Saludo del Sr. Inspector 3

Santander, final del Centenario 4-5

Inauguración del Polideportivo en Santander 6

Beatificaciones, celebración en Burgos 7

Musical. Jesús, la fuerza del amor 8-9

COR´s, “Encuéntrate” 10

Benín, campaña de alimentos 11

Txikibosco, en la onda de Don Bosco 12-13

Burgos, Tecno Bosco 21 14

AA.AA. Consejo Nacional 15

Álbum de fotos, con mucha vida 16-19

Fiesta de la Comunidad Inspectorial 22-23

Inazio Arrieta desde Ecuador 24-25

Xabier Camino, Diácono en la Inspectoría 26-27

Profesión Perpetua de Isidro Alarcón 28-29

Salesianos Cooperadores, Promesas y fiesta 30

Nuestros Difuntos 31

2

enlace · elkarrekin

Nº 188 · junio · 2009Revista Noticiario Inspectorial

Avda. L. Aguirre, 75 · 48014 · BILBAO

Tel.: 94 475 01 98E-mail: secretaria@salesianosbilbao.com

Redacción:Comisión de Comunicación SocialInspectoría Salesiana “S. Francisco Javier”BILBAO

Fotografía:Corresponsales de las casas

Diseño e impresión:Salesianos Pamplona · Artes Gráficas

CCoollaabboorraann eenn eessttee nnúúmmeerroo

Josean AlemánInazio ArrietaCOR´s ParticipantesArcadio CuadradoIñaki LeteAlberto LópezFrancisco PintorGoyo RevillaIsidro RevillaMarian SerranoTxetxu VillotaFélix UrraDavid VillahozTxemari Zuza

Sitio web de la Inspectoríawww.salesianosbilbao.com

AgurraKaixo, lagunok.Aldi berean suertatzen dira kurtsoaren azkena eta SanPauloren urtearen bukaera. Honek santua eta beronenlana aztertu, ezagutu eta maitatzeko balio izan digu.Ze ondo etorri zaigun! Berak bere komunitateak agurt-zen zituen bezalaxe agurtzen zaituztet… “Jainko gureAitak eman biezazkizue grazia eta bakea”Onartu behar grazia, dohainak… ugari izan ditugulabukatzear dagoen kurtso honetan. Nahikoa da eskue-tan duzun “Enlace/Elkarrekin” aldizkariko argazkiei be-giratzea eta testuak irakurtzea. Eta hori hemen hilabe-te hauetan zehar bizi ditugun jardueretariko batzukbaino batzen ez direla. Egunekoa apartekoa izan baita;berotu eta hunkitu gaituzten uneez, bihotzetan oroitza-pen ahaztezina utzi diguten momentuez.Eta hainbeste gauza onen artean, atze-oihal gisa, txitezagun egin zaigun zenbaki hori, Salestar Kongrega-zioaren Fundazioaren 150 urteen adierazgarri dena.Jubileu-urte, grazia-urte… honen erdialdean gaude;abenduaren 18ko ospakizunean izango du gailurra,1859ko abenduaren 18aren urteurren-egunean. Erre-tore Nagusiak gutun eder batean gogorarazi digu:“Kongregazioa ez zen fundatu obra bat hasteko, huramantendu eta garatzeko baizik; eta Don Boscok lagunt-zen zien gazteen artean sortu zen, eta gazteokin. Histo-ria ederra dugu oroitzeko eta, kontatzean, historiaesanguratsua dugu berregiteko” (Erretore Nagusiarengutuna, 6. or.).Eginkizun preziatu honetan denok gaude inplikatuta.Baita zeu, adiskide irakurlea, ere. Gureak bai historiaeta familia!Zorionak ematen dizkizuet “Enlace/Elkarrekin” eta gu-re obretako hainbeste aldizkari egiten dituzuenoi.Uda zoriontsua eta… oporraldi ona.

Félix Urra MendíaInspektorea

Bilbao, 2009ko ekainaren 30a

SaludoHola, amigos.El final de curso coincide con la clausura del año desan Pablo que nos ha servido para estudiar, conocer yquerer más su figura y su obra. Qué bien nos ha veni-do. Me permito saludaros como él lo hacía a sus comu-nidades… “gracia y paz a vosotros de parte de Diosnuestro Padre”. Tenemos que reconocer que gracia, dones…hemos te-nido en abundancia en este curso que termina. Bastacon ver las fotografías y leer los textos de “Enlace” quetienes en tus manos. Y eso que aquí aparecen algunosde los acontecimientos, sólo algunos, de los que he-mos vivido a lo largo de estos meses. Porque el día adía ha sido extraordinario; con momentos que nos hanhecho vibrar, nos han emocionado y han dejado unahuella imborrable en nuestros corazones. Vas a encon-trar una muy buena documentación en nuestra revista.Y entre tantas cosas buenas, como telón de fondo, esenúmero, con el que nos hemos familiarizado, y que re-presenta los 150 años de la Fundación de la Congrega-ción salesiana. Estamos a mitad de este año jubilar, de gracia…queculminará en la celebración del 18 de diciembre, fechaaniversario de aquel 18 diciembre de 1859, y que elRector Mayor, en una preciosa carta, nos ha recorda-do… “La Congregación no fue fundada para comenzaruna obra, sino para mantenerla y desarrollarla; y nacióentre los jóvenes a los que Don Bosco se dedicaba, ycon ellos. Tenemos una hermosa historia que recordary, al contarla, tenemos también una historia significa-tiva que rehacer” (Carta del RM, “Llamó a los que Élquiso y ellos se fueron con Él”, p.6).En esa preciosa misión estamos todos implicados. Tú,amigo lector, también. ¡Qué historia y qué Familia lanuestra!Os felicito a los que hacéis “Enlace” y tantas revistascomo se publican en nuestras obras.Feliz verano y… buenísimas vacaciones.

Félix Urra MendíaInspector

Bilbao, 30 de junio 20093

Santander,final del Centenario

4

Con una ceremonia espec-tacular de luz y sonido sepuso fin al Centenario quecomenzábamos hace unaño.

Con la asistencia de muchopúblico y después de la cele-bración de la Eucaristía deSan Juan Bosco, el 31 deenero de 2009 tuvo lugar enel patio del colegio el brochede oro del Centenario.

Mereció medalla de oro, porsu espectacularidad, nove-dad, luminosidad y escenifi-cación.

Fue todo un alarde de imagi-nación, luz, sonido y proyec-ción.

Una colección de fuegos ar-tificiales ponía el punto finala todo un año de programa-ción e ilusión manifestada através de los diversos actosque se han llevado a cabodesde el 31 de enero del2008.

Clausura Año Centenario Santander

Muchas personas han contri-buido a que este centenariohaya sido un éxito de celebra-ciones y acontecimientos.

A todos un gracias de cora-zón y adelante con el segun-do centenario.

GGooyyoo RReevviillllaaSSaannttaannddeerr

5Clausura Año Centenario. Santander

Ceremonia de clausura en el Patio del Colegio. Santander

El 31 de Enero, tuvo lugar lasolemne inauguración delpolideportivo del ColegioSalesiano de Santander.

Después de muchos añoshablando del futuro polide-portivo y después de mu-chos intentos, por fin llegó elmomento.

Con la asistencia de las auto-ridades de la ciudad y la pre-sencia del Sr. Obispo, D. Vi-cente Jiménez, con la pre-

sencia del provincial y demuchos amigos de la obrasalesiana, hemos podidoapreciar la grandeza y bellezadel nuevo polideportivo.

Tras la bendición del pabe-llón por parte del Sr. Obispo,las palabras del Sr. Alcalde, elsaludo del Provincial y final-mente con las palabras delSr. Director, quedó inaugura-do el pabellón.

Las diversas dependenciasque contiene son: Piscina,saunas, “yacusis”, salas demusculación, gimnasio, sa-las de aerobic, bicis… dignode verse.

A todos los que han hechoposible que llegara este mo-mento, gracias.

GGooyyoo RReevviillllaaSSaannttaannddeerr

Inauguracióndel Polideportivo en Santander

6

Bendición del Polideportivo por parte del Obispo

El Alcalde de Santander descubre la placa del Acto Sala gimnasio

El 26 de octubre de 2008,en un pequeño pueblecitodel Alfoz de Ubierna, Quin-tanarruz (Burgos) el paisajese vistió de fiesta para cele-brar la vida y el testimoniode uno de sus hijos márti-res en la guerra civil, Flo-rencio Rodríguez Güemes,estudiante de filosofía.

Había nacido el 7 de noviem-bre de 1915. Se distinguiópor ser un chaval que ayuda-ba a su párroco y muy ha-cendoso tanto en las cosasde Iglesia como en las tareasdel campo. Pronto haría elaspirantado y el noviciado.En la casa del noviciado deMohernando – Guadalajara,haciendo ya su primer cursode filosofía, le sorprendió lapersecución religiosa.

Celebración en Burgos

Su familia, el párroco del pue-blo, y los hijos del pueblo hanquerido celebrar una Eucaris-tía de acción de gracias poreste hijo que se significó porsu sencillez y autenticidad ypor el testimonio de una vidaejemplar. Era bonito ver laemoción del único hermanovivo y de todos sus familia-res, sobrinos especialmente,que han visto aflorar de un

modo especial en la bonitacelebración sus sentimientosreligiosos más auténticos.

La Eucaristía fue presididapor D. Félix Urra, Inspectorde Bilbao, y concelebraroncon él el párroco, D. Miguel,y varios salesianos. Tambiénentre los asistentes se en-contraban algunos salesia-nos más.

Damos gracias por la vida deestos hermanos, en este ca-so especialmente por Floren-cio. Los mártires son “semi-llas de esperanza” de una so-ciedad reconciliada que quie-re ser anticipo del Reino yque vive de los valores evan-gélicos, todavía peregrinan-do a la Jerusalén del Cielo.Una jornada espléndida.

IIssiiddrroo RReevviillllaaBBuurrggooss

Beatificaciones,celebración en Burgos

7

Celebración en la parroquia de Quintanaruz (Burgos)Beato Florencio Rodríguez

El Centro Juvenl “Oldarra”,de Salesianos Deusto, ensu 20º Aniversario, presen-tó la obra musical “Jesús,la fuerza del amor”.

A la hora de hacer balance delo que ha supuesto represen-tar el musical y del eco queha tenido en los más de5.000 mil espectadores quelo han gustado destacaría al-gunos aspectos:

El equipo humano del CentroJuvenil, siempre al servicio delos chavales, sacrificando mu-cho tiempo y energía; respal-dando, animando, apoyan-do… Los chicos y chicas quecada año se apuntan al musi-cal. Son ellos y ellas los quenos hacen movernos, los queempujan, los auténticos moto-

res. Los animadores de esce-na, intentando favorecer a to-dos, intentando buscar lo me-jor de cada uno. Las animado-ras de baile, las coreógrafas,por su entrega, por su capaci-dad de trabajo en equipo.

El trabajo de los técnicos deluces… y el trabajo del soni-do, por primera vez alabado.El trabajo de decorados, tra-moya, vestuario, montaje devídeos, diseño gráfico, ma-quillaje, camisetas, los aco-modadores, fotógrafos… yasí muchos detalles y mu-chas personas.

MusicalJesús, la fuerza del amor

8

Cuadro artístico y técnico del musical “Jesús, la fuerza del amor”

Esos momentos de cena, defiesta, de encuentro, tan ne-cesarios para hacer grupo,para hacer piña, para hacerfamilia.

Y finalmente los mensajes delas canciones, sólo el men-cionarlos nos traen tantos re-cuerdos: “A todos os diránque sois hijos de Dios”; “Feli-ces en la tierra, felices en elcielo, y así vencéis el odiocon la fuerza del amor”; “Túvales más que una rosa”; “Elaire sabe a miel es un mila-gro”; “Otra forma hay de mi-rar”; “Es la vida, tu vida, mivida, el camino, la fe, la espe-ranza, es la vida que todo lollena, a ti te lo digo, levanta”.

Pasó el musical y a muchagente impactó su mensaje yla vitalidad de los actores. Atodos, felicidades.

DDaavviidd VViillllaahhoozz yyAAnniimmaaddoorreess ddee ““OOllddaarrrraa””

DDeeuussttoo..

9

Protagonistas de la obra musical

Escena del musical

”Jóvenes, teatro, música,convivencia, buen tiempo,fiesta, formación, encuen-tro, reflexión… todo eso fueel COR´s (corazón salesia-no) 2009 que se celebró del1 al 3 de mayo en Madrid.

Cerca de 400 chicos y chicas,animadores y animadoras delos centros de salesianos ysalesianas de toda España,nos reunimos en el ColegioSalesiano San Miguel Arcán-gel para compartir nuestrapasión por el teatro, la danza,la música, la magia, y otrasexpresiones artísticas.

De nuestra Inspectoría partici-pó gente de Deusto, Azkoitia,Barakaldo, Santander, NuevaMontaña, Cruces y Vitoria.

A lo largo de los tres días, pu-dimos compartir y mostraralgunas de nuestras creacio-nes. Participamos en talleres,donde hemos aprendido téc-nicas y nuevas tendencias enesto del arte y la expresión, ydisfrutamos de dos musica-les realizados por el centrojuvenil “Entre Amics” (Valen-cia) y por el grupo de teatro“Amorevo” (Madrid). Tanto la

primera, “Tarzán”, como lasegunda, “Footloose”, sondos obras musicales de en-vergadura y de un gran con-tenido educativo, que mues-tran el magnífico trabajo rea-lizado por estos jóvenes ysus animadores.

Siempre sin olvidar el objeti-vo: encontrarnos. “Encúen-trate” era el lema elegido pa-ra el encuentro de COR's.Encontrarnos con otros jóve-nes que vibran con los mis-mos intereses artísticos, yencontrarnos con Jesús, co-mo se proponía en los mo-mentos de oración y en la eu-caristía final.

El encuentro COR's 2009concluyó invitándonos a so-ñar. En el marco del 150 ani-versario de la fundación de lacongregación salesiana, es-cribimos nuestros sueños englobos de colores que fueronlanzados al cielo con destinoa Turín, donde Juan Bosco, elsoñador, trabajó por hacerrealidad los sueños de los jó-venes. Esperamos que lle-guen a su destino… es cosade magia.

GGrruuppoo ddee ppaarrttiicciippaanntteess eenn eell CCOORR´́ss

COR’s, con el lema“Encuéntrate”

10

Participantes de la Inspectoría de Bilbao en el COR’s

Después de las navidadesfinalizó la Campaña "Ali-mentos para Benín", llevadaa cabo en diversas obras dela Inspectoría de Bilbao. Sereunieron 15.000 kilos dealimentos no perecederos.

Estuvo promovida por lasONG's "Jóvenes Tercer Mun-do" y CSTM (CooperaciónSalesiana y Tercer Mundo),en su ámbito inspectorial.Han sido muchas personas,salesianos, salesianos coo-peradores, profesores de loscolegios, animadores y jóve-nes de los Centros Juveniles,ADMA... y otros colaborado-res, los que pusieron tiempoe ilusión para recoger los ali-mentos, sensibilizando a losalumnos y también a gentede la calle, que dejaban suaportación al salir del merca-do, o la llevaban a la casa sa-lesiana. También colabora-ron algunas empresas con-serveras.

El contenedor salió de Pam-plona el 24 de enero y llegó aBenín, Porto Novo, el 19 de

marzo, fiesta de San José.Además de los alimentos seenviaron un remolque para eltractor y otros aperos e ins-trumentos.

Desde Porto Novo el salesia-no responsable, Juanjo Gó-mez, agradece la generosi-dad de todas las casas y gru-

pos de la familia salesiana.Muchas gracias a todos losque han colaborado de algu-na manera con esta solidariacampaña de "Alimentos paraBenín".

JJoosseeaann AAlleemmáánnPPaammpplloonnaa

Beníncampaña de alimentos

11

Agradeciendo el envío de alimentos en Portonovo

Juanjo Gómez, salesiano con chicos de la calle

Sintonizaron….¡vaya quesí! Un total de 120 chicoscon sus animadores parti-ciparon en el Txikibosco2009, que convocaba bajoel eslogan: “En la onda deDon Bosco” “On Boskorensintonian”.

La propuesta en esta ocasiónera volver al primer Oratorio,el de Valdocco, para juntosvivir lo que aquellos chicosvivieron junto a Don Boscoen aquellos “maravillososaños”.

Tras el reencuentro de ami-gos y otros que venían porprimera vez, la casa de Urnie-ta se convirtió en Valdocco.Don Bosco en persona salióa su encuentro y les saludó,trayendo el “sol” debajo delbrazo. Con él y de su mano,dio comienzo un primer mo-mento de juegos Oratoria-

Txikibosco,en la onda de Don Bosco

12

Grupo participante en el Txikibosco 2009

nos. Tras el descanso, loschicos/as recorrieron una se-rie de stands en donde refle-xionaron de manera partici-pativa en las claves que hicie-ron de Valdocco familia, pa-tio, escuela y propuesta de fepara los chicos más pobres ynecesitados de la ciudad deTurín.

El día concluyó con un mo-mento celebrativo y una es-tupenda fiesta nocturna, conlas consabidas “Buenas no-ches”, dadas por el mismodon Bosco.

El domingo de Ramos teníatodos los ingredientes parahacernos compañeros de Je-sús. Tras las oportunas con-clusiones y compromisos

personales, la celebración dela Eucaristía, presidida por elinspector, Félix Urra, puso elcolofón al Txikibosco.Desde el encuentro en Urnie-ta nos propusimos vivir “enla onda de Don Bosco”.

TTxxeettxxuu VViilllloottaa13

Celebración Domingo de Ramos. Txikibosco

Actualizando la presencia de Don Bosco

Con presencia de numero-sas autoridades civiles(Presidente de la Diputa-ción de Burgos, Delegadode la Junta de Castilla y Le-ón, Presidente de FAE, re-presentantes del Ayunta-miento, ...) educativas (Se-cretario General de Educa-ción de Castilla y León,Director Provincial de Edu-cación, Presidente del Con-sejo Escolar de Castilla yLeón, Inspectores de Edu-cación, ...) y de diversasempresas, junto con los ga-lardonados, sus profesoresy un buen número de per-sonas, tuvo lugar la entre-ga de los premios de la VIIIedición del TecnoBosco 21,con 2.000 e, trofeo y diplo-ma para los primeros clasi-ficados y 1.000 e y diplo-ma para los segundos.

Los alumnos de este Centro,Salesianos P. Aramburu, hanbrillado especialmente en es-ta edición, llevándose 3 pri-meros premios y un segundo.Un año más, animamos apensar en nuevos proyectosde investigación e innovaciónpara la próxima edición y queesto contribuya a potenciar laformación profesional y mejo-rar el nivel técnico y humanode los participantes.

FFrraanncciissccoo PPiinnttoorrBBuurrggooss

Burgos,Tecnobosco 2009

14

Grupo de premiados en el Tecnobosco del 2009

Tecnobosco 2009. Entrega de premios

Llegó el primer fin de se-mana del mes de junio de2009 y teníamos un retoque cumplir, llegar a Cádizdesde Pamplona y desdeBilbao. Desde Pamplonanueve personas y desdeBilbao tres, todo un reto;dos trenes y un coche nosunía, después de 10 horas,en esa bella ciudad para ce-lebrar el Consejo Nacionalde los Antiguos Alumnos.

El viernes ya comenzaba to-do. Tuvimos el acto de apertu-ra donde Jesús Guerra, Con-siliario de la Asociación, Fran-cisco Salazar, Presidente Na-cional de Antiguos Alumnos,reelegido en este Consejo, yJosé Pastor Ramírez, Delega-do Mundial, nos daban labienvenida y nos animaban atrabajar en bien de la Asocia-ción todo el fin de semana.

Aprobamos el acta del Con-sejo Nacional y las cuentaspara el próximo ejercicio.Nos presentaron el trabajode las distintas vocalías, des-tacando el Eurogex, que fueen Catania, y el próximo en-cuentro de jóvenes que seráen La Coruña los días 23, 24y 25 de octubre.

Días intensos de trabajo y deencuentro. Se ve una Asocia-ción con ilusión y con ganasde trasmitir todo lo que lagente siente de amor porDon Bosco y por la educa-ción recibida.

Durante la cena de clausurase ofreció un sencillo y senti-do homenaje a José Luis Go-rosquieta, Presidente Regio-nal de Bilbao, fallecido haceunos meses. Hasta Cádiz via-jó su mujer para recoger elreconocimiento de manosdel Presidente nacional de laAsociación.

Gracias a todos los que se en-cargaron de hacer posible esteencuentro. Ahora nos toca anosotros transmitir todo lo vivi-do para que la llama que nacióen Cádiz se pueda repartir en-tre todos los Asociados.

TTxxeemmaarrii ZZuuzzaaAAssoocciiaacciióónn AAAA..AAAA.. PPaammpplloonnaa

Participando en el Consejo Nacionalde AA.AA. en Cádiz

15

Homenaje a José L. Gorosquieta. Recoge el diploma su esposa Carmen

AA.AA. Participantes Inspectoría de Bilbao

Mons. GurruchagaPremio “Barakaldo solidario”

17.11.08

Campobosco Inspectorial8.12.08

Consejos Parroquiales. Vitoria14.02.09

Azkoitia. Alai Batza.Musical Rey León14.12.08

Encuentro InspectorialEducadores nuevos.

Urnieta Pake-leku7.03.09

Jornada Asociaciones de Padres y Madres de alumnos.Deusto28.02.09

XVI Encuentro Filosofia Educación.Conferenciante: Juan M. Velasco. Burgos. 10.03.09

Ejercicios Espiritualesen Turín (Valdocco)

21.04.09

Directivos de Escuelas en Turín (Valdocco)1.05.09

Cruces-BarakaldoFiesta Mª Auxiliadora22.05.09

Logroño, Los Boscos.Coro Infantil.

Fiesta Mª Auxiliadora.22.05.09

Pamplona. Bodas de OroSacerdotales. J. Arizmendi y J. Cuscó31.05.09

IV Congreso Inspectorial deADMA en Cruces

El lema “A tope”, que perte-nece al Oratorio-Centro Juve-nil del Colegio de Cruces, selo pudimos aplicar también,en este día, a la Asociaciónde María Auxiliadora.

Éramos 264, sin contar nihombres ni niños, de todaslas Asociaciones de la Ins-pectoría.

Y queríamos resaltar los 25años de existencia de la Aso-ciación de la casa. Asociaciónjoven, pero émula de las másveteranas. Por supuesto que,de momento, le deseamosotros 25 más, por lo menos.

Un horario muy apretado.Unas charlas muy seguidaspor la concurrencia. D. Pas-cual Chávez, nuestro Rector

Mayor, quiso estar presentetambién en nuestro Congre-so, con un jugoso mensaje.Se lo agradecemos.

Una eucaristía, presidida porel Sr. Inspector, participadapor todos los asistentes,amenizada y sostenida en elcanto por el buen hacer delcoro de la Casa, cerraba lostrabajos de la mañana.

Los comedores se alargaronhasta lo indecible para aco-ger a tanta gente.Los Salesianos de la casa deCruces, con su Director a lacabeza, estuvieron y tuvierontodo a punto.

La Asociación de Crucesmultiplicándose, como Mar-ta, con el servicio. Hasta sepermitieron el lujo de repre-sentarnos dos “sainetes” quehicieron meterse al públicodentro de la representación,

de los cantos y de la músicaque se fue añadiendo duran-te la velada.

VII Congreso Nacional en ElCampello, Alicante

El Congreso empezó el día 1de mayo por la mañana. Encuanto a las conferencias,fueron impartidas por D.Juan José Bartolomé, D. Eu-sebio Muñoz y D. José Luisdel Moral. Se formaron 15grupos para comentar estasconferencias. Los secretariosy secretarias nos expusieronsus reflexiones. Queda el tra-bajo, y lo hará cada Asocia-ción, de concretar en objeti-vos operativos las ideas reco-gidas en cada conclusión.El día 3, último día del Con-greso, nos esperaba el RectorMayor en el Colegio de Ali-cante. También la Alcaldesa,que emocionó a todos lospresentes hablando de la ma-dre (era su día) y de María Au-xiliadora.El Rector Mayor presidió laeucaristía conclusiva delCongreso en la Concatedralde Alicante.Esperamos que nuestro es-fuerzo contribuya, sin dudaalguna, a profundizar ennuestra devoción a María Au-xiliadora, hecha de conoci-miento y de amor y, en con-secuencia, de propaganda yde disposición de servicio.

ADMA Inspectorial,encuentros curso 2008/2009

20

ADMA Inspectorial en el Congreso Nacional. Alicante

Peregrinación anual enDeusto

Acudieron a la cita más de550 asociados de todas lasAsociaciones de la Inspecto-ría. La eucaristía estuvo presi-dida por nuestro señor Ins-pector, Félix Urra, y animadapor el coro “María Auxiliado-ra”, de Deusto.Nos esperaban unas filas demesas rojillas, distribuidaspor asociaciones, presenta-das con mimo y cariño por laAsociación de Deusto.La alegría de los presentes sedesbordó una vez acabada lacomida, con la charanga queanualmente encabeza y ani-ma Isidro. Y la gente se agol-paba para escuchar ilusiona-dos los números, que desig-naban a los agraciados conalgunos premios que había-mos ofrecido en la eucaristía.Una salve emocionada nosdespedía de este agradable

acontecimiento que nos hahecho convivir y compartir loque somos, lo que tenemos ylo mucho que nos une la de-voción a María Auxiliadora.Que todo eso (¡y más!) se in-cluye en la palabra ADMA.

AArrccaaddiioo21

ADMA. Momento de la comida. Patio de Deusto

ADMA. Peregrinación anual. Deusto

La cita era en la casa de Ba-rakaldo a las 10.45 de lamañana. La comunidadInspectorial vivió un díacompleto de mensajes, undía en Familia con mayús-culas, lleno de gratitud pa-ra los hermanos salesianosque celebraban aconteci-mientos jubilares.

La Eucaristía comenzó a las11 de la mañana. Ademásde varios salesianos de to-das las comunidades Ins-pectoriales se contó con laparticipación de los diferen-tes miembros de la FamiliaSalesiana de la Inspectoría yde la propia casa de Bara-kaldo: Damas Salesianas,Admas, Antiguos Alumnosy Cooperadores.

En la Eucaristía, el sr. Inspec-tor, Félix Urra, nos ofreció al-gunos mensajes interesan-tes:

■ De entrada nos trajo el salu-do y felicitación personal delRector Mayor, con quien ha-bía estado el fin de semanaanterior en El Campello.

■ Habló de la actitud de losapóstoles que vivían con unentusiasmo y seguimientoincondicional, para quienesel Evangelio configuraba suvida y siempre abiertos a lasnuevas necesidades que leexige una continua conver-sión, como a cada uno denosotros.

22

Fiestade la Comunidad Inspectorial

Fiesta Inspectorial. Grupo de homenajeados con el Sr. Inspector

■ Recordó el 150 aniversariode la Fundación de la Con-gregación, a los 18 fundado-res: “muy jóvenes todosellos”. Y lo que la Familia Sa-lesiana ha crecido en todo elmundo.

■ Celebró que haya personasconsagradas totalmente en-tregadas a los jóvenes, comolos hermanos de los que ce-lebramos sus acontecimien-tos jubilares.

■ Siguiendo la hoja de rutadel CG26 nos volvió a recor-dar la invocación al Pente-costés para la Congregacióny orientó hacia donde irán losproyectos, acciones y pro-gramas del próximo curso2009-2010: “Responder a laurgencia de evangelizar y serpropuesta vocacional”, y co-mo ejemplo puso a los her-manos homenajeados.

La fiesta continuó en el teatro,en donde se presentó la obray la casa, sus actividades y suvida . Los diferentes grupos

de la Familia Salesiana pre-sentaron las actividades querealizan, los proyectos quedesarrollan, y las inquietudesque nacen de sus corazo-nes….sólo una frase, escu-chada en varias ocasiones yrepetida en esta fiesta: “sólose quiere lo que se conoce”.

Uno de los momentos másintensos fue el reconoci-miento a la vida de los dife-rentes hermanos homenaje-ados. A través de las presen-taciones en diapositivas nosponían en situación de la vi-da de cada hermano. Unabrazo de Félix Urra, unaplauso de toda la comuni-dad, un icono de San Pablo(por ser el año paulino), y labendición apostólica y…du-rante la sobremesa una can-ción han sido los regalos conlos que celebramos su entre-ga, su vida ¡Gracias!

Gracias a cada hermano porsu vida, por su entrega. ¡Gra-cias por ser nuestros salesia-nos!

MMaarriiaann SSeerrrraannooPPaammpplloonnaa

23

Momento de la sobremesa

Celebración de la eucaristía

Llegué a Cayambe (Ecua-dor) a finales de enero, jus-to en la mitad del curso.Todas las actividades yaestaban iniciadas. He idometiéndome en ciertas ac-tividades, en alguna conmás profundidad que enotra. Ahora mismo, ¿a quéme dedico, sobre todo?

Tainate Huasi y CentroDon Bosco

Es el centro de CapacitaciónOcupacional. Es una de lascosas que más tiempo melleva. Estoy en él de lunes aviernes.

Los sábados los dedico alcentro Don Bosco, es decir,el Camilo Gallegos, el cole-gio que atiende a 800 alum-nos “mayores”, que durantela semana están trabajandoy que quieren sacar titula-ción en Primaria, Secunda-ria, Bachiller, etc. Por ahora,la labor que realizo es la“presencialidad”, estar allímañana y tarde, empezan-do por los “Buenos días”que se dan a todos losalumnos/as formados en elpatio y acompañando a to-do el personal, aunque yame han pedido alguna susti-tución de clases. Me han

“nombrado” como repre-sentante salesiano en esaactividad. Y también he re-cuperado mi antiguo papelde Jefe de Estudios…..esode puntualidad, ausencias,justificantes, pasar por loscursos…

Sábados y domingo

Los fines de semana, sába-dos y domingos, también, ydepende de las ausenciasde los sacerdotes por diver-sos motivos, me han tocadovarias cosas, sobre todo, ir alas comunidades de monta-ña a presidir (vestido con al-ba y todo) celebraciones dela palabra, bastante comple-titas, es decir, casi una misaexcepto la consagración. Hahabido algún fin de semanaque he hecho el sermón en5 lugares distintos. Tambiénme han encargado la prepa-ración cristiana prematrimo-nial de las parejas que sevan a casar durante el mes,en la parroquia de Olmedo,a 15 km. de aquí.

Familia Salesiana

Otra actividad de la que meestoy empezando a encar-gar es la de los grupos de laFamilia Salesiana, en con-creto los Salesianos Coope-radores. Una de las caren-cias de la obra salesiana deCayambe era la ausencia to-tal de grupos de Familia Sa-lesiana. Aprovechando elmensaje del Rector Mayor24

Inazio ArrietaTestimonio desde Ecuador

Inazio Arrieta en Ecuador (Cayambe)

para este año, se ha hechola propuesta de Cooperado-res, en un primer momento,al grupo de Camilo Galle-gos. Hay unas 15 ó 17 per-sonas dispuestas a empezartodo el proceso de forma-ción. Incluso, hay más per-sonas dispuestas a ello enlas otras secciones de laobra.

Obras de conducción deagua

En la medida que me lo pro-ponen, normalmente no di-go que “no” a ninguna acti-vidad. Mañana mismo,saliendo a las 7:00, estaréfuera hasta las 13:00. Mehan propuesto ir a valorar lafinalización de una obra quehemos hecho, un depósito yconducción de agua parauna comunidad de monta-ña. Iré con el responsablede infraestructuras y el

maestro de obra. Claro, hayque ir media hora en cochey, después, dos horas….acaballo. Revisar la obra yvolver de la misma manera.Mi experiencia en caballo sereduce a los ponys que ha-bía en Igueldo.

Bueno, os dejo. Aquí vaavanzando el curso poco apoco. Sabiendo que lleguécon el mismo comenzado,he intentado meterme entodas las actividades queme han propuesto, algunascon cierta experiencia perootras…..con ninguna, jamásse me hubiera ocurrido queiba a participar en ellas. Yocreo que lo más importantey lo que aprecian por aquíes la buena voluntad, el tra-bajo, la presencia y el acom-pañamiento. Aunque no ha-gas o no sepas hacermuchas cosas, el que lagente sienta que pueden

contar contigo yo creo quees una de las cosas funda-mentales. Y, por ahora, es-toy en ello.

Eta, berriro, barkatu euska-raz ez idazteagatik. Beti ber-din esaten dut baina…..eahurrengoan izaten otenden!!!

Muchos saludos a todos yhasta la próxima. Aio!!!!!

IInnaazziiooDDeessddee EEccuuaaddoorr

25

Inazio Arrieta visita comunidad de montaña (Ecuador)

26

Ya pasaban las 12 del sába-do 25 de abril y la iglesia deMaría Auxiliadora de San-tander estaba a rebosar:llena de amigos, familiares,jóvenes (muchos jóvenes)y salesianos que celebra-ban que Xabier Camino da-ba el paso firme de su orde-nación diaconal, bajo un le-ma comprometido: “Yo es-toy en medio de vosotroscomo el que sirve”.

La Eucaristía la presidióMonseñor D. Vicente Jimé-nez Zamora, obispo de San-tander. Lo acompañaban elSr. Inspector, D. Félix Urra, eldirector de la casa de San-tander, D. Alfonso Valcárcel yun número importante dehermanos presbíteros de laInspectoría que quisieronacompañar, estar presentesy compartir en familia estemomento importante tantopara Xabier como para todala Inspectoría. El paso que hadado Xabi, como decía élmismo en sus palabras deacción de gracias, es la res-puesta a la llamada de Dios:“el verdadero protagonistadel día”.En los bancos, familias com-pletas, jóvenes de casi todaslas casas de la Inspectoría,hasta de Carmona y Sevilla,donde Xabi ha vivido estostres últimos años de estudiosy pastoral. La celebración

muy preparada y meditada.Medida en todos sus mo-mentos… La música acom-pañaba perfectamente cadamomento de celebración yXabier, aunque nervioso,ofreció a todos los presentesun testimonio de entrega, declara opción por los jóvenescomo diácono.Las palabras del obispo en lahomilía completaron la cele-bración, con un reconoci-miento importante al pasoque ha dado Xabi, con unagradecimiento claro a suspadres, a su familia, con unacomplicidad expresa con lossalesianos, con toda la Fami-lia Salesiana, en especial lade Santander.En varios momentos de lacelebración los jóvenes fue-ron los protagonistas: mar-cando con un alegre aplausoel momento en que Xabierera ya diácono, aplauso conovación y consiguiendo que

Xabier Camino,Diácono en la Inspectoría

Xabier Camino al finalizar la Celebración Ordenación Diaconal

27

la iglesia completa se pusieraen pie. En un segundo mo-mento, durante la comunión,todos quisieron recibirla demanos de Xabier y así fue.Los cantos, aplausos, el cari-ño se hizo presente, y de lamisma manera correspondíael nuevo diacono en sus pa-labras de agradecimiento alfinal de la Eucaristía; contranquilidad aparente dio unrepaso de agradecimientos yconcluyó poniendo en elcentro a los jóvenes.El día se completó con la re-presentación del musical delCentro Juvenil “Oldarra” deDeusto: “Jesús, la fuerza delamor”, un perfecto brochepara un momento importan-te en la vida de nuestra Ins-pectoría.¡Gracias Xabi por tu vida! ¡Fe-licidades!

MMaarriiaann SSeerrrraannoo

Homilía del Obispo de San-tander

“Desde aquí os hago a todos,especialmente a vosotros,queridos salesianos y herma-nos sacerdotes, una llamadaapremiante para seguir tra-bajando con mayor ahíncoen la pastoral vocacional. To-da pastoral, y en particular lajuvenil, es originariamente

vocacional; en otras pala-bras, decir vocación es tantocomo decir dimensión cons-tituyente y esencial de la mis-ma pastoral ordinaria, por-que la pastoral está desde loscomienzos, por su naturale-za, orientada al discernimien-to vocacional. Es éste un ser-vicio prestado a cada perso-

na, a fin de que pueda descu-brir el camino para la realiza-ción de un proyecto de vidacomo Dios quiere, según lasnecesidades de la Iglesia ydel mundo de hoy”.

++ VViicceennttee JJiimméénneezz ZZaammoorraaOObbiissppoo ddee SSaannttaannddeerr

Xabier Camino con Salesianos y Familia Salesiana

Con el grupo de animadores de Cruces

La cita era en la Iglesia deMaría Auxiliadora de Sale-sianos Deusto a las 19:30 hdel sábado 30 de mayo.Acompañado de familia-res, salesianos, Familia Sa-lesiana y jóvenes, Isidro hadicho: “quiero, ser parasiempre, Salesiano de DonBosco”.

Fue una celebración pausa-da, muy preparada, cargadade símbolos y de vida, coin-cidiendo con la festividad dePentecostés, que llenó a losapóstoles de dones y siguehaciéndolo ahora con nos-otros y toda la Iglesia. Prue-ba de ello es la profesiónperpetua que celebramosen Deusto.

En su homilía el Sr. Inspector,Félix Urra, utilizó palabras dela carta de Isidro: “leo...sontus propias palabras”. Y esaspalabras hablan de entregarla vida entera al Señor parasiempre…dedicado a los jó-venes, con especial dedica-ción al mundo misionero…en comunidad, dentro deuna gran familia, la FamiliaSalesiana.

Félix además reflexionó entorno a dos ideas más, el he-cho de que Dios ha llamado a

Profesión Perpetua deIsidro Alarcón

28

Profesión Perpetua de IsidroIsidro con su familia

Isidro en el camino que estárecorriendo y el ejemplo quedebe seguir, como hacía DonBosco: “vivir siempre en pre-sencia de Dios”, ”como sig-no de su amor”.

Al finalizar la Eucaristía Isidrodio las gracias: “en primer lu-gar a Dios” y posteriormentea todas y cada una de las per-sonas que le habían acompa-ñado en su camino.

Como él mismo dijo, y segúnla idea que ha elegido paraque le acompañe en su vida:“Para mí la vida es Cristo” y,aún más, “con un nombre yrumbo definidos: Salesianode Don Bosco”.

¡Gracias Isidro!

MMaarriiaann SSeerrrraannoo

29

Isidro con grupo de animadores de Cruces

Isidro con grupo de Animadores de Deusto

x

Salesianos CooperadoresPromesas y fiesta provincial Burgos

30

Promesas y Fiesta Provin-cial ¿Se puede pedir más?Como cada año la FiestaProvincial fue sinónimo deaumento de la Familia, laalegría fue el denominadorcomún de la jornada. Elcentro local de Burgos sevistió de gala y motivos te-nía; fue un día soleado ycuatro jóvenes, Ángel, Ma-ría Pilar, Ana Isabel y AnaBelén hicieron la Promesa.

Tras años de formación esta-ban preparados para dar estepaso de ser seguidores deDon Bosco como él lo fue deCristo. A alguna se le notabala emoción del momento.

Muchos salesianos coopera-dores de todos los centros dela Provincia nos dimos cita enSalesianos P. Aramburu. Lacomunidad se volcó con nos-otros dándonos una muestrade acogida salesiana.

Presidió la eucaristía nuestroprovincial Félix Urra; una ce-lebración muy participativa yllena de alegría, donde el ejecentral fue que Dios es amory cada día lo demuestra. Unamor de Dios que se vio re-flejado en el rostro de Ángel,María Pilar, Ana Isabel y AnaBelén; su alegría era conta-giosa y desbordante, no erapara menos. Félix Urra nosrecordó también el 150 ani-

versario de la CongregaciónSalesiana.

Enrique García Caballero,nuestro Coordinador Provin-cial, acogió a los nuevosmiembros en nombre de laAsociación de SalesianosCooperadores y les hizo en-trega del PVA. Tras las pro-mesas compartimos mesa ymantel, fue el momento delos reencuentros para charlartranquilamente. Hubo risas,anécdotas, buena comida yregalos para los nuevos sale-sianos cooperadores. Díagrande el que vivimos enBurgos y del cual guardare-mos un grato recuerdo.

AAllbbeerrttoo LLóóppeezz

Promesa Salesianos Cooperadores: Ángel, María Pilar, Ana Isabel, Ana

31

D. José Antonio Rico, salesiano sacerdote, falleció en Madrid, el 16 de diciembre de 2008, a los 84años de edad. Fue Consejero para la Región Ibérica (1977-1990).

Dª María Visitación Luis García, madre del salesiano José Luis García Luis, falleció en Santander el 5de enero de 2009.

D. José Vidaurre Ganuza, salesiano sacerdote, falleció en Pamplona, el 28 de enero de 2009, a los88 años de edad.

D. Nicolás Fernández Gómez, hermano de D. Arsenio y tío de Juan Carlos Martínez, falleció en Gor-liz-Bizkaia, el 30 de enero de 2009, a los 83 años de edad.

Dª Romualda Bienes Baztán, madre del salesiano Carmelo Moler, falleció en Pamplona, el 2 de mar-zo de 2009, a los 86 años de edad.

Dª María del Carmen Pérez de Eulate, hermana del salesiano Feliciano Pérez de Eulate, falleció en Vi-toria-Gasteiz, el 11 de marzo de 2009, a los 66 años de edad.

Dª Carmen Tapia Alonso, Presidenta honoraria de la Asociación de María Auxiliadora de Santander yesposa de D. Javier Labarta, de AA.AA., falleció en Santander, el 14 de marzo de 2009, a los 96 añosde edad.

D. José Luis Gorosquieta, Presidente Regional de AA.AA. Falleció en Pamplona, el 16 de marzo de2009, a los 71 años de edad.

D. Amador Peña González, padre del salesiano misionero José Javier Peña, falleció en Zaldibar (Biz-kaia), el 23 de marzo de 2009, a los 78 años de edad.

D. Roberto Núñez Solé, salesiano sacerdote, falleció en Roma, el 25 de marzo de 2009, en la Comuni-dad de las Catacumbas de San Calixto, a la edad de 85 años. Fue el primer Ecónomo Inspectorial de laInspectoría de San Francisco Javier - Bilbao, en 1961.

D. Javier Inda, salesiano coadjutor, falleció en Barcelona, el 29 de marzo de 2009, a los 75 años deedad. Perteneció durante varios años a esta Inspectoría de San Francisco Javier-Bilbao.

Dª Lucía Ugarte Iturrate, madre del salesiano Pedro Larrea, falleció en Bilbao, el 26 de abril de 2009, alos 87 años de edad.

D. Cándido Villagrá Casado, salesiano sacerdote, falleció en Logroño, en la Residencia D. Zatti, el 17de mayo de 2009, a los 90 años de edad.

Dª Juanita Arrieta Loyola, madre del salesiano Txema Eguizábal, falleció en Aguadulce-Roquetas deMar (Almería), el 20 de mayo de 2009.

Dª Florencia González Martín, madre del salesiano Rafael Sánchez, falleció en Vienne (Lyon), el 23 demayo de 2009, a los 100 años de edad.

D. José Ramón Alberdi Alberdi, salesiano sacerdote, hermano del salesiano Patxi Alberdi, fallecióen Barcelona, el 29 de mayo de 2009, a los 79 años de edad.

D. Teófilo Fernández Arroyo, salesiano coadjutor, falleció en Logroño en la Residencia D. Zatti, el 20de junio de 2009, a los 83 años de edad.

NuestrosDifuntos