6
-% ~<$ - Escuela Primaria Madge Griffith 5 de septiembre del 2018 Volumen 5, Número 1 Bienvenido de regreso Águilas Es tiempo de Equiparnos para el éxito Nuevos Miembros del Personal A Griffith le gustaría darles la bienvenida a nuestros nuevos miembros del personal. De izquierda a derecha fila superior -Siena Heuer- Terapeuta del habla, Rebekah Riggle-Maestra de lectura de 4to grado, Ken Wilson-Subdirector, Maestra Twila Mann-Pegasus, Bianca Cunningham- Secretaria de SEMS, Tina Rambo- Diagnosticadora. Fila inferior- Kathy Garabito- Maestra bilingüe de preescolar, Verónica Vega-Maestra bilingüe de segundo grado, Vivien Zacarías- Para profesional, profesora de habilidades de vida Julie Wright, para profesional de Bee Silva y maestra de búsqueda de Tracy Grotte. ¡Estamos muy emocionados de que se haya unido a nuestra familia Griffith y esperamos con ansias un año increíble! Renovación de Griffith Este verano, la biblioteca y la cocina de Griffith fueron remodeladas. Queremos agradecer a BISD y al Enlace 2104 por hacer que nuestras mejoras sean posibles. Agradecemos el apoyo de nuestra comunidad. La Seguridad es Número 1 en Griffith Nos tomamos la seguridad muy en serio con Griffith. Gracias a BISD por proporcionarnos un nuevo vestíbulo de seguridad en la oficina. También tenemos nuevas puertas aseguradas en el pasillo delantero. Asegúrese de registrarse en la recepción cuando visite nuestra escuela, y lo llevaremos a donde necesite ir. Grapevine patrocina a Griffith Nos gustaría agradecer a Ron Martin de Grapevine Gifts por su generosa donación de ropa y útiles escolares a nuestro campus. Ellos patrocinarán nuestra escuela este año y proporcionarán el apoyo que tanto necesitan en muchas áreas.

Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

~

~~ -

%

~

~ ~

~~

~<

$

~ - Escuela Primaria Madge Griffith

5 de septiembre del 2018 Volumen 5, Número 1

Bienvenido de regreso Águilas

Es tiempo de

Equiparnos para el éxito

Nuevos Miembros del Personal

A Griffith le gustaría darles la bienvenida a nuestros nuevos miembros del

personal. De izquierda a derecha fila superior -Siena Heuer- Terapeuta del habla,

Rebekah Riggle-Maestra de lectura de 4to grado, Ken Wilson-Subdirector,

Maestra Twila Mann-Pegasus, Bianca Cunningham- Secretaria de SEMS, Tina

Rambo- Diagnosticadora. Fila inferior- Kathy Garabito- Maestra bilingüe de

preescolar, Verónica Vega-Maestra bilingüe de segundo grado, Vivien Zacarías-

Para profesional, profesora de habilidades de vida Julie Wright, para profesional

de Bee Silva y maestra de búsqueda de Tracy Grotte.

¡Estamos muy emocionados de que se haya unido a nuestra familia Griffith y

esperamos con ansias un año increíble!

Renovación de Griffith

Este verano, la biblioteca y la cocina de Griffith fueron remodeladas.

Queremos agradecer a BISD y al Enlace 2104 por hacer que nuestras mejoras

sean posibles. Agradecemos el apoyo de nuestra comunidad.

La Seguridad es

Número 1 en Griffith

Nos tomamos la seguridad muy en serio con

Griffith. Gracias a BISD por proporcionarnos un

nuevo vestíbulo de seguridad en la oficina.

También tenemos nuevas puertas aseguradas en el

pasillo delantero. Asegúrese de registrarse en la

recepción cuando visite nuestra escuela, y lo

llevaremos a donde necesite ir.

Grapevine patrocina a Griffith

Nos gustaría agradecer a Ron Martin de Grapevine

Gifts por su generosa donación de ropa y útiles

escolares a nuestro campus. Ellos patrocinarán

nuestra escuela este año y proporcionarán el apoyo

que tanto necesitan en muchas áreas.

Page 2: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

What's News" ..

schoolca/& Start Time End Time

Pre-K (AM) 8:05AM 11:50AM Pre-K (PM) 11:50AM 3:35 PM Grades K-6 8:05AM 3:35 PM Clute Intermediate 8:05AM 3:35 PM Grades 7-12 7:30AM 3:00 PM Lighhouse Learning 8:30AM 4:00 PM B*Success Academy 8:30AM 4:00 PM

YouiD

Elementary Eagles Page 4

Spelling Bee Winner & Runner Up

Elementary Eagles Page 3Águilas de Primaria Página 2

School Café es la forma de conectar a las familias con la

nutrición escolar.https://www.schoolcafe.com/

• Solicite beneficios de comidas gratis o reducidas • Ver los menús de la cafetería y la información sobre

nutrición y alergias.

• Administre la cuenta de la cafetería de su hijo

P3 significa Poderosos compañeros de enseñanza.

Gracias a la Dra. En educación Sra. Matt y al Sr. Wilson por

proporcionar información útil sobre la escuela a través de videos.

Publicaremos videos breves en el canal Madge Griffith You Tube

nuevamente este año. Se publicarán cada dos semanas. Estos videos lo

ayudarán a apoyar mejor la educación de su hijo. Suscríbete directamente

al canal Madge Griffith You Tube en

https://www.youtube.com/channel/UC84BrIHSzp8voJ_5IzerDIA

¡Asegúrese de que su dirección de correo electrónico sea

precisa en su cuenta del portal de padres para que pueda

recibir folletos informativos durante todo el año!

También puede acceder a los volantes en la página de

inicio de nuestro sitio web, simplemente haga clic en el

siguiente logotipo .

Además, publicaremos enlaces de videos en nuestra página de Facebook

y en Peachjar en el sitio web de nuestro campus. Esperamos que

disfrutes de estar conectado con Griffith más que nunca este año.

BISD App

Todo lo que necesitas saber a tu alcance

En la Escuela Primaria de Madge Griffith nos esforzamos por

mantenernos a la delantera y brindarles a nuestros estudiantes la última

tecnología disponible para mejorar su experiencia educativa. También

reconocemos que, como padre, usted está constantemente en

movimiento, realizando múltiples tareas y necesita información a

solicitud. Con esto en mente, nos gustaría informarle sobre una valiosa

herramienta disponible para los padres de BISD.

Con esta aplicación puedes controlar la asistencia, calificaciones y

tareas de tu hijo; vea los próximos eventos del campus, conéctese con

las páginas de redes sociales del campus, y más, directamente desde su

aparato móvil. Vaya a Google Play Store o i Tunes y elija la aplicación

BISD para el Distrito Escolar Independiente de Brazosport.

Esperamos que esta nueva aplicación se convierta en una parte integral

de usted y la experiencia de su hijo en Griffith este año escolar.

Serie de videos P3

Page 3: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

MADGE GRIFFITH PTO 2018-2019

MADGE GRIFFITH ELEMENTARY

MADGE GRIFFITH PTO MISSION

MGE PTO is committed and organ ized for the purpose of

support ing the educat ion of children at Madge Griffith by fostering

re lationships among the school , parents, and teachers.

CONNECT

0 @MadgePTO

. .. madgegriffithPTO@gmai l.com

FUNDRAISERS August Back to School T-shirt Event

September

Mixed Bags

December School Festiva l

On-going Restaurant Nights Popcorn Fridays Smencils

Collect BoxTops

ALL YEAR!

MEMBERSHIP DRIVE --, . __ .. . •If I f I •t •

:· '' ·.: When Who How

Class with highest enrollment earns a Silly String and Popsicle Party!

SCHEDULE OF EVENTS

September 4 , 2018 6:00pm General PTO Membership Meeting

April 2, 2019

6:00pm Annual Meeting

Why

All other regular PTO Meetings are held an the first Tuesday of each month at 6pm. PTO Board meets prior to a regular meeting when needed.

WAYS TO VOLUNTEER Volunteers Background link

https://goo.g l/sRBlZg

Fundraiser Popcon Friday

ttttt Join a committee

' g Smencils Field Trips

,... Becomea '+r room parent

» UPCOMING EVENTS

~t~~i DAYf

Madge Griffith Elememarv

Saturday. Dec 1, 2018 9am - 2pm

KIDDIE T~~ LOCAL KORRAL VENDORS

FOOD BAKE

TRUCKS SALE SILENT

A fundrai ser for MGE PTO

Águilas de Primaria Página 3

Oficiales de PTO

2018-2019

Presidenta - Sandra Consilio

Vicepresidente - Frank Soto

Secretaria - Sara Alvarado

Tesorera - Liz Quilty

Recaudación de fondos de bolsas mixtas

10 al 28 de septiembre

Page 4: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

Águilas de Primaria Página 4

Eagles 1st

Day of

School

Page 5: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

..............................................................................

,, ........................................................................... .

,, .................................................................................... ..

......................................................................................

••• ~

Águilas de Primaria Página 5

Mensajes de la Sra. Matt

Reunión de PTO, Título 1 y Seguridad Escolar

4 de septiembre de 2018 a las 6:00

Únase a nosotros cuando comencemos el nuevo año escolar.

Comenzaremos con una reunión regular de PTO seguida de

información sobre lo que significa ser una escuela de Título 1.

Concluiremos la noche hablando acerca de las medidas de

seguridad escolar implementadas por BISD y la Primaria de

Griffith. Concluiremos la tarde con un tiempo de preguntas y

respuestas. Esperamos que se una a nosotros para una noche

llena de información valiosa.

Todos los miembros de la familia están invitados a unirse a

nosotros en la primera reunión del año del Comité de Mejoras

de la Educación del Campus (CEIC). Se llevará a cabo de

4:00 a 5:00 el 11 de septiembre. Los puntos de la agenda

incluyen nuestra calificación de responsabilidad escolar y las

metas del campus para el año.

Gracias por su paciencia ya que nuestros estudiantes

aprendieron nuevos procedimientos para la hora de comida.

Kindergarten - 4to grado comenzará a dar la bienvenida a los

invitados a la hora de comer el 4 de septiembre. Consulte las

Preguntas frecuentes sobre el almuerzo para conocer las

pautas específicas sobre los invitados. Los padres de

estudiantes de Pre-Kínder podrán venir a comer con su hijo/a

a partir del el 1ro de octubre.

¡Dar una buen recibimiento! ¡Estoy tan emocionada de

comenzar un nuevo año! Tenemos muchas cosas emocionantes

sucediendo. ¡Nuestra biblioteca fue renovada durante el verano!

Comenzando el 28 de agosto estaremos abiertos después de la

escuela todos los martes hasta las 4pm para los padres que

quieran traer a sus hijos a la biblioteca. Las notas se enviarán a

casa la próxima semana con más información sobre nuestra

biblioteca y el programa de Lectura Acelerada.

Notas de la

Enfermera

A partir del 12 de septiembre

Hay varias maneras de recibir información de Nurse

Cox:

• Recibe notificaciones presiona en tu teléfono inteligente yendo a rmd.at/d68db2. Siga las

instrucciones que le indicarán que descargue la aplicación para aparatos móviles Recordar.

• Puede recibir mensajes de texto enviando mensajes de texto a @ d68db2 a 81010 o 979.488.2809.

• Regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico yendo a rmd.at/d68db2 en una

computadora de escritorio

• Llame a la línea directa de la enfermera Sra. Cox al 979.730.7188

Fechas importantes para recordar Feliz cumpleaños Águilas de Septiembre

3 de septiembre - Día del Trabajo 4 de septiembre - Reunión de PTO, Título 1 y Seguridad Escolar (6:00

- 7:30) Del 10 al 28 de Septiembre – Recaudación de Fondos de Bolsas

Mixtas de PTO. 11 de septiembre - Día de Patriotas / Reunión de CEIC (4:00 - 5:00) 13 de septiembre - Asamblea de Aventura de bondad (2-2: 45)

Del 17 de septiembre - 3 de octubre - Conferencia entre padres y maestros BOY (Principio del ano)

17 de septiembre: Boleta de calificaciones de progreso va a casa 18 de septiembre – Noche de Texas Roadhouse 26 de septiembre – Toma de fotos de otoño

De la Esquina de Kirstin Linder

Maestra de Educación Física

Vamos Águilas! Bienvenidos a otro gran y emocionante año en Madge Griffith. Estoy muy emocionado de comenzar

el año escolar 2018-19 con todos ustedes. Tenemos muchas cosas divertidas planeadas para ti en

Educación Física este año. Algunos recordatorios importantes para comenzar el año:

1. Debe tener zapatos atléticos / tenis adecuados para participar en la clase de educación física.

2. Si no puede participar debido a una enfermedad o lesión, debo recibir una nota del hogar.

3. Si tiene algún requisito o necesidad especial, por favor avíseme para que podamos hacer las

adaptaciones adecuadas.

4. ¡Ven a prepararte para divertirte! Sra. Linder

Maestra de Educación Física

[email protected]

Colores para Kínder Gracias por unirte a Kínder usando colores específicos en días

específicos durante el final de agosto para ayudar a los estudiantes a

aprender sus colores. ¡Continúa la primera semana de septiembre

para vestir el color del día!

Martes 4 de septiembre Negro

Miércoles 5 de septiembre Gris

Jueves 6 de septiembre Rosa

Viernes 7de septiembre Multicolor

Siga con nosotros #Orgullo de BISD

Visítenos en nuestro sitio web :http://brazosportisd.net/ Seleccione Madge Griffith en la pestaña Escuela

Page 6: Renovacin de Griffith · reconocemos que, como padre, usted está constantemente en movimiento, realizando múltiples tareas y necesita informacin a solicitud. Con esto en mente,

--

• f

Griffith Town

Welcome

Back

Septiembre del 2018

domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado

1

2 3No Hay Clases 4 Reunión de PTO, Título 1 y Seguridad Escolar (6:00 - 7:30) Usar color negro

5 Usar color gris

6 Usar color rosa

7

Usar multicolor 8

9 10 Empieza la Recaudación de Fondos de Bolsas Mixtas de PTO.

11 Día de Patriotas / Reunión de CEIC (4:00 - 5:00)

12 13 14 15

16 17 Boleta de

calificaciones de progreso va a casa

Comienzan las

conferencias

entre padres y

maestros/as

18 Noche de

Texas

Roadhouse

19 20 21 22

23

30

24 25 26 Toma de fotos

de otoño

27 28 Termina la

Recaudación de Fondos de Bolsas Mixtas de PTO.

29