ESTILO 4CULTURAENTRETENIMIENTOHUMORY OTROS

MODAY BELLEZA

MÚSICA Y BAILECOCINA

DEPORTESGUÍA DEMALDONADO

EDITORIAL

Presentamos a los lectores una selección de tra-bajos realizados por los alumnos de los grupos 1º2 y 1º4 del liceo Eduardo Víctor Haedo Nº 4 de Maldonado, en la asignatura Idioma Español du-rante el año lectivo 2012. La propuesta y su re-alización tiene de original que fue concebida en formato revista, por lo tanto los temas son varia-dos y cotidianos, la finalidad entretener y el obje-tivo principal leer y escribir, diagramar e ilustrar.

El original título propuesto por Yamila López y votado casi por unanimidad dio motivo a un gratificante diálogo entre todos sobre el alcance de la palabra “estilo” y más aún del “4”. ¿Qué nos caracteriza y por tanto nos identifica? ¿Cuál es nuestra forma de enseñar y aprender? ¿De qué manera quedará grabado en nosotros ese pun-zón del que proviene la palabra estilo?

Las respuestas, querido lector, las encontrarás vos (o tú, da igual) al mismo tiempo que disfru-tarás la lectura y hasta aprenderás (quizás) al-guna cosa. Sin embargo te orientaré en el cómo hemos hecho esta revista que está ligado al con-cepto de ‘educación por competencias’, esto es básicamente desarrollar aptitudes, cualidades, atributos individuales que unidos al conocimien-to den respuesta a las situaciones de la vida real, al mundo del trabajo y a las relaciones sociales. Impronta del tipo de educación que nuestro Di-rector Prof. Ángel Ramos requiere se lleve a cabo en nuestro liceo 4.

Deseo destacar la tarea responsable de cada uno de los estudiantes y el interés por cooperar en un objetivo común. La meta de realizar esta re-vista ha sido un trabajo sostenido que además de superarnos cada día, nos ha brindado la felicidad que se siente por la tarea cumplida, la relación de buenos compañeros y de valorar el trabajo del otro. El esfuerzo ha valido la pena y sentimos que

hemos colaborado desde los temas que más se aviene a nuestra personalidad. Y es justamente a partir de nuestros gustos personales que se han formado los grupos para buscar información so-bre deportes, o sobre recetas de cocina, o sobre la danza, en fin, desde la diversidad de estilos, desde lo que somos.

No quiero dejar de mencionar que ha sido funda-mental la Ceibalita en clase (casi que ya no pue-do armar una clase sin este maravilloso puntal). Conectados permanentemente en internet nos ha solucionado toda dificultad (además de ha-cer entretenida la clase). Con este proceso se ha pretendido estudiar la unidad del programa con sentido práctico, de modo que nuestros alumnos puedan aprovechar, acceder y utilizar los medios de comunicación.

Buscar información requiere ser crítico, no todo sirve y hay que elegir. Para eso se debe leer, com-prender, priorizar lo más importante, comparar con otros textos, pensar, resumir y escribir con claridad. ¡Si será importante realizar esta práctica de manera rigurosa, si es la manera de aprender a lo largo de la vida, si es la manera de integrarse a una formación permanente!

Para terminar, me referiré a mis queridos alum-nos. Con todo mi corazón les agradezco su gene-rosidad, su alegría, su respeto, y hasta su cariño que percibo y siento. Estaba yo algo descreída de la educación y ustedes me han devuelto los sue-ños.

¡Un fuerte abrazo!

Prof. Liliana Bernárdez de Antía

ÍNDICE

CULTURA

ENTRETENIMIENTOHUMORY OTROS

MODAY BELLEZA

5

11

35

MÚSICA Y BAILE

COCINA

DEPORTES

GUÍA DEMALDONADO

59

43

71

93

CULTURA

“El fantasma medieval”Por Johanna Molina

Érase una vez en tiempos remotos, en épocas an-tiguas, llamadas épocas doradas en la que los ro-manos realizaban bailes e invitaban a sus damiselas que sucedió algo espeluznante.

Todo comenzó cuando un malvado hechicero de aspecto horrendo -vestía como un pordiosero y sus largos y sucios cabellos daban a pensar el modo de su vivir- preparaba una poción para un hombre en una abundante copa de vino. Quien la bebiera estaría condenado a ser una pobre alma en pena para toda la eternidad. El hechizo se podría deshacer con un presagio, que consistía en que una joven damisela hermosa de cabellos abundantes, debía apiadarse de él y lo amara in-condicionalmente en su lecho de muerte.

En el medio del baile, deslumbró la sala un apues-to joven, vestía pieles hermosas haciendo juego con sus ojos azules que parecían dos diamantes en bruto. Su cabello hacía pensar en un campo de amapolas y trigales. Sin embargo no era la pres-encia del joven lo que inquietaba a los presentes sino su compañía, una muchacha misteriosa de cabellos negros y abundantes con labios rojos tal carmín que hacían juego con su mirada amarro-nada y su piel blanquecina. Ambos cautivaban al pasar, fueron el centro de atención toda la noche. Se percibía su enamoramiento al verlos bailar sin cesar hasta el amanecer. Él la tomó de la mano exclamando: _ ¡Brindemos!-Tomó la copa, bebió un sorbo y todo se desvaneció. Al despertar se dio cuenta que había bebido una poción y que eso no era nada bueno, el castillo donde se encontraba esta-ba totalmente despoblado, miraba hacia afuera y no había caminos de tierra ni carretas, de repente

se habían convertido en caminos de piedra gris y las carretas no llevaban caballos sino raros carru-ajes que producían ruidos extraños. Se dio cuenta que no estaba en su siglo, recorrió el castillo, en-contró un espejo y decidió mirarse, su rostro era deforme, la piel blanca parecía de porcelana, el cabello dorado se había vuelto gris y muy largo, sus pieles de abrigo estaban destrozadas. Su mi-rada enfurecida parecía endemoniada. largas ca-denas que colgaban de sus brazos esqueléticos le daban un aspecto terrorífico.

El castillo había estado en venta desde hacía 500 años, finalmente una familia de apellido Torres lo compró. El Sr. Torres era un gran empresario de la época, un hombre muy elegante, siempre con sus zapatos lustrados y el cabello engominado. Tenía un buen carácter aunque era muy estricto. Iba a todos lados en compañía de su esposa Amanda, una mujer muy bella para su avanzada edad, de cabello castaño y ojos verdosos. Su vestimenta oscura resaltaba su carácter y escondía a una mu-jer fastidiosa. El matrimonio tenía una hija, Teresa. Era una joven muy elegante, desde su físico envi-diable hasta su manera de vestir. Tenía cabellos negros y abundantes, labios rojos como la sangre y ojos marrones como un mar de café. Su piel era blanca e inmaculada como la nieve, realmente encantaba a todo el mundo con su transparen-cia. Todo en esta casa se complementaba con los gemelos Timmy y Jimmy, ya que eran la alegría de la familia. Los dos eran idénticos, de cabellos marrones y ojos celestiales que mostraban la paz y la alegría en ellos.

Muy pronto la familia descubrió que algo pasaba y fueron alertados por los vecinos del lugar sobre

8

“El fantasma medieval”el alma en pena de un joven llamado Harón que era conocido como el “Fantasma Medieval”. Su primera presencia en el castillo fue una noche en la que los gemelos iban por el corredor y vi-eron una mancha de sangre. Timmy desesperado llamó a Teresa, mientras Jimmy se quedaba sin habla.

Al llegar Teresa pensó que era pintura y fue por un paño húmedo, sin embargo cuando intentó limpiarla no pudo ya que desaparecía y en ese mismo instante surgía. Muy asustados salieron despavoridos en busca de su madre, quien al sen-tir sus gritos corrió al lugar del hecho. Teresa le explicó lo sucedido pero al observar el suelo la mancha ya no estaba.

Amanda muy enojada levantó su voz y dijo: _ ¿No me dirán que creen en fantasmas? -Retirándose enfadada a su habitación.

Teresa les aconsejó a sus hermanos no alterarse e ir a descansar ya que era muy tarde, a pesar de lo dialogado nadie pegó un ojo en todo la noche.Al otro día Teresa se levantó muy temprano para salir a cabalgar con su prometido Ulises, un joven deslumbrante de amplia sonrisa y su disposición de apoyarla en todo. Era el esposo ideal para una joven aventurera, ya que a su temprana edad era Duque.

Luego de cabalgar un rato se dio cuenta que un trozo de su vestido se había atorado dañándose, llevó el caballo a los establos e invitó a Ulises a pasar a la sala mientras arreglaba su vestido. Bajó al sótano a buscar un trozo de tela y se encontró con una espeluznante sombra, era el “fantasma

Harón” quién con su tenebrosa voz susurró: _ ¡Oh Diana! Estás aquíLa joven muy asustada trató de huir. El fantasma muy apenado por asustarla imploró:_ No te quiero hacer daño, ¡por favor ven aquí!Teresa lo miró y se dio cuenta que en la mirada de ese ser horrible no había malas intenciones y respondió a su llamado.

Harón imploró nuevamente:_ Ven no te voy a hacer daño, yo quiero que me ayudes bebí una poción hace 500 años y mi alma no descansará jamás, si una joven tan bella como mi amada no me da su compasión.

Es que Teresa era la réplica de Diana. Teresa de-cidió ayudar a ese misterioso y horrendo cabal-lero, lo tomó de la mano y sintió compasión por él transportándose a aquella fatídica noche en la cual había bebido esa fatal copa de vino.

Todo se volvió a remontar, estaba el horrendo he-chicero y él entraba a la sala, la joven Teresa logró evitar que bebiera esa poción, y en un torbellino reapareció en su época en el sótano tomándole la mano a un huesudo esqueleto. Comprendien-do esta larga historia con voz de nostalgia pro-nunció: _ ¡Por fin descansará en paz! A su lado encontró un cofre con hermosas joyas que le había proporcionado este individuo en su honor y agradecimiento.

Subió del sótano muy orgullosa por haber lo-grado ayudarlo. Al entrar en la sala todos estaban como desesperados y al verla la recibieron muy asombrados, ella alterada gritó:

9

_ ¡No es para tanto solo me demoré unos minutos! En realidad esos minutos pasaron solo para Tere-sa, para quienes la esperaban fueron varias horas, ella sonrió y comentó: _Solo me entretuve. Dos semanas después Ulises y Teresa se casaron, el día de la boda él preguntó: _ ¿Aquella noche no te entretuviste, qué sucedió?

Teresa muy nerviosa exclamó: _ ¡Lo ocurrido no importa ahora solo disfrutemos de este grato momento!

La razón que la tenía muy nerviosa era que descu-brió el porqué la había convocado a ella y no a otra damisela para liberarlo, Teresa y Ulises eran la reencarnación de aquellos jóvenes enamorados.

“La loca de la carretera”Por Johanna Molina

Hace varios años, dos jóvenes llamados Daniel y Martín, viajaban en su auto por la ruta de sus sue-ños, directo a Hollywood, donde emprenderían su carrera artística.

Mientras Daniel conducía, sucedió un imprevis-to, el mal tiempo los acechó y la lluvia los acom-pañó todo el camino convirtiéndose en una neb-lina. A pesar de la baja visibilidad y el cansancio, Daniel vio una sombra que parecía ser una mujer tratando de cruzar la carretera, descendió la velo-cidad, manobrió bruscamente derrapando hacia un precipicio, ambos quedaron inconscientes.

Cuando Daniel despertó, apenas entreabriendo la mirada observó el auto deshecho preguntán-dose dónde estaría Martín. Corrió hacia el lugar del siniestro ya que había quedado a varios met-ros y encontró a su amigo inconsciente dentro del vehículo. Intentó sacarlo y al lograrlo éste despertó. Muy asustados se miraron y sin decir ni una palabra empezaron a buscar a la supuesta mujer que habían atropellado.

En el lugar del hecho no encontraron nada, de-cidieron rescatar el equipaje y esperar en la car-retera algún ómnibus que los llevara a su destino.

Entretanto Daniel le comentó lo sucedido a Mar-tín: - Yo no sé lo que me pasó, juro que era una mujer, ¿la habré embestido realmente?- ¡Tú no la mataste, ella ya estaba muerta! -Reaccionó Martín de una manera totalmente diferente proclamando su opinión.Daniel muy alterado respondió:- ¡Nunca afirmé causarle la muerte!, ¿por qué dices eso?Martín enfurecido exclamó: - ¡Es que soy yo!Daniel no salía de su asombro, en ese instante percató a la vista la llegada de un bus, el cual ar-ribaron, trasladándolos al aeropuerto. Al llegar olvidaron lo sucedido y se divirtieron tomándose fotografías.Al encontrarse en Hollywood, se trasladaron al hotel en el que se hospedarían, Daniel salió a revelar las fotos y conocer el lugar. Martín se quedó descansando, algo raro en él. Daniel en el momento de ver las fotos que había retirado se impresionó, ya que el rostro de Martín estaba distorsionado y su torso era resaltado por una penumbra blanca. Para despejar su mente con-currió a un bar, luego de beber un par de tragos se encontró con una pareja residente del lugar y

10

entabló una conversación. Con todo lo aconte-cido Daniel no tenía otra cosa en la mente que el trágico episodio que trastornó el viaje y la rara actuación de Martín. Le contó a la pareja lo suce-dido y ellos le informaron que en la ruta 666 hace aproximadamente 14 años una joven llamada Elisa se suicidó por un amor no correspondido, atravesándosele a un camión el cual no la vio por ser una noche lluviosa y con espesa neblina. La leyenda dice que cualquier conductor que pase por ahí y atropelle su espíritu se reencarnará en el cuerpo de un pasajero, también han prohibido el paso porque surgieron apariciones y según la gente que la ha visto dice que tiene el rostro pá-lido como distorsionado y el torso está resaltado por una penumbra blanca.

Daniel enseguida se dio cuenta que era su caso, tomó las fotos de encima de la mesa y sin saludar salio corriendo del bar. Se dirigió al departamen-to y al llegar encontró el cuerpo de Martín en la bañera sin vida, éste enloqueció conduciendo a la ruta 666 decidiendo tirarse del precipicio. La caída le causó la muerte.

¡No es necesario haber muerto para convertirse en fantasma, es solo cuestión de tiempo!

UN HADA VERDADERAPor Maximiliano Díaz 1º2

En una ciudad pequeña, vivía un niño llamado Pedro de doce años. Estaba siempre solo con su hermano porque sus padres siempre estaban de viaje por su trabajo.

Vivían en una pequeña casa que estaba muy abandonada.

El hermano de Pedro se llamaba Jorge, era tres años mayor y no lo trataba muy bien. Un día de mucho frío, Pedro se peleó con Jorge y decidió irse de la casa para terminar con sus problemas.

Ya en la calle, se dio cuenta que no tenía adónde ir y se quedó en la plaza, sin dinero y con poco abrigo. Se desató un gran viento y espesa lluvia. Sentía mucho frío.

Una señora que pasaba por ahí le dijo a Pedro si quería quedarse en su casa hasta que pasara la tormenta. Ya en su casa, la señora le preguntó a Pedro por sus padres y él le respondió que siem-pre estaban de viaje por trabajo, también le pre-guntó el motivo por el cual se había escapado de su casa y Pedro le contó que su hermano no lo trataba bien por lo que había decidido terminar los problemas y huir de la casa.

Al día siguiente la señora consiguió que los pa-dres fueran a buscar a Pedro y orientó a la fa-milia a conversar sobre la responsabilidad de los horarios para estar con los hijos.

Pedro le agradeció mucho a la señora, lo extraño fue que no supo su nombre ni jamás la volvió a ver.

11

ENTRETENIMIENTOHUMOR

Y OTROS

ConsejosPor las consejeras: Sofía Hernández, Sofía Martínez, Giuliana Urbán, Luana Boris, Shanaina Torbes

Me dicen gorda

Histérica por el físico

“En el liceo varios chicos me dicen gorda, he intentado hacer dieta, pero mi gran problema es que cuando llego a casa lo único que hay de comer es comida chatarra, si por mi fuera comería otra cosa pero no tengo opción. También llego cansada y sin ganas de cocinarme.”

RESPUESTA: Te entendemos. Si la única comida que hay es engordante, lo que debes hacer es co-mer un plato pequeño y agregar fruta. Controla el pan y no pongas mayonesa ni manteca ni dulce. Acostúmbrate a no usar azúcar y muévete mucho, camina, baila, salta. ¡Gasta calorías! Hazlo un mes y después comunícate con nosotras para contarnos.

Tengo un grave problema con mi físico, me siento muy gorda y eso me está llevando a menospreciarme, hasta he pensado en cosas extremas para adelgazar como vomitar a propósito, tomar pastillas adelga-zantes y otras cosas. Yo sé que eso me haría mal pero cuando entro en estado depresivo me siento capaz de hacer cualquier cosa.

RESPUESTA: ¿De verdad quieres adelgazar? Realiza un plan de comidas de bajas calorías y otro de ejercicios físicos aeróbicos. Sobre todo reflexiona sobre este comentario de vomitar o tomar pastillas, si sabes que te haría mal entonces queda descartado. Para nosotras la cosa pasa por tener voluntad y hacerte amiga del dúo fabuloso: dieta y ejercicio.

14

15

HISTORIETAEs llamado el noveno arte. Una historieta cuenta una historia combinan-do texto y dibujos -aunque puede no tener texto- en una secuencia de viñetas (también llamados cuadros).

La letra del texto puede tener distintas formas y tamaños, según se grite, se susurre, se tiem-ble, etc.

Hay historietas de humor, de aventuras y hasta de importantes obras de literatura. En el dibujo se representa el lugar de los hechos, el tiempo en que transcurre la historia y la caracterización de los personajes.

Se utilizan onomatopeyas. Éstas son palabras que imitan los sonidos, por ejemplo, Tic tac del reloj, Zzzz zumbido de una mosca, Pum un revolver o escopeta, Bang, Boom explosión o similar, Splash zambullida,….

Los personajes “hablan”, para eso se utilizan los globos o nubes con un pico (rabillo, cola) señalando al personaje. Si en la misma viñeta hay diálogo debe leerse de arriba hacia abajo para indicar el turno de cada personaje.

El personaje habla normalmente.

En forma de nubes significa que el personaje está pen-sando.

Grito, irritación, pelea, mal humor, etc.

El personaje habla en voz baja, o dice un secreto.

Si el pico del globo apunta hacia afuera de la viñeta significa que el personaje que habla no aparece en el cuadro.

El globo con varios picos in-dica que hablan varios personajes.

16

Estos globos se dibujan de diferente manera según su significado, tal como se muestra en las figuras:

Por Gimena Silva

¡Hola! ¿Me da una habitación con baño, por favor?

Le damos la habitaciónpero..el baño se lo tieneque dar usted.

HOTEL ESTILO 4

17

LUGARES TOP PARA UN ADOLESCENTE

Por Shanaina Torbes, Sofía Hernández, Sofía Martínez, Luana Boris y Giuliana Urbán

SHOPPING: Lugar ideal para ver tus prendas de ropa favoritas y las que están de moda. Disfrutar de una tarde de videojuegos con amigos, ir al cine por una peli divertida y nunca falta el hela-dito o un buen paquete de pororó.

RAMBLA: en las noches bellas la rambla es el lugar Indicado para salir con amigos y disfrutar una noche fresca en la playa. También en las tar-des soleadas del invierno es una buena opción.

CALLE GORLERO: Cuando estás aburrido en tu casa y no sabés qué hacer, el mejor lugar para pasear un rato es Gorlero, ahí encontrarás tien-das de ropa y comercios varios. En la plaza Artigas está la feria de los artesanos.

18

También en nuestro liceo se hacen bailes de vez en cuando, así que estate atenta/o a la convocatoria que generalmente está en las carteleras o a la entrada de la cantina.

BAILES EN COLEGIOS: En varias ocasiones hay bailes y fiestas en distintos colegios, por ejem-plo: El colegio Maldonado. ¡A bailar amigas!

FIESTA JOVEN: Es muy interesante las fiestas temáticas que hacen todos los sábados en el hotel España.

PEATONAL SARANDÍ Y PLAZA SAN FERNANDO: Es el punto ideal de encuentro para los jóvenes.

CALLE 20: Llamada también “Fashion Road” es el circuito de tiendas de marcas internacionales. Está bueno caminar y continuar al puerto.

19

Por Luciana Amy y Sofía Sagradini

ARTESANÍALa artesanía es algo que se hace en forma manual y a quien lo hace se le llama artesano.

Es toda técnica manual creativa, para producir individualmente, bienes y servicios.

Pintura en tela

Materiales: Tela blanca

Pintura para tela Pinceles

Lápiz Dibujo

Probemos con: pintura en tela, canastas de papel y goma eva, flores en porcelana fría, tarjetas españolas, pulseras.

Procedimiento: calcar el dibujo sobre la tela, pintarlo y dejar secar.

21

Canastas de papel

Materiales: Diario

Cascola

Procedimiento: Enrollar fina-mente la hoja de diario de esquina a es-

quina y pegarla. Formar la canasta intercalando los tubos de papel e

ir pegándolos.

22

Canastas de goma eva

Materiales: Goma eva

Silicona

Procedimiento: cortar la goma eva en tiras, ir

intercalando las tiras pegando

con silicona hasta formar la canasta.

Flores en porcelana fría

Materiales: Porcelana fría

PinturasPalitos

Procedimiento: Amasar la por-celana con un color. Luego

hacer bolitas y aplastar forman-do un pétalo. En-rollar en el palito

dando forma.

24

Tarjetas españolas

Materiales: Papel de calco

gruesoÓleo pastel

Lápiz Punzón

Cinta bebé

Procedimiento: Calcar un dise- ño en la tarjeta, perforar con un

punzón, colorear la figura con óleo pastel y decorar

con la cinta bebé.

25

Pulseras

Materiales: Cartón o cueroHilo de bordar

de dos colores o cintas

Procedimiento: Procedimiento: Cortar una tira de cartón o cuero de 5 cm por 1 cm, cortar hilo de un color de 15 cm de

largo y colocarlos sobre el cartón en forma horizontal, con el otro hilo formar las le-

tras o dibujos y atar a cada extremo.

26

MARIHUANA EN EL TAPETEPor Johana Molina 1º4, Camila Abergo 1º2

Otros nombres

Cannabis, maruja, porro, faso.

¿Qué es?

La marihuana es una mezcla gris verdosa de ho-jas, tallos, semillas, flores secas y trozos picados de la planta de Cannabis Sativa. Se consume fu-mado, algunos usuarios usan pipas.

¿Es una droga?

Sí, lo es. Droga es una sustancia que al ser consu -mida provoca alteraciones en el Sistema Nervi-oso Central de una persona (en realidad en todos los animales), es la zona donde se produce el bienestar, los sentimientos, el razonamiento, en fin la actividad intelectual en general.

Entonces si es una droga, ¿cuáles son los efec-tos del consumo? Descenso del umbral de percepción de la reali-dad.

Aumento del interés por la comida y la música.Sensación de relajamiento, risa, bienestar comu-nicativo.

Interrupción de la concentración y de la memoria a corto plazo.

Dificultad para el aprendizaje. Disminución de la memoria, razonamiento y comprensión verbal.Sensación de vértigo, mareo, pesadez en el tron-co y extremidades.

Hiperactividad, impaciencia, hilaridad y locuaci-dad durante una o dos horas, seguida de somno-lencia, pérdida de la motivación y apatía las horas siguientes.

Deterioro del entendimiento y la coordinación, especialmente al ejecutar tareas complejas.

A mayor consumo e inicio temprano menor coe- ficiente intelectual.

Relación sociedad-marihuana.

Se cultiva en casi todas las regiones del mundo. La sociedad la ha convertido en una droga pues el consumidor busca generalmente la relajación y evadirse de la realidad. Si no fuera así no se vería como una droga. Utilizarla de forma adecuada es una solución a distintas enfermedades: glauco-ma, asma, cáncer, migraña, insomnio, náuseas y vómitos asociados a la quimioterapia anticancer-osa, esclerosis múltiple, molestias ocasionadas por neuropatías periféricas y padecimientos neu-romusculares.

27

Entrevista

1. ¿Qué piensa sobre la prohibición de fumar taba -co en bien de la salud y la posible legalización de fumar marihuana por parte del gobierno?

2. ¿La marihuana es una droga?

3. ¿Causa daños al organismo?

4. ¿Conoce a alguien que fume marihuana?

5. Se ha vinculado la pasta base con la inseguridad pública y el gobierno cree que la legalización de la marihuana hará que baje el consumo de pasta base, por tanto menos violencia y menos inseguri-dad. ¿Cuál cree usted que es el vínculo de la mari-huana con la seguridad pública?

Nancy

1. La prohibición de fumar tabaco solo existe en lugares públicos, o sea que solo mediante la publici-dad nos advierten las consecuencias de fumar. En cambio la marihuana no solo perjudica a la persona sino que también implica un riesgo social ya que el individuo bajo su efecto ocasiona un mal sin darse cuenta.Estoy en contra de la legalización ya que la sociedad no está apta, esto surgiría como un negocio oca-sionando aún más problemas.

2. No es una droga, yo pienso que mezclada con otras sustancias la convierten en droga.

3. Si se ingiere en forma no adecuada y en exceso puede producir daños severos.

4. No conozco dentro de mi vínculo social.

5. Contestada en la respuesta nº 1-.

28

Gustavo

1. El tabaco es un hábito social, en cambio la mari-huana es algo más dañino que el tabaco, aunque controlándola tiene fines terapéuticos.

2. Sí, es una droga.

3. Sí, principalmente creo que al cerebro y psi-cológicamente hace adicto.

4. No.

5. Creo que con tal de conseguir la plata para la marihuana harán cualquier cosa como ocurre para conseguir la pasta base.

Johanna Molina. Auto entrevista

1. Para mí la prohibición de fumar tabaco no existe ya que la gente no respeta las leyes hoy en día. Y la legalización de fumar marihuana no sirve porque el que es adicto a la droga fuerte no va a cambiar por otra más dócil, lo que se va a lograr dentro de la sociedad es que haya más gente que consuma al estar más expuesta.

2. No es una droga, la sociedad la ha convertido en eso al fumarla sin razón, ya que sirve como me-dicina si no es consumida mezclada ni en exceso.

3. No, si se utiliza para algo en concreto y con medidas. Pero si se utiliza sin medidas y mezclada sí, puede causar mucho daño.

4. No, en mi entorno pero fuera del entorno es algo común de ver.

5. Tiene un gran vínculo, es claro que si hay problemas de adicción en la sociedad afecta la seguridad, en el sentido que los individuos al estar bajo esta dominación son capaces de hacer cualquier cosa para conseguir lo que quieren porque están en su mundo y es difícil que vean la realidad.

29

¿Qué hacer cuando tenés un amigo que consume ‘Pasta base’ y no saber cómo actuar?

Por: Luana Boris, Giuliana Urbán, Shanaina Torbes Sofía Martínez y Sofía Hernández

¿No te ha pasado que tenés un amigo/a que consume pasta base y no sabés qué aconse-jarle? No sabés si decirle a sus papás, si buscar a un Psicólogo para orientarlo o te impresionás tanto que se te van las palabras y no sabés qué aconsejarle.

Acá te damos unos tips para ayudarte:

• Buscá ayuda con alguien de confianza y con autoridades del liceo. Comunicalo a sus padres. Tratá de elegir lo mejor para tu amigo. No tengas miedo de contarlo.

• Tratá de convencerlo poco a poco que lo que consume le hace daño, con el tiempo se dará cuenta de que hace mal.

• No te deprimas y tené fuerza para resistir. Es necesario buscar el motivo que lo llevó a esto.

• Ayudalo a salir del vicio poco a poco explicándole día a día las malas consecuencias de la pasta base, se dará cuenta que le está haciendo mal. ¡PERO OJO! ES MUY DIFÍCIL SALIR DE LA PASTA BASE. ES UN TEMA MUY DELICADO QUE CASI SIEMPRE LO SOLUCIONA UN PSICÓLOGO O UN ESPECIALISTA.

30

31

MEDIO AMBIENTEPor Johanna Molina y Julieta Ayusto

¿Qué es?

Es un ambiente que está formado por todos los seres vivos que habitan en nuestro planeta.El medio ambiente es nuestro hogar y de todo aquello que tiene vida.De él obtenemos todos los recursos naturales pri-marios para nuestra sustentación diaria y hoy en día está sufriendo una contaminación provocada en su mayoría por la acción humana.

¿Por qué hay que cuidarlo?

- Porque el aire, el suelo y el agua continúan contaminándose. - Porque los bosques siguen desapareciendo. - Porque los ecosistemas pierden el equilibrio natural y se destruyen. - Porque el uso de combustibles fósiles provoca el cambio climático mundial y la contaminación del aire. - Porque el desequilibrio del clima provoca sequías e inundaciones causandopérdidas de todo tipo.

32

¡Salvemos el Medio Ambiente!

Debido al mal uso que el hombre ha hecho de los recursos na-turales, el deterioro del planeta se ha convertido en un grave

problema a nivel mundial.

Todos podemos hacer algo:No desperdicies la energía: Desconecta los aparatos eléctricos cuando no se estén usando. Además, mantén apagadas las luces de habitaciones de tu casa en las que no haya nadie.

Aprovecha al máximo la luz natural: Durante el día, abre las ventanas, para aprovechar la luz que nos pro-porciona el sol.

Elige productos reciclables: Cuando vayas al su-permercado, compra productos con envases recicla-bles y no olvides llevar bolsas reciclables, para utili-zar menos las bolsas plásticas.

Reutiliza los envases plásticos: Evita usar en exceso envases plásticos y utiliza retornables.

Clasifica la basura: Separa la basura que puede ser re-utilizada en distintos recipientes.Procura prescindir de

las pilas y si es posible utiliza recargables. Al desechar-las colócalas en los recipientes especiales que encuen-

tres en la vía pública.

Planta un árbol: Busca un lugar que reúna las condiciones necesarias y planta un árbol (mejor muchos).

Plantando un árbol podemos ayudar a purificar el oxígeno.¡Y todas las ideas que se te ocurran para vivir en un ambiente

saludable!

33

34

Por: Julieta Ayusto, Belén Ferro, Aracelli Echagüe, Melanie Ramírez, Yamila López

35

MODAY BELLEZA

LA PIELPor Delfina Ramos

¿ES PERMEABLE O IMPERMEABLE? La piel -tejido que recubre nuestro cuerpo- es el órgano más extenso del organismo: ocupa en el adulto una superficie aproximada de dos metros cuadrados. Según las distintas partes del cuerpo varían espesor, color, vello y glándulas.

La piel es impermeable a algunas sustancias y permeable a otras. Impermeable porque nos protege del exterior y permeable sobre todo a sustancias con alcoholes alifáticos, sustancias que ejercen acción hidratante y favorecen la pen-etración del producto.

RECETAS NATURALES PARA EL CUIDADO DE LA PIELLes vamos a enseñar tres recetas naturales a base de avena que sirve para limpiar, cicatrizar y exfoliar la piel.

Para el rostroColoca dos cucharadas de avena en hojuelas en un pote y agrega dos cucharadas de leche o agua tibia, mezcla hasta formar una pasta. Aplica la preparación sobre el rostro con suaves movimientos circulares y deja actuar durante 15 minutos. Enjuaga con agua tibia y luego coloca una crema humectante.

Para el cuerpoMezcla hasta obtener una pasta, media taza de avena en hojuelas, media taza de sal marina molida y dos cucharadas de aceite de oliva. Con la ayuda de una toalla o un guante para exfoli-aciones aplica la preparación sobre todo el cuer-po con movimientos circulares ascendentes. Deja que sus propiedades actúen durante 10 minutos y retira alternando agua caliente y fría. Es ideal para realizar antes de la ducha. La piel queda como la de un bebé.

¡ATENCIÓN! Aquí te damos el mejor de los consejos:¡Cuidate del sol! Es muy, pero muy importante usar protector solar. Te voy a explicar el porqué de esta recomendación:

El sol La radiación ultravioleta se clasifica según la longitud de onda, cuanto más corta es, más radiación tiene.UV-A - Causantes de arrugas, envejecimiento prematuro de la piel, cáncer de piel, daños en la vista.UV-B - Son más dañinos y provocan cáncer de piel. La capa de ozono los filtra parcialmente.UV-C - Son los más peligrosos pero los filtra la capa de ozono.El problema es que la capa de ozono que protege la Tierra de la radiación solar se ha debilitado y afi-nado (principalmente sobre la Antártida), lo que se conoce como “agujero de ozono” y esto provoca que no funcione bien como filtro de la radiación.

39

MODA ADOLESCENTE

Y ALGO MÁS…Por Delfina Ramos y Camila Abergo

Todos los años hay diferentes tendencias en colores y formas, en cada etapa de nuestra vida sucede lo mismo. Hay momentos en los que nos encanta llevar ciertos estilos y que años después decimos “qué horrible, cómo usaba eso”. Una de las etapas que marca nuestro estilo es la adoles-cencia, probamos estilos nuevos hasta encontrar el indicado que nos identifique.

El look adolescente es alegre, por eso los estam-pados florales son imprescindibles en todo tipo de prendas, da igual que sea en pantalones, poll-eras, camisetas o simplemente en cinturones, las flores deben ir siempre contigo. Y si tenés alguna ocasión especial, quedarás muy bien con un ves-tido floreado, llamarás la atención y estarás ideal.Una prenda imprescindible, es el jean en varios colores y formas. Queda bien con remeras, cami-sas, chaquetas, ¡con lo que quieras!, ¡será lo ideal para tu look.

En cuanto al calzado, zapatillas deportivas son la mejor elección siempre que la ocasión lo permi-ta, algo más elegante pueden ser unos tacones pero que no sean muy altos ya que no te pegarán demasiado.

Por último, los colores que te quedarán mejor serán el rosa, el blanco, el rojo y el celeste. En cualquier prenda o accesorio.

Si te gusta usar accesorios no te pongas más de tres.

PARA MUJERES DE 30 AÑOS Y MÁS

Lo que te recomendamos es:

Si tu peluquero no tiene estilo moderno cámbi-alo. Con un buen corte y si deseas otro color o claritos te habrás renovado.

Haz una cita con una maquilladora para tomar una clase de maquillaje.

Si tienes una amiga que se viste bien y con es-tilo moderno pídele que te ayude y cómprate ropa nueva. No te vistas como quinceañera ni creas que tienes que mostrar tu cuerpo con ropa ajustada o reveladora. Muchas personas después de los 30 no cambian de estilo y siguen usando las mismas modas que usaban cuando eran adolescentes, ¡recuerda las modas cambian! Si no cambias te verás pasada de moda. No tienes que ser esclava de la moda pero ten cuidado de no estar aún viviendo en los 80s.

Empieza un programa de ejercicios. Los ejercicios te darán firmeza y tono muscular. Si no haces esto poco a poco verás que todo se cae.

Ser bella da trabajo, especialmente después de la adolescencia. También hay que invertir dinero pero es eso, una inversión en ti misma. Te tomará unos minutos más en las mañanas y en las noches pero te recompensará cuando te digan piropos y tus hijas te digan lo bonita que eres.

Nunca es tarde para mejorar, la edad no es excusa. Puede ser que no se vean cómo las mujeres de las portadas de revista porque esas son fotos alteradas digitalmente para que luzcan perfectas. Ni esas mismas mujeres que aparecen en las revistas son tan bonitas como se ven en las fotos. Recuerda el primer requisito para ser actriz o modelo es ser foto-génica. Así que no esperes perfección.

41

MODA NO INCOMODAY ESTILO TE HACE ÚNICA Por Delfina Ramos, Camila Abergo

Moda: es una tendencia a algo, el gusto de la gente en una época determinada, ya sea de ropa, accesorios, estilos de vida o maneras de actuar. De alguna manera la moda influye –a su vez- en las decisiones de las personas y modifican su con-ducta.

La moda en términos de ropa se define como aquellas tendencias y géneros que la gente usa o deja de usar.

Estilo:Encontrar nuestro propio estilo y saber re-saltar las mejores partes de nuestra figura no es tarea fácil (aunque lo parezca). Por algo es que los asesores de imagen han sido tan necesitados estos últimos años. Ya no solo son las estrellas del espectáculo, que trabajan con su imagen y bus-can la asesoría de profesionales, sino que tam-bién la gente común que a lo mejor desea im-presionar en un nuevo trabajo o para tener una nueva apariencia. La ropa es un fiel reflejo de la personalidad, y también del estado de ánimo.

42

Crea tu propio Estilo

Mezcla tus colores preferidos, remodela tu ropa vieja, corta las polleras o alárgalas con volados, usa sólo lo que te quede bien a tu cuerpo.

¿Por qué buscar un estilo propio?, la respuesta es sencilla, porque con tu propio estilo lucirás me-jor que con ropa de maniquíes. Seguir la propia moda significa ponerse aquellas cosas que com-binan y realmente asientan al cuerpo de cada una.

MÚSICA Y BAILE

MÚSICA Y BAILE

DANZAS TRADICIONALES DE AMÉRICA DEL SURPor Carol Rodríguez 1º4

La danza es una expresión artística que ha sido adoptada por los pueblos para expre-sar el acervo cultural que los caracteriza. Las danzas tradicionales poseen música y co-reografías propias, son patrimonio cultural del pueblo y por lo tanto no pueden ni de-ben sufrir modificaciones.

Danza Gauchesca, Candombe, Tango y Murga. Las músicas y danzas gau-chescas son: Pericón, Malambo, Payadas, Milonga, etc.

El candombe de Uruguay tiene raíces africanas, traídas por los esclavos al llegar a estas tierras. Sus canciones se refieren a la tradición africana que no se debe perder y a la problemática de los esclavos en su largo proceso de liberación.

El tango es compartido con Argentina y la Murga es un conjunto que gen-eralmente canta en los tablados del carnaval uruguayo.

URUGUAY

46

ARGENTINA

CHILE

BRASIL

Tango y Danza Gauchesca.El tango es un género musical tradicional de Argentina, se dice que sobre todo el tango es porteño. Nacido de la fusión cultural entre emigrantes europeos, descendientes de esclavos africanos y de los nativos de la región del Río de la Plata. Por eso también es una de las danzas tradicionales uruguayas.

Ejemplos de danzas gauchescas: Malambo, Zamba, Chacarera, Chamamé, Cueca, Chamarrita, etc.

La cueca es la danza nacional de Chile, la protagonista de las celebracio-nes y festividades criollas. Su origen no está claramente definido, inves-tigadores la vinculan a culturas como la española, la africana, peruana, y también a la chilena. Su vestimenta es muy colorida predominando la ropa de lana de alpaca o vicuña.

La pareja de bailarines realizan pasos como si estuviesen trotando.

El samba o la samba es una forma musical brasileña de origen africano, de ritmo sincopado, que se ha hecho mundialmente famosa por el carnaval de Río de Janeiro.

En América Latina se utiliza como masculino (el samba), mientras que en España, Chile y Uruguay se utiliza como femenino (la samba). La samba no debe confundirse con la zamba, género musical del folclore argentino.

47

PARAGUAY

VENEZUELA

ECUADOR

PERÚ

El Paraguay no está ajeno a este tipo de manifestación de su folclore. Tiene una interesante variedad de danzas tradicionalescuyas raíces son el pro-ducto de la mezcla de dos culturas: la europea y la autóctona guaraní.

El joropo es el estilo musical y el baile tradicional del pais que identifica plenamente al venezolano. Según la región, se distinguen tres variedades: llanero, el central y el oriental.

El vals de tradición oral, o vals popular, utiliza para su ejecución los instru-mentos típicos de cada región venezolana, siendo cultivado mayormente en los Andes y en la región centro-occidental de Venezuela. En la región andina, el violín y la bandola son instrumentos solistas, acompañados de la guitarra, triple y cuatro. En Lara se ejecuta con violín, mandolina, cuatro y guitarra.

El pasillo es el ritmo musical mas representativo. El pasillo es un género mu-sical y danza autóctono y folclórico de Colombia y Ecuador, es considerado un símbolo musical de la nacionalidad.

El origen de las danzas del Perú es la fusión de elementos de danzas e in-strumentos provenientes principalmente de la cultura americana, africana e hispánica.

48

COLOMBIA

BOLIVIA

SURINAM

GUYANA

GUAYANA FRANCESA

La cumbia es la danza típica tradicional. Aunque podemos dividir la música colombiana en cuatro regiones: la de la costa del Atlántico, la del Pacífico, la región andina y la de los Llanos Orientales. La música del Atlántico o del Ca-ribe, tiene ritmos calientes propicios para el baile como la cumbia, el porro y el mapalé. La cumbia se acompaña especialmente con un instrumento ll-mado guacharaca.

La diablada es una danza llamada así por la careta y el traje de diablo que usan los bailarines. La danza representa el enfrentamiento entre las fuerzas del bien y del mal, mezclando tanto elementos propios de las tradiciones católicas introducidas durante la conquista española y ritos ancestrales an-dinos.

El Kaseko, es una fusión de estilos populares y folclóricos Europeos, afri-canos e indígenas. Tiene un ritmo complejo. Realizado con instrumentos-de percusión (tambor muy grande y otros tambores), saxofón, trompeta y trombón.

En este país sudamericano tiene gran influencia la música venezolana. La música más relevante es el Calipso y el Joropo. Se destacan los bailes aborí-genes entre los que se cuentan La Danza de la Luna y La Danza de los Pemo-nes.

La rumba, el vals, la mazurca y el bigüini.

49

BALLETPor Valentina Guarteche y Caroline Méndez

El ballet o danza académica es el nombre específico dado a una forma de danza y su técnica.

También se utiliza el término ballet para designar la pieza musical compuesta para interpretar por medio de la danza.

El Ballet está considerado como una de las Artes Escénicas.

51

MÚSICAPor Juan Delgado 1º2, Matías Olivera 1º2 , Milena Tuboras 1º4, Victoria MartÍnez 1º4

Música es MELODÍA, ARTE, RITMO, TIEMPO, ALEGRÍA, AMOR,

PAZ, ENERGÍA y PASIÓN.

Según la definición tradicional, el arte de organi-zar sensible y lógicamente una combinación co-herente de sonidos y silencios utilizando los prin-cipios fundamentales de la melodía, la armonía y el ritmo, mediante la intervención de complejos procesos psico-anímicos.

El concepto de música ha ido evolucionando desde su origen en la antigua Grecia, en que se reunía sin distinción a la poesía, la música y la danza como arte unitario.

Es un lenguaje espiritual que define la cultura de un pueblo y absorbe el sentimiento de nuestra gente.

Categorías musicales

Se hace necesario categorizar la música para fa-cilitar el seguimiento de la historia y los distintos géneros.

Música actual: Rock, Pop, Pop latino, Dance, Heavy, Hip Hop, Regaetón, Salsa, Jazz, Country, Gosspel, Tecno, Electro, Cumbia, Cuarteto, Fla-menco, Blues, Rap, etc.

Rock : Rock and roll, rocanrol, rock n’ roll es gé-nero un de ritmo marcado, derivado de una mez-cla de música folclórica estadounidense, (Doo Wop, rhythm and blues, hillbilly, blues, country y western son los más destacados) y popularizado desde la década de 1950, siendo su cantante más influyente Elvis Presley, su guitarrista más influy-ente Chuck Berry y sus bandas más influyentes, Eddie Cochran, Little Richard o BilI Haley and The Comets entre otros.

Reggaeton : es un género musical procedente del reggae con influencias del hip hop, que se de-sarrolló por primera vez en Latinoamérica hacia mediados y finales de los años 1980 para consoli-darse a principios de los años 1990.

Flamenco: El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. En los años 1980 surgió una nueva generación de artistas flamencos que ya han recibido la influencia de Camarón, Paco de Lucía, Morente, etc. Estos ar-tistas tenían interés por la música popular urba-na que estaba renovando el panorama musical español y fusionaron el flamenco con el blues y el rock.

52

Jazz: es un género musical nacido a finales del siglo XIX en Estados Unidos que se expandió de forma global a lo largo de todo el siglo XX. A lo largo de su historia, el jazz ha pasado de ser una simple música de baile popular a una compleja forma de arte reconocida y celebrada en todo el mundo.

POP: Apócope de “música popular”, hace referen-cia a una combinación de distintos géneros mu-sicales. Históricamente, la expresión “música pop” no era entendida como un género musical con características musicales concretas sino que era entendida como lo contrario a la música de culto, a la música clásica. Bajo esta definición entraban géneros como, el funk, el folk, el rock o incluso el Jazz. El pop era entendido como ese gran grupo de música para la gente de escasa cultura musi-cal.

Blues: El blues (cuyo significado es melancolía o tristeza) es un Género Musical vocal e Instrumental, basado en la utilización de Notas de Blues y de un patrón repetitivo, que suele seguir una estructura de doce compases. Originario de las comunidades afroamericanas de Estados Unidos, se desarrolló a través de los espirituales, canciones de oración, canciones de trabajo, rimas inglesas, baladas es-cocesas e irlandesas narradas y gritos de cam-po.

Hip Hop: El hip hop es un movimiento artístico que surgió en Estados Unidos a finales de los años 1960 en las comunidades afroamericanas y latinoamericanas de barrios populares neo- yorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn.

Rap: El rap es un tipo de recitación rítmica con mensaje a base de rimas y juegos de palabras sur-gido a mediados del siglo XX entre la comunidad afroamericana de los Estados Unidos. Es uno de los cuatro pilares fundamentales de la cultura hip hop, de ahí que a menudo también se lo llame metonímicamente (y de forma imprecisa) hip hop.

53

¡¡Música de hoy!!Por Romina Tabeira, Yamila Correa, Naz-arena Pérez, Belén Sampallo

Todos conocemos a este muchacho como Justin Bieber, pero verdadera-mente ¿conocemos su historia?

¡Acá tenemos una ficha con los datos más importantes sobre él!

*Verdadero Nombre: Justin Drew Bieber*Otros nombres: JBiebs, The Bieb*Lugar de Nacimiento: London, Ontario, Canadá *Fecha de Nacimiento: 1 de marzo de 1994 (18 años)*Signo: Picsis*Género Musical: Pop, R&B, Teen PopR&B, Teen-Pop

En 2008 un ejecutivo de la industria de la música llamado Scooter Braun descubrió a Bieber cu-ando lo vio accidentalmente en unos videos en YouTube y tiempo después se convirtió en su mánager.

En el verano de 2009 publicó su sencillo debut «One Time», que se posicionó en las primeras treinta posiciones de las listas de éxitos en más de diez países. El lanzamiento fue seguido por el de su álbum debut My World, el 17 de noviem-bre, el cual recibió críticas positivas y una certifi-cación de platino por la RIAA.Bieber se convirtió en el primer artista en tener siete sencillos de un álbum debut en la Billboard Hot 100.

Discografía2010: My World 2.02011: Under the Mistletoe2012: Believe

Giras musicales 2009: Urban y Behavior Tour 2012: My world

55

ÍDOLOSPor Yamila Correa, Belén Sampallo y Romina Tabeira

Shakira Isabel Mebarak Ripoll; Barranquilla, Colombia 1977.

Cantante de pop-rock latino, intérprete y com-positora en castellano e inglés que ha alcanzado un puesto destacadísimo en los ámbitos de am-bas lenguas. Desde los cinco años mostró su vo-cación artística, demostrando su notable talento en la interpretación de danzas y cantos árabes. No en vano su nombre, Shakira, significa en len-gua árabe “llena de gracia”.

Bella, de impresionante sensualidad, especial-mente con sus inconfundibles movimientos de vientre y cadera y con un absoluto dominio de los escenarios, la artista colombiana, que ha vendido más de 50 millones de discos en español e inglés, no hace más que renovar su éxito año tras año.

Él está por mí y por ti borró Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí

Él está por mí Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’ Y yo ni un Kikí

Ella se hace la bruta pa’ cotizar Conmigo en frente ella se hace la gata en celo

contigo Te cotorrea al oído pa’ tenerte en alta

Ella muere por ti y tú por mí es que matas

Yo sigo tranquila como una paloma de esquina Mientras ella se pasea en su BM al lado mío

Yo de aquí no me voy, él está pa’ mí Y ninguna va a poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

tSoy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

El está por mí Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’ Y yo ni un Kikí El está por mí

Y por ti borró (borró) Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus ca-prichos

Yo te llevo al malecón por un caminito Me dicen que tu novia anda con un rifle

Porque te vio bailando mambo pa’ mí

56

¿Qué no lo permite? Yo no tengo la culpa de que tú te enamore’

Mientras él te compra flores yo compro condo’ (whooo)

Yo soy loca con mi tigre Cuando [...]

Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

¡Dios mio! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta No te ponga’ bruto

Que te la bebe

Loca (Loca) Loca

Él está por mí Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’ Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca)

He is for me and you erasedAnd that you have to ‘

And I did a Kiki

He is by myAnd you deleted (erased)

And that you have to ‘And I did a Kiki

She is the gross pa ‘quoteMe in front of it makes you cat in heat

You nattering in my ear pa ‘hold you in highShe dies for you and you for me is to kill

I keep quiet corner like a doveAs she rides his BM at my side

I’m not going here, he is pa ‘meAnd none will be able to take it off in one go

I am crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tiger(Mad, Mad, Mad)

I’m Mad with my tiger(Mad, Mad, Mad)

He is for meAnd you deleted (erased)

And that you have to ‘And I did a Kiki

He is for meAnd you deleted (erased)

And that you have to ‘And I did a Kiki

While it pleases you with your every whimI’ll take you to the pier by a little

I say that your girlfriend walks around with a rifleBecause I was dancing mambo my

What does not allow it?

58

I have no fault that you fell in love with you ‘While he buys you flowers I buy condo ‘(whooo)

I am crazy with my tigerWhen [...]

I am crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tiger(Mad, Mad, Mad)

I’m Mad with my tiger(Mad, Mad, Mad)

My God! (h)

Colan is the ra-ta-taDo not put ‘gross

You drink it

Loca (Loca)Loca

He is by myAnd you deleted (erased)

And that you have to ‘And I did a Kiki

I am crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tigerMad, Mad, Mad

I’m crazy with my tiger(Mad, Mad, Mad)

I’m Mad with my tiger(Mad, Mad, Mad)

59

COCINA

FRUTASPor Emiliano Fontán, Lucía Silveira Cornejo

Son los alimentos más llamativos por la diver-sidad de sus colores, formas y sabores. Forman parte de los alimentos con mayor cantidad de nutrientes altamente beneficiosas para la salud. Se recomienda comer 5 frutas por día.Las frutas nos brindan vitaminas y minerales como por ejemplo: Vitamina C, Vitamina B, Vi-tamina B1, Vitamina B2, Potasio, Hierro, Sodio, Fósforo.

Consejos sobre el consumo de frutas:

Deben comerse frescasLas frutas cítricas deben consumirse después de las 2 de la tarde aproximadamente.Las frutas dulces se pueden consumir durante cualquier hora del día.Las frutas deben consumirse sin cáscara y sin semilla para precaución.No deben consumirse como postres (dificulta la digestión).No es conveniente tomar jugos de frutas después de las comidas (debe tomarse una hora antes de la comida o una hora después.

FRUTAS NATIVAS DEL URUGUAY

HAY QUE AGREGAR LAS FRUTAS NATIVAS A LAS ENSALADAS, RICAS EN VITAMINAS Y ANTIOXI-DANTES. En Uruguay, existen numerosas especies silves-tres nativas con frutas comestibles, algunas de estas forman parte de un proceso de domes-ticación, selección y mejoramiento genético enfocado a la producción comercial, como por ejemplo el guayabo del país, Arazá y el fruto de la palmera Butiá capitata.

63

Recetas saludables y económicasPor Fabiana Ábalos, Carol Rodríguez, Leandro de León

PASCUALINA (rinde bien grande)

Ingredientes: 2 atados de acelga

5 huevos y 4 más para rellenar2 cebollas grandes

3 dientes de ajo200g de queso rallado parmesano

1 trozo grande de pan duro1 masa para tartas

Paso 1. Lavar la acelga hervir con poca agua y cuando las hojas se pongan tiernas escurrir y cortar. Cortar finamente los tallos. Reservar.

Paso 2. Cortar las cebollas y los ajos. Sofreír. Retirar del fuego y reservar.

Paso 3. Batir los huevos con el queso, la miga de pan remojada y escurrida, la cebolla sofrita y salpi-mentar. Agregar a la preparación la acelga y mezclar muy bien.

Paso 4. Aceitar una asadera, colocar una masa encima, volcar el relleno. En el centro romper 4 huevos y salarlos. Llevar a horno medio hasta que esté dorada.

TIP: La acelga aporta mayoritariamente agua y cantidades menores de hidratos de carbono y proteí-nas, por lo que resulta poco energética aunque constituye un alimento rico en vitaminas, sales mine-rales y fibra .Después de la espinaca es la verdura más rica en calcio.

64

Pan Casero

Ingrdientes:750 gramos de harinaUn vaso de agua tibia

40 Gramos de levadura 1 huevo

Sal (optativo)Aceite de oliva

Pasos para la preparación:Calentar el horno a 250 grados.

Paso 1. En un recipiente profundo se deshace la levadura con el agua y se añade el huevo, se mezcla todo con la sal. A continuación se añade la harina poco a poco y se amasa enérgicamente hasta que la masa se despegue del recipiente, si no fuese así se seguirá añadiendo harina hasta que esto suceda. El amasado debe durar un mínimo de diez minutos. Cuanto más se trabaja mejor estará el pan.

Paso 2. A continuación se aceitan bien las manos para darle forma al pan, y porque además de darle muy buen sabor se desprende la masa de las manos con mucha facilidad.Se aceita bien una bandeja de horno y se coloca el pan en el centro, se abriga bien con paños de cocina. Esto es muy importante, pues la masa fermentará más rápido. El calor del ambiente también favorece la fermentación. En una media hora o tres cuartos estará lista. Debe alcanzar por lo menos el doble de su volumen.

Paso 3. Se realizan un par de cortes longitudinales a la masa (para evitar que se rompa), se baja la temperatura del horno a unos 180 grados y se mete el pan. El tiempo de cocción será aproximadamente cuarenta minutos. Este pan además de ser delicioso dura perfectamente tierno casi una semana.

65

RECETAS TRADICIONALES

TORTAS FRITAS

Mazamorra con frutas

¡Sí! Sabemos que como uruguayo alguna receta de tortas fritas tenés, pero probá ésta:

Ingredientes4 tazas de harina½ taza de grasa

½ taza de manteca1 cda. de sal (de las de té)

Agua tibia (aprox. media taza)Grasa para freír

Paso 1 – Mezclá la harina, la grasa, la manteca y la sal, deshaciendo con la punta de los dedos. Paso 2 – Agregá el agua tibia y amasá. Es importante que la masa quede lisa y bien trabajada.Paso 3 – Formá bollitos y estiralos con el palote en mesa enharinada previamente. Dejalos descansar 5 minutos. Haceles un agujerito en el medio.Paso 4 – Derretí la grasa para freír, tené cuidado que no se caliente en exceso. Fritalas y ponelas sobre papel absorbente.

Ingredientes:1/2 kilo de maíz morado1 kilo de azúcar10 cucharadas de harina de chuño o maicena.2 limones1 manzana 1 membrillo 1 piña

2 duraznos1/2 taza de guindas1/2 taza de pasas de uva6 orejonescanela entera, canela molida y clavitos de olor

66

MAZAMORRA (postre criollo)

Y también una sencillita y barata:

PreparaciónEn una olla hervir el maíz morado, previamente lavado, cuando esté bien cocido se cuela el líquido y luego se le agrega más agua hasta que complete los tres litros. Éste líquido se vuelve a colar y se pone al fuego. Agregar, en esta agua, el azúcar, el clavo de olor, la canela entera (uno o dos ramitos), y todos los frutos picados. Dejar cocer bien y luego añadir el chuño diluido en un poquito de agua fría. Una vez que está a punto, agregar el jugo de los limones y dejar que hierva nuevamente sin dejar de revolver. Es fácil reconocer cuando el dulce está a punto ya que en ese momento permite ver el fondo de la olla.

Incorporar el maíz y unir bien. Esperar que el postre se enfríe, y servir en compoteras espolvoreado con canela molida. También se puede espolvorear con frutos secos picaditos. ¡¡¡¡¡¡La verdad es muy rico!!!!!

Ingredientes:

1 litro de leche½ kilo de maíz blanco

200 grs. de azúcar1 chorrito de vainilla

Paso 1 – Poner el maíz a remojar por lo menos 6 horas y luego hervir. Colar y reservar.

Paso 2 – Calentar la leche, el azúcar y la vainilla. Al hervir agregarle el maíz y cocinar todo junto hasta espesar un poco.

67

Reflexión sobre la lengua:

Las recetas de cocina, las instrucciones para armar un mueble o manejar un electrodoméstico son ‘Textos Prescriptivos’. El emisor lo usa cuando desea indicar, dar instrucciones para realizar algo o mandar a hacer cierta cosa, dice cómo se hace algo.

Observen las formas de los verbos empleados, por ejemplo: “se bate”, “hervir”, “agrega” en las distintas recetas. Se puede usar en forma impersonal: “se mezcla”, “se corta”, “se bate”. O con el verbo en in-finitivo: “hervir”, “agregar”, “batir”. Y también en el Modo Imperativo: “agrega”, “agregá”, “bate”, “batí” “bata”, “agregue”; que tiene tres condiciones: 1-conjugado en tiempo presente. 2-solamente la se-gunda persona en singular o plural. 3-oraciones afirmativas.

68

Arroz con leche

Ingredientes:Para 4 personas.1l de leche1/2 taza de arroz crudo4 cdas de azúcarcáscara de limón o vainilla2 yemas

Preparación:Hervir un litro de leche, cuando rompe el hervor agregar el arroz, cocinar a fuego lento 8 min (arroz de cocido rápido) con la cáscara de limón o vainilla, batir mientras las yemas con el azúcar, cuando esté cocido el arroz agregar fuera del fuego las yemas batidas , agregando primero un poco de la mez-cla caliente a las yemas para que no se corte la preparación luego revolver todo ya en el fuego por unos minutos más.Poner en recipientes con canela o azúcar acaramelada por arriba, servir tibio.

¡SOMOS LO QUE COMEMOS Y LO QUE NOS MOVEMOS!Por Lucía Silveira Cornejo, Paula Rodino, Fabiana Ábalos, Micaela Gutiérrez, Verónica Fernández

¿Alguna vez te preguntaste por qué Fulanita es tan gorda, Menganito tan flaco, Sultanita tan musculosa e Ingenito tan fofo?

Los alimentos que comemos y el ejer-cicio físico que realizamos determi-nan nuestra salud y nuestro aspecto.

Tips

LAS RACIONES DEBEN SER ADECUADAS A LA EDAD. NO SE DEBE COMER EN EXCESO NI DEMASIADO POCO.

ALIMENTACIÓN SALUDABLE SIGNIFICA COMER VARIADO. Hay que atender en la porción a cada uno de los grupos siguientes:VITAMINAS: Se las denomina con letras. Vitamina A, Vitamina B1, B2, B3, Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E,……..GLÚCIDOS: (Hidratos de Carbono o Carbohidratos). Dan energía y se encuentran en fideos, papas, pan, cereales, harina, masitas, alfajores, azúcar.LÍPIDOS: (Grasas). Manteca, aceite, maníes, nueces, avellanas y frutos secos en general, grasa vacuna, ovina y bovina, piel del pollo, tocino, panceta, crema de leche.PROTEÍNAS: Todas las carnes, lácteos, huevos, legumbres.MINERALES: Calcio en los lácteos, hierro en las verduras.

HIDRATARSE BIEN. BEBER AGUA ES LO MEJOR. SI SE ES ADULTO SE PODRÍA TOMAR ALCOHOL CON MODERACIÓN, ¡¡¡MUCHA MODERACIÓN!!!

Y “…, MOVETE CHIQUITA MOVETE, SACATE ESA TIMIDEZ….”

REALIZAR EJERCICIO, MENOS COMPUTADORA Y MÁS CAMINATA, BAILE, BICICLETA, FÚTBOL, SKATE Y ETC., ETC…

69

ATENCIÓN: UN POCO SOBRE BULIMIA Y ANOREXIA

La bulimia y la anorexia se ven más frecuentemente en adolescentes pero también existe en niños. La bulimia consiste en que una chica/o come lo normal pero vomita. La anorexia consiste en que la chica/o no come lo necesario como para que el cuerpo funcione bien y luego cuando se ve al espejo se nota gorda/o aunque la realidad es otra.

SÍNTOMAS...

ANOREXIA

Depresión. Se las ve retraídas y su máxima preo-cupación gira en torno a la comida.

Extrema dependencia a pautas impuestas por otros.

Exceso de amor a su propio cuerpo olvidando la vida de relación y llevándolas al aislamiento.La autoestima pasa por la balanza.

Insomnio e hiperactividad.

Cese de la menstruación o postergación de su ini-ciación.

Piel seca y fría, con vello en brazos, cara y espalda.Extremada rigidez en su rutina de ejercicios.Estrictas reglas de alimentación como no tomar líquidos o no comer sin haber hecho ejercicios antes.

Lento desarrollo físico y social.

BULIMIA

Depresión y cambios de humor.

Se atracan y vomitan desde una vez por semana a cinco veces por día.

Miedo extremo a aumentar de peso.

Distorsión de la imagen corporal; se ven gordas frente al espejo y se sienten gordas.

Piel seca y pelo quebradizo.

Glándulas inflamadas debajo de la mandíbula como consecuencia de los vómitos, que hace aparecer la cara como más gorda.

Fatiga y sudoración fría debido al rápido cambio de nivel de azúcar en la sangre.

Vómitos auto provocados, uso de laxantes y diu-réticos.

Rupturas vasculares en la cara o bajo los ojos, pérdida de piezas dentales, irritación general del aparato digestivo.

70

Por Lucía Silveira Cornejo, Paula Rodino, Fabiana Ábalos, Micaela Gutiérrez, Verónica Fernández

71

Pensá en el significado de esta foto.

DEPORTES

CLUB ATLÉTICO PEÑAROLPor Christian Rodríguez, Mauro Rovira, Juan Delgado, Camila Abergo, Mathias Silva

El Club Atlético Peñarol es una institución de-portiva de Uruguay, ubicada en la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 28 de septiembre de 1891 El nombre Peñarol deriva del barrio Pe-ñarol, ubicado en las cercanías de Montevideo.

Desde sus inicios, los colores que han identifica-do al club son el amarillo y el negro, tomados de la Locomotora Rocket y representativos del gre-mio ferroviario en general.

El club tiene un estadio con una capacidad para 12 000 espectadores pero no está habilitado por la Intendencia de Montevideo por razones de seguridad para disputar partidos de Primera Di-visión, entre otras cosas porque la hinchada pe-ñarolense supera ampliamente dicha cifra. Por esta razón, Peñarol desde hace varias décadas ejerce de local en el Centenario (de propiedad municipal), ubicado en el Parque Batlle y con una capacidad de 65.235 espectadores. Pero el sueño del Club es tener un ESTADIO y es uno de los ob-jetivos de la Comisión Directiva de Peñarol.

Juan Pedro Damiani es el actual presidente de la institución.En noviembre de 2011 se realizarón elecciones para determinar quienes es-tarían a cargo de la dirigencia de Peñarol por los siguientes tres años. De los once cargos a disposición, la lista 10 del oficialismo obtuvo el 58% de los votos, lo que respaldó a Juan Pedro Damiani para continuar como presi-dente del club y le otorgó siete de los mencionados once cargos a dicha lista. Por otro lado la 2809 obtuvo tres puestos (Viñas, Alfie y Scheschener), mientras que a la 2011 le correspondió un lugar (Rachetti).

COMISIÓN DIRECTIVA

75

SÍMBOLOS

A lo largo de la historia han tenido pequeños cam-bios, pero conservando siempre los dos colores originales. Tanto el escudo del club como la ban-dera del mismo fueron originariamente ideadas y trazadas por el arquitecto Constante Facello, y constan de 9 franjas -negras y 4 amarillas- y 11 estrellas representativas de las “11 estrellas que salen al campo de juego”.

En enero de 2011, durante la presentación del plantel de ese año, Peñarol estrenó un nuevo himno, denominado “Campeón del Siglo” en honor a su consagración como el mejor equipo sudamericano del siglo XX. Fue compuesto por Roberto Martínez Barone con la ayuda de Raúl Medina y la participación de Julio Pérez, Damián Dewaily, Felipe Castro, Florencia Pasquet y Gabri-el Groba.

LA BANDERA MÁS GRANDE DESPLEGADA EN UN ESTADIO

Luego de juntar 35.000 dólares entre los hin-chas, mediante bonos y rifas organizadas por un grupo de simpatizantes, y el proceso de confec-ción que vino de la mano del argentino pintor de banderas gigantes, Rody Soria, el 12 de abril de 2011 los hinchas de Peñarol estrenaron la ban-dera más grande del mundo, con 309 metros de largo y 46 de alto, lo que equivale a unos 14.214 metros cuadrados. La bandera desplegada cubre la tribuna Ámsterdam y gran parte de la tribuna Olímpica del estadio Centenario y ocurrió por primera vez durante la salida a la cancha de los jugadores del equipo aurinegro antes de jugar el último partido del grupo 8 de la Copa Libertado-res de 2011 frente a Independiente.

76

Estadio Centenario de Montevideo con la bandera desplegada más grande del mundo.

SOCIOS: En el año 2010 el club se enfocó en au-mentar la masa social para lograr la auto-sus-tentabilidad. A lo largo del campeonato clausura 2010, se realizaron distintas promociones. Por ejemplo, en una de las tribunas populares in-gresaban dos espectadores por el precio de uno, además de que se regalaron balones autografia-dos por los jugadores y camisetas oficiales. Por otro lado ese año se lanzó la Comisión de Peñas del club, cuyo fin es el permanente contacto con la institución. En marzo de 2012 la institución su-peraba los 54 000 socios, siendo el club uruguayo con más cantidad de afiliados.

En el ámbito futbolístico uruguayo, Peñarol y Na-cional se disputan las preferencias de la afición. Generalmente, se sostiene que el Uruguay se divide en dos, en alusión a los hinchas de uno y otro club, y se considera que ambas instituciones se encuentran muy parejas en este aspecto.

Los diversos estudios de opinión pública reali- zados al respecto no son concluyentes, varios sitúan a Peñarol como el club con mayor canti-dad de adhesiones, y otros ubican a Nacional en dicha posición. En efecto, un sondeo realizado por la consultora FACTUM en 1993, ubicó a Pe-ñarol como el club con mayor número de simpa-tizantes con 41% de las preferencias, en tanto que Nacional se posicionó en el segundo puesto con el 38%. En el mismo sentido, de acuerdo a lo pub-licado en el diario uruguayo El Observador, otro estudio similar efectuado por FACTUM en 2006 ratificó estos resultados, otorgando a Peñarol un

45% de las preferencias, diez puntos porcentales sobre Nacional. Asimismo, un sondeo realizado por la empresa MPC Consultores a 9000 habi-tantes de todo el territorio de Uruguay, ubicó a Peñarol como el club con mayor número de pref-erencias con un 45,1% de la muestra total, siendo escoltado por Nacional con un 38,6%. Un ejem-plo de lo contrario es una encuesta realizada on-line por la página web Sportsvs.com que pregun-taba la preferencia entre Peñarol y Nacional a los usuarios, siendo el resultado 50,35% en favor de Nacional y el restante en favor de Peñarol.

Entre los años 2005 y 2009, pese a que la insti-tución no consiguió buenos resultados en el ám-bito deportivo, Peñarol fue el equipo con mayor convocatoria de la Primera División de Uruguay, con más de 1 000 000 de entradas vendidas du-rante este período, más de un 20% sobre el segun-do ubicado. Como contrapartida, la barra brava de Peñarol ha estado involucrada en numerosos hechos de violencia, tanto frente a grupos simi-lares de otros clubes, como a la policía de Uru-guay. Los incidentes provocados por este grupo de fanáticos le han costado a Peñarol la pérdida de 31 puntos desde 1994, que entre otras cosas le significó al club la perdida de tres campeonatos (Apertura 1994, Clausura 1997 y Clausura 2002) ,76 además de obligarlo a jugar un encuentro de desempate con Liverpool por la Apertura 1995 que finalmente Peñarol ganó.

77

Estadio Centenario de Montevideo con la bandera desplegada más grande del mundo.

Club Nacional de FútbolPor Victoria Suárez 1º2, Verónica Fernández 1º2, Nicolás Burroso 1º2

El Club Nacional de Fútbol es el decano del fútbol uruguayo. Fue fundado el 14 de mayo de 1899, en Montevideo, por iniciativa de jóvenes univer-sitarios de la época con la unión de los clubes Uruguay Athletic Club con sede en la Unión y Montevideo Football Club, transformándose así en el primer club criollo de América; triunfante desde el primer día y dueño de una historia llena de glorias y hazañas inigualables.

El club conocido como “el tricolor” es el club que más veces se consagró tanto en el ámbito local (44 campeonatos) como en el internacional (21 campeonatos).

Unas de sus figuras más importantes y destaca-das a lo largo de la trayectoria de este club, es Atilio García , quien llega a Nacional en los años 30, y con él la mayor hazaña clásica de todos los tiempos (6 a 0) con dos goles de este jugador.

Los “Bolsos”, “Bolsilludos, “Tricolores” o “Albos” tienen el primer estadio mundialista, el Gran Parque Central localizado en el barrio la Blan-queada. Aquí juega la mayoría de sus partidos siendo local, aunque también juegue en el Esta-dio Centenario.

Su hinchada se hace llamar “La Banda del Parque”, y se caracteriza por los cantos acompañados por bombos y trompetas.

Los colores de la institución son tomados por los colores de la Bandera de Artigas, rojo, azul y blanco.

A mediados de este año consiguió los 50.000 so-cios. Existe una típica discusión con su antiguo y tradicional rival el Club Atlético Peñarol so-bre quien tiene más hinchas. En realidad es muy difícil saber el número exacto pero en 2009 du-rante tres semanas estuvo abierta una encuesta en la página web sportsvs.com que dio como ga-nador a Nacional con un 50.35% (63.840 perso-nas) sobre 49.65% (62.958 personas) de Peñarol.

78

El Club conquistó:

La Copa Libertadores de América en tres ocasio-nes, en 1971, 1980 y 1988, torneo en el que lidera la tabla histórica con 518 puntos.

Además ganó en idénticas fechas la hoy discon-tinuada Copa Intercontinental, convirtiéndose en el primer tricampeón mundial invicto y el prim-ero en ganar este torneo.

En el ámbito nacional obtuvo en cuarenta y tres ocasiones el título de Campeón de la Primera Di-visión de Uruguay.Desde su debut en 1901 mantuvo siempre la cat-egoría, logró el récord de 11 campeonatos en el amateurismo y 32 desde el inicio del profesional-ismo. Además de estos 43 campeonatos (Plantel del Club Nacional de 1930)

TÍTULOS OFICIALES

uruguayos tiene títulos de torneos organizados por la A.F.A., que le suman en total 144 títulos para convertirlo en el club uruguayo con más tor-neos ganados.

ERA AMATEUR SIN PEÑAROL (1900 – 1913)

TÍTULOS OFICIALES TOTALES Nacional 11; CURCC 17.

ERA AMATEUR YA FUNDADO PEÑAROL (1914 – 1931)

TÍTULOS OFICIALES TOTALES Nacional 24; Peñarol 9.

ERA AMATEUR COMPLETA (1900 – 1931)

TÍTULOS OFICIALES TOTALES Nacional 35; CURCC+ Peñarol 26.

ERA PROFESIONAL (1932 – hoy)

TÍTULOS OFICIALES TOTALES Nacional 137; Peñarol106.

79

Último Campeonato URUGUAYO 2011/2012

Nacional suma así un nuevo campeonato, que marca una nueva conquista para la institución y tam-bién para el recientemente retirado de la actividad futbolística profesional, el argentino Marcelo Gal-lardo, quien dirige al equipo tricolor.

El club del parque central suma su título número 44 en los torneos uruguayos. Recoba nuevamente como en el pasado clásico ante Peñarol, marcó la diferencia en la cancha. Hoy fue quien le dió la victoria y el campeonato a Nacional con una magistral definición ante el golero violeta. El partido se disputó en el estadio centenario, con casi 60 mil personas.

80

¿Qué es la natación?Por Araceli Echagüe y Luciana Amy

La natación es un deporte que se basa en el des-plazamiento de una persona en el agua. Como deporte comenzó a principios del siglo XIX en Gran Bretaña.

Es uno de los deportes más completos porque te permite utilizar todos los músculos del cuerpo

La natación se divide en cuatro estilos:* Crol* Mariposa* Pecho* Espalda

Para llegar a ser un buen nadador tienes que:* Alimentarte bien (3 hs. antes de nadar no comer golosinas ni azúcar)* Descansar bien* Hidratarte* Hacer entrenamiento diario

El primer campeón mundial fue Tom Morris, quien ganó una carrera de una milla en el Río Támesis.

1) Estilo crol: la posición de cuerpo tiene que ser estirada con la cabeza mirando al suelo, si no haces esto te quitará velocidad. Para respirar tienes que girar la cabeza hacia el lado que estés dando la brazada, se recomienda respirar cada tres brazadas.

Los eventos se hacen en distancias de 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m y 300 m.

2) Estilo mariposa: este estilo requiere mucha coordinación en la patada y brazada. Comien-

za con una patada que se mueve de arriba hacia abajo con los pies juntos como la pa-tada de un delfín acompañando con un movimiento de cadera igual.

Los brazos van desde adelante hacia abajo con fuerza y sacarlos estirándolos y volver

por arriba del agua, la cabeza acompaña el movimiento.

Los eventos se hacen en distancias de 50 m, 100 m, y 200 m.

3) Estilo pecho: es un estilo que se nada boca abajo. La brazada comienza adelante, con los brazos estirados, con la cabeza abajo, luego llevas los brazos hacia atrás hasta la altura de los hombros a una altura de 90º, después vuelves con un recobro por debajo de ti con las manos palma con palma por delante de tu cara y terminas estirando adelante.

Patada Se encogen las piernas para aproximarlas al cuerpo, con las rodillas y los dedos de los pies hacia afuera, y luego se estiran con un impulso al tiempo que los brazos vuel-ven al punto de partida, momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

4) Estilo espalda: este estilo se nada boca arriba con el cu-erpo estirado, con la misma patada de crol.

La brazada comienza con el brazo estirado, por encima de tu cabeza sigue con un movimiento de rotación de los hombros, cuando el brazo entra al agua se dobla en una posición de 90º empujando el agua hasta llegar a la medida de la cintura, alternando un brazo con el otro.

Mejores nadadores del mundo: Martín López-Zubero (1969) Matt Biondl (1965) Franziska Van Almsick (1978) Alexander Popov (1971) Felipe “Tibio” Muñoz Kapamas (1951) Kristin Otto (1966) Michael Gross (1964)

Michael Phelps

Mark Spitz (1950) Alberto Zorrilla (1906-1986) Michael Phelps (1985) Vladimir Salnikov (1960) Ian Thorpe (1982) Cesar Cielo (1987)

Por Araceli Echagüe, Belén Ferro , Yamila López, Julieta Ayusto, Melanie Ramírez , 1º4

Nació el 30 de junio de 1985 en Estados Unidos.Ha ganado 20 medallas olímpicas en su carrera, es el deportista con más medallas en la historia.

Phelps batió 37 récords mundiales en natación, es considerado uno de los mejores nadadores de los últimos años.Es el único deportista en la historia que ha ga-nado 3 veces consecutivas la misma prueba de 200 combinados.

Ha ganado en total: seis de oro y dos de bronce en Los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocho oros en Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, dos de oro y dos de bronce en Londres 2012.

El 31 de julio de 2012, Phelps superó en núme-ro de medallas obtenidas a la gimnasta Larissa Latynina, quien consiguió 18 medallas en toda su carrera, siendo nueve de ellas de oro.

Gracias a sus títulos internacionales y sus récords, ha sido premiado con el premio World Swimmer of the Year Award (galardón al nadador del año), en 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, y 2009.

84

OLIMPÍADAS LONDRES 2012Artículo para guardar y comparar en Brasil 2016Por Matías Vilizzio 1º2, Marcos Martínez 1º2, Nicolás Burroso 1º2, Camila Abergo, Juan Jorge, Joaquín Rodríguez

Los Juegos Olímpicos eran fiestas religiosas en honor a los dioses. Se desarrollaron en Grecia, en la ciudad de Olimpia situada a 200 km. de Atenas, durante casi doce siglos, entre el año 776 a. C. y el 393 d. C. Desde 1894 el Comité Olímpico Internacional (COI), es el encargado de organi-zar los Juegos Olímpicos modernos. La palabra “Olimpíada” designa el intervalo que transcurre entre dos celebra-ciones consecutivas de los juegos olímpicos.

Lugar: Los XXX Juegos Olímpicos se celebraron entre el 27 de julio y el 12 de agosto de 2012 en la ciudad de Londres, Inglaterra. Fue la primera ciudad en ser sede de las Olimpíadas en tres oca-siones, 1908, 1948 y 2012.

Mascotas: Las dos mascotas Wenlock y Mandev-ille, representaban a las últimas gotas de acero que sobraron de la construcción del estadio olímpico.Se comentaba que no tuvieron éxito comercial.

El 27 de julio fue la inauguración. Rodolfo Collazo, el atleta abanderado elegido por el Comité Olím-pico Uruguayo encabezó a la delegación uru-guaya con emoción, orgullo y alegría.

“La Villa Olímpica”, fue construida para la ocasión al este de Londres. Es un extraordinario complejo: 62 edificios con apartamentos donde se hospeda ban los atletas de todo el mundo, gimnasios, pla-zas, campos de entrenamiento, tiendas, banco, restaurantes con variedad de comidas para de-portistas, cafeterías, y todo lo imaginable para el esparcimiento.

85

-

URUGUAYOS ELEGANTES

Los atletas uruguayos vistieron elegantes con trajes diseñados por Óscar Álvarez: Pantalón estrecho azul marino y chaqueta celeste con camisa blanca de cuello mao para las atletas. Pantalón blanco y chaqueta azul oscuro con camisa blanca de cuello mao para los varones. Ambos llevaron sombreros blancos con una cinta azul marino, y, coderas amarillas y escudos en las chaquetas. El cuerpo técnico uso trajes azul oscuro con camisa celeste y corbata blanca y amarilla.

LA CEREMONIA INAUGURAL

El espectáculo estuvo a cargo del cineasta Danny Boyle y participaron 10.000 voluntarios.

Fue un maravilloso espectáculo lleno de color, música y efectos especiales. Comenzó con hu-mor, la Reina Isabel custodiada por James Bond (con el mismísimo Daniel Craig) saltando de un helicóptero. Y el fabuloso Mr. Bean (Roman Atkin-son) haciendo desternillar de risa y arrancar ova-cionado aplauso de los presentes.

Luego, los actores voluntarios invadieron el esta-dio llegando de varios puntos. Vestidos con trajes de época representaban la apacible vida campe-sina y el trabajo agrícola de Inglaterra. De a poco

se iban sumando más y más actores provocándo-nos la idea de aumento de población y al mismo tiempo apareciendo invenciones como el arado y máquinas, señores con trajes de empresarios, y toda la cancha se llenó de chimeneas y de la máquina a vapor. Estábamos en la Primera Revo-lución Industrial iniciada en Inglaterra alrededor de 1750.

Los actores aparecían aquí y allá con atuendos que representaban el nuevo tipo de sociedad de clases generada por la Revolución Industrial. Y así fue repasando su historia hasta llegar a nuestros días.

86

Uruguay participó con ocho disciplinas

Fútbol: Equipo sub 23 entre los que se encon-traban Sebastián Coates, Gastón Ramírez y Nico-lás Lodeiro. Podían participar hasta tres mayores. Luis Suárez, Edison Cavani y Egidio Arévalo Ríos fueron los elegidos por el Maestro Tabárez para acompañar la delegación .

Natación: Gabriel Melconian . Compitió en los 100 metros libres. Era la primera vez que partici-paba en los Juegos Olímpicos.

Atletismo: Andrés Silva participó en 400 metros con vallas. Había participado en Atenas 2004 y Beijing 2008 en los 400 metros llanos.

Déborah Rodríguez es una joven atleta de 20 años y fue la primera vez que participaba en los Juegos Olímpicos, lo hizo en los 400 metros con vallas.

Remo: Rodolfo Collazo y Emiliano Dumestre compitieron en la categoría “doble par peso lige- ro”. Collazo participó en Atenas 2004 y Beijing 2008.

Ciclismo: Jorge Soto

Vela: Andrea y Alejandro Foglia.Alejandro participó en Atenas 2004 y Beijing 2008, en Londres 2012 compitió en la categoría Laser Standard. Obtuvo un Diploma Olímpico al ubicarse entre los diez mejores.

Alejandra Foglia (su hermana) participó en la categoría Laser Radial, fue su primera vez en unos Juegos Olímpicos.

Judo: Juan Romero compitió en la categoría de menores de 90 kilos. Fue su primera vez en unos Juegos Olímpicos. Hacía muchos años que Uru-guay no se presentaba en esta competencia.

Tiro: Rudy Lausarot compitió en tiro de carabina de aire distancia a 10 metros.

Agradecemos a nuestros atletas, a recordarlos y a trabajar para Brasil 2016

Atletismo Bádminton Baloncesto Balonmano Boxeo Ciclismo: BMX Montaña Pista RutaDeportes acuáticos: Natación Natación sincronizada Saltos Waterpolo Equitación Esgrima Fútbol Gimnasia: Gimnasia artística Gimnasia rítmica Gimnasia acrobática

Halterofilia Hockey sobre céspedJudo Lucha: Lucha grecorromana Lucha libre Piragüismo Piragüismo en eslalon Aguas tranquilas Pentatlón moderno Remo Taekwondo Tenis Tenis de mesa Tiro con arco Tiro olímpico Triatlón VelaVoleibol Voleibol Voleibol de playa

DEPORTES

87

Handball o balonmano es un deporte de pelota en el que se enfrentan dos equipos. Cada equipo se compone de siete jugadores, se juega siguien-do una serie de reglas, llamadas oficialmente reglas de juego, que son modificadas cada cuatro años. Este deporte se practica con una pelota esférica, la regla principal es que los jugadores, excepto los guardametas, no pueden tocar in-tencionalmente la pelota con sus pies durante el juego.

Fútbol también llamado balompié es un de-porte de equipo jugado entre dos conjuntos de once jugadores cada uno y cuatro árbitros que se ocupan de que las normas se cumplan correcta-mente. Es ampliamente considerado el deporte más popular del mundo, pues participan en él unos 270 millones de personas. Se juega en un campo rectangular de césped, con una meta o portería a cada lado del campo. El juego moder-no fue creado en Inglaterra tras la formación de la Football Association, cuyas reglas de 1863 son la base del deporte en la actualidad.

El BMX es una modalidad acrobática del ciclismo cuyo origen está en California. Es deporte olímpi-co desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. El BMX se originó a comienzos de los años 1960 en California cuando los jóvenes intentaban imitar a los campeones de motocross con una modalidad muy concreta y arriesgada. En los años 1970 se generalizó la variante conocida como carreras en circuitos de tierra similares a los realizados con motos. A mediados de la década de los 80,se em-pezó a usar la BMX para hacer trucos de freestyle, el pionero y exrider profesional Bob Haro fue de los primeros en usar la BMX en skateparks y que de hecho fue padre del freestyle, creó las prime- ras bicicletas exclusivas de freestyle con las que se empezaron a hacer una gran variedad de tru-cos hasta consolidar en los años 1990 el flatland y otras modalidades como dirt, vert, park, y street.

El piragüismo en eslalon es una disciplina olím-pica cuyo objetivo consiste en recorrer, en el menor tiempo posible y sin penalizaciones, so-

bre un kayak o una canoa, un canal en aguas bra-vas cuya dificultad técnica se aumenta mediante puertas de paso obligado.

La equitación es el arte de mantener el control preciso sobre un caballo, así como los diferentes modos de manejarlo. Implica también los cono-cimientos para cuidar caballos y el uso del equipo apropiado.

El básquetbol también llamado baloncesto (del inglés basketball; de basket, «canasta», y ball, «pelota») es un deporte de equipo que se pue-de desarrollar tanto en pista cubierta como en descubierta, en el que dos conjuntos de cinco jugadores cada uno, intentan anotar puntos, también llamados canastas o dobles y/o triples introduciendo un balón en un aro de 45,7 cm de diámetro, colocado a 3,05 metros del suelo del que cuelga una red, lo que le da un aspecto de cesta o canasta. La pelota es esférica y la cancha rectangular mide 28 x 15 metros.

El voleibol, vóleibol, es un deporte en el que dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van con-siguiendo puntos. Es uno de los deportes donde mayor es la paridad entre las competiciones fe-meninas y masculinas.

El boxeo (del inglés boxing), o pugilismo, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especial-

88

mente diseñado a tal fin. El combate se realiza en breves secuencias denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual re-gula categorías de pesos y duración del encuen-tro, entre otros aspectos. Tradicionalmente ha sido considerado como una práctica deportiva exclusivamente masculina, afectada legal y cul-turalmente por prejuicios de género. El recono-cimiento de los derechos de las mujeres y los avances en la lucha contra la discriminación han permitido que en las últimas décadas se registra-ra un auge del boxeo femenino.

1 Estados Unidos2 China3 Reino Unido4 Rusia5 Corea del Sur6 Alemania7 Francia8 Italia9 Hungría10 Australia11 Japón12 Kazajistán13 Países Bajos14 Ucrania15 Nueva Zelanda16 Cuba17 Irán18 Jamaica19 República Checa20 Corea del Norte21 España22 Brasil

46 29 29 10438 27 23 8829 17 19 6524 26 32 8213 8 7 2811 19 14 4411 11 12 348 9 11 288 4 5 177 16 12 357 14 17 387 1 5 136 6 8 206 5 9 206 2 5 135 3 6 144 5 3 124 4 4 124 3 3 104 0 2 63 10 4 173 5 9 17

MEDALLAS PARA RECORDAR POR SIEMPRE

La selección uruguaya de fútbol, Londres 2012

Lamentablemente la selección uruguaya de fútbol quedo eliminada de los juegos. Era una de las candidatas a llevarse una medalla. Pero algo bueno se atrapa de esto, que esta selección conformada por juveniles, ¡la mayoría en unos años va a dejar bien parado a nuestro país!

La selección uruguaya de fútbol llegó a las Olimpíadas, luego de haber ganado la medalla de oro en 1924 y 1928.

El Maestro Óscar Washington Tabárez seleccionó a los jugadores para los juegos. El plantel esta-ba conformado por jugadores sub-23 (menores de 23 años y tres mayores). Hubo dificultades para lograr los permisos de los tres mayores, los trámites son lentos y los cuadros no estaban obli-gados a permitirles a los jugadores a que parti-cipen. Finalmente se logró.

90

Uruguay se encontraba en el GRUPO A, donde se enfrentó ante Senegal, Gran Bretaña y Emiratos Árabes.

En conclusión los re-sultados no fueron los esperados.

Uruguay gano 1 y perdió 2 haciendo tres puntos de 9, siendo superado por Senegal y los locatarios Gran Bretaña.

En el primer partido Uruguay venció a Emi-ratos Árabes por 2 a 1 con goles de Gastón Ramírez y Nicolás Lodeiro.

92

En el segundo partido ante la selección de Senegal caímos por 2 a 0, un gol en el primer tiempo y otro en el se-gundo.

Ya en el tercer partido Uruguay dependien-do del mismo y sólo necesitando ganar para clasificar era nada más y nada menos que contra los locatarios. Uruguay empezó per-diendo con un gol al fi-nal del primer tiempo.

En el segundo tiem-po Uruguay buscó la victoria pero desafor-tunadamente no se consiguió y queda-mos eliminados de los Juegos Olímpicos Lon-dres 2012.

93

GUÍA DEMALDONADO

96

MALDONADOPor Shanaina Torbes, Gimena Silva

Maldonado está ubicado en el sur-este de Uru-guay. Limita al norte con Lavalleja, al este con Ro-cha, al sur con el Río de la Plata y el océano Atlánti-co, y al oeste con Canelones. Tiene una extensión de 4793 km². Es uno de los departamentos más poblados del país con 164.300 habitantes según el último censo. Es un departamento turístico con lindos lugares y paisajes inolvidables.

TOTAL POBLACIÓN 164.300HOMBRES 80.865 MUJERES 83.435URBANA 159.141 RURAL 5.159

BALNEARIO JOSÉ IGNACIOPor Mikaela Gutiérrez y Verónica Fernández – 1º2, Delfina Ramos

Se llega por la Ruta 10 al Km. 183. Está aproxima-damente a 40 km de Punta del Este.

Es una pequeña península que se interna dos kilómetros en el Océano Atlántico y tiene ocho-cientos metros de ancho. Hacia el oeste está la Playa Mansa con sus pequeños barcos pesque-ros y hermosos atardeceres. Hacia el este está la Playa Brava que se caracteriza por su ancha franja de arena y sus grandes olas. Se halla entre dos la-gunas, la Garzón y la laguna José Ignacio.

Un naufragio de un buque de bandera brasileña a 100 mts de la costa ha dado el nombre de Playa del Barco en la zona de Playa Brava.

Rodeado de agua, es un sitio ideal para la pesca de costa y de embarque, por lo que en su oferta gastronómica se destacan los pescados del día, los mariscos y las algas marinas. Es una zona gas-tronómica exclusiva y sofisticada de excelente nivel, sus restaurantes ofrecen diferentes especiali-dades, por lo que se aconseja realizar reservas.

En sus inmediaciones existe una zona lujosa de chacras estivales que gozan de solitarias playas que se extienden hasta la laguna Garzón. Muchas residencias pertenecen a personalidades de la farándula argentina, entre quienes se destacan Susana Giménez, Marcelo Tinelli y la colombiana Shakira.

José Ignacio es uno de los últimos balnearios an-tes de llegar a la Laguna Garzón, allí la ruta 10, se discontinúa y se cruza hacia Rocha en balsa.

Desde hace muchos años se discute la construc-ción de un puente para unir ambas márgenes. A comienzos de 2012 el gobierno aprobó la con-strucción de dicho puente, el cual será finan-ciado por el empresario argentino Eduardo Con-stantini, quien impulsa un proyecto urbanístico denominado Las Garzas Blancas ubicado del lado rochense y evidentemente le conviene el puente.Según el último censo de 2011 hay 292 habitantes.

FARO DE JOSÉ IGNACIO

Característico y paseo obligado en la punta de José Ignacio es su faro. Tiene una altura de 32,5 metros sobre el nivel del mar aunque la torre en sí misma es de 25 metros. Está construida de piedra con una cúpula a rayas blancas y rojas y otras construcciones blancas en la base. Emite un destello blanco cada dos segundos que se puede ver aproximadamente a 30 metros de distancia.

Como todo faro cumple la función de brindar seguridad ya que esa es una zona muy peligrosa para la navegación. Fue iluminado el 1 de junio de 1877 y está ubicado en la punta más saliente y rocosa de la península de José Ignacio.

La Armada Nacional del Uruguay es la encargada de su custodia y mantenimiento.

97

Cerros AzulesPor Johana Molina, Nicolás Burroso, Cristian Rodríguez, Diego Sabino

El Pueblo Cerros Azules tiene un importante atractivo turístico: el Criadero de Caimanes y Tor-tugas Cerros Azules.

Abierto sábados, domingos y feriados. Horario: desde las 10.oo horas hasta el atardecer.

La entrada tiene un costo de $100, y los menores de 8 años acompañados de un mayor entran gratis.

El recorrido es guiado por personal especializado del criadero. Los paseos son didácticos.

¿CÓMO LLEGAR?

Se ubica a 600 metros del Km. 86 de la ruta 9. (A 20 km de Piriápolis)

Es la primera reserva de caimanes y tortugas de Uruguay y ofrece también una imponente varie-dad de peces y ranas. Cerros Azules recibe público todo el año pero las visitas veraniegas son más disfrutables porque los caimanes se muestran más activos con las altas temperaturas. El visitante podrá observar tortu-gas, carpas asiáticas, patos, ranas, y algunos ofi-dios en cautiverio. La recorrida por Cerros Azules no tiene desperdicio y sin lugar a dudas uno de sus mayores atractivos es el poder aproximarse a un par de metros de los yacarés que no temen al hombre y no intentan la huída. La entrada cuesta menos de la mitad de una ida al cine y los meno-res de 8 años van gratis. El dinero es destinado a gastos de mantenimiento del lugar, que ofrece además gabinetes higiénicos, estacionamiento, artesanías y refrescos.

Declarado de Interés Nacional (Presidencia de la República 2001) Declarado de Interés Turístico (Ministerio de Turismo) s/resol. Nº517/01 Declarado de Interés Departamental (Maldonado) s/resol. Nº3689/2001Declarado de Interés Didáctico (ANEP - CODICEN)Declarado de Interés Ministerial (Medio Ambiente) s/resol. 360/02Apoyado por la DINARA (Dirección Nac. de Recursos Acuíferos) – MGAP

El yacaré, Caimán latirostris se encuentra en peligro de extinción en nuestro país por eso se trata de un proyecto de conservación cuyo ob-jetivo es la protección y reinserción del yacaré, único representante del orden Cocodrilo que existe en Uruguay.Se apuntó también en sus principios a la ex-plotación de la carne y el cuero.

UN POCO DE HISTORIA

El zoo-criadero de yacarés Cerros Azules cobró vida el 8 de diciembre de 2001, aunque la idea empezó a gestarse desde el año 2000. El matri-monio Fernández Buzó-Mannocci presentó el proyecto que es pionero y único en el país.

Les llevó tiempo tramitar los permisos oficiales ante los organismos competentes, para final-mente recibir los primeros ejemplares que en-tregó la DINARA. Hubo una etapa de laboratorio en un terreno de 400 metros cuadrados con dos pequeños estanques. Cuando lograron controlar factores clave como alimentación y temperatura del agua, y el ritmo de crecimiento se equiparó al del trópico, se orientaron entonces a una mayor escala y se embarcaron en la compra de un cam-po de diez hectáreas.

El agua de la reserva proviene de la lluvia y los manantiales. La selección de vegetación acuática en estanques, lagos y piletas, fue objeto de ex-

haustivo estudio. Los arbustos son de especies terrestres de hoja caduca para permitir el paso del sol en el invierno.

Las tortugas Morrocoyo, Trachemys dorbignyi, conviven en perfecta armonía con los caimanes. Son vitales para mantener el ecosistema, se re-producen en idénticas condiciones y ayudan a limpiar los restos de alimento que los yacarés de-jan sin consumir y evitan así la descomposición del agua.

Para mantener un ecosistema natural se sem-braron Carpas Koi, Cyprinus carpio. Estos peces son vegetarianos y mantienen controlado el cre-cimiento de algas en los estanques y lagos. Las ranas colaboran consumiendo residuos peque-ños, y los patos y aves rapaces se comen lo que los caimanes dejan en la orilla.

100

MATAOJOPor Johana Molina

Está ubicada en el área de influencia de San Car-los, tomando la ruta 12 al norte a unos 20 km de la ruta 9. Es un paisaje de hermosas serranías res-paldada por la Sierra de los Caracoles y la naciente del arroyo Maldonado.

Como centro de la zona se encuentra el Pue-blo Edén. Es una zona muy empadronada con chacras turísticas y pequeños establecimientos ganaderos, y algunas áreas cultivadas con olivos y forestación.

Se destacan sobre la Sierra de los Caracoles los primeros molinos de viento generadores de ener - gía pertenecientes a U.T.E.

Los caminos vecinales son de alto interés turísti-co por su geografía y sus montes naturales, sus afloramientos de piedra gris, sus corrales y cercos de piedra.

AIGUÁPor Mauro Rovira

La ciudad se encuentra localizada al norte del departamento de Maldonado, a orillas del arroyo homónimo y en la intersección de las rutas na-cionales 13, 39 y 109.2 Dista 90 km de la capital departamental Maldonado, por la ruta 39, y 178 km de Montevideo por las rutas 13 y 8. La ciudad se ubica en un valle rodeado de serranías. En la Sierra Carapé, se destacan el Cerro del Pororó y la gruta de la Salamanca.

Dentro del Municipio de Aiguá está ubicado el punto más alto de Uruguay, el Cerro Catedral, con 513,66 metros de altitud.

Aiguá, del guaraní: nombre que significa “agua que corre”.

Historia

Las tierras que hoy ocupa la ciudad de Aiguá, pasaron a pertenecer por disposición real a don Jerónimo Muniz, en el año 1774. Su nieta Margarita Muniz, heredó estas tierras, y el 21 de noviembre de 1892 donó los terrenos necesa-rios para la instalación y fundación de un pue - blo bajo la advocación de San Antonio, junto al arroyo que le da su nombre.3 El 9 de mayo de 1906 Aiguá es reconocido oficialmente como pueblo por ley 3.027, mientras que el 4 de ene- ro de 1956 recibe la categoría de ciudad.

Pan de Azúcar...Por Gerónimo Cabrera, 1º2, Julieta Ayusto 1º4, Bélen Ferro, Aracelli Echague, Yamila López y Melanie RamÍrez

UbicaciónLa ciudad se encuentra localizada en la zona sur-oeste del departamento de Maldonado, próxima al arroyo homónimo y en la intersección de las ru-tas nacionales 9, 37, 60 e Interbalnearia.

El centro de la ciudad es reconocido por tener murales callejeros pintados a los costados de las casas, callejones, etc. Han sido realizados por importantes artistas uruguayos entre los que se cuentan Carlos Páez Vilaró, Tabaré Fontarrosa, Sa-bat Rep, entre otros.

102

101

Pan de Azúcar es sede del municipio homónimo.

HistoriaFue fundada en 1874 por Félix de Lizarza y un grupo de vecinos de la zona de San Carlos. Lleva el mismo nombre que el Cerro Pan de Azúcar, ya que la ciudad se ubica en las cercanías de este cerro, situado en el municipio de Piriápolis.

PoblaciónSu población, de acuerdo a los datos del censo de 2011, es de 6,597 habitantes. En el censo de 2004 había 7.098.

En Pan de Azúcar hay lugares turísticos especia-les por sus paisajes naturales, uno de sus lugares fantásticos para recorrer es el Parque Juan Zorri- lla de San Martín. Se encuentra ubicado sobre el Arroyo Pan de Azúcar. Impulsado por el paisajista Domingo Piegas Oliú, en cuyo honor se nombró una zona del mismo, este parque reúne gran can-tidad de especies de flora autóctona, como tim-bós, ibirapitás gigantes, coronillas, tamuranes y muchos otros.El arroyo es apto para el baño en determinados lugares. Es un buen lugar para acampar.

Además Pan de Azúcar cuenta con actividades para divertirse y disfrutar del lugar. Algunas como el Canopy , más conocido como Tiroles,Cabalgatas, etc.

PIRIÁPOLISPor Camila Abergo 1º2, Victoria Martínez 1º4, Gimena Silva 1º4, Milena Tuboras 1º4 Shanaina Torbes

Piriápolis está rodeado por dos cerros uno de ellos es el Cerro del Toro y el Cerro San Antonio miden hasta una altura de 240 m, brindan una hermosa vista a las playas y a todo el balneario.

Es una ciudad con mucha cultura y turistas de to-dos lados, la mayoría son argentinos y la cifra de turistas europeos cada vez crece más. Allí podrás encontrar el famoso Castillo de Piria, fundado por Francisco Piria, y de allí se origina el nombre de la ciudad. También está el cerro Pan de Azúcar, el cerro San Antonio, el cerro del Toro, etc, que son los principales atractivos de la ciudad. Fue fun-dado por Francisco Piria, quien nació en Monte-video el 21 de agosto de 1847.

Su población es de 7.579 habitantes. Recibe muchos visitantes argentinos y una cantidad creciente de europeos.

104

Trilogía de FuentesFuente del Toro, está ubicada en el Cerro del mis-mo nombre, en medio de un espeso bosque que incluye especies indígenas entre otras.

La fuente es una construcción en forma de herra-dura rodeada de barandas y escalinatas que con-ducen hasta el Toro.

El Toro fue traído de París, es de tamaño natural y pesa tres toneladas, por su boca sale un chorro de agua mineral.

Es un lugar de camping.Completan la trilogía la Fuente de Venus y la Gru-ta de la Fuente.

103

Fuentes de PiriápolisPor Juan Delgado

El Cerro del Toro está a 100 metros sobre el nivel del mar, allí se encuentra unas una de las fuentes llamada “Fuente del toro” se trata de una escul-tura hecha en París por un discípulo de Rodin, en la cual brota una vertiente de agua fresca pota-ble. Al descender por la misma calle se encuentra una fuente más llamada “la venus” réplica de la estatua original que se encuentra en Villa Paravi-cini, Italia.

Parque La CascadaPor Juan Delgado

Casi dentro de la ciudad de Piriápolis, se encuen-tra ubicado el Parque La Cascada. Tomando por Avenida Artigas, una vez que se cruza el puente se llega a la Ruta Nro. 3 que une las ciudades de Piriápolis y Pan de Azúcar, y allí nomás se encuen-tra la Cascada dejando caer sus aguas desde una altura aproximada de 5 metros. Rodeada de un añoso bosque constituye un cómodo lugar de es-parcimiento caracterizado por su frescura. Den-tro del parque se encuentra ubicado el Museo de la Fauna, creado con la finalidad de difundir la vida y las costumbres de nuestra fauna, basados en la premisa de que para conservar las especies autóctonas es necesario conocerlas y respetarlas.Complementan las instalaciones un parador, un anfiteatro utilizado para realizar espectáculos artísticos y culturales, juegos infantiles y parrillas de asado.

Piriápolis es una de las ciudades mas turístistas en Maldonado a demás de Punta del Este.

La ciudad tiene hoteles y casinos, una vida noc-turna muy activa en los meses de verano así como parques públicos, centros religiosos, mira-dores, etc.

Castillo Piria.

106

HOTEL ARGENTINO

Otro emprendimiento del empresario Francisco Piria, con capacidad para 1.200 pasajeros. En 1920 el presidente Baltasar Brum colocó la pie-dra fundamental de la obra que insumió un costo descomunal en la época de 5 millones de pesos. En su momento fue uno de los hoteles más gi-gantescos de América del Sur. Es un elegante edi-ficio de 6 pisos, tiene 120 metros de frente y 70 de fondo. En el piso de abajo ya estaban previstas las primeras instalaciones para el uso de la talaso-terapia, con duchas y bañeras para baños fríos y calientes de agua de mar, sección de gimnasia sueca, salones de peluquería, manicura y otros. Para el alhajamiento, Piria trajo la lencería de hilo desde Italia, la vajilla de Alemania, la cristalería de Checoslovaquia y el mobiliario de Austria. Fue inaugurado el 24 de diciembre de 1930.

Otro lindo paseo para realizar en familia es la Estación de Cría de Fauna Autóctona.

Es re divertido escalar el Cerro Pan de Azúcar. Desde la cima se divisa un paisaje maravilloso.

107

Playa SolísPor Matías Vilizzio, Marcos Martínez

Se llega por la Ruta Interbalnearia hacia el este y después de pasar el Arroyo Solís Grande y el peaje, se dobla a la derecha tomando la Ruta 99. Se llega al centro comercial de la Avda. Barreira. La playa Solís se extiende desde la desemboca-dura del Arroyo Solís Grande hasta el Arroyo Es-pinas en el km. 85.5 de la Ruta 10. Está rodeada de pequeñas dunas afirmadas por pastos y vege-tación costera. Tiene además una punta rocosa denominada Punta Solís.

Es una playa extensa y muy diversa ya que so-bre su margen oeste limita con el arroyo Solís, en cuya desembocadura se forma una gran exten-sión de arena.

El pequeño balneario de Playa Solís tiene un en-torno tranquilo y natural, ideal para las personas que buscan paz y naturaleza. También los aman-tes de la pesca tienen aquí un excelente pesquero de corvina, pejerrey y burriqueta por la confluen-cia del arroyo con el Río de la plata.

PORTEZUELO

En el balneario Portezuelo son famosas las pues-tas de sol, a la tarde la calma bahía se llena de yates y barcos de todos los tamaños para maravi-llarse con la puesta de sol.

Es una playa mansa, llana, protegida de los vien-tos por la Punta Ballena. Tiene un banco de arena cerca de la costa lo que la convierte en “una pis-cina para los niños”.

Tiene una ancha franja de arena. Uno de los pro-blemas que históricamente presentaba la playa de Portezuelo era la excesiva humedad de la are-na. En el año 2003 la intendencia realizó una obra de drenaje que secó la playa definitivamente.Se construyó un colector poroso dentro de la napa freática de playa. Ese colector permite la entrada del agua de dicha napa y la concentra en una caja colectora, desde donde puede ser bombeada y volcada por gravedad hacia el mar, sin mojar la playa

A lo largo de la playa se pueden observar grandes mansiones, muchas de ellas han invadido con sus jardines las dunas que originalmente pertenecían a la playa, se cree que esto es una de las causas de la humedad de esta playa ya que inmoviliza a las dunas, porque como se sabe las dunas son dinámicas, (están en constante movimiento) al impedirse este movimiento se produce un cierto estancamiento de la arena.

Este balneario cuenta con todos los servicios para cubrir las necesidades básicas tales como, pequeños supermercados, alquiler de bicicletas, venta de pasajes, restaurantes, bares, heladería, estación de servicio, inmobiliarias, farmacia, la-vadero, kiosco de diarios y revistas, vivero, fer-retería, videoclub, por esto nos necesario trasla-darse a centros urbanos más grandes tales como Maldonado o Punta del Este para abastecerse.

Deportes

Aunque se pueden hacer deportes acuáticos de cualquier tipo todo a lo largo de la playa (con embarcaciones no motorizadas y embarcaciones motorizadas), solo se puede ingresar con este tipo de vehículos (Motos de agua, lanchas, etc) en una zona delimitada por la prefectura, está gene-ralmente se encuentra cerca del lugar donde la playa finaliza y donde comienza la península de

Punta Ballena (a este lugar se le llama La Rinco-nada). Con embarcaciones no motorizadas ofi-cialmente hay que ingresar al mar por el mismo lugar por el que ingresan las embarcaciones mo-torizadas, sin embargo hay cierta tolerancia de la prefectura, sobre todo en épocas en las que no hay demasiada gente.

Lugares de Interés

Caminando hacia el oeste podemos encontrar la hermosa Playa Chihuahua, más angosta, de arena seca y de mayor oleaje, también mayor profundidad. En ella desde hace ya algunos años se permite y se acostumbra practicar el nudismo, por esto se le comenzó a llamar playa naturista.

También hacia el oeste se encuentran las cabañas del Tío Tom, estas playas presentan dunas más altas que las del resto de la bahía y permiten la práctica de Sandboard, sus playas son de arena seca y presentan un oleaje generalmente bastan-te violento y pendientes pronunciadas.

Caminando en sentido opuesto, casi llegando a La Rinconada a una cuadra de la playa podemos encontrar el Resto-bar Medio y Medio que ofrece espectáculos musicales durante todo el verano, por la noche.

PARQUE ARBORETUM LUSSICH

Gran parque forestado, cuenta con una colección de más de 60 especies autóctonas y más de 400 especies exóticas.

Museo del Arboretum Lussich

Es la casa de Don Antonio Lussich, conver-tida en Museo. Aquí se exponen las fotos de la forestación realizada en el lugar y su evolución, y algunas condecoraciones recibidas por salvar muchas vidas y rescatar embarcaciones en el Río de la Plata. Entre ellas se encuentran: la del Rey de España, Alfonso XIII; de Francia; la de Víctor Manuel III Rey de Italia en 1907; de Eduardo VII, Rey de Gran-Bretaña e Irlanda de 1901 a 1910.También se expone el mobiliario de la época y objetos personales de Don Antonio Lussich.

¿Sabías que Don Antonio Lussich fue marino, forestador y escritor? En esta última actividad escribió: “Los tres gauchos orientales” (1872), “El matrero Luciano Santos” (1873), “El Rubio Pichi-nango”, “Cantalicio Quirós y Miterio Castro en el Club Uruguay”. Fuera del género gauchesco pub-licó “Naufragios célebres” en el que relata los res-cates de la empresa naviera de su padre.

Museo del Azulejo FrancésExpone piezas utilizadas en la arquitecura del Rio de la Plata y fotos de la producción de las fábricas de Desvres, en el Siglo XIX.Están también expuestos los catálogos donde figuran las muestras.Hay también un Museo de Artes Plásticas.

112

PUNTA DEL ESTEPor Emiliano Fontan, Victoria Martinez, Shanaina Torbes, Milena Tuboras, Gimena Silva, Matías Aguirre

Punta del Este es una península situada en el extremo meridional de Uruguay, en el departa-mento de Maldonado. Es una ciudad balneario de gran importancia turística.

Se extiende hacia el este hasta el balneario La Barra y hacia el oeste hasta Solanas y Portezuelo.

Al ser una península que se mete en el Océano Atlántico sus playas se dividen en: Mansa (hacia oeste), con aguas calmas y vientos algo suaves; y Brava (hacia el este) con oleaje y vientos fuertes.

Tiene dos islas: La Isla Gorriti en la Playa Mansa y la Isla de Lobos en la Playa Brava.

Por sus edificios, torres y barrios residenciales muy lujosos, se la considera una ciudad balneario “jet set”.

Recomendaciones y actividades para realizar en VERANO Y PRIMAVERA:

-Playas(MANSA Y BRAVA)-Avd. Gorlero y Feria de Artesanos-Faro de Punta del Este-Paseos en barco-Isla Gorriti-Isla de Lobos-Puerto de Punta del Este-Paseo de las Américas

Y en OTOÑO E INVIERNO:

-Museo Ralli-Museo del Mar-Punta Shopping-Avd. Gorlero y Feria de Artesanos-Bailes

La Playa Brava es la más concurrida. Recibe gente a primeras horas del día. A lo largo de su recorri-do al este tiene concentración de bañistas debi-do a la presencia de paradores, por ejemplo Playa Brava, La Olla, Papa Charlie y La Plage. En plena temporada se realizan eventos deportivos como volley en duplas y una fecha del Campeonato Mundial de Surf.

Museos:

Museo Ralli El museo de la Fundación Ralli es una institución privada sin fines de lucro. Está situado en pleno corazón del exclusivo barrio Beverly Hills. Posee la más importante colección de arte latinoameri-cano contemporáneo del mundo y salas especia-les dedicadas a maestros europeos contemporá-neos, como Salvador Dalí. La mayoría de las obras son de estilo surrealista aunque también cuenta con obras de otros estilos.

Museo del Mar Perfectamente clasificados, ordenados y mostra-dos, el Museo del Mar alberga una colección impresionante del más diverso origen de vida marina.Caracoles de todos los tipos y tamaños, estrellas de mar, tortugas marinas, esqueletos de ballenas y demas.Resulta un paseo ideal para ir con chicos.

114

Paseos en Barco:

Isla Gorriti e Isla de LobosLa Isla de Gorriti toma su nombre del Comandan-te Francisco Gorriti a partir de su reclusión en la primera mital del siglo XVIII. En la actualidad es una reserva natural declarada patrimonio históri-co nacional. Está permitido pasar el día y hacer asados en una zona especialmente acondiciona-da a tales efectos.

La Isla de Lobos es una de las dos reservas más importantes de lobos marinos a nivel mundial. Es una masa de 22 mts. de altura en su parte más alta, prácticamente sin vegetación. Posee un faro, el más potente de Sudamérica a nivel del mar.

Comercios y Locales

Punta Shopping y Avda.GorleroPunta Shopping ocupa una superficie total de 38 mil metros cuadrados, de los cuales 11 mil co-rresponden al área comercial. Sus instalaciones constan de tres pisos, donde se encuentran más de 100 locales, un supermercado, un cine (8 salas)el cual es el más importante de la región y siete lo-cales de comida. Cuenta con un estacionamiento para 1500 vehículos. Es un lugar muy concurrido en Punta del Este.

La Avda. Gorlero es la avenida eje vertebral en torno de la cual se desarrolla una importante actividad comercial. A su largo, se encuentran co-mercios para todas las exigencias. Agradables confiterías, restaurantes, cines y demás.

115

Avenida Gorlero:

Es la principal avenida de la ciudad balneario, centro de encuentro de todas las personas que llegan a Punta del Este, es el eje comercial en el que se encuentran diferentes tiendas de diferen-tes productos, precios y marcas. Tiene anchas veredas en las que los comercios tienen escapa-rates y deks de madera. Además de que tiene variedad de restaurantes, confiterías, heladerías, cines e inmobiliarias en cantidad. Casi al final de la avenida se encuentra la Plaza Artigas donde funciona en un sector de la plaza la venta de arte-sanías, por lo que se ha denominado Plaza de los artesanos.

El puerto de Punta del Este:

Allí podrás observar a los carismáticos lobos de mar, la extraña estructura del muelle que recorre todo el interior del puerto y admirar la belleza y el lujo de los yates. Está rodeado de restaurantes donde sirven comida de mar. También podrás disfrutar de una noche iluminada en la rambla de Punta de Este, tanto la playa Brava como la Mansa son muy lindos paisajes.

El Conrad es un hotel y casino 5 estrellas, loca-lizado a orillas de Playa Mansa en el balneario de Punta del Este, Uruguay, frente a la Isla Go-rriti. Cuenta con 296 habitaciones, incluyendo 30 suites de lujo

116

Punta Ballena:

Su nombre se debe a que la forma de la punta se parece al lomo de la ballena. Es un lugar turístico, con playas y un atractivo hotel y museo, llamado Casapueblo, fundado y construido por Carlos Páez Vilaro. Del lado oeste hay un pequeño puer-to natural, donde se desarrollan deportes náuti-cos, y las playas Portezuelo y Solanas que tienen aguas calmas y grandes extensiones de arena fina. Del lado este hay grutas, rocas y playas de arena gruesa, con vista a Punta del Este y la Isla Gorriti.

La Barra:

Es un balneario donde podrás pasar por el pu-ente ondulado, tomar mate con amigos y familia, pescar y relajarte con su ambiente tranquilo. Allí te podrás encontrar con todo tipo de construc-ciones, casas, edificios y chalets. También hay una parte, cerca de la playa de La Barra donde hay toda variedad de artesanos y tiendas, de marca, mueblerías, antigüedades, accesorios, supermer-cados, etc. Mas lejos de las tiendas nos encontra-mos con la playa, sobre el arroyo Maldonado y del Río de la Plata.

SAN CARLOSPor Lucía Silveira Cornejo, Pula Andreína Rodino, Luciana Amy, 1º2, Leandro de León, Belén Ferro, Yamila López, Melanie Ramírez, Aracelli Echagüe

ZOOLÓGICO DE SAN CARLOS

Anteriormente era la chacra de Salustiano Me-dina, hoy es el zoológico de San Carlos, parte del parque municipal que lleva su nombre.

En plena zona verde, a las afueras de la ciudad de San Carlos, este parque cuenta con una buena va-riedad en especies autóctonas y algunas exóticas.

Está debidamente señalizado con descripciones breves de la fauna que posee.Cuenta además con un parador, quioscos de sou-venires y mesas con bancos y parrilleros para los que deseen hacerse un asado.

Hay espacios para los chicos con juegos de jardín hechos con coloridos troncos.DIRECCIÓN: CAMINO MEDINATELEFONO: 42 66 93 05 MOLINO LAVAGNA

La industria harinera tuvo su época de oro en el Uruguay a principios del siglo XIX, para fines del mismo se llegó a sobrepasar el centenar de moli-nos en todo el país.

El Molino Lavagna fue construido en 1884 a ori-llas del Arroyo Maldonado por iniciativa de Don Ignacio Lavagna, residente italiano en la ciudad de San Carlos.Una de sus peculiaridades era que utilizaba en-ergía hidráulica, proveniente de una represa y un canal artificial construidos a la margen izquierda del arroyo.

118

En 1928, tras un devastador incendio, las insta-laciones fueron renovadas con material traído desde Alemania por Carlos Lavagna, hijo de Don Ignacio.

Dejo de funcionar definitivamente en 1931, tras el fallecimiento de Carlos Lavagna, único propi-etario que quedaba con vida, retirándose toda la maquinaria. Hoy en día se encuentra en ruinas.En el año 2005 por resolución de la Presiden-cia de la República, fue nombrado monumento histórico nacional.DIRECCION: AV. RODÓ Y EL PUENTE PLAZA 19 DE ABRIL

La plaza 19 de Abril es la primera - de las dos que tiene la ciudad en el centro - que uno encuentra viniendo desde Maldonado.Es una típica plaza colonial. Posee una fuente en el centro y recientemente, sobre el lado que da a la calle Ituzaingó se ha inaugurado un monumen-to a Pedro de Ceballos, el fundador de la ciudad.

En esta plaza se llevan a cabo las Jornadas Caro-linas, un evento que dura una semana en el mes de Diciembre y en el que participan todos los car-olinos con juegos para chicos y adultos, comidas criollas y espectáculos.Dirección: Av. Jacinto Albariza y 18 de Julio. TEATRO SOCIEDAD UNION DE SAN CARLOS

Fue inaugurado el 1º de enero de 1929, Funciona como sede de la Sociedad Unión, fundada el 1º de diciembre de 1891, Anteriormente a la inau-guración del teatro, el edificio había pertenecido a la Sociedad Progreso Carolino.Hoy también funciona como cine y ocasional-mente es escenario de recitales de rock, folclore y otros géneros musicales.

Dirección: Leonardo Olivera y Treinta y Tres Teléfono: 42 66 90 30

119

TEATRO DE VERANO DE SAN CARLOS

Fue construido en el año 1953. El escenario de cemento se sitúa sobre el arroyo de San Carlos.Sobre la entrada, hay una pequeña sala donde sesiona la Junta Autónoma de San Carlos. Un pequeño puente comunica al otro lado del a-rroyo y en ambas márgenes hay dispuestas me-sas y parrilleros para hacer asados.

Dirección Rambla José Artigas y Carlos Reyes Teléfono 42 66 41 94 LA GARITA DE SAN CARLOS

La Garita de San Carlos es una réplica simbólica de las instaladas en la Fortaleza de Santa Teresa, departamento de Rocha.Está ubicada en la Plaza Artigas de la ciudad, en homenaje al Coronel Leonardo Olivera (1793-1863) y otros ciudadanos carolinos que intervi- nieron en las Guerras de Independencia Nacional.

Dirección: Sarandí y 18 de Julio MUSEO HISTÓRICO REGIONAL

Cuenta con tres salas de exposiciones y una de conferencias: al entrar, hacia la izquierda encon-tramos mobiliario colonial, vestimentas y colec-ciones particulares de numismática y objetos de época.Hacia la derecha hay una sala destinada principalmente a restos arqueológicos indígenas, bolea doras, flechas, pulidores de piedras y armas encontradas en las costas de La Barra, Manantia-les y José Ignacio.A continuación la tercera sala contiene armas de la época colonial y revolucionaria, indumentaria militar y utensilios de época.

Dirección Carlos Reyles y Gral. L. Olivera Teléfono 42 66 50 57

120

SAN FERNANDO DE MALDONADO

Por: Shanaína Torbes, Sofía Hernández, Sofía Martínez, Luana Boris y Giuliana Urbán.

San Fernando de Maldonado, o simplemente Mal-donado para los lugareños -aunque el topónimo es fernandino- es la capital del departamento.

Lugares para visitar Museo de arte americano Treinta y Tres y Dodera.Horario de verano: 17:00 a 21:00hs. Entrada libre.Fue creado por Jorge Páez Vilaró, es un museo de arte muy completo, hay pinturas desde 5000 años atrás hasta la actualidad. Aunque el funda-dor murió su familia sigue con el legado.Se hacen hasta 20 exposiciones en el veranoAparte de las exposiciones de pinturas que ofre-ce, también se pueden encontrar variadas propu-estas como conferencias y conciertos.

Museo de arte Americano:

El sector superior del Museo, con sus tres sa-las, está enteramente dedicado a exhibir el arte popular de América.

Son las artesanías realizadas a mano por los po-bladores amerindios y mestizos que utilizando herramientas simples siguen las tradiciones que se trasmitieron de generación a generación des-de tiempos precolombinos.La amplia base territorial y cultural de América, con su variedad de paisajes, climas y materias pri-

mas, han dado lugar a un gran desarrollo artístico.La densidad del trabajo artesano de México, América Central y los países andinos cuando llega-ron los españoles, era algo asombroso, compara-ble al nivel alcanzado por los egipcios en tiempos anteriores a la introducción del caballo y el hierro.

Con espíritu simple y generoso colorido, estas expresiones espontáneas e ingenuas, que mu-chas veces no respetan las reglas elementales de la proporción ni de la perspectiva, nos permiten descubrir el emocionado mensaje de lo popular, reflejando las costumbres, el sentir y las tradicio-nes de sus pueblos.Su valor máximo se halla no sólo en el alto nivel alcanzado sino también en la variedad y cantidad de materiales y formas existentes.

Una buena muestra de ello es el contenido de la colección del Museo, que compuesta por cerámi-cas, tejidos, molas, platería, pintura, arte pluma-rio y tallas en madera como mascarones de proa, santos y una fantástica sección de máscaras cere-moniales de varios países, es seguramente la más importante y completa del Uruguay.

Estas artesanías, realizadas por culturas tan dife-rentes como la indígena del Amazonas o los po-bladores de la cordillera andina, completan el guión cronológico del Museo, aportando tam-bién un panorama de la frondosa creatividad de nuestro continente.

Museo Mazzoni

Calle Treinta y Tres y J. Dodera. Horario: 13 a 18 hs, los lunes cierra. Entrada libreSu creador fue Francisco Mazzoni (historiador y sensible escritor). El museo contiene colecciones de piezas indígenas, faena de los criollos y mue-bles de la época. Es una casa típica del siglo XIX. Su fama ha trascendido las fronteras de nuestro país. Se exponen series criollas, indígenas, portu-guesas, españolas, inglesas y coloniales.

122

Cuartel de Dragones

Calle 18 de Julio entre Pérez del Puerto y 25 de Mayo. Entrada libre

Su estructura es muy antigua, Artigas vivió allí en su época militar. Se dice que en épocas de con-flictos había varios túneles que llevaban a la torre del Vigía y viceversa y que ahora están sellados.

En él hay una construcción, no tan antigua que tiene esculturas y pinturas de alto valor para la historia. Además se hacen actividades muy inte-resantes como reuniones políticas, educativas y presentaciones musicales. En fechas patrias (fe-riados) casi siempre hay actos.

Azotea de Haedo ¡Queda muy cerca de nuestro liceo N° 4!

La Azotea, era la casa de veraneo del ex presi-dente de la república, Eduardo Víctor Haedo. Fue anfitrión de personalidades como: Pablo Neruda, Juan Domingo Perón, Alfonsina Storni, Che Gue-vara y otras personas muy importantes.

Funciona un pequeño museo con recuerdos y re-galos de los visitantes ilustres y también un im-portante inventario de fotos.

CACHIMBA DEL REY

La Cachimba del Rey hoy es una plaza. La veg-etación adorna una pérgola a un lado del aljibe y en torno a la fuente, hay bancos que invitan a compartir un rato a la sombra o al sol. A media cuadra, casi enfrente, está nuestro liceo.Debe su nombre a la histórica cachimba que proveía agua dulce a los vecinos de la zona, y debido a la calidad, pureza y abundancia se la denominó Del Rey. Fue la principal fuente de abastecimiento de agua de la capital del depar-tamento desde 1757 hasta 1873.Reza una inscripción: “Leyenda que acuña sue-ños entre médanos dorados, el que bebe en la cachimba siempre vuelve a Maldonado”. .

La Torre del Vigía

La torre demuestra claramente el avance edilicio de la ciudad de Maldonado. En la esquina de Ra-fael Pérez del Puerto y Zelmar Michellini, en me-dio de una plaza con el mismo nombre, se con-struyó a fines del siglo XVIII y principios del XIX la Torre del Vigía.

Su función era vigilar, por ello fue construida en una zona estratégica en donde el terreno se ele-va a 39 metros del nivel de mar, permitiendo así, controlar sigilosamente la llegada de los barcos a la costa de Maldonado.

Es difícil, actualmente, pensar que desde esa cons-trucción equilibrada, blanca y sólida se podía di-visar el mar, pero con ese fin fueron edificados 13 metros de ladrillo y cal en forma cuadrangu-lar; una puerta de acceso en la base, escaleras y una distinguida baranda de hierro que permitían ver el mar. Hoy en día es posible subir y divisar la capital fernandina, la Torre ya no cuenta las novedades que ocurren en las puertas del Río de la Plata.

La idea original de su construcción fue para vigi-lar a los barcos que venían de la costa, la mandó construir el ministro Rafael Pérez del Puerto en el año 1800. Alrededor de ella hay una pintoresca plaza con artefactos de guerra a su alrededor (ca-ñones)* Se puede visitar, pero tiene horarios muy cortos*Calles: Rafael Pérez del Puerto y Solís.

Campus Domiñgo Burgeno

El campus municipal no sólo es un lugar para ir a practicar deportes, sino también un lugar para sentarse a disfrutar de un partido, se tenis, fút-bol, básquetbol, o cualquier otro que sea de su agrado.*Es propiedad de la intendencia de Maldonado.*Está abierto gran parte del día.

124

*En los canales periodísticos de la ciudad pasan las actividades más importantes y llamativas.*No siempre la entrada es gratuita*Además el campus cuenta con una piscina olím-pica, única en el país asíque el ella se realizan competencias muy importantes para nuestro país. Hay competencias de natación, nado in-cronizado y algunas veces waterpolo. *Está el frontón, ademas de actividades deporti-vas, se realizan otros tipos de convocatorias.

Peatonal Sarandí

La peatonal es como un gran shopping al aire libre, puedes pasear tranquilamente, mirar tien-das, comer algo rico, comprar muebles, y muchas otras cosas que te interesen. Lo mejor es que pue-des pasear en familia tanto como con amigos.*No tiene hora exacta para cerrar, pero todos los comercios cierran aproximadamente a las 9 (Pm)*Se ubica en el centro de la ciudad.*Es un lugar muy transitado.

Catedral San Fernando

Su construcción comenzó en 1801 y fue suspen-dida por las invasiones inglesas de 1806, lo que llevó a que la culminación de la obra demorara casi un siglo. Su inauguración se realizó 94 años más tarde, en el año 1895, por el arzobispo de Montevideo Mariano Soler.

Consta de una nave principal con dos campana-rios y una cúpula central. A los costados y al fon-do de la nave se disponen dos edificios peque-ños que completan el conjunto dando forma de cruz. Su magnífico Altar Mayor es obra de Anto-nio Veiga, habiendo obtenido dos premios en la exposición continental realizada en Buenos Aires en 1882.

En el mismo, se encuentra la imagen de la Virgen del Carmen, la cual perteneció al vapor “Ciudad del Santander”, que naufragó cerca de Isla de Lo-bos en el año 1829.

El Marqués de Comillas, dueño del vapor sinies-trado, donó la imagen que hoy recibe la vene-ración a la Virgen y en cuya base el pintor uru-guayo Carlos de Santiago, reprodujo la “Ciudad del Santander”.

A la izquierda del Altar se encuentra un Cristo agonizante policromado el cual, perfectamente embalado en un cajón, fue encontrado en las costas del océano, desconociéndose su destino: nadie sabe quién lo hizo, para quién era, ni de dónde vino.

Declarada Monumento Histórico Nacional, la Ca-tedral se encuentra en el centro de la ciudad, fr-ente a la Plaza del mismo nombre y aparte de los oficios religiosos, se puede disfrutar en ella de o-casionalmente conciertos o actuaciones corales.

Horario de misa: De lunes a sábado a las 08:00 y 19:00 hs. Domingos a las 09:30, 11:00 y 19:00 hs.

Parque Mancebo

El Parque Municipal Mancebo es uno de los más antiguos de Maldonado.Heredero de la fabulosa forestación que llevó a cabo en 1909 el Coronel Francisco Mancebo que dio origen al nacimiento del Barrio Pinares, el parque cuenta con especies de eucaliptos y pi-nos. Al igual que en los demás parques munici-pales hay servicios higiénicos, parrilleros, bancos y mesas.

126