REPORTE ANUAL 2019

COVER/PAGE 1 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 1 9/10/19 9:57 AM

Durante la Cuaresma, estudiamos juntos las Parábolas del Reino a través de toda nuestra familia de

la iglesia. Se nos recordó que el Reino de Dios es como un tesoro escondido, una perla de gran precio, una semilla de mostaza, levadura en el pan, un jardinero que esparce semillas, trabajadores en un viñedo y un banquete de bodas. Jesús también dijo: “El Reino de Dios ya está entre ustedes.” Este año he visto muchas más imágenes que podrían describir el Reino de Dios. El Reino de Dios es como: niños liderando una congregación para recaudar más de $50,000 para apoyar a los niños de todo el mundo a través de ZOE; Personas de 70 años que sirven junto a adolescentes en el calor del verano para lograr que los hogares sean más cálidos, seguros y secos durante los 20 años de AOSP; más de 450 niños reuniéndose para VBS recordándonos que debemos retroalimentarnos a través

TIM CATLETT PASTOR GENERAL FAMILIA APEX UMC

de nuestra conexión con Dios; estudiantes de primera generación que asisten a la universidad por medio de tutorías y networking a través de PREPA; niños alimentados durante el año escolar y el verano a través de programas como Read and Feed, ApexSMART, Feed the Kids y más; 10 cultos semanales de adoración en tres lugares, dos idiomas y múltiples estilos; viajes mensuales a regiones afectadas por huracanes en nuestro estado. Este informe anual describe una pequeña visión de las muchas maneras en que sus donaciones nos están ayudando a conocer y experimentar el reino de Dios en este momento. ¡Gracias!

JOSÉ LUIS VILLASEÑOR & BRITTANY ABSHER-BAER EQUIPO PASTORAL DE FIESTA CRISTIANA

En el evangelio de Juan, Jesús se sienta a cenar con sus discípulos por la última vez antes de su muerte. Se despide de sus discípulos, prometiendoles su

Espíritu Santo, y ora para que el Padre los proteja en el Espíritu y que “tengan su alegría en plenitud” ( Juan 17:13). Como esos primeros discípulos de Cristo, sabemos lo que es estar presente en el mundo, pero no ser del mundo, enfrentar las realidades que vienen con la vida y todavía estar llenos de la alegría de Cristo en plenitud. Damos gracias a Dios que este año en Fiesta Cristiana celebramos un año más de ministerios que siembran la alegría y la justicia de Cristo. Celebramos el fortalecimiento del liderazgo de Fiesta Cristiana, la formación del nuevo equipo “Bridge” (Puente) que une a varios miembros de las comunidades de fe de Apex UMC. El mismo Espíritu que recibieron los discípulos en tiempo de Jesús, lo vemos hoy por medio de ministerios de justicia, la formación de nuevos líderes, y los diferentes espacios de desarrollo espiritual, para la transformación del mundo.

PAGE 2 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 2 9/10/19 9:57 AM

Durante el último año hemos renovado nuestro compromiso de

unirnos intencionalmente como una familia de fe. La fortaleza y las bendiciones que provienen de estar unidos en Cristo y de buscar fervientemente su voluntad en las cosas grandes y pequeñas son humildes. Aunque todos son únicos, es el amor de Dios el que nos une.

Mendi NietersPresidenta del Consejo Administrativo

Invitar y capacitar a toda persona a seguir a Jesús para transformar el mundo.Familia de Apex UMC

Como metodistas, estamos llamados a trabajar por la justicia y reconocer que John Wesley predicó que no podemos ser un cristiano no acompañado; El metodismo es una religión social. Nuestros esfuerzos colectivos ponen a disposición de la comunidad de Fiesta Cristiana la gracia de Dios y es una bendición para todos nosotros. Como metodistas estamos llamados a demostrar nuestra fe a través del amor y la acción a todos sin tener en cuenta la nacionalidad, el color de la piel o el estatus migratorio.

Oz Franco Presidente del Equipo Conductor De Fiesta Cristiana

The Peak es como estar en casa...un lugar donde somos abrazados y amados...donde podemos venir como somos y construir comunidad juntos...donde aprendemos y crecemos y experimentamos a Jesús... donde somos atendidos y apoyados ...y de donde salimos al mundo para amar y ser el sueño de Dios para otros.

Beth BordeauxPresidenta del Equipo Conductor de Peak

519 busca amar bien y vivir de manera diferente para que TODAS las personas experimenten el amor radical de Jesús y lo lleven a los lugares donde viven, trabajen y jueguen. He visto esto en acción entre los miembros de 519 modelado de maneras ordinarias y extraordinarias, y estoy orgulloso de ser parte de la misión de 519 y la familia más amplia de fe. Muchas gracias a todos los que apoyan y participan en este movimiento. Amar bien y vivir de manera diferente se hace mejor juntos.

Todd Davis Presidente del Equipo Conductor de 519

Así como la familia Apex UMC nos da el privilegio de dar la Bienvenida A Todos, Amar A Todos y Servir A Todos, nosotros continuamos brindando numerosas oportunidades para compartir nuestro amor por Cristo con nuestros miembros, vecinos y visitantes. Estamos agradecidos por la guía del Espíritu Santo al ofrecernos a nosotros mismos, a nuestros recursos y nuestros dones para ayudar a nuestra comunidad y al mundo a ver a Jesús en todo lo que decimos y hacemos.

Sheila Ahler Presidenta del Equipo Conductor de Apex

PAGE 3 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 3 9/10/19 9:57 AM

VIDAS TRANSFORMADAS

PAGE 4 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 4 9/10/19 9:57 AM

David y Kristin Kaiser

“DISFRUTAMOS DE MUCHAS COSAS DE PEAK - EL PERSONAL PASTORAL Y SUS MENSAJES, MÚSICA Y TRABAJO DE DIVULGACIÓN; LA ACOGIDA,

LA INCLUSIÓN DE TODOS; Y SENTIMIENTOS DE GRATITUD Y PAZ, LO QUE NOS RECUERDA QUE LA FE VIENE EN MUCHAS FORMAS.”

“NO SOLO ESTAN HACIENDO UNA DIFERENCIA EN EL MUNDO, PERO ESTAN ORGULLOSOS DE SU TRABAJO. QUE HERMOSO TESTAMENTO DE AMOR

Y APOYO POR NUESTRA CONGREGACION Y UN REFLEJO DEL PODER DE DIOS POR MEDIO DE NUESTROS NIÑOS.”

¡Nuestros hijos de AUMC escucharon las historias de los huérfanos de ZOE y decidieron apoyar el programa de empoderamiento de ZOE de tres años!, Las clases de la Escuela Dominical de

Kinder a 5 grado hicieron trabajos para recaudar dinero de febrero a junio, y recaudaron $24,100. Después de escuchar esta gran noticia, una familia en nuestra congregación donó $900 para llevar a los niños a su meta de $25,000, que serán duplicado gracias a un donante anónimo. ¡El total reunido de $50,000 permitirá a nuestros hijos cambiar la vida de más de 600 huérfanos! ¡No sólo están haciendo una diferencia en el mundo, están emocionados y orgullosos de su arduo trabajo! Qué hermosa declaración de amor y apoyo de nuestra congregación y un reflejo del poder del amor de Dios a través del corazón de nuestros niños. Gracias a nuestros niños y a todos los que los apoyaron al enterarse de que pueden hacer la diferencia en el mundo y en la vida de estos niños vulnerables. (wearezoe.org)

Nuestra familia, David, Kristin, Ben y Evelyn Kaiser, se unió a Peak en junio del 2018. Habiendo nosotros

sido criados en diferentes religiones y después de mudarnos varias veces, no habíamos asistido a la Iglesia durante mucho tiempo. Después de establecernos en Apex y comenzar una familia, queríamos encontrar una comunidad que compartiera nuestros valores, que proporcionara mensajes positivos de apertura y aceptación, y que tuviera una congregación que fuera cálida y acogedora. Habíamos planeado buscar una iglesia alrededor de la zona, y The Peak fue nuestra primera parada. Pero después de nuestra primera visita sabíamos que habíamos encontrado la iglesia de la que queríamos ser parte. Disfrutamos de muchas cosas de Peak - el personal pastoral y sus mensajes, música y trabajo de divulgación; la acogida, la inclusión de todos; y sentimientos de gratitud y paz, lo que nos recuerda que la fe viene en muchas formas. Asistimos regularmente - usted encontrará a Ben y Evelyn en la escuela dominical, Kristin haciendo café, y David leyendo o iniciando el servicio. Nos sentimos afortunados de haber encontrado a Peak.

Niños En Misión y ZOE FUERZAS PODEROSAS PARA EL CAMBIO

PAGE 5 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 5 9/10/19 9:57 AM

THE RED BALLOON PROJECT, ORGANIZA FIESTAS PARA NIÑOS GRAVEMENTE ENFERMOS. COMO MIEMBRO DE 519CHURCH, ESTABA AGRADECIDO DE PODER ENTENDER, LA CONEXIÓN ENTRE NUESTRA NECESIDAD DE UN ESPACIO PARA

NUESTROS GRUPOS Y LA DISPOSICIÓN DE 519 DE ASOCIARSE CON ORGANIZACIONES COMUNITARIAS COMO LA NUESTRA, A TRAVÉS DE SU CENTRO DE CONFERENCIAS.

“CONSTRUIR UNA RELACIÓN CON UNA ESTUDIANTE DE SECUNDARIA MIENTRAS LA AYUDABA EN EL PROCESO DE SOLICITUD DE UNIVERSIDAD FUE

UNA EXPERIENCIA MUY GRATIFICANTE Y UNA LECCIÓN EN HUMILDAD!”

- Morgan Grinnell, Mentor de 519

Programa de Acompañamiento y Preparación para la Educación Superior (PREPA)

Scott Wittig COFUNDADOR, THE RED BALLOON PROJECT

Nuestra organización, The Red Balloon Project, organiza fiestas para niños gravemente enfermos. Como miembro de 519church, estaba agradecido de poder entender, la conexión entre nuestra

necesidad de un espacio para nuestros grupos y la disposición de 519 de asociarse con organizaciones comunitarias como la nuestra, a través de su Centro de Conferencias. Nuestro objetivo es poner sonrisas en la cara de los niños y estas instalaciones nos ayuda a hacerlo de gran manera. Hemos podido utilizar las instalaciones de 519 para dos fiestas y varias reuniones. 519 es tan amplia y con espacios disponibles que incluso pudimos ubicar un Corvette en el interior para crear un toque especial para los niños durante uno de nuestros eventos. Es maravilloso tratar con el personal, y la ubicación de 519 es perfecta, ya que está localizado en el centro del Triángulo. Estamos agradecidos por la disposición de 519 a asociarse con organizaciones de la comunidad.

L a vida de los estudiantes Latinos en los Estados Unidos y su lucha para encontrar y recibir becas a las universidades es dura. Ashley Arredondo, de 18 años, una joven con altas calificaciones, y un

sueño de tener un doctorado en medicina, quiere ir a la Universidad no sólo para ayudar a su madre que la crió prácticament por sí misma, sino también para ayudar a otros. Ashley decidió participar en Programa de Acompañamiento y Preparación para la Educación Superior (PREPA), ofrecido por Fiesta Cristiana. El programa ha sido diseñado para que estudiantes, familias y mentores puedan trabajar juntos durante el año y los estudiantes pueden explorar diferentes caminos a la educación superior, prepararse, aplicar y decidir. A través de este programa Ashley fue capaz de lograr sus sueños y fue aceptada en el prestigioso Davidson College, una escuela privada muy cara, y fue galardonada con una beca completa para sus estudios. No hay duda de que Dios da muchas bendiciones y que Ashley es un ejemplo de lo que se puede lograr gracias al amor de Dios que se recibe en ministerios como PREPA.

PAGE 6 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 6 9/10/19 9:57 AM

NUESTRA FAMILIA DE APEX UMC

NUESTRA MISIÓN COMPARTIDA

Invitar y capacitar a toda persona a seguir a Jesús para transformar el mundo.

SOMOS UN MOVIMIENTO

Somos un movimiento wesleyano, conectado con la Iglesia Metodista Unida. Estamos comprometidos con la gente y las comunidades del Condado de Southwest Wake, comprometidos con su creciente piedad personal y santidad social a través de procesos diseñados para equipar a los líderes para multiplicar el discipulado.

NUESTRA VISION 2030

A través de nuestra familia de Apex UMC, al tiempo que las comunidades alrededor de nosotros crecen significativamente en población, nuestra visión 2030 es duplicar el número de personas que están siendo alcanzadas a través de los ministerios ofrecidos por nuestra familia de comunidades, midiendo el número de personas y familias que están siendo invitadas, involucradas, conectadas, e invertidas en la vida de nuestras congregaciones.

PAGE 7 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 7 9/10/19 9:57 AM

RESULTADOS SOBRESALIENTES

ASISTENCIA AL EVENTO DE NOCHEBUENA DEL 2018

ASISTENCIA SEMANAL PROMEDIO

ASITENCIA AL SERVICIO DE

PASCUA 2019

66BAUT ISMOS

138NUEVOS MIEMBROS

77CONF IRMADOS

3,8002,893

1,361

PAGE 8 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 8 9/10/19 9:57 AM

APEX A la fecha actual

519 A la fecha actual

PEAK A la fecha actual

FIESTA CRISTIANA A la fecha actual

$258,616

$233,606

$25,009

-$38,501

-$9,090

-$22,581

$296,989

$315,099

-$18,110

-$44,001

-$10,388

-$72,499

$125,512

$158,132

-$32,620

-$2,750

$64,283

$28,912

INGRESOS

GASTOS

NETO

GASTOS FAMILIARES COMPARTIDOS

INVERSIÓN COMPARTIDA DE FIESTA CRISTIANA

TOTAL NETO

$1,173,698

$986,661

$187,037

-$189,753

-$44,805

-$47,521

* Nota: los gastos del medio año se benefician de la decisión del Consejo Administrativo de atrasar el pago de unos prorrateos a la Conferencia de NC hasta diciembre. A la fecha 7/31/19, dos meses de pagos de prorrateos no se han hecho. Consistente con el 2018, el plan presupuestario es pagar el prorrateo antes de fin de año.

Hasta la fecha Julio 31, 2019

Como muestran los resultados, a medida que entramos en la mitad de los meses de verano, actualmente estamos

experimentando números negativos en tres de nuestras cuatro comunidades. Mientras que a mediados de año no es raro que nuestros equipos de liderazgo estén prestando mucha atención a nuestra salud financiera en el campus local y a los niveles colectivos de la familia. Para nuestros campus Apex UMC y Peak, esos equipos esperan recuperar la mayor parte del déficit actual de mitad de año para el final del año. Nuestro equipo 519 está trabajando

en un plan a más largo plazo para recuperarse, pero es probable que la Familia APEX UMC necesite proporcionar algún apoyo adicional durante su temporada de transición. Los resultados de nuestra Fiesta Cristiana incluyen aproximadamente $37,500 en ingresos por subvenciones relacionadas con los futuros períodos de gastos y se anticipan que a junio 2020 este nivelado. Nuestro Comité de finanzas está muy comprometido para asegurar que mantenemos la viabilidad financiera que hemos construido juntos en los

últimos años. Una de las métricas clave es mantener un mínimo de efectivo disponible (fondo de Reserva familiar Apex UMC sin restricciones) igual a un mes de gastos operativos anuales ($306,000). Actualmente, estamos por encima de esta meta y tenemos planes activos para sostener este nivel. Gracias por las formas en que invierten en esta misión del Reino compartido, y por empoderar a nuestras congregaciones para Invitar y capacitar a toda persona a seguir a Jesús para transformar el mundo.

PAGE 9 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 9 9/10/19 9:57 AM

EL ARTE ESPIRITUAL EMANUEL UN AÑO SIN MIEDO SEAN SANTOS EN DE RECORTAR TODO LO QUE HAGAN

PARÁBOLAS DEL REINO EL SIGNIFICADO JUECES: UNA HISTORIA LÍDERES ¿POR QUÉ SER CRISTIANO? DE LA VIDA NO IDONEOS E IMPERFECTOS

NOVIEMBRE 2018-SEPTIEMBRE 2019LO QUE ESTUDIAMOS

PAGE 10 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 10 9/10/19 9:57 AM

FIESTA CRISTIANA ¡Más que una iglesia una familia!

PAGE 11 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 11 9/10/19 9:57 AM

FIESTA – EN NÚMEROS

78ASISTENCA SEMANAL

PROMEDIO

3BAUTISMOS

6NUEVOS MIEMBROS

AREAS DE SERVICIO

APEX LATINO ARTS FESTIVAL

150 EQUIPOS DOMINICALES

15 PROJO

50

APEX SMART

52MISIONEROS LAICOS

20

SEMILLAS

62 CLÍNICA MIGRATORIA

20

VOLUNTARIOS

397

PAGE 12 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 12 9/10/19 9:57 AM

MISIONES

ProJo es un programa enfocado en potenciar la formación cristiana, crecimiento espiritual, y liderazgo de jóvenes hispano/latinx. Projo brinda la oportunidad para que

los jóvenes tengan una experiencia rica en formación teológica diseñada y pensando en su realidad y contexto. Cada año más de 100 jóvenes de más de 13 iglesias se presentan a participar de este programa en Fiesta Cristiana en Apex. En la última inmersión en ProJo de 5 días, desarrollamos el tema, “¿Puede algo bueno salir de nuestra gente?”, basada en Juan 1:46 y analizada en relación con la familia, las amistades, el lugar, el cuerpo y la mente. Los jóvenes analizaron, reflexionaron y comprendieron las dificultades que se presentan todo el tiempo; pero también vieron el poder y la mano de Dios en cada aspecto de la vida. Nos sentimos orgullosos de ellos como seguidores de un mismo Cristo y n su forma de expresar amor a Dios y a los demás, a través de la prédica, y liderazgo en devocionales y grupos pequeños.

MISIONEROS LAICOS

14

CENTRO DE RECURSOS FAMILIAR

120

PROJO

60

SEMILLAS DE UNIDAD

40 ESTUDIANTES

FESTIVAL DE ARTE LATINO DE APEX

2000+

PREPA

8 ESTUDIANTES

APEX SMART

50 ESTUDIANTES

PAGE 13 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 13 9/10/19 9:57 AM

* Nota: los gastos del medio año se benefician de la decisión del Consejo Administrativo de atrasar el pago de unos prorrateos a la Conferencia de NC hasta diciembre. A la fecha 7/31/19, dos meses de pagos de prorrateos no se han hecho. Consistente con el 2018, el plan presupuestario es pagar el prorrateo antes de fin de año.

Hasta la fecha Julio 31, 2019

FIESTA A la fecha actual

$125,512

$158,132

-$32,620

-$2,750

$64,283

$28,912

INGRESOS

GASTOS

NETO

GASTOS FAMILIARES COMPARTIDOS

INVERSIÓN COMPARTIDA DE FIESTA CRISTIANA

TOTAL NETO

INGRESOS VS. GASTOS

PAGE 14 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 14 9/10/19 9:57 AM

Nombre(s) _____________________________________________________________________

______________________________________________________________________

Email(s) ______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

Dirección ______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

□ Por favor actualice mi información

¿Por lo general, cuál comunidad de fe frecuenta semanalmente?

□ Apex □ The Peak □ 519 □ Fiesta Cristiana

Mi/Nuestra ofrenda anual aproximada para el 2020 es _______________

Yo/Nosotros haremos una única ofrenda en el 2020 de _______________

Mi/Nuestro compromiso anual a la misión y ministerio de nuestra iglesia en el 2020 es de un total de __________________ (adicione las dos sumas anteriores y escriba el total aquí)

Por favor separe esta porción y regrésela durante el servicio, envíela por el servicio postal a la oficina de la iglesia, o haga su compromiso por internet accediendo www.apexumcfamily.org/giving antes del 31 de octubre del 2019.

MI PROMESA PARA DIOSESCALERA DE GENEROSIDAD

□ Yo/Nosotros quisiéramos más información sobre dejar un legado (vea abajo).

¿Dónde estás en la escalera de generosidad?Ore por donde Dios puede estar guiándolo.

□ Yo/Nosotros nos comprometemos a dar más allá de un diezmo.

□ Yo/Nosotros nos comprometemos a diezmar (dando 10% de nuestros ingresos).

□ Yo/Nosotros nos comprometemos a hacer una estimación de primera - donación para el 2020.

□ Yo/Nosotros damos de vez en cuando.

POR FAVOR PROPORCIONE INFORMACIÓN SOBRE:

□ Transferencia de stock/propiedad.

□ Un regalo legado, incluyendo a la iglesia en mi testamento o plan de bienes.

□ Yo/Nosotros nos comprometemos a dar un paso adelante y dar más consistentemente e intencionalmente.

+

=

PAGE 15 - FIESTA

FiestaCampus_Final.indd 15 9/10/19 9:57 AM

INVITAR Y CAPACITAR A TODA PERSONAA SEGUIR A

PARA TRANSFORMAR

EL MUNDO.

JESÚS

APEX UMC FAMILY100 S. Hughes Street

Apex, NC 27502

BACK COVER/PAGE 16 - FIESTA NOTE: ADD DOCUSOURCE POSTAL PERMIT INDICIAFiestaCampus_Final.indd 16 9/10/19 9:57 AM