D.E. DEl cablE

TaMaÑO DElcONDUcTOR

aPERTURa DElREVISTIMIENTO

Cable de alimentación12.7 mm a 20.6 mm

Cable de derivación9.5 mm (máx.)

Conector Bipartido1/0 AWG (máx.)

Derivación2/0 AWG (máx.)

7.6 cm (máx.)

7.6 cm (máx.)

A ... Molde plástico de polyester tipo “Y”B ... Resina aislante epóxica, no tóxicaC ... CatalizadorD ... Cintas de aislamiento eléctricoE ... Batidor

DEScRIPcIÓNResina aislante dieléctrica para encapsulado y protec-ción de conexiones eléctricas de derivación de cables aislados para proveer un aislamiento eléctrico total.

Envasada en recipientes especialmente diseñados para facilitar el mezclado y vaciado en el molde de plástico. Cinta de aislamiento eléctrico para sellar los tres extremos del molde para cable calibres 1/0 A 2/0 AWG.

El juego que incluye:

Δ Resina aislante epóxica no tóxica y catalizadorΔ Molde plástico de polyester tipo “Y”Δ Bátidor Δ Cintas de aislamiento eléctrico

Tels. +52 [55] 2974 4867 // +52 [55] 2616 6782

dtsi@dtsimexico.com | www.dtsimexico.com

Estos conjuntos se adaptan a los siguientes tamaños de conectores y conductores:

RESINA EPÓXICA TIPO YESPEcIFIcacIONES TÉcNIcaS

A

B

C

D

E

Tels. +52 [55] 2974 4867 // +52 [55] 2616 6782

d t s i @ d t s i m e x i c o . c o m | w w w . d t s i m e x i c o . c o m

APARTADO ADEScRIPcIÓN

a . E N V a S E SEl producto viene dispuesto en dos envases que se pueden distinguir por:

Δ Etiqueta azul PARTE A (Endurecedor)Δ Etiqueta roja PARTE B (Resina)

Ambos envases contienen 190 g de producto, sin embargo la PARTE A poseé un contenedor de mayor capacidad con el fin de almacenar la mezcla gen-erada de ambos productos.

b . T a P a D I S P E N S a D O R aEl envase del endurecedor poseé una tapa dispensa-dora para facilitar el vaciado de la resina en el molde.

MODO DE PREPaRacIÓN

c . M E Z c l a D OPara realizar la preparación, asegurese de vertir completamente la PARTE B con la PARTE A.

Revuelva perfectamente la mezcla con ayuda del batidor incluido en este kit hasta lograr una mezcla homogénea.

d . V E R T I R l a R E S I N aCuándo la mezcla este lista, enrosque la tapa dis-pensadora y proceda a vertir la resina cuidadosa-mente en el molde para iniciar el proceso de endure-cimiento como se muestra en el APARTADO B.

PARTE A

PARTE B

Resina aislante dieléctrica para encapsulado y protección de conexiones eléctricas

PARTE B

PARTE A

INSTRUccIONES DE USO

Tels. +52 [55] 2974 4867 // +52 [55] 2616 6782

d t s i @ d t s i m e x i c o . c o m | w w w . d t s i m e x i c o . c o m

APARTADO BINSTalacIÓN DEl MOlDE a . P R E P a R a c I Ó N D E l c a b l E 1. Remueva completamente todo el forro en me-dio del cable y suciedad en un espacio de 3,2 cm.

2. Repita la operación en los extremos del cable, exactamente como se muestra en la siguiente figura.

b . c O N E X I Ó NHaga la conexión siguiendo las instrucciones para el conector que esté usando.

El molde acepta los siguientes conectores:A) Conectores tipo pliegue hasta 2/0 AWGB) Conectores de perno hendido hasta 1/0 AWG

Para Cables Multiconductores, escalone las con-exiones individuales y aíslelas con cinta adhesiva eléctrica. La apertura del revestimiento no debe exceder 7.6 cm. Use conectores de tipo indentado.

c . M O l D E D E P l Á S T I c O 1. Coloque el cable ligeramente flojo en los extremos del molde.

2. Sostenga las mitades del molde en su lugar, centradas sobre el empalme (doble el cable de derivación para facilitar el centrado del molde).

3. Una las mitades del molde plástico firmemente y cerciórese de que ambas partes hayan calzado perfectamente.

IMPORTaNTE

Se recomienda estirar la cinta a 3/4 de su anchura original.

Resina aislante dieléctrica para encapsulado y protección de conexiones eléctricas

INSTRUccIONES DE USO

3.2cm

3.2cm

Figura 1. Remoción de forro

Figura 3. Colocación de cable

Figura 4. Unión de molde

Figura 2. Remoción de forro extremos

Tels. +52 [55] 2974 4867 // +52 [55] 2616 6782

d t s i @ d t s i m e x i c o . c o m | w w w . d t s i m e x i c o . c o m

INSTalacIÓN DEl MOlDE

4. Cubra los extremos del molde con cinta adhe-siva eléctrica (use la cinta ashesiva eléctrica con-tenida en el kit) alrededor del cable para sellarlo.

d . V E R T I R R E S I N a 1.Coloque el empalme en posición nivelada.

NOTa: La posición de vertimiento preferida es la que se muestra en la figura 6. Sin embargo, este conjunto puede vertirse desde cualquiera de los lados si es nece-sario. Corte una membrana delgada desde el puerto en la parte superior de la posición deseada para verter.

2.Mezcle la resina completamente siguiendo las instrucciones de APARTADO A.

3. Inserte la tapa dispensadora de la resina en el empalme y vierta el contenido hasta que el molde quede completamente lleno como aparece en la siguiente figura.

4.Rellene nuevamente el empalme después de que se escape el aire.

5. Cuando la resina se haya solidificado y enfriado, puede ponerse en servicio el empalme como se muestra a continuación.

Resina aislante dieléctrica para encapsulado y protección de conexiones eléctricas

INSTRUccIONES DE USO

X

Y

Figura 6. Nivelación de empalme

Figura 8. Empalme solidificado

Figura 7. Vertimiento

Figura 5. Colocación de cinta en extremos