2
Director / Editor: Oscar Andrés Capurro (Miembro Honorario HNRG - SAP) Directores Asociados / Mauricio Plager (Consultor Toxicológico del Hospital Materno Associate Editors: Infantil de San Isidro Dr. C. Gianantonio), Jorge Fiorentino (Jefe Departamento Urgencia HNRG) Consultores Permanentes / Permanent Consultants: Secretaria / Secretary: Gloria Zocchi (HNRG) Comité Editorial / Darío Bottaro (HNRG), Ana Capdevielle (SAP), Regina Casal de Rey (HNRG), Editorial Board: Patricia Cardoso (HNRG), Domingo Cialzeta (HNRG), José L. Cuervo (HNRG), Susana Devoto (Dir. Nac. Mater. e Inf. Min. de Salud de Nación), Alicia Fayad (HNRG), Mónica García Barthe (HNRG), María Nancy Orlando (HNRG), Carolina Pascual (HNRG), Elizabeth Sapia (HNRG), Marcelo Silberkasten (HNRG), Miriam Tonietti (HNRG), Marisa Turco (HNRG), Bettina Viola (HNRG), Paola Viola (HNRG), Colaboradores / Contributors: María de la Paz Jaureguizar, Gabriela Sagastume (CODEI, HNRG) COMISIÓN DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES DEL HOSPITAL DE NIÑOS “RICARDO GUTIÉRREZ” Board of Directors of the Association for the Scientific and Technical Development of the Professionals of the Buenos Aires “Ricardo Gutiérrez” Children’s Hospital Presidenta / President: Silvia De Francesco Secretaria / Secretary: Claudia Berrondo Tesorera / Treasurer: Darío Bottaro Vocales titulares / Regular Members: Susana Toporosi, Mónica García Barthe, Pablo Palacios, Elda Cargnel, Mirta Calvagno, Laura Schargrodsky, Gregoria Carpio, Mercedes González Lomban Vocales suplentes / Deputy Members: Miriam Romo, Nora Poggione, Juan Nocelli ORGANO DE FISCALIZACIÓN / Supervisory Comittee Titulares / Regular Members: Susana Corral, Claudia Kozicki Suplente / Deputy Member: Cecilia Selinger Esta publicación es propiedad de la Asociación Civil para el Desarrollo Científico y Técnico de los Profesionales del Hospital de Niños “Ricardo Gutiérrez”. LA REVISTA DEL HOSPITAL DE NIÑOS DE BUENOS AIRES ha sido declarada de Interés Legislativo por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires. Publicación cuatrimestral. Gastos de correo para el exterior por cuenta del suscriptor. Suscripción a través de tarjeta de crédito o débito. Consulte por otras formas de pago a [email protected]. La correspondencia debe ser dirigida a nombre del Director, Gallo 1330 (1425) o comité-edito- [email protected]. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. República Argentina. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 51.748. Reservados todos los derechos. No puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en forma alguna por medio de ningún procedimiento sin el permiso escrito del editor. ISSN 0521-517X Perón 935 (1038) C.A.B.A. 4327-1172 ideografi[email protected] Revista del Hospital de Niños de Buenos Aires Marzo 2014; vol 56, número 252 Isabel Badía (Prof. Consulta HNRG, AEEH), Estela Giménez (Prof. Consulta Titular Fac. de Medicina, UBA), Miguela Lapacó (Comité de Honor SAP), Ángela Gentile (Presidenta SAP, Jefa Div Prom y Prot de la Salud HNRG), Víctor Penchaszadeh (Prof. del Departamento de Ciencias de la Salud de la Univ. Nac. de La Matanza. Cdor. Bco. Nac. de Datos Genéticos), Gustavo Finvarb (Jefe Servicio Salud Mental HNRG), Susana Ragatke (Consultora Serv. Adolesc. HNRG), Carlos Grandi (MD, MS, PhD Perina- tal Epidemiology), Héctor Freilij (Progr. Nac. de Chagas Consultor OPS-OMS Med. sin Fronteras), Susana Hoxter (Salud Pública y Der. del Niño SAP) Producción gráfica:

revista del Hospital de niños de Buenos Aires marzo 2014 ...revistapediatria.com.ar/wp-content/uploads/2014/04/1-2-Portada... · Honor SAP), Ángela Gentile (Presidenta SAP, Jefa

  • Upload
    hadung

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Director / Editor: Oscar Andrés Capurro (Miembro Honorario HNRG - SAP) Directores Asociados / Mauricio Plager (Consultor Toxicológico del Hospital Materno Associate Editors: Infantil de San Isidro Dr. C. Gianantonio), Jorge Fiorentino (Jefe Departamento Urgencia HNRG) Consultores Permanentes / Permanent Consultants:

Secretaria / Secretary: Gloria Zocchi (HNRG) Comité Editorial / Darío Bottaro (HNRG), Ana Capdevielle (SAP), Regina Casal de Rey (HNRG), Editorial Board: Patricia Cardoso (HNRG), Domingo Cialzeta (HNRG), José L. Cuervo (HNRG), Susana Devoto (Dir. Nac. Mater. e Inf. Min. de Salud de Nación), Alicia Fayad (HNRG), Mónica García Barthe (HNRG), María Nancy Orlando (HNRG), Carolina Pascual (HNRG), Elizabeth Sapia (HNRG), Marcelo Silberkasten (HNRG), Miriam Tonietti (HNRG), Marisa Turco (HNRG), Bettina Viola (HNRG), Paola Viola (HNRG), Colaboradores / Contributors: María de la Paz Jaureguizar, Gabriela Sagastume (CODEI, HNRG)

ComiSión DirECtivA DE lA ASoCiACión DE ProfESionAlES DEl HoSPitAl DE niñoS “riCArDo GutiérrEz”Board of Directors of the Association for the Scientific and Technical Development of the Professionals of the Buenos Aires “Ricardo Gutiérrez” Children’s Hospital Presidenta / President: Silvia De Francesco Secretaria / Secretary: Claudia Berrondo tesorera / Treasurer: Darío Bottaro vocales titulares / Regular Members: Susana Toporosi, Mónica García Barthe, Pablo Palacios, Elda Cargnel, Mirta Calvagno, Laura Schargrodsky, Gregoria Carpio, Mercedes González Lomban vocales suplentes / Deputy Members: Miriam Romo, Nora Poggione, Juan Nocelli

orGAno DE fiSCAlizACión / Supervisory Comittee titulares / Regular Members: Susana Corral, Claudia Kozicki Suplente / Deputy Member: Cecilia Selinger

Esta publicación es propiedad de la Asociación Civil para el Desarrollo Científico y Técnico de los Profesionales del Hospital de Niños “Ricardo Gutiérrez”.

lA rEviStA DEl HoSPitAl DE niñoS DE BuEnoS AirES ha sido declarada de Interés Legislativo por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires. Publicación cuatrimestral. Gastos de correo para el exterior por cuenta del suscriptor. Suscripción a través de tarjeta de crédito o débito. Consulte por otras formas de pago a [email protected]. La correspondencia debe ser dirigida a nombre del Director, Gallo 1330 (1425) o comité[email protected]. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. República Argentina. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 51.748.

Reservados todos los derechos. No puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en forma alguna por medio de ningún procedimiento sin el permiso escrito del editor.

ISSN 0521-517X

Perón 935 (1038) [email protected]

revista del Hospital de niños de Buenos Aires marzo 2014; vol 56, número 252

Isabel Badía (Prof. Consulta HNRG, AEEH), Estela Giménez (Prof. Consulta Titular Fac. de Medicina, UBA), Miguela Lapacó (Comité de Honor SAP), Ángela Gentile (Presidenta SAP, Jefa Div Prom y Prot de la Salud HNRG), Víctor Penchaszadeh (Prof. del Departamento de Ciencias de la Salud de la Univ. Nac. de La Matanza. Cdor. Bco. Nac. de Datos Genéticos),

Gustavo Finvarb (Jefe Servicio Salud Mental HNRG), Susana Ragatke (Consultora Serv. Adolesc. HNRG), Carlos Grandi (MD, MS, PhD Perina-tal Epidemiology),Héctor Freilij (Progr. Nac. de Chagas Consultor OPS-OMS Med. sin Fronteras), Susana Hoxter (Salud Pública y Der. del Niño SAP)

Producción gráfica:

ÍnDiCEEditorial / Editorial3 Día Internacional del Cáncer Infantil / International Day of childood cancer

Artículo original / Original article5 Síndrome de Kindler: enfermedad rara / Kindler Disease

Graciela Manzur; eduardo Suarez; Mónica natale; laura Valinotto; SilVana MaGlio; María Pía MáSSiMo y JoSé a. MáSSiMo

Artículo especial / Special article11 Malrotación intestinal como hallazgo en estudios del tracto digestivo en niños asintomáticos. Serie de casos /

Intestinal malrotation as finding in studies of the digestive tract in asymptomatic children. Case series criStian deMeco, Florencia SPaGnuolo, María Fernanda MateoS y luiS Fernando Gentile

Artículo de revisión / Review article15 Apendicitis aguda / Appendicitis

JoSé luiS cuerVo

A propósito de un caso / Case Report32 Estenosis traqueal congénita. Reporte de un caso clínico / Congenital tracheal stenosis: Case report

Fernando Piccoli

XXX Jornadas HnrG / XXX Journey HNRG37 Ecos de las Jornadas: Posters / Echoes of the Journey: Posters

rasgos históricos / Historical features45 Carlos Arturo Gianantonio y sus aportes al conocimiento del Síndrome Urémico Hemolítico /

Carlos Arturo Gianantonio Julián Battolla

Secciones / Sections49 Historia Clínica / Clinical Record

elizaBeth taPia

53 Ateneo de Residentes Clínica Pediátrica / Athenaeum Resident MarcoS clauSen, FranciSco GaMBina, PaBlo MatíaS lachner y María MaGdalena caBana

57 Noticiero farmacológico / Farmacologic news raúl PlaGer y Patricia cardoSo

59 Doctor, ¿tiene 5 minutos? / Doctor, do you have five minutes? MiriaM tonietti y Bettina Viola

63 Tango y Medicina: ¡Madrecita! Yo me muero / Tango and Medicine: Madrecita donato dePalMa

64 Texto inédito: Videoscopía I / Unpublished text: Videoscope I donato dePalMa

67 Cómo suscribirse / How could you suscribe?

68 Revista del Hospital de Niños “Ricardo Gutiérrez”. Instrucciones para los autores / Instructions to authors

ISSN 0521-517Xrevista del Hospital de niños de Buenos Aires marzo 2014; vol 56, número 252