Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista 3 JovenEsUy www.jovenesuy.com
Citation preview
JovenEsUy!
Revista N 4
www.jovenesuy.com Programa de Comunicación promovido por la Dirección General de la
Ciudadanía en el Exterior
Directiva de la Alianza:
Gabriel Bentos Pereira Presidente de Directiva
Ana Laura Paulos Secretaria de Organización
Magdalena Barca Vocal
Asesor Letrado.Dr. Didier Galán
Coordinadores:
Pablo Rueda Coordinador Proyecto Documental
Pablo de Marco Coordinador Deportivo
Alexandre Texeira Coordinador de Formación y Comunica-
ción
Los artículos publicados y fi rmados no refl ejan necesariamente la opinión de la Comisión Directiva de la ALIANZA y son responsabilidad de sus autores.
2
Curso Teleoperador...........................3
¿Paella Valenciana?...............................4
¿Quiénes somos?..................................5
La tierra de los mil paisajes.................6
Bienvenidos a la comunicación------8
U.S.G............................................10
Una estructura orgánica...................11
EdiTorial
Web de la revista:
www.jovenesuy.com
Web de la asociación:
www.alianzajovenes.com
Actividades Formación
Tenemos abiertas las inscripción del curso de “Te-
leoperador: funciones y habilidades estratégicas” (Pág.
9). En caso de querer participar en el grupo de forma-
dores, no dudes en enviar un mail a jovenespanauru-
Documental Estamos realizando un documental, para
participar en el grupo es, no dudes en enviar un mail.
Revista Esta publicación fue realizada por integrantes
del grupo. En caso de estar interesado en participar
puedes escribirnos
Voluntariado Los integrantes de la organización partici-
pamos activamente en distintos eventos ayudando de
forma voluntaria. (si deseas participar, puedes escribir-
nos a [email protected])
Futbol. Se ha consolidado un grupo de jóvenes que
participa en encuentros de futbol 5 todos los sábados a
las 20 horas en la zona del barrio Buceo (Calle. Solano
López). También, a medida que el tiempo lo permita,
se comenzarán a realizar encuentros de futbol playa en
Montevideo.
Pádel. Los días jueves a las 19 horas en Inca Pádel,
realizamos encuentros de pádel.
Hándbol FemeninoEstamos actualmente intentando
coordinar un grupo de Hándbol Femenino.
Web y Redes Sociales.
Puedes encontrarnos en la Web www.alianzajovenes.
com o en nuestro grupo de facebook “Alianza de Jó-
venes Españoles en Uruguay”. Twitter: @jovenesesuy
Deseo agradecer a los jóvenes que aportaron
sus artículos, Chema, Pablo, Ismael y Shakira.
También deseo agradecer a Eduardo Miras por
su mensaje como presidente de la USG.
Por último agradecer el aporte de Manuel
Faraldo, que se ha tomado el trabajo de aportar
mediante un articulo, su punto de vista sobre
los jóvenes de la colectividad.
Esperamos que los artículos sean de vuestro
agrado.
Desde ya muchas gracias,
Gabriel Bentos Pereira.
www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
Subvencionadas al 100% por el Ministerio de Trabajo e Inmigración
Inscripciones en la web www.iesvirtual.com
Inicio: Febrero – Marzo
El Telemarketing en un medio de comunicación, un canal de información y un espacio o estrategia de venta en el cual se toma contacto directo con el cliente. Esta comunicación personal permite disipar las dudas y consultas de los consumidores de forma que no se alcanza con una campaña en medios masivos de comunicación.El teleoperador tiene la obligación de entender y ajustarse a las necesidades reales de sus clientes, asesorarlos y sugerirles las soluciones que correspondan. Para lo cual deben desarrollar la habilidad de detectar, interpretar y comprender las necesidades reales del cliente, basándose en una correcta conduc-ción de la conversión.Objetivos• Capacitar a jóvenesbrindándole las herramientas necesarias para el buen desempeño profesional promocionando así una actividad en auge con posibilidad de empleo a corto plazo o mejorar la práctica profesional.• Acrecentar todas las competencias y habilidades para satisfacer tanto las necesidades de la com-pañía contratante logrando los objetivos planteados, así como la calidad de atención del cliente del servicio ofertado.Desarrollar las habilidades comerciales introduciéndoles a las estrategias de mercado correctas para la venta o promoción de un producto o servicio.• Como las principal herramienta de documentación on line respuestas rápidas en cortos plazos se busca fomentar la desenvoltura con aplicaciones informáticas enfatizando con el typewritting por medio de mecanografía informatizadaSe pretende capacitar a jóvenes residentes en la capital así como también a través de teleformación a quienes residen en el interior del país ya que son muy pocas las instancias que se encuentran beneficia-rios.¿Quiénes pueden realizarlo?Jóvenes Españoles y descendientes menores de 35 años principalmente desempleados o en búsqueda de su primer experiencia laboral e interesados en esta área,válido también para aquellos que se encuentran en actividad y desean insertarse en este rubro o especializarse en la temática.• 30 participantes en instancia presencial residente en Montevideo y zona metropolitana• 15 participantes a través teleformación Interior del país por medio de teleformación en ésta plata-formaEn caso de que los inscriptos superen las plazas ofertadas el criterio de selección de los participantes será sorteo
INSCRIPCIONES
ABIERTAS
3www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
escribe Chema Tos
Foto: Juan F. Morillo
FerrauraFoto: Maite Ollé Martín
La auténtica paella valenciana
Como valenciano de origen, me gustaría difundir
en este artículo una noticia que leí hace un tiempo
con respecto a la auténtica paella valenciana, la
cual no he logrado encontrar en Uruguay y de la
que tanto extraño su sabor.
La noticia es que la
paella valenciana ya
tiene Denominación
de Origen, es decir,
existe oficialmente
una paella
estándar, con sus
correspondientes
i n g r e d i e n t e s
básicos, que otorga
la autenticidad de
una verdadera paella
valenciana. He pasado por varios restaurantes de
Montevideo y otras ciudades de Uruguay que
ofertaban la paella valenciana en su carta, pero
los ingredientes que encontré poco tenían que
ver con los que conforman la paella que solemos
cocinar los valencianos.
En España, desde ahora, cualquier restaurante
que quiera servir la auténtica "paella valenciana"
con este nombre
y apellidos
deberá utilizar
diez ingredientes
básicos y no otros.
A saber: aceite,
pollo, conejo,
"ferraura", "garrofó",
tomate, agua, sal,
azafrán y arroz.
Habrá un comité
de certificación
que tendrá su sede en la DO Arroz de Valencia
y vigilará que se cumpla la normativa. Además,
cada paella llevará en el asa un cartón a modo
de sello de calidad, con un número de serie y los
ingredientes utilizados.
Con todo, la nueva marca admite la existencia
de variantes sobre la versión más ortodoxa
de este icono gastronómico. Así, junto a los
diez ingredientes básicos se acepta el uso de
elementos propios de diferentes zonas. En
Benicarló, por ejemplo, se incorpora la alcachofa.
La paella en l'Albufera no es lo mismo si no se
le añade pato. El pimentón, propio de arroces de
pescado, también es habitual en la paella de pollo
y conejo en muchísimos hogares. Lo mismo que
ocurre con el ajo. Y con los caracoles o el romero.
4www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
Garrofóhttp://www.uiquipedia.org/images/b/b0/Garrof.jpg
"...ciudades de Uruguay que ofertaban
la paella valenciana en su carta, pero
los ingredientes que encontré poco
tenían que ver con los que conforman
la paella que solemos cocinar los
valencianos."
Estas variantes sobre el modelo estándar también
serán aceptadas dentro de la denominación de
auténtica "paella valenciana". Pero todo lo que se
salga de estos parámetros tendrá que llamarse
"paella de... cualquier cosa", nunca "paella
valenciana". Se acabó el debate.
Para facilitar la identificación, añado las imágenes
de los ingredientes “Ferraura” y “Garrofó”.
Esta es la paella que solemos cocinar los
valencianos para comer los domingos con la
familia, una tradición sencilla que se disfruta y que
se añora cuando estás lejos.
Les dejo un enlace de la web de TVE donde se
puede ver un vídeo sobre esta noticia.
http://www.rtve.es/alacarta/videos/mas-gente/
mas-gente-mas-cocina-paella-valenciana-ya-
tiene-denominacion-origen-propia/1226600/
En la próxima entrega presentaré otro producto
valenciano, la “Orxata”.
¿Quiénes somos? Somos el resultado de una iniciativa joven, un grupo
consolidado de jóvenes españoles y descendientes
que residimos en Uruguay. La conjunción de nuestras
ideas comunes se refleja en la creación de la asocia-
ción “Alianza de Jóvenes Españoles y Descendientes
en Uruguay” o ALIANZA, la cual nos recuerda constan-
temente nuestro compromiso con España y Uruguay.
Somos un grupo dinámico y en constante crecimiento
que pretende atender las necesidades e inquietudes de
la juventud.
MisiónLa asociación fomenta unir a los jóvenes españoles y
descendientes, en actividades relacionadas con la ju-
ventud. Para ello creamos y descubrimos espacios de
participación en la colectividad, incentivando su integra-
ción a la misma.
La ALIANZA es un espacio de participación abierto para
los jóvenes, que enfoca sus actividades en los aspectos
educativos, culturales, sociales y de desarrollo humano.
Somos una herramienta para el desarrollo y concreción
de proyectos jóvenes.
Representamos a la juventud hispano-uruguaya inte-
gralmente a nivel nacional, regional e internacional.
Perseguimos la eficacia y eficiencia en nuestra organi-
zación, planteando un modelo de funcionamiento con
comisiones y coordinadores, en donde las tareas y las
responsabilidades son distribuidas entre los diferentes
grupos de trabajo.
Mantenemos interés por la cultura española y el día a
día de España.
Visión · Pretendemos ser el principal factor de unión de los
jóvenes descendientes de españoles en el Uruguay.
· Que nuestra asociación sea la principal herramienta
para los descendientes de españoles en Uruguay a la
hora de proponer proyectos y llevarlos a cabo, brindan-
do en todo momento la guía y apoyo necesario para el
emprendimiento.
· Llegar a todos los jóvenes españoles en Uruguay.
· Ser un vínculo con España para todos los jóvenes es-
pañoles en Uruguay.
5
Esto no es una historia que yo pueda
contarles, sino que, es una real vivencia que
he tenido el honor de poder pasar. Es sin
preámbulo alguno el viaje a Galicia que fue
el viaje de mi vida, porque concluyó muchas
aristas como pueden ser: la alegría, la fantasía,
la mística, lo natural y la emoción que fue para
mí pisar esas tierras, en las cuales nacieron
Ourense
La tierra de los mil paisajes...
y vivieron mis
a n t e p a s a d o s
maternos.
Galicia como
parte de la
hermosa España,
es un territorio
místico, distinto e
incomparable con
otros lugares del
mundo. Desde el día que llegué hasta el día en
el cual partí hacia Uruguay, me sentí como en
mi casa. A pesar de tener a mis seres queridos
en Uruguay, no hubo ocasión para extrañar ni
pensar en nada, solamente disfrutar de esos
grandes paisajes, y la paz, tranquilidad y
suma admiración por esas bellezas naturales,
por su esplendor y lucimiento propio, además
de haber contemplado múltiples cosas como
son: bosques tupidos de árboles, montañas
que llegaban al cielo o que daban una vista
peninsular de toda la belleza natural gallega.
En mi viaje transcurrí por partes urbanas
con una infraestructura edilicia espléndida y
tecnológicamente innovadora y por sobretodo
cuidada de que no perdiese su esencia
gallega. También dirigí mi contemplación hacia
los mas chiquitos
pueblos, en
los cuales uno
puede encontrar
el por qué de sus
raíces españolas
y de donde viene
ese interés casi
impulsivo de
conocer España,
y en especial Galicia por tratarse de un chico
que tiene ascendencia gallega. Los pueblos o
aldeas en las que yo estuve, fueron lo más
lindo de contemplar no por la ignorancia de lo
que es una aldea, sino que por sentirse parte
de ella y admirar las múltiples construcciones
antiguas; de alguna manera viajar en el tiempo
para poder tener una idea de cómo era esa
misma aldea en los siglos anteriores en los
6 www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
Isla de Ons
cuales nuestros antepasados hicieron mucho
para que estas aldeas se mantuviesen así
para nosotros.
Deben imaginarse que para un joven del siglo
XXI, conocer esas bellezas naturales es muy
emocionante no solo por su belleza sino por su
historiografía. Tuve la oportunidad de dialogar
con una señora que vivía en una pequeña aldea
, en la provincia de Lugo en el concello de Palas
de Reí, pueblo que ha sido poblado hace 2000
millones de años, y la señora libremente , sin
perjuicio ninguno, charló conmigo por un buen
rato, contándome historias memorables de ese
pueblo, esas historias que no aburren a nadie
y que dejan una enseñanza, una reflexión y
una moraleja, que nos hace crecer como seres
pensantes y reflexivos que buscamos conocer
y visualizar la mayor cantidad de lugares, para
luego poder contar las experiencias vividas a
nuestros hijos y nietos.
Por todo lo relatado anteriormente recomiendo
que sigan a su corazón y se animen a viajar,
conocer, admirar y disfrutar de todos los
paisajes naturales que nos ofrece este mundo.
Pero en especial quiero agradecer a quienes
me dieron la oportunidad de viajar y conocer
un territorio que me deslumbro por su belleza,
historia, creencias, cultura y su característica
lengua que enamora con sus expresiones y
deslumbra con sus sonidos.
Por último quiero enviarles mi saludo a todas
aquellas personas que lean este articulo.
Deseo puedan encontrar a través de él un
minuto de tranquilidad, de proyección y
que algún día viajen a este hermoso lugar.
Pudiendo conocer estas hermosas tierras
que en mí hicieron una persona mucho más
madura. Ser consciente de lo que es la vida
en sí y sus múltiples bellezas, algunas veces
opacadas por idealizar cosas materiales que
no tenemos o que no podemos alcanzar.
Gracias,
Pablo Demarco – Integrante de la Alianza de
Jóvenes españoles en Uruguay.
Ser consciente de lo que es la vida en sí y sus múltiples
bellezas, algunas veces opacadas por idealizar cosas
materiales que no tenemos o que no podemos alcanzar.
7
Cuando a uno le invitan a participar
en un medio de comunicación escrito
nuevo, siempre se hace la misma
pregunta: ¿será de utilidad lo que
tenga que decir para los lectores? Mi
vocación profesional y mi humana
formación biológicamente optimista,
me llevaron a responder que si.
Bienvenidos al mundo de la comunicación
Lamentablemente para
el conjunto de la Alianza
de Jóvenes Españoles
y Descendientes en el
Uruguay, ésta entrega
se realiza en forma
tardía, pero no sin el
mismo entusiasmo de
darles la bienvenida
de marras, porque aún
precisamos de todos los lectores,
periodistas y escritores para llegar a una
sana comunicación de la colectividad
española en ésta banda del Plata.
Para entender por qué hace falta
esta innovación en la práctica de la
comunicación, no hay nada más que
concurrir a los distintos encuentros de
la colectividad española de todo tipo
para descubrir que son siempre los
mismos tres mil que van a uno y otro
lado.
Fue imposible vender las 75 tortillas el
día que en la Plaza Matriz la embajada
española organizara su homenaje a
los 200 años de la gesta emancipadora del Uruguay,
y quizás este
ejemplo sea claro
para percibir que
si no van esos tres
mil “cautivos de las
fiestas españolas”,
nadie consume
nuestros productos
aunque sean para
colaborar con el Hogar Español.
Pero para cautivar a los jóvenes es
necesario entender en el mundo
que se están criando, donde la
competencia es enseñada en “casi
todos los colegios” como forma de
construirse un futuro mejor: hay que
ganar el puesto a como de lugar. Este
Manuel López Faraldo - Escritor y Periodista
8www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
análisis, totalmente personal y luego
de meditarlo suficientemente en mis 49
años de vida y más de 14 de conocer
la colectividad entre bambalinas; creo
que es fundamental para comprender
la actuación de los jóvenes.
Pongo otro ejemplo para que se
aprecie qué distinta es una generación
y la otra. Los que nacimos en la
década del sesenta, nos educamos y
crecimos apuntando a conseguir un
empleo o a tener una profesión que
ejerceríamos durante toda nuestra
vida hasta jubilarnos en ese lugar de
trabajo o de la profesión escogida en
nuestra adolescencia. Hoy, a menudo
los jóvenes pasan por más de una
facultad sin encontrar su verdadera
vocación, y otros cambian en un año
entre más de un empleo, buscando
las mejoras salariales o simplemente
bienestar emocional.
Actualmente los jóvenes escriben
menos a mano y más con sus alfabetos
por teléfono o en las redes sociales,
hacen la previa a los bailes comiendo
y bebiendo en la calle o en la casa de
algún compañero. Escasamente los
bailes son de contacto y el trato de
usted casi es obsoleto, sin embargo son
sumamente respetuosos y, cuando lo
entienden pertinente, porque también
tienen cabeza para pensar y actuar
libremente, también modifican sus
conductas habituales para que “no les
caiga mal a los mayores”.
Ahora la pregunta cambia de cancha
y sería bueno iniciar un debate, entre
tod@s y para tod@s, con el respeto
que merecemos todos y todas, a los
efectos de conocer ¿qué esperamos de
los jóvenes de la colectividad española
y qué le otorgamos a ellos y a ellas?
Esta publicación es una buena
oportunidad para que entre los
protagonistas del movimiento de estos
tres mil españoles que recorren todos
los actos de la colectividad española,
encontremos la senda para llegar a
los sesenta mil que están quedando
afuera, entre los que casi la mitad son
jóvenes.
¿qué esperamos de los jóvenes de la
colectividad española y qué le otorgamos
a ellos y a ellas?
9www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
Es para mí como hijo de un gallego emigrante de Ordes, Coruña, un verdadero honor y es un motivo de profunda emoción presidir la Unión de Sociedades Gallegas, institución que nace en el año 1984 con el cometido fundamental, de propiciar la coordinación de esfuerzos y la inte-gración de todas las asociaciones gallegas que funcionan en Uruguay para poder concretar el intercambio de ideas y el logro de fi nes comu-nes. Se encuentra conformada por: Casa de Galicia. Centro Cultural y R. Alma Gallega. Centro Social y Cultural Bergantiños. Centro cultural y Recreativo Hijos de Galicia. Centro Gallego de Montevideo. Centro Orensano. Centro Pontevedrés Social y Deportivo. Centro Social, Cultural y Deportivo de Bolos Valle Miñor. Hijos del Ayuntamiento de Puerto del Son. Patronato da Cultura Galega. Unión Hijos de Morgadanes. Sociedad de Campo Lameiro.Galicia hoy es muy distinta de la que fue. Como hijo de emigrante me corresponde destacar el fenóme-no de la Emigración que esta autonomía sufrió durante muchos años. A partir de la segunda mitad del siglo XIX Galicia sufre un movimiento migratorio en masa hacia América. Durante los siguientes cincuenta años la emigración se acrecentó, se embarcaron ni-ños, mujeres, hombres jóvenes y hasta ancia-nos, soñando con una seguridad económica que Galicia en aquel entonces no podía brindar. He escuchado anécdotas diversas, de estos via-jes de vida, encuentros y desencuentros, arribos a una ciudad que con el tiempo puedo decir que les abrió las puertas. Los dejó trabajar, rearmar su vida, acostumbrarse poco a poco a otra tie-rra, a otro olor, a otro clima. Gallegos que for-maron familias, que tuvieron hijos, que lograron un espacio. Y es así cómo, luego de satisfacer sus necesidades básicas comienzan a forjar su nuevo sitio dentro de otro país.
Ya desde la segunda mitad del siglo XIX fue de-terminante la formación de los centros cultura-les y de mutualismo. Es así que 30 de Agosto de 1879 se inaugura en Montevideo el Primer Centro Gallego del Mundo Centro Gallego de
Montevideo, inmediatamente después abre el de la Habana - Cuba y más tarde el de la ciudad de Buenos Aires . Es en estos lugares en que los gallegos se encuentran con sus coterráneos, reforzando así los lazos culturales y patrióticos. Estos centros fueron quienes ayudaron en el ex-terior a mantener la cultura gallega y transmi-tirla a los descendientes hasta hoy. Hoy en día contamos con el Centro con más números de asociados en el mundo como es Casa de Galicia (60000 socios)A la hora de concluir debo resaltar que como en los orígenes, nos queda la alegría de conti-nuar trabajando Unidos porque la Unión hace la fuerza y esta Unión de Sociedades Gallegas, lucha día a día por continuar desarrollando las costumbres, el lenguaje, la vinculación y la con-servación de nuestros antepasados que hoy or-gullosos nos llamamos GALLEGOS. Pero sobre todas las cosas y es nuestra gran misión tra-bajar con la sangre nueva, con los jóvenes que hoy tienen que ser la fuerza y quienes se están comprometiendo cada vez más en este cami-no. Aliento a todos a participar de la forma que encuentren y sientan para que nuestras raíces continúen fuertes y solidarias.
EDUARDO MIRAS FRANQUEIRA PRESIDENTE UNIÓN DE SOCIEDADES GALLEGAS
qu ijme corresponde destacar el fenóme-migración que esta a aututononomomíaía s sufufririó ó
muchos años. la segunda mitad delel siglolo X XIXIXIX G G Galalalalalalalalalalalalaliciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciciaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia
movimiento migratororio en mamamamasasasasasasasasasasa h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hacacacacacacacacacacacacacacacacacaciaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia Durante los siguientetes cincncueuentntntntntntntntnta a a a a a a a a a a añañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañañosososososososososososososososososososos
ión se acrecentó, sese embmbararcacacacacarororororororororororororon n n n n n n n n n n n n n n n n n ninininininininini--eres, hombres jóvenenes y hahastststa a a a ananananananananananananananancicicicicicicicicicicicicicicicicicicia-a-a-a-a-a-a-a-ndo con una seguridadad económómómómómómómómómómómicicicicicica a a quququququququququququququququququququququququququque e e e e e e e aquel entonces no p podía b b briririririndndndndndndndndndndndararararararararararararararararar. . . . .
hado anécdotas diverersas, d de e esesesesesesesesestotototototototototototototototototototototos s s s s s s s s s s s s s vivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivia-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a, encuentros y desesencuentntroros,s, a a a a a a a arrrrrribibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibibosososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososososos ad que con el tiempopo pueuedo d d decececececiririr q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q queueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueue s puertas. Los dejó ó trabajajararar, , , rerereararararmamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
costumbrarse poco a pococo a a a a a o o o o o o o o o o o o o o otrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtra a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a titititititititititie-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-olor, a otro clima. Gallegegosososososososososos q q q q q q q q queueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueue f f f f f f f f f forororororororororororor---
milias, que tuvieron h hijos, quququququququququque e e e e e e e e e e e e e e e lololololololololololololololololololololololololololologrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrarararararararararononononononononononononononononononon . Y es así cómo, luluego dedede s s s s s s s s s satatatatatatatatatatatisisisisisisisisfafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafacececececececececececececececer r r r r r r r dades básicas comimienenzan n a a a a a a fofofofofofofofofofofofofoforjrjrjrjrjrjararararararararararararararararararararararararararararar s s s s s s s s s s su u u u u u dentro de otro país.s.
a segunda mitad dedel siglo XIXIXIXIXIXIXIX X X X X X fufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufue e e e e e e e e e e e e e e e e e dedededededededededededede-- la formación de losos centrtrtrtrtrtrtrosososos c c c culululululululululululululululululultututututututututututututututututututututututututututurarararararararararararararararararararararararararararararararararara-------
mutualismo. Es así quque 3030303030 d d d d d d d de e AgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgososososososososososososososososososososososososososososostototototototototototototototototototototototototototototototototo se inaugura en Monontetevidededeo o o elelelelelel P P P P P P P P Pririririmememememememer r r r allego del Mundo C Cenentro GaGaGaGaGaGaGaGallllllllllllllllllllllllllllegegegegegegegegegegegegegegego o o o o o o o o o o o o o o dedededededededededededededededededededededededededededededededede
continúen fuertes y solidarias.
10 www.alianzajovenes.com - www.jovenesuy.com
Cuando desde la Alianza me llamaron para ofre-
cerme un espacio en el cual hablar sobre Literatu-
ra española, de manera casi inconsciente ya es-
taba pensando en Juan Carlos Onetti y la relación
de este escritor con la obtención del premio cer-
vantes en 1980. No pensé en los autores o textos
más representativos del país evocado, no pensé
en Lorca, ni Machado, ni Lope de Vega, no me
acordé del Lazarillo, ni de Rodrigo Días de Vivar,
ni en la fina seda del enamorado, pensé en Onetti,
y creo que todos los que alguna ves hemos leído
El Pozo, estamos poniendo una cómplice mueca
de asco al evocar a Linacero.
Sé que esta automática reacción se debe a mi
devota lectura de sus obras, y a las múltiples re-
flexiones que estas me generan, que no son pre-
cisamente sobre los tópicos onettianos tan dulce-
mente manoseados, sino sobre ese río sinuoso
que transita entre el escritor y su huella poética.
Siempre me ha despertado fascinación el mo-
mento enunciativo en particular, de cada escritor,
o sea ese instante en que el pulso corre horizontal
al renglón dejando una estela húmeda, cargada
de viva ficción, ese instante en que queda esa pa-
labra y no otra, el instante en que el poeta desde
el punto de vista aristotélico, escurre las escenas
en y de su interior, y vuelca, inventa en el caso de
Onetti, esa realidad en la que viven y protagoni-
zan los personajes. “Yo no tendría interés de es-
cribir si supiera de antemano lo que va a pasar en
mis obras” dijo una vez el autor”. Entonces: si el
propio escritor no conoce la historia, no razona el
conflicto hasta que aparece, y no es quien decide
el destino fatal de cada personaje ¿quién escribe
la historia? No me interesa la respuesta sino me
atrae ese misterio. Pero si queremos respuestas
el propio Onetti nos da una: “Yo no escribo para
comunicarme… es un vicio que tengo, tengo el vi-
cio de escribir como tengo el vicio de leer.” Este
vicio no mata el misterio, lo exacerba, porque ale-
ja la posibilidad de enlazar el móvil con el resulta-
do, pero nos aclara en estas palabras que él no
es el que está sosteniendo la lapicera sino que
ha huido a ese lugar en donde el placer nos atro-
pella. “Escribir es una necesidad orgánica, una
descarga nerviosa, sigo siendo muy feliz cuando
escribo… escribir es un acto de amor. “
En 1980 como ya mencionamos, Este escritor
Uruguayo nacido en 1909, recibe el mayor galar-
dón de la literatura de habla hispana. El premio no
le llega al autor, de forma sorpresiva, todas sus
grandes obras ya habían sido publicadas, menos
Cuando ya no importe que aparecerá en 1993. Ya
era un escritor consagrado, pero como él mismo
expresó en su discurso frente al rey Juan Carlos,
calificando de quijotesca la decisión del jurado de
“otorgar esta gran distinción a alguien que, desde
su juventud, estaba acostumbrado a ser un per-
dedor sistemático, a un permanente segundón”
lo sorpresivo fue la obtención de un primer pre-
mio en su larga trayectoria de segundos premios.
Esta experiencia recurrente en su carrera lo llevó
a decir: “Si alcanzamos el éxito nunca seremos
artistas plenamente. El destino del artista es vivir
una vida imperfecta: el triunfo como un episodio;
el fracaso como verdadero y supremo fin. “ Y el
premio Cervantes fue el instante de triunfo, que
abrazó dos tiempos, el del pasado que se mar-
cha inexpugnablemente sin el oro y sin laureles,
y el futuro, el que nos dejó, eterno en sus libros,
obteniendo el justo reconocimiento por engrande-
cernos, al retratarnos.
Una escritura orgánica
Fuentes: Historia de la literatura Uruguaya contemporánea, dirección Heber Raviolo, Pablo Rocca, Ediciones de Banda Oriental, 1996, Uruguay; Onetti. Perfi l de un solitario, Omar Prego Gadea, Ediciones Banda Oriental, 2009, Uruguay; Dejemos hablar a Onetti , archivo de imagen y audio, Radio Sodre, Y C.C.E., 2009. Uruguay; www.onetti.net
Ismael Berois Buschiazzo, Docente de Literatura http://ismaelberoisb.blogspot.com/
11
Shakira Duarte nació en Colonia del Sacramento en 1991. Realizó cursos de verano de foto-grafía en el Centro Politécnico del Cono Sur (Universidad Politécnica de Valencia) en 2006 y 2007, e ingresa al Taller Aquelarre en 2010 en el curso Básico Integral, año en el que participa con dos obras en la agenda 2011. En el corriente año se encuentra realizando el Taller de especialización de Laboratorio digital. También integró la producción del documental "1000 millas" en octubre de 2010 realizado por "Negro Mate". Actualmente integra el equipo
de producción de las ediciones técnicoformativas de Photoshop Newsletter de Alicante, España.Ha participado en dos muestras colectivas en 2010 y 2011, y dos muestras individuales en el marco de Fotograma 2011. http://shakiraduarte.com/
Museo Español en Colonia del Sacramento
Real de San Carlos
Centro Politécnico del Cono Sur en Colonia del Sacramento
