Portugal19defebrero 2015

    EstadosUnidos 20defebrero 2015 Suecia27defebrero 2015

    Canad 6demarzo 2015 Turqua 6demarzo 2015

    Noruega 13demarzo 2015 HongKong 26demarzo 2015

    Israel 19demarzo 2015 ReinoUnido 27demarzo 2015

    Irlanda 27demarzo 2015 RepblicadeMacedonia 2deabril 2015

    Dinamarca 7demayo 2015 Rumana 19dejunio 2015