83
REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE E ISLÁMICA 2001-2002 Mª Victoria Alberola Fioravanti Juan Manuel Vizcaíno Plaza (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja". 134) Agencia Española de Cooperación Internacional Madrid 2005

REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE E ISLÁMICA

2001-2002

Mª Victoria Alberola Fioravanti

Juan Manuel Vizcaíno Plaza

(Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja". 134)

Agencia Española de Cooperación Internacional Madrid 2005

Page 2: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Sumario

Al-Andalus.............................................................................................................................................................. 4 - Agricultura............................................................................................................................................................ 8 - Bellas Artes / Urbanismo...................................................................................................................................... 9 - Castillos y Fortificaciones .................................................................................................................................. 13 - Ciencia y Técnica ............................................................................................................................................... 15 - Derecho............................................................................................................................................................... 16 - Filosofía .............................................................................................................................................................. 18 - Fronteras y límites .............................................................................................................................................. 20 - Lengua y Literatura............................................................................................................................................. 21 - Medicina ............................................................................................................................................................. 22 - Numismática ....................................................................................................................................................... 23 - Restos Arqueológicos ......................................................................................................................................... 24 - Sociedad / Costumbres ....................................................................................................................................... 25 Bellas Artes / Urbanismo ...................................................................................................................................... 26 Ciencia y técnica ................................................................................................................................................... 28 Comunidades musulmanas.................................................................................................................................... 28 Cooperación .......................................................................................................................................................... 29 Crítica literaria ...................................................................................................................................................... 29 Derecho................................................................................................................................................................. 33 Emigración............................................................................................................................................................ 34 España................................................................................................................................................................... 35 Filosofía ................................................................................................................................................................ 41 Islam...................................................................................................................................................................... 42 - Islam radical ....................................................................................................................................................... 44 Lengua .................................................................................................................................................................. 45 Manuscritos y Documentos................................................................................................................................... 48 Mística .................................................................................................................................................................. 49 Moriscos / Mudéjares............................................................................................................................................ 50 - Arte mudéjar....................................................................................................................................................... 57 Mujer..................................................................................................................................................................... 58 Obras de creación.................................................................................................................................................. 59 Países y regiones ................................................................................................................................................... 63- Afganistán............................................................................................................................................................ 64 - Argelia.................................................................................................................................................................. 65- Irán....................................................................................................................................................................... 65 - Iraq...................................................................................................................................................................... 65 - Líbano................................................................................................................................................................. 65 - Magreb................................................................................................................................................................ 66 - Marruecos ........................................................................................................................................................... 66 - Paises Iberoamericanos....................................................................................................................................... 67 - Palestina.............................................................................................................................................................. 68 - Sahara ................................................................................................................................................................. 69 - Turquía ............................................................................................................................................................... 69 Relaciones internacionales ................................................................................................................................... 69 Sociología ............................................................................................................................................................. 71 Varia...................................................................................................................................................................... 71 Viajes .................................................................................................................................................................... 73 ÍNDICE DE AUTORES ....................................................................................................................................... 76 A............................................................................................................................................................................ 76 B............................................................................................................................................................................ 76 C............................................................................................................................................................................ 77 D............................................................................................................................................................................ 77 E............................................................................................................................................................................ 77 F ............................................................................................................................................................................ 78 G............................................................................................................................................................................ 78 H............................................................................................................................................................................ 79

Page 3: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

I ............................................................................................................................................................................. 79 J............................................................................................................................................................................. 79 K............................................................................................................................................................................ 79 L............................................................................................................................................................................ 79 M........................................................................................................................................................................... 80 N............................................................................................................................................................................ 81 O............................................................................................................................................................................ 81 P ............................................................................................................................................................................ 81 Q............................................................................................................................................................................ 81 R............................................................................................................................................................................ 81 S ............................................................................................................................................................................ 82 T............................................................................................................................................................................ 82 U............................................................................................................................................................................ 83 V............................................................................................................................................................................ 83 W........................................................................................................................................................................... 83 Y............................................................................................................................................................................ 83 Z............................................................................................................................................................................ 83

3

Page 4: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

AL-ANDALUS 2001/2002-1 Abellán Pérez, Juan. Murcia, la guerra de Granada y otros estudios (siglos XIV-XVI). - Cádiz

: Agrija Ediciones, 2001. - 187 p. 2001/2002-2 Alves, Adalberto. A herança árabe em Portugal = Al-m¼rå± al-²arab¼ f¼ l-Burtu¸ål. - [Lisboa?] :

CTT Correiros, 2001. - 143 p. 2001/2002-3 Arié, Rachel. “Panorama del florecimiento cultural en la Granada naØr¼ del siglo XV”. En: En

el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [23]-45

2001/2002-4 Arjona Castro, Antonio. Córdoba en la historia de Al-Andalus : desarrollo, apogeo y ruina de

la Córdoba Omeya. - Córdoba : Instituto de Estudios Califales de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, 2001-. - v. <1- >

2001/2002-5 Ávila, María Luisa. “Women in Andalusi biographical sources”. En: Writing the feminine :

women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 149-163

2001/2002-6 Balañà i Abadia, Pere. L'islam a Catalunya : (segles VIII-XII) /. - 2ª ed. - Barcelona : Rafael

Dalmau, 2002. - 119 p., [32] p. de fot. : il. ; 24 cm. - (Col.lecció Nissaga ; n. 13) 2001/2002-7 Bariani, Laura. “A propos du Calife Omayyade d'al-Andalus Hi¤åm II al-Mu³ayyad bi-llåh”.

En: Studies in Arabic and Islam : proceedings of the 19th Congress, Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Halle 1998 / S. Leder with H. Kilpatrick, B. Martel-Thoumian, H. Schönig (eds.). - Leuven : Peeters, 2002. - ISBN 90-429-1120-4. - P. 39-49

2001/2002-8 Brann, Ross. Power in the portrayal : representations of Jews and Muslims in eleventh- and

twelfth-century Islamic Spain. - Princeton : Princeton University Press, cop. 2002. - X p., [2] h., 194 p. ; 25 cm. - (Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world)

2001/2002-9 Cara Barrionuevo, Lorenzo. “La ganadería medieval en el campo de Tabernas y los

Filabres”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 456-498

2001/2002-10 Carballeira Debasa, Ana María. Legados píos y fundaciones familiares en al-Andalus :

(siglos IV/X-VI/XII). - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 413 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 2)

2001/2002-11 Chalmeta, Pedro. ”Posibles influencias persas en al-Andalus”. En: Persia y España en el

diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - P. 65-75

2001/2002-12 Charouiti Hasnaoui, Milouda. “El siglo XV en la Ýunna de lbn ²ÅØim”. En: En el epílogo del

islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [49]-73

2001/2002-13 Christys, Ann. Christians in al-Andalus (711-1000). - Richmond (Surrey) : Curzon, 2002. - XI

p., [3] p. de mapas, 231 p. ; 23 cm. - (Culture and civilization in the Middle East) 2001/2002-14 Díaz Esteban, Fernando. “El reino taifa de Badajoz”. En: Apuntes para la historia de la

ciudad de Badajoz. Tomo II, Ponencias y comunicaciones / [Ricardo Sosa Castaño. .. (et al.)]. - Mérida : Editora Regional de Extremadura, 2002. - ISBN 84-7671-639-7. - P. 121-126

2001/2002-15 Dozy, Reinhart Pieter Anne. Investigaciones acerca de la historia y de la literatura de

España durante la Edad Media / traducidas de la segunda edición francesa por Antonio Machado Álvarez. - Pamplona : Analecta Ediciones y Libros, D.L. 2001. - 2 v.

4

Page 5: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-16 Durán Velasco, José Francisco. "Reflexiones y disgresiones en torno a la mitificación de al-

Andalus“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 135-168

2001/2002-17 Ecker, Heather L. “Arab stones : Rodrigo Caro's translations of Arabic inscriptions in Seville

(1634), revisited”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [347]-402

2001/2002-18 El Hour, Rachid. “Le Øå−ib al-a−kåm à l'époque almoravide“. En: Al-Andalus Magreb : revista

del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 49-64

2001/2002-19 En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada :

Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - 554 p. : il. ; 24 cm. - (Al-mudun ; 5)

2001/2002-20 Escobar Camacho, José Manuel. "Almanzor y la leyenda de los Infantes de Lara". En:

Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [233]-248

2001/2002-21 El esplendor de los omeyas cordobeses : la civilización musulmana de Europa occidental :

exposición en Mad¼nat al-Zahrå³, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001. Catálogo de piezas. - [Sevilla?] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 278 p.

2001/2002-22 El esplendor de los omeyas cordobeses : la civilización musulmana de Europa occidental :

exposición en Mad¼nat al-Zahrå³, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001. Estudios / coordinación científica, María Jesús Viguera Molins, Concepción Castillo. - [Sevilla?] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 430 p., [1] h. de lám., [2] p.

2001/2002-23 Fat− al-Andalus. Español. La conquista de al-Andalus / traducción, Mayte Penelas. - Madrid

: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - XLIII, 126 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 28)

2001/2002-24 Fierro, Maribel. Al-Ándalus, saberes e intercambios culturales. - 1ª ed. en español. -

Barcelona : CIDOB : Icaria, 2001. - 103, [2] p. ; 19 cm. - (Enciclopedia del Mediterráneo ; 11. Historia)

2001/2002-25 Fierro, Maribel. “Le mahdi Ibn T©mart et al-Andalus". En: Revue du monde musulman et de

la méditerranée. - Aix-en-Provence : Édisud, 1988-. - ISSN 0997-1327. - Vol. 91-94 (2001) ; p. 107-124

2001/2002-26 Fierro, Maribel. “Religious dissension in al-Andalus : ways of exclusion and inclusion”. En:

Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [463]-487

2001/2002-27 Frochoso Sánchez, R. "Almanzor y la Ceca de Córdoba". En: Boletín de la Real Academia

de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [213]-223

2001/2002-28 García Sanjuán, Alejandro. Hasta que Dios herede la tierra : los bienes habices en al-

Andalus (siglos X-XV). - Huelva : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva ; [Sevilla] : Mergablum, 2002. - 488 p. ; 24 cm + Fe de erratas ([8] p.). - (Arias Montano ; 57)

5

Page 6: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-29 García Sanjuán, Alejandro. La Huelva islámica : una ciudad del Occidente de Al-Andalus

(siglos VIII-XIII). - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones : Ateneo de Sevilla, 2002. - 140 p. ; 21 cm. - (Historia y geografía ; n. 61)

2001/2002-30 Al-Ghazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en el siglo IX / Mariano G.

Campo (ed.). - Madrid : Miraguano Ediciones, D.L. 2002. - 181, [2] p. ; 24 cm. - (Libros de los malos tiempos)

2001/2002-31 Gozalbes Busto, Guillermo. “Ceuta y el Estrecho en las fuentes árabes”. En: Ceuta en el

medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 263-290

2001/2002-32 Grego Gómez, María. “El encuentro de Tariq y Musà”. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación

de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 5, n. 9 (2002) ; 83-103 2001/2002-33 Grego Gómez, María. “Primeras noticias sobre ®ulay×ula : Ibn ½ab¼b e Ibn ²Abd al-½akam”.

En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 59-75

2001/2002-34 Guichard, Pierre. Al-Andalus frente a la conquista cristiana : los musulmanes de Valencia

(siglos XI-XIII) / traducción de Josep Torró. - Madrid : Biblioteca Nueva ; Valencia : Universitat de Vàlencia, 2001. - 781 p. : il. ; 24 cm. - (Historia ; 16)

2001/2002-35 Guichard, Pierre. De la expansión árabe a la Reconquista : esplendor y fragilidad de al-

Andalus / Pierre Guichard ; [traducción, Purificación de la Torre]. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 285 p.

2001/2002-36 Ibn ½ayyån. [Al-muqtabis f¼ tår¼Þ al-Andalus. II-1. Español]. Crónica de los emires Al−akam I

y ²Abdarra−mån II entre los años 796 y 847 : [Almuqtabis II-1] / traducción, notas e índices de Ma−m©d ²Al¼ Makk¼ y Federico Corriente. - 1ª ed. - Zaragoza : Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2001. - 402 p. ; 24 cm. - (Estudios islámicos)

2001/2002-37 Jornadas de Cultura Islámica (2ª. 2001. Almonaster la Real). El territorio medieval / Juan

Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - 151 p. : il. ; 21 cm. - (Collectanea ; 64)

2001/2002-38 Ladero Quesada, Miguel Ángel. La guerra de Granada, 1482-1491. - Granada : Sección de

Publicaciones, Diputación de Granada, 2001. - 132 p. : il. ; 20 cm. - (Los libros de la estrella ; 4)

2001/2002-39 Ladero Quesada, Miguel Ángel. Las guerras de Granada en el siglo XV. - 1ª ed. - Barcelona

: Editorial Ariel, 2002. - 235 p., [1] h. de mapa pleg. ; 23 cm. - (Ariel Grandes batallas) 2001/2002-40 Lasala, Magdalena. Abderramán III : el gran califa de Al-Andalus. - 1ª ed. - Madrid : Temas

de Hoy, 2001. - 262 p. ; 24 cm. - (Nombres de la historia) 2001/2002-41 Al-Maqqar¼, A−mad b. Mu−ammad. Naf− al-×¼b min ¸usn al-Andalus al-rat¼b. Selección.

Inglés. The history of the Mohammedan dynasties in Spain / translated by Pascual de Gayangos. - London : RoutledgeCurzon, 2002. - 2 v.

2001/2002-42 Martínez Enamorado, Virgilio. Almanzor y su época : al-Andalus en la segunda mitad del

siglo X / Virgilio Martínez Enamorado, Antonio Torremocha Silva. - Málaga : Editorial Sarriá, D.L. 2001. - 197 p. : il. ; 24 cm. - (Al-Andalus)

2001/2002-43 Martínez Enamorado, Virgilio. "Héroe o villano, guerrero o mecenas : Almanzor en la

historiografía española moderna y contemporánea (siglos XVI-XXI)". En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. – ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (jul.-dic. 2002) ; p. [199]-214

6

Page 7: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-44 Martinez-Gros, Gabriel. ”"Andalou", "Arabe", "Espagnol" dans "L'histoire des Musulmans d'Espagne" de Reinhart Dozy“. En: Studia Islamica. - Paris : Larose, 1953-. - ISSN 0585-5292. - N. 92 (2001) ; p. 113-126

2001/2002-45 Mazzoli-Guintard, Christine. Vivre à Cordoue au moyen âge : solidarités citadines en terre

d'Islam aux Xe-XIe siècles. - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2003. - 304 p. : il. ; 24 cm. - (Histoire, ISSN 1255-2364)

2001/2002-46 Molina López, Emilio. Ibn al-Jatib. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, 2001. - 212 p. ;

21 cm. - (Biografías granadinas) 2001/2002-47 Moral Molina, Celia del. “La última misiva diplomática de al-Andalus : la "Risåla" de al-

²Uqayl¼, enviada por Boabdil al sultán de Fez en demanda de asilo”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [201]-259

2001/2002-48 Muñoz Molina, Antonio. Córdoba de los omeyas. - 2ª ed. en colección Booket. - Barcelona :

Planeta, 2001. - 285 p. ; 18 cm. - (Booket ; 9015) 2001/2002-49 Oliver Pérez, María Dolores. “El Ajbår Maým©²a : una obra polémica”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 77-108

2001/2002-50 Oliver Pérez, María Dolores. “De vuelta sobre el Ajbår Maým©²a : la historia de la invasión y

de los valíes”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 131-150

2001/2002-51 Pacheco Paniagua, Juan Antonio. La espiritualidad islámica en la Andalucía medieval. -

Sevilla : Mergablum, D.L. 2001. - 200 p. 2001/2002-52 Puente, Cristina de la. “La campaña de Santiago de Compostela (387/997) : ýihåd y

legitimación del poder”. En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6

2001/2002-53 Ramírez del Río, José. “La Ýåhiliyya y la legitimidad del poder en al-Andalus”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 109-125

2001/2002-54 Roldán Castro, Fátima. "A propósito de la isla de Saltés (§al×¼¤) en época musulmana". En:

Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001) ; p. 127-153

2001/2002-55 Rosado Llamas, María Dolores. La batalla de las Navas de Tolosa : historia y mito / María

Dolores Rosado Llamas, Manuel Gabriel López Payer. - [Jaén] : Caja Rural Jaén, imp. 2001. - 427, [2] p.

2001/2002-56 Salvatierra Cuenca, Vicente. La crisis del emirato omeya en el Alto Guadalquivir :

precisiones sobre la geografía de la rebelión muladí. - 1ª ed. - [Jaén] : Universidad de Jaén, 2001. - 216 p. : mapas ; 23 cm. - (Al-Andalus)

2001/2002-57 El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás

Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 233 p. ; 24 cm. - (Literatura ; n. 54)

2001/2002-58 Sánchez Martínez, Manuel. “Tre viaggiatori musulmani in terra di al-Andalus : Ibn ½awqal,

al-Idr¼s¼ e Ibn Ba×ש×ah”. En: Quaderni mediterranei. - Firenze : Cultura editrice, 1974-. - Vol. 9 (2001) ; p. 65-76

2001/2002-59 Sénac, Philippe. Les Carolingiens et al-Andalus (VIIIe-IXe siècles). - Paris : Maisonneuve &

Larose, cop. 2002. - 154 p.

7

Page 8: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-60 Serrano Ruano, Delfina. “Ibn al-ß¼d al-Ba×alyaws¼ (444/1052-521/1127) : de los reinos de

taifas a la época almorávide a través de la biografía de un ulema polifacético”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [53]-92

2001/2002-61 Torremocha Silva, Antonio. “Algeciras islámica”. En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el

universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 199-252

2001/2002-62 Trillo San José, Carmen. “Contribución al estudio de la propiedad de la tierra en época

nazarí”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 499-535

2001/2002-63 Trillo San José, Carmen. "La propiedad de la tierra en el reino nazarí de Granada :

Almuñecar y su espacio agrario". En: Poder y sociedad en la baja edad media hispánica : estudios en homenaje al profesor Luis Vicente Díaz Martín / Carlos M. Reglero de la Fuente, coordinador. - [Valladolid] : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, D.L. 2002. - ISBN 84-8448-172-7. - Vol. 2, p. [1149]-1178

2001/2002-64 Valdeón Baruque, Julio. Abderramán III y el Califato de Córdoba. - 1ª ed. - Madrid : Editorial

Debate, 2001. - 238 p. 2001/2002-65 Valor Piechotta, Magdalena. “Espacio rural y territorio en el Aljarafe de sevilla : ½iØn al-

Faraý” / Magdalena Valor Piechotta, Julia Mª Carabaza Bravo, Ana I. Porras Crevillent. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 337-372

2001/2002-66 Velázquez Basanta, Fernando Nicolás. “La relación histórica sobre las postrimerías del

Reino de Granada, según A−mad al-Maqqar¼ (s. XVII)”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [481]-554

2001/2002-67 Vidal Castro, Francisco. “Una década turbulenta de la dinastía nazarí de Granada en el siglo

XV, 1445-1455”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [75]- [116]

2001/2002-68 Viguera Molins, María Jesús. “Sobre documentos árabes granadinos”. En: En el epílogo del

islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [117]-138

2001/2002-69 Vizcaíno, Juan M. La "Fahrasa" de Ibn Jayr (m. 575/1180). - Madrid : Consejo Superior de

Investigaciones Científicas, 2002. - 400, [5] p. ; 24 cm + 1 CD-ROM. - (Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus ; 12)

2001/2002-70 Wasserstein, David J. “Inventing tradition and constructing identity : the genealogy of ²Umar

Ibn ½afØ©n between Christianity and Islam”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [269]-297

- AGRICULTURA 2001/2002-71 Álvarez de Morales, Camilo. “Agrónomos andalusíes y sus legados”. En: La herencia árabe

en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [9]-69

8

Page 9: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-72 “Árboles y arbustos en los textos agrícolas andalusíes (II)” / Julia Mª Carabaza Bravo … [et

al.]. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 157-222

2001/2002-73 García Sanjuán, Alejandro. “El paisaje rural onubense en época andalusí a través de las

fuentes escritas”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [27]-57

2001/2002-74 Glick, Thomas F. “Los cultivos árabes en la América del Norte colonial : glosas sobre el

pensamiento agronómico de Jefferson”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [425]-445

2001/2002-75 Malpica Cuello, Antonio. “La hidráulica rural nazarí : análisis de una agricultura irrigada de

origen andalusí” / Antonio Malpica Cuello, Carmen Trillo San José. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 221-261

2001/2002-76 Malpica Cuello, Antonio. "Sobre el mundo agrícola nazarí : la alquería de Escóznar en el

siglo XIV". En: Poder y sociedad en la baja edad media hispánica : estudios en homenaje al profesor Luis Vicente Díaz Martín / Carlos M. Reglero de la Fuente, coordinador. - [Valladolid] : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, D.L. 2002. - ISBN 84-8448-172-7. - Vol. 2, p. [1007]-1024

2001/2002-77 Retamero, Félix. “Gestiones campesinas de llanos y de barrancos en el término de Alaior

(Menorca), siglos X-XIII”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 187-220

2001/2002-78 Río Moreno, Justo del. “Influencia de la cultura agraria árabe en la agricultura que

implantaron los europeos en América”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [411]-424

2001/2002-79 Tahiri, Ahmed. Agricultura y poblamiento rural en Sevilla durante la época ²Abåd¼ - Sevilla :

Ayuntamiento de Sevilla. Servicio de Publicaciones, 2001. - 217 p. : il. col. ; 24 cm. - (Colección Temas Libres ; nº26)

- BELLAS ARTES / URBANISMO 2001/2002-80 Abellán Pérez, Juan. “Urbanismo religioso en la cora de Medina Sidonia”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [121]-138

2001/2002-81 Almagro, Antonio. ”La arquitectura en al-Andalus en torno al año mil : Medina-Azahra“. En:

La Península Ibérica en torno al año 1000 / VII Congreso de Estudios Medievales. - Avila : Fundación Sánchez Albornoz, imp. 2001. - ISBN 84-923109-2-8. - P.[165]-191

2001/2002-82 Almagro, Antonio. “Un aspecto constructivo de las bóvedas en al-Andalus”. En: Al-qan×ara :

revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[147]- 170

2001/2002-83 Arce Sáinz, Fernando. “Arquitectura y rebelión : construcción de iglesias durante la revuelta

de ²Umar b. ½afØ©n”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo

9

Page 10: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[121]- 145

2001/2002-84 Arquitectura de al-Andalus : (Almería, Granada, Jaén, Málaga) / coordinación general,

Rafael López Guzmán. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, 2002. - XVII, 987 p. 2001/2002-85 Bariani, Laura. “Al-Mad¼na al-Æåhira según el testimonio de las fuentes árabo-andalusíes”.

En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [327]-341

2001/2002-86 Barrios Rozúa, Juan Manuel. Granada, historia urbana. - Albolote (Granada) : Editorial

Comares, D.L. 2002. - 240 p. : il. ; 22 cm. - (Serie Granada ; 16) 2001/2002-87 Benavides, A. “Los orígenes de la música arábigoandaluza”. En: Actas del III Coloquio

Internacional de Estudios sobre África y Asia del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 37-50

2001/2002-88 Bermejo, José María. Paraísos de Al Andalus : el jardín hispano árabe. - Segovia : Artec

Impresiones, D.L. 2002. - 73, [7] p. 2001/2002-89 Bermúdez López, Jesús. "Estructura urbana de la Alhambra". En: Cuadernos de la

Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 85-123 2001/2002-90 Bertrand, Maryelle. “Jolopos (La Peza, Grenade), un "−iØn" de La fitna”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [145]-159

2001/2002-91 Calvo Capilla, Susana. “La capilla de Belén del convento de Santa Fe de Toledo : ¿un

oratorio musulmán?”. En: Madrider Mitteilungen. - Heidelberg : F.H. Kerle, 1960-. - ISSN 0418- 9744. - Vol. 43 (2002) ; p. 353-375

2001/2002-92 Calvo Capilla, Susana. Estudios sobre arquitectura religiosa en al-Andalus : las pequeñas

mezquitas en su contexto histórico y cultural [Microforma]. - Madrid : Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - 3 microfichas (1107 fotogramas) : negativo, il. ; 11 x 15 cm + 1 v. (7 p.). - (Tesis doctorales)

2001/2002-93 Calvo Capilla, Susana. Urbanismo en la Córdoba islámica. - 1ª ed. - [Madrid] : Edilupa

Ediciones, 2002. - 124, [2] p. 2001/2002-94 Cañavate Toribio, Juan. “Arquitectura e integración en el Girb al-Andalus”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [627]-639

2001/2002-95 Castilla Brazales, Juan. En busca de la Granada andalusí / Juan Castilla Brazales, Antonio

Orihuela Uzal ; ilustraciones de Miguel Sobrino González. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, D.L. 2002. - 415 p., [2] h. de lám. pleg.

2001/2002-96 La cerámica musulmana de Algeciras : producciones estampilladas : estudios y catálogo /

Antonio Torremocha Silva, Yolanda Oliva Cózar (editores científicos). - Algeciras : Fundación Municipal de Cultura "José Luis Cano", D.L. 2002. - 262 p. : il. ; 30 cm. - (Caetaria monografías ; n. 1)

2001/2002-97 Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb (2º.1999.Algeciras) : [II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : actas, Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 710 p.

10

Page 11: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-98 Cortés, Manuela. Música y poesía en el esplendor omeya. - Córdoba : Fundación "Foros de Córdoba", D.L. 2001. - 85 p.

2001/2002-99 Cruces Blanco, Esther. “Las torres de la Alhambra : población y ocupación del espacio.

Informes de Juan de Orea (1572)” / Esther Cruces Blanco, Pedro Galera Andreu. - En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 41-58

2001/2002-100 Darro, José Manuel. Granada, 7 jardines : noviembre-diciembre 2001 : Museo Nacional de

Damasco / [direccón científica, Ignacio Henares Cuéllar ; comisario, José Miguel Puerta Vílchez]. - [S.l. : s.n.], D.L. 2001. - 89, 15 p.

2001/2002-101 Delgado, Luis. “Breve introducción a la música andalusí-sefardí”. En: Tulaytula. - Toledo :

Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 75-90

2001/2002-102 Díez Jorge, María Elena. "El espacio doméstico : lo femenino y lo masculino en la ciudad

palatina de la Alhambra". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 155-181

2001/2002-103 Dokmak, Ahmed Mahmoud Mohamed. Estudio de los elementos islámicos en la arquitectura

mudéjar en España a través de las bóvedas de mocárabes y de ejemplos de la epigrafía árabe / directores, Antonio Eloy Momplet, Juan Antonio Souto Lasala. - Madrid : Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos, 2001. - V, [2], 349 p., [112] p. de lám.

2001/2002-104 “Evolución urbana de la Málaga islámica, siglos VIII-XV” / Juan Bautista Salado Escaño. ..

[et al.]. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [361]-389

2001/2002-105 Fernández Puertas, Antonio. “Tres modelos de patas de arquetas nazaríes”. En: Miscelánea

de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [85]-96

2001/2002-106 Frey Sánchez, Antonio Vicente. El jardín de Al-Andalus : orígen y consolidación de la Murcia

islámica. - [Murcia] : Real Academia Alfonso X el Sabio, D.L. 2002. - 141, [2] p. 2001/2002-107 Fuertes Santos, María del Camino. La cerámica califal del yacimiento de Cercadilla,

Córdoba. - [Sevilla] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, D.L. 2002. - 268 p. : il. ; 30 cm + 1 disco (CD-ROM). - (Arqueología. Monografías)

2001/2002-108 Gámiz Gordo, Antonio. La alhambra nazarí : apuntes sobre su paisaje y arquitectura. -

Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 229 p. : il. ; 21 cm. - (Textos de doctorado. Arquitectura ; n. 18)

2001/2002-109 García Bueno, Ana. “Algunos datos sobre el origen de la técnica de la pintura mural

hispanomusulmana” / Ana García Bueno, Víctor J. Medina Flórez. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [213]-222

2001/2002-110 García Porras, Alberto. “La organización del espacio doméstico en el poblado medieval de

«El Castillejo» (Los Guájares, Granada) : una lectura desde el análisis de la cerámica”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 422-455

2001/2002-111 García Sanjuán, Alejandro. “Aproximación a la dinámica histórica y al poblamiento urbano

de Huelva, una ciudad islámica del occidente de al-Andalus (siglos XI-XIII)”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo

11

Page 12: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [343]-360

2001/2002-112 Gómez Becerra, Antonio. "La primera cerámica islámica de Granada : los ejemplares del

solar del Aljibe de Trillo". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [63]-86

2001/2002-113 Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos. “Patio de los Naranjos : el sahn como imagen del

paraíso”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [673]-710

2001/2002-114 Gozalbes Cravioto, Carlos. “Medina Marbal-la en la Edad Media”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [391]-421

2001/2002-115 Gozalbes Cravioto, Enrique. “De la civitas hispano-romana a la madina andalusí”. En: II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [641]-655

2001/2002-116 Gurriarán Daza, Pedro. “Tapial o fábricas encofradas en recintos urbanos andalusíes” /

Pedro Gurriarán Daza, Ángel J. Sáez Rodríguez. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [561]-625

2001/2002-117 Imágenes en el tiempo : un siglo de fotografía en La Alhambra, 1840-1940 / textos, Marie

Loup Sougez. .. [et al.]. - [Granada] : Patronato de La Alhambra y Generalife, imp. 2002. - 205 p.

2001/2002-118 Jones, Owen. Planos, alzados, secciones y detalles de la Alhambra / Owen Jones y Jules

Goury ; edición de María Ángeles Campos Romero. - Madrid : Ediciones Akal, D.L. 2001. - 248 p., [1] h. : il. ; 35 cm. - (Fuentes de arte ; 18)

2001/2002-119 Lleó Cañal, Vicente. El Real Alcázar de Sevilla / fotografías, Martín García. - Barcelona :

Lunwerg Editores, D.L. 2002. - 189 p. 2001/2002-120 López Landa, José María. Estudios de arte mudéjar aragonés / José María López Landa,

Francisco Iñíguez Almech, Leopoldo Torres Balbás ; edición facsímil al cuidado de Gonzalo M. Borrás Gualis. - Zaragoza : Institución "Fernando el Católico", 2002. - 239 p., [1] h. de map. pleg. : il. ; 24 cm. - (Publicación número 2271 de la Institución "Fernando el Católico")

2001/2002-121 Makariou, S. “Quelques réflexions sur les objets au nom de ²Abd al-Malik ibn al-Mans©r“.

En: Archéologie islamique. - Paris : Maisonneuve et Larose, 1990-. - ISSN 1156-7198. - Vol. 11 (2001) ; p. 47-60

2001/2002-122 Malpica Cuello, Antonio. La Alhambra de Granada, un estudio arqueológico. - Granada :

Editorial Universidad de Granada, 2002. - 366 p. : fot. ; 23 cm. - (Monográfica arte y arqueología ; 55)

2001/2002-123 Malpica Cuello, Antonio. "La Alhambra y su entorno : espacio rural y espacio urbano". En:

Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 183-218

2001/2002-124 Malpica Cuello, Antonio. “La ciudad nazarí : propuestas para su análisis”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo

12

Page 13: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [99]-119

2001/2002-125 Mazzoli-Guintard, Christine. "Las ciudades islámicas : tipología y evolución en la Península

Ibérica". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 49-83

2001/2002-126 Mazzoli-Guintard, Christine. “Urbanisme islamique et ville en al-Andalus : autour de

nouvelles propositions méthodologiques”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [49]-73

2001/2002-127 Medina Flórez, V. J. ”Técnica pictórica empleada en la ejecución de los zócalos de la

Alhambra y del cuarto real de Santo Domingo de Granada : estudio comparado" / Victor J. Medina Flórez, Ana García Bueno. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 9-21

2001/2002-128 Morena López, José Antonio. "A propósito de un fragmento de ataifor califal en cerámica

ve[r]de y manganeso con decoración antropomorfa procedente de un hábitat rural de la campiña cordobesa". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [51]-61

2001/2002-129 Pavón Maldonado, Basilio. “El lazo 6 de la Alcudia (Elche), el primer ejemplo conocido de

Occidente : las tramas hexagonales en el arte“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1 ; p.[171]- 204

2001/2002-130 Pensar la Alhambra / José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello (eds.). - 1ª

ed. - Rubí (Barcelona) : Anthropos Editorial ; [Granada] : Diputación Provincial, Centro de Investigaciones Etnológicas "Ángel Ganivet", 2001. - 318 p. : il. ; 24 cm. - (Obras generales)

2001/2002-131 Por tierras de la mora encantada : el arte islámico en Portugal. - Madrid : Electa, D.L. 2001. -

200 p. 2001/2002-132 Robinson, Cynthia. In praise of song : the making of courtly culture in al-Andalus and

Provence, 1005-1134 A.D. - Leiden : Brill, 2002. - XXIII, 419 p., [32] p. de lám. ; 25 cm. - (The medieval and early modern Iberian world ; v. 15)

2001/2002-133 Ruiz Souza, Juan Carlos. “El Palacio de los Leones de la Alhambra : ¿madrasa, zåwiya y

tumba de Mu−ammad V? : estudio para un debate“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[77]-120

2001/2002-134 Vernet, Juan. Al-Andalus : culturas de convivencia / texto, Juan Vernet, Leonor Martínez

Martín ; fotografías, Ramón Masats. - 3ª ed. - Barcelona : Lunwerg Editores, 2002. - 212 p. 2001/2002-135 Vílchez, Carlos. Baños árabes. - 1ª ed. - Granada : Diputación de Granada, Sección de

Publicaciones, 2001. - 105 p. : il. ; 20 cm. - (Los libros de la estrella ; 8) 2001/2002-136 Vílchez, Carlos. El Palacio del Partal Alto en La Alhambra. - Armilla (Granada) : Proyecto

Sur de Ediciones, D.L. 2001. - 212 p. - CASTILLOS Y FORTIFICACIONES 2001/2002-137 Acién Almansa, Manuel. “De nuevo sobre la fortificación del emirato”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional

13

Page 14: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [59]-75

2001/2002-138 Alonso Durá, Aurelio. La muralla musulmana de Benaguacil. - Benaguasil (Valencia) :

Ajuntament de Benaguasil, 2002. - 462 p. 2001/2002-139 Arjona Castro, Antonio. ”Topografía e historia del alcázar omeya de Córdoba y su entorno

inmediato”. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 80, n. 141 (julio-dic.2001); p. 153-176

2001/2002-140 Arjona Castro, Antonio. "Topografía e historia del Alcázar omeya de Córdoba y su entorno

inmediato (y II)". En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [325]-340

2001/2002-141 Azuar Ruiz, Rafael. “Campesinos fortificados frente a los conquistadores feudales”. En: Mil

anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [229]-238

2001/2002-142 Bazzana, André. “Éléments de castellologie médiévale dans al-Andalus : morphologie et

fonctions du cháteau (XIe-XIIIe siécles)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [189]-201

2001/2002-143 Buresi, Pascal. “Les fortifications frontalières dans le centre de la péninsule Ibérique aux

XIIe-XIIIe siècles : matériaux et techniques de construction”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [439]-449

2001/2002-144 Catarino, Helena. “Castelos e território omíada na "kura" de Ocsonoba”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [29]-44

2001/2002-145 Correia, Fernando Branco. “O sistema defensivo da Elvas islâmica”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [357]-367

2001/2002-146 Custódio, Jorge. “As fortificações de Santarém, séculos XII-XIII”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [405]-422

2001/2002-147 Gómez-Moreno Calera, José Manuel. "Estructuras defensivas de la Alhambra. I, Cuestiones

generales". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 125-154

2001/2002-148 Guichard, Pierre. “La société du "Garb al-Andalus" et les premiers "−uØ©n"” / Pierre

Guichard, Dmitryj Mischin. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [177]-187

2001/2002-149 Lammali, Chafik. “Espacio rural fortificado : el caso de Castril de la Peña (Granada)”. En:

Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 89-119

14

Page 15: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-150 López Elum, Pedro. Los castillos valencianos en la Edad Media : (materiales y técnicas constructivas). - Valencia : Biblioteca Valenciana. – 2 v. : fot. col. ; 24 cm. - (Institutione)

2001/2002-151 Malpica Cuello, Antonio. Los castillos en al-Andalus y la organización del territorio. -

Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, 2003. - 164 p. 2001/2002-152 Martí, Ramón. “Fortificaciones y toponimia omeya en el Este de al-Andalus”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [93]-104

2001/2002-153 Paixão, Antonio Cavaleiro. “Aspectos da presença "Almóada" em Alcácer do Sal (Portugal)”

/ Antonio Cavaleiro Paixão, João Carlos Faria e A. Rafael Carvalho. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [369]-383

2001/2002-154 Pascual, Josefa. “El recinto fortificado de la Valencia musulmans” / Josefa Pascual, Javier

Martí. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [291]-309

2001/2002-155 Picard, Cristophe. “Les ribats au Portugal à l'époque musulmane : sources et définitions”.

En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [203]-212

2001/2002-156 Teixeira, Ricardo. “Castelos e organização dos territórios nas duas margens do curso médio

do Douro (séculos IX-XIV)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [463]-476

2001/2002-157 Torró Abad, Josep. “Dominar las aljamas, fortificaciones feudales en las montañas del reino

de Valencia (siglos XIII-XIV)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [451]-462

2001/2002-158 Zozaya, Juan. “Fortificaciones tempranas en al-Andalus ss. VIII-X”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [45]-58

- CIENCIA Y TÉCNICA 2001/2002-159 Cabrera Lafuente, Ana. “Caracterización de las producciones textiles en al-Andalus (siglos

IX al XIV) : estudios sobre tintes“. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - P. [395]-415

2001/2002-160 Carabaza Bravo, Julia María. “Estado actual y perspectivas de los estudios sobre agronomía

andalusí” / Julia Mª Carabaza Bravo, Expiración García Sánchez. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 101-118

15

Page 16: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-161 Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - 294 p.

2001/2002-162 Escribano Ródenas, Carmen. ”Los itinerarios de aprendizaje exterior de los intelectuales

hispano- musulmanes : estudio estadístico“ / Carmen Escribano Ródenas y Juan Martos Quesada. En: Science and technology in the Islamic World / edited by S.M. Razaullah Ansari, with a Proceeding's author index by Daniela Berariu; [organized by the Belgian National Committee for Logic, History and Philosophy of Science]. - Turnhout (Bélgica) : Brepols, cop. 2002. - ISBN 2-503-51415-4 - P. 43-65

2001/2002-163 García Sánchez, Expiración. ”Las plantas textiles y tintóreas en al-Andalus”. En: Tejer y

vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[417]-451

2001/2002-164 Garrido Atienza, Miguel. Las aguas del Albaicín y Alcazaba. - Ed. facs. / estudio preliminar

por Carmen Trillo San José. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - LXXI, XXII, 86 p. ; 20 cm. - (Archivum ; 88)

2001/2002-165 Hidalgo Brinquis, María del Carmen. “El papel, lazo de unión entre Oriente y Occidente”. En:

La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [249]-282

2001/2002-166 Llavero Ruiz, Eloísa. ”Técnicas algebrísticas y traumatológicas en al-Andalus”. En: Ciencias

de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 113-156

2001/2002-167 Manzanares Japón, José Luis. “La ingeniería civil en al-Andalus”. En: La herencia árabe en

la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [349]-369

2001/2002-168 Martos Quesada, Juan. “El matemático andalusí Ibn al-Sam−, posible autor de un

manuscrito de aritmética depositado en El Escorial“. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol.12 (2001) ; p. 429-442

2001/2002-169 Pérez Macías, Juan Aurelio. “La explotación metalúrgica : la Cerca Alta (Cerro de

Andévalo)”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [9]-26

2001/2002-170 Samsó, Julio. “La transmisión de la ciencia árabe a través de Cataluña”. En: Joyas escritas :

los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 85-99

2001/2002-171 El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás

Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 233 p. ; 24 cm. - (Literatura ; n. 54)

2001/2002-172 Serrano-Niza, Dolores. “La naturaleza en el telar andalusí”. En: Ciencias de la naturaleza en

al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 237-257

- DERECHO

16

Page 17: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-173 Aguirre Sádaba, Francisco Javier. “De esclavos a libertos : fórmulas de manumisión en al-Andalus en el s.XI, según el "Muqni²" de Ibn Mug¼× “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [21]-51

2001/2002-174 Arcas Campoy, María. “El cadí y su entorno : noticias sobre algunas de sus atribuciones en

la frontera oriental nazarí”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [141]-156

2001/2002-175 Calero Secall, María Isabel. “Afectación de las rentas de los habices de las mezquitas en

fetuas nazaríes del siglo XV : el caso del poeta-alfaquí al-Bas×¼”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [157]-183

2001/2002-176 Calero Secall, María Isabel. ”El derecho islámico y su aplicación en al-Andalus : (siglos XIII-

XV)“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 31-43

2001/2002-177 Calero Secall, María Isabel. "El proceso de Ibn al-Ja×¼b / Mª Isabel Calero Secall. Epístola de

al-Bunnåh¼ a Lisån al-D¼n / Nicolás Roser Nebot. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [421]-461

2001/2002-178 Camarero Castellano, Inmaculada. “El concepto del contrato de aparcería llamado

"muzåra³a", según los juristas malikíes de al-Andalus (s. VIII-XV)”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 181-198

2001/2002-179 Camarero Castellano, Inmaculada. “Kitåb al-ýawå³ih : un capítulo de la mudawwana sobre

las calamidades agrícolas”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[35]-45

2001/2002-180 García Sanjuán, Alejandro. "Los bienes habices en al-Andalus a través del Mi²yår de al-

Wan¤ar¼s¼. “En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 23-50

2001/2002-181 Martínez Almira, Magdalena. “La administración de justicia andalusí en materia de riegos : el

tribunal de las aguas de Valencia en la Edad Media”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [371]-409

2001/2002-182 Ortega Terol, Juan Miguel. “Islam y Derecho Internacional : influencia y desencuentros En:

El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 97-110

2001/2002-183 Puente, Cristina de la. “Documentos jurídicos sobre el vestido en al-Andalus : los formularios

notariales”. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[73]-93

2001/2002-184 Riosalido, Jesús. “El derecho de asilo en la tradición árabe e islámica y sus problemas de

aplicación a la realidad contemporánea. El derecho de asilo árabe e islámico y el cincuentenario del Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados“. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 85-95

17

Page 18: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-185 Rodríguez Adrados, Antonio. "Documentos y documentadores en el formulario notarial de

Ibn Al-Attar...”. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 80, nº 141 (julio-dic.2001); p. 209-226

2001/2002-186 Zomeño, Amalia. “Abandoned wifes and their possibilities for divorce in al-Andalus : the

evidence of the "wathå³iq" works”. En: Writing the feminine : women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 111-126

2001/2002-187 Zomeño, Amalia. “Herencias, tierras y notarios : algunas notas sobre propiedades agrícolas

en los Documentos arábigo-granadinos. "En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 277-294

- FILOSOFÍA 2001/2002-188 Abi Rached, N. “Averroès et deux romans du XXe siécle”. En: Averroes (1126-1198) oder

der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 359-368

2001/2002-189 Ait El Ferrane, M. “Averroes bei den heutigen Arabern”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 345-357

2001/2002-190 Bagher Karimian, Mohammad. ”La escuela de Ibn Arabi en Irán”. En: Persia y España en el

diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 33-44

2001/2002-191 Bauloye, L. “Note sur la doctrine rushdienne de la substance, d'aprés le "Grand

Commentaire" de la "Métaphysique"”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 233-242

2001/2002-192 Beneito, Pablo. "La doctrina del amor en Ibn ²Arab¼ : comentario del nombre divino Al-

Wadd“. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 61-77

2001/2002-193 Hamze, M. “Logique et grammaire arabe dans l'oeuvre d'Averroès”. En: Averroes (1126-

1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 157-174

2001/2002-194 Jeamy, G. “La méthodologie d'Averroés : le grand commentateur”. En: Averroes (1126-

1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 107-116

18

Page 19: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-195 Khoury, Paul. “Ibn Rushd et les théologiens árabes chrétiens”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 255-281

2001/2002-196 Lambertini, R. “Zur Frage der Rolle des Averroes in der praktischen Philosophie des

Spätmittelalters”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 243-253

2001/2002-197 Lomba Fuentes, Joaquín. “Ibn ½azm, la belleza como forma de vida”. En: Anales del

Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 19 (2002) ; p. 13-26

2001/2002-198 Martínez Lorca, Andrés. “La noética de Averroes en el «Gran Comentario al libro Sobre el

alma de Aristóteles»”. En: La ciudad de Dios : revista de cultura e investigación de los PP. Agustinos de El Escorial. - El Escorial : PP. Agustinos. - ISSN 0009-7756. - Vol. 215, n. 3 (sept.-dic. 2002) ; p. 815-871

2001/2002-199 Missaoui, S. D. “La nourriture dans l'oeuvre d'Ibn Ru¤d”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 221-230

2001/2002-200 Nassar, N. “Averroés ou la philosophie encerclée”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 117-138

2001/2002-201 Puerta Vílchez, José Miguel. "La belleza del mundo es la Belleza de Dios : ( el núcleo

estético el ²Irfån de Ibn ²Arab¼) IIª_parte “. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 31-60

2001/2002-202 Puig Montada, Josep. "La armonía entre la filosofía y el sufismo : Sohravardi “.En: Anales

del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 15-30

2001/2002-203 Ramón Guerrero, Rafael. “El pensamiento griego en la lógica de Ibn ½azm : su "Kitåb al-

taqr¼b"”. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 19 (2002) ; p. 27-38

2001/2002-204 Ramón Guerrero, Rafael. “La religión vista por filósofos andalusíes “. En: El saber en al-

Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 57-75

2001/2002-205 Sanagustin, Floréal. “Le statut de la raison dans le "Kitåb al-kulliyyåt fil-×ibb"”. En: Averroes

(1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 147-156

2001/2002-206 Walz, D. “Aristóteles und Averroes bei Kaiser Friedrich II”. En: Averroes (1126-1198) oder

der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif

19

Page 20: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 317-330

2001/2002-207 Zimmermann, Albert. “Averroes im Werk des Magisters Ferrandus de Hispania”. En:

Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 297-306

- FRONTERAS Y LÍMITES 2001/2002-208 Balañà i Abadia, Pere. “Al-Andalús y su frontera superior”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 27-39

2001/2002-209 Estudios de Frontera (4º. 2001. Alcalá la Real). Historia, tradiciones y leyendas en la

frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - 629 p. : il. ; 24 cm. - (Actas)

2001/2002-210 Frey Sánchez, Antonio Vicente. "Los problemas fronterizos castellano-aragoneses a

propósito de la conquista del §arq al-Andalus : Villena (1239-1244)". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [123]-140

2001/2002-211 García Fitz, Francisco. “Guerra y fortificaciones en contextos de frontera : algunos casos

ibéricos de la plena Edad Media”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [519]-532

2001/2002-212 García Fitz, Francisco. "Una frontera caliente : la guerra en las fronteras castellano-

musulmanas (siglos XI-XIII)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[159]-179

2001/2002-213 García Lizana, Antonio. “Leyendas de amor en la Frontera : los amores de don Diego López

de Haro y la mora Cava” / Antonio García Lizana, Ascensión Vegas Navas. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 201-214

2001/2002-214 González Jiménez, Manuel. “La Frontera de Granada en las Cantigas de Santa María”. En:

Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 229-245

2001/2002-215 Gozalbes Cravioto, Carlos. “La frontera marítima del occidente malagueño en los

documentos geográficos medievales cristianos”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 247-265

20

Page 21: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-216 Hasnaoui, Milouda. “El dualismo conceptual de la frontera legendaria e histórica en las

fuentes árabes”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 129-151

2001/2002-217 Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario

celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - X, 341 p. : il. ; 24 cm. - (Collection de la Casa de Velázquez ; v. n. 75)

2001/2002-218 Jiménez Puertas, Miguel. “Asentamientos rurales y frontera : las torres de alquería de la

tierra de Loja en época nazarí”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443-06-6. - P. 390-421

2001/2002-219 Martínez Enamorado, Virgilio. “El distrito de Turón (−iØn-±agr ®©r©n) : transformaciones

socio-funcionales en un territorio campesino de frontera”. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 657-669

2001/2002-220 Salicrú i Lluch, Roser. “Nuevos mitos de la Frontera : Muhammad X el Cojo, Ali al-Amin y

Ridwan Bannigas entre historiografía e historia, entre realidad y leyenda”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 487-505

2001/2002-221 Torremocha Silva, Antonio. “Estructuras defensivas de época meriní en Algeciras” / Antonio

Torremocha Silva, Ildefonso Navarro Luengo, Juan Bautista Salado Escaño. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [697]-717

2001/2002-222 Viguera Molins, María Jesús. “Las Fronteras de Al-Andalus”. En: Historia, tradiciones y

leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 593-610

- LENGUA Y LITERATURA

2001/2002-223 Arazi, Albert. “Les poèmes sur la nativité du prophète Mu−ammad à Grenade au XIVe siècle”. En: Jerusalem studies in Arabic and Islam / Institute of Asian and African Studies at The Hebrew University, The Max Schloessinger Memorial Foundation. - Jerusalem : The Magnes Press : The Hebrew University, 1979-. - ISSN 0334-4118. - Vol. 27 (2002) ; p. 57-85

2001/2002-224 Becerril Gómez, José Ag. “Un poema árabe ¿inédito? en el exconvento de San Francisco de

la Alhambra” / José Ag. Becerril Gómez, Juan Castilla Brazales. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 9-21

2001/2002-225 Beneito, Pablo. "El "IjtiØår s¼rat ras©l Allåh" de Ibn ²Arab¼ y el milagro de la palmera de

Sevilla“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 79-100

21

Page 22: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-226 Castillo Castillo, Concepción. “Un poeta granadino poco conocido : Mu−ammad al-§arrån (s. XV)”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo e Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [187]-20

2001/2002-227 Corriente, Federico. “El romandalusí reflejado por el glosario botánico de Abulxayr”. En:

Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[93]-241

2001/2002-228 Corriente, Federico. “Of secrets and mirages in Ibn Quzmån”. En: Journal of Arabic

literature. - Leiden : E.J. Brill, 1970-. - ISSN 0085-2376. - Vol. 33, no. 2 (2002) ; p. [156]-171 2001/2002-229 Kaddouri, Samir. "Identificación de un manuscrito andalusí anónimo de una obra contra Ibn

½azm al-Qur×ub¼ (m. 456/1064)” En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [299]-320

2001/2002-230 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Unas notas sobre los "textos árabes cristianos andalusíes"”.

En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 155-168

2001/2002-231 Monferrer Sala, Juan Pedro. “A propósito de un pseudoarabismo de transmisión culta : la

voz "zoma" (< ar. "Øawmu²a"/"Ø©m[u]²a") y su étimo siriaco "somkå"”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [345]-358

2001/2002-232 Monferrer Sala, Juan Pedro. "Mêmrå del Pseudo Metodio y Yôntôn, el cuarto hijo de Noé :

notas a propósito de un posible origen de la leyenda oriental llegada a Hispania en el s. VII”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [213]-230

2001/2002-233 Oliver Pérez, María Dolores. “Sobre el significado de "mawlà" en la historia omeya de al-

Andalus“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [321]-344

2001/2002-234 Romero, Carmen. ”Literatura y medicina : los muwa¤¤a−at de Ab© Bakr Mu−ammad Ibn

Zuhr“. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[83]-98

2001/2002-235 ®a−×a−, Få×ima. “La poesía andalusí en el siglo XV : aspectos temáticos y simbólicos”. En:

En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [261]-280

- MEDICINA 2001/2002-236 Álvarez de Morales, Camilo. "Apuntes y reflexiones en torno al "Kulliyyåt" de Averroes” /

Camilo Álvarez de Morales, M. Concepción Vázquez de Benito. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 93-112

2001/2002-237 Hipócrates. [Aforismos. Español].Traducción de los Aforismos de Hipócrates de griego, y

latín en lengua castellana, con advertencias y notas; y del capítulo auréo de Avicena, que trata del modo de conservar la salud corporal / por ... Alonso Manuel Sedeño de Mesa ; con

22

Page 23: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

una introducción a cargo de José Martínez Pérez y Mª Teresa Santamaría Hernández. - Ed. facs. - Cuenca : Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 84,[32],194[i.e. 294], [12] p.

2001/2002-238 Robinson, Cynthia. "The lover, his lady, her lady, and a thirteenth-century Celestina : a

recipe for love sickness from al-Andalus”. En: Islamic art and literature / Oleg Grabar, Cynthia Robinson, editors. - Princeton : Markus Wiener Publishers, cop. 2001. - ISBN 1-55876-233-7. - P. 79-115

2001/2002-239 Romero, Carmen. “Médicos sevillanos en el Norte de África y Oriente Medio“. En: El saber

en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla,Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 177-194

2001/2002-240 Vázquez de Benito, Concepción. “La medicina del "×ab¼b" y su proyección social”. En: El

saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 45-55

- NUMISMÁTICA 2001/2002-241 Delgado y Hernández, Antonio. Estudios de numismática arábigo-hispana : considerada

como comprobante histórico de la dominación islámica de la Península / editado por Alberto Canto García y Tawf¼q ibn ½åfiæ Ibråh¼m ; con la colaboración de Mª de los Reyes Esparcia Polo, Paula Grañeda Miñón y Fátima Martín Escudero. - Madrid : Real Academia de la Historia, 2001. - XLVI, 487 p. : il. ; 30 cm. - (Publicaciones del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia. Antiquaria Hispanica ; 8)

2001/2002-242 Fontenla Ballesta, Salvador. “Aportación a los feluses andalusíes”. En: Gaceta numismática

/ Asociación Numismática Española. - Barcelona : ANE. - ISSN 0210-2137. - Vol. 147, n. 4 (dic. 2002) ; p. 35-41

2001/2002-243 Frochoso Sánchez, R. Los feluses de Al-Andalus. - Córdoba : Numismática Córdoba ;

Madrid : [s.n.], 2001. - 139, [5] p. 2001/2002-244 Jarique de Numismática Andalusí (4º. 2000. Jaén). IV Jarique de Numismática Andalusí /

editores, Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca. - 1ª ed. - Jaén : Universidad de Jaén, 2001. - 239 p.

2001/2002-245 Peña, Salvador. “El espacio numismático ibero-magrebí y los fondos del Museo

Arqueológico y Etnológico de Granada / Salvador Peña Martín & Miguel Vega Martín En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 65-113

2001/2002-246 Vega Martín, Miguel. “"Allåh −asb¼", lema coránico (IX: 129) en una moneda meriní hallada

en Granada” / M. Vega Martín y S. Peña Martín. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 327-338

2001/2002-247 Vega Martín, Miguel. “Del hallazgo de dirhames emirales en Domingo Pérez (Iznalloz,

Granada)” / Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [155]-192

2001/2002-248 Vega Martín, Miguel. El mensaje de las monedas almohades : numismática, traducción y

pensamiento islámico / Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García.

23

Page 24: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

- 1ª ed. - [Cuenca] : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 348 p. : il. ; 21 cm. - (Escuela de traductores de Toledo ; n. 10)

- RESTOS ARQUEOLÓGICOS 2001/2002-249 Acién Almansa, Manuel. “Del estado califal a los estados taifas : la cultura material “. En:

Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 493-513

2001/2002-250 Arjona Castro, Antonio. "Localización del lugar donde estuvo ubicada la casa de la moneda

(Dar Al-Sikka) en la Córdoba islámica" / Antonio Arjona Castro y Rafael Frochoso Sánchez. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes.- Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. – ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (jul.-dic. 2002) ; p. [181]-198

2001/2002-251 Barceló, Carmen. “Escritos árabes en la basílica paleocristiana de Casa Herrera (Mérida)”.

En: Madrider Mitteilungen. - Heidelberg : F.H. Kerle, 1960-. - ISSN 0418- 9744. - Vol. 43 (2002) ; p. 299-315

2001/2002-252 Bazzana, André. “Saltés/Shal×¼sh, una ciudad islámica en la marisma de Huelva” / André

Bazzana, Juana Bedia, Norbert Trauht. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [99]-136

2001/2002-253 Carmona Ávila, Rafael. “Confirmación arqueológica del foso defensivo de época emiral del

recinto amurallado de madinat Baguh (Priego de Córdoba) : informe de resultados de la I.A.U. de C/. Real 11”. En: Antiquitas. - Priego de Córdoba : Área de Cultura del Ayuntamiento. - ISSN 1133-6609. - N. 14 (dic. 2002) ; p. 131-150

2001/2002-254 “Estructuras defensivas de Algeciras islámica : su análisis desde las fuentes escritas y el

registro arqueológico” / Antonio Torremocha Silva ... [et al.]. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [451]-482

2001/2002-255 Ginés Burgueño, María de los Ángeles. “Belda, aportaciones desde la arqueología”. En:

Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 63-88

2001/2002-256 Gomes, Rosa Varela. Silves ("Xelb"), uma cidade do "Gharb Al-Andalus" : território e cultura.

- Lisboa : Instituto Português de Arqueologia, 2002. - 170 p. 2001/2002-257 Gómez Becerra, Antonio. “El Maraute (Motril) y el poblamiento islámico en la costa de

Granada”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 30-62

2001/2002-258 Gómez Toscano, F. “La ciudad en el suroeste de al-Ándalus : una visión desde la

arqueología” / F. Gómez Toscano, J. M. Campos Carrasco. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [137]-151

2001/2002-259 Huarte Cambra, Rosario. "Los siglos X y XI en Isbiliya : su caracterización cultural a través

del registro cerámico / Rosario Huarte Cambra y Pilar Lafuente Ibáñez. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 547-557

24

Page 25: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-260 La islamización de la Extremadura romana / [coordinación editorial Agustín Velázquez, Fernando Valdés]. - Mérida : Museo Nacional de Arte Romano, 2001. - 369 p. : il. ; 22 cm. - (Cuadernos emeritenses ; 17)

2001/2002-261 Kirchner, Helena. “El mapa de los asentamientos andalusíes de Ibiza”. En: Asentamientos

rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 120-186

2001/2002-262 Martínez Núñez, María Antonia. “Estelas funerarias de época califal aparecidas en Orihuela

(Alicante)”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[45]-76

2001/2002-263 “Nuevas aportaciones al conocimiento de las necrópolis medievales de la Vega Baja de

Toledo (1.era parte)” / B. Maquedano Carrasco ... [et al.]. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 5, n. 9 (2002) ; 19-53

2001/2002-264 Osorio Pérez, María José. “Escrituras árabes romanceadas del convento de Santa Cruz la

Real (1430- 1496) : pinceladas documentales para una imagen de la granada nazarí” / Mª J. Osorio Pérez y R.G. Peinado Santaella. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 191-217

2001/2002-265 Rueda Galán, Mercedes. “Producciones bajomedievales sevillanas en los siglos XIII y XIV

(La Florida)”. En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 155-185

2001/2002-266 Tomassetti Guerra, José María. “Lebrija islámica : un segundo ejercicio de interpretación

historico- arqueológica, la medina”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [423]-449

2001/2002-267 Valdés Fernández, Fernando. ”Algunas reflexiones sobre el estudio arqueológico de los

tejidos de origen o procedencia andalusí“. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[379]-393

2001/2002-268 Valdés Fernández, Fernando. En torno al Badajoz islámico : trabajos sueltos de arqueología

andalusí. - [Badajoz] : Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones, 2001. - 358 p. : il. ; 22 cm. - (Arte/arqueología)

- SOCIEDAD / COSTUMBRES 2001/2002-269 Arjona Castro, Antonio. "Almanzor, el Camino de Santiago y los mozárabes cordobeses".

En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [225]-232

2001/2002-270 Cano Ávila, Pedro. “Prácticas islámicas piadosas, reprobadas y otros hechos escatológicos”.

En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 91-108

2001/2002-271 Chalmeta, Pedro. “Poder y sociedad en la época califal”. En: La Península Ibérica en torno

al año 1000 / VII Congreso de Estudios Medievales. - Avila : Fundación Sánchez Albornoz, imp. 2001. - ISBN 84- 923109-2-8. - P.[145]-164

25

Page 26: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-272 El Hour, Rachid. “La indumentaria de las mujeres andalusíes a través de "Zahrat al-raw¢ f¼ talj¼Ø al-far¢" de Ibn Båq”. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[95]-108

2001/2002-273 Fernández Puertas, Antonio. “Vestimenta de Ab© ²Abd Allån Mu−ammad, Boabdil : r¼−iyya,

juff, mall©×a, ²imåma". En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [399]-477

2001/2002-274 García Sánchez, Expiración. “El sabor de lo dulce en la gastronomía andalusí”. En: La

herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [165]-204

2001/2002-275 Jah, Cherif Abderrahman. Los aromas de al-Andalus : la cultura andalusí a través de los

perfumes, especias y plantas. - Madrid : Alianza Editorial : Fundación de Cultura Islámica, D.L. 2001. - 209 p., LXIV p. de fot. col.

2001/2002-276 Lachiri, Nadia. “Andalusi proverbs on women”. En: Writing the feminine : women in Arab

sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 41-48

2001/2002-277 Maíllo Salgado, Felipe. “De la formación social tributaria y ¿mercantil? Andalusí”. En: El

saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 21-30

2001/2002-278 Marín, Manuela. “Signos visuales de la identidad andalusí.” En: Tejer y vestir : de la

antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[137]-180

2001/2002-279 Roselló Bordoy, G. El ajuar de las casas andalusíes. - Málaga : Editorial Sarriá, D.L. 2002. -

202 p. : il. ; 24 cm. - (Al-Andalus) 2001/2002-280 Salvatierra Cuenca, Vicente. “Poder político y territorio islámico : la formación de la sociedad

andalusí en el Alto Guadalquivir”. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 611-627

BELLAS ARTES / URBANISMO 2001/2002-281 Almagro, Antonio. "Ciudades palatinas en el islam". En: Cuadernos de la Alhambra. -

Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 9-40 2001/2002-282 El arte mameluco : esplendor y magia de los sultanes. - Madrid : Electa, D.L. 2001. - 235 p. 2001/2002-283 Duclos Bautista, Guillermo. “Evolución urbana de Larache : siglos XV al XIX” / Guillermo

Duclós Bautista, Pedro Campos Jara. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [451]-482

2001/2002-284 Fernández Sotelo, Emilio A. “Piezas de hueso, torneadas y decoradas, de Ceuta”. En: Ceuta

en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 65-107

26

Page 27: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-285 García Barriuso, Patrocinio. La música hispano-musulmana en Marruecos / presentación, vida y obra del autor, Manuela Cortés García. - Tánger : Instituto Cervantes ; Sevilla : Fundación El Monte, 2001. - 1 v. (pag. var.)

2001/2002-286 Hervás Herrera, Miguel Ángel.” Hallazgos arquelógicos en la morería de Ágreda (Soria) “/

Miguel Ángel Hervás Herrera y Manuel Retuerce Velasco Bibliografía: p. 911. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 897-911

2001/2002-287 Los inicios del arte otomano : la herencia de los emiratos : Turquía, Anatolia Oriental y

Tracia. - Madrid : Electa, cop. 2002. - 250 p. 2001/2002-288 Larache : evolución urbana / [trabajo de investigación y textos publicación, Guillermo Duclos

Bautista, Pedro Campos Jara]. - [Sevilla] : Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2001. - 174 p., [3] p. de fot., [2], 61 p.

2001/2002-289 Martínez Enamorado, Virgilio. “Un urbanismo para el "mulk" : pervivencia de la ciudad áulica

oriental en el primer islam”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [139]-292

2001/2002-290 La medina de Tetuán : guía de arquitectura / [arquitecto director, Ramón de Torres López]. -

[Sevilla] : Consejería de Obras Públicas y Transportes ; Tetuán : Consejo Municipal de Tetuán Sidi Mandri, 2001. - 292, 12 p.

2001/2002-291 Qusayr ²Amra : residencia y baños omeyas en el desierto de Jordania / Martín Almagro. ..

[et al.]. - [2ª ed.]. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 202 p., [2] h. 2001/2002-292 Rallo Gruss, Carmen. Aportaciones a la técnica y estilística de la pintura mural en Castilla a

final de la Edad Media : tradición e influencia islámica / directora, María Ángeles Piquero López. - Alcalá : Fundación Universitaria Española, 2002. - 487 p. : il. ; 27 cm. - (Tesis doctorales "cum laude". Serie A, Arte ; n. 14)

2001/2002-293 Revilla Uceda, Mateo. "Turismo y patrimonio arquitectónico : accesibilidad y regulación de

flujos de visitantes en la Alhambra “. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 111-131

2001/2002-294 Roselló Bordoy, G. “Reflexiones y comentarios a media voz sobre la ciudad islámica /

Guillermo Roselló Bordoy”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [21]-36

2001/2002-295 Tahiri, Ahmed. “Proceso de urbanización en el Rif : situación actual y perspectivas de

investigación (s. VIII-X)”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [37]-47

2001/2002-296 Tartous / P. de Montaner, Elena Invernezzi, Carmen Pérez Molpeceres, María Isabel

Sureda; Elena Invernezzi y P. de Montaner, coords.. - Palma [etc.] : Ajuntament de Palma [etc.], D.L.2002. - 339 p.

2001/2002-297 Torremocha Silva, Antonio. “El fenómeno urbano portuario en el Estrecho medieval”. En: II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [acta : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación E Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [293]-325

27

Page 28: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-298 Torres García, Ana. “Cine, historia e identidad nacional : "La Momia" de §åd¼ ²Abd al-Salåm”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 315-326

CIENCIA Y TÉCNICA 2001/2002-299 Aguiar Aguilar, Maravillas. “Los capítulos del tratado del Sexagenarium (siglo XV) relativos a

problemas de agrimensura y la reintroducción en Europa del cuadrante de senos” / Maravillas Aguiar Aguilar, J. Antonio González Marrero. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 259-276

2001/2002-300 Cano, María José. ”Las ciencias según un texto hispano-hebreo del siglo XVI : (Sefer §ebe×

Yehudah, capítulo 32)“. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 223-235

2001/2002-301 Díaz-Fajardo, Montse. La teoría de la trepidación en un astrónomo marroquí del siglo XV :

estudio y edición crítica del "Kitåb al-adwår f¼ tasy¼r al-anwår" (parte primera) de Ab© ²Abd Allåh al-Baqqår. - Barcelona : Instituto "Millás Vallicrosa" de Historia de la Ciencia Árabe, 2001. - 109 p.

2001/2002-302 Gisbert Santonja, Joseph A. “Azúcar de caña, su secular viaje hacia occidente : historia e

impronta arqueológica de una técnica medieval”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [119]-163

2001/2002-303 La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. -

Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - [1] h., 445 p. 2001/2002-304 Ibn al-Bay×år, ²Abd Allåh b. A−mad. [Al-μåmi² li-mufradåt al-adwiya wa-l-a¸ðiya. Español-

Árabe. Selección]. Kitåb al-Ýami² li-mufradåt al-adwiya wa-l-agðiya = Colección de medicamentos y alimentos / introducción, edición crítica, traducción e índices de las letras "Øåd" y "¢åd" por Ana María Cabo González. - Sevilla : Mergablum, D.L. 2002. - 227 p.

2001/2002-305 Zaragoza Adriaensens, Salvador. “Los cítricos, su dispersión y asentamiento en el entorno

islámico mediterráneo”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [71]-117

COMUNIDADES MUSULMANAS 2001/2002-306 Catalá Rubio, Santiago. “La inscripción de las Comunidades musulmanas en el Registro de

Entidades Religiosas”. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 125-134

2001/2002-307 Encuentro sobre Minorías Religiosas (1º. 2000. Cuenca). El islam en España : historia,

pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - 254 p. ; 24 cm. - (Estudios ; n. 77)

28

Page 29: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-308 Hernando de Larramendi, Miguel. “ Imágenes del Islam en la España de hoy “. En: El islam

en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 63-73

2001/2002-309 Mantecón Sancho, Joaquín. “ El acuerdo de cooperación con la comisión islámica de

España”. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 111-123

2001/2002-310 Martí Sánchez, José María. “La enseñanza de la religión islámica en los centros públicos

docentes “. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 135-161

2001/2002-311 Ramadan, Tariq. El islam minoritario : cómo ser musulmán en la Europa laica / [traducido

por José Miguel Marcén]. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. - 369 p. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 18)

COOPERACIÓN 2001/2002-312 Sanahuja, José Antonio. Altruismo, mercado y poder : el Banco Mundial y la lucha contra la

pobreza.. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2001. - 412 p. : gráf. ; 20 cm. - (Libros de encuentro ; 10)

CRÍTICA LITERARIA 2001/2002-313 Arce Sanjuán, Beatriz. “La palabra como amuleto : una tradición morisca en la literatura

española del 1450 al 1550”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 885-898

2001/2002-314 Armas, Frederik A. de. ”De Magnis Coniunctionibus : Albumasar, Lope de Vega y Calderón“.

En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 229-238

2001/2002-315 Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando

de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 311 p. ; 21 cm. - (Escuela de traductores de Toledo ; 11)

2001/2002-316 Baena Gallé, Violeta María. “La figura del hermano mayor en la literatura magrebí de

expresión francesa : primera subversión fracasada del "statu quo"”. En: Philologia Hispalensis. - Sevilla : Facultad de Filología : Universidad de Sevilla, 1986-. - ISSN 1132-0265. - Vol. 16 (2002) ; p. [19]-35

2001/2002-317 Bas×a, Ra³©f M. “La influencia de la cultura cristiana en las autobiografías de los escritores

árabes”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel

29

Page 30: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 127-137

2001/2002-318 . “De Pablo a Saulo : traducción, crítica y denuncia de los libros plúmbeos por el P. Ignacio

de las Casas, S. J.”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [403]-436

2001/2002-319 Benjelloun, Abdelmajid. "La figure de Louis del Mármol y Carvajal et son voyage en Afrique

du Nord, y compris en Libye et en Egypte “. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 101-119

2001/2002-320 Black, Stanley. Juan Goytisolo and the poetics of contagion : the evolution of a radical

aesthetic in the later novels. - Liverpool : Liverpool University Press, 2001. - X, 261 p. ; 24 cm. - (Hispanic studies TRAC (Textual research and criticism) ; v. 18)

2001/2002-321 Camarero-Arribas, Jesús. “Ficción y realidad en Naguib Mahfuz : la referenciación de un

proceso histórico-político “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [69]-84

2001/2002-322 Carmelo, Luís. “A literatura aljamiado-mourisca ou o reverso do "século de ouro" ibérico”.

En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 99-118

2001/2002-323 Carrasco Urgoiti, María Soledad. “La imagen mítica de la Granada nazarí en las literaturas

europeas de los siglos XVI y XVII”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [307]-343

2001/2002-324 Chaoui, Abdelkáder. “La autobiografía en Marruecos : la escritura y la identidad textual : el

libro autobiográfico del profesor Ibnidú”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 225-242

2001/2002-325 Comendador, María Luz. “Sobre la novela histórica árabe”. En: Cuadernos. - Toledo :

Escuela de Traductores de Toledo, cop. 1998-. - ISSN 1578-5009. - N. 3 (2002) ; p. 7-43 2001/2002-326 Delgado Cobos, Inmaculada. “Mi hijo y Tánger”. En: Actas del III Coloquio Internacional de

Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 199-209

2001/2002-327 Enkvist, Inger. Los múltiples yos de Juan Goytisolo : un estudio interdisciplinar / Ángel

Sahuquillo. - Almería : Instítuto de Estudios Almerienses, 2001. - 311 p. 2001/2002-328 Feria García, Manuel C. “La luz de la ciencia o la luz de la sabiduría : el maestro en las

autobiografías árabes” / Manuel C. Feria García, Salvador Peña Martín y Miguel Vega Martín. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 117-126

2001/2002-329 Fernández Parrilla, Gonzalo. “La supuesta picaresca de Chukri”. En: Autobiografía y

literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 139-148

30

Page 31: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-330 Fernández Suárez, Sonia María. Literatura infantil en Jordania : Raw¢a al-Hudhud. -

Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 174 p., [1] h. ; 21 cm. - (Textos. Lengua árabe ; 1)

2001/2002-331 Gallego Fernández de Aránguiz, Myriam. La narrativa simbólica de Juan Goytisolo. - 1ª ed. -

Salamanca : Ediciones Almar, 2001. - 342 p. ; 23 cm. - (Biblioteca filológica ; 12) 2001/2002-332 Galmés de Fuentes, Álvaro. La épica románica y la tradición árabe. – Madrid : Gredos, D.L.

2002. - 652 p. : il. ; 25 cm. - (Manuales) 2001/2002-333 Galmés de Fuentes, Álvaro. "La mujer que hace matar a tres presuntos amantes : (Un

cuento árabe y dos fabliaux franceses)”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 253-265

2001/2002-334 García Cecilia, Cristina. "La periferia del Magreb : aproximación bibliográfica a la literatura

mauritana contemporánea de expresión árabe“. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [97]-106

2001/2002-335 Gil López, Ernesto J. “Oriente y Occidente, la literatura como testimonio documental de la

fusión entre cristianos y musulmanes”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 187-198

2001/2002-336 Gómez García, Luz. “Cien años de poesía árabe escrita por mujeres“. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [133]-167

2001/2002-337 Gómez García, Luz. Literatura árabe anotada (1967-1998) : cuaderno de traducción / Luz

Gómez García, Eva Lapiedra Gutiérrez. - [Alicante] : Universidad de Alicante, D. L. 2000. - 153 p. ; 24 cm. - (Textos docentes)

2001/2002-338 Gómez García, Luz. “La poesía árabe en el siglo XX”. En: Lingüística y literatura árabes =

Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 43-72

2001/2002-339 González Casado, Pilar. “Textos árabes cristianos sobre la dormición de la Virgen “ En:

Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. -Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 75-95

2001/2002-340 Harvey, L. P. “La literatura aljamiada”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión

forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 849-859

2001/2002-341 Al-Id, Yumna. “La narrativa autobiográfica en Líbano : la relación del yo consigo mismo y

con el otro”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 243-256

2001/2002-342 Llored, Yannick. Aproximación al lenguaje nómada de Juan Goytisolo en "Las virtudes del

pájaro solitario". - Almería : Instítuto de Estudios Almerienses, 2001. - 167 p. ; 24 cm. - (Textos y ensayos ; 13)

2001/2002-343 López Enamorado, María Dolores. “Panorama general de la novela árabe desde sus

orígenes hasta Mahfûz”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de

31

Page 32: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 13-41

2001/2002-344 Lorenzo Jiménez, Jesús. “Beduinos y trovadores : la lírica del desierto arábigo a la campiña

provenzal”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 169-195

2001/2002-345 Lugo Acevedo, María Luisa. "Simbología mística musulmana en el Libro de las Luces :

relato aljamiado sobre la genealogía de Mahoma”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 451-460

2001/2002-346 El manuscrito morisco 9653 de la Biblioteca Nacional de Madrid / edición, estudio lingüístico

y glosario por Ridha Mami. - 1ª ed. - Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2002. - 595 p. ; 19 cm. - (Colección de literatura española aljamiado-morisca ; 11)

2001/2002-347 Marín, Manuela. “Mujeres, burros y cargas de leña : imágenes de la opresión en la literatura

española de viajes sobre Marruecos” En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[85]-[110]

2001/2002-348 Martínez Núñez, María Antonia. “El "turå±" y las formas literarias en la producción de Tawf¼q

al-½ak¼m”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 113-138

2001/2002-349 Masonen, Pekka. “Leo Africanus : the man with many names”. En: Al-Andalus Magreb :

revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 115-143

2001/2002-350 Mata Induráin, Carlos. “El último suspiro en territorio africano : los amores marroquíes de

Sancho el Fuerte de Navarra en "Zorayda la reina mora" de Juan Anchorena”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 109-120

2001/2002-351 Merino, Leonor. Encrucijada de literaturas magrebíes. - Valencia : Centro Francisco Tomás

y Valiente, UNED, imp. 2001. - 189 p. ; 20 cm. - (Interciencias ; 13) 2001/2002-352 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Laora Ke La olyó muryó : una leyenda oriental sobre la muerte

de Moisés en el Ms. misceláneo 774 de la BnF : notas para el estudio de las fuentes musulmanas en la literatura aljamiada”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 861-873

2001/2002-353 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Tipología apocalíptica en la literatura árabe cristiana “ En:

Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. - Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 51-74

2001/2002-354 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. “Cuentos de los Wlåd Däymån : sutil socarronería”.

En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[253]-264

2001/2002-355 Paradela Alonso, Nieves. “Autobiografías en tensión : la vuelta al código literario clásico en

los escritos de al-Háyari (s. XVII) y Ali Mubárak (s. XIX)”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo

32

Page 33: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 187-223

2001/2002-356 Paradela Alonso, Nieves. “Estructura narrativa y cruce de discursos en el relato "½ad¼± al-

qarya" de Ma−m©d ®åhir L夼n : la "ju×ba" como elemento retórico”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 219-243

2001/2002-357 Ramírez del Río, José. La "Leyenda de Cardeña" y la épica de al-Andalus : la victoria

póstuma del Cid. - Sevilla : [Signatura Ediciones de Andalucía], 2001. - 196 p. 2001/2002-358 Ramírez del Río, José. La orientalización de al-Andalus : los días de los árabes en la

Península Ibérica. - Sevilla : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2002. - 277 p. ; 24 cm. - (Historia y geografía ; n. 83)

2001/2002-359 Salem, Khaled. “El nacimiento de la Generación de los 50 bajo el signo del nacionalismo

árabe y la división de Palestina”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 157-168

2001/2002-360 Sanchez Arreseigor, Juanjo. “Las mil y una noches”. En: Lingüística y literatura árabes =

Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 197-206

2001/2002-361 Sánchez Sandoval, Juan José. “La literatura hagiográfica en el Magreb occidental (siglos

XII-XIV).” En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 11-35

2001/2002-362 Sobh, Mahmud. Historia de la literatura árabe clásica. - Madrid : Ediciones Cátedra, D.L.

2002. - 1354 p. ; 25 cm. - (Crítica y estudios literarios) 2001/2002-363 Vernet, Juan. Literatura árabe. - 1ª ed. en El Acantilado. - Barcelona : El Acantilado, 2002. -

350 p. ; 21 cm. - (El Acantilado ; 59) 2001/2002-364 Vespertino Rodríguez, Antonio. "La literatura aljamiado-morisca : estado de la cuestión”. En:

Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 81-97

2001/2002-365 Zuwiyya, David. “La literatura aljamiado-morisca : una interpretación tipológica”. En: De

mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 875-884

2001/2002-366 Zuwiyya, David. “ A tipological approach to Aljamiado-Morisco literature”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 187-212

DERECHO 2001/2002-367 Feria García, Manuel C. “Conflictos de legitimidad jurídica en Marruecos : el impacto del

protectorado”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P. [37]-62

33

Page 34: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-368 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. [Al-wå¢i−a. Español-Árabe]. Kitåb Al-wå¢i−a = (Tratado jurídico) : fragmentos extraídos del "Muntajab al-a−kåm" de Ibn Ab¼ Zaman¼n (m. 399/1008) / introducción, edición crítica y traducción por María Arcas Campoy. – Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 164 p., [1] h., 126 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 27)

2001/2002-369 Mikunda Franco, Emilio. Derechos humanos y mundo islámico : análisis comparatista crítico

de textos jurídicos sobre derechos humanos en la pluralidad de contextos iusculturales del mundo islámico contemporáneo a la luz de la filosofía del derecho. - Sevilla : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2001. - 285 p. ; 24 cm. - (Derecho ; n. 90)

2001/2002-370 Motilla, Agustín. Derecho de familia islámico : problemas de adaptación al derecho español /

Agustín Motilla, Paloma Lorenzo ; obra coordinada por María José Ciaurriz. - Madrid : Editorial Colex, 2002. - 197 p.

2001/2002-371 La multiculturalidad : especial referencia al islam / director, Andrés Rodríguez Benot. -

Madrid : Consejo General del Poder Judicial, 2002. - 467 p. ; 22 cm. - (Cuadernos de Derecho judicial, ISSN 1134-9670 ; 8-2002)

2001/2002-372 Ruiz de Almodóvar, Caridad. “El Código Omaní de Estatuto Personal”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [269]-299

2001/2002-373 Ruiz de Almodóvar, Caridad. “La representación legal en los Códigos de Estatuto Personal

de los países árabes”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 273-286

2001/2002-374 Sagarra Trias, Eduard. La legislación sobre extranjería e inmigración : una lectura : los

derechos fundamentales y las libertades públicas de los extranjeros en España.. - Barcelona : Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2002. - 327 p. ; 24 cm

2001/2002-375 Zomeño, Amalia. ”El derecho islámico a través de su imagen colonial durante el

Protectorado español en Marruecos”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[307]-337

EMIGRACIÓN 2001/2002-376 Abi-Ayad, Ahmed. “Aspectos de los aportes de la civilización arabo-musulmana a América

Latina “. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 47-57

2001/2002-377 Barbolla Camarero, Domingo. Inmigración marroquí en la zona de Talayuela (Cáceres). -

Mérida : Editora Regional de Extremadura, D.L. 2001. - 484 p. : il. ; 24 cm. - (Biblioteca de estudios sociales ; 1)

2001/2002-378 De sur a sur : análisis multidisciplinar del fenómeno migratorio en España / Pilar Almoguera

Sallent (ed.). - Sevilla : Universidad de Sevilla, 2002. - 234 p. : gráf., mapas ; 21 cm. - (Colección abierta ; 58)

2001/2002-379 España. [Ley orgánica sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su

integración social, 2000. Árabe-Español]. Ley orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, en su modificación dada por la Ley orgánica 8/2000, de 22 de diciembre / Abdellatif Aguessim El Ghazouani (trad.) = Al-qån©n al-tanæ¼m¼ 4/2000 al-Øådir bi-tår¼Þ 11 yanåyir wa-l-muta²allaq bi-−uq©q wa-−urr¼yåt al-aμånib f¼ Isbåniyå wa-kaðå idmåμi-him iμtimå²¼yan, kamå tamma ta²d¼lu-hu bi-wåsi×at al-qån©n al-tanæ¼m¼ 8/2000 wa-l-Øådir bi-tår¼Þ 22 diμimbir / Akis¼m al-

34

Page 35: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

¹azwån¼ ²Abd al-La×¼f (mutarμim). - [S.l. : s.n.], imp. 2001 ([Granada] : Liceo Gráfico). - [6], 45, 48 p.

2001/2002-380 Gascó García, Enrique. “Cuestiones en torno a las relaciones laborales de los musulanes en

España”. En: actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 163-190

2001/2002-381 Gozálvez Pérez, Vicente. “La inmigración africana en la España mediterránea : el proceso

de integración” Bibliografía. - En: Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la Península Ibérica = Mobilidade interna e migraçoes intraeuropeias na Península Ibérica : actas del Coloquio Europeo, Santiago de Compostela, 8-9 de Noviembre de 2001 / bajo la coordinación de Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. - Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, 2002. - ISBN 84-9750-127-6. - p. 211-234

2001/2002-382 Lacomba, Joan. El islam inmigrado : transformaciones y adaptaciones de las prácticas

culturales y religiosas. - [Madrid] : Subdirección General de Información y Publicaciones, imp. 2001. - 338 p.

2001/2002-383 Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la Península Ibérica = Mobilidade interna e

migraçoes intraeuropeias na Península Ibérica : actas del Coloquio Europeo, Santiago de Compostela, 8-9 de Noviembre de 2001 / bajo la coordinación de Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. - Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, 2002. - 314 p. : il. ; 24 cm. - (Cursos e congresos da Universidade de Santiago de Compostela ; 134)

2001/2002-384 Nouaouri Izrelli, Nadi Hamdi. "Escolares marroquíes en la provincia de Cádiz : algunos

aspectos de su perfil sociolingüístico”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 145-175

2001/2002-385 Soddu, Pietro. Inmigración extra-comunitaria en Europa : el caso de Ceuta y Melilla /

traducción, Bárbara Azaola. – Ceuta : Archivo Central, 2002. - 188 p.

ESPAÑA 2001/2002-386 Alonso Acero, Beatriz.” El norte de África en el ocaso del emperador (1549-1558)”. En:

Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - P. 387-414

2001/2002-387 Álvarez, José E. The betrothed of death : the Spanish Foreign Legion during the Rif

Rebellion, 1920-1927. - Westport (Connecticut) : Greenwood Press, 2001. - [6] h., 282 p. : il. ; 25 cm. - (Contributions in comparative colonial studies ; no. 40)

2001/2002-388 Álvarez de Morales, Camilo. “La casa del Chapiz y la Escuela de Estudios Árabes”. En:

Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001) ; p.[99]-114

2001/2002-389 Balañà i Abadia, Pere. “Wåd¼ Wåqid, enclave musulmán en la pre-Cataluña : (el origen

remoto de Monistrol de Montserrat)” / Pere Balañà i Abadía y Josep Batlle i Costa. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 21-31

35

Page 36: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-390 Balfour, Sebastian. Abrazo mortal : de la guerra colonial a la Guerra Civil en España y Marruecos (1909-1939) / traducción de Inés Belaustegui. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 629 p., [14] p. De lám. ; 24 cm. - (Historia, ciencia, sociedad)

2001/2002-391 Bonnassie, P. Las Españas medievales / Pierre Bonnassie, Pierre Guichard, Gerbert ;

traducción castellana de Bernat Hervàs. - Barcelona : Crítica, imp. 2001. - 368 p. : il. ; 24 cm. - (Libros de historia)

2001/2002-392 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de. "Carlos V, Venecia y la Sublime Puerta : la embajada de

Diego Hurtado de Mendoza en Venecia “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 591-617

2001/2002-393 Buresi, Pascal. "Nommer, penser les frontières en Espagne aux XIe.-XIIIe.Siècles”. En:

Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[51]-74

2001/2002-394 Las campañas de Marruecos (1909-1927) / coordinación a cargo de Antonio Carrasco ;

autores, Roberto Muñoz Bolaños ... [et al.]. - 1ª ed. - Madrid : Almena, 2001. - 301 p. 2001/2002-395 Carriazo Rubio, Juan Luis. “Fronteras y fortificaciones en Andalucía Occidental durante la

Baja Edad Media”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [59]-97

2001/2002-396 Carriazo y Arroquia, Juan de Mata. En la frontera de Granada / estudio preliminar por

Manuel González Jiménez. - Ed. facs. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - XXII, XV, 671 p., [20] p. de lám. ; 24 cm. - (Archivum ; 89)

2001/2002-397 Delmote, Gilles. Ponts et frontières entre Espagne et Maghreb. - Paris : L'Harmattan, cop.

2001. - 241, [14] p. ; 22 cm. - (Histoire et perspectives méditerranéennes) 2001/2002-398 Díaz Borrás, Andrés. El miedo al Mediterráneo : la caridad popular valenciana y la redención

de cautivos bajo poder musulmán, 1323-1539. - Barcelona : Institución Milá y Fontanals, 2001. - 366 p. : mapas, gráf. ; 24 cm. - (Anuario de estudios medievales. Anejo ; 44)

2001/2002-399 Edelmayer, Friedrich. “Los de allá, imágenes y prejuicios sobre la frontera de los Austrias

con el Imperio Otomano”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 187-199

2001/2002-400 Fernández-Aceytuno, Mariano. Ifni y Sáhara : una encrucijada en la historia de España. -

Dueñas (Palencia) : Simancas Ediciones, D.L. 2001. - 775 p., [32] p. de lám. : mapas ; 23 cm. - (Fundamentos históricos)

2001/2002-401 Frey Sánchez, Antonio Vicente. “Nuevos datos sobre el río Segura en la Murcia del siglo

XIII”. En: Murgetana. - Murcia : Academia Alfonso X El Sabio. - ISSN 0213-0939. - Año 52,nº 104 (2001); p. 9-21

2001/2002-402 Furor et rabies : violencia, conflicto y marginación en la Edad Moderna / editores, José I.

Fortea, Juan E. Gelabert y Tomás A. Mantecón. - Santander : Universidad de Cantabria, D.L. 2002. - 501 p. : il. ; 25 cm

36

Page 37: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-403 García Fitz, Francisco. “¿La "España de las tres culturas"? : el tópico de la tolerancia y los límites de la coexistencia en la España medieval“. En: Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - P. 127-155

2001/2002-404 García Flores, Antonio. "Fazer batallas a los moros por las vecindades del reyno" :

imágenes de enfrentamientos entre cristianos y musulmanes en la Castilla medieval”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[267]-291

2001/2002-405 Gil Cuadrado, Luis Teófilo. “La influencia musulmana en la cultura hispano-cristiana

medieval”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 37-65

2001/2002-406 Gozalbes Busto, Guillermo. Entre Portugal y España, Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios

Ceutíes, 2001. - 363 p. 2001/2002-407 Gozalbes Cravioto, Carlos. “La evolución urbana de la Ceuta medieval”. En: Ceuta en el

medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 175-198

2001/2002-408 Gozalbes Cravioto, Enrique. “Huellas de la antigüedad en la Ceuta medieval”. En: Ceuta en

el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 15-38

2001/2002-409 Guichard, Pierre. "Combattants de l'Occident chrétien et de l'Islam : quelques remarques sur

leurs images réciproques (fin Xe.s.-XIIe. s.)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[223]-251

2001/2002-410 Herrero del Collado, Tarsicio. Talavera y Cisneros : dos vivencias socio-religiosas en la

conversión de los moros de Granada. - Madrid : Darek- Nyumba, 2001. - 64 p. ; 23 cm. - (Pliegos de encuentro islamo-cristiano ; 26)

2001/2002-411 Historia de las Españas medievales / Juan Carrasco ... [et al.]. - Barcelona : Crítica, imp.

2002. - 380 p. ; 23 cm. - (Crítica/historia medieval) 2001/2002-412 Hita Ruiz, J. M. “De Septem Fratres a Sabta” / José M. Hita Ruiz, Fernando Villada Paredes.

En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [483]-499

2001/2002-413 Imperiale, Louis. “Cincuenta años de política hispano-árabe (1535-1585) según la relación

deCasos Notables de Matías Escudero de Cobeña“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 331-357

2001/2002-414 Juan Vidal, Josep. “La defensa del reino de Mallorca en la época de Carlos V (1535-1558)

“. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 541-589

37

Page 38: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-415 Kenbib, Mohammed. ”Quelques éléments de la politique culturelle de l'Espagne au Maroc en Zone Nord du Protectorat”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[63]-85

2001/2002-416 Kirschberg Schenck, Deborah. El Concejo de Sevilla en la Edad Media (1248-1454) :

organización institucional y fuentes documentales / Deborah Kirschberg Schenk, Marcos Fernández Gómez. - Sevilla : Ayuntamiento de Sevilla, Area de Cultura y Fiestas Mayores, 2002. - 2 v. ; 23 cm. - (Inventarios y catálogos ; 4)

2001/2002-417 La Porte, Pablo. La atracción del imán : el desastre de Annual y sus repercusiones en la

política europea (1921-1923). - Madrid : Biblioteca Nueva, D.L. 2001. - 238 p., [16] p. de lám., [22] p. ; 24 cm. - (Historia Biblioteca Nueva)

2001/2002-418 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Isabel y los musulmanes de Castilla y Granada”. En: Isabel

la Católica y la política : ponencias presentadas al I Simposio sobre el Reinado de Isabel la Católica, celebrado en las ciudades de Valladolid y México en el otoño de 2000 / Julio Valdeón Baruque (ed.). - 1ª ed. - Valladolid : Ámbito Ediciones, 2001. - ISBN 84-8183-096-8. - P. 91- 114

2001/2002-419 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Sobre la evolución de las fronteras medievales hispánicas

(siglos XI al XIV)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[5]-50

2001/2002-420 Lería y Ortiz de Saracho, Manuel. El asesinato del intérprete (1790-1792). - Ceuta : Archivo

Central, 2001. - 217, [2] p. 2001/2002-421 La Ley de Extranjería a la luz de las obligaciones de España en Derechos Humanos / Juan

Antonio Carrillo Salcedo (Coordinador). - Madrid : Akal: Universidad Internacional de Andalucía, 2002. - 236 p. ; 21 cm. - (Sociedad, Cultura y Educación ; 7)

2001/2002-422 López Beltrán, María Teresa. “ Cabalgadas en el mar de Alborán en tiempos de los Reyes

Católicos”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [169]-186

2001/2002-423 López García, Bernabé. “Islam in Spain” / Bernabé López García and Ana I. Planet

Contreras. En: Islam, Europe's second religion : the new social, cultural and political landscape / edited by Shireen T. Hunter. - Westport (Connecticut) : Praeger, 2002. - ISBN 0-275-97609-2. - P. [157]-174

2001/2002-424 Luna, Miguel de. Historia verdadera del rey don Rodrigo / estudio preliminar por Luis F.

Bernabé Pons. - Ed. facs. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2001. - LXX, [10], 438, [10] p. ; 22 cm. - (Archivum ; 86)

2001/2002-425 Maíllo Salgado, Felipe. “El reino de Asturias desde la perspectiva de las fuentes árabes” En:

La época de la Monarquía Asturiana : actas del Simposio celebrado en Covadonga (8-10 de octubre de 2001) / Universidad de Oviedo, Área de Historia Medieval. - Oviedo : Real Instituto de Estudios Asturianos, 2002. - ISBN 84-89645-65-5. - p. 229-249

2001/2002-426 Marruecos y el colonialismo español (1859-1912) : de la guerra de África a la "penetración

pacífica" / Eloy Martín Corrales, (ed.). - Barcelona : Bellaterra, 2002. - 215 p. ; 22 cm. - (Alborán)

2001/2002-427 Martín Corrales, Eloy. La imagen del magrebí en España : una perspectiva histórica siglos

XVI-XX. - Barcelona : Bellaterra, imp. 2002. - 248 p. 2001/2002-428 Martín Corrales, Eloy. “Represión contra cristianos, moros y judíos en la Guerra Civil en el

Protectorado español de Marruecos, Ceuta y Melilla”. En: El protectorado español en

38

Page 39: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[111]-138

2001/2002-429 Martín García, Juan Manuel. Arte y diplomacia en el reinado de los Reyes Católicos /

director, Ignacio Henares Cuéllar. - Madrid : Fundación Universitaria Española, 2002. - 477 p. : lám. ; 27 cm. - (Tesis doctorales "cum laude". Serie A, Arte ; 15)

2001/2002-430 Martínez Enamorado, Virgilio. “Las madrasas de Ceuta en el contexto del islam occidental”.

En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 39-58

2001/2002-431 Menéndez Pidal, Ramón. Islam y cristiandad : España entre las dos culturas / edición de

Álvaro Galmés de Fuentes. - Málaga : Universidad de Málaga, imp. 2001. - 2 v. (800 p.) : il. ; 24 cm. - (Analecta Malacitana. Anejos ; 33)

2001/2002-432 Menjot, Denis. Murcie castillane : une ville au temps de la frontière (1243-milieu du Xve s.). -

Madrid : Casa de Velázquez, 2002. - 2 v. (XIV, 2, 1390 p.) : il. ; 25 cm. - (Bibliothèque de la Casa de Velázquez, ISSN 0213-9758 ; v. 20)

2001/2002-433 Miranda Calvo, José. “La política alfonsina como factor de influencia en la conquista de

Toledo“. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 39-49

2001/2002-434 Mosquera Merino, María del Carmen. “La Señoría de Ceuta y el dominio sobre el Estrecho

de Gibraltar”. En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 109-129

2001/2002-435 Nerín, Gustau. El imperio que nunca existió : la aventura colonial discutida en Hendaya /

Gustau Nerín, Alfred Bosch. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés, 2001. - 332, [1] p., 32 p. de lám. ; 23 cm. - (Así fue : la historia rescatada ; 45)

2001/2002-436 Palma Moreno, Juan Tomás. Annual 1921 : 80 años del desastre. - 1ª ed. - Madrid : Almena,

2001. - 189 p., [2] p. de mapa, [8] p. de fot. color 2001/2002-437 Parejo Delgado, María Josefa. “El Protectorado español de Marruecos en los dibujos de

Menipo (1921-1923)”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 335-356

2001/2002-438 Planet, Ana. ”Un colectivo islámico en la España de hoy : del sucursalismo a la

desobediencia : musulmanes y comportamientos políticos en Melilla”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N.17 (2001) ; p.[485]-500

2001/2002-439 Posac Mon, Carlos. “La actividad comercial en Ceuta según los archivos genoveses”. En:

Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 131-144

2001/2002-440 Prieto, Indalecio. Crónicas de guerra : Melilla 1921. - 1ª ed. - Málaga : Algazara ; Melilla :

Centro Asociado de la UNED de Melilla, 2001. - 119 p. ; 24 cm. - (África propia ; n. 21) 2001/2002-441 Rauscher, Peter. "Carlos V, Fernando I y la ayuda del Sacro Imperio contra los turcos :

dinero, religión y defensa de la Cristiandad “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 4 ; p. 363-383

39

Page 40: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-442 Rey, Miguel del. La guerra de África 1859-1860 / ilustraciones, Juan Carlos Carrasco Torrecilla. - 1ª ed. - Madrid : Grupo Medusa Ediciones, 2001. - 305 p., [2] de mapas, 43 p. de lám. col., [5] p. de lám. col.

2001/2002-443 Rodríguez Rípodas, Alberto. "Imagen de África y lo africano en "La campaña de Marruecos

(1860)", de Nicasio Landa". En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 17-28

2001/2002-444 Rodríguez Salgado, M. J. “¿Carolus Africanus? : el Emperador y el turco”. En: Congreso

Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 487-531

2001/2002-445 Rontomé Romero, Carlos. “La derecha política en Ceuta durante la Segunda República”.

En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 121-142

2001/2002-446 Ruiz Carmona, Samuel. Los caminos medievales de la provincia de Toledo : análisis

arqueológico e interpretación histórica - Madrid : Archiviana, 2002. - [6], 282 p. : il. ; 23 cm. - (Colección Historia y Arqueología).

2001/2002-447 Salafranca Ortega, Jesús. El sistema colonial español en África. - 1ª ed. - Málaga : Editorial

Algazara, 2001. - 365 p. : mapas ; 24 cm. - (África propia ; n. 20) 2001/2002-448 Santana Pérez, Germán. La puerta afortunada : Canarias en las relaciones hispano-

africanas de los siglos XVII y XVIII / Germán Santana Pérez, Juan Manuel Santana Pérez. - Madrid : Los Libros de la Catarata, 2002. - 207 p. : il. ; 19 cm

2001/2002-449 Serna, Alfonso de la. Al sur de Tarifa : España-Marruecos : un malentendido histórico. - 1ª

ed. - Madrid : Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2001. - 341 p. 2001/2002-450 Simposio "La época de la Monarquía Asturiana" (2001. Covadonga, Asturias). La época de

la Monarquía Asturiana : actas del Simposio celebrado en Covadonga (8-10 de_octubre de 2001) / Universidad de Oviedo, Área de Historia Medieval. - Oviedo : Real Instituto de Estudios Asturianos, 2002. - 551 p. ; 24 cm

2001/2002-451 Torres, Margarita. Las batallas legendarias y el oficio de la guerra. - 1ª ed. - Barcelona :

Plaza & Janés, 2002. - 281, [1] p. : mapas ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-452 Torres Arce, Marina. Un Tribunal de la Fe en el reinado de Felipe V : reos, delitos y

procesos en el Santo Oficio de Logroño (1700-1746). - Logroño : Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, 2002. - 228 p. : gráf. ; 24 cm. - (Ciencias Históricas ; 5)

2001/2002-453 Usos sociales del agua en las ciudades hispánicas a fines de la Edad Media / Mª Isabel del

Val Valdivieso [coordinadora]. - Valladolid : Secretariado de Publicaciones, Universidad de Valladolid, 2002. - 368 p. ; 24 cm. - (Estudios de historia medieval ; nº 6)

2001/2002-454 Varela Sieiro, Xaime. "Tejidos y vestimenta de procedencia árabe en la documentación

altomedieval gallega (900-1250).” En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[255]-285

2001/2002-455 Vázquez de Benito, Concepción. "Medicina castellana regia.” En: Ciencias de la naturaleza

en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 11-91

40

Page 41: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-456 Viladrich, Mercè. “La expansión catalana por el Mediterráneo musulmán : el caso de las relaciones con Oriente a la luz de las más recientes investigaciones”. En: Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 41-65

2001/2002-457 Vilar, Juan Bautista. Límites, fortificaciones y evolución urbana de Ceuta (siglos XV-XX) : en

su cartografía histórica y fuentes inéditas / Juan B. Vilar, María José Vilar. - Ceuta : Consejería de Educación y Cultura, Archivos y Museos, 2002. - 573 p.

2001/2002-458 Vilar, María José. Ceuta en el siglo XIX a través de su cartografía histórica y fuentes inéditas

: de presidio fortificado a ciudad abierta, portuaria y mercantil (1800-1912). - 1ª ed. - [Murcia] : Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2002. - XIV p., [1] h. de plan., 379 p.

2001/2002-459 Vincent, Bernard. “Charles Quint, François Ier et Soliman“. En: Congreso Internacional

"Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 533-539

FILOSOFÍA 2001/2002-460 Actualité d'Averroès : colloque du huitième centenaire : Carthage, 16-21 février 1998 /

comptes rendus, Mokdad Arfa-Mensia. - [Carthage] : "Beït al-Hikma", cop. 2001. - 268 p. 2001/2002-461 Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium

anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - 383 p.

2001/2002-462 Al-Fåråb¼, Mu−ammad b. Mu−ammad. [Al-tanb¼h ²alà sab¼l al-sa²åda. Español]. El camino de

la felicidad = Kitåb Al-tanb¼h ²alà sab¼l al-sa²åda / traducción, introducción y notas de Rafael Ramón Guerrero. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 82 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-463 Al-·åbir¼, Mu−ammad ²Åbid. El legado filosófico árabe : Alfarabi, Avicena, Avempace,

Averroes, Abenjaldún : lecturas contemporáneas / traducción del árabe, notas e índice de Manuel C. Feria García. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2001. - 442 p. ; 23 cm. - (Al-Andalus. Textos y estudios ; 10)

2001/2002-464 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad (1126-1198). La béatitude de l'âme / éditions, traductions

annotées, études doctrinales et historiques d'un traité d'«Averroès» par Marc Geoffroy et Carlos Steel. - Paris : Librairie Philosophique J. Vrin, 2001. - 338 p. ; 22 cm. - (Sic et non)

2001/2002-465 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad (1126-1198). [Al-ka¤f ²an manåhiμ al-adilla f¼ ²aqå³id al-

milla. Inglés]. Faith and reason in Islam : Averroes' exposition of religious arguments / translated with footnotes, index and bibliography by Ibrahim Y. Najjar ; with an introduction by Majid Fakhry. - Oxford : Oneworld Publications, cop. 2001. - XIV, 146 p. ; 23 cm. - (Great Islamic writings)

2001/2002-466 Lomba Fuentes, Joaquín. El Ebro, puente de Europa : pensamiento musulmán y judío. - 1ª

ed. - Zaragoza : Mira Editores, 2002. - 639 p. 2001/2002-467 Maiza Ozcoidi, Idoia. La concepción de la filosofía en Averroes : análisis crítico del “Tahåfut

al-tahåfut”. - Madrid : Trotta, D.L. 2001. - 446 p. ; 23 cm. - (Al-Andalus. Textos y estudios ; 9) 2001/2002-468 Puig Montada, Josep. “El proyecto vital de Averroes : explicar e interpretar a Aristóteles”.

En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [11]-52

41

Page 42: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-469 Ramón Guerrero, Rafael. Filosofías árabe y judía. - Madrid : Editorial Síntesis, D.L. 2001. - 303 p. ; 22 cm. - (Filosofía. Thémata ; 16)

2001/2002-470 Río Sánchez, Francisco del. “La influencia del Islam en la argumentación árabe cristiana”

En: Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. - Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 97-107

2001/2002-471 Zanner, Markus. Konstruktionsmerkmale der Averroes-Rezeption:: ein

religionswissenschaftliche Beitrag zur_Rezeptionsgeschichte des islamischen Philosophen ibn Ruschd / Markus Zanner. - Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang, 2001. - 180 p. : il. ; 21 cm. - (Regensburger zur Theologie ; Band 61)

ISLAM 2001/2002-472 Armstrong, Karen. El islam / traducción de Francisco J. Ramos. - 1ª ed. - Barcelona :

Mondadori, imp. 2001. - 305 p. : mapas ; 20 cm. - (Breve historia universal) 2001/2002-473 Behloul, Samuel-Martin. Ibn ½azms Evangelienkritik : eine methodische Untersuchung. -

Leiden : Brill, 2002. - XV, 274, [2] p. ; 25 cm. - (Islamic philosophy, theology, and science. Texts and studies, ISSN 0169-8729 ; v. 50)

2001/2002-474 Belaid, Ahmed Ait. La profecía de Mahoma en "Al-i²låm" de al-Qur×ub¼ / director de la tesis,

Josep Puig Montada. - Madrid : Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos, 2002. - P. A-D, XXX, 238, [2], 206 p.

2001/2002-475 Ben Jelloun, Tahar. El islam explicado a nuestros hijos / traducción de Malika Embarek

López. - 2ª ed. - Barcelona : RBA, 2002. - 91 p. 2001/2002-476 Bensaada, Mohamed Tahar. "Una aproximación sociohistórica a las teologías islámicas de

la liberación". En: Religiones : sus conceptos fundamentales / por Willy J.L. Bok. .. [et al.] ; coordinado por François Houtart. - 1ª ed. - México : Siglo XXI Editores, 2002. - ISBN 968-23-2360-6. - P. 90-133

2001/2002-477 Bramon, Dolors. Una introducción al islam : religión, historia y cultura / traducción de Rosal

Lluch Bramon. - 1ª ed. en Biblioteca de bolsillo. - Barcelona : Editorial Crítica, 2002. - 198 p., [1] h. ; 19 cm. - (Biblioteca de bolsillo ; 88)

2001/2002-478 Bramon, Dolors. Obertura a l'islam. - 2ª ed. - Barcelona : Editorial Cruïlla, 2002. - 191 p. ; 21

cm. - (Cristianisme i cultura ; 36) 2001/2002-479 Bresc, Henri. Europa y el islam en la edad media / Pierre Guichard, Robert Mantran. -

Barcelona : Crítica, imp. 2001. - 342 p. : il. ; 24 cm. - (Libros de historia) 2001/2002-480 Burman, Edward. Los Asesinos : la secta de los guerreros santos del Islam / [traducción,

Joseph M. Apfelbäume]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Martínez Roca, 2002. - XX, 236 p. ; 24 cm. - (Así vivían)

2001/2002-481 Cardini, Franco. Nosotros y el islam : historia de un malentendido / traducción castellana de

Silvia Furió. - Barcelona : Crítica, imp. 2002. - 236 p. ; 23 cm. - (La construcción de Europa) 2001/2002-482 Catalina Ayora, Juan Ignacio. "Introducción al concepto de minorías y al islam“. En: El islam

en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 35-54

2001/2002-483 Charfi, Mohamed. Islam y libertad : el malentendido histórico / traducción, Daniele

Grammatico y Rosa Tejero. - Granada : Almed, imp. 2001. - 286 p.

42

Page 43: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-484 Ciudad, José. El islam, ¿una religión? - 1ª ed. en castellano. - Palma de Mallorca : Kutubia Mayurqa, 2002. - 206 p. ; 21 cm. - (Contemporáneos ; 7)

2001/2002-485 Corán. Catalán. L'Alcorà / traducció de l'àrab al català, introduccció a la lectura i cinc estudis

alcorànics per Míkel de Epalza, amb la collaboració de Josep Forcadell i Joan M. Perujo. - 1ª ed. - Barcelona : Proa, 2001. - 1277 p. ; 25 cm. - (A tot vent ; 393)

2001/2002-486 Corán. Español. Alcorán / traducción castellana de un morisco anónimo del año 1606 ;

introducción de Joan Vernet Ginés ; transcripción de Lluís Roqué Figuls. - Barcelona : Reial Acadèmia de Bones Lletres : Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001. - XXII, 413 p.

2001/2002-487 Cuende, María. "Hacia la figura de la Virgen María en la perspectiva antropológica del Corán

(I)“. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[47]-65

2001/2002-488 Cuende, María. “María en la perspectiva antropológica del Corán (y II)”. En: Boletín de la

Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 223-232

2001/2002-489 Cuende, María. María, la mujer y la virgen del Corán. - Madrid : Letrúmero, 2002. - 267 p. 2001/2002-490 Elias, Jamal J. El islam / traducción de Javier Delgado. - Colmenar Viejo (Madrid) : Akal,

D.L. 2002. - 137 p. ; 21 cm. - (Religiones del mundo) 2001/2002-491 Frey Sánchez, Antonio Vicente. "Historiografía medieval islámica : el caso de Joaquín

Báguena". En: Murgetana. - Murcia : Academia Alfonso X El Sabio. - ISSN 0213-0939. - Año 53, n. 106 (2002) ; p. [103]-126

2001/2002-492 García-Arenal, Mercedes. “Imam et Mahdi : Ibn Ab¼ Ma−all¼”. En: Revue du monde

musulman et de la méditerranée. - Aix-en-Provence : Édisud, 1988-. - ISSN 0997-1327. - Vol.91-94 (2001) ; p. 157-179

2001/2002-493 González Ferrín, Emilio. La palabra descendida : un acercamiento al Corán. - Oviedo :

Ediciones Nobel, imp. 2002. - 257 p. ; 23 cm. - (Colección Jovellanos de ensayo ; 27) 2001/2002-494 Iqbål, Mu−ammad. La reconstrucción del pensamiento religioso en el islam / traducción de

José Esteban Calderón ; revisión de Romina Ostrowicz y Francesc Rovira. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 181 p. ; 23 cm. - (Materiales para el diálogo interreligioso ; 2)

2001/2002-495 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. Tafs¼r ¸ar¼b Al-muwa××a³ / −aqqaqa-hu wa-qaddama la-hu ²Abd al-

Ra−mån b. Sulaymån al-²U±aym¼n. - ®. 1. - Al-Riyå¢ : Maktabat al-²Ubaykån, 2001. - 2 v. 2001/2002-496 El islam, patrimonio de todos / [textos, Fundación de Cultura Islámica]. - [Madrid] :

Fundación de Cultura Islámica, imp. 2001. - 143 p. 2001/2002-497 Kepel, Gilles. La yihad : expansión y declive del islamismo / traducción de Marga Latorre. -

1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 605 p., [6] p. de mapas ; 23 cm. - (Atalaya ; 71)

2001/2002-498 Khân, Gabriel Mandel. Mahoma, el profeta / revisión y asesoramiento de la edición

española, Nicolás Roser Nebot ; [traducción del italiano, Cálamo y Cran]. - Madrid : Ediciones Témpora, D.L. 2002. - 143 p. : il. ; 27 cm. -(Grandes de todos los tiempos)

2001/2002-499 Laroui, Abdallah. El islam árabe y sus problemas : introducción crítica al islam

contemporáneo / prólogo de Pedro Martínez Montávez ; traducción de Carmen Ruiz Bravo. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 207 p. ; 18 cm. - (Ediciones de bolsillo ; 68)

2001/2002-500 El mensaje del Qur'an / traducción del árabe y comentarios, Muhammad Asad ; traducción

al español, Abdurrasak Pérez. - Almodóvar del Río (Córdoba) : Junta Islámica, Centro de Documentación y Publicaciones Islámicas, D.L. 2001. - 1 v. (pag. var.)

43

Page 44: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-501 Meouak, Mohamed. “Las instituciones políticas del islam temprano : notas sobre siyåda,

sul×ån y dawla“. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 37-48

2001/2002-502 Mez, Adam. El renacimiento del islam / [traducción del alemán por Salvador Vila]. - Ed. facs.

/ estudio preliminar por Mercedes del Amo Hernández, Inmaculada Cortés Peña. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - LXI, 641 p., [1] h. ; 21 cm. - (Archivum ; 90)

2001/2002-503 Morales, José. El islam. - Madrid : Rialp, D.L. 2001. - 238 p. ; 19 cm. - (Libros de bolsillo

Rialp ; 168) 2001/2002-504 Naipaul, V. S. Al límite de la fe : entre los pueblos conversos del islam / traducción de Flora

Casas. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate, 2002. - 571 p. ; 23 cm. - (Narrativa) 2001/2002-505 Planhol, Xavier de. Minorías en el islam : una geografía de la pluralidad / [traducción de

Juan Vivanco]. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. – 552 p. ; 24 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo. Ibn Jaldún)

2001/2002-506 Rodinson, Maxime. Mahoma : el nacimiento del mundo islámico / traducción de María Elena

Vela de Ríos. - 1ª ed. en Ediciones Península. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 479 p. ; 18 cm. - (Ediciones de bolsillo ; 75)

2001/2002-507 Roser Nebot, Nicolás. Religión y política : la concepción islámica. - 1ª ed. - Madrid :

Fundación Sapere Aude, 2002. - 296 p. 2001/2002-508 Salicrú i Lluch, Roser. "Entre Cristiandad e Islam en el Mediterráneo Ibérico”. En: Itinerarios

medievales e identidad hispánica / XXVII Semana de Estudios Medievales, Estella, 17 al 21 de julio de 2000 ; [Elisa Ferreira Priegue. .. (et al. )]. - Pamplona : Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-235-2121-4. - P. 83-112

2001/2002-509 Sanneh, Lamin. La corona y el turbante : el islam en las sociedades del África occidental /

traducción de Albert Roca Álvarez. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 390 p. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo)

2001/2002-510 Segura i Mas, Antoni. Aproximación al mundo islámico : desde los orígenes hasta nuestros

días. - 1ª ed. - [Barcelona] : Editorial U.O.C., 2002. – 198 p. ; 24 cm. - (Manuales ; 1. Humanidades)

2001/2002-511 Sen, Felipe. "El maestro de justicia del Qumrán (I parte)“. En: Boletín de la Asociación

Española de Orientalistas. - [Madrid :Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[177]-192

- ISLAM RADICAL 2001/2002-512 Bergen, Peter L. Guerra Santa, S.A. : la red terrorista de Osama bin Laden / traducción de

J.J. Pérez Rodríguez. - 1ª ed. - Barcelona : Grijalbo Mondadori, 2001. - 364 p. ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-513 Al-Berry, Khaled. Confesiones de un loco de Alá / traducción de Carlos Rabassó y Francisco

Javier Rabassó. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2002. - 173 p. ; 23 cm. - (Actualidad)

2001/2002-514 Elorza, Antonio. Umma, el integrismo en el islam / con la colaboración de Eva Borreguero ...

[et al.]. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2002. – 416 p. ; 18 cm. - (El libro de bolsillo (Alianza Editorial). Ciencia política. Ciencias sociales ; cs 3421)

44

Page 45: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-515 Frattini, Eric. Osama bin Laden, la espada de Alá / [revisión técnica a cargo de Iñaki Gutiérrez de Terán]. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2001. - 375 p. : fot. ; 24 cm. - (Actualidad)

2001/2002-516 Jacquard, Roland. En nombre de Osama Ben Laden : las redes secretas del terrorismo

islámico. - [S.l.] : Salvat, D.L. 2001. - 363 p., [10] p. de fot. 2001/2002-517 Marín Guzmán, Roberto. "Origen y desarrollo del fundamentalismo islámico en Siria : lucha

de clases y enfrentamiento sunní-²alawí “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de ranada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [187]-211

2001/2002-518 Meyssan, Thierry. La gran impostura : 11 de septiembre de 2001 : ¡ningún avión se estrelló

en el Pentágono! / traducción de Ariadna Martín Sirarols. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2002. - 232 p. : fot. ; 24 cm. - (Actualidad)

2001/2002-519 Ortega, José. Terrorismo israelí-norteamericano. - Granada : Método Ediciones, 2001. - 101

p., [1] h. ; 25 cm. - (Disertatio ; n. 2) 2001/2002-520 Valenzuela, Javier. España en el punto de mira : la amenaza del integrismo islámico. -

Madrid : Temas de Hoy, D.L. 2002. - 278 p. ; 23 cm. - Con una entrevista a Felipe González

LENGUA 2001/2002-521 Abu-Shams, Leila. Estudio lingüistico y textual del léxico relativo a la cocina y la

alimentación en el dialecto árabe de Rabat (Marruecos). - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 2002. - 461 p.

2001/2002-522 Aguadé, Jorge. "El permiso de conducción" : una parodia en árabe del norte de Marruecos”.

/Jorge Aguadé, Francisco Moscoso En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[265]-289

2001/2002-523 Aguadé, Jorge. "Textos marroquíes urbanos : Casablanca (1)". En: Estudios de dialectología

norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [193]-219

2001/2002-524 Behnstedt, P. "La frontera entre el beréber y el árabe en el Rif". En: Estudios de

dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [7]-18

2001/2002-525 Bramon, Dolors. Mots remots : (setze estudis d'història i toponímia catalana) / Dolors

Bramon, Rosa Lluch Bramon. - Girona : CCG Edicions, 2002. - 176 p. : mapas ; 21 cm. - (Col.lecció Joan Puigbert ; 1)

2001/2002-526 Cabo González, Ana María. “En torno al drago, "Dracaena draco" L. : notas de fitonimia

árabe” / Ana María Cabo González, Joaquín Bustamante Costa En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 325-351

2001/2002-527 Chavarría Vargas, Juan Antonio. “Antropónimos árabes en la toponimia de Castilla-La

Mancha : Ciudad Real“. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 51-74

2001/2002-528 Chavarría Vargas, Juan Antonio. De la Algarbía a la Axarquía : estudios malagueños de

toponimia, historia y urbanismo. - Málaga : Servicio de Publicaciones e Intercambio

45

Page 46: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Científico de la Universidad de Málaga, D.L. 2002. - 136, [6] p. : il. ; 24 cm. - (Studia Malacitana ; 20)

2001/2002-529 Corriente, Federico. "Primeras adiciones y correcciones al diccionario de arabismos y voces

afines en iberorromance". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [105]-119

2001/2002-530 Epalza, Míkel de. “Traducciones catalanas del Alcorán”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà ... [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 101- 113

2001/2002-531 Feria García, Manuel C..” Los moriscos y el uso de la aljamía”. En: Al-Andalus Magreb :

revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 299-323

2001/2002-532 Ferrando Frutos, Ignacio. Introducción a la historia de la lengua árabe : nuevas

perspectivas. - Zaragoza : Pórtico Librerías, 2001. - 269 p. 2001/2002-533 Ferrando Frutos, Ignacio. “S¼bawayhi y el concepto de "jam²u l-qilla". En: Al-qan×ara :

revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. 271-297

2001/2002-534 Gámez Rovira, María. "Una gramática y un léxico árabe marroquí escritos por Antonio

Almagro Cárdenas en 1882 / María Gámez Rovira, Francisco Moscoso García, Lucía Ruiz Román. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 241-272

2001/2002-535 Gonzàlez i Segura, Lluís. “Los arabismos del catalán : historia y situación actual”. En:

Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 145-156

2001/2002-536 Hooshangi, Saeid. Persa para españoles. - Madrid : Ediciones Clásicas, D.L. 2002. - 143 p. 2001/2002-537 Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes (1ª. 2000. Vitoria). Lingüística y literatura árabes

= Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. – Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - 207 p. ; 20 cm

2001/2002-538 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. “Toponimia medieval mozárabe e hispanoárabe en la

Córdoba califal” / Carmen A. Martínez Albarracín, Juan Martínez Ruiz. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 357-371

2001/2002-539 Martínez Ruiz, Juan. El lenguaje del suelo (toponimia). - 1ª ed. - [Jaén] : Universidad de

Jaén, 2002. - 743 p. 2001/2002-540 Mohamed Saad, Saad. “Estudio contrastivo de la asimilación consonántica en español y en

árabe”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 87-108

2001/2002-541 Monferrer Sala, Juan Pedro. Esbozo gramatical de árabe estándar : con una selección de 25

fragmentos. - Córdoba : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 2002. - 164 p. ; 24 cm. - (Studia Semitica. Manuales y estudios ; 1)

46

Page 47: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-542 Moscoso García, Francisco. “Cuentos populares del Zoco Grande de Tánger publicados en

1905 por Bruno Meissner : estudio lingüístico”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 207-240

2001/2002-543 Moscoso García, Francisco. "El dialecto árabe de Essauira a partir de los textos publicados

en 1893 por Albert Socin". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [35]-97

2001/2002-544 Moscoso García, Francisco. “El dialecto árabe de Tánger : (basado en los textos recogidos

por W. Marçais) “. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 177-206

2001/2002-545 Moscoso García, Francisco. “ Estudio lingüístico de un cuento en dialecto árabe de Tánger

publicado en 1906 por L.R. Blanc”. En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[49]-60

2001/2002-546 Oliver Pérez, María Dolores. "La toponimia como reflejo de movimientos migratorios entre el

Magreb, España y América Latina”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 281-297

2001/2002-547 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. "El dialecto hassaniyya de el-Gebla : textos para su

estudio". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137- 7968- 6 (2002) ; p. [233]-251

2001/2002-548 Rodríguez Fernández, Antonia. ”Aproximación a los términos "taqaddum" / "ta³ajjur" en la

prensa de la modernidad : la revista "al-Muqta×af" (1876-1952)". En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [253]-267

2001/2002-549 Saleh, Waleed.” El árabe como lengua extranjera en la enseñanza universitaria : (la lengua

árabe : instrumento de comunicación). "En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [301]-314

2001/2002-550 Saleh, Waleed. Curso práctico de lengua árabe. I. - 2ª ed. - Madrid : Ibersaf Editores, D.L.

2001. - 265 p. 2001/2002-551 Saleh, Waleed. Curso práctico de lengua árabe. II. - Madrid : Ibersaf Editores, imp. 2002. -

160 p. 2001/2002-552 Saleh, Waleed.” Nociones generales sobre la lengua árabe y el Islam”. Bibliografía En:

Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 13-44

2001/2002-553 Serour, Salah. “Historia breve de la lengua y literatura árabes”. En: Lingüística y literatura

árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 73-108

2001/2002-554 Tawfik, A. “El proceso de traducción en la época abasí”. En: Miscelánea de estudios árabes

y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 305-314

47

Page 48: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-555 Tilmatine, Mohand.” La fitonimia amazige en la ²Umdat a×-×ab¼b” / Mohand Tilmatine,

Joaquín Bustamante Costa. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 413-462

2001/2002-556 Tilmatine, M. "Le lexique berbère dans un traité de botanique sévillan du XIIe siècle : la

"²Umdat a×-×ab¼b"". En: Articles de linguistique berbère : mémorial Werner Vycichl / réunis et édités par Kamal Naït-Zerrad. - Paris : L'Harmattan, cop. 2002. - ISBN 2-7475-2706-9. - P. 461-490

2001/2002-557 Vernet, Juan. "Traducciones españolas de "El Corán" antes de 1609". En: L'Orient au coeur

: en l'honneur d'André Miquel / sous la responsabilité de Floréal Sanagustin. - Paris : Maisonneuve et Larose, imp. 2001. - ISBN 2-7068-1539-6. - P. 79-85

2001/2002-558 Vicente, Ángeles. "El dialecto árabe de los MaØm©da (norte de Marruecos)". En: Estudios de

dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [221]-231

2001/2002-559 Vicente, Ángeles. “El plural mixto en los dialectos árabes”. En: Estudios de dialectología

norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[291]-302

2001/2002-560 Vidal Castro, Francisco. “El legado lingüístico árabe en el castellano : una relación cultural y

social”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 119-143

2001/2002-561 Vocabulario ilustrado español-árabe = Qåm©s bi-l-Øuwar isbån¼-²arab¼ / coordinadora,

Monserrat Esteve ; lengua y cultura árabe, Rossend Bonàs ; ilustraciones, Norbert López ; con la colaboración de Rachid El Hour y Rachid Faraji. - Barcelona : Icaria Editorial, D.L. 2001. - 120 p.

2001/2002-562 Zarrouk, Mourad. “Los traductores arabistas de España en Marruecos : de la guerra de

Tetuán al Alzamiento. “En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[281]-306

MANUSCRITOS Y DOCUMENTOS 2001/2002-563 Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba :

maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà ... [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - 267 p.

2001/2002-564 López de Gómara, Francisco. Historia de los Barbarrojas de Argel : manuscrito del siglo

XVI. - Málaga : Algazara, 2002. - 86 p. : il. ; 24 cm. - (África propia ; 23 2001/2002-565 Monferrer Sala, Juan Pedro. “El apócrifo egipcio de origen siriaco : el "codex 57/5" del

CFSCO (Musk¼, El Cairo)”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 139-160

2001/2002-566 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Una traducción árabe con "pseudoescolio exegético anónimo"

: una nota de crítica textual interna a propósito del Ms. Sabaítico Vaticano Arabo 13”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 37 (2001) ; p. [67]-82

48

Page 49: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-567 Monferrer Sala, Juan Pedro. "Traductologica Muzarabica, notas a propósito de un fragmento del "Codex Arabicus Monachensis Aumer 238"". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [29]-49

2001/2002-568 Yzquierdo, Pablo. “Sobre manuscritos moriscos : algunos aspectos codicológicos y de

bibliología”. En: Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 115- 141

MÍSTICA 2001/2002-569 Al-Aflåk¼, §ams al-D¼n A−mad. [Manåqib al-²årif¼n. Español. Selección]. Leyendas de los

sufíes : historias de la vida y enseñanzas de Rumi / selección de James W. Redhouse ; [traducción, Alfonso Colodrón]. - 3ª ed. - Madrid : Edaf, 2001. - 204 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 31)

2001/2002-570 Alves, Adalberto. As sandálias do mestre : en torno do sufismo de Ibn Qasî nos começos de

Portugal. - Lisboa : Hugin, 2001. - 495 p., [16] p. de lám. ; 23 cm. - (Biblioteca hermética) 2001/2002-571 Bentounès, Khaled. El sufismo "corazón del islam" / Bruno y Romana Solt ; prólogo del

padre Christian Delorme ; [traducción, Almudena Alfaro]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Obelisco, 2001. - 268, [2] p. : fot. ; 21 cm. - (La aventura interior)

2001/2002-572 ·alål al-D¼n R©m¼. [Obra selecta. Español]. La esencia de Rumi / [traducción de Alejandro

Arrese]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Obelisco, 2002. - 363 p., [1] h. ; 24 cm. - (La aventura interior)

2001/2002-573 ·alål al-D¼n R©m¼. [Obra selecta. Español]. Rumí ilustrado : un tesoro de sabiduría del poeta

del alma / una nueva versión por Philip Dunn, Manuela Dunn Mascetti y R.A. Nicholson ; prólogo de Huston Smith ; [traducción, Fermín Navascués]. - Madrid : Editorial Edaf, 2002. - 256 p.

2001/2002-574 ·alål al-D¼n R©m¼. [Poesía. Español. Antología]. En brazos del amado : antología de

poemas místicos / [traducción, Alfonso Colodrón]. - 2ª ed. - Madrid : Edaf, 2001. - 238 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 40)

2001/2002-575 Galindo, Emilio. La experiencia del fuego : itinerario de los sufíes hacia Dios por los textos. -

2ª ed. - Madrid : Darek-Nyumba, 2002. - 321 p., [1] h. 2001/2002-576 Al-·¼l¼, ²Abd al-Kar¼m b. Ibråh¼m. [Al-insån al-kåmil f¼ ma²rifat al-awåÞir wa-l-awå³il. Español.

Antología]. El hombre universal / [traducción al castellano de Francisco Atero Burgos]. - [Madrid] : Mandala Ediciones, D.L. 2001. – 124 p. ; 23 cm. - (Alquitara)

2001/2002-577 Al-Hallåμ, Al-½usayn b. ManØ©r. [D¼wån. Español-Árabe]. Diván / edición y traducción del

árabe de Milagros Nuin y Clara Janés. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 189 p. ; 21 cm. - (Poesía del oriente y del mediterráneo ; 18)

2001/2002-578 Hoosanghi, Saeed. "El sufismo iraní : orígenes y aportaciones”. Bibliografía En: Diálogo de

civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 45-54

2001/2002-579 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Al-fut©−åt al-makkiya f¼ ma²rifat al-asrår al-malik¼ya wa-l-mulk¼ya.

Español. Selección]. El núcleo del núcleo / traducción de Ismail Hakki Bursevi ; traducido del inglés por Pedro J. Aguado Saiz. - 5ª ed. - Málaga : Editorial Sirio, 2002. - 77 p.

49

Page 50: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-580 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Risålat al-anwår. Español]. Viaje al Señor del Poder / introducción del Sheikh Muzaffer Ozak al-Jerrahi ; [traducido del inglés por Pedro J. Aguado Saiz]. - 5ª ed. - Málaga : Editorial Sirio, 2002. - 107 p.

2001/2002-581 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Tarμumån al-a¤wåq. Español]. El intérprete de los deseos =

(Tarýuman al-a¤wåq) / traducción, comentario y notas de Carlos Varona Narvión. - 1ª ed. - Murcia : Editora Regional, 2002. - 249 p. ; 23 cm. - (Colección Ibn Arabí ; 6)

2001/2002-582 Marín Guzmán, Roberto. “Un cuento "Ø©f¼" en "las mil y una noches" : la historia de Ab© l-

½asan con Ab© Ýa²far el leproso : análisis del contexto social y religioso del islam medieval”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 91-111

2001/2002-583 Massignon, Louis. Ciencia de la compasión : escritos sobre el islam, el lenguaje místico y la

fe abrahámica / edición y traducción de Jesús Moreno Sanz. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 1999. - 124 p. ; 20 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-584 Nurbakhsh, Javad. [Diwan. Español]. Diwan de poesía sufí / [traducción del persa de

Mahmud Piruz y José María Bermejo]. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2001. – 370 p. ; 23 cm. - (La dicha de enmudecer. Poesía)

2001/2002-585 Schimmel, Annemarie. Las dimensiones místicas del islam / traducción de Agustín López

Tobajas y María Tabuyo Ortega. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 514 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-586 Shah, Idries. Los cien cuentos de la sabiduría sufí / [traducción, Alejandro Pareja]. - Madrid :

EDAF, 2001. - 205 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 51) 2001/2002-587 Al-Sulam¼, ²Abd al-²Az¼z b. ²Abd al-Salåm. [²Uμ©b al-nafs wa-mudåwåtu-hå. Español]. Las

enfermedades del alma y sus remedios : tratado de psicología sufí (s. X) / traducido del árabe por Abdul Karim Zein ; versión española de Francesc Gutiérrez. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, D.L. 2001. - 104 p., [2] h. ; 14 cm. - (Los pequeños libros de la sabiduría ; 59)

2001/2002-588 Vega, C. Råbi²a Al ²Adawiyya : paloma de luz y lumbre. - Madrid : Darek- Nyumba, D.L.

2002. - 63 p. ; 19 cm. - (Otras aguas vivas) 2001/2002-589 Zoido, Antonio. Los hijos de Platón : (sobre santos y cofradías de Andalucía y Marruecos). -

Sevilla : Signatura Ediciones, D.L. 2001. - 174 p.

MORISCOS / MUDÉJARES 2001/2002-590 Albarracín Navarro, Joaquina. “Memorial a propósito de los alfaquíes de la Granada

mudéjar”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [283]-306

2001/2002-591 Alomar Camacho, Ginette. “Entre la complicidad y la burla : la representación del moro en

dos novelas picarescas”. En: Actes du IXe. Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [13]-22

2001/2002-592 Aparici Martí, Joaquín. “Tolerar y convivir : carnicerías musulmanas en tierras de Castelló”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 315-332

50

Page 51: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-593 Arcas Campoy, María. "Una carta de dote y arras de la villa de Huércal (año 1541)”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[21]-34

2001/2002-594 Barrios Aguilera, Manuel. Granada morisca, la convivencia negada : historia y textos. -

Albolote (Granada) : Editorial Comares, D.L. 2002. - 600 p. : il. ; 22 cm. - (Serie Granada ; 15)

2001/2002-595 Barros, Maria Filomena Lopes de. "Génese de una minoria : o período formativo das

comunas muçulmanas em Portugal”. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 29-43

2001/2002-596 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. Heroicas decisiones : la monarquía católica y los moriscos

valencianos. - [Valencia] : Institució Alfons el Magnànim, 2001. - 431 p. ; 21 cm. - (Estudios universitarios ; 87)

2001/2002-597 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. “La política de Carlos V hacia los moriscos granadinos“.

En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - P. 387-414

2001/2002-598 Berco, Christian. “Revealing the other : moriscos, crime, and local politics in Toledo's

hinterland in the late sixteenth century”. En: Medieval encounters : Jewish, Christian and Muslin culture in confluence and dialogue. - Leiden ; New York : Brill, 1995-. - ISSN 1380- 7854. - Vol. 8, no. 2-3 (2002) ; p. 135-159

2001/2002-599 Berges Sánchez, Juan Manuel. “Las comunidades mudéjares de Gea y Albarracín según la

documentación notarial del siglo XV : notas para su estudio”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 333-365

2001/2002-600 Bernabé Pons, Luis F. “Los mecanismos de una resistencia : los libros plúmbeos del

Sacromonte y el "Evangelio de Bernabé"”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [477]-498

2001/2002-601 Cardaillac, Louis. "Felipe II y los moriscos”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études

réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 169-181

2001/2002-602 Cardaillac-Hermosilla, Yvette. "Les morisques dans la fiction : le roman historique "La gloria

de Don Ramiro" d'Enrique Larreta “. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [39]-60

2001/2002-603 Carlos V, los moriscos y el islam : [Alicante, 20-25 de noviembre de 2000 / Congreso

Internacional ; coordinadora, María Jesús Rubiera Mata]. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, [2001]. - 358 p. ; 24 cm

2001/2002-604 Caro Baroja, Julio. Los moriscos del reino de Granada : ensayo de historia social. - 5ª ed. -

Madrid : Istmo, 2000. - 285 p. ; 19 cm. - (Fundamentos ; n. 50) (Biblioteca Julio Caro Baroja) 2001/2002-605 Carriazo Rubio, Mª Carmen. “La imagen del morisco en las "Relaciones de sucesos" del

siglo XVII “. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán

51

Page 52: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 119-134

2001/2002-606 Castán Esteban, José Luis. “El derecho de pastos de mudéjares y cristianos en los señoríos

valencianos : el ducado de Segorbe”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 241-253

2001/2002-607 Clare, Lucien. “Les courses de taureaux des "Guerras civiles de Granada" (1595) et celle

d'Almahide" (1661)” En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [61]-72

2001/2002-608 Colás Latorre, Gregorio. “Los moriscos de la Corona de Aragón : la conversión”. En: De

mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 783-796

2001/2002-609 Cortés Mateo, J. “Los moriscos y la falsificación de azafrán en la Zaragoza del siglo XVII :

estudio de un proceso criminal” / J. Cortés Mateo, M. Pérez Belanche. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 827-837

2001/2002-610 Cruz-Sotomayor, Beatriz. “De Camino a Meca : el Quinto Pilar de la ley islámica ante los

ojos de un morisco exiliado“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 205-227

2001/2002-611 Epalza, Míkel de. "Moriscos contra Carlos V : Argel y el nuevo modelo de inserción de los

musulmanes hispanos en el Magreb (1516-1541) “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 447-467

2001/2002-612 Epalza, Míkel de. Los moriscos frente a la inquisición : en su visión islámica del cristianismo.

- Madrid : Darek-Nyumba, 2001. - 43 p. ; 23 cm. - (Pliegos de encuentro islamo-cristiano ; 27)

2001/2002-613 Fanjul, Serafín. “Gitanos y moriscos, verdad y ficción / Serafín Fanjul En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 7-25

2001/2002-614 Ferrer i Mallol, Maria Teresa. “Las comunidades mudéjares de la Corona de Aragón en el

siglo XV : la población”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 27-153

2001/2002-615 Ferrer Taberner, Andrés. “"Bandositats" rurales mudéjares en las montañas valencianas : el

caso de los vasallos del señorío de Serra”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 261-274

2001/2002-616 Frey Sánchez, Antonio Vicente. “La transición del siglo XIII islámico al castellano, una

historia de poder, linajes y prematuras conversiones : el caso de los Banû Hûd de Murcia”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional

52

Page 53: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 575-584

2001/2002-617 Galán Sánchez, Ángel. “Las conversiones al Cristianismo de los musulmanes de la Corona

de Castilla : una visión teológico-política”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 617-660

2001/2002-618 García Cruz, José Fernando. “El "disimulo" religioso en el ámbito doctrinal y legal islámico”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 661-671

2001/2002-619 García Pedraza, Amalia. Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI : los moriscos

que quisieron salvarse. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 2 v. (1066 p.) : il. ; 21 cm. - (Biblioteca "Chronica nova" de estudios históricos ; 75-76). - (Monográfica Biblioteca de humanidades)

2001/2002-620 García-Arenal, Mercedes. “Moriscos : estado de la cuestión”. En: Islão minoritário na

Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 47-66

2001/2002-621 Garrido García, Carlos Javier. "La esclavitud morisca en el Reino de Granada : el caso de la

villa de Fiñana (1569-1582)”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [107]-131

2001/2002-622 Garrido García, Carlos Javier. “La expulsión de los moriscos del reino de Granada de 1584

: el caso de Guadix y su tierra”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 19-38

2001/2002-623 Gil Sanjuán, Joaquín. “Pedro de Valencia, un tratadista de los moriscos desconocido :

Tratado acerca de los moriscos de España”. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [73]-94

2001/2002-624 González Carmona, Edil. “La primera azora del Corán como arma lingüístico-religiosa de la

resistencia morisca (Ms. 5223 BNM)”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 183-196

2001/2002-625 Gutiérrez Moya, César. “Los moriscos en la Algaba en el siglo XVI”. En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 685-695

2001/2002-626 Harris, Katie A. “The Sacromonte and the Geography of the sacred in early modern

Granada”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [517]-543

2001/2002-627 Hinojosa Montalvo, José. Los mudéjares : la voz del islam en la España cristiana. - 1ª ed. -

Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - 2 v. ; 24 cm. - (Estudios mudéjares) 2001/2002-628 Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre

mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII-XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª

53

Page 54: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - 118 p., [1] h. ; 23 cm. - (Biblioteca de estudos árabes ; 7)

2001/2002-629 Jódar Mena, Manuel. “Historia, tradiciones y leyendas de la Capilla del Arco de San Lorenzo

: un ejemplo de mudejarismo en la ciudad de Jaén”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 287-300

2001/2002-630 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Los bautismos de los musulmanes granadinos en 1500”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 481-542

2001/2002-631 Landa, Robert. "Le caractère transitoire et frontalier de la culture morisque”. En: Mélanges

Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 379-391

2001/2002-632 Lavado Paradinas, Pedro J. “Abrayn García, un artesano morisco entre el Cristianismo y el

Islam”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1061-1070

2001/2002-633 Limani, Taoufik. “Lenguaje híbrido de los moriscos : entre el arraigo de su acervo cultural

islámico y las vicisitudes del entorno”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 67-86

2001/2002-634 López Pérez, María Dolores. “Las repercusiones económicas de la guerra de los dos Pedros

en las aljamas musulmanas aragonesas : el caso de Escatrón y Alborge”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 211-228

2001/2002-635 Martí Caloca, Ivette. "Un manuscrito aljamiado sobre lectura coránica : los moriscos y el

tema del qirá³a“. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [29]-38

2001/2002-636 Martín Benito, José Ignacio. “Moriscos en Ciudad Rodrigo : persecución tras la expulsión”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 697-719

2001/2002-637 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. “Esbozo a un léxico referente al vestido y adorno de

las moriscas en el Reino de Granada (siglo XVI)” / Carmen A. Martínez Albarracín y Joaquina Albarracín Navarro. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 143-170

2001/2002-638 Martínez Medina, Francisco Javier. “Los hallazgos del Sacromonte a la luz de la historia de

la Iglesia y de la teología católica”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [437]-475

2001/2002-639 Mejías-López, William. "Hernán Cortés y su intolerancia hacia la religión azteca en el

contexto de la situación de los conversos y moriscos“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 451-460

54

Page 55: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-640 Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. -

Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - 2 v. (773, 79 p.)

2001/2002-641 Molénat, Jean-Pierre. “À propos des noms et des mosquees des "vieux mudéjars" de

Castille aprés l'édit de février 1502”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 543-554

2001/2002-642 Molénat, Jean-Pierre. "Unité et diversité des communautés mudéjares de la Péninsule

Ibérique médiévale”. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 18-28

2001/2002-643 Montes Romero-Camacho, Isabel. “Las comunidades mudéjares en la Corona de Castilla

durante el siglo XV”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 367-480

2001/2002-644 Los moriscos de Cortes y los Pallás : documentos para su estudio / [estudio y edición de]

Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García. - [Valencia] : Departamento de Historia Moderna, Universitat de València, imp. 2002. – 284 p. ; 23 cm. - (Monografías y fuentes ; n. 22)

2001/2002-645 Muñoz Garrido, Vidal. “La comunidad mudéjar de Teruel de 1350 a 1495 desde la

documentación eclesiástica y el Morabedí (1384-1387)”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 181-193

2001/2002-646 Navarro Espinach, Germán. “Los mudéjares de Teruel en el siglo XV”. En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 155-180

2001/2002-647 Orihuela Uzal, Antonio. “La casa morisca granadina : último refugio de la cultura andalusí”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 753-763

2001/2002-648 Ortega, Pascual. “Mudéjares, moriscos, ¿y después?”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 67-83

2001/2002-649 Rodríguez Mediano, Fernando. “Diego de Urrea y algún traductor más : en torno a las

versiones de los "plomos"” / Fernando Rodríguez Mediano, Mercedes García-Arenal. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [499]-516

2001/2002-650 Ribas, Rogério de Oliveira. “Práticas religiosas dos mouriscos em Portugal : (segundo os

processos inquisitoriais)“. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 67-77

55

Page 56: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-651 Rosario Calzadilla, Sagrario A. “Moriscos de carne y hueso”. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [135]-150

2001/2002-652 Rosselló Bordoy, G. “Sobre l'estructura socioprofessional de les comunitats islàmiques

mallorquines a partir d'una relectura de les fonts documentals”. En: Bolletí de la Societat Arqueològica Luliana. - Palma de Mallorca : Societat Arqueològica Luliana. - ISSN 0212-7458. - N. 58 (2002) ; p. [7]-28

2001/2002-653 Roy Marín, María José. “Aportación al estudio del delito sexual : el caso de los "moros" de

Zaragoza en el siglo XIV”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 195-210

2001/2002-654 Rubiera Mata, María Jesús. ”El Islam cristianizado de los moriscos castellanos en época de

Carlos V“. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 469-485

2001/2002-655 Ruzafa García, Manuel. “Los mudéjares valencianos en los umbrales de la modernidad y de

la conversión (1470-1530)”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 229-240

2001/2002-656 Salicrú i Lluch, Roser. “Mudéjares y cristianos en el comercio con Berbería : quejas sobre

favoritismo fiscal y acusaciones de colaboracionismo mudéjar, una reacción cristiana a la defensiva”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 283-301

2001/2002-657 Sánchez Molledo, José María. “Los moriscos en el pensamiento aragonés de los siglos XVI

y XVII”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 797-808

2001/2002-658 Simposio Internacional de Mudejarismo (8º. 1999. Teruel). De mudéjares a moriscos : una

conversión forzada : actas. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - 2 v. (1075 p.) 2001/2002-659 Sumario de la relación y ejercicio espiritual sacado y declarado por el Mancebo de Arévalo

en nuestra lengua castellana / introducción, edición, estudio lingüístico y glosario por Gregorio Fonseca Antuña. - Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2002. - 422 p. ; 19 cm. - (Colección de literatura española aljamiado-morisca ; 12)

2001/2002-660 Symposium international d'études morisques (9º. 2001. Zaghouan). Actes du IXe

Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - 190, 52 p.

2001/2002-661 Thomas de Antonio, Clara María. “La Inquisición y los moriscos en la novela "Granada" de

Ra¢wà ²Å¤©r”. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 205-233

2001/2002-662 Utrillas Valero, Ernesto. “Los mudéjares turolenses : los primeros cristianos nuevos de la

Corona de Aragón”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 809-826

56

Page 57: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

- ARTE MUDÉJAR 2001/2002-663 Coloquio de Arte Aragonés (10º. 2002. Zaragoza, etc.). Arte mudéjar aragonés, patrimonio

de la humanidad : actas del X Coloquio de Arte Aragonés / coordinador, Jesús Criado Mainar. - Zaragoza : Institución "Fernando el Católico", 2002. - 392 p. : il. ; 24 cm. - (Publicación número 2291 de la Institución "Fernando el Católico)

2001/2002-664 Díez Jorge, María Elena. El arte mudéjar : expresión estética de una convivencia. - Granada

: Editorial Universidad de Granada, 2001. - 423 p. : il. ; 21 cm. - (Eirene ; 16) 2001/2002-665 Fernández-Puertas, Antonio. “El mocárabe en el arte mudéjar granadino : las piñas” /

Antonio Fernández-Puertas, Gaspar Aranda Pastor. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 951-964

2001/2002-666 Galiay Sarañana, José. Arte mudéjar aragonés / edición al cuidado de Gonzalo M. Borrás y

Ricardo Centellas. - Zaragoza : Institución «Fernando el Católico» (C.S.I.C.), 2002. - 1 v. (pag. var.) : il. ; 24 cm. - (Publicación núm. 2292 de la Institución «Fernando el Católico»)

2001/2002-667 Jordano Barbudo, María Ángeles. “El arte mudéjar en las capillas privadas de la nobleza en

Córdoba”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 991-1009

2001/2002-668 Jordano Barbudo, María Ángeles. El mudéjar en Córdoba. - [Córdoba] : Diputación de

Córdoba, D.L. 2002. - 628 p. : il. ; 23 cm. - (Estudios cordobeses) 2001/2002-669 Kothe, Christiane. “Notas sobre estética mudéjar en el territorio de los condes de la Marca

de Brandenburgo”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1041-1052

2001/2002-670 Martín Sánchez, Lorenzo. “La perduración de la tradición mudéjar en las techumbres

salmantinas del siglo XVII / Lorenzo Martín Sánchez En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1011-1039

2001/2002-671 Pacios Lozano, Ana Reyes. Bibliografía de arte mudéjar, addenda : 1992-2002. - 1ª ed. -

Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, Instituto de Estudios Turolenses, 2002. - 241 p. ; 25 cm. - (Estudios mudéjares)

2001/2002-672 Ramírez Martínez, Ángel. “La repetición como argumento, la infinitud como objetivo. I,

Decoraciones con cenefas en el mudéjar aragonés” / Ángel Ramírez Martínez, Carlos Usón Villalba. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 913-930

2001/2002-673 Síntesis de culturas mudéjar : itinerario cultural del mudéjar en México / [dirección, Cortés

Martínez ; coordinación científica, Rafael López Guzmán ; colaboradores, Juan Benito Artigas ... (et al.)]. – Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 144 p.

2001/2002-674 Tabales Rodríguez, Miguel Ángel. “La iglesia mudéjar de Santa Ana de Guadalcanal

(Sevilla) : análisis constructivo / Miguel Ángel Tabales Rodríguez y Carmen Romero Paredes. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 879-895

57

Page 58: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-675 Turina, Araceli. ”Nuevos datos sobre cerámica mudéjar en el centro peninsular“. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 801-822

2001/2002-676 Usón Villalba, Carlos. “La repetición como argumento, la infinitud como objetivo. II, Grupos

de simetría en el mudéjar aragonés” / Carlos Usón Villalba, Ángel Ramírez Martínez. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 931-949

MUJER 2001/2002-677 Amo, Mercedes del. "La creación literaria de las mujeres magrebíes “. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [53]-67

2001/2002-678 Arjonilla, Sofía. La mujer palestina en Gaza. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente

y del Mediterráneo, imp. 2001. - 155 p. : mapas ; 21 cm. - (Encuentros ; 3) 2001/2002-679 Arroyo Medina, Poder. Fátima Mernissi (1940). - 1ª ed. - Madrid : Ediciones del Orto, 2002.

- 93 p. ; 17 cm. - (Biblioteca de mujeres ; 39) 2001/2002-680 Díez Jorge, María Elena. “Relaciones de género en las artesanas mudéjares y las artesanas

moriscas”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 771-782

2001/2002-681 Feminismo y modernidad en Oriente Próximo / Lila Abu-Lughod (ed.) ; traducción de

Carmen Martínez Gimeno. - 1ª ed. - Madrid : Ediciones Cátedra, 2002. - 426 p. ; 22 cm. - (Feminismos ; 70)

2001/2002-682 Kayaní, Azadé. Sólo las diosas pasean por el infierno : retrato de la mujer en los países

musulmanes / Azadé Kayaní, Martha Zein. - 1ª ed. - Barcelona : Flor del Viento Ediciones, 2002. - 299 p., [8] p. de fot. ; 23 cm. - (De los cuatro vientos ; 34)

2001/2002-683 Lachiri, Nadia. “La mujer andalusí en los repertorios biográficos”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 39-52

2001/2002-684 Lázaro Durán, M. Isabel. “La modernidad en lo femenino : Mayy Ziyåda desde la actualidad”.

En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 53-66

2001/2002-685 Mujeres y desarrollo : respuestas a la globalización / editado por Joanna Kerr y Caroline

Sweetman. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2003. - 247 p. ; 22 cm. - (Cuadernos de cooperación ; 6)

2001/2002-686 Qamber, Rukhsana. El alma en paz : la mujer pakistaní en la tradición y la actualidad. - 2ª

ed. - Barcelona : PPU, 2002. - [1] h., [1] h. De mapa, [2] p., [2] h., 177 p. 2001/2002-687 Realidades y símbolos sobre las mujeres en el islam y occidente / Caridad Ruiz-Almodóvar.

.. [et al.] ; Marion Reder Gadow y Mª Paz Torres (Coords.). - Málaga : Universidad de Málaga, D.L. 2002. - 149 p.

2001/2002-688 Salguero Esteban, Laura. “Nuevas perspectivas sobre la modernidad árabe : el debate

femenino”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 287-303

58

Page 59: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-689 Viguera Molins, María Jesús. “A borrowed space : Andalusi and Maghribi women in chronicles” / María Jesús Viguera Molins. En: Writing the feminine : women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 165-180

2001/2002-690 Vilar, María José. “Género, emigración, pobreza, aculturación e islamización : algunas

mujeres españolas en Trípoli de Libia en el siglo XIX”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N. 18 (2002) ; p. 225-243

OBRAS DE CREACIÓN 2001/2002-691 Ab© Sinna, Mu−ammad Ibråh¼m. [Poesía. Español-Árabe. Selección]. Antología poética /

traducción, Manuela Cortés García. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2002. - VI, 119 p. dupl. ; 21 cm

2001/2002-692 Alí, Tariq. [The stone woman. Español]. La mujer de piedra / traducción de Ana Herrera. - 1ª

ed. - Barcelona : Edhasa, 2001. - 359 p. 2001/2002-693 Aparicio Simón, Matías. El oasis. Historia de Jalel / ilustraciones, Isabel Aparicio Fernández.

- Alicante : Editorial Agua Clara, 2003. - 147 p. : il. ; 22 cm. - (Colección Aljibe nuevo ; 7) 2001/2002-694 Aragón Huerta, Mercedes. Zakariyyå Tåmir y su colección de cuentos Los tigres al décimo

día (Al-num©r f¼ l-yawm al-²å¤ir). - Cádiz : Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2001. - 220 p.

2001/2002-695 Barceló, Elia. La mano de Fatma. - 1ª ed. - Barcelona : Alba Editorial, 2001. - 183 p. : il. ; 22

cm. - (Mapamundi) 2001/2002-696 Bar¸©±¼, Mur¼d. [Ra³aytu Råm Allåh. Español]. He visto Ramala / presentación de Edward W.

Said ; traducido del árabe por Iñaqui Gutiérrez de Terán. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 250, [1] p. ; 21 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 14)

2001/2002-697 Beckford, William. [Vathek. Español]. Vathek : (cuento árabe) / prólogo de Stéphane

Mallarmé ; traducción de Manuel Serrat Crespo. - Palma de Mallorca : José J. De Olañeta, D.L. 2001. - 135 p. ; 21 cm. - (Torre de viento ; 20)

2001/2002-698 Begag, Azouz. [Le gone du Chaâba. Español]. El niño del Chaâba / traducción de María

Dolores Mira. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones del Bronce, 2001. - 182 p. ; 22 cm. - (Étnicos del bronce ; 22)

2001/2002-699 Begag, Azouz. [Le passeport. Español]. El pasaporte / traducción de Francisco Torres. - 1ª

ed. - Barcelona : Muchnik Editores, 2001. - 175 p. ; 23 cm. - (Modernos y clásicos de Muchnik Editores ; 141)

2001/2002-700 Ben Jelloun, Tahar. [Cette aveuglante absence de lumière. Español]. Sufrían por la luz /

traducción de Manuel Serrat Crespo. - 1ª ed. - Barcelona : RBA Libros, 2001. - 191 p. 2001/2002-701 Calvo, Mariano. Azarquiel, el astrónomo de Toledo. - Toledo : Antonio Pareja, D.L. 2002. -

420 p. ; 25 cm. - (Novela) 2001/2002-702 Chacín, Edith. Nahima, la larga historia de mi madre. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate,

2001. - 310 p., [1] h. : il. ; 24 cm. - (Pequeña gran historia) 2001/2002-703 Coexistence : (antología breve de la poesía israelí -árabe y hebrea- contemporánea) /

[selección e introducción de] Carlos Morales. - 2ª ed. - Cuenca : El Toro de Barro, 2002. - 79 p. ; 19 cm. - (Crónica de el toro de barro ; 200)

59

Page 60: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-704 Cuentos de las dos orillas / Rosa Regás ... [et al.] ; edición bilingüe de José Moleón. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 151, 107 p.

2001/2002-705 Darw¼¤, Ma−m©d. [Ward aqall. Español-Árabe]. Menos rosas / traducción de María Luisa

Prieto. - 1ª ed. española. - Madrid : Hiperión, 2001. - 118 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 404)

2001/2002-706 Domínguez Ramos, Santos. Cuaderno de Abul Qasim. - Badajoz : Departamento de

Publicaciones de la Diputación Provincial de Badajoz, D.L. 2001. - 58 p. ; 21 cm. - (Alcazaba ; n. 42)

2001/2002-707 Eberhardt, Isabelle. [Obra selecta. Español]. Hacia los horizontes azules : (selección de

textos) / selección y traducción de Jordi Quingles. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, 2001. - 131, [1] p. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 25)

2001/2002-708 El Fathi, Abderrahman. África en versos mojados / prólogo, Jorge Urrutia ; introducción,

Blanca Lacasta. - 1ª ed. - Tetuán : Club del Libro, Facultad de Letras, Universidad de Tetuán, 2002. - XIII, 93 p.

2001/2002-709 Erfan, Ali. [La route dès infidèles. Español]. La ruta de los infieles / traducción de Manuel

Serrat. - Barcelona : Ediciones Barataria, cop. 2001. - 269 p. ; 20 cm. - (Colección Bárbaros) 2001/2002-710 Feraoun, Mouloud. [Le fils du pauvre. Español]. El hijo del pobre / traducido del francés por

Malika Embarek López. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 187 p. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 10)

2001/2002-711 Fierro, Ángel. Romances del moro Qil. - [León] : Instituto Leonés de Cultura, D.L. 2001. -

119 p. : il. ; 21 cm. - (Breviarios de la calle del Pez ; 47) 2001/2002-712 Al-·anåb¼, ²Abd al-Qådir. [Tarbiyat ²Abd al-Qådir al-·anåb¼. Español]. Horizontes verticales /

traducido del árabe por Benilde Díaz García y Mercedes Menéndez ; revisión editorial, Ana García Jiménez. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y el Mediterráneo, imp. 2001. - 182 p., [1] h. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 11)

2001/2002-713 Goytisolo, Juan. Memorias. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 622 p. ; 24

cm. - (Atalaya ; 85) 2001/2002-714 Gutiérrez Álvarez, José. Mohamed el anticuario. - Ceuta : Archivo Central ; Ceuta : Instituto

de Estudios Ceutíes, 2002. - 279 p. 2001/2002-715 Hamú Haddú, Ekram. Los izran : expresión poética y símbolo de la mujer rifeña. - Granada :

Método Ediciones, 2002. - 185 p. ; 24 cm. - (Biblioteca intercultural) 2001/2002-716 ½åfiæ, §ams al-D¼n Mu−ammad. [D¼vån. Español-Persa]. 101 Poemas / edición de Clara

Janés y Ahmad Taherí. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 285 p. ; 21 cm. - (Poesía del oriente y del mediterráneo ; 17)

2001/2002-717 Hidalgo Gómez, Enrique. Las aventuras de 'Pepe el de Ceuta' : en Marruecos antes y

después del desembarco de Larache. - 1ª ed. - Ceuta : Archivo Central, 2002. - 261 p. 2001/2002-718 Ibn ²Abd Rabbihi, A−mad b. Mu−ammad. [Al-²iqd al-far¼d. Al-durra al-±åniya, F¼ ayyåm al-

²arab wa-waqå³i²i-him. Español-Árabe]. El Libro de las batallas de los árabes / edición, traducción e introducción de J. Ramírez del Río. - Madrid : Editorial Boreal, D.L. 2002. - XXIV, 129, 96 p. ; 25 cm

2001/2002-719 Ibn al-A¤tark©n¼, Mu−ammad b. Y©suf. [Al-maqåmåt al-luz©m¼ya. Inglés]. Al-Maqåmåt al-

luz©m¼yah / translated with a preliminary study by James T. Monroe. - Leiden : Brill, 2002. - XXII, 626 p. ; 25 cm. - (Studies in Arabic literature, ISSN 0169-9903 ; v. 22)

60

Page 61: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-720 Ibn ßåra al-§antar¼n¼, ²Abd Allåh b. Mu−ammad. [Obra selecta. Español-Árabe]. Poemas del fuego y otras casidas / recopilación, edición, traducción y estudio de Teresa Garulo. - 1ª ed. - Madrid : Hiperión, 2001. - 324 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 403)

2001/2002-721 Idr¼s, Y©suf. [ArÞaØ layål¼. Español]. Las noches más baratas / introducción, Eugenia Gálvez

Vázquez ; coordinación, Rosa Yolanda Berzosa Moreno, Fernando Ramos López ; traducción, Ramos López ... [et al.]. - 2ª ed. - Madrid : Publicaciones del Instituto Egipcio, 2000. - 214 p.

2001/2002-722 Khadra, Yasmina. [L'automne des chimères. Español]. El otoño de las quimeras / traducción

de Wenceslao Carlos Lozano. - 1ª ed. - Granada : Zoela, 2001. - 140 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 3)

2001/2002-723 Khadra, Yasmina. [Double blanc. Español]. Doble blanco / traducción de Wenceslao Carlos

Lozano. - 1ª ed. - Granada : Zoela, 2001. - 139 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 2) 2001/2002-724 Khadra, Yasmina. [L'écrivain. Español]. El escritor / versión española de Santiago Martín

Bermúdez. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2001. - 262 p. ; 22 cm. - (Alianza literaria) 2001/2002-725 Khadra, Yasmina. [Morituri. Español]. Morituri / traducción de Wenceslao Carlos Lozano. - 1ª

ed. - Granada : Zoela, 2001. - 141 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 1) 2001/2002-726 Lago, José Antonio. El bazar de las palabras. - 1ª ed. - Madrid : CantArabia, imp. 2001. -

275 p. : il. ; 19 cm. - (Almoradú ; 6) 2001/2002-727 Lakho, Hameeda. [Verborgen tralies. Español]. Rejas ocultas : de Pakistán a Holanda : el

día a día de una pesadilla / Hameeda Lakho con Magda van der Rijst ; [traducción, Marta Arguilé]. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2002. - 237 p., [8] p. de fot. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias)

2001/2002-728 Latifa. [Visage volé. Español]. Cara robada : tener 20 años en Kabul / con la colaboración de

Chékéba Hachemi ; traducción de Esther Andrés. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés, 2002. - 264, [1] p.

2001/2002-729 López Gorgé, Jacinto. Sonetos de media vida. - Melilla : Consejería de Cultura, 2001. - 87 p.

; 24 cm. - (Textos mediterráneos ; n.11) 2001/2002-730 Macías, Sergio. "El hechizo de Ibn Zaydún" : (una historia de al-Andalus) / Sergio Macías. -

Valparaiso (Chile) : A.G.G. Impresos, 2001. - 67 p. ; 16 cm. - (Academia Iberoamericana de poesía ; 31)

2001/2002-731 Ma−f©æ, Naμ¼b. [Al-Karnak. Español]. Café Karnak / [traducción del árabe de M. Luisa

Prieto]. - 2ª ed. - Barcelona : Ediciones Martínez Roca, 2001. - 142 p. 2001/2002-732 Los mil y un días : cuentos persas, indios, turcos y chinos / presentación de Nicasio Torres. -

Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, Editor, D.L. 2002 - VIII, 444 p. : il. ; 21 cm. - (Biblioteca de cuentos maravillosos ; 157)

2001/2002-733 Mimouni, Rachid. [La ceinture de l'ogresse. Español]. El cinturón del ogro / traducción,

Marina Widmer. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Casiopea, 2001. - 160 p. ; 22 cm. - (Relatos fronterizos ; 5)

2001/2002-734 Moumni, Rachid. "Las noches azules del alma" / Rachid Moumni, Enrique Villagrasa, Belén

Juárez ; poemas en árabe, español y francés traducidos por Khalid Amrani y Belén Juárez. - Granada : Fundación Euroárabe, D.L. 2001. - 93 p.

2001/2002-735 Al-MiØr¼, Maråm. [Karaza −amrå³ ²alà balå× abyå¢. Español-Árabe]. Cereza roja sobre losas

blancas / traducción de Rafael Ortega = Karaza −amrå³ ²alà balå× abyå¢. - Granada : Editorial Comares, imp. 2002. - 230 p. ; 18 cm. - (Lancelot. Inverso ; 1)

61

Page 62: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-736 Mun¼f, ²Abd al-Ra−mån. [§arq al-mutawassi×. Español]. Al este del Mediterráneo / traducido del árabe por Luis Miguel Cañada. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 252 p. ; 21 cm. - (Letras del oriente y del mediterráneo ; 26)

2001/2002-737 Nahki willa nanam? = ¿A dormir o a contar? : selección de cuentos maravillosos palestinos

de tradición oral / Monserrat Rabadán Carrascosa ; prólogo de Pedro Martínez Montávez. - Madrid : Editorial CantArabia, D.L. 2002. - 169, [4] p. ; 21 cm. - (Los mil y un textos ; 16)

2001/2002-738 Nakhjavani, Bahiyyih. [The saddlebag. Español]. La alforja : una peregrinación a la Meca /

[traducción, Jorge de Burgos]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Apóstrofe, 2002. - 288 p. ; 23 cm. - (Novela histórica ; 22)

2001/2002-739 N¼n¼, Ra¤¼d. [Yawm¼yåt muhåμir sirr¼. Español]. Diario de un ilegal / traducido del árabe por

Gonzalo Fernández Parrilla y Malika Embarek López. - Guadarrama (madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 206, [2] p. ; 21 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 13)

2001/2002-740 Orga, Irfan. Retrato de una familia turca / [traducción, Víctor Alcázar Nebot]. - 1ª ed. -

Barcelona : Editorial Casiopea, 2001. - 318 p. ; 22 cm. - (Relatos fronterizos ; 3) 2001/2002-741 Paccaud, Margot. Continentes interiores = Qårråt dåÞil¼ya / [traducción al árabe, Sami

Baghdadi]. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Catriel, 2001. - 159 p. ; 23 cm. - (Literatura) 2001/2002-742 Pamuk, Orhan. [Sessiv ev. Español]. La casa del silencio / traducción del turco, Rafael

Carpintero Ortega. - 1ª ed. - Madrid : Metáfora, 2001. - 432 p. 2001/2002-743 Qabbån¼, Nizår. [Kitåb al-−ubb. Español-Árabe]. El libro del amor / traducción e introducción

de María Luisa Prieto. - 1ª ed. - Madrid : Hiperión, 2001. - 126 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 399)

2001/2002-744 Rahimi, Atiq. [Jakestar-o-jak. Español]. Tierra y cenizas / traducción de Masoud Sabouri. -

[Madrid] : Lengua de Trapo, D.L. 2001. - 93 p. ; 19 cm. - (Otras lenguas ; 4) 2001/2002-745 Rivas Torres, Mercè. Los sueños de Nassima. - 2ª ed. - Barcelona : La Galera, 2001. - 101,

[2] p. ; 21 cm. - (El corsario ; 1) 2001/2002-746 Rushdie, Salman. [Fury. Español]. Furia / traducción de Miguel Sáenz Sagaseta. - 1ª ed. -

Barcelona : Plaza & Janés, 2002. - 335 p. ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-747 §åh¼n, ®al²at. [Al-²a¤q wa-l-dam. Español-Árabe]. El libro del amor y de la sangre /

traducción y notas, Manuela Cortés García. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2001. - 60, [3], 60 p.

2001/2002-748 Sattin, Anthony. [The pharaoh's shadow. Español]. La sombra del faraón : viajes por el

Egipto antiguo y moderno / traducción, Silvia Komet. - 1ª ed. - Barcelona : Alba Editorial, 2001. - 324 p. : il. ; 22 cm. - (Trayectos. Supervivencias)

2001/2002-749 Al-§ayÞ, ½anån. [Aknus al-¤ams ²an al-suש−. Español]. Barriendo el sol de los tejados /

traducción de Albert Borràs. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones del Bronce, 2001. - 224 p. ; 22 cm. - (Étnicos del bronce ; 21)

2001/2002-750 Al-Sayyåb, Badr §åkir. [Al-ma²bad al-¸ar¼q. Español]. El templo sumergido : antología

poética (1948-1964) / prólogo, traducción y notas de Luis Miguel Cañada. - Ed. bilingüe. - Málaga : Servicio de Publicaciones, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga, 2001. - 131 p. ; 24 cm. - (Mar remoto ; 5)

2001/2002-751 Simonet, Francisco Javier. Tres leyendas árabes. - Madrid : Ediciones Polifemo, 2001. -

269, [5] p., [4] h. de lám. col. ; 20 cm. - (El espejo navegante ; 10)

62

Page 63: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-752 Smaïl, Paul. [Ali le Magnifique. Español]. Alí el Magnífico / traducción de Carolina Sanin y Juan Tafur. - 1ª ed. - Barcelona : Muchnik Editores, 2001. - 607 p. ; 24 cm. - (Modernos y clásicos de Muchnik Editores ; 149)

2001/2002-753 Sobh, Mahmud. “"Cuarteta de Amor Divino" de Råbi²a al-²Adawiyya”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 327-338

2001/2002-754 Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ. [L'Archange empourpré. Español]. El encuentro con el

ángel / tres relatos visionarios comentados y anotados por Henry Corbin ; traducción e introducción de Agustín López Tobajas. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 134 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-755 Taym©r, Ma−m©d. Relatos de Mahmud Taymur / prólogo y traducciones de la doctora

Noguerales Rodríguez. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2001. - 143 p., [1] h.

2001/2002-756 Taym©r, Mu−ammad. [Må tarå-hu l-²uy©n. Español]. Lo que ven los ojos : siete cuentos y

una risåla / traducción y prólogo por Eva Pajares Vinardell ; presentación de Clara Mª Thomas de Antonio. - [Madrid] : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, D.L. 2002. - 79 p.

2001/2002-757 Tilimsån¼, Mayy. [Dunyåzåd. Español]. Duniazad / traducido del árabe por Gonzalo

Fernández Parrilla. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 94 p. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 12)

2001/2002-758 Torrijos, José María. Cuaderno musulmán. - Madrid : Sial Ediciones, imp. 2001. - 65 p. ; 21

cm. - (Casa de África ; 10) 2001/2002-759 Tortajada, Ana. Nahid, mi hermana afgana. - 1ª ed. - Barcelona : Montena Mondadori, 2001.

- 206 p. 2001/2002-760 Al-Tu×¼l¼, A−mad b. ²Abd Allåh. [Al-muwa¤¤a−åt. Español-Árabe]. Las moaxajas / traducción

y prólogo, Milagros Nuin Monreal, Waleed Saleh Alkhalifa. - [Pamplona] : Departamento de Educación y Cultura, D.L. 2001. - 121 p. ; 21 cm. - (Colección literaria navarra)

2001/2002-761 Vázquez Soto, José María. Salmos urgentes en Palestina. - Madrid : Darek- Nyumba, D.L.

2002. - 60 p. ; 19 cm 2001/2002-762 Zoya. [Zoya's story. Español]. Historia de Zoya / Zoya, John Follain, Rita Cristofari ;

traducción de Ángela Pérez. - 1ª ed. - Barcelona : Circe, 2002. - 229 p. ; 21 cm. -(Testimonio Circe)

PAÍSES Y REGIONES 2001/2002-763 Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed.

- Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - 557, [2] p. : il. ; 24 cm. - (Serie de arqueología medieval ; 4)

2001/2002-764 Ayeb, Habib. Agua y poder : geopolítica de los recursos hidráulicos en Oriente Próximo /

traducción de José Miguel Marcén. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 184 p. : mapas ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 16)

2001/2002-765 Brown, Anthony Cave. Dios, oro y petróleo : la historia de Aramco y los reyes saudíes /

traducción, Carlos Gardini. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Andrés Bello, 2001. - 468 p.

63

Page 64: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-766 Diego García, Emilio de. Los Balcanes ante el siglo XXI. - Madrid : Arco Libros, D.L. 2001. - 101 p. : mapas ; 22 cm. - (Cuadernos de historia ; 89)

2001/2002-767 García García, Ángel. “El componente religioso en los conflictos étnicos de la ex-

Yugoslavia”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N. 18 (2002) ; p. 265-282

2001/2002-768 Goytisolo, Juan. Paisajes de guerra. - Madrid : Grupo Santillana de Ediciones, imp. 2001. -

356 p. 2001/2002-769 Jornadas de Historia de Ceuta (2ª. 1999. Ceuta). Ceuta en el medievo : la ciudad en el

universo árabe. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - 293 p. 2001/2002-770 Mazower, Mark. Los Balcanes / traducción de Jordi Beltrán Ferrer. - 1ª ed. - Barcelona :

Grijalbo Mondadori, imp. 2001. - 266 p. : mapas ; 20 cm. - (Breve historia universal) 2001/2002-771 Próximo Oriente, ¿qué tipo de paz? / Joan Roura, Consuelo del Val (edit.). Madrid :

Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001. - 201 p. : mapas ; 24 cm. - (Actas y congresos)

2001/2002-772 Rashid, Ahmed. Yihad, el auge del islamismo en Asia Central / traducción de Emilio Gómez

Vega. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 313 p. ; 23 cm. - (Atalaya ; 90) 2001/2002-773 Villacieros Machimbarrena, Javier. Tres destinos. - Burgos : Editorial Dossoles, 2002. - 311

p. : fot. ; 24 cm. - (La valija diplomática) - AFGANISTÁN 2001/2002-774 Blancarte, Roberto J. Afganistán, la revolución islámica frente al mundo occidental. - México

: El Colegio de Mexico, Centro de Estudios Sociológicos, 2001. - 285 p. ; 17 cm. - (Jornadas ; 137)

2001/2002-775 Etienne, Gilbert. Imprevisible Afganistán / [traducido por José Miguel Marcén]. - Barcelona :

Bellaterra, D.L. 2002. - 148 p. ; 22 cm. - (La biblioteca del ciudadano) 2001/2002-776 Griffin, Michael. El movimiento talibán en Afganistán : cosecha de tempestades / [traducción,

Pilar Velázquez-Gaztelu y Pablo Carbajosa]. – Madrid : Los libros de la Catarata, D.L. 2001. - 402 p.

2001/2002-777 Kaplan, Robert D. Soldados de Dios : un viaje a Afganistán con los guerrilleros islámicos /

traducción de Jordi Vidal. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones B, 2002. - 359 p., [1] h. ; 24 cm. - (Biblioteca grandes viajeros)

2001/2002-778 Marsden, Peter. Los talibanes : guerra y religión en Afganistán / traducción de Francisco

Ramos y Encarna Quijada. - 1ª ed. - Barcelona : Grijalbo, 2002. - 255 p. 2001/2002-779 Norfolk, Simon. Afganistán chronotopia / [traducción, Gemma Salvá Santanachs]. -

[Barcelona] : Lunwerg Editores, cop. 2002. - 1 v. (pag. var.) 2001/2002-780 Raich, Jordi. Afganistán también existe. - 1ª ed. - Barcelona : RBA Libros, 2002. - 286 p. 2001/2002-781 Rashid, Ahmed. Los talibán : el islam, el petróleo y el nuevo "gran juego" en Asia Central /

traducción de Jordi Fibla. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 375 p., [2] p. de mapas ; 23 cm. - (Atalaya ; 59)

2001/2002-782 Rodríguez Regueira, José Luis. “La guerra de Afganistán como simulacro del orden político

internacional”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1

64

Page 65: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 249-262

2001/2002-783 Tortajada, Ana. El grito silenciado. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2001 (2002 reimp.). -

269 p. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias) - ARGELIA 2001/2002-784 Souaïdia, Habib. La guerra sucia : el testimonio de un ex oficial de las fuerzas especiales del

ejército argelino, 1992-2000 / prólogo de Ferdinando Imposimato ; [traducción de Rosa María Martínez]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones B, 2002. - 304, [4] p.

2001/2002-785 Yous, Nesrulah. La muerte en Bentalha : guerra y manipulación política en Argelia / con la

colaboración de Salima Mellah ; epílogo de François Gèze y Salima Mellah ; traducción de María Vidal. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 262 p., [6] p. de plan. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 17)

- IRÁN 2001/2002-786 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de.”La monarquía hispánica, el imperio otomano y la Persia

safawí “En: Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 211-223

2001/2002-787 Díaz Esteban, Fernando. "Informe de una misión carmelita en Persia de 1621 a 1624”. En:

Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 185-199

2001/2002-788 Merinero Martín, María Jesús. Irán, hacia un desorden prometedor. – Madrid : Los Libros de

la Catarata, 2001. - 287 p. 2001/2002-789 Merinero Martín, María Jesús. "Los postislamistas iraníes : del sufismo a la Escuela de

Francfort “. En: Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 55-83

2001/2002-790 Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María

Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - 244 p. ; 24 cm 2001/2002-791 Sierra Nava, José María. Episodios persas. - Burgos : Editorial Dossoles, 2001. - 165 p. : fot.

; 24 cm. - (La valija diplomática) - IRAQ 2001/2002-792 Aburish, Said K. Saddam Hussein : la política de la venganza / traducción de Carlos Gardini.

- 1ª ed. - Barcelona : Editorial Andrés Bello, 2001. - 429 p. 2001/2002-793 Varea, Carlos. Iraq, asedio y asalto final / Carlos Varea. El "eje del mal" y más allá / Phyllis

Bennis ; [traducción, Beatriz Morales]. - Hondarribia (Guipúzcoa) : Hiru, D.L. 2002. - 144 p. ; 15 cm. - (Sediciones ; 21)

- LÍBANO

65

Page 66: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-794 Genet, Jean. Cuatro horas en Chatila / prólogo, Pedro Martínez Montávez. Genet y los palestinos : ambigüedad política y radicalidad poética / Juan Goytisolo. - 1ª ed. - Madrid : Nación Árabe, 2002. - 82 p.

- MAGREB 2001/2002-795 Jaén, Manuel. “La integración de los países del Magreb en el desarrollo económico

europeo”. En: El Mediterráneo : confluencia de culturas = La Méditerranée : confluence de cultures / Manuel Jaén, Fernando Martínez (eds.). - La Cañada (Almería) : Servicio de Publicaciones, Universidad de Almería ; Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002. - ISBN 84-8240-618-3. - P. [111]-125

- MARRUECOS 2001/2002-796 Antropología y antropólogos en Marruecos : homenaje a David M. Hart / Ángeles Ramírez,

Bernabé López García, (eds.). - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. - 503 p. ; 22 cm. - (Alborán)

2001/2002-797 Ben El Fassi, Abdeslam. “Marruecos y la Gran Colombia : el Imperio Cherifiano en la

estrategia militar y diplomática del Libertador Simón Bolívar”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 97-108

2001/2002-798 Bouarfa, Mohamed. Marruecos y España : el eterno problema. - 1ª ed. - Málaga : Editorial

Algazara, 2002. - 308 p. : mapas ; 24 cm. - (África propia ; v. n. 24) 2001/2002-799 Elena, Alberto. “Políticas cinematográficas coloniales: España, Francia y el Protectorado de

Marruecos“. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.13-35

2001/2002-800 García-Arenal, Mercedes. Cartas marruecas : documentos de Marruecos en archivos

españoles (siglos XVI-XVII) / Mercedes García-Arenal, Fernando Rodríguez Mediano, Rachid El Hour. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 432 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 3)

2001/2002-801 Hillali, Mimoun. Inventario de los recursos y potencialidades turísticas de la provincia de

Chefchaouen (Marruecos) / [autores, Mimoun Hillali y Mohamed Tensamani ; traducción al español, Ruth Jaramillo Blasco]. - Madrid : Fundación Instituto de Promoción y Apoyo al Desarrollo, D.L. 2002. - 99, 99 p.

2001/2002-802 Holgado Molina, María del Mar. Relaciones comerciales entre España y Marruecos, 1956-

1996. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2001. - 499, [5] p. ; 21 cm. - (Monográfica. Biblioteca de ciencias económicas y empresariales ; 21)

2001/2002-803 La inversión industrial española en Marruecos : una aproximación desde las dos orillas del

Mediterráneo = Les investissements industriels espagnols au Maroc : une approche depuis les deux rives de la Méditerranée / autores: Ramon Alós , Abdelkader Kaioua , Aomar Benbada. - [Barcelona] : Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, [2001]. - 246, 6 p. : il. col., gráf. ; 24 cm

2001/2002-804 López García, Bernabé. "Les relations hispano-marocaines". En: Le Maghreb après le 11

septembre / sous la direction de Rémy Leveau et Khadija Mohsen-Finan. - Paris : Institut français des relations internationales, 2002. - ISBN 2-86592-130-1. - P. 107-115

2001/2002-805 Mateo Dieste, Josep Lluís. “La oficina de intervención como espacio de interacción socio-

política entre el muråqib y la cabila : de la ideología colonial a las prácticas cotidianas”. En:

66

Page 67: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[139]-180

2001/2002-806 Molero Mesa, Jorge. “Salud, enfermedad y colonización en el Protectorado español en

Marruecos / Jorge Molero Mesa, Isabel Jiménez Lucena y F. Javier Martínez Antonio. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[181]-216

2001/2002-807 Pennell, C. R. La guerra del Rif : Abdelkrim el-Jattabi y su Estado rifeño / traducción de

Encarna Cabello. - Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla : UNED-Centro Asociado de Melilla, 2001. - 367 p. ; 22 cm. - (La biblioteca de Melilla ; n. 14)

2001/2002-808 Pérez Beltrán, Carmelo. “ Una aproximación a la sociedad civil en Marruecos.” En:

Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001) ; p. 231-252

2001/2002-809 El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez

Mediano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 337 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 4)

2001/2002-810 Ramiro de la Mata, Javier. Origen y dinámica del colonialismo español en Marruecos. -

Ceuta : Archivo Central, 2001. - 451, [5] p. 2001/2002-811 Rodríguez Mediano, Fernando. “La memoria de los antiguos residentes españoles en el

Protectorado” /Fernando Rodríguez Mediano y Helena de Felipe. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[217]-244

2001/2002-812 La sociedad civil en Marruecos : la emergencia de nuevos actores / Maria-Àngels Roque

(dir.) ; Mouhcine Ayouceh. .. [et al.]. - Barcelona : Antrazyt, D.L. 2002. - 324 p. ; 22 cm. - (Antrazyt ; 188)

2001/2002-813 Tuquoi, Jean-Pierre. El último rey : crepúsculo de una dinastía / epílogo de Ignacio

Cembrero ; traducción de Noemí Sobregués y David Cifuentes. - 1ª ed. - Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2002. - 278 p.

2001/2002-814 Vermeren, Pierre. Marruecos en transición / [traducción, Clara Cabarrocas]. - Granada :

Almed, imp. 2002. - 365 p. 2001/2002-815 Vicente, Ángeles. “ Imágenes marroquíes : el vestido como factor constructor de una

identidad “. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[355]-365

2001/2002-816 Villanova, José Luis. “ La formación de los interventores en el Protectorado español en

Marruecos (1912-1956) “. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[248]-279

- PAISES IBEROAMERICANOS 2001/2002-817 Raíces mediterráneas en Latinoamérica : cultura árabe - cultura italiana / edición a cargo de

Mª Dolores Ramírez, María Caballero y Pablo Beneito. - Sevilla : Mergablum, 2001. - 215 p. ; 21 cm. - Ponencias de las Jornadas Interdisciplinares "Raíces Mediterráneas en Latinoamérica : Cultura árabe y cultura italiana", Sevilla, 10-12 de abril de 2000.

67

Page 68: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

- PALESTINA 2001/2002-818 Álvarez-Ossorio Alvariño, Ignacio. El miedo a la paz : de la guerra de los seis días a la

segunda Intifada. - Madrid : Los libros de la Catarata : Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación, D.L. 2001. - 334 p. : mapas ; 20 cm. - (Desarrollo y cooperación ; 121)

2001/2002-819 Bañon, Lola. Palestinos. - 1ª ed. - Barcelona : Planeta, 2002. - 486 p. 2001/2002-820 Bastenier, Miguel Ángel. Israel-Palestina : la casa de la guerra. - Madrid : Santillana

Ediciones Generales, imp. 2002. - 234 p. : il. ; 24 cm. - (Pensamiento) 2001/2002-821 Bermejo García, Romualdo. El conflicto árabe-israelí en la encrucijada : ¿es posible la paz?.

- 1ª ed. - Pamplona : Ediciones Universidad de Navarra, 2002. - 247 p. ; 18 cm. - (Astrolabio. Historia ; 303)

2001/2002-822 Fort Navarro, Albert. El conflicto palestino-israelí : un recorrido histórico para comprender el

presente / Albert Fort Navarro, Enrique Martínez Ibáñez. - 1ª ed. - San Antonio de Benagéber (Valencia) : Editorial Diálogo, 2002. - 153 p. : mapas ; 22 cm. - (Colección Tábano. Pensar historia ; 8)

2001/2002-823 González García, Isidro. Relaciones España-Israel y el conflicto del Oriente Medio. - Madrid

: Editorial Biblioteca Nueva, 2001. - 300 p. ; 24 cm. - (Historia Biblioteca Nueva) 2001/2002-824 Gresh, Alain. Israel, Palestina : verdades sobre un conflicto / traducción de Jaime Zulaika. -

2ª ed. - Barcelona : Editorial Anagrama, 2002. - 177, [2] p. ; 22 cm. - (Crónicas ; 53) 2001/2002-825 Hawa-Tawil, Raymonda. Palestina, toda una vida / [(traducción de) José Miguel González

Marcén]. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, imp. 2001. - 181 p. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias)

2001/2002-826 Israel/Palestina : claves históricas de un conflicto centenario / [Tomás Alcoverro. .. (et al.) ;

prólogo de Miguel Ángel Moratinos]. - Barcelona : Mundo Revistas, D.L. 2002. - 143 p. 2001/2002-827 Kepel, Gilles. Crónica de una guerra de Oriente : (otoño de 2001) ; seguido de Breve crónica

de Israel y Palestina : (abril-mayo de 2001) / traducción de Marga Latorre. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 109 p. ; 23 cm. - (Atalaya ; 101)

2001/2002-828 Mac Liman, Adrián. Palestina, el volcán. - Madrid : Editorial Popular, [2001]. - 188 p. ; 21 cm.

- (Qué es, qué sé ; 5) 2001/2002-829 ¡Palestina existe! / José Saramago. .. [et al.] ; prólogo, entrevista a José Saramago y

selección de textos de Javier Ortiz. - Madrid : Foca, D.L. 2002. - 195 p. : mapas, planos ; 22 cm. - (Investigación ; 24)

2001/2002-830 Said, Edward W. Crónicas palestinas : árabes e israelíes ante el nuevo milenio / traducción

de Francisco Ramos. - Barcelona : Grijalbo Mondadori, imp. 2001. - 316 p. : mapas ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-831 Said, Edward W. Nuevas crónicas palestinas : el fin del proceso de paz / traducción de

Francisco Ramos. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2002. - 316 p. : mapas ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-832 Solar, David. Sin piedad, sin esperanza : palestinos e israelíes, la tragedia que no cesa. -

Granada : Almed, 2002. - 674 p.

68

Page 69: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

- SAHARA 2001/2002-833 Falcó Rotger, José. Sahara 1958 : vivencias de un oficial de la Legión. - 1ª ed. - Madrid :

Almena, 2001. - 192 p. 2001/2002-834 García, Alejandro. Historias del Sáhara : el mejor y el peor de los mundos. - Madrid : Los

libros de la Catarata, D.L. 2001. - 339 p 2001/2002-835 Hernández Moreno, Ángela. “De Beidani a Saharaui : cambios de identidad en la población

del Sáhara Occidental”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 81-95

2001/2002-836 Hernández Moreno, Ángela. Sáhara, otras voces. - 1ª ed. - Málaga : Editorial Algazara,

2001. - 206 p. : il. ; 24 cm. - (África propia ; n. 19) 2001/2002-837 Martín Beristain, Carlos. Ni guerra ni paz : desarrollo en el refugio : esperanza y desafíos de

la cooperación con el Sahara / Carlos Martín Beristain, Itziar Lozano Urbieta. - Bilbao : Hegoa, D.L. 2002. - 77 p. ; 24 cm

2001/2002-838 Soroeta Liceras, Juan. El conflicto del Sahara Occidental : reflejo de las contradicciones y

carencias del derecho internacional. - [Bilbao] : Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, D.L. 2001. - 370 p. ; 24 cm. - (Derecho ; 9)

- TURQUÍA 2001/2002-839 Gil Fuensanta, Jesús. “Trabajos de la misión arqueológica española en Turquía (VII) : el

Proyecto Tilbes, 2001”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 233-248

RELACIONES INTERNACIONALES 2001/2002-840 10 palabras clave sobre globalización / Juan-José Tamayo-Acosta, Director. - Estella

(Navarra) : Editorial Verbo Divino, 2002. - 396 p. ; 22 cm 2001/2002-841 Ali, Tariq. El choque de los fundamentalismos : cruzadas, yihads y modernidad / traducido

del inglés por María Corniero. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2002. - 447 p. 2001/2002-842 Bessis, Sophie. Occidente y los otros : historia de una supremacía / versión de Florencia

Peyrou. - Madrid : Alianza Editorial, cop. 2002. - 320 p. ; 23 cm. - (Alianza ensayo ; 198) 2001/2002-843 Casals, Carles. Globalización : apuntes de un proceso que está transformando nuestras

vidas. - Barcelona : Intermón, 2001. - 63 p. : il. ; 21 cm. - (Dosiers para entender el mundo ; 9)

2001/2002-844 Cenjor Moreno, Ángel. “Las relaciones internacionales entre la Unión Europea y el Magreb :

seguridad y cooperación en el Mediterráneo occidental”. En: Cuadernos de la Escuela Diplomática. - [Madrid] : Ministerio de Asuntos Exteriores, 1988-. - ISSN 0464-3755. - 20 (2002)

69

Page 70: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-845 Chomsky, Noam. Estados canallas : el imperio de la fuerza en los asuntos mundiales. -

Barcelona : Paidós, D.L.2002. - 285 p. ; 23 cm. - (Paidós estado y sociedad ; 93) 2001/2002-846 Chomsky, Noam. El nuevo humanismo militar : las lecciones de Kosovo / [traducción de

Bertha Ruiz de la Concha ]. - [ 1ª ed. en español ]. - México, D.F. : Siglo XXI Editores, 2002. - 229 p. ; 21 cm

2001/2002-847 Chomsky, Noam. El terror como política exterior de Estados Unidos. - [5ª ed., 4ª reimp.]. -

Buenos Aires : Libros del Zorzal, 2002. - 121 p. 2001/2002-848 Fantini, Claudio. Dioses de la guerra : [ la presencia de la religión en el conflicto del siglo

XXI]. - Córdoba : Ediciones de la Docta, imp. 2002. - 313 p. ; 23 cm 2001/2002-849 Foro Social Mundial (2001. Porto Alegre). Porto Alegre : otro mundo es posible / Manuel

Monereo y Miguel Riera (editores). - [Barcelona] : El Viejo Topo, D.L. 2001. - 287 p. ; 22 cm 2001/2002-850 Fournier Conde, Gonzalo. Una Europa de 27 Estados : el futuro de la U.E. después de

Niza. - Madrid : Escuela Diplomática, 2001. - (Colección Escuela Diplomática ; 6) 2001/2002-851 Giordano, Eduardo. Las guerras del petróleo : geopolítica, economía y conflicto. - 1ª ed. -

Barcelona : Icaria editorial, 2002. - 189 p. : il. ; 22 cm. - (Antrazyt ; 185) 2001/2002-852 Goda, Norman J. W. Y mañana -- el mundo : Hitler, África noroccidental y el camino hacia

América / versión de Gregorio Alonso García. - Madrid : Alianza Editorial, cop. 2002. - 352 p. ; 23 cm. - (Alianza ensayo ; 199)

2001/2002-853 Halliday, Fred. Las relaciones internacionales en un mundo en transformación / traducción

de Mónica Salomón; [ prólogo de Celestino del Arenal ]. - Madrid : Los Libros de la Catarata, 2002. - 286 p. ; 27 cm

2001/2002-854 Klein, Naomi. Vallas y ventanas : despachos desde las trincheras del debate sobre la

globalización. - Barcelona : Paidós, cop. 2002. - 262 p. ; 23 cm. - (Paidós contextos ; 79) 2001/2002-855 Lewis, Bernard. ¿Qué ha fallado? : el impacto de Occidente y la respuesta de Oriente

Próximo / [traducción, Víctor Gallego Ballestero]. - Madrid : Siglo XXI de España Editores, D.L. 2002. - [VII], 227 p. : il. ; 21 cm. - (Sociología y política)

2001/2002-856 Puig, Lluís Maria de. Europa contra la guerra : Europa como instrumento de paz en un

mundo multipolar. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Mediterrània, 2002. - 127 p. ; 19 cm. - (Col.lecció reflexió ; 6)

2001/2002-857 Sáez Ortega, Pedro. Guerra y paz en el comienzo del siglo XXI : una guía de emergencia

para comprender los conflictos del presente. - Madrid : Centro de Investigación para la Paz: Centro de Innovación Educativa : Fundación Hogar del Empleado, 2002. - 205 p. : il. ; 24 cm. - (Guías didácticas de educación para el desarrollo)

2001/2002-858 Segura i Mas, Antoni. Más allá del islam : política y conflictos actuales en el mundo

musulmán. - 2ª ed. - Madrid : Alianza Editorial, 2001. - 431 p. : mapas ; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Humanidades. Historia ; 4198)

2001/2002-859 Terzani, Tiziano. Cartas contra la guerra / [traducción, Juan Carlos Gentiel Vitale]. - 1ª ed. -

Barcelona : RBA, 2002. - 158 p. 2001/2002-860 Torres García, Ana. “Aproximación a los orígenes de la política exterior estadounidense

respecto al conflicto palestino-israelí : evolución histórica y grupos de presión”. En: Philologia Hispalensis. - Sevilla : Facultad de Filología : Universidad de Sevilla, 1986-. - ISSN 1132-0265. - Vol. 16 (2002) ; p. [205]-221

70

Page 71: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

SOCIOLOGÍA 2001/2002-861 Abdel-Karim, Gamal. “La imagen del "otro" : el islam y occidente”. En: El Mediterráneo :

confluencia de culturas = La Méditerranée : confluence de cultures / Manuel Jaén, Fernando Martínez (eds.). - La Cañada (Almería) : Servicio de Publicaciones, Universidad de Almería ; Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002. - ISBN 84-8240-618-3. - P. [423]-436

2001/2002-862 Abu-Shams, Leila. "Tradiciones orales : las ceremonias nupciales en Marruecos". En:

Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [253]-262

2001/2002-863 Albarracín Navarro, Joaquina. Vestido y adorno de la mujer musulmana de Yebala

(Marruecos). - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, D.L. 2002. - 176 p. 2001/2002-864 Alòs, Anna. Estilo de vida oriental : el capricho de la sorpresa / fotografías, Marcos

Sandiumenge. .. [et al.]. - Barcelona : Loft, D.L. 2001. - 188, [4] p. 2001/2002-865 Hart, David Montgomery. Hombres de tribu musulmanes en un mundo cambiante :

bereberes de Marruecos y pujtunes de Pakistán, islam tribal y cambio socieconómico / (trad., Juan Santana Larío). - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 169 p., [1] h. ; 21 cm. - (Monográfica (Universidad de Granada). Biblioteca de humanidades ; 1)

2001/2002-866 Louassini, Zouhir. “La imagen del árabe en los medios de comunicación occidentales (I)”.

En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 67-90

2001/2002-867 Los miedos al diálogo islamo-cristiano : Quinto Congreso Internacional a distancia /

organizado por CRISLAM. - Madrid : Darek-Nyumba, 2002. - 184 p.

VARIA 2001/2002-868 Aguilera Pleguezuelo, José. Las cocinas árabe y judía y la cocina española. - Málaga :

Editorial Arguval, D.L. 2002. - 152, [5] p. 2001/2002-869 Alvira Cabrer, Martín. “Una misma exclamación del sultán ßalå− al-D¼n y del Miramolin al-

NåØir en las batallas de ½i××¼n/½a××¼n (583 H./1187 JC) y al ³Iqåb/Las Navas de Tolosa (609H./1212JC.)” / Martín Alvira Cabrer y Jaafar ben Elhaj Soulami. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 9-20

2001/2002-870 Cahen, Claude. Oriente y occidente en tiempos de las cruzadas / [traducción de Agustín

Ezcurdia Híjar]. - Madrid : Fondo de Cultura Económica, 2001. - 423 p. ; 17 cm. - (Breviarios ; 505)

2001/2002-871 Charco, Jesús. Guía de los árboles y arbustos del norte de África. : claves de determinación,

descripciones, ilustraciones y mapas de distribución. - Madrid : Agencia Española de Cooperación Internacional, 2001. - 671 p. : il. ; 25 cm. - (Ediciones mundo árabe e islam. Medio ambiente)

2001/2002-872 Damadi Seyyed, Mohammad. “Vida y obra de Jalal-Din Muhammad Balkhi, supremo poeta y

sabio persa”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 181-198

2001/2002-873 La dormición de la Virgen : cinco relatos árabes / edición y traducción de Pilar González

Casado. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 218 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

71

Page 72: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-874 Galán, Diego. Relación del cautiverio y libertad de Diego Galán, natural de la villa de

Consuegra y vecino de la ciudad de Toledo / Miguel Ángel de Bunes, Matías Barchino (eds.). - Toledo : Diputación Provincial de Toledo, 2001. - 173 p.

2001/2002-875 Galindo, Emilio. Guía hispano-árabe = Dal¼l isbån¼ ²arab¼. - 2ª ed. - Madrid : Darek-Nyumba,

2001. - 364, [4] p. 2001/2002-876 Hassin, Marcel. El libro negro del islam. - Barcelona : Ediciones Robinbook, D.L. 2002. - 234

p. 2001/2002-877 Homenaje a D. Ángel González Palencia (1889-1949) : Horcajo de Santiago. - Cuenca :

Diputación Provincial, Sección de Publicaciones, imp. 2001. – 61 p. 2001/2002-878 Lengellé-Tardy, Maurice. La esclavitud moderna.- Barcelona : Edicions Bellaterra, D.L.

2002. - 142 p. ; 22 cm. - (La biblioteca del ciudadano) 2001/2002-879 León, Techi. La danza del vientre : un himno a la vida. - Madrid : Mandala Ediciones, D.L.

2002. - 144 p. 2001/2002-880 Mardam-Bey, Farouk. La cocina de Ziryâb : cuestiones relacionadas con la mesa,

impresiones de viajes y recetas que sirven de iniciación práctica a la gastronomía árabe / ilustraciones de Odile Alliet ; [traducción, Sylvia Oussedik]. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Zendrera Zariquiey, 2002. – 182 p.

2001/2002-881 Marzal Palacios, Francisco Javier. “Los esclavos sarracenos entre el Islam y el Cristianismo

: el caso de Bernat Sans” / Fco. Javier Marzal Palacios, Mª Nieves Munsuri Rosado. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 303-314

2001/2002-882 Mayer, Hans Eberhard. Historia de las cruzadas / traducción de Jesús Espino Nuño. - Tres

Cantos (Madrid) : Istmo, D.L. 2001. - 446 p. ; 18 cm. - (Fundamentos ; n. 197) 2001/2002-883 Mazouz, Mourad. Un viaje gastronómico por el norte de África / recetas de Abdallah El

Rgachi, Richard Meyniel y Eva Edery ; narración de un viaje de Janine di Giovanni, con textos de Eva Edery ; fotografías de los platos de Jean Cazals ; fotografías del viaje de Mark Luscombe-Whyte ; [traducción, Fina Marfà]. - 1ª ed. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2001. - 224 p.

2001/2002-884 Molina, Luis. “El Kitåb al-udabå³ de Ibn al-Fara¢¼”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid

: [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 109-129

2001/2002-885 Morillas, Javier. “Actividad mercantil y comercio esclavista en África”. En: Actas del III

Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 211-230

2001/2002-886 Naïr, Sami. Una historia que no acaba : (escritores, pensadores, artistas, políticos) /

traducción de María Cordón. - Valencia : Pre-Textos, imp. 2001. - 214, [4] p. : il. ; 22 cm. - (Textos y pretextos ; 530)

2001/2002-887 Olmo López, Antonio. “Loja islámica, historia y leyenda : la Cueva de los Durmientes”. En:

Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 161-189

2001/2002-888 Orosio, Paulo. [Adversus paganos historiarum. Árabe]. Kitåb Hur©¤¼y©¤ : (traducción árabe

de las "Historiae adversus paganos" de Orosio) / edición y estudio, Mayte Penelas. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas : Agencia Española de Cooperación Internacional, 2001. - 144, 444 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 26)

72

Page 73: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-889 Paniagua Lourtau, Ana Belén. “Consideraciones sobre la imagen de los musulmanes en la

Gran Crónica de Alfonso XI”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 417-429

2001/2002-890 Picó Meléndez, Francisco. “La palmera datilera, el árbol de la vida : sueño de Oriente,

pasión de Occidente”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [205]-248

2001/2002-891 Remnick, David. Rey del mundo / [versión castellana de Ramón Buenaventura]. - 1ª ed. -

Madrid : Editorial Debate, 2001. - 335 p. : fot. ; 24 cm. - (Pequeña gran historia) 2001/2002-892 Rodríguez Mediano, Fernando. Humanismo y progreso : romances, monumentos y

arabismo : Pidal, Gómez-Moreno, Asín. - 1ª ed. - Tres Cantos (Madrid) : Nivola Libros y Ediciones, 2002. - 156 p. : il. ; 23 cm. - (Novatores ; 12)

2001/2002-893 Rodríguez Paniagua, L. R. “La burda de al-B©Ø¼r¼”. En: Miscelánea de estudios árabes y

hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 245-272

2001/2002-894 Said, Edward W. Fuera de lugar : memorias / traducción de Xavier Calvo. - 1ª ed. -

Barcelona : Grijalbo Mondadori, cop. 2001. - 393 p. : fot. ; 23 cm. - (Arena abierta) 2001/2002-895 Said, Edward W. Orientalismo / presentación de Juan Goytisolo ; traducción de María Luisa

Fuentes. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate, 2002. - 509, [1] p. ; 22 cm. - (Referencias) 2001/2002-896 Sánchez González, José Manuel. “Agua en Marruecos : realidad y magia”. En: Actas del III

Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 263-276

2001/2002-897 Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de

Investigaciones Cientificas, 2001. - 500 p. : il. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 1)

VIAJES 2001/2002-898 Abad Faciolince, Héctor. Oriente empieza en El Cairo. - 1ª ed. – Barcelona : Mondadori,

2002. - 203, [1] p. ; 20 cm. - (Año 0 ; 6) 2001/2002-899 Aller Manrique, Jesús. Asia, alma y laberinto : Rusia, Jordania, Siria, Líbano, Turquía, India,

Nepal,Tibet, Birmania, Camboya, China. - Gijón (Asturias) : Llibros del Pexe, 2002. - 185 p. : il. ; 25 cm

2001/2002-900 Bishop, George. Viajes y andanzas de Pedro Páez : primer europeo en las fuentes del Nilo

(1613). - Bilbao : Ediciones Mensajero, D.L. 2002. - 228 p. : il. ; 23 cm. - (Testimonios) 2001/2002-901 Briongos, Ana M. La cueva de Alí Babá. - 1ª ed. - Barcelona : Random House Mondadori,

2002. - 218, [2] p., [16] p. de fot. ; 24 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias) 2001/2002-902 Clavé, Montse. El sabor en la ruta de Marco Polo. - Barcelona : Libros de Allende, cop.

2002. - 176 p. ; 25 cm. - (El sabor en los grandes viajes)

73

Page 74: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-903 Egipto / edición, Dorothy Stannard, para la versión original ; dirección, Garlos Gispert, para la versión en lengua española. - 2ª ed. - Barcelona :Océano, cop. 2001. - 355, [3] p. : il. ; 23 cm. - (Guías Océano)

2001/2002-904 Elliot, Jason. Una luz inesperada : viajes por Afganistán / traducción de Carme Camps e

Inma Gutiérrez. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 526 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 38)

2001/2002-905 En la ruta de Oriente : cuaderno de dibujos de viaje / Daniel Villalobos ; presentación, Daniel

Villalobos. - Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, imp. 2002. - 135 p. : il. ; 18 x 24 cm. - (Arquitectura y urbanismo ; n. 44)

2001/2002-906 Flandin, Eugène. Constantinopla y el Bósforo : la Estambul de los sultanes / prólogo y

traducción de Plácido de Prada. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta Editor, D.L. 2001. - 202 p. : il. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 37)

2001/2002-907 Freely, John. Estambul / traducción, Elena Torres. - Barcelona : Ediciones Omega, 2001. -

359, [1] p., [8] p. de plan. col. : il. ; 20 cm. - (Blue guide) 2001/2002-908 Geniesse, Jane Fletcher. La nómada apasionada : la historia de Freya Stark, la última gran

viajera / [traducción de Emilio G. Muñiz y Emma R. Fondevila]. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Planeta, 2001. - 524 p., [36] p. de fot. : mapas ; 24 cm. - (Planeta singular)

2001/2002-909 González de Matauco, Jorge. Huellas de sangre : viajes a través de cuatro convulsas islas

europeas y del corazón de los conflictos árabe-israelí y kurdo. - 1ª ed. - Barcelona : Club de Autores, 2002. - 462 p. : il., mapas ; 21 cm

2001/2002-910 Goytisolo, Juan. Aproximaciones a Gaudí en Capadocia. - 1ª ed. en Ediciones Península. -

Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 157 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 50) 2001/2002-911 Gravina, Federico. Descripción de Constantinopla / transcripción, introducción y notas del

Dr. José María Sánchez Molledo. - Madrid : Miraguano Ediciones, D.L. 2001. - 206 p. : il. ; 24 cm. - (Viajes y costumbres)

2001/2002-912 Loti, Pierre. Supremas visiones de Oriente : (hasta 1921) / [traducción de Vicente Díez de

Tejada]. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, D.L. 2001. - 156 p., [32] p. de fot. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 22)

2001/2002-913 Navarro Espinach, Germán. “Los musulmanes y la ruta de la seda entre Oriente y

Occidente”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [283]-328

2001/2002-914 Paisajes de la tierra prometida : el viaje a Jerusalén de don Fadrique Enríquez de Ribera /

Pedro García Martín. .. [et al.] ; edición coordinada por Pedro García Martín. - Madrid : Miraguano Ediciones, imp. 2001. – 363 p., [1] h. : il. ; 24 cm. - (Viajes y costumbres)

2001/2002-915 Polo, Higinio. Irán, memorias del paraíso. - [Barcelona] : Montesinos, D.L. 2002. - 215 p. 2001/2002-916 Reverte, Javier. Los caminos perdidos de África. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza Janés, 2002. -

430 p., [16] p. de lám., [1] p. ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-917 Reverte, Javier. Dios, el diablo y la aventura. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés Editores,

2001. - 239 p., [16] p. de lám. 2001/2002-918 Rodríguez Gómez, María Dolores. “La influencia de León el Africano (ss. XV-XVI) en la obra

de Luis de Mármol (s. XVI) : descripción de los núcleos de población costeros del Rif”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [359]-396

74

Page 75: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

2001/2002-919 Sánchez García, Miguel. La vuelta al Sáhara en 80 días. - Alicante : Rocío Sánchez Freixas,

imp. 2002. - 176 p., [32] p. de fot. 2001/2002-920 Santana Súarez, Octavio. Por tierras del Corán. - Tegueste (Tenerife) : Ediciones de Baile

del Sol, imp. 2001. - 180, [2] p. ; 21 cm. - (Dando pata ; 1) 2001/2002-921 Silva, Lorenzo. Del Rif al Yebala : viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos. - 1ª ed. -

Barcelona : Ediciones Destino, 2001. - 333, [3] p. ; 23 cm. - (Áncora y delfín ; 927) 2001/2002-922 Stark, Freya. Los valles de los asesinos : viaje por el desierto de Persia / traducción de

Carme Camps. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 299 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 29)

2001/2002-923 Thesiger, Wilfred. Los árabes de las Marismas / traducción de Gracia Rodríguez. - 1ª ed. -

Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 239 p., [48] p. de fot. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 32) 2001/2002-924 Thubron, Colin. [Among the Arabs. Español]. Entre árabes / traducción de Concha

Cardeñoso. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 493 p., [8] p. de lám. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 53)

2001/2002-925 Weber, Olivier. El halcón afgano : viaje al país de los talibanes / traducido por Javier Alonso

López. - Madrid : Oberón, D.L. 2001. - 283 p. ; 22 cm. - (Actualidad)

75

Page 76: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

ÍNDICE DE AUTORES

A Abad Faciolince, Héctor. - 898 ²Abd al-Kar¼m, ·amål.- 861 Abellán Pérez, Juan. – 1, 80 Abi-Ayad, Ahmed. - 376 Abi Rached, N. – 188 Ab© Sinna, Mu−ammad Ibråh¼m. - 691 Abu-Lughod, Lila. - 681 Abu-Shams, Leila. – 521, 862 Abumalham, Montserrat – 353 Aburish, Said K. - 792 Acién Almansa, Manuel. – 137, 249 Al-Aflåk¼, §ams al-D¼n A−mad. - 569 Aguadé, Jorge. – 522,523 Aguiar Aguilar, Maravillas. - 299 Aguilera Pleguezuelo, José. - 868 Aguirre Sádaba, Francisco Javier. – 173 Ait El Ferrane, M. - 189 Albarracín Navarro, Joaquina. – 590, 637, 863 Alcázar Nebot, Víctor. - 740 Alcoverro, Tomás. - 826 Alí, Tariq. - 692, 841 Aller Manrique, Jesús. - 899 Almagro, Antonio. – 81, 82, 281 Almagro, Martín . – 291 Almoguera Sallent, Pilar. – 378 Alomar Camacho, Ginette. - 591 Alonso Acero, Beatriz. – 386 Alonso Durá, Aurelio. - 138 Alós, Anna. - 864 Alós, Ramón. - 803 Álvarez, José E. - 387 Álvarez de Morales, Camilo. - 71, 161, 236, 388 Álvarez-Ossorio Alvariño, Ignacio. – 818 Alves, Adalberto. – 2, 570 Alvira Cabrer, Martín. - 869 Amo, Mercedes del. - 677 Andrés, Esther. - 728 Amo, Mercedes del. – 502 Amrani, Khalid. - 734 Aparici Martí, Joaquín. – 592 Aparicio Simón, Matías. - 693 Aragón Huerta, Mercedes. - 694 Aranda Pastor, Gaspar. - 665 Arazi, Albert. - 223 Arcas Campoy, María. – 174, 368, 593 Arce Sáinz, Fernando. – 83 Arce Sanjuán, Beatriz. - 313 Arfa-Mensia, Mokdad. - 460 Arguilé, Marta. - 727 Arié, Rachel. – 3 Arjona Castro, Antonio. – 4, 139, 140, 250, 269 Arjonilla, Sofía . - 678 Armas, Frederik A. de. - 314 Armstrong, Karen. - 472 Arroyo Medina, Poder. – 679

Artigas, Juan Benito. - 673 Asad, Muhammad. - 500 Ávila, María Luisa. – 5 Ayala Martínez, Carlos de. – 217 Ayeb, Habib . – 764 Ayouceh, Mouhcine. - 812 Azaola, Bárbara. - 315 Azuar Ruiz, Rafael. - 141

B Baena Gallé, Violeta María. - 316 Baghdadi, Sami. - 741 Bagher Karimian, Mohammad. - 190 Balañà i Abadia, Pere. - 6, 208, 389, 563 Balfour, Sebastian. - 390 Bañon, Lola . - 819 Barbolla Camarero, Domingo. - 377 Barceló, Carmen. – 251 Barceló, Elia. - 695 Barchino, Matías. - 874 Bar¸©±¼, Mur¼d. - 696 Bariani, Laura.- 7, 85 Barrios Aguilera, Manuel. – 594 Barrios Rozúa, Juan Manuel. - 86 Barros, Maria Filomena Lopes de. - 595 Bas×a, Ra³©f M. – 317 Bastenier, Miguel Ángel. - 820 Batlle i Costa, Josep. - 389 Bauloye, L. - 191 Bazzana, André. – 142, 252 Becerril Gómez, José Ag. – 224 Beckford, William. - 697 Bedia, Juana. – 252 Begag, Azouz. – 698, 699 Behloul, Samuel-Martin. – 473 Behnstedt, P. - 524 Belaid, Ahmed Ait. – 474 Ben El Fassi, Abdeslam. - 797 Ben Jelloun, Tahar. – 475, 700 Benavides, A. - 87 Benbada, Aomar . - 803 Beneito,Pablo. – 192, 225, 817 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. – 318, 596, 597 Benjelloun, Abdelmajid. – 319 Bennis, Phyllis. - 793 Bensaada, Mohamed Tahar. - 476 Bentounès, Khaled. – 571 Berco, Christian. - 598 Bergen, Peter L. - 512 Berges Sánchez, Juan Manuel. - 599 Bermejo, José María. – 88 Bermejo García, Romualdo. - 821 Bermúdez López, Jesús. - 89 Bernabé Pons, Luis F. – 424, 600 Al-Berry, Khaled. - 513 Bertrand, Maryelle. – 90 Bessis, Sophie. - 842 Bishop, George. - 900 Black, Stanley. - 320

76

Page 77: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Blancarte, Roberto J. – 774 Blázquez, José María. - 790 Bonnassie, P. - 391 Borràs, Albert. - 749 Borrás Gualis, Gonzalo M. – 120, 666 Bosch, Alfred. – 435 Bouarfa, Mohamed. - 798 Bramon, Dolors. – 477, 478, 525 Brann, Ross. - 8 Bresc, Henri. - 479 Briongos, Ana M. – 901 Brown, Anthony Cave. - 765 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de. – 392, 786, 874 Buresi, Pascal. – 143, 217, 393 Burman, Edward. - 480 Bustamante Costa, Joaquín. – 526, 555

C Caballé, Anna. – 315 Caballero, María . - 817 Cabo González, Ana María. – 304, 526 Cabrera Lafuente, Ana. - 159 Cahen, Claude. - 870 Calero Secall, María Isabel. - 175, 176, 177 Calvo, Mariano. - 701 Calvo Capilla, Susana. – 91, 92, 93 Camarero-Arribas, Jesús. - 321 Camarero Castellano, Inmaculada. - 178, 179 Campo, Mariano G. – 30 Campos Carrasco, J. M. – 258 Campos Jara, Pedro. – 283, 288 Campos Romero, María Ángeles. - 118 Cano, María José. - 300 Cano Ávila, Pedro. - 270 Canto García, Alberto. – 241, 244 Cañada, Luis Miguel. - 736, 750 Cañavate Toribio, Juan. - 94 Cara Barrionuevo, Lorenzo. - 9 Carabaza Bravo, Julia María. – 65, 72, 160 Carballeira Debasa, Ana María. – 10 Cardaillac, Louis. - 601 Cardaillac-Hermosilla, Yvette. – 602 Cardini, Franco. - 481 Carmelo, Luís. – 322 Carmona Ávila, Rafael. – 253 Caro Baroja, Julio. - 604 Carpintero Ortega, Rafael. - 742 Carrasco, Juan. - 411 Carrasco García, Antonio. - 394 Carrasco Urgoiti, María Soledad. - 323 Carriazo Rubio, Juan Luis. – 395 Carriazo Rubio, Mª Carmen. - 605 Carriazo y Arroquia, Juan de Mata. - 396 Carrillo Salcedo, Juan Antonio. - 421 Carvalho, A. Rafael. - 153 Casals, Carles. - 843 Castán Esteban, José Luis. - 606 Castilla Brazales, Juan. – 95, 224 Castillo Castillo, Concepción. – 22, 226

Catalá Rubio, Santiago. – 306, 307 Catalá Sanz, Jorge Antonio. - 644 Catalina Ayora, Juan Ignacio. - 482 Catarino, Helena. – 144 Cenjor Moreno, Ángel. - 844 Centellas, Ricardo. - 666 Chacín, Edith. - 702 Chalmeta, Pedro. – 11, 271 Chaoui, Abdelkáder. - 324 Charco, Jesús. - 871 Charfi, Mohamed. - 483 Charouiti Hasnaoui, Milouda. - 12 Chavarría Vargas, Juan Antonio. – 527, 528 Chomsky, Noam. - 845, 846, 847 Christys, Ann. - 13 Ciudad, José. – 484 Clare, Lucien. – 607 Clavé, Montse. - 902 Colás Latorre, Gregorio. – 608 Comendador, María Luz. – 325 Corbin, Henry. – 754 Correia, Fernando Branco. - 145 Corriente, Federico. – 36, 227, 228, 529 Cortés, Manuela. – 98, 285, 691, 747 Cortés Martínez, Inmaculada. - 673 Cortés Mateo, J. - 609 Cortés Peña, Inmaculada. – 502 Criado Mainar, Jesús. - 663 Cruces Blanco, Esther. – 99 Cruz-Sotomayor, Beatriz. - 610 Cuende, María. - 487, 488, 489 Custódio, Jorge. - 146

D Damadi Seyyed, Mohammad. - 872 Darro, José Manuel. - 100 Darw¼¤, Ma−m©d. – 705 Delgado, Luis. - 101 Delgado Cobos, Inmaculada. – 326 Delgado y Hernández, Antonio. - 241 Delmote, Gilles. - 397 Díaz Borrás, Andrés.- 398 Díaz Esteban, Fernando. – 14, 787 Díaz García, Benilde. - 712 Díaz-Fajardo, Montse. – 301 Diego García, Emilio de. - 766 Díez Jorge, María Elena. – 102, 680, 664 Dokmak, Ahmed Mahmoud Mohamed. - 103 Domínguez Ramos, Santos. - 706 Dozy, Reinhart Pieter Anne. – 15 Duclos Bautista, Guillermo. – 283, 288 Durán Velasco, José Francisco. - 16

E Eberhardt, Isabelle. - 707 Ecker, Heather L. - 17 Edelmayer, Friedrich. - 399 Eiras Roel, antonio. – 381, 383 El Fathi, Abderrahman. - 708

77

Page 78: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

El Hour, Rachid. – 18, 272, 800 Elena, Alberto. - 799 Elias, Jamal J. – 490 Elliot, Jason. - 904 Elorza, Antonio. - 514 Embarek López, Malika. – 710, 739 Enkvist, Inger. - 327 Epalza, Míkel de. – 485, 530, 611, 612 Erfan, Ali. - 709 Escobar Camacho, José Manuel. - 20 Escribano Ródenas, Carmen. - 162 Esteve, Montserrat. – 561 Etienne, Gilbert. - 775

F Falcó Rotger, José. - 833 Fanjul, Serafín. – 613 Fantini, Claudio. - 848 Al-Fåråb¼, Mu−ammad b. Mu−ammad.- 462 Faria, João Carlos. - 153 Felipe, Helena de. – 809, 811 Feraoun, Mouloud. - 710 Feria García, Manuel C. – 248, 367, 328, 463, 531 Fernández Gómez, Marcos. - 416 Fernández Parrilla, Gonzalo. – 315, 329, 739, 757 Fernández Sotelo, Emilio A. - 284 Fernández-Aceytuno, Mariano. - 400 Fernández-Puertas, Antonio. - 105 , 273, 665 Fernández Suárez, Sonia María. - 330 Ferrando Frutos, Ignacio. – 532, 533 Ferrer i Mallol, Maria Teresa. - 614 Ferrer Taberner, Andrés. - 615 Fierro, Ángel. - 711 Fierro, Maribel. – 24, 25, 26 Flandin, Eugène. - 906 Fonseca Antuña, Gregorio. - 659 Fontenla Ballesta, Salvador. - 242 Forcadell, Josep. - 485 Fort Navarro, Albert. - 822 Fortea, José I. - 402 Fournier Conde, Gonzalo. - 850 Frattini, Eric. - 515 Freely, John. - 907 Frey Sánchez, Antonio Vicente. – 106, 210, 401, 491, 616 Frochoso Sánchez, R. – 27, 243, 250 Fuertes Santos, María del Camino. - 107

G Al-·åbir¼, Mu−ammad ²Åbid. - 463 Gadow, Mation Reder. - 687 ·alål al-D¼n R©m¼. – 572, 573, 574 Galán, Diego. - 874 Galán Sánchez, Ángel. - 617 Galera Andreu, Pedro. – 99 Galiay Sarañana, José. - 666 Galindo, Emilio. – 575, 875

Gallego Fernández de Aránguiz, Myriam. – 331 Galmés de Fuentes, Álvaro. – 332, 333, 431 Gámez Rovira, María. - 534 Gámiz Gordo, Antonio. – 108 Al-·anåb¼, ²Abd al-Qådir. - 712 García, Alejandro. - 834 García, Martín. - 119 García Barriuso, Patrocinio. - 285 García Bueno, Ana. - 109, 127 García Cecilia, Cristina. – 334 García Cruz, José Fernando. - 618 García Fitz, Francisco. - 211, 212, 403 García Flores, Antonio. – 404 García García, Ángel. - 767 García Lizana, Antonio. - 213 García Martín, Pedro. - 914 García Pedraza, Amalia. - 619 García Porras, Alberto. - 110 García Sánchez, Expiración. – 160, 163, 274 García Sanjuán, Alejandro. – 28, 29, 73, 111, 180 García-Arenal, Mercedes. – 492, 620, 649, 800 Garrido Atienza, Miguel. - 164 Garrido García, Carlos Javier. – 621, 622 Garulo, Teresa. – 720 Gascó García, Enrique. - 380 Gayangos, Pascual de. - 41 Gelabert, Juan E. – 402 Genet, Jean . – 794 Geniesse, Jane Fletcher. - 908 Geoffroy, Marc. -464 Gerbert, Marie-Claude. - 391 Gil Cuadrado, Luis Teófilo. - 405 Gil Fuensanta, Jesús. - 839 Gil López, Ernesto J. - 335 Gil Sanjuán, Joaquín. - 623 Al-·¼l¼, ²Abd al-Kar¼m b. Ibråh¼m. - 576 Ginés Burgueño, María de los Ángeles. – 255 Giordano, Eduardo. - 851 Giralt, Josep. - 563 Gisbert Santonja, Joseph A. – 302 Gispert, Carlos. - 903 Glick, Thomas F. – 74 Goda, Norman J. W. - 852 Gomes, Rosa Varela. - 256 Gómez Becerra, Antonio. – 112, 257 Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos. – 113 Gómez García, Luz. – 336, 338 Gómez Toscano, F. - 258 Gómez-Moreno Calera, José Manuel. - 147 González Alcantud, José Antonio. – 130 González Carmona, Edil. - 624 González Casado, Pilar. – 339, 873 González de Matauco, Jorge. - 909 González Ferrín, Emilio. – 493 González García, Isidro . - 823 González Jiménez, Manuel. - 214, 396 González Lopo, Domingo L. – 381, 383 González Marrero, J. Antonio. - 299 Gonzàlez i Segura, Lluís. - 535

78

Page 79: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Goury, Jules. - 118 Goytisolo, Juan. – 713, 768, 794, 910 Gozalbes Busto, Guillermo . – 31, 406 Gozalbes Cravioto, Carlos. - 114, 215, 407 Gozalbes Cravioto, Enrique. – 115, 408 Gozálvez Pérez, Vicente. - 381 Gravina, Federico. - 911 Grego Gómez, María. – 32, 33 Gresh, Alain . - 824 Griffin, Michael. - 776 Guichard, Pierre. – 34, 35, 148, 391, 409, 479 Gurriarán Daza, Pedro. – 116 Gutiérrez Álvarez, José. - 714 Gutiérrez de Terán, Ignacio. – 515, 696 Gutiérrez Moya, César. - 625

H Hachemi, Chékéba. - 728 ½åfiæ, §ams al-D¼n Mu−ammad. - 716 Hakki Bursevi, Ismail. -579 Al-Hallåμ, Al-½usayn b. ManØ©r. - 577 Halliday, Fred. - 853 Hamú Haddú, Ekram. - 715 Hamze, M. - 193 Harris, Katie A. - 626 Hart, David Montgomery. – 865 Harvey, L.P. - 340 Hasnaoui, Milouda. – 216 Hassin, Marcel. - 876 Hawa-Tawil, Raymonda. - 825 Hernández Moreno, Ángela . – 835, 836 Hernando de Larramendi, Miguel. – 308, 315 Herrera, Ana. - 692 Herrero del Collado, Tarsicio. - 410 Hervás Herrera, Miguel Angel. - 286 Hervás Jávega, Isabel. – 57, 171 Hidalgo Brinquis, María del Carmen. - 165 Hidalgo Gómez, Enrique. - 717 Hinojosa Montalvo, José. – 627 Hipócrates. - 237 Hita Ruiz, J. M. – 412 Holgado Molina, María del Mar. - 802 Hooshangi, Saeid. – 536, 578 Huarte Cambra, Rosario. - 259

I Ibn ²Abd Rabbihi, A−mad b. Mu−ammad. - 718 Ibn al-A¤tark©n¼, Mu−ammad b. Y©suf. – 719 Ibn al-Bay×år, ²Abd Allåh b. A−mad. – 304 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. – 579, 580, 581 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. - 368, 495 Ibn ½ayyån. - 36 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad. – 464, 465 Ibn ßåra al-§antar¼n¼, ²Abd Allåh b. Mu−ammad. - 720 Ibråh¼m, Tawf¼q ibn ½åfiæ. – 241 Al-Id, Yumna. – 341 Idr¼s, Y©suf. - 721 Imperiale, Louis. - 413

Invernezzi, Elena. - 296 Iñíguez Almech, Francisco. - 120 Iqbål, Mu−ammad. - 494

J Jacquard, Roland. – 516 Jaén, Manuel. - 795 Jah, Cherif Abderrahman. - 275 Janés, Clara. - 577, 716 Jeamy, G. - 194 Jiménez Lucena, Isabel. - 806 Jiménez Puertas, Miguel. – 218 Jódar Mena, Manuel. - 629 Jordano Barbudo, María Ángeles. – 667, 668 Josserand, Philippe. - 217 Juan Vidal, Josep. - 414 Juárez, Belén. - 734

K Kaddouri, Samir. - 229 Kaioua, Abdelkader. - 803 Kaplan, Robert D. - 777 Kayaní, Azadé. – 682 Kerr, Joanna. - 685 Kenbib, Mohammed. - 415 Kepel, Gilles. – 497, 827 Khadra, Yasmina. – 722, 723, 724, 725 Khân, Gabriel Mandel. - 498 Kenbib, Mohammed. - 415 Khoury, Paul. – 195 Khoury, Raif Georges. - 461 Kirchner, Helena. - 261 Kirschberg Schenck, Deborah. - 416 Klein, Naomi. - 854 Komet, Silvia. - 748 Kothe, Christiane. - 669

L La Porte, Pablo. - 417 Lachiri, Nadia. – 276, 683 Lacomba, Joan. - 382 Ladero Quesada, Miguel Ángel.- 38, 39, 418, 419, 630 Lafuente Ibáñez, Pilar. - 259 Lago, José Antonio. - 726 Lakho, Hameeda. - 727 Lambertini, R. - 196 Lammali, Chafik. - 149 Landa, Robert. - 631 Lapiedra Gutiérrez, Eva. - 337 Laroui, Abdallah. - 499 Lasala, Magdalena. – 40 Lavado Paradinas, Pedro J. - 632 Lázaro Durán, M. Isabel. – 684 Lengellé-Tardy, Maurice. – 878 León, Techi. - 879 Lería y Ortiz de Saracho, Manuel. – 420 Lewis, Bernard. - 855

79

Page 80: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Limani, Taoufik. - 633 Llavero Ruiz, Eloísa. - 166 Lleó Cañal, Vicente. – 119 Llored, Yannick. – 342 Lluch Bramon, Rosa. - 525 Lomba Fuentes, Joaquín. – 197, 466 López Beltrán, María Teresa. - 422 López de Gómara, Francisco. - 564 López Elum, Pedro. - 150 López Enamorado, Dolores. – 343 López García, Bernabé. – 423, 796, 804 López Gorgé, Jacinto. – 729 López Guzmán, Rafael. – 84, 673 López Landa, José María. - 120 López Payer, Manuel Gabriel. – 55 López Pérez, María Dolores. - 634 López Tobajas, Agustín. - 754 Lorenzo, Paloma. – 370 Lorenzo Jiménez, Jesús. - 344 Loti, Pierre. – 912 Louassini, Zouhir. - 866 Lozano, Wenceslao Carlos. - 722, 723, 725 Lozano Urbieta, Itziar. - 837 Lugo Acevedo, María Luisa. - 345 Luna, Miguel de. - 424

M Mac Liman, Adrián. - 828 Macías, Sergio. - 730 Ma−f©æ, Naμ¼b . – 731 Maíllo Salgado, Felipe. – 277, 425 Maiza Ozcoidi, Idoia. - 467 Makariou, S. - 121 Makk¼, Ma−m©d ²Al¼. – 36 Malpica Cuello, Antonio. – 75, 76, 122, 123, 124, 130, 151 Mami, Ridha. - 346 Mantecón, Tomás A. - 402 Mantecón Sancho, Joaquín. - 309 Mantran, Robert. - 479 Manzanares Japón, José Luis. - 167 Al-Maqqar¼, A−mad b. Mu−ammad. – 41 Maquedano Carrasco, B. – 263 Mardam-Bey, Farouk. - 880 Marín, Manuela. – 278, 347, 897 Marín Guzmán, Roberto. – 517, 582 Marsden, Peter. - 778 Martí, Javier. - 154 Martí, José María. – 307, 310 Martí, Ramón. – 152 Martí Caloca, Ivette. – 635 Martín Benito, José Ignacio. – 636 Martín Beristain, Carlos. - 837 Martín Bermúdez, Santiago. – 724 Martín Corrales, Eloy. – 426, 427, 428 Martín García, Juan Manuel. - 429 Martín Sánchez, Lorenzo. - 670 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. – 538, 637 Martínez Almira, Magdalena. – 181

Martínez Antonio, F. Javier. - 806 Martínez Carreras, José U. - Martínez Enamorado, Virgilio. – 42, 43, 219, 289, 430 Martínez Ibáñez, Enrique. - 822 Martínez Lorca, Andrés. - 198 Martínez Martín, Leonor. - 134 Martínez Medina, Francisco Javier. - 638 Martínez Montávez, Pedro. – 499 Martínez Núñez, María Antonia. – 262, 348 Martínez Ruiz, Juan . – 538, 539 Martinez-Gros, Gabriel. - 44 Martos Quesada, Juan. - 162, 168 Marzal Palacios, Francisco Javier. – 881 Masats, Ramón. - 134 Massignon, Louis. – 583 Masonen, Pekka. – 349 Mata Induráin, Carlos. – 350 Mateo Dieste, Josep Lluís. - 805 Mayer, Hans Eberhard. - 882 Mazouz, Mourad. - 883 Mazower, Mark . - 770 Mazzoli-Guintard, Christine. – 45, 125, 126 Medina Flórez, V. J. - 109, 127 Mejías-López, William. - 639 Menéndez, Mercedes. - 712 Menéndez Pidal, Ramón. - 431 Menjot, Denis. - 432 Meouak, Mohamed. - 501 Merinero Martín, María Jesús. – 552, 578, 788, 789 Merino, Leonor. - 351 Meyssan, Thierry. - 518 Mez, Adam. - 502 Mikunda Franco, Emilio. – 369 Mimouni, Rachid. – 733, 734 Mira, María Dolores. - 698 Miranda Calvo, José. - 433 Mischin, Dmitryj. – 148 Al-MiØr¼, Maråm. - 735 Missaoui, S. D. - 199 Mohamed Saad, Saad. - 540 Molénat, Jean-Pierre. – 641, 642 Moleón, José. - 704 Molero Mesa, Jorge.– 806 Molina, Luis. - 884 Molina López, Emilio. – 46 Momplet, Antonio Eloy. - 103 Monereo, Manuel. - 849 Monferrer Sala, Juan Pedro. – 230, 231, 232, 352,353, 541, 565, 566, 567, 568 Monroe, James T. - 719 Montaner, Pedro de . - 296 Montes Romero-Camacho, Isabel. - 643 Moral Molina, Celia del. – 19, 47 Morales, Carlos. - 703 Morales, José. - 503 Morena López, José Antonio. - 128 Morillas, Javier. - 885 Moscoso, Francisco. – 522, 534, 542, 543, 544, 545

80

Page 81: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Mosquera Merino, María del Carmen. - 434 Motilla, Agustín. - 370 Mun¼f, ²Abd al-Ra−mån. - 736 Munsuri Rosado, Mª Nieves. - 881 Muñoz Bolaños, Roberto. - 394 Muñoz Garrido, Vidal. - 645 Muñoz Molina, Antonio. - 48

N Naipaul, V. S. – 504 Naïr, Sami. - 886 Nakhjavani, Bahiyyih. - 738 Nassar, N. - 200 Navarro Espinach, Germán. – 646, 913 Navarro Luengo, Ildefonso. - 221 Nerín, Gustau. - 435 N¼n¼, Ra¤¼d. - 739 Noguerales Rodríguez, Esther. - 755 Norfolk, Simon . - 779 Nouaouri Izrelli, Nadi Hamdi. - 384 Nuez, Fernando. - 303 Nuin, Milagros. – 577, 760 Nurbakhsh, Javad. - 584

O Oliva Cózar, Yolanda. - 96 Oliver Pérez, María Dolores. – 49, 50, 233, 546 Olmo López, Antonio. - 887 Orga, Irfan. - 740 Orihuela Uzal, Antonio. – 95, 647 Orosio, Paulo. - 888 Ortega, José. - 519 Ortega, Pascual. – 648 Ortega, Rafael. - 735 Ortega Terol, Juan Miguel. – 182 Ortiz, Javier. - 829 Osorio Pérez, María José. - 264 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. – 354, 547

P Paccaud, Margot. - 741 Pacheco Paniagua, Juan Antonio. – 51 Pacios Lozano, Ana Reyes. - 671 Paixão, Antonio Cavaleiro. - 153 Pajares Vinardell, Eva. - 756 Palma Moreno, Juan Tomás. - 436 Pamuk, Orhan. – 742 Paniagua Lourtau, Ana Belén. - 889 Paradela, Nieves. – 355, 356 Parejo Delgado, María Josefa. – 437 Pascual, Josefa. - 154 Pavón Maldonado, Basilio. - 129 Peinado Santaella, Rafael G. - 264 Penelas, Mayte. – 23, 888 Pennell, C. R. - 807 Peña, Salvador. – 245, 246, 247, 248, 328

Pérez Belanche, M. – 609 Pérez Beltrán, Carmelo. - 808 Pérez García, Pablo. - 644 Pérez Macías, Juan Aurelio. - 37, 169 Perujo, Joan M. - 485 Picard, Cristophe. – 155 Picó Meléndez, Francisco. - 890 Planet, Ana. - 423, 438 Planhol, Xavier de. – 505 Polo, Higinio. - 915 Porras Crevillent, Ana I. - 65 Posac Mon, Carlos. - 439 Prieto, Indalecio. - 440 Prieto González, María Luisa. – 705, 731, 743 Puente, Cristina de la. - 52, 183 Puerta Vílchez, José Miguel. – 201 Puig, Lluís Maria de. - 856 Puig Montada, Josep. – 202, 468, 474

Q Qabbån¼, Nizår. - 743 Qamber, Rukhsana . - 686 Quingles, Jordi. - 707

R Rabadán Carrascosa, Monserrat. - 737 Rahimi, Atiq. - 744 Rallo Gruss, Carmen. - 292 Ramadan, Tariq. - 311 Ramírez, María Angeles. – 796 Ramírez, María Dolores. - 817 Ramírez del Río, José. – 53, 357, 358, 718 Ramírez Martínez, Ángel. – 672, 676 Ramiro de la Mata, Javier. - 810 Ramón Guerrero, Rafael. - 203, 204, 462, 469 Ramos López, Fernando. - 721 Rashid, Ahmed. – 772, 781 Rauscher, Peter. - 441 Redhouse, James W. – 569 Regás, Rosa. - 704 Remnick, David. - 891 Retamero, Félix. - 77 Retuerce Velasco, Manuel. – 286 Reverte, Javier. – 916, 917 Revilla Uceda, Mateo. - 293 Rey, Miguel del. - 442 Ribas, Rogério de Oliveira. - 650 Riera, Miguel. - 849 Rijst, Magda van der. - 727 Río Moreno, Justo del. – 78 Río Sánchez, Francisco del. - 470 Riosalido, Jesús. - 184 Rivas Torres, Mercè. - 745 Robinson, Cynthia. – 132, 238 Rodinson, Maxime. - 506 Rodríguez Adrados, Antonio. – 185 Rodríguez Benot, Andrés. – 371 Rodríguez Fernández, Antonia . - 548 Rodríguez Gómez, María Dolores. – 918

81

Page 82: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Rodríguez Mediano, Fernando. – 649, 800, 809, 811, 892 Rodríguez Molina, José. – 209 Rodríguez Paniagua, L. R. - 893 Rodríguez Regueira, José Luis. - 782 Rodríguez Rípodas, Alberto. - 443 Rodríguez Salgado, M. J. - 444 Roldán Castro, Fátima. – 54, 57, 171 Romero, Carmen. – 234, 239 Romero Paredes, Carmen. - 674 Rontomé Romero, Carlos. - 445 Roque, Maria-Ángels. - 812 Roqué Figuls, Lluis. - 486 Rosado Llamas, María Dolores. – 55 Rosario Calzadilla, Sagrario A. - 651 Roselló Bordoy, Guillermo. – 97, 279, 294, 652 Roser Nebot, Nicolás. – 498, 507 Roura, Joan. - 771 Roy Marín, María José. – 653 Rubiera Mata, Mª Jesús. – 603, 654 Rueda Galán, Mercedes. - 265 Ruiz de Almodóvar, Caridad. – 372, 373, 687 Ruiz Carmona, Samuel. - 446 Ruiz Román, Lucía. - 534 Ruiz Souza, Juan Carlos. - 133 Rushdie, Salman. - 746 Ruzafa García, Manuel. - 655

S Sabouri, Masoud. - 744 Sáez Ortega, Pedro. - 857 Sáez Rodríguez, Ángel J. - 116 Sagarra Trias, Eduard. – 374 §åh¼n, ®al²at. - 747 Said, Edward W. – 696, 830, 831, 894, 895 Salado Escaño, Juan Bautista.- 104, 221 Salafranca Ortega, Jesús. - 447 Saleh, Waleed. – 549, 550, 551,552, 760 Salem, Khaled. - 359 Salguero Esteban, Laura. – 688 Salicrú i Lluch, Roser. – 220, 508, 656 Salvatierra Cuenca, Vicente. – 56, 244, 280 Samsó, Julio. – 170 Sanagustin, Floréal. - 205 Sanahuja, José Antonio. – 312 Sanchez Arreseigor, Juanjo. – 360 Sanchez García, Miguel . – 919 Sánchez González, José Manuel. - 896 Sánchez Martínez, Manuel. – 58 Sánchez Molledo, José María. – 657, 911 Sánchez Ramos, Valeriano. – Sanin, Carolina. - 752 Sanneh, Lamin. - 509 Santana Pérez, Germán. - 448 Santana Pérez, Juan Manuel. – 448 Santana Súarez, Octavio. - 920 Sánchez Sandoval, Juan José. -361 Saramago, José. - 829 Sattin, Anthony. - 748 Al-§ayÞ, ½anån. – 749

Al-Sayyåb, Badr §åkir. - 750 Schimmel, Annemarie. – 585 Sedeño de Mesa, Alonso Manuel. - 237 Segura i Mas, Antoni. - 510, 858 Sen, Felipe. - 511 Sénac, Philippe. - 59 Serna, Alfonso de la. – 449 Serour, Salah,. – 537, 553 Serrano Ruano, Delfina. – 60 Serrano-Niza, Dolores. – 172 Serrat Crespo, Manuel. – 697, 700 Shah, Idries. - 586 Sidarus, Ådel. - 628 Sierra Nava, José María. – 791 Silva, Lorenzo. – 921 Simonet, Francisco Javier. - 751 Smaïl, Paul. - 752 Sobh, Mahmud. – 362, 753 Soddu, Pietro. – 385 Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ. - 754 Solar, David. - 832 Soroeta Liceras, Juan. - 838 Sougez, Marie Loup. – 117 Soulami, Jaafar ben Elhaj. - 869 Souto Lasala, Juan Antonio. – 103 Stannard, Dorothy. – 903 Stark, Freya. - 922 Steel, Carlos. - 464 Al-Sulam¼, ²Abd al-²Az¼z b. ²Abd al-Salåm. – 587 Sweetman, Caroline. - 685

T Tabales Rodríguez, Miguel Ángel. - 674 Tafur, Juan. - 752 Taherí, Ahmad. - 716 Tahiri, Ahmed. – 79, 295 ®a−×a−, Få×ima. - 235 Tamayo-Acosta, Juan-José. - 840 Tawfik, A. - 554 Taym©r, Ma−m©d. – 755 Taym©r, Mu−ammad. - 756 Teixeira, Ricardo. - 156 Temimi, Abdeljelil. – 640, 660 Tensamani, Mohamed . – 801 Terzani, Tiziano. - 859 Thesiger, Wilfred. - 923 Thomas de Antonio, Clara María. - 661 Thubron, Colin. – 924 Tilimsån¼, Mayy. - 757 Tilmatine, Mohand . – 555, 556 Tomassetti Guerra, José María. - 266 Toro Ceballos, Francisco. - 209 Torremocha Silva, Antonio. – 42, 61, 96, 221, 254, 297 Torres, Francisco. - 699 Torres, Margarita. – 451 Torres, Nicasio. - 732 Torres Arce, Marina. - 452 Torres Balbás, Leopoldo. - 120

82

Page 83: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena

Torres García, Ana. - 298, 860 Torres López, Ramón de. – 290 Torres Santo Domingo, Nuria. – Torrijos, José María. - 758 Torró Abad, Josep. – 157 Tortajada, Ana . – 783, 759 Tozy, Mohamed. – Trauht, Norbert. - 252 Trillo San José, Carmen. – 62, 63, 75, 164, 763 Tucoo-Chala, Pierre. – Al-®ulay×ul¼, ²Al¼ b. ²¾sà. – Tuquoi, Jean-Pierre. - 813 Turina, Araceli. - 675 Al-Tu×¼l¼, A−mad b. ²Abd Allåh. - 760

U Usón Villalba, Carlos. – 672, 676 Al-²U±aym¼n, ²Abd al-Ra−mån b. Sulaymån. – 495 Utrillas Valero, Ernesto. - 662

V Val, Consuelo del . - 771 Val Valdivieso, Mª Isabel. - 453 Valdeón Baruque, Julio. - 64 Valdés Fernández, Fernando. – 260, 267, 268 Valenzuela, Javier. - 520 Valor Piechotta, Magdalena. - 65 Varea, Carlos. - 793 Varela Sieiro, Xaime. - 454 Varona Narvión, Carlos. – 581 Vázquez de Benito, M. Concepción. – 236, 240, 455 Vázquez Soto, José María. - 761 Vega, C. - 588 Vega Martín, Miguel.- 245, 246, 247, 248, 328 Vegas Navas, Ascensión. – 213 Velázquez, Agustín. - 260 Velázquez Basanta, Fernando Nicolás. – 66 Vermeren, Pierre. - 814 Vernet, Juan. – 134,363, 486, 557 Vespertino Rodríguez, Antonio. - 364 Vicente, Ángeles. – 558, 559, 815 Vidal Castro, Francisco. – 67, 560 Viguera Molins, María Jesús. – 22, 68, 222, 689 Viladrich, Mercè. - 456 Vilar, Juan Bautista. – 457 Vilar, María José. – 457, 458, 690 Vílchez, Carlos. - 135, 136 Villacieros Machimbarrena, Javier. - 773 Villada Paredes, Fernando. – 412 Villagrasa, Enrique. - 734 Villalobos, Daniel. - 905 Villanova, José Luis. – 816 Vincent, Bernard. - 459 Vizcaíno, Juan M. - 69

W Walz, D. - 206 Wasserstein, David J. – 70 Weber, Olivier. - 925 Widmer, Marina. - 733

Y Yous, Nesrulah. - 785

Z Zanner, Markus. - 471 Zaragoza Adriaensens, Salvador. – 305 Zarrouk, Mourad, 562 Zein, Martha. - 682 Zimmermann, Albert. - 207 Zoido, Antonio. - 589 Zomeño, Amalia. - 186, 187, 375 Zoya.- 762 Zozaya, Juan. – 158 Zuwiyya, David. – 365, 366

83