Ensamble de Guitarras de Quito Jueves 14 de enero • 19h30Teatro Variedades Ernesto AlbánPlaza del Teatro • Entrada: $5,00

Miércoles 27 de enero • 19h00 Auditorio Hugo Alemán del Centro Cultural MetropolitanoGarcía Moreno y Espejo • Entrada gratuita

Grupo Yavirac Viernes 15 de enero • 19h00Iglesia La Sagrada Familia de la RumiñahuiEntrada gratuita

Viernes 22 de enero • 19h30Teatro MéxicoCalle Tomebamba y Antisana • Entrada: USD 3,00

Viernes 29 de enero • 19h30Auditorio Raúl Garzón del Centro Cultural MamacucharaRocafuerte E3-215 y Luis Felipe Chávez • Entrada: USD 3,00

Voz MestizaSábado 16 de enero • 17h00Iglesia Cristo ResucitadoQuito Sur • Entrada gratuita

Jueves 21 de enero • 19h30Auditorio de la Alianza FrancesaAv. Eloy Alfaro • Entrada gratuita

Orquesta de Instrumentos Andinos Sábado 23 de enero • 15h00 Iglesia del Carmen AltoGarcia Moreno y Rocafuerte • Entrada gratuita

Jueves 28 de enero • 19h00Iglesia La MagdalenaQuisquis 59-307 y Cañaris • Entrada gratuita

Agenda de Elencos

MÚSICALANZAMIENTO CD “CANCIONES EN TINTA CHINA”Gabino Torres y músicos invitados

Lanzamiento de su reciente trabajo discográfico, con un concierto íntimo en el que Gabino Torres recorrerá toda su carrera musical junto a invitados especiales.

La música, como la tinta china, se imprime indeleble en las historias de la gente, en sus momentos. Canciones en Tinta China es el segundo álbum de estudio del músico Gabino Torres, cuya historia, escrita en rock y carretera, le ha permitido compartir con artistas como Andrés Calamaro, Fonseca o Alejan-dro Sanz. El cantante y compositor ecuatoriano ha alcanzado varios números uno en cadenas internacionales como MTV y Vh1 en Latinoamérica. Conocido además por su capacidad histriónica en su papel protagonista en el largome-traje A tus espaldas, Torres transita por momentos musicales reservados para aquellos que lo arriesgan todo por la honestidad visceral en sus canciones.

s á b

16E N E1 9 h 3 0

EntradaGeneral:

$12,00

v i é22

v i é29

s á b23E N E

s á b30E N E

EntradaGeneral:

$10,00

EntradaGeneral:

$10,00

1 9 h 3 0

1 9 h 3 0

TEATRODIvISIóN DE GOZO Colectivo de Teatro Experimental Xona Bastarda

Apelando al teatro, la performance y la instalación, Xona Bastarda se dirige a nuestra condición de espectadores para reflexionar sobre esta sociedad clasista y discriminatoria.

En un espacio de 7m x 7m el protagonista se encuentra encerrado y despojado de su condición de sujeto y tan solo siente una profunda sensación de fracaso. Mientras tanto, el público es obligado a participar pasivamente como voyeur, ya sea a través de una mirada directa sobre el escenario o mediante una pan-talla que reproduce parcialidades de lo que acontece. El Colectivo de Teatro Experimental Xona Bastarda investiga la situación del intérprete teatral en los mitos contemporáneos. Desde su creación en 2007 sus trabajos están atrave-sados por un eje conformado por teatro, política y memoria, cuyo fin último es mostrar una reestructuración de la historia sociopolítica del país.

TEATROUN ESpírITU bUrLóNEviterno Colectivo Artístico

Con altas dosis de humor, se presenta una obra que comienza como un retrato de la cotidianidad de una pareja, pero acaba dando un giro hacia lo paranormal.

La adaptación libre del texto de Noel Coward se vale de la interactuación entre teatro, video y música para mostrarnos la historia de un trío amoroso algo pa-ranormal. Ruth y Carlos intentan retomar sus vidas después de que cada uno de ellos haya pasado por relaciones anteriores, pero la difunta mujer de Carlos no se lo hará fácil. Para solucionar este tenebroso enredo, una médium hará de terapeuta matrimonial. Eviterno Colectivo Artístico lo forman Charlie Calva-che, actor, cantante, artista plástico y director del colectivo; Karen Riera, actriz y dramaturga; y Olmes Nogales, actor, dramaturgo y cantante barítono. Esta variedad curricular da como resultado presentaciones caracterizadas por una síntesis de disciplinas artísticas.

s á b

30E N E1 7 h 0 0

EntradaGeneral:

$10,00

TEATRO / FAMILIAEL GATO CON bOTASGrupo Colibrí

Teatro de títeres del cuento clásico de Charles Perrault, en el que se enseña que no sólo el dinero es lo que hace grandes a los seres humanos.

En esta versión del Grupo Colibrí títeres e intérpretes interactúan en el es-cenario, manteniendo el ambiente del siglo XVII, pero con un lenguaje y ac-titudes adaptadas a los tiempos actuales. La astucia, humor e inteligencia del personaje principal se vuelven valores fundamentales que incentivan la creatividad, solidaridad y persistencia. Con este inolvidable cuento, niños y niñas disfrutarán a la vez que aprenden de las moralejas del intrépido Gato con Botas. El Grupo Colibrí, dirigido por Pilar Olmedo, desde hace 26 años trabaja en teatro y títeres siguiendo su lema “Primero son los niños” e incul-cando el respeto y la semilla del arte entre los más pequeños.

ENTRADA GRATUITApara colegios

Inscripciones al(02) 2650 660

2649 129

TEATRObUSCANDO UN vErDE AL MUNDO Clown Pilo Artes EscénicasDos personajes conviven en un mismo barrio. Uno de ellos mantiene su casa limpia y llena de flores. Mientras, la casa del otro está totalmente descuidada. Pinocho Morocho lanza su basura a la vecina, pero ella le devuelve el paquete. Pinocho Morocho insiste y coloca la basura en el patio de Bur-buja. Ella comienza a fabricar cosas con esta basura y Pinocho, asombrado por lo que ella logra, le pide que le enseñe. Así, Pinocho Morocho aprende sobre el reciclaje y la importancia del respeto para la convivencia.

Intérpretes: Fernando Acosta – Pinocho Morocho (Piloso) y Nora Rodríguez – Burbuja.

m a r

26m i é

27 10h00 y 15h00

EDAD SUGERIDA: DE 5 A 12 AÑOS

Programación sujeta a cambios Suscríbete a nuestra agenda en:

JUEVES

28 Música: ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOSIglesia La Magdalena (QUISQUIS S9-307 Y CAÑARIS) • 19h00

VIERNES

15 Música: GRUPO YAVIRAC • Iglesia La Sagrada Familia de la Rumiñahui • 19h00

MIÉRCOLES

27Música: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITOAuditorio Hugo Alemán del Centro Cultural Metropolitano (GARCÍA MORENO Y ESPEJO) • 19h00

Escenario Joven: BUSCANDO UN VERDE AL MUNDO / GRUPO CLOWN PILOTeatro México (CALLE TOMEBAMBA Y ANTISANA) • 10h00 y 15h00

MARTES

26 Escenario Joven: BUSCANDO UN VERDE AL MUNDO / GRUPO CLOWN PILOTeatro México (CALLE TOMEBAMBA Y ANTISANA) • 10h00 y 15h00

JUEVES

14 Música: ANTOLOGÍA / ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $5

SÁBADO

23Música: ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOSIglesia del Carmen Alto (GARCIA MORENO Y ROCAFUERTE) • 15h00

Teatro: DIVISIÓN DE GOZO / COLECTIVO XONA BASTARDA • Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $5$10

VIERNES

29Música: GRUPO YAVIRAC • Auditorio Raúl Garzón del C.C. Mama Cuchara • 19h30

Teatro: UN ESPÍRITU BURLÓN / EVITERNO COLECTIVO ARTÍSTICO Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $5$10

JUEVES

21 Música: VOZ MESTIZA • Auditorio de la Alianza Francesa (AV. ELOY ALFARO) • 19h30

SÁBADO

16Música: VOZ MESTIZA • Iglesia Cristo Resucitado (QUITO SUR) • 17h00

Música: LANZAMIENTO CD “CANCIONES EN TINTA CHINA” / GABINO TORRES Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $12

ENERO

VIERNES

22Música: PASILLANDO / GRUPO YAVIRAC • Teatro México (CALLE TOMEBAMBA Y ANTISANA) • 19h30

Teatro: DIVISIÓN DE GOZO / COLECTIVO XONA BASTARDA • Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $5$10

$3

SÁBADO

30Teatro: EL GATO CON BOTAS / GRUPO COLIBRÍ • Teatro México (CALLE TOMEBAMBA Y ANTISANA) • 17h00

Teatro: UN ESPÍRITU BURLÓN / EVITERNO COLECTIVO ARTÍSTICO Teatro Variedades Ernesto Albán • 19h30 $5$10

$5$10

Durante el año 2015 la Fundación Teatro Nacional Sucre cumplió sus objetivos de satisfacer las demandas culturales y divulgar las tendencias actuales de las artes escénicas y la música, ofrecien-do una programación diversa, contemporánea e innovadora con la presentación de artistas nacionales e internacionales. Hacer una selección de las múltiples propuestas que pasaron en el 2015 por todos los escenarios y espacios que administra la Fundación Tea-tro Nacional Sucre es una delicada labor; sin embargo, hubo even-tos que, por su concepto, originalidad, aporte cultural y puesta en escena, marcaron un hito en la programación del 2015.

En el Teatro Nacional Sucre se llevó a cabo la XI edición del Fes-tival Ecuador Jazz, que ya ocupa un lugar importante a nivel na-cional e internacional. Se realizó el XIV Festival Internacional de Música Sacra de Quito, que se ha constituido en un valor cultural intangible en el marco de la celebración de la Semana Santa, ha-ciendo vibrar con su música a quienes, año tras año, se dan cita en sus múltiples propuestas.

Se presentó un nuevo festival, el FIEQ (Fiesta Escénica en Quito), donde el teatro y la danza fueron los protagonistas. En diferentes escenarios de la ciudad, la dramaturgia y elementos escénicos de originales y diversas propuestas nacionales e internacionales, con diálogos y mensajes impactantes, deleitaron al público.

Tuvimos el FESTIMUNDO: toda la cultura en la Mitad del Mundo, con la presentación de artistas de renombre internacional que hicieron vibrar el escenario del Teatro Nacional Sucre. Además, celebramos el Día del Pasillo junto a Kathe Gavela con Horacio Valdivieso, Grupo Yavirac y Los Reales.

Se estrenó una producción propia; el musical “Despertares” basa-da en la controvertida obra teatral “El Despertar de la Primavera” de Frank Wedekind, escrita en 1891. Una puesta en escena intensa y enérgica donde la música sigue cumbres y precipicios del des-pertar a la sexualidad en la etapa juvenil y la confusión, a nivel interno y externo, que esto produce. Las voces y actuación de los integrantes del Coro Mixto Ciudad de Quito y del Coro Juvenil de la Fundación Teatro Nacional Sucre dieron vida a esta innovadora propuesta bajo la dirección escénica de Chía Patiño y la dirección musical de Natalia Luzuriaga.

El Teatro Variedades Ernesto Albán recibió propuestas nacionales jóvenes, sugestivas y originales que contribuyeron a nutrir la es-

cena artística de la ciudad. El aporte que cada uno de los proyec-tos y artistas hicieron a la comunidad acrecentó la vida cultural de la ciudad de Quito.

El Teatro México continuó con sus dos proyectos orientados a la formación de nuevos públicos: Cine en los Barrios y Escenario Jo-ven, que han nutrido de vida artística la tradicional parroquia de Chimbacalle. En su escenario también se presentaron obras de todos los estilos y para todos los gustos: rock, hardcore, punk, hip hop, danzas folclóricas, ballet, entre otros.

Para la realización del proyecto Cine en los Barrios fueron funda-mentales los apoyos de las embajadas de Alemania, Brasil, Italia, Ecuador y Taiwán, que cedieron las películas que se proyectaron, permitiendo que el barrio viviera la magia del cine y los momentos de comunidad.

En el proyecto “Escenario Joven”, este espacio artístico y gratuito dirigido a la niñez y la juventud, se presentaron obras de teatro y danza que cautivaron a los más jóvenes de la capital. Recordamos en especial La Bailada de los Perros Callejeros, una propuesta có-mica sobre nuestra sociedad con música en vivo, y El Carnaval de los Animales, obra de la Compañía Nacional de Danza, en la que se recrearon personajes-animales que sorprendieron al público con humor e ironía.

Se creó un nuevo elenco musical: Voz Mestiza; y dos de los elen-cos más prestigiosos de la FTNS cumplieron 25 años de trayectoria musical: la Banda Sinfónica Metropolitana de Quito y la Orquesta de Instrumentos Andinos.

El proyecto “Nuestra Música” profundizó en la música ecuatoria-na con la participación de elencos propios y artistas nacionales invitados, en el concierto Nuevas Sonoridades celebrado en abril y en el Día del Pasillo en octubre, ambos en el Teatro Nacional Sucre. El cierre de temporada se celebró con un gran concierto en la Plaza del Teatro en el mes de diciembre.

Un año más el proyecto “Sucre Viajero” recorrió diferentes barrios de Quito. Los habitantes de Conocoto, San Carlos, Carapungo, los alre-dedores de la Tribuna del Sur y el Parque Inglés pudieron disfrutar de jornadas festivas junto a la Banda Sinfónica Metropolitana, Voz Mes-tiza, Yavirac y la participación de la popular cantante Paulina Tamayo, Bandas de Pueblo y el cómico Eduardo Mosquito Mosquera.

Festival Ecuador Jazz 2015

La décimo primera edición del festival ofreció una programación llena de actividades para acercarse a uno de los géneros más populares y vanguardistas del pasado siglo y de la actualidad: exposiciones, ciclos de cine, jam sessions, clases magistrales y el 1er. Encuentro Internacional de Periodismo Cultural especializado en Música.

Estrellas internacionales del mundo del jazz y el soul, como Cas-sandra Wilson, Joss Stone y Charles Bradley & His Extraordinaries, hicieron vibrar al público del Teatro Nacional Sucre. En sucesivas noches se presentaron músicos representantes del eclecticismo de este género musical y sus tendencias actuales: The Bad Plus, Perico Sambeat, Marc Ribot y el brasileño Vinicius Cantuaria; Mi-chel Camilo Trío, compartiendo escenario con la Banda Sinfónica Metropolitana de Quito; el cubano Omar Sosa y el trompetista ita-liano Paolo Fresu; los colombianos de Viento en Popa Ensamble; y los chilenos de Cómo asesinar a Felipes, y Totó La Momposina en la Plaza del Teatro.

También el jazz ecuatoriano estuvo presente con agrupaciones como: Daniel Bitrán Quinteto, Pichirilo Radioactivo, Pies en la Tierra, Fernando Cilio y Signos Andinos, que mostraron la maleabilidad de este género al fusionarlo con ritmos tradicionales de nuestro país.

Enero

Tributo a Tito Puente La Big Band del Conservatorio Nacional de Música, bajo la Direc-ción del Maestro Larry Salgado, interpretaron los temas más sig-nificativos del afamado timbalero Tito Puente. Fue una verdadera fiesta, en la que el público del Teatro México bailó al son de la música salsera.

Homenaje a Segundo Luis Moreno La Orquesta de Instrumentos Andinos demostró, en el Teatro Va-riedades, su nivel interpretativo y versatilidad interpretando el re-pertorio de éste importante compositor ecuatoriano.

Vitaly Pisarenko

El joven músico ruso deleitó al público con su virtuosismo, demos-trando el por qué de su fama de niño prodigio y reconocimiento internacional.

Febrero

Canciones Gitanas Op. 3

El Coro Mixto Ciudad de Quito junto al Ensamble de Guitarras de Quito ofrecieron un reconocimiento a la música coral compuesta por Johannes Brahms en la emblemática Iglesia de La Compañía.

HITOS 2015

Vitaly Pisarenko

Joss Stone

American Spiritual Ensemble

Marzo

XIV Festival Internacional deMúsica Sacra de Quito

Un año más, la música espiritual de épocas pasadas y presentes se pudo escuchar en diferentes iglesias y espacios repartidos a todo lo largo y ancho de la ciudad de Quito y los Valles. Con gran aceptación entre el público quiteño, la música barroca europea estuvo representada por agrupaciones como Calmus, Chatam Ba-roque, De profundis, La Pifarescha, Arianna Savall, Marilia Vargas, Lipzodes y el Coro Oldenburger junto al Coro Mixto Ciudad de Quito dirigidos por Serguei Pavlov. Las variantes del barroco en nuestro continente se pudieron descubrir a través de Capella Aequator, Música Temprana, Camereta Mozarteum de la Habana, y Tembem-be, entre otras agrupaciones.

También las tradiciones de la música espiritual de los afrodescen-dientes en América estuvieron representadas por el American Spi-ritual Ensemble y los Salves de los cantores y cantoras del Valle del Chota - Mira.

División de Gozo En el Teatro Variedades, la singular puesta en escena de esta obra experimental jugó con la actuación en vivo de los actores en un es-pacio reducido y las imágenes retransmitidas a través de pantallas, logrando introducir al espectador en situaciones desconcertantes.

Concierto de HIP HOPcon Billie Brelok Billie Brelok demostró su arte para rapear y componer letras llenas de creatividad y dureza. En su concierto en el Teatro México la rapera francesa fascinó a los jóvenes seguidores de este género musical.

Abril

Rockopera

Las voces de la Escuela Lírica se entrelazaron con los sonidos de las guitarras de la banda ecuatoriana de metal melódico Southern Cross en el Teatro Variedades.

Homenaje a Atahualpa Yupanqui

El Ensamble de Guitarras de Quito ofreció un homenaje al cantautor argentino Atahualpa Yupanqui, ícono de la música latinoamericana.

Nuestra Música:Nuevas Sonoridades

María Tejada, Mariela Condo, Alex Alvear y Carlos Grijalva fueron los encargados de guiar al público en un viaje a través de la música tradicional ecuatoriana con arreglos contemporáneos.

HITOS 2015

American Spiritual Ensemble

Paolo Fresú

Mariela Condo

El Karmaso en conciertoTributo a Rage Against The Machine La propuesta del Karmaso, basada en el cruce de diferentes gé-neros musicales con textos en varios idiomas y una enérgica puesta en escena, no defraudó al público con canciones de su disco Dea Madre y un tributo a la banda estadounidense Rage Against The Machine.

OCTUBRE

Festimundo, toda la culturaen la Mitad del Mundo

El festival de músicas del mundo esta vez congregó a músicos de vanguardia como Erik Friedlander, Lucía Pulido, Sylvie Cour-voisier, Sofia Rei y J.C. Mallard.La Orquesta de Instrumentos Andinos-OIA celebró 25 años de trayectoria musical en un concierto de gala en el Teatro Nacio-nal Sucre, que confirmó el importante valor cultural que esta agrupación representa para el Ecuador. Salif Keita, “La voz dorada de África” hizo temblar el escenario con su poderoso magnetismo en un concierto en el que la músi-ca mandinga del oeste de África fue la protagonista.

SEPTIEMBRE

Fiesta Escénica en Quito - FIEQ

Con treinta y un eventos, que incluyeron obras de compañías internacionales y nacionales y conversatorios con programado-res de diferentes países, el FIEQ se convirtió en un espacio para los amantes del teatro. Propuestas contemporáneas basadas en obras clásicas como Otelo, Romeo y Julieta y Un enemigo del pueblo, sirvieron para mostrar una visión local de problemas universales.

Originales obras en su lenguaje y puesta en escena como: Más pequeños que el Guggenheim, Lautaro, Historia de Amor, Un pez solitario o Caída, acercaron al público a problemáticas actuales desde originales propuestas escénicas.

Durante el FIEQ, la Fundación Teatro Nacional Sucre también llevó a los escenarios su producción propia Despertares, un mu-sical rock que muestra las incomprendidas experiencias vividas durante la adolescencia.

World Citizen Band

Una noche inolvidable de jazz se vivió con el ensamble World Ci-tizen Band. La agrupación formada por músicos de países de este lado del Pacífico y el otro lado del Atlántico, ofreció una propuesta intercultural que fusionó jazz con distintas sonoridades.

HITOS 2015

Más pequeños que el Guggenheim

Salif Keita

Concierto Animal

Este evento juntó en dos días a varias bandas locales de la nue-va generación. Bandas que a través de una imagen e idea fres-ca desbordaron energía en el escenario: agrupaciones jóvenes, como ‘La Boca de los Leones´, ‘Fat Chancho’ y ‘Cementerio de Elefantes’, y bandas con recorrido y reconocimiento nacional como ‘Tigres del Chaulafán’ y ‘Bueyes de Madera’.

Nuestra Música: Día del Pasillo

El Teatro Nacional Sucre se inundó de música ecuatoriana al celebrar el Día del Pasillo, con el proyecto Nuestro Música. Con-suelito Vargas y Los Reales, el Grupo Yavirac y Horacio Valdi-vieso junto a Kathe Gavela ofrecieron un concierto inolvidable.

NOVIEMBRE

Corazones Futuristas

El Ensamble de Guitarras de Quito rindió un homenaje en el Cen-tro de Arte Contemporáneo y Teatro Prometeo a Egberto Gis-monti, influyente compositor, pianista y guitarrista brasileño.

HITOS 2015

Gustavo Santaolalla y la Orquesta de Instrumentos Andinos

En positivo

El Coro Juvenil realizó un repaso musical por los íconos del pop rock internacional de todos los tiempos.

DICIEMBRE

Historia de un encuentro:Santaolalla en los sonidos de la OIA

La Orquesta de Instrumentos Andinos interpretó junto a Gustavo Santaolalla, reconocido músico, compositor y productor, un re-pertorio que contaba con arreglos especiales para este concierto, inundando con la sonoridad latinoamericana ritmos universales.

Cápac Raymi: Navidad Saraguro

El Ensamble de Guitarras de Quito y el Coro Infantil celebraron las fiestas navideñas compartiendo las tradiciones del pueblo Saraguro en un concierto en el Teatro Nacional Sucre.

La programación de la Funda-ción Teatro Nacional Sucre llega con fuerzas renova-

das, y prepara para Quito presen-taciones que muestren la riqueza de las diferentes expresiones mu-sicales, escénicas y artísticas que se están creando en la actualidad en Ecuador y en otros países.

Los nueve elencos de la FTNS se plantean nuevos retos artísticos para seguir ofreciendo a la ciudad de Quito espectáculos de alto nivel. El Teatro Nacional Sucre acogerá ar-tistas nacionales e internacionales de diferentes disciplinas artísticas, mientras que el Teatro Variedades mantendrá abiertas sus puertas a proyectos de música independiente, bandas jóvenes y propuestas artís-ticas multidisciplinares. El Teatro México seguirá compartiendo sus actividades con el barrio de Chim-bacalle mediante proyectos artís-ticos y educativos como Cine en el México y Escenario Joven.

Como abre bocas les dejamos una breve muestra de lo que pasará por nuestros escenarios durante la nueva temporada.

11. Hassan Hakmoun (Marruecos)

12. NY Gypsy All Stars (EE.UU)

13. Yusa (Cuba) • Club d´Elf (EE.UU)

14. Luciana Souza (Brasil)

18. Catherine Russell (EE.UU)

19. Rosa Passos (Brasil)

20. Lee Fields & The Expressions (EE.UU)

21. Cheick Tidiane Seck (Mali)

21. Paíto y los Gaiteros de Punta Brava (Colombia)

La XII edición del Festival Ecuador Jazz volverá a llenar a Quito de

atmósfera de fiesta. Como en años anteriores, el jazz podrá vivirse

a través de exposiciones, ciclos de cine, charlas, jam sessions e in-

olvidables conciertos. También el Encuentro de Periodismo Musical y

Gestión Cultural. Las nuevas tendencias del género y su influencia en

la Worldmusic se descubrirán a través de músicos provenientes de los

cuatro puntos cardinales. Contaremos con invitados como el recono-

cido músico marroquí Hassan Hakmoun junto a su banda conformada

por músicos de Japón, Beirut, Guinea, Surinam y New York; Los New

York Gypsy All Stars, liderados por el aclamado pianista estadouniden-

se Jason Lindner; la multi-instrumentalista y cantante cubana Yusa

junto a su trío; la cantante brasileña Luciana Souza y su último proyec-

to “Speaking in Tongues”, en el que le acompaña el guitarrista Lionel

Loueke, junto a otros músicos internacionales.

El jazz más clásico estará representado por artistas de extensa trayectoria

como las cantantes Catherine Russell y Rosa Passos, que con su elegancia

y dulzura nos llevarán de la mano por un viaje hacia sus propias raíces.

Asimismo, el festival gozará con la presencia de Club d´Elf, banda li-

derada por el bajista y guitarrista Mike Rivard, quien los autodefine

como una excursión por el live dub-trance-groove, incorporando a su

paso al hip-hop, el funk y el free jazz, así como sonidos tradicionales

marroquíes y del oeste africano.

Uno de los últimos conciertos estará a cargo Lee Fields & The Expres-

sions, la banda del legendario cantante de soul que lleva más de cua-

renta años recorriendo los escenarios del mundo con su ronca y a la

vez delicada voz.

Como ya es tradición, el Ecuador Jazz cerrará con una gran fiesta en la

Plaza del Teatro, esta vez junto a la leyenda colombiana Sixto Salgado

“Paíto” y los Gaiteros de Punta Brava.

La participación ecuatoriana estará presente durante todo el festival

junto a las mejores propuestas seleccionadas a través de la convoca-

toria abierta que llevó a cabo la Fundación Teatro Nacional Sucre.

11. Hassan Hakmoun (Marruecos)

12. NY Gypsy All Stars (EE.UU)

13. Yusa (Cuba) • Club d´Elf (EE.UU)

14. Luciana Souza (Brasil)

18. Catherine Russell (EE.UU)

19. Rosa Passos (Brasil)

20. Lee Fields & The Expressions (EE.UU)

21. Cheick Tidiane Seck (Mali)

21. Paíto y los Gaiteros de Punta Brava (Colombia)

DEL 10 AL 22 DE FEBREROJam Sessions: Para la

ocasión el Teatro Va-

riedades será un espa-

cio abierto convertido

en un café al más puro

estilo de club de jazz.

Además, en este año

contaremos con ciclos

de cine, clases magis-

trales y el Encuentro

de Periodismo Musical

y Gestión Cultural.

*PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

La ganadora de un Grammy a mejor

solista vocal clásica en 2012 ha

sido considerada una de las mejores

voces femeninas de su generación. Su

habilidad como intérprete operística la

ha permitido presentarse en escenarios

emblemáticos de los cinco continentes

como el Metropolitan Opera y el

Carnegie Hall de Nueva York, el Liceu

de Barcelona, o junto a la Filarmónica de

Berlín y la Royal Opera de Londres en

giras por Asia y América del Sur.

JOYCE DiDONATO

Fotografía: ©Josef Fischnaller

En su constante búsqueda por crear producciones propias que demuestren la calidad y predisposición artística que existen en el Ecuador, encaramos un nuevo reto llevando a los escenarios la versión musical de “Los Miserables”, magna obra del literato francés Víctor Hugo. La novela aborda temas aún vigentes como la lucha por la libertad, el coraje y la revolución, pero también la amargura y la miseria. Después de recibir decenas de premios internacionales y presentarse en París, Broadway y grandes capitales de Europa y Latinoamérica, el musical llega a Quito en una moderna versión adaptada a la realidad latinoamericana, donde nuevamente los elencos de la FTNS mostrarán su rigor y valía artística.

23, 24, 25 y 26 de JunioTeatro Nacional Sucre

MUSICAL

El virtuoso violinista loado por la prensa y el público, se

presentará en el Teatro Nacional Sucre, donde demostrará

la capacidad e intuición musical, que le caracteriza tan-

to como solista acompañando orquestas, como dirigiendo

ensambles de violín o interpretando música de cámara. La

brillantez con la que interpreta cualquier género musical

que se proponga, desde música de Mozart y música tradi-

cional hasta contemporánea, hace imposible categorizarle.

& ORQUESTA

OktobreLa Alianza Francesa en co-producción con

la Fundación Teatro Nacional Sucre, trae-

rán el circo al Teatro. El proyecto Oktobre

continúa su gira por Latinoamérica con su

llegada a Quito, donde magia, acróbatas,

contorsionistas, arlequines y malabaristas

harán disfrutar con un espectáculo circen-

se para todos los públicos. El circo se vi-

virá como una experiencia estética, en la

que el escenario se llenará de brillantes

colores y movimientos imposibles.

7 y 8 de mayo

CIrCO CONTEMpOrÁNEO

LAS 4 ESTACIONES DE VIVALDI

RECOMPUESTAS POR MAX RICHTERE INTERPRETADAS POR:

& Orquesta

En su constante búsqueda por crear producciones propias que demuestren la calidad y predisposición artística que existen en el Ecuador, encaramos un nuevo reto llevando a los escenarios la versión musical de “Los Miserables”, magna obra del literato francés Víctor Hugo. La novela aborda temas aún vigentes como la lucha por la libertad, el coraje y la revolución, pero también la amargura y la miseria. Después de recibir decenas de premios internacionales y presentarse en París, Broadway y grandes capitales de Europa y Latinoamérica, el musical llega a Quito en una moderna versión adaptada a la realidad latinoamericana, donde nuevamente los elencos de la FTNS mostrarán su rigor y valía artística.

23, 24, 25 y 26 de JunioTeatro Nacional Sucre

MUSICAL