82
Revista digital nº1 GUADALAJARA Esther Calma Y SU MUNDO DE ZAPATOS Mundo Infantil COMER BIEN ES DIVERTIDO Foster´s Hollywood COCINA AMERICANA MODA. COMPLEMENTOS. NIÑOS. HOGAR. SALUD. OCIO. CULTURA... L A ESTRATEGIA ES LA DIFERENCIA Paco Cecilio

Revista Digital Ferial Plaza

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Número 1 de la revista digital del Centro Comercial Ferial Plaza

Citation preview

Page 1: Revista Digital Ferial Plaza

Revista digital nº1

GUADALA J ARA

Esther Calma y su mundo de zapatos

Mundo InfantilComer bien es divertido

Foster s HollywoodCoCina ameriCana

moda. Complementos. niños. Hogar. salud. oCio. Cultura...

la estrategia es la diferenCiaPaco Cecilio

Page 2: Revista Digital Ferial Plaza
Page 3: Revista Digital Ferial Plaza

El agua y las burbujas tienen un sinfín de tonalidades . Cristales azules, verdes y turquesas confi-guran la paleta de colores de una

línea muy refrescante.

Mimetízate con los colores de esta temporada, al igual que hicieron

las mariposas con sus alas. Tonos fucsias, rosas... Serán imprescindibles

BLUE OCEAN / 65€

PINK RAINBOW / 99€

C.C Ferial PlazaTeléfono: 949 319 396Web: www.orovivo.es

Page 4: Revista Digital Ferial Plaza

E D I TO R I A L

un verano de estrenoLlega el calor y con él las tan ansiadas vacaciones vera-niegas. Muchos nos disponemos a partir hacia la playa para disfrutar del sol y el mar, otros prefieren ir a la montaña a descansar de la agitada vida cotidiana en un remanso de paz. Pero lo que sin duda todos necesitamos es hacer esas compras de última hora imprescidibles para nuestras vacaciones, y ¿donde mejor que en el Centro Comercial Ferial Plaza?

Con más de 80 establecimientos de los operadores más relevantes del mercado; las principales marcas de modas.; variados restaurantes y cafeterías; plaza de Descanso (infantil, prensa, TV, wi-fi) y 14 salas de cine, el Centro Comercial Ferial Plaza es la opción ideal para vuestras compras y distracción en Guadalajara.

Con el objetivo de que conozcáis un poco más nuestro Centro Comercial, surge esta publicación que tiene como propósito difundir la gran oferta de Ferial Plaza.

Así mismo, intentaremos ponernos a la vanguardia de la provincia en publicidad digital, ofreciendo, a través de nuestra web y de nuestro facebook, las últimas pro-mociones, animaciones y toda la información que nuestro público mas dispar, pueda requerir.

Desde estas páginas digitales queremos dar respuesta a nuestros clientes con un pequeño muestrario de las últi-mas tendencias que estarán de moda este verano, la oferta gastronómica y los platos más llamativos para nuestros invitados, así como interesantes reportajes de iconos de la moda, jóvenes talentos de nuestra ciudad o sugerencias de viajes por nuestra Alcarria.

Esta revista es por y para ustedes, nuestros clientes y queremos que sean parte activa en la realización de cada número, por ello les agradeceremos cualquier sugerencia idea u opinión que nos ayude a enriquecer nuestra revista y a mejorar el servicio que les brindamos en el Centro Comercial.

Acompañadnos en este recorrido por el Centro Comercial Ferial Plaza y nosotros os prometemos un viaje intere-sante y divertido en este comienzo de verano, que promete ser el más intenso de vuestras vidas.

¡Os esperamos en Ferial Plaza!

Muchas gracias.

Page 5: Revista Digital Ferial Plaza

¡Vive el verano!

Centro Comercial Ferial Plaza. Telf: 949 315 689Web: www.c-and-a.com

Page 6: Revista Digital Ferial Plaza

6 Ferial Plaza

Sumario

REVISTA DISEÑADA PARA CENTRO COMERCIAL FERIAL PLAZA POR

FHANDI PUBLICIDAD Y COMUNICACION

DIRECCIÓN, EDICION Y DISEÑOMINERVA HERNÁNDEZ FHAN

FOTOGRAFIAJOSÉ LUIS DIESTE SESE

DISEÑO WEBRUBEN LARA ORTIZ

CENTRO COMERCIAL FERIAL PLAZA

AVD. EDUARDO GUITIÁN 13-19 CP. 19002-GUADALAJARA.

TELF: 949 31 56 39E-MAIL: [email protected]

fhandi publicidadtelf. 918 83 4843

email:[email protected]

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL

4/ EDITORIAL

8/ TENDENCIASLO MEJOR DEL VERANO

24/ PERSONAJEPACO CECILIOLa estrategia es la diferencia

30/ NOVEDADESLO NUEVO EN TIENDAS

34/ MUNDO INFANTILCOMER BIEN ES DIVERTIDO

38/ GENTE JOVEN

46/ DE LA ALCARRIAESTHER CALMAy su mundo de zapatos

48/ SALUD Y BELLEZAACEITE DE JOJOBALa mejor protección para su piel y cabello

54/ TU CASAIDEAS PARA EL VERANO

56/ DE PELICULAESTRENOS DE TEMPORADA

58/ DIVINA COMIDA

68/ PASEO POR LA ALCARRIA TRAS LA HUELLA DE CAMILO JOSE CELA

P U B L I C I D A DCOMUNICACION

Fh a n d iY

Page 7: Revista Digital Ferial Plaza
Page 8: Revista Digital Ferial Plaza

8 Ferial Plaza

TendenciaS

LO MEJORDEL VERANO

Para este verano 2012, se imponen los colores vibrantes, tanto en tejidos lisos como estampados, aunque sin dejar de lado los colores pastel, que tendrán su espacio bien ganado en nuestros armarios. Por otro lado, los diseños son más ceñidos a la silueta y se combinan estampados diversos, entre los que destacan los tribales, que están de vuelta.

También regresa y con una presen-cia muy fuerte, el estilo surf, que nos permitirá lucir cómodos y alegres vestidos, para las calurosas tardes estivales.

Page 9: Revista Digital Ferial Plaza

TendenciaS

DEL VERANO

Page 10: Revista Digital Ferial Plaza

10 Ferial Plaza

TendenciaS

BIJOU BRIGITTEACCESORIOS.

C&ACOLECCION

VERANO

SHOES PIELCOLECCION VERANO

Page 11: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 11

TendenciaS

BIJOU BRIGITTEACCESORIOS

H&M.TRAJES DE BAÑO.

Page 12: Revista Digital Ferial Plaza
Page 13: Revista Digital Ferial Plaza
Page 14: Revista Digital Ferial Plaza

14 Ferial Plaza

Para cada momento de nuestra vida existe la ropa adecuada y vestir de acuerdo a nuestra edad es la mejor forma de llevarla con distinción, pero esto no quiere decir que no podamos seguir las tendencias de la moda y adecuar a nuestro estilo lo mejor de ellas.

En estas líneas os proponemos algunos consejos para que aprovechéis lo mejor de las últimas tendencias de la moda:

Elegancia y sobriedad deben ser vuestra consigna. Debemos vestir con discreción y usar, preferiblemente, colores neutros, pero ello no significa renunciar a los colores, solo evitad los más estridentes y recordad que combinar colores oscuros y claros ayuda a equilibrar la silueta.

Para esa ocasión especial, un vestido con buena caída y corte se ven bien a cualquier edad. No son recomendables la ropa demasiado ajustada al cuerpo ni los grandes escotes. Un toque de elegancia y distinción podéis lograrlo con las tan recurridas blusas con transparencias, especialmente en negro, sobre el top o el vestido.

Con respecto al calzado, debéis seguir las mismas normas, sin renunciar al glamour y conservando el buen gusto. Por otro lado, los accesorios discretos, a la moda y adecuados a cada ocasión.

L a m o d a d e s p u é s

d e Cu a re n ta

Page 15: Revista Digital Ferial Plaza
Page 16: Revista Digital Ferial Plaza
Page 17: Revista Digital Ferial Plaza

El verano da la bienvenida a Brighten Me Up. La nueva campaña de

Stradivarius, protagonizada por la modelo de origen nórdico, Siri

Tollerod. En esta campaña reinan el blanco absoluto y los estampados

florales de inspiración 50’s, que se convierten en los dueños de un es-

pacio único: La Ricarda.

Esta casa, de estilo e imaginario retro, es el escenario perfecto para

evocar la década de los 50 junto con los elementos decorativos que la

idealizan aún más. Nico ha plasmado, una vez más, la imagen de

Stradivarius en Brighten Me Up. Un recorrido luminoso de reflejos en

el exterior y un juego de sombras y claroscuros en el interior del es-

pacio. La moda llega este verano a Stradivarius en clave femenina con

siluetas que marcan la cintura y realzan el pecho.

En la colección vemos prendas estrella como tops de escote corazón,

blondas y puntillas en vestidos, chaquetas en tweed de colores ácidos,

estampados tropicales en múltiples prendas, plisados, y como ya hemos

adelantado antes, prendas muy de moda en color blanco.

En calzado destacan las maxi plataformas y tacones de madera combi-

nadas con piel, esparto y tachas. Los accesorios y bisutería se presentan

en múltiples estilos y colores. ¡Este verano no hay límite!

Piérdete en el verano más retro de Stradivarius.

¡Brighten Me Up!

Page 18: Revista Digital Ferial Plaza

18 Ferial Plaza

TendenciaS

JACK AND JONESCOLECCION VERANO

POLINESIATRAJES DE BAÑO Y CHANCLAS

JACK AND JONESCOLECCION VERANO

PULL AND BEARACCESORIOS

PULL AND BEARACCESORIOS

Page 19: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 19

TendenciaS

JACK AND JONESCOLECCION VERANO

POLINESIACAMISETAS

POLINESIAPANTALONES CORTOS

PULL AND BEARACCESORIOS

Page 20: Revista Digital Ferial Plaza

20 Ferial Plaza

nueSTra apariencia eS un elemenTo muy imporTanTe a la hora de cauSar una buena impreSión. cuando acudimoS a cualquier lugar, lo primero que reSalTa eS la imagen que proyecTamoS.

el veSTuario maSculino debe incluir un conjunTo de prendaS báSicaS que noS ayuden a cubrir la mayoría de loS compromiSoS SocialeS que Se noS puedan preSenTar.

veSTirSe de forma eSpecial, con ropa adecuada, cuidando TodoS loS deTalleS, eS condición indiSpenSable . le brindamoS algunoS conSejoS para Tener un look eleganTe en cada ocaSión.

Son impreScindibleS en el armario báSico de un hombre, un conjunTo de eSTilo caSual ejecuTivo: americana (de lana máS o menoS fina, de acuerdo a la Temporada), panTaloneS, camiSa blanca o azul celeSTe y corbaTaS viSToSaS.

para diario, un Traje griS medio y para la noche uno negro. Si Se quiere veSTir de manera cláSica eS obligaTorio Tener un Traje oScuro con camiSa blanca.

loS calceTineS Se combinan con el color de loS zapaToS o del panTalón. eS impreScindible un cinTurón de cuero y del miSmo color que loS zapaToS.

un eSTilo máS informal no incluye corbaTa y Sí camiSaS con cuelloS máS alToS, en punTa y

Sin boToneS. pero Sobre Todo panTaloneS Sin pinzaS, que diSimula el abdomen.

en cuanTo a loS jeanS, loS mejoreS Son aquelloS de una Tela máS fina, con caída. quedan muy bien con zapaToS Tipo zapaTillaS de cuero o gamuza con Suela de goma.

Saber combinar la ropa con acierTo no eS una cueSTión de dinero, Sino de guSTo. con un armario báSico podemoS crear múlTipleS combinacioneS que noS pueden Servir para cualquier ocaSión.

LA ELEGANCIA NO ES UN

M I T O

Page 21: Revista Digital Ferial Plaza
Page 22: Revista Digital Ferial Plaza

Siempre las mejores marcas en Tiendas El Corte Inglés C.C. Ferial Plaza

Page 23: Revista Digital Ferial Plaza
Page 24: Revista Digital Ferial Plaza

24 Ferial Plaza

perSonaje

No queremos ser solo una marca de moda, queremos ser un concepto, un modo

de entender la vida.

Paco Cecilio

la estrategia es la

Page 25: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 25

perSonaje

Paco Cecilio

D I F E R E N C I A

Page 26: Revista Digital Ferial Plaza

26 Ferial Plaza

perSonaje

Hay varios secretos, pero el más importante es no conformarse nunca con lo conseguido. Estar cada día pensando en seguir creciendo e innovando. Levantarte cada mañana con más ilusión que el día anterior y nunca conformarte con lo alcanzado. Después de todo esto, no hay más secreto que trabajar, trabajar y trabajar... Nadie más que tu equipo de colaboradores, bien motivados, va a sacar adelante tu proyecto.

Page 27: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 27

perSonaje

Me gusta que la experiencia de compra sea un ejercicio de ocio para los clientes, fomentando el Shopping Experience. Y uno de los mayores secretos es llevar a la máxima expresión los verda-deros valores diferenciales: diseño, imagen, fortalecimiento y consolidación de la marca.

Page 28: Revista Digital Ferial Plaza

28 Ferial Plaza

perSonaje

Paco Cecilio, comenzó en el mundo empresarial de muy diversas maneras. Tuvo video-clubs y dirigió una tienda de moda masculina bajo el régimen de fran-quicia con la cadena Rodier-París.

En 1989 decidió crear su propia marca, que con mu-cho empeño y mejor hacer ha llegado a un momento de plena expansión.

Actualmente cuenta con ocho establecimientos, todos ellos en centros comerciales de Madrid, Gua-dalajara y Avilés (Asturias).

Su marca, está dirigida a un público masculino entre los 25 y 45 años, con estilo en el vestir y que busca calidad y buen precio.

Ropa clásica o sport, pero siempre distinguida. La filosofía de Paco Cecilio se centra en saber que quiere su cliente y ofrecerle un servicio excelente. Todo esto unido a un trato personalizado que marca la diferen-cia:

“La estrategia es la diferencia. Esta es la línea de traba-jo que llevaremos los próximos años, dar a los clientes algo distinto que nos diferencie, que nos de un plus de valor y que nos asegure una indentidad propia de la compañía. No queremos ser solo una marca de moda, queremos ser un concepto, un modo de entender la vida.”

Paco Cecilio ha hecho una apuesta definitiva por la innovación, la publicidad, el marketing y las redes

Page 29: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 29

perSonaje

sociales. Cómo él dice, es en la adversidad cuando más hay invertir en presencia publicitaria, para que esta situación de crisis no sea motivo de flaqueza, más bien todo lo contrario.

2012 marcará un hito en la historia de la marca.Este año ha comenzado la estrategia on line de Paco Cecilio, su apuesta más arriesgada para acercar las promociones y ofertas de manera directa a sus clientes.

Para ello no duda en poner en marcha las últimas novedades en tecnología y marketing; como la cam-paña de Códigos QR realizada en el metro de Madrid. En definitiva, una estrategia enfocada al E-commerce (comercio electrónico) en la que con-fluyen distintas acciones que buscan un mismo obje-tivo: impulsar, optimizar y fortalecer el crecimiento on line de la marca.

Como estrategia digital de la marca, se busca reforzar la presencia on line de pacocecilio.com mediante las Redes Sociales, acciones de marketing on line para la captación de nuevos clientes y generando contenidos a través de su blog en elblogdepacocecilio.com, avanzando así en el obje-tivo de convertir Paco Cecilio en un referente de la moda masculina y del buen vestir.

Lo más significativo de la nueva colección es un homenaje a la Selección Española de Futbol con motivo de la Eurocopa 2012, que se está celebran-do en Ucrania y Polonia. La colección incluye polos y camisas inspirada en las diferentes selecciones que participan en la Eurocopa.

Nueva Colección

Paco Cecilio

Page 30: Revista Digital Ferial Plaza

30 Ferial Plaza

loen tiendasNUEVO

novedadeS

PULL AND BEARPull&Bear saca a la venta una colección de camisetas con los personajes de lasaga cinematográfica de ciencia ficción más famosa de la historia: La Guerra de las Galaxias.Todos los personajes de las pelícu-las de la Guerra de las Galaxias están presentes en una colección para hom-bre ya disponible en todas las tiendas Pull&Bear y online a través de pullandbear.com.

ZIPPYLos precios bajos son la tendencia del vera-no.¡Conseguir los precios más bajos es una de nuestras misiones más importantes! Selec-cionamos las piezas más bonitas que garan-ticen la calidad y la comodidad que sus hijos merecen y después, apretamos los precios hasta que sean muy, muy, muy bajos...

Page 31: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 31

novedadeS

C&AMuy pronto podrá comprar por internet los artículos de nuestras filiales en www.c-y-a.es. Cómodamente y desde casa.Y lo mejor es que si se suscribe ahora al News-letter de C&A, tendrá la posibilidad de partici-par en las compras VIP para clientes exclusivos, antes de la apertura oficial de nuestra tienda online. Además, obtendrá, durante 4 días, un 20% de descuento en todas las compras que realice en la tienda online de C&A España.¡Regístrese ahora!

JACK AND JONESCon la recesión y el fuerte impacto en la eco-nomía, los compradores piensan más que ropa comprar.Muchas marcas adoptan nuevos enfoques, en un intento de adaptarse a la situación actual, sin embargo Jack & Jones ha mantenido la marca y el estilo de ropa sencilla y asequible, lo que ha aumentado su popularidad. Los compradores saben exactamente lo que se obtiene de Jack & Jones como marca.

BIJOU BRIGITTESi te gusta la joyería fina, seguro que los colla-res de la colección 925 plata te encantarán. Son sencillos pero que transmiten mucho simple-mente con la pieza que cuelga del collar de plata. Por otra parte, también podrás encontrar otros collares con motivos incas que combina-rán perfectamente con cualquier camiseta. ¡Tú eliges!

Page 32: Revista Digital Ferial Plaza

novedadeS

AMICHIColección Primavera-VeranoOs proponemos una colección que se divi-de en tres líneas distintas: Country Side: Las prendas con aire más romántico y vintage Amichi , destacan los pequeños detalles, como las mariposas, los plisados o las flores. El crochet también tiene un papel destacado y lo encontramos en chalecos y vestidos… Esta línea se co-lorea a base de azules y malvas, una amplia gama de verdes y corales. California es la colección más sofisticada y sus prendas apuestan por azules, mora-dos, fucsias y verdes… Sin dejar de lado los tejidos metalizados.

2x1En el primer par de gafas se abonará el

PVP marcado. El segundo par de gafas de

regalo será unicamente para modelos y

gafas de sol indicados en la tienda.

Promoción no acumulable a otras

ofertas. No aplicable a tiendas Outlet.

Promoción válida hasta

el 31/08/2012.

Llévate dos gafas de marcas y paga una

Page 33: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 33

PACO MARTINEZCon 100 tiendas propias y franquicias, Paco Martínez está presente en las principales calles y centros comerciales de España y Portugal. Paco Martínez ha sabido crear espacios co-merciales donde sus clientes encuentran solu-ciones y asesoramiento, a través de un grupo de calificados profesionales.

POLINESIAPrecios verdaderamente competitivos, bue-na calidad, un gran surtido de modelos y tallas y ese toque personal que Polinesia da a todas sus creaciones. Diseños estupendos y muy originales, con los colores y formas que más se llevan, algo que forma parte de su éxito porque desde esta compañía siempre están al tanto de cuáles son las tendencias en cuanto a ropa joven que es-tán pegando más fuerte no solo en España sino también en todo el mundo.

IMAGINARIUMLa empresa aragonesa de juguetes Ima-ginarium continúa apoyando acciones sociales y en este caso, participa con la Comunidad de Madrid donando juguetes pedagógicos para los talleres de los cen-tros de apoyo a la familia. Estas colabora-ciones forman parte del compromiso de Imaginarium por crear una infancia mejor a través del juego, ya que su misión prin-cipal es el apoyo a acciones que fomenten y mejoren la infancia.

novedadeS

2x1En el primer par de gafas se abonará el

PVP marcado. El segundo par de gafas de

regalo será unicamente para modelos y

gafas de sol indicados en la tienda.

Promoción no acumulable a otras

ofertas. No aplicable a tiendas Outlet.

Promoción válida hasta

el 31/08/2012.

Llévate dos gafas de marcas y paga una

Page 34: Revista Digital Ferial Plaza

34 Ferial Plaza

Comer bienEsdivertido

España se encuent ra a la cabeza de lo s paí se s europeos en obes idad y sobrepeso infanti l , por de lante de EEUU. Los datos son muy l lama-tivos : uno de cada t r e s niños , de ent re 3 y 12 años , pe sa más de lo que deber ía a su edad.

mundo infanTil

Page 35: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 35

divertido

mundo infanTil

sol

¿Cuál es el problema?

Está claro que nuestra dieta no sigue los parámetros que marca la nutrición equilibrada, nos han hecho creer que hacer un bocadillo a nuestro hijo es una pérdida de tiempo cuando existen bollos o meriendas preparadas que los pueden sustituir.

Los índices de obesidad y sobrepeso en nuestro país se han establecido en casi un 32% de la población in-fantil en los últimos años y llama mucho la atención que se llegue a estas cifras en España cuando somos el “Ejemplo ideal” de dieta Mediterránea.

El ritmo de vida también ha cambiado, y ahora nos enfrentamos a otro problema: el SEDENTARIS-MO, el peor aliado para mantener el peso en pará-metros saludables. Las opciones de ocio se hacen desde el sillón y cada vez se realiza menos ejercicio físico, el cual además fomenta las relaciones sociales del niño.

¿Qué es Dietasol Kids?

Dietasol Kids es un programa de nutrición especí-fico, creado por y para que tu pequeño APRENDA QUE COMER ES DIVERTIDO. Se trata de una guía de Alimentación que combina ejercicios con juegos y enseñanzas. Todo esto, supervisado por un profesional de la salud experto en Nutrición, que asesorará a padres e hijos para la consecución de los mejores resultados.

La edad ideal para realizar este programa está com-prendida entre los 6 y 12 años. Al tratarse de una franja muy temprana, son muy importantes tanto la implicación de la familia como la predisposición del

niño a cambiar hábitos y corregir posibles errores que se puedan dar.

¿En qué consiste el programa Dietasol Kids?

En la primera toma de contacto con la nutricionis-ta, obtendrás el programa nutricional completo y las pautas que te acompañarán al menos durante 2 meses. Tendremos citas periódicas para la revisión y el seguimiento de nuestros avances.

Ponemos a tu disposición, y de manera gratuita, a nuestro equipo de profesionales de la Dietética y la Nutrición.

Si te preocupa la alimentación de tus hijos, visita nuestro centro sito en la MILENRAMA PARA-FARMACIA.*

Para más información:

MILENRAMA Teléfono: 949 314 722Email: [email protected]: www.facebook.com/pages/Herbolario-Parafar-macia-MILENRAMA/174392663611

*Información ofrecida por MILENRAMA PARAFARMACIA

Page 36: Revista Digital Ferial Plaza

Cuna-cama Brittany BruinFabricado en madera de pino y MDF.Lacada en color blanco, incluye ruedas. Somier regulable en 3 posiciones. Cabecero y pie regulables en altura para convertirse en cama junior. Medidas cuna: 144 x 99 x 75,5 cm. Medidas cama: 144 x 60 x 75,5 cm.

Andador 2 en 1 Azul Bruin

Tablero de actividades con luz y sonido. Incluye 6 frenos para evitar caída en escaleras. Ruedas delanteras giratorias y altura regulable en 3 posiciones.

Asiento acolchado. Plegable. Para niños de 6 meses y hasta 12 kg. Funciona con 2 pilas, AA, LR6, no incluidas.

Advertencias de Seguridad: No dejar el niño solo.

Almohada de Lactancia Bruin Verde o RosaLa almohada de lactancia es un elemento indispensable desde el embarazo hasta los primeros meses del bebé. Por el relleno de micro bolas adopta la forma que se quiere, se ajusta al cuerpo y es leve. La funda es en polyalgodón lavable a máquina a 30 °.

Page 37: Revista Digital Ferial Plaza

...ropa para losmás pequeños

Referencias al mundo adulto y al ambiente alegre del momento más cálido del año: así es la colección para niños

Primavera/Verano 2012 de United Colors of Benetton.

¿Qué nos trae el verano?Una nueva temporada llena de color, estampados y mucha diversión. Los niños podrán disfrutar del buen tiempo, con un estilo fresco y cómodo y sobre todo bien vestidos. Una colección que muestra una mezcla de colores entre el beige, el rojo, el azul, el verde y blanco.

Diseño para los peques

Prendas sencillas y básicas. Para los niños, pantalo-nes vaqueros combinados con camisas estampadas, suéteres de lino, prendas de vestir en gris, camisas de algodón de estilo marinero. En colores los tonos pálidos y colores pastel. Las niñas chulísimos vesti-dos de volantes y faldas. Estampados de flores, rayas marineras y los cortes más románticos en blanco.

Tel. 949 315 768 / Web: www.benetton.com

Page 38: Revista Digital Ferial Plaza

38 Ferial Plaza

Page 39: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 39

Page 40: Revista Digital Ferial Plaza

40 Ferial Plaza

jack and jones

Shortsy

zapatillasJack and Jones

Page 41: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 41

jack and jones

Page 42: Revista Digital Ferial Plaza

42 Ferial Plaza

Page 43: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 43

Page 44: Revista Digital Ferial Plaza

44 Ferial Plaza

Page 45: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 45

Page 46: Revista Digital Ferial Plaza

46 Ferial Plaza

de la alcarria

Esther Calmay su mundo

de zapatos

Page 47: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 47

de la alcarria

y su mundode zapatos

De niña llenaba los már-genes de sus cuadernos eternos de zapatos. Se calzaba los tacones de su mamá y escapaba a su mundo de fantasías, ¡has-ta llegó a ir en tacones al cole, con apenas 7 años!Sus zapatos ideales son los chapines de rubíes del Mago de Oz y también le gustan mucho, aunque suene raro, los zapatos de sevillanas. De los suyos, prefiere las coletas por-que según ella les debe mucho.Siempre tuvo claro que quería ser diseñadora de zapatos. Por eso estudió Diseño de Moda y Estilismo, en la Escuela Goymar, de Madrid. Al terminar sus estudios, se marchó a la localidad alicantina de Elda, cuna del calzado por excelencia, donde finalizó una Diplomatura en Diseño y Tecnología del Calzado y Marroqui-nería. En 2002 comenzó a trabajar para el grupo Inditex, diseñando para Zara, Woman, Massimo Dutti y Stradivarius. También trabajó para Blanco y Sfera. En 2010 Esther creó su propia marca de zapatos, Esther Calma. En apenas dos años, ha sido capaz de poner cola de caballo a los zapatos, convertirlos en un sexy corsé y lo que es más difícil, conseguir que algunas conocidas mujeres se suban a estos tacones de vértigo que llevan su firma:

Rossy de Palma, Soraya Arnelas, Edurne, Pilar Rubio, Anna Simón, Cristina Rodríguez y Natalia de O.T. se han calzado los Esther Cal-ma. Son sólo un puñado de las muchas mujeres que se han dejado se-ducir por estos diseños llenos de glamour y encanto. Sus zapatos se han convertido en ocasiones en toda una obra de arte, una pieza para coleccio-nistas. En 2006 ganó el Primer Premio Interna-cional Lápiz de Oro, con un zapato inspirado en un gato. Ese diseño está expuesto actualmente en el Museo del Calzado de Elda, junto con otro di-seño de la joven alcarre-ña, que evoca una bruja. Su buen hacer la han llevado también a tra-bajar con los grandes de la moda española. Sus zapatos acompañaron a Maya Hansen en su debut en Cibeles Fashion

Week, donde presentó su colección Knotted. Más recientemente, en la Mercedes-Benz Fashion, Maya Hansen eligió los zapatos Esther Calma para acompañar sus diseños. En esta ocasión, Esther ha optado por za-patos lujosos, decorados con piezas de Swarovski. La carrera de Esther es imparable; tal vez por ello cada vez son más las mujeres que optan por calzarse sus diseños. Ac-tualmente se venden en la tienda Lily Blossom, en la madrileña calle de Claudio Coello. “Son zapatos exclusivos de edición limitada”, cuenta Esther. “El precio ronda entre los 150 y los 250 euros”.

Page 48: Revista Digital Ferial Plaza

48 Ferial Plaza

Salud y belleza

La mejor protección paratu piel y cabello

aceite de jojobaLos indios americanos, atribuyéndole propie-dades mágicas, utilizaban la jojoba como res-taurador y acondicionador del cabello, alimento, medicina e incluso como protector de la piel frente a las fuertes radiaciones solares del desierto.

El Aceite de Jojoba El aceite de jojoba está indicado para los problemas de la piel tanto por sequedad extrema como por des-equilibrios de sebum.El arbusto de la jojoba (Simmondsia chinensis – buxaceae) es una planta nativa del desierto de Sonora al noroeste de México y las regiones vecinas, suroeste de Arizona y sur de California (Estados Unidos).

Page 49: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 49

En realidad el aceite de la semilla de jojoba no es una grasa sino una cera líquida, biodegradable y no tóxica. Se obtiene mediante prensado en frío de sus semillas y tiene una composición total de 96% en ceramidas. Esta composición tan alta en ceramidas es la que provoca su extraordinario estabilidad frente al calor y la oxidación, evitando que se altere con el paso del tiempo y ayudando a mantener íntegras todas sus propiedades.

El aceite de Jojoba y tu CabelloLa composición del aceite de jojoba le permite tanto hidratar como liberar la grasa de la piel, por eso popularmente se le atribuyen propiedades contra la caída del cabello producida por exceso de sebum en el folículo.Debido a su capacidad de mezclarse con la grasa, el aceite de jojoba ayuda a disolver y desplazar el sebum que obstaculiza el folículo, dejándolo libre para re-anudar su normal funcionamiento siempre y cuando no haya sido destruido todavía.Los productos para el cuidado del cabello (champús, cremas) que contienen jojoba proporcionan mayor brillo y suavidad al pelo, ayudando en su regenera-ción y actuando contra la grasa y sequedad cutánea. El ácido linoléico del aceite de jojoba, interviene en la regeneración celular, y las proteínas queratínicas que ayudan en la nutrición del cuero cabelludo, for-talecen y mantienen pelo sano.

Page 50: Revista Digital Ferial Plaza

Salud y belleza

El Aceite de Jojoba y tu pielEl aceite de jojoba está indicado para los problemas de la piel tanto por sequedad extrema como por desequilibrios de sebum. El aceite de jojoba es una cera que actúa directamente contra el envejecimien-to, hidrata las pieles secas, nutre el cabello y evita la acumulación del sebum. La aplicación habitual del aceite de jojoba facilita los procesos de regeneración celular y aumenta tanto la elasticidad como la suavi-dad y firmeza de la piel. Además de su alto contenido en ceramidas, también está presente en el aceite de jojoba la vitamina E, que actúa como antioxidante y protege a la piel de los radicales libres.*

*Información facilitada por Milenrama Herbolario. Centro Terapéutico.C.C Ferial Plaza. Telf.: 949 31 47 22. e-mail: [email protected]

¿Quieres aprender a dar masajes a tu bebé?

En Milenrama te ensañamos por solo 10 € en

las Jornadas de Puertas abiertas

esPecial bebés.

Reserva tu cita y disfruta de una experiencia

inigualable junto a tu bebé. Llama e

informate de fechas disponibles.

Para más información:milenrama Herbolario. centro teraPéutico.c.c ferial Plaza. telf.: 949 31 47 22. e-mail: [email protected]

Page 51: Revista Digital Ferial Plaza
Page 52: Revista Digital Ferial Plaza

52 Ferial Plaza

Unicas

www.centrosunico.com

Centros Único es una jo-ven franquicia nacida de manos de dos empresarios con más de 20 años de experiencia en el sector y que en tan solo 3 años ha conseguido alcanzar más de 60 centros médico es-téticos en España. Actualmente esta plani-ficando nuevas aperturas en nuestro país y gracias a un contrato de máster franquicia también abri-rá sus puertas en EE.UU (Nueva York), UK (Lon-dres), Brasil, Chile y Pa-raguay.

to higiénicas como sani-tarias.Ofrecemos una gran va-riedad de tratamientos estéticos, como cavita-ción, radiofrecuencia fa-cial y corporal, crioreduc-tor, mesoterapia virtual, presoterapia y plataforma vibratoria.Realizamos estudio ri-guroso y seguro sobre tu tipo de piel, para valorar y conocer cómo ofrecer-te los mejores resultados adecuados para ti.Precios accesibles y pro-mociones y ofertas perió-dicas que varían en fun-ción a las necesidades de los clientes.Somos especialistas en el láser de diodo .El láser Lightsheer Duet o Milesman Premium son algunos de los equi-pos con los que trabaja la marca, y ofrecen una depilación prácticamente

Porque planteamos desde el principio una experien-cia formativa y formación continua de nuestros profesionales, preparados para atender a nuestros clientes más exigentes y garantizar la máxima se-guridad en todo momen-to: La mejor tecnología láser para una depilación de calidad, incorporan-do además lo último del mercado.Seguimiento y asistencia médica personalizada.Cumplimiento riguroso de todas las normas, tan-

indolora en mucho me-nos tiempo que los equi-pos convencionales.También ofrecemos una gran variedad de trata-mientos médico-estéticos: botox, aqualyx, mesotera-pia facial y corporal, relle-no de ácido hialurónico, plataforma vibratoria, ra-diofrecuencia, cavitación, presoterapia...Estos tratamientos no sólo te aportarán un bien-estar estético, haciendo que te encuentres me-jor por fuera, sino que te ayudarán a promover una mejor salud en general.

Saludbe l l e za

y

Page 53: Revista Digital Ferial Plaza

www.centrosunico.com

Page 54: Revista Digital Ferial Plaza

54 Ferial Plaza

I D E A SPARA EL

VERANOCon la llegada del verano todo se llena de luz y alegría, y aunque aprovechamos cada rato libre para salir a la calle a disfrutar del buen tiempo, lo cierto es que en ningún sitio se está mejor que en casa.

Tu caSa

Page 55: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 55

Tu caSa

lugares idílicos, imágenes coloridas y frescas, etc.

Pequeños detalles

Incluso en los detalles más pequeños de la decoración podemos incluir color: utensilios de cocina, accesorios del despacho, lámparas de la habitación, etc. En todos ellos podemos elegir versiones más frescas y luminosas.

¡Viva la naturaleza!

Por último deja que la naturaleza invada tu hogar. Decora con plantas naturales. En el suelo, en los poyetes de la ventana, en el balcón, etc. Este toque natural le dará mucha frescura a tu decoración estival, a la vez que ayudan a mejorar la calidad del aire y del ambiente de las mismas.

Deja que se haga la luz

Materiales como el lino, el algodón o la muselina para cubrir tus ventanas, sillas o sofás, con colo-res claros y luminosos, son ideales para las altas temperaturas estivales. Utiliza alfombras de sisal, bambú o coco en estos meses de calor.

Color para tu salón

Y para los elementos secundarios como los cojines, la apuesta ideal son los tejidos llamativos y desenfadados: rayas,

En verano tu ánimo estará por las nubes y los días soleados le darán aún más vida a tu casa. Si quieres llevar esa buena sensación a la decoración de tu hogar puedes conseguirlo con unos pequeños cambios. Y lo bueno es que no necesitarás un gran pre-supuesto.

Rediseñar la decoración de tu hogar y modificarla para la nueva temporada de verano es más fácil de lo que parece.

lunares o cuadrados, le darán ligereza y frescura a tu hogar.

Renovar la pintura de tu hogar

Si no le temes a pintar, no dudes en renovar las algunas de las paredes, pero no todas. Bastará que selecciones una o dos paredes de la estancia, que estén frente a las ventanas y darle a éstas una mano de pintura clara. Este detalle le dará luminosidad a la habita-ción.

Fotos y recuerdos

Si el interior de tu hogar lo complementas con fotos e imágenes es el momento de cambiarlas por otras más estivales.

Coloca recuerdos de vacaciones, postales de

Page 56: Revista Digital Ferial Plaza

56 Ferial Plaza

En CarteleraEn Cartelerade pelicula

Película: The amazing Spi-der-Man. Dirección: Marc Webb. País: USA. Año: 2012. Género: Acción, fantástico. Estreno en España: 6 Julio

2012.Peter Parker, un estu-

diante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de sus tíos. Cuando Peter des-cubre un misterioso maletín que perteneció

a su padre, comienza la búsqueda para enten-

der la desaparición de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a Os-corp, el laboratorio del Dr. Curt Connors, ex-compañero de trabajo de su padre.

Película: Ice Age 4: La for-mación de los continentes (3D). Dirección: Steve Mar-tino y Mike Thurmeier. País: USA. Año: 2012. Género: Ani-mación. Estreno en España: 6 Julio 2012.La persecución de Scrat tras su bellota favorita ha provocado una grieta en la corteza terrestre, haciendo que todos los animales co-rran a buscar refugio. Man-ny, Ellie, Diego y Sid deciden construir una nueva aldea para sus amigos sin hogar.

Page 57: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 57

de pelicula

Película en 3D: Prometheus. Dirección: Ridley Scott. País: USA. Año: 2012.Géne-ro: Acción, ciencia-ficción, terror . Estreno en España: 3 Agosto 2012.“Prometheus” nos contará la historia de un grupo de exploradores que descubre una pista que puede llevar a conocer el origen de la humanidad en la Tierra, embarcándoles en un viaje emocionante a los rincones más oscuros del Universo. Sin embargo, una vez allí tendrán que luchar en una aterradora batalla para salvar el futuro de la raza humana.

Película: Tengo ganas de ti. Dirección: Fernando Gon-zález Molina. País:España. Año: 2012. Género: Drama, romance. Estreno en Espa-ña: 22 Junio 2012.Tras el éxito de público, Antena 3 Films junto con Zeta Audiovisual y Cangre-jo producen “Tengo ganas de ti”, la segunda parte de “3 metros sobre el cielo”. Esta nueva entrega vuelve a contar con Mario Casas y María Valverde, a los que se une Clara Lago en el repar-to. Hache vuelve a casa tras pasar dos años en Londres. El recuerdo de Babi y el te-mor al rencuentro marcan su regreso.

Película: El Caballero Oscuro: La leyenda rena-ce. Dirección: Christopher Nolan. Países: USA y Reino Unido. Año: 2012. Género: Acción, thriller. Estreno en España: 20 Julio 2012.En “El Caballero Oscu-ro: La leyenda renace”, la secuela de “El Caballero Oscuro”también popu-larmente conocida como “Batman 3”o “El Caballero Oscuro 2”, Miranda Tate, es una directiva de Wayne Enterprises que ayudará a Bruce Wayne en su objetivo de potenciar las misiones filantrópicas que inició el padre del joven millonario.

Page 58: Revista Digital Ferial Plaza

58 Ferial Plaza

divina comida

EL SECRETO DE LA VERDADERA

cocina americana

Foster’sHollywood

Page 59: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 59

Si eres de las personas que desconoce la comida ame-ricana es que aún no has ido a Foster’s Hollywood, el auténtico restaurante capaz de satisfacer cualquier paladar porque tienen algo muy claro para

todos los clientes: la elaboración de cual-quier clase de plato con productos de la máxima calidad, es el secreto de su éxito.Esta marca es conocida internacional-mente por la gran variedad de platos con los que cuenta en su carta, todos ellos al más puro estilo americano y ese sabor tan característico. Si quieres vivir una experiencia gastronómica diferente con la familia, amigos o con tu pareja tienes la oportunidad de hacerlo en el Centro Comercial Ferial Plaza, de Guadalajara.En el restaurante Foster’s Hollywood todo está preparado para que tu comida o cena sea algo completamente original: La decoración del local, su carta y sobre todo… el sabor de su deliciosa comida, siempre de calidad, en su punto y a la que nadie puede resistirse, invitan al paladar.Comenzar por unos entrantes como fingers o aros de cebolla para continuar con el plato principal que puede ser una de sus deliciosas y sanas ensaladas, sánd-wiches o las exquisitas hamburguesas a la parrilla, con carne de máxima calidad, pan tierno y las indispensables patatas fritas, salsas y la bebida, sin olvidarnos de sus postres, helados, brownies, cakes e infinidad de tentaciones.

Para comer cualquier día de la semana, para una celebración, para ce-

nar antes de ir al cine u otro motivo es más que sufi-

ciente como para hacer una visita a Foster´s Hollywood del C.C Ferial Plaza donde te están esperando para agasajarte con sus mejores platos.

Page 60: Revista Digital Ferial Plaza

60 Ferial Plaza

divina comida

Un día con saborenFERIAL PLAZA

Comida italiana, china, americana, árabe, tapas, hamburguesas, sandwiches... se mezclan en una deliciosa y colorida amalgama culinaria que hace las delicias de quienes acuden al centro comercial Ferial Plaza, les invitamos a visitarlo...

RODILLA

Rodilla nació como algo único y su gran mérito es que después de más de sesenta años... sigue siendolo. Porque ha hecho de su marca una referencia y de sus productos un ícono para todos. A los clásicos sánd-wiches se les han unido ensaladas, bocadillos, cre-mas... También puedes disfrutar de productos Rodi-lla dentro de las instalaciones del Corte Inglés.

BURGER KING

No te quedes sin probar nuestros deliciosos Menús King Ahorro a 3.95 euros. Para los más pequeños tenemos un gigante y divertido juego infantil. Y para quienes deseen celebrar su cumpleaños con nosotros, ahora pueden hacerlo cualquier día de la semana. !Les esperamos¡

Page 61: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 61

LA BAMBOLA

La Bambola es un restaurante en el que prima la cocina italo-mediterránea de alta calidad, la esmerada atención al cliente, una original decoración, cálida y acogedora, con una excelente relación calidad-precio. La carta está compuesta por entrantes, ensaladas, rissotos, pasta larga y especialidades en rellena, car-paccios, pizzas, carnes y pescados, buena cocina para todos los gustos, para acompañar dispone de una am-plia carta de vinos y para terminar los más sugerentes y originales postres y helados.

McDONALD`S

Deliciosas hamburguesas, acompáñadas de patatas, tus refrescos favoritos, y las ensaladas más frescas sin renunciar al mejor precio. Ven a divertirte con toda tu familia y pasa un rato a lo grande, por que aposta-mos por una alimentación sana y divertida.

100 MONTADITOS

En un ambiente de taberna típicamente española, se combinan los factores de comodidad, rapidez y alto grado de atención al cliente. Un rasgo diferencia-dor de 100 MONTADITOS es la introducción del concepto de show cooking, poniendo la elaboración de los montaditos a la vista del público para que cada cliente pueda observar el proceso de preparado de sus propios pedidos. Además, otorga una gran relevancia a la interacción con el cliente, dotando a sus restau-rantes de un sistema de pedido que rellenan perso-nalmente los consumidores.

ASIATICO XING

Variada e indescriptible, así es la cocina asiática. Dentro de toda la diversidad de las diferentes regio-nes del continente asiático existen elementos comu-nes que la identifica. En XING, restaurante asiático, Buffet libre y Wok, podrás saborear las más variadas propuestas de la comida asiática en un ambiente agradable y con precios realmente económicos.

Page 62: Revista Digital Ferial Plaza
Page 63: Revista Digital Ferial Plaza

Disfruta en nuestra

terraza de lunes a

jueves de nuestros

deliciosos cafés.

1€

www.jamaicacoffeeshop.es Telf: 949 315 610

No acumulable a otras promociones. Válido en Cen-tro Comercial Ferial Plaza. La Empresa se reserva el derecho de modificar los sabores que componen el menú.

Page 64: Revista Digital Ferial Plaza

64 Ferial Plaza

Menú de del día 6.75 €niños de 3-6 años 3.50 €

niños menores de tres años gratisno incluye la bebida.

Menú de noche 8.75 €niños de 3-6 años 4.50 €

Abierto todos los diasde 13:00 a 16:30 h y de 20:00 a 24:00Telf: 949 319 422 XING

restaurante asiatico

W O K - B U F F E T L I B R E

VIPS

VIPS ofrece una enorme variedad de posibilidad para todos los gustos, a cualquier hora del día y la noche. Con su amplia carta, un variado menú del día, un menú infantil, una gran selección de postres y ofertas especiales para los desayunos y meriendas, los clientes encuentran más de 100 posibilidades entre las que elegir qué plato degustar. Dentro de su filo-sofía de innovación constante, VIPS propone nuevas ídeas gastronómicas.

DÖNER KEBAP

El Döner Kebap es un tipo de comida étnica original de Turquía, y fue introducida en Europa hace más de 40 años.Gracias a su popularidad y por ser un producto salu-dable y muy sabroso, se ha convertido en una alterna-tiva más en la oferta de comida rápida.

Page 65: Revista Digital Ferial Plaza

MENÚ

CRISPYCHICKEN

CON PATATAS YREFRESCO PEQUEÑO

O MENÚ

BK DOBLECON PATATAS YREFRESCO PEQUEÑO

El s a b o r e s e l k i n gburgerking.es

Page 66: Revista Digital Ferial Plaza

El autènticoDöner Kebap

Los más exquisitos dürmüm, lahmacun, kebap, falafel, ensaladas

frescas, entre otros para vivir una experiencia

exótica y original

www.istanbuldonerkebap.es/Telf: 949 314 974

Page 67: Revista Digital Ferial Plaza

Buenos días,¿desayunamos?

V u e l v e n l o s

d e s a y u n o s a V I P S ,

e s c o g e e n t r e

n u e s t r a v a r i a d a

c a r t a y c o m i e n z a

b i e n e l d í a .

Web: www.vips.es /Telf: 949 761 021

Web: www.mcdonalds.es

Telf: 949 314 712

Page 68: Revista Digital Ferial Plaza

68 Ferial Plaza

divina comida

RefréscateTés fríos en verano

BeBer té frío en verano nos aporta Beneficios a nuestra salud ya que es una BeBida sin calorías, sin azúcar y sin gas. nos ayuda a hidratarnos, refrescarnos, depurar y mantener nuestra dieta, tiene propiedades diuréticas, es sana y natural, que sienta Bien a todo el mundo.¿cómo prepararlo?hacer una infusión de té concentrado. calentamos agua para una taza de té. an-tes de que llegue a hervir apagamos el fuego y añadimos a esa taza cuatro o cin-co cucharadas de hoja de té (de tamaño postre). lo dejamos infusionar el tiempo correspondiente (según qué tipo de té estemos haciendo), y lo filtramos. luego volcamos ese té muy concentrado en una jarra y le añadimos agua Bien fría y lo ponemos a enfriar más en la nevera si lo prefiere.el té frío guardado en la nevera, así preparado, aguanta todo el día perfectamente. tamBién podemos añadir unas gotas de limón, si el té lo admite, para que le haga de antioxidante natural y se conserve mejor.ideales para el verano son:hiBisco: revitalizante y rico en vitamina c, además actúa como tónico circulato-rio, ayudándote a comBatir la pesadez de piernas.menta: planta digestiva que deshincha y calma los dolores estomacales. muy recomendaBle para comBatir el sopor que provocan las altas temperaturas.rooíBos: ideal para evitar la deshidratación. especialmente recomendado después de practicar ejercicio físico.té verde: aparte de refrescarte, es un aliado contra el envejecimiento. tamBién es un estimulante contra el agotamiento que suele agravarse con el calor.

Page 69: Revista Digital Ferial Plaza

Disponemos de una var iada Car ta . Consu l ta nuestros prec ios .

Delei t ate con la mejor cocina I t a lo -Mediterránea

MENÚS DEL DIA 9 .95 €

MENÚ VIERNES NOCHE 11.95 €

MENÚ ITALIANO 19.95 €INCLUYE entrante/primero, pr incipal y postre o café y BEBIDA REPITE CUANTO QUIERAS (agua, re frescos y cer veza barr i l )

Menús para cada ocasión

Ve n a La Bambola

BamBola Guada l a j a r a . grupobambola .com . / t e l e f : 949 31 56 28

La BambolaRestaurantes

Trattoria - Café

Page 70: Revista Digital Ferial Plaza

70 Ferial Plaza

t r a s l a h u e l l a d e

paSeo por alcarria

Page 71: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 71

C A M I L O J O S É C E L A

D e s a n d a r G u a d a l a j a r a d e s d e l a e s t a c i ó n d e f e r r o c a r r i l , h a s t a e l a n t i g u o D e p ó s i t o d e l a s A g u a s , e n l a s a l i d a h a c i a Z a r a g o z a , e s h a c e r l a r u t a q u e C a m i l o J o s é C e l a d e s c r i b e e n s u l i b r o V i a j e a l a A l c a r r i a . P r i m e r o h a y q u e c r u z a r e l p u e n t e á r a b e , s u b i r l a c u e s t a d e l h o s p i t a l , v i s i t a r e l P a l a c i o d e l I n f a n t a d o , s e g u i r p o r d e l a n t e d e I b e r c a j a y C o r r e o s , d e t e n e r s e e n l a A l c a r r e ñ a a c u r i o s e a r l o s l i b r o s y p e r i ó d i c o s , i d e n t i f i c a r l a p l a c a s o b r e l a f a c h a d a d e “ C a s a M o n t e s ” y l u e g o s e g u i r p o r S a n t o D o m i n g o , c r u z a r B e j a n q u e , d i s f r u t a n d o d e s p a c i o e l p a s e o p o r e s t a s c a l l e s l l e n a s d e h i s t o r i a y m o d e r n i d a d , h a s t a s a l i r d e l a c i u d a d .

paSeo por alcarria

Page 72: Revista Digital Ferial Plaza

72 Ferial Plaza

paSeo por alcarria

PARTE PRIMERA*

Con este reportaje, queremos acercarnos un poco más a esa Alcarria que Cela nos revela en su increíble obra, descubrir con los ojos de la modernidad esos mismos paisajes, que el autor describió en su recorri-do, y también hacer la ruta inmortalizada en uno de los libros de viajes más conocidos de la historia de la literatura. De su paso por la ciudad de Guadalajara, en aquel viaje literario y vívido, han quedado algunos recuerdos que el viajero de hoy puede intentar reme-morar, seguir, y admirar. De paso, verá la ciudad del Henares con ojos diferentes y perspectivas nuevas. Empecemos el recorrido por donde mismo lo hizo Cela.

La Estación dEL FErrocarriL

Cuando el viajero llegó a la estación es el último en des-cender del tren.

No se detiene en detalles de la estación, que se ex-tiende por la campiña, a la derecha del río Henares.Es un edificio construido a mediados del siglo XIX, que ha vivido incontables remodelaciones, aunque conserva el mismo espíritu.

Aquí llegó el autor una mañana de junio de 1946, después de noventa minutos, en los cuales fue guar-dando en su memoria y describiendo en el libro todo cuanto veía a su paso. Nada recuerda en esa Estación aquel momento, y nadie tampoco lo evoca, en las

prisas de cada momento por llegar al tren, por subir a casa...

La cuEsta dEL HospitaL

El viajero se echa el morral a la espalda, se cuelga la cantimplora de la hebilla del cinturón y tira cuesta arri-ba, camino de la ciudad. Cruza el río Henares, que baja turbio y embarrado, y pasa por delante de un cuartel.

Pasó por el puente árabe, desde cuyas barandillas aún se veían en el fondo de las aguas las grandes losas de piedra que hicieron al historiador Ximénez de Rada ponerle el nombre de Fluvium lapidum, y a derecha se veía, entero y limpio, un monolito en que se conta-ba, con larga prosopopeya barroca, que el Rey Carlos III mandó reconstruir ese puente que se llevaron las aguas.

Page 73: Revista Digital Ferial Plaza

Ferial Plaza 73

paSeo por alcarria

EL paLacio dEL inFantado

El palacio del duque del Infantado está en el suelo. Es una pena. Debía ser un edificio hermoso. Es grande como un convento o como un cuartel.

Subiendo la cuesta del Hospital, llegó Cela hasta la fachada del gran palacio de los duques del Infantado, que por entonces se hallaba totalmente en ruinas, conservando tan solo las cuatro paredes y los arcos de su patio. Se lamenta de ese estado y abandono, pero renuncia a hacer historia o descripciones detalladas. Actualmente el palacio además del Archivo Históri-co es sede del Museo Provincial de Guadalajara.

HotEL España

El viajero deja su impedimenta en un café que hay al lado del lugar de salida de los autobuses de la estación, y va a telégrafos a poner un telegrama a su mujer.

Cela se detiene ante el edificio del Hotel España, donde desayuna y deja su equipaje.

corrEos y tELégraFos

El Electrique Brillié, que cuelga de unas cadenas doradas en el centro de la nave, marca las nueve y diez.

Por la acera de Santiago, bajó Camilo hasta el cer-cano edificio de Correos, donde puso un telegrama a su esposa. Le llamó la atención el salón central de operaciones, regido parsimoniosamente por un viejo reloj.

Page 74: Revista Digital Ferial Plaza

74 Ferial Plaza

paSeo por alcarria

La aLcarrEña

De vuelta al café, el viajero compra los periódicos a un niño pequeño, listo como un ratón de sacristía.

De regreso se detiene a comprar la prensa en una pequeña tienda de periódicos. Hoy, su fachada guarda la memoria de ese momento y del paso del Premio Nobel con una placa que inauguró el mismo Cela, al hacer cincuenta años de su primer viaje.

La taLabartEría dE MontEs

El viajero, en una talabartería pequeñita, que huele a cuero y a grasa, y que tiene un amo orondo y bien nutri-do, que casi no cabe dentro, compra una testera de cuero.

En la plazuela de la Cruz Verde, Cela se detiene delante de una pequeña talabartería. Se compró una testera para mula y saludó al dueño Daniel Montes, quien muy orgulloso llamó a su hijo Daniel y le pidió que escribiera el nombre de la tienda y la fecha en que “este señor” la ha comprado. El niño mira para el viajero, saca del cajón la pluma y la tinta, y, con una

hermosa caligrafía de pendolista bisoño, pone detrás de la testera, sobre el crudo cuero: Casa Montes. Guadalajara, 6 de junio de 1946.

Las MaraviLLas dE tEtuán

El viajero, de Guadalajara sale a pie por la carretera general de Zaragoza, al lado del río. Es el mediodía, y un sol de justicia cae, a plomo, sobre el camino.

A la salida de la ciudad, camino hacia Torija, sale por la antigua carretera de Zaragoza, y se detiene en un merendero “Los misterios de Tánger”, hasta hace muy poco en funcionamiento como Casa Irueste. Allí un niño pelirrojo que dice llamarse Armando Mondéjar López, le acompaña un tramo del camino. Cuesta arriba, dejando a un lado el Depósito de las Aguas y su estatua de Neptuno, sale el escritor de la ciudad en dirección al norte.(Continuará)

*Fuentes: Viaje a la Alcarria. Camilo José CelaCela en la Alcarria. Ediciones Aache, Guadalajara.

Page 75: Revista Digital Ferial Plaza

paSeo por alcarria dsb

Encuentranos en la segunda planta. Telf. 949 315 774

Despertarás la admiración de todos.En nuestra tienda encontrarás marcas como Viceroy, Marea, Plata de Palo, Perlas Orquídea y Francis Montesinos.Las modas van y vienen, pero una joya es para siempre

Page 76: Revista Digital Ferial Plaza
Page 77: Revista Digital Ferial Plaza
Page 78: Revista Digital Ferial Plaza

Comparte tus fotosmás divertidas

Esas fotos con tus amigos, familia o colegas, y que son bien divertidas, pueden hacerte ganar una cena en un restaurante del Centro Comercial Ferial Plaza

Envíanos tus fotos a: [email protected] y participa en el sorteo de una cena para dos perso-nas en un restaurante del Centro Comer-cial Ferial Plaza, Guadalajara.

El ganador lo daremos a conocer en nuestro próximo número de la revista y las fotos más divertidas, además las publicaremos en la próxima edición de nuestra revista.

¿A qué esperas? ¡Tú puedes ser el ganador!

Page 79: Revista Digital Ferial Plaza
Page 80: Revista Digital Ferial Plaza
Page 81: Revista Digital Ferial Plaza
Page 82: Revista Digital Ferial Plaza

Más de 80 establecimientos con los operadores más relevantes del mercado.Las principales marcas de modas. Restaurantes y cafeterías; 14 salas de cine;plaza de Descanso (infantil, prensa, TV, wi-fi) ... y toda la atención que te mereces. No dejes pasar la oportunidad de visitar Fe-rial Plaza, un centro hecho para ti y para los tuyos.

Conoce Ferial Plaza Guadalajara