Revista GO! Valencia MARZO

..............................................

..............................................

..............................................

valencianº 54 · marzo 11

guia de ociowww.laguiago.com

laguiago.com+info en:

sumariostaff

DIRECTORMiguel Molina [email protected]

CONTENIDOSMiguel Molina SaizSilvia Carreño Franco

COORDINACIÓN DE REDCarolina de [email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNPedro Gutié[email protected]

DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOSMiguel [email protected]

ADMINISTRACIÓNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

RED DE GUÍAS DEL [email protected]@[email protected]@[email protected]@laguí[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]

Depósito Legal:M- 17050-2009Edita GrupoGo! Ediciones S.LTlfno. 902 117 862 / 658 860 647Presidente: José Ramón de [email protected]

NOS TIENES EN EL TELÉFONO 902 117 862 Y EN ELCORREO ELECTRÓNICO [email protected] Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí

vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

valencianº 54 · marzo 11

Control PGD:

te interesa 32

cine 26RANGO + BIENVENIDOS AL SUR + LA MITAD DE ÓSCAR + ..

go out 38NO TE OLVIDES EL CEPILLO DE DIENTES!

shopping 36

copas 59HOY SALGO

restaurantes 40RICO, RICO

teatro 5CHICAGO + SEXOS + SUEÑOS DE BOLLYWOOD + …

exposiciones 22FRAGMENTOS 2010 + PROMESAS DE FUTURO +…

música 14VIÑA ROCK + FANGORIA + JARABE DE PALO + …

teatroEntérate de próximos espectáculos en

laguiago.com

CHICAGO es unamezcla de comedianegra y drama carce-lario, una verdaderainstitución en losmusicales de Broad-way. Ambientada enmedio de la extrava-gante decadencia delos años 20. CHI-CAGO cuenta la his-toria de Roxie Hart y

Velma Kelly, dos mu-jeres ambiciosas en-carceladas porcrímenes pasionales,que luchan por ga-narse el favor deBilly Flynn, un fa-moso abogado queutiliza a la prensasensacionalista paraconseguir la libertadde sus clientes.

Del 10 de marzo al 17 de abril.Teatro Principal Valencia.

C/ Barcas, 15.

SEXOSAnabel Alonso, Adriana Ozores yAlberto Pepón Nieto compartensus deseos frustrados en 'Sexos',una comedia ácida que se estrenaen el Teatro Olympia. Neus Sanz yFederico Celada completan elelenco de esta obra que vuelve ajuntar a estos compañeros de re-parto de la serie televisiva 'Loshombres de Paco', a quien se lesañade la carismática AnabelAlonso.

Del miércoles 2 al domingo 27.Teatro Olympia.Calle San Vicente, 44.

ESPECIALXAVICASTILLOTeatro Flumen acoge la ac-tuación de Xavi Castillo enun especial de humor. Unhumorista de estilo ácido ysingular dentro del pano-rama valenciano. Sus ac-tuaciones están llenas deimitaciones.

Sábado 12.Teatro Flumen.Calle Gregorio Gea, 15.Precio: 15€.

TEATRO

7

La coreógrafa británica Mistri yla productora Adelante Artísticallevarán el espectáculo musicalSueños de Bollywood. Las Fallas2011 se vestirán con los coloresde la India. Sueños de Bollywood,el famoso musical inspirado enlas películas de la industria deMumbai, visita por primera vezla ciudad de Valencia.

El musical de las películas deMumbai, por primera vez enValencia

Del jueves 3 al domingo 13.Teatro Flumen.Calle Gregorio Gea, 15.Precio: 18 €.

SUEÑOS DEBOLLYWOODEl musical

TEATRO

8

TEATRO

10

A Miguel Hernández le visi-tan sus fantasmas. Josefina,su esposa; Ramón Sijé, suamigo de la infancia; PabloNeruda, amigo y poeta; y unamisteriosa mujer que tal vezconoció en Madrid... Todosellos se han acercado hasta laprisión de Alicante donde Mi-guel pasa los últimos días desu vida...

Del martes 22 al domingo 27.TEM. Teatre el Musical.Pz del Rosario 3.

MIGUELHERNÁNDEZ

MONÓLOGOSde la VAGINA

Después de habersido traducida a 45idiomas y represen-tada en 120 países,llega la obra a Va-lencia con RuthNúñez (Yo soy Bea),Marta Belenguer(Camera Café) y Re-beca Valls (Amar entiempos revueltos).

Del miércoles 23 demarzo al domingo3 de abril.Teatre Flumen deValenciaC/ Gregorio Gea, 15.Precio: 14/18 Euros.

TEATRO

12

HASTA EL 6 DE MARZO

UN MATRIMONIO Y MÉDIUMTeatro Talía. C/ Caballeros, 31.

TODAS MUERTAS. Teatre Micalet.C/ Mestre Palau.

LOS CONSTRUCTORES DE IMPE-RIOS. TEM. Teatre el Musical. Pz delRosario, 3.

HASTA EL 13 DE MARZO

QUESTI FANTASMI!!! (ESTOS FAN-TASMES!!!). Teatro Rialto. PlazaAyuntamiento, 17.

VIERNES 4

JANDRO.TV. Teatro Olympia. C/ SanVicente Mártir, 44.

SÁBADO 5

MONOLOGOS CON GM13.The Sky vlc. C/ Pepita, 2.

DOMINGO 6

EL PIRATA COCOROCÓ. Centro Cul-tural La Beneficencia. C/ Corona, 36.

19:00h. MONOLOGO: DAVIDBRONCANO Y ANTONIO CASTELO.Sala El Loco. C/ Erudito Orellana, 12.

DEL 9 AL 13 DE MARZO

EL AMOR DE MISS AMORES. TEM.Teatre el Musical. Pz del Rosario, 3.

JUEVES 10

(UNA NADA ASOMBROSA PERO)EXACTA PALABRA (QUE TE NOM-BRA). Sala Matilde. C/ de la Univer-sidad, 2.

DOMINGO 13

¡VAYA PAR DE PAYASOS!Centro Cultural La Beneficencia.C/ Corona, 36.

DOMINGO 20

¡LAS AVENTURAS DEL PIRATA CO-RAZÓN DE LATA!Centro Cultural La Beneficencia.C/ Corona, 36.

LUNES 21

Una Ciudad Soñada. Teatro GranCielo. C/ Padre Jofre 7.

JUEVES 24

MEDEA, D'EURÍPIDES. La Nau. SalaMatilde. C/ de la Universidad, 2.

SABADO 26

IMPRO v.2.0. Teatro Flumen.C/ Gregorio Gea, 15.

MONOLOGOS CON GM13.The Sky vlc. C/ Pepita, 2.

DOMINGO 27

¡EN JAUME I! Centro Cultural La Be-neficencia. C/ Corona, 36.

MARTES 29

¡LA FAULA! TEM. Teatre el Musical.Pz del Rosario, 3.

JUEVES 31

EL OFICIO DEL FUNAMBULISTALa Nau. Sala Matilde. C/ de la Uni-versidad, 2.

** yy aaddeemmááss

¿QUÈ FEMDE LAMARE? Las relaciones entremadre e hijo son el hiloconductor de una co-media amarga dondeel humor y la ternurade los personajes invo-lucran desde el princi-pio al espectador.

Del miércoles 23 demarzo al domingo 3 de abril.Teatro Talía de Valencia.Calle Caballeros, 31.

TEATRO

13

música

Dieciséis años después de su primeraedición, el Viña Rock es el Festival deMúsica Arte-Nativa que convoca máspúblico en toda la península, ademásdel evento de referencia para cualquierartista latino con reconocimiento enEspaña.

Son muchos los artistas que forman elcartel completo, como de costumbre eneste festival, pero destacan nombrespropios como Rosendo, Sargento Gar-cía, Los Delinqüentes, Tote King,…

Más información enwww.laguiago.com y en www.vina-rock.com

29 y 30 de Abril y 1 de Mayo. Recinto de Festivales de Villarrobledo. Albacete.

VIÑA ROCK 2011

JARABE DEPALO en LA3Jarabe de Palo presenta su últimodisco "¿Y ahora qué hacemos?" enLA3 de Valencia. El último disco deJarabe de Palo contará con la cola-boración de Joaquín Sabina, Ale-jandro Sanz, Carlos Tarque deM-Clan y Antonio Orozco e incluirá12 canciones.

Sábado 523:00h. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

NACHO VEGASNacho Vegas es consideradouno de los cantantes más des-puntados de España. Cuando sehabla de Nacho Vegas se hablade un cantautor con influenciasclásicas pero que estilística-mente oscila entre la músicafolk, el pop y el rock con unfuerte arraigo en el rock inde-pendiente.

Jueves 31.Sala Mirror. C/ San Vicente, 200.

MÚSICA

15

MÚSICA

16

LA UNIÓN

La mítica banda LaUnión está con su gira'Big Bang' y con esemotivo visita nuestraciudad. El grupo espa-ñol, La Unión, recu-pera su más puroestilo ochentero en elestreno de su últimodisco.

Sábado 5.22:00h.Sala Mirror. C/ San Vicente, 200.

JAVIER BER-GIA + MENTI-RAS A WENDYSu nuevo disco, "Cara-cola", te transportaráa la esencia de labuena música por en-cima de géneros. Estavez lo hace en compa-ñía del grupo valen-ciano de pop urbanoMentiras a Wendy,nombre con el que tetienes que quedar por-que seguro que losoirás mucho a partirde ahora.

Jueves 10Sala Setentaysiete. Avda de la Plata, 77.

ISMAELSERRANOCon su primer trabajoconsiguió el disco deplatino en España.Empezó una de las ca-rreras más importan-tes de la músicaespañola contemporá-nea, etapa fructíferaque continúa en la ac-tualidad con su nuevodisco, 'Acuérdate devivir'.

Viernes 11.21:00h.Palacio de Congresos. Av Cortes Valencianas, 60

MÚSICA

17

HAMLET 'La puta y el diablo' se puede catalogar comola obra que ha doctorado a Hamlet en elnoble arte del metal. Una obra compleja ysencilla al mismo tiempo.

Viernes 11. 22:00h. Sala Mirror. C/ San Vicente, 200.

PIGNOISE + MELENDI Pignoise es una banda que sigue creciendo ysegún el propio grupo, acaban de sacar sumejor disco. Melendi viene a la capital delTuria a interpretar temas de “Volvamos aempezar”. Pignoise y Melendi en la mismanoche con motivo de los Conciertos de Fa-llas 2011.Viernes 11. 21:45h. Jardines de Viveros.

FANGORIA"El Paso Trascendental del Vodevil a la As-tracanada". El título en sí es toda una de-claración de intenciones, una forma deresumir los veinte años de Alaska y NachoCanut como Fangoria en una sola frase.

Sábado 12. 21:45h.Jardines de Viveros.

MÚSICA

18

VIERNES 4

19:00h. La Flamenquería Mestiza“Flamenquería porteña”. Fnac SanAgustín. C/ Guillem de Castro, 9-11.

20:00h. Artaica. Colegio Mayor LuisVives. Av. Blasco Ibáñez, 23.

21:00h. Rocco. Sala sede de la SGAE.C/Blanquearías, 6.

21:30h. David knopfler. Sala Mirror.C/ San Vicente 200.

22:30h. Los Brackets. Sala El Loco.C/ Erudito Orellana, 12.

22:30h. Inlogic. Sala Matisse. C/ Campoamor, 60. Precio: 6€ / 8€

24:00h. United Global Beatz Ion DinAnina (Sevilla). Radio City. C/ SantaTeresa, 19.

Noche: Residentes La3 / Waaargh/Fernando Luna. Sala La3. C/ PadrePorta, 2.

Noche: Caleidoscope + Camdem +Midnight Shots. Sala La3. C/ PadrePorta, 2.

SÁBADO 5

21:00h. Festival Surforama. Sala WahWah. C/ Campoamor, 52. 25€

22:30h. Garson. Sala Matisse. C/ Campoamor, 60. Precio: 10€

23:30h. Rabluptus Yau. Black NoteClub. C/ Polo y Peyrolón, 15.

22:30h. Dustaphonics. Sala El Loco.C/ Erudito Orellana, 12. 10€ / 13€

Noche: Do It Yourself / Tribalik IbizaLive E-Percussion / Tarantino Exclu-sive. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

DOMINGO 6

20:00h. Pau Viguer Trio. Black NoteClub. C/ Polo y Peyrolón, 15.Precio: 10 euros

20:30h. FLAMENCO en vivo. La Claca. C/ San Vicente, 3.

23:30h. Kobena & KO. Black NoteClub. C/ Polo y Peyrolón, 15. 8 €

LUNES 7

22:00h. Homenaje a Alma Jazz. BlackNote Club. C/ Polo y Peyrolón, 15.

MARTES 8

23:30h. 2 Animales. Black Note Club.C/ Polo y Peyrolón, 15.

23:00h. FLAMENCO en vivo + DjGypsy Box. Radio City. C/ Santa Te-resa, 19.

MIÉCOLES 9

19:00h. La Fuga “Raíces”. Fnac SanAgustín. C/ Guillem de Castro, 9-11.

23:30h. Metralleta Kelly. Black NoteClub. C/ Polo y Peyrolón, 15.

24:00h. Bass City. Radio City. C/ Santa Teresa, 19.

JUEVES 10

21:30h. Joan as Police Woman. Sala El Loco. C/ Erudito Orellana, 12.Precio: 15€ / 20€

22:30h. Máximo no Canta + TheVoid. Sala Matisse. C/ Campoamor,60. Precio: 5€

23:00h. Mentiras a Wendy y JavierBergia. Sala SETENTAYSIETE. Avdade la Plata, 77. Precio: 5€

23:30h. Sex & Rock & Roll + DJ Qui-que Lledó. Black Note Club. C/ Poloy Peyrolón, 15.

VIERNES 11

19:00h. Mark Olson. Sala El Loco. C/ Erudito Orellana, 12.

21:30h. Hamlet/Infernoise. Sala Mirror. C/ San Vicente 200

22:30h. Albertucho y El Capitán Co-barde Trió. Sala El Loco. C/ EruditoOrellana, 12. Precio: 13€ / 15€

22:30h. La Chica del Bulldog +Tiempo Roto. Sala Matisse. C/ Cam-poamor, 60.

23:30h. Centelles + DJ quique Lledó.Black Note Club. C/Polo y Peyrolón, 15


Noche: Presentación Sos4.8 Festival:Napoleón Solo + Addictive Tv + El-yella Djs / Olmo / Slash pD. Sala La3.C/ Padre Porta, 2.

Noche: Canal Blues. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

Noche: Mentiras a Wendy.Sala Girasol. C/ Turia, 52

Noche: United Global Beatz Ion DinAnina (Sevilla). Radio City. C/ SantaTeresa, 19.

**yy aaddeemmááss

MÚSICA

20

SÁBADO 12

19:00h. Illana “Obrigado”. Fnac SanAgustín C/ Guillem de Castro, 9-11.

21:30h. Bazai. Sala Mirror. C/ San Vi-cente 200.

22:00h. Oxes + Ariday. Sala El Loco.C/ Erudito Orellana, 12. Precio: 6€

23:30h. The Excitements + DJ qui-que Lledó. Black Note Club. C/ Poloy Peyrolón, 15. Precio: 12 Euros

22:00h. Homenaje a The Cure +Super Remember años 80′S. Sala Matisse. C/ Campoamor, 60.

Noche: Post Winter: Johann Wald &Javi Senz // Falomir // Noche Espe-cial Area Vip. Sala La3. C/ PadrePorta, 2.

Noche: La Pulqueria. Sala La3. C/Padre Porta, 2.

DOMINGO 13

20:00h. Profussion Black Note. BlackNote Club. C/ Polo y Peyrolón, 15.Precio: 10 Euros

20:30h. FLAMENCO en vivo.La Claca. C/ San Vicente, 3.

LUNES 14

23:30h. Tonky Jam Session. BlackNote Club. C/ Polo y Peyrolón, 15.Precio: 5 Euros

MARTES 15



Noche: La Troba Kung-Fu + Batak +Malnom + Enderrocks + Inèrcia. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

MIÉRCOLES 16



JUEVES 17


24:00h. Electro Mestizaje. Radio City.C/ Santa Teresa, 19.

Noche: The Zombie Kids + CatalinaIsis / Guille Milkyway Dj Set. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

Noche: FLAMENCO en vivo.The Sky vlc. C/ Pepita, 2.

VIERNES 18

22:30h. Fiesta Presentación FestivalPlastidepop. Sala Matisse. C/ Cam-poamor, 60. Precio: 6€

22:30h. Scorsese + Pelicano + Fe-brero. Sala El Loco. C/ Erudito Ore-llana, 12. Precio: 5€


Noche: Maadraassoo + Obtuso / La-lupa Loves You! / Karaoke Pop: KikeVilar. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

SÁBADO 19

22:30h. The Meeting Point. Sala ElLoco. C/ Erudito Orellana, 12.

Noche: Block Party Djs + Fono //Toni Zaragoza // Pedro Slash &Guest. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

DOMINGO 20


MARTES 22



MIÉRCOLES 23



JUEVES 24

19:00h. Fon Román “Dos elevado auno”. Fnac San Agustín. C/ Guillemde Castro, 9-11.

22:30h. Antonio Bustos. Sala El Loco.C/ Erudito Orellana, 12. 6€ / 8€


VIERNES 25

19:00h. Hendrik Röver “No temáispor mí”. Fnac San Agustín. C/ Gui-llem de Castro, 9-11.

22:30h. Rafa Pons. Sala Matisse. C/Campoamor, 60. Precio: 10€

23:30h. Hendrick Röver. Black NoteClub. C/ Polo y Peyrolón, 15. 15 €


MÚSICA

21

Noche: Undercover Kostrok: TheWarrios + Lmdo + Lurbe Und Hosen// Final concurso Djs: A Man CalledAngel + Alex Toom Dj + Ximo No-guera. Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

Noche: Zulú 930 + Nanai.Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

Mónaco. Sala El Loco. C/ EruditoOrellana, 12.

SÁBADO 26

21:30h. See + Osip Brik + Trinidad.Sala El Loco. C/ Erudito Orellana, 12.Precio: 8€

22:30h. Sonlosgrillos + Soledad Vélez.Sala Matisse. C/ Campoamor, 60.

23:30h. Black Cats Jazz Band + DJQuique Lledó. Black Note Club. C/Polo y Peyrolón, 15. Precio: 10 Euros

Noche: Presentación Ron "SailorJerry": Chew Lips Live + Bilbadino +Catalina Isis / Los Pastores. Sala La3.C/ Padre Porta, 2.

Noche: Costo Rico + Viva Tirado.Sala La3. C/ Padre Porta, 2.

DOMINGO 27

19:00h. Caleidoscope “Ellsworth1959“. Fnac San Agustín. Calle Gui-llem de Castro, 9-11.


LUNES 28

23:30h. Tonky Jam Session. BlackNote Club. C/ Polo y Peyrolón, 15.Precio: 5 Euros

MARTES 29


23:00h. FLAMENCO en vivo + DjGypsy Box.. Radio City. C/ Santa Te-resa, 19.

MIERCOLES 30

21:30h. The Go team. Sala Mirror. C/ San Vicente 200.


JUEVES 31

19:00h. Cyan “Historias para no rom-perse”. Fnac San Agustín C/ Guillemde Castro, 9-11.

22:00h. Cyan. Sala El Loco. C/ Eru-dito Orellana, 12. Precio: 6€


24:00h. Electro Mestizaje. Radio City.C/ Santa Teresa, 19.

exposiciones

La Unión de Periodis-tas Valencianos ha in-augurado la octavaedición de la muestragráfica de los fotope-riodistas valencianos,

"FRAGMENTOS deun año 2010. Un totalde 107 instantáneas re-alizadas por 29 fotope-riodistas que recogenlo más destacado del

2010 en el mundo de laeconomía, la política,la cultura, los deportesy la sociedad valen-ciana.

Hasta el 24 de abril.La Nau. C/Universidad, 2.

Más info: www.uv.es

EXPOSICIÓN FRAGMENTOS 2010

Fotoperiodistas valencianos

EXPOSICIONES

23

DE LAS MANOS NE-GRAS AL SOL ROJO Los carteles de la Revolución Cultural China.Una Colección que proyecta la ampliación delconocimiento y la sensibilidad hacia manifes-taciones sociales y culturales de diversa índole.

Hasta el 27 de marzo. La Nau. C/Universidad, 2.Más inf: www.uv.es / Confucio

PROMESAS DE FUTUROBlaise Cendrars y el libro para niños en laURSS (1926-1929).Esta muestra, es una recreación de la mues-tra organizada en Ediciones Bonaparte en1929. En ella se reunió a escritores y artistasy se inscribió un conjunto de muestras, sobrela temática, los niños en la URSS.

Hasta el 25 de abril. MuVIM. C/ Guillem deCastro, 8. www.muvim.es

ILUSTRACIONES1970-2010 De Miguel Calatayud Miguel Calatayud está considerado como uno delos protagonistas de la renovación plástica es-pañola de los setenta. Sus dibujos los ha creadoa partir de una experimentación personal, frutode la conjunción de los grandes ilustradores tra-dicionales y de los artistas de vanguardia.

Hasta el 25 de abril. MuVIM. C/ Guillem deCastro, 8. www.muvim.es

EXPOSICIONES

24

**yy aaddeemmááss

MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIACentre Cultural la Beneficència. C/ Corona, 36.Paleolític, Neolític, Edat dels Metalls, Cultura Ibèrica,Món Romà. Permanent.Història dels diners. Permanent.Artifex, ingeniería romana en España. Hasta el 6 demarzo.Restos de vida, restos de muerto. Hasta el 20 demarzo.Ötzi, el hombre del hielo. Del 28 de marzo al 24 dejulio.

MUSEU VALENCIÀ D'ETNOLOGIA Centre Cultural la Beneficiència. C/ Corona, 36.La Ciutat Viscuda. Ciutats valencianes en trànsit. 1800-1940. Permanente.Hota&Marjal. PermanenteGitanos de Hungria. Del hombre exótico al ciudadano.Hasta el 26 junio.Enrol, la ciutat i els seus habitants. Hasta el 30 dejunio.

LA NAU. UNIVERSITAT DE VALENCIAC/ Universidad, 2.Fragmentos de un año. Fotoperiodistas de Valencia2010. Hasta el 24 de abril de 2011.

CIUDAD DE LAS ARTES Y DE LAS CIENCIASAutovía de El Saler, s/n. www.cac.es // 96 197 45 00 // 902 100 031Entre DinosauriosZona oeste del Umbracle. Hasta el 29 de mayo de2011.10 Años Viviendo La Ciudad en la Ciudad. Hasta el 31de mayo.Star Trek. Bienvenidos a Bordo. Hasta el 20 de marzo.

Universo Ripollés. Hasta el 30 de marzo.Skeleton Sea. Hasta finales de marzo.Oceanográfico. En el Edificio de Acceso.Ciencia y Deporte con el Valencia CF. Museo Príncipe Felipe. Permanente.Del reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos(Raee), Museo Príncipe Felipe. Hasta 7 de junio.

IVAM. INSTITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO.C/ Guillem de Castro, 118.Ignacio Pinazo. Colección pública de obras del pintorvalenciano. Permanente.Julio González. Escultura. Permanente.Brasil and Beyond. Hasta el 20 de marzo.Victoria Civera. Sueños inclinados. Hasta el 17 de abril.

MUVIM. MUSEU VALENCIÀ DE LA IL.LUSTRACIÓ I LAMODERNITAT. C/ Guillem de Castro, 8, Quevedo, 10963 883 730. [email protected]. Horario: 10-14h/ 16-20h. Domingos de 10 a 20h. Cerrado Lunes.La Aventura del Pensamiento. Permanente.Héroes, Mitos y Leyendas. Hasta el 25 de abril.Kipling Ilustrado. Hasta el 25 de abril.Promesas de Futuro. Blaise Cendrars y El Libro paraNiños en la URSS (1926-1929). Hasta el 25 de abril.Ilustraciones 1970-2010 de Miguel Calatayud. Hasta el25 de abril.

PALAU DE CERVERÓ. Pz de Cisneros, 4.Biografía histórica del Palacio de Cerveró. Permanente

JARDIN BOTÁNICO. C/ Quart, 80.III MostraSOS. Hasta el 6 de marzo.

MUSEO DE BELLAS ARTES. C/ San Pío V, 9. Valencia.Expressions del patrimoni. Fotografia i llengua. Hasta el 5 de mayo.

CENTRO CULTURAL BANCAJA. Plaza Tetuán 23. Por Laberintos. Hasta 29 de mayo.

MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA. C/ Poeta Querol, 2.Las heridas y el llanto de la tierra, de Dalita Navarro.Hasta el 3 de abril.Cerámica de la Ilustración. La colección Laia-Bosch.Hasta el 3 de abril.

Los mejores trailers enlaguiago.com

Del director de "Los Piratas del

Caribe" y protagonizada

Johnny Depp, llega Rango, en

una original comedia animada

de aventuras que lleva a los es-

pectadores a dar un paseo di-

vertido y diferente por el

Salvaje Oeste. La historia sigue

el curioso viaje de transforma-

ción de Rango (Depp), un ca-

maleón que vive protegido

como una mascota familiar

común, mientras se enfrenta a

una importante crisis de iden-

tidad. Después de todo, ¿a qué

puedes aspirar cuando tu único

objetivo en la vida es camu-

flarte? Cuando Rango acciden-

talmente termina en el arenoso

y peligroso pueblo llamado

Dirt, poblado por las criaturas

más astutas y caprichosa del

desierto, el lagarto menos va-

liente descubre de repente la

oportunidad de destacar.

Estren

o: 4 de Marzo

RANGO

cine

CINE

27

LA MITADDE ÓSCARÓscar es guardia de segu-ridad en una salina semi-abandonada. Tiene 30años y vive solo. Su vidaconsiste en ir cada día altrabajo, ponerse el uni-forme, colgarse la pistolay sentarse a mirar los res-tos de las montañas de sal.Al mediodía suele recibirla visita de Miguel, un an-tiguo guardia jubilado. Mi-guel llega en bicicleta ytrae siempre comida paraalmorzar con Óscar.

Estreno: 18 de Marzo

BIENVENIDOSAL SURAlberto es el encargado deuna oficina de correos en unapreciosa ciudad al norte deItalia. Presionado por su es-posa, está dispuesto a hacercualquier cosa para conseguirun traslado a Milán. Sus in-tentos por conseguir el as-censo son un desastre y comocastigo es trasladado a unapequeña ciudad del sur, unaverdadera pesadilla para unhabitante del norte. Para susorpresa, nada será como élesperaba.

Estreno: 4 de Marzo

CINE

28

NUNCA ME ABANDONESEstreno: 11 de Marzo

Basada en la novela deKazuo Ishiguro. Kathy(Carey Mulligan),Tommy (Andrew Gar-field) y Ruth (KeiraKnightley) pasan su in-fancia en Hailsham, uninternado inglés apa-

rentemente idílicodonde descubren un te-nebroso e inquietantesecreto acerca de su fu-turo. Cuando dejanatrás el refugio que lesbrinda del colegio y seaproximan al devasta-

dor destino que losaguarda en su edadadulta, tienen tambiénque hacer frente a losprofundos sentimien-tos del amor, los celos yla traición que amena-zan con separarlos.

SIN COMPROMISOEstreno: 25 de Marzo

Cuando la chica de14 años EmmaKurtzman rechazólos tímidos requie-bros adolescentesde Adam Franklinen la puerta delGran Pabellón deCamp Weehaw-ken, ninguno delos dos sabía nadadel sexo real y

adulto. Pero sí quelo saben cuando,años después,Emma (NATALIEPORTMAN) yAdam (ASHTONKUTCHER) vuel-ven a a encon-trarse (comoparecen haberhecho al azar todasu vida) y termi-nan en la camapracticando elsexo. Y practicán-dolo muy bien.

CINE

30

CINE

31

C.C. MN4. C/ Alcalde José Puentes. 46910. Alfafar. Valencia. WWW.CINEBOX.ES

CINEBOX MN4

te interesa

Nos encontramos con Martín Gómez y Omar Ga-

rrido, dos jóvenes empresarios de 25 y 26 años res-

pectivamente, fundadores de la nueva franquicia de

key 21 spa Overcoming. A quienes hacemos una pe-

queña entrevista para saber más del nuevo negocio

que ponen en marcha.

www.key21.es; [email protected]

Contacto: 687 737 618 (Martín Gómez), 672 381 301 (Omar Garrido).

KEY 21 SPA OVERCOMING La solución para tu negocio

-Resumirnos brevemente en qué consiste vuestrotrabajoPrincipalmente, nos dedicamos al marketing directo,

ofreciéndole al consumidor los mejores productos del

mercado adecuados a sus necesidades.

TE INTERESA

33

Tu club de viajes

¡¡¡ Ofertas anticrisis !!!

Escocia ............................10 días ........999 €Selva negra ................7 días ........499 €Viena y Praga ..........8 días ........749 €Alpes y Lagos ..........7 días ............549 €

Por ser lector de laguía Go! reseservas yatu circuito para esteverano y te regalamosuna sesión de SPA enel balneario Olimpia.

Tel: 96 381 33 95 Móvil: 645 644 648 e-mail: [email protected]/. San Vicente nº 83, 7 M 46007 Valencia CV-Mn1263-V

SOLICITE CITA PREVIA PARA SER ATENDIDO, Horarios: de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:30 h

www.stupendostravelclub.com

KEY 21 SPA OVERCOMING La solución para tu negocio-¿Cómo empezasteis en este mundo?M: Hace ya 7 años, vi un anuncio donde se

indicaba que se podían ganar 40.000 pts a la

semana.

O: Hace tan solo 8 meses y de rebote, nave-

gando por la red me inscribí en una oferta

de trabajo y me llamaron, y aquí estoy.

-¿Os imaginabais esto hace 8 mesescuando empezasteis a trabajar juntos?O: No, teníamos muchas ilusiones pero

nunca algo de esta magnitud.

-Mucha gente comenta que este tipo detrabajo es un engaño, que no vale la pena,¿qué les decís?M: Que hace 9 meses yo trabajaba de noche,

tenía un montón de deudas y no vivía, me ha

costado 8 meses cumplir un sueño que en

cualquier trabajo no sería posible, sino lu-

continua...

TE INTERESA

34

chas no llegas a ningún

sitio, la diferencia es

que en key 21 sí lo consi-

gues.

O: Es cierto, no vale lapena si no eres entu-

siasta, trabajador, soña-

dor y ambicioso. Yo

antes era albañil, pero

siempre había querido

orientar mi vida hacia el

éxito y asi lo he hecho.

-¿Que tal vuestro pri-mer mes como empre-sarios?O: Un sueño, una reali-dad y es ahora cuando

nos lo empezamos

creer, y nos sentimos

muy orgullosos de tener

la plena confianza de

nuestros “chicos”.

-¿Hasta dónde queréisllegar?M: No hay límite.

-¿Cuánta gente pen-sáis tener trabajando?M: No trabajan para

nosotros, sino para ellos

mismos. Cualquier per-

sona que sea capaz de

seguir unas directrices

y quiera hacerlo de ver-

dad, tiene un hueco en

Key 21.

-¿Cualquiera?M: No, no todo el

mundo vale para esto,

pero con solo tener acti-

tud, los formamos para

que sean capaces de

conseguir sus metas.

-Me imagino que ahoraestáis en plena expan-sión. ¿Estáis buscandogente nueva para quetrabaje con vosotros?O: Sí, por supuesto.

Siempre buscamos jó-

venes entusiastas que

quieran una oportuni-

dad.

¿Y qué tienen quehacer?M: Pueden contactar

con nosotros a través

del teléfono, correo

electrónico o en nuestra

página web.

TE INTERESA

35

C/ Cádiz, 65. Bj Izq. 46006. Valencia. Tel. 96 381 56 83 - Móv. 627 25 40 10

Buenos precios, presupuestos sin compromiso

REFORMAS INTEGRALES- Albañilería (cuartos de baño, cocinas,…)-Pintura-Fontanería-Electricidad

-Pladur-Servicios de Limpieza (Comuni-dades, oficinas, bajos comercia-les, garajes, …)

shopping

L’altra Mà es una nueva opción para laspersonas zurdas donde encontrarán todotipo de artículos. Una tienda diferente es-pecializada para zurdos donde encontra-rás regalos sorprendentes y diferentes.L’Altra Mà tiene la intención principal depoder hacer la vida más fácil a los zurdos,este sector de la población tan especial yque además, están tan orgullosos deserlo.

ARTICULOS PARA ZURDOS YCOSAS CURIOSAS

C/ Guillem de Sorolla, 1. 96 391 98 97 www.laltrama.com

L’altra Mà

Situada en el corazón de Russafa. Ali-mentación ecológica, librería especiali-zada, cosmética natural, fitoterapia ycomplementos de alimentación y líneadeportiva. Interesante variedad en acei-tes de oliva ecológicos y pan personali-zado ecológico por encargo o en tienda.Atención especializada. Somos lo quecomemos.

Herba d’Aigua. Tu ecotienda en Russafa

C/ Cadiz, 65. Tel. 96 381 56 83 [email protected]: L-V: 10-13:30h/ 17-20:30h //

S: 10-15h.

Av Francia, 18. 963 310 638 www.paladarte.com

Especializados en vinos, productos gourmet y licores.Vino tinto, vino blanco, vino rosado, vino dulce, vino depostre, cava, champagne, licores, destilados, delicates-sen, cursos y catas.

Paladarte. Tienda delicatessen

SHOPPING

37

Tulallevas es una tienda de ropa para los que no nos gusta ir uniformados, mar-cas europeas de hombre y mujer como: Loreak Mendian, Wesc, Fenchurch, Merc,Sessun, Kanabeach, Ichi...Y diseñadores Españoles como: Touchemoa, Zenspirit, Paz Seoane...Una selección muy personal de lo mejor de cada marca.

C/ Taquígrafo Marí, 13. Tel. 96 322 82 71. www.tulallevas.es

Tulallevas

Especialistas en Vinos españoles, cervezas artesanales no filtradas, productos gas-tronómicos delicatessen, sales, aceites, embutidos,…Degustaciones diferentes todas las semanas. Cursos de catas de vino, aceites, naran-jas,… En Fallas tendremos algo diferente para sorprenderte.

C/ Murillo, 22. Valencia. Barrio del Carmen. Contacto: 963 925 670

Sorbito Divino www.sorbitodivino.com

go out

XXV CERTAMEN DEPINTURAJóvenes valores de Chiclana de la Fron-

tera, CÁDIZ La Delegación de Juventud del Ayto deChiclana convoca esta nueva edición delcertamen de pintura al que podrán pre-sentar obras de pintores con una edadmáxima de 30 años. Las obras podránpresentarse los días 18, 20, 25 y 27 de abrilen La Casa de La Cultura de Chiclana(c/Nueva) de 19 a 21h.Las obras seleccionadas serán expuestasdel 9 al 13 de mayo en La Casa de La Cul-tura. Las bases del Certamen y la infor-mación ya están disponibles en:Centro de Información Juvenil de Chi-clana: 956 01 29 25

[email protected]

Cosmopoética convertirá el

Balcon del Guadalquivir en

un gran planetarioLa octava edición de Cos-mopoética hará suyo untrozo de cielo del Balcóndel Guadalquivir paracrear un planetario que al-bergue astros y poemas. Gongora se mete a ciber-nauta con el ciclo “Soleda-des 2.0 no modernoartificio”Versos y ordenadores pro-tagonizarán un mano amano para mostrar laspropuestas más vanguar-distas que se están des-arrollando dentro delgénero de la ciberpoesía,todo ello con la transgre-sión del autor cordobéscomo nexo de unión.Para conocer el resto de laprogramación y activida-des paralelas visitawww.cosmopoetica.es

Cuando: de Marzo a Abril.Donde: Córdoba.

COSMOPOÉTICA 2011

PLAY-DOCFestival internacional de documen-

tales

El Play-Doc se ha convertido en unacita imprescindible para los amantesdel cine documental de España. Ensu próxima edición pretende mos-trar una vez más las últimas tenden-cias del género y para ello contarácon la presencia de reconocidos di-rectores que nos contarán en pri-mera persona su peculiar manera dehacer y entender el cine. Entre otrosdestacan el realizador polaco Mar-cel Lozinski, quien entre otros ga-lardones cuenta con una nominacióna los Oscar, o el multipremiado LechKowalski, excepcional cineasta in-dependiente, una de las referenciasesenciales del documental under-ground.

Del 30 de marzo al 3 de abril Tui- Pontevedra+ Info: www.play-doc.com

Lech Kowalski

GO OUT

39

Vota a LAGUIAGO.COM

Vota a laguiago.com para los Pre-

mios de Internet 2011

El 17 de mayo, coincidiendo conel Día Mundial de Internet, seentregan los Premios de Internet2011 y laguiago.com quiere estarallí para recoger el suyo que, porsupuesto, es el vuestro. Porquevosotros sois los que hacéis posi-ble que seamos líderes en ocio di-gital a nivel local y nacional.Ahora, más que nunca, necesita-mos vuestra ayuda,

¿qué tenéis que hacer?

Sencillo: entrar en www.laguiago.com y VOTAR.

Gracias por leernos y hacernoscrecer cada día un poco más.

restaurantes

Situado a escasos metros de la Avda Aragón. Un restauranteque ofrece toda la tradición gastronómica brasileña.En el O Rei da Caipirinha encontrarás especialidades típicasbrasileñas como: Feijoada, Strogonoff, Bobo de camarao, Mu-gueca de peixe, variedades en Salgadinhos (tapas) y exquisi-tos postres brasileños. Ideal lugar para degustar el típico Rodicio Brasileño (todos losviernes y sábados noche y por encargo, mín. 15 personas) com-puesto de sus originales carnes como la picanha, cupim,… No te puedes ir sin probar la Caipirinha del local. Un de las me-jores y reconocidas de la zona.

Restaurante Brasileño O Rei da Caipirinha

C/ Vicente Sancho Tello, 7. RESERVAS: 96 362 59 36 Descanso: MiércolesPrecio Medio: 20-25 Euros Elige tu propio Menú Mediodía a 9 E.

www.oreidacaipi.com

Dhaba. Cocina Hindú / Indian Kitchen

Dhaba. Cocina Hindú/cóctel Bar.Cenas – Grupos – Cócteles - Cate-ringProximamente... Dhaba Terraza. Ser-vicio en el Barrio del Carmen Dhaba. Indian Kitchen/Cocktail

Bar. Dinners – Groups – Cockatils –CateringComing Soon... Dhaba Terrace.Delivery in the "Barrio Carmen"

Plaza Don Juan de Villarrasa, 6. Barrio del Carmen. Menu del Día 10 Euros /Menu of the Day 10 Euros Lunes a Viernes de 08:00 hasta tarde; Fin de semanadesde las 12:00 / Mon to Fri 08:00 till late; Weekends from 12:00 Tel. 963 910 019

Tradicional casa de tapeo. Tres ambientes: El tradicio-nal; La terraza, climatizada; y el nuevo salón de diseño.Cocina de siempre, casera y con productos de alta cali-dad. Bodega con unas 100 referencias.

La Mora. Taberna www.lamorataberna.com

C/ San Francisco de Borja, 1. Tel. 963 813 959

RESTAURANTES

41

MENÚ DE PIZZA PARA COMPARTIR: ENSALADA + PIZZA + 2 BEBIDAS: 15 EUROSExcepto Viernes Noche y Sábados.

Y ahora para llevar: PEQUEÑAS desde 5 Euros y MEDIANAS desde 7 Euros

En el Bº del Carmen. Lugar especial-mente acogedor con una fusión en su di-seño entre moderno y rústico. Cocinaclásica italiana a la antigua usanza congran variedad en antipasti así como unexquisito cuidado en el cocinado de todala pasta que se ofrece.

La Strada

VALENCIA. C/ Quart, 17. Reservas: 963 924 177. Descanso: lunes. Horario: 13:45-16:30/20:45-00:30. Menú degustación: 10,00 euros, sólo comida

Con más de 25 años abierto al público es todoun clásico de nuestra ciudad. Experiencia y aman-tes de la cocina tradicional casera, La Estrella estásituado en el Bº de Ruzafa. Especialista en todotipo de arroces (tanto para comer como paracenar), Fiduà, All i Pebre y Carnes a la Piedra.Organizamos Cenas para Grupos. Llama e In-fórmate!

La Estrella www.restaurantelaestrella.es

C/ SEVILLA, 30. Reservas: 963 410 090 Menú del día: 9,5 Euros Comedor privado para grupos. Menús para grupos (consultar precio) Menú Degustación: 14,50 Euros

Montaditos, pescaditos fritos, patatas a lo pobre con unhuevos y virutas de jamón, caracoles a la llauna,… Tapeovariado en un entorno tradicional flamenco.

La Flamenca

C/ Salamanca, 34. Tel. 96 381 55 00. Pr Md:10/15 Euros Des: D y L. Jueves 22h. Flamenco en vivo

Junto a la Av Aragón. Cervecería con el mejor tapeoandaluz y casero. Almuerzos, cenas y Proyector Panta-lla Gigante. Con tu cañita, tu Tapita!

El Patio

C/Caravaca, 10 Telf: 96 336 47 11 Descanso: domingos(exc. si hay partido en Mestalla) Precio Medio: 10 Euros

Deliciosa cocina italiana. Variedad enCarpaccios, todo tipo de Ensaladas, Risot-tos, Pastas secas y frescas. Organizamos tu fiesta de cumpleaños ode grupo (Menú Grande 20 Euros conBarra Libre).

Capriccio del Cardinale

Avda. Cardenal Benlloch, 39. De Domingo a Jueves TODAS LAS

PIZZAS 5 Euros para llevar Menú Diario: 10 Euros Reservas: 673 674 734 / 646 793 786Desc: Lunes todo el día y Domingo

medio día.

www.capricciodelcardinale.com

42

Tapa2. Gastronomik

Cocina elaborada deautor con fusión de co-cina mediterránea ytradicional. Tapas crea-tivas en un lugar en-cantador y muyacogedor. Creatividadque te sorprenderá enel mismo centro del Bºdel Carmen.

C/ Cardá, 6. Barrio del Carmen. Tel. 963 921 470

RESTAURANTES

RESTAURANTES

44

En la zona Woody. Local de zona de encuentros, Tascade deshoras, local primera copa, Dj’s de forma puntual.Almuerzos, desayunos, Menús de Comida y Cena, cocinainternacional y tradicional. Esquina Gascó Oliag conAvda Menéndez Pelayo. Contacto: 96 114 19 32

Luna Luna Bar

Inaugurado en 1989, Snooker se adapta a las nuevas tendencias y amplía su cartacon variaciones como las tostas, los platos con gulas y patatas en crujiente, el cru-jiente de gambas,…Resulta un local ágil y versátil, referente de la comida rápida y de gran calidad con unexcelente servicio hacia sus clientes.Gran terraza cubierta con Pantallas para seguir cualquier evento deportivo.De lunes a jueves menús con precios especiales para grupos.Recomendamos: Hamburguesa Bullock (150 grs de carne de buey).

Snooker [email protected]

Avda Blasco Ibáñez, 151. Reservas: 963 561 825.

Y ahora nuevas propuestas de cocina ¡Infórmate!

RESTAURANTES

46

Arroces, Platos Combinados, Entrecot, Chuletón y Pes-cados. Desde 1961 a su servicio. Menú (L-V): 8 Euros.Menú Sábados: 10 Euros

Bar Cafetería Mari www.barmari.es

C/ Grabador Jordán, 42. Fuente San Luis. Valencia.Abierto: 6h a 0h. Desc: Domingos. Reservas: 963 339 534

Mojito de chocolate, pomelo, piña colada, frambuesa,fruta de la pasión, y mucho más...por solo 5 €. Cubatas4 €, caña 1 €, doble 1,5 €, vino 1,5 €, refresco 1,5 €.Abierto todos los días desde las 19h.

Mojitería Brodel 25 sabores de mojito

C/ Tomasos, 6. Ruzafa.

Un Restaurante diferente en el corazón de Ruzafa. Condos ambientes, donde degustar la cocina creativa conproductos frescos del mercado. De lunes a jueves menúdegustación (6 platos + postre + bebida) por 14 Euros.

Gondwana

C/ Carles Cervera, 15 Tel. 963 738 145

De Gran Bretaña sólo tenemos el encanto de sus ta-bernas y sus cervezas. Sabrosos bocatas, tapas, ensa-ladas y postres. Pásate y cena o tómate tus copas.

Old Trafford Bar

Av Primado Reig, 53. 4 pantallas para ver los golesde tu equipo. Telf: 96 366 02 09

En pleno Bº del Carmen. Un italiano que ofrece PlatosElaborados, Entrantes, Crujientes, Ensaladas, Quesos, yPostres Casero. Además, música en vivo! Zona Wifi.

Paparazzi

C/ Baja, 42. Bº del Carmen. Tel. 963 154 588 – 675 399 355

RESTAURANTES

47

El Camerino Taberna de Ruzafa

www.elcamerinoruzafa.com

Descubrimos en la re-cién inagurada calle pe-atonal Mosen Femenia.Puedes disfrutar connosotros desde el aperi-tivo con el vermut arte-sano y unas bravas connuestra emblemáticasalsa. Seguido de nues-tro menú de mediodía(de martes a viernes). Alcaer la tarde nuestroquinto y pintxo por 1euro, para abrir boca ypasar a nuetro MENÚARTISTA o elegir de nues-tra carta uno de los yamíticos CAMERINOS o elAJO ARRIERO casero.Nuestros postres caserosen su mayoría son aptospara celiacos.

MENU DE ARTISTA6 platos + 1 debida +postre: 15 EUROSMENU MEDIODIAPlato del día + 1 bebida +postreo café. 5,5 EUROS

C/ Mosen Femenia, 16.Ruzafa. Valencia.Reservas: 658617625

/ 961146453

RESTAURANTES

48

Zona Cedro. Una Pizzería donde podrás probar em-panadas argentinas, coloridas ensaladas, pastas de re-finado sabor y las inmejorables pizzas a la piedra.

La Percanta

C/ Campoamor, 56. Plaza del Cedro. Tl.963 814 920Pr M: 16 Euros Menú:8,50 Euros Des: Lunes.

En el Bº de Russafa. Asador elegantedonde encontrarás carnes de primera cali-dad como la ternera argentina, así como elcocinado de buenos pescados. Buena se-lección de embutidos de bellota. Sugeren-cias: Lomo de Bacalao a la Brasa o elSolomillo Ibérico de Bellota. Buena carta devinos.

El Asador de Leandro

VALENCIA C/ Los Centelles, 37 Reservas: 963 324 581. Precio Medio: 30-35 euros Desc: Noches de Domingo y Martes. Lunes todo el día.

Restaurante, cenas de Grupo,Catering. Espacio cosmopolitade fusión gastronómica medite-rránea con oriental, generandoun sinfín de sentidos. Excelentebodega de autor.

NolitaSpace www.nolitaspace.com

Cádiz, 61 Reservas: 687 70 85 76 zona wifi Horario de 9.30 a 1.30Medio día menú Noches degustaciones y

carta urbanita Cócteles

El Restaurante Kiaora abre en barrio delCarmen, junto a las Torres de Quart, ypone en marcha un concepto de cocinabiológica innovador en la capital del Turia.Cocina creativa con productos biológicos,fusión de culturas y técnicas que nos lle-van a un resultado elaborado pero sinperder la sencillez.En Kiaora experimentan el proceso de losalimentos desde su inicio, cultivándolos deuna manera natural para así alcanzar elorigen de los sabores. Desde el Restau-rante Kiaora buscan, también, la sosteni-bilidad y el mínimo impacto tanto en eldesarrollo de las actividades propias de larestauración como en la producción agra-ria que desarrollan en su propia finca deen la provincia de Teruel.Un nuevo restaurante con un nuevo con-cepto: la biococina.

Kiaora BIOCOCINA

C/ Bltrán Bigorra, 18.Junto a las Torres de Quart. Tlf: 96 114 30 19. www.restaurantekiaora.com

RESTAURANTES

49

RESTAURANTES

Tasca Tomates Verdes

Local acogedor y divertidoen el barrio de ruzafa dondeencontrarás una selección detapas caseras para todos lospaladares. Podrás tomartedesde una cerveza hastanuestros cubos de cervezapor las tardes. Menús paragrupos, exposiciones men-suales, sorteos...

C/ Sevilla, 14 B.Consulta Menú GruposReservas: 610 60 01 27

Local acogedor e íntimo, en el corazón de Ruzafa, espe-cializado en cócteles artesanales y licores selectos. Músicacuidada para momentos agradables en pareja o entre ami-gos. Abierto de miércoles a lunes de 10:30h a 01:30h.

Café Pessoa [email protected]

C/ Literato Azorín, 2. Contacto: 963 417 514

Situado en la zona Cánovas de la mano delRestaurante La Lambrusquería.Desayunos, almuerzos, comidas, cenas, ape-ritivos,… todo ello respetando la Tradición Ita-liana. Este nuevo Coffe-Lunch lo encontrarás abiertotodo el día y destaca por la incorporación delAperitivo Italiano: un concepto en el podráscomer Tramezzini, Pasta, Fiambres italianos,Foccaccia,… y tan solo pagarás la Bebida.

Lambrusquería Coffe-Lunch

C/ Ciscar, 3. Valencia. Reservas: 963 342 212. Menú: 7,95 Euros.Sábado Menú Turístico: 9,95 Euros. Desayuno con Buffet Libre: 3,95 Euros.Horario: 9h a cierre. Precio Medio: 18/20 Euros.

50

RESTAURANTES

El Tamboril es un Restaurante vasco que hasabido aunar la tradición y la innovación con lasmejores materias primas seleccionadas y traí-das expresamente del País Vasco. De la manode Alfonso Martínez, El Tamboril trae a Valencialas sensaciones gastronómicas de las que dis-frutan los donostiarras.

MENU DE TAPAS TAMBORIL para cenas (platosal centro de la mesa para dos personas). Precio por persona: 19,50 euros.

Mejillones al albariño o Mejillones a la marinera,Patatas Bravas, Buñuelos de queso, Sepia a laPlancha en su salsa, Gambas al ajillo y Sarténde Revuelto de patatas a lo pobre con chistorra.Todo ello con medio litro de vino blanco turbio Ri-beiro incluido en el precio: 19,50 Euros!

51

Cocina vasca. Tapas y Pinchos.

Avda Navarro Reverte, 18 Reservas: 96 334 68 49 Salones [email protected] www.restaurantetamboril.es

Bunuelos de queso

Gambas al ajillo

Mejillones a la marinera

Mejillones al albarino

Sepia a la planchaPatatas Bravas

Sarten de re-vuelto de pata-tas a lo pobre y chistorra convino blanco tur-bio Ribeiro

RESTAURANTES

Situado en el Barrio de Ruzafa. Un local amable y familiar. Ven a disfrutar de nues-tra terraza, la más soleada del barrio.Bocadillos, ensaladas y montaditos. Aperitivos y a diario comidas caseras. Pruebanuestros montaditos desde 1 Euro, te sorprenderán.

Bocatería Tasca El Jamoncito

C/ Buenos Aires, 38. Ruzafa. Reservas: 662 283 215 / 639 403 032.

Local íntimo y familiar situado en el Barrio de Ruzafa.Lugar acogedor donde poder cenar Tablas, Tapas, En-saladas... o tomar un vino o una copa. Celebra tu fiesta en Office, pon tu musica y tus videos.

Office. Para tomar algo

C/ Cádiz, 47. Reservas: 627 515 045

52

Junto a Pz. Xuquer. Gran variedad en Montaditos conestilo en el mejor ambiente universitario de la zona. Idealpara tapear, cenar, con un vino o una cervecita.

Tanto Monta

C/ Poeta Artola, 19. Abierto desde las 19h.Desc: Domingos.

RESTAURANTES

54

El Rte Peperoncino te ofrece la posibili-dad de disfrutar de una deliciosa cocinaitaliana, fresca y artesanal, en un am-biente joven y cosmopolita. También po-drás degustar esas delicias en su ampliaterraza abierta todo el año. Ven a probarnuestras pizzas, pastas y otros nuevosplaceres italianos.

Peperoncino. Placeres para degustar

C/ Maestro Gozalbo, 29. Reservas: 96 373 22 54Menú del día: 9,50 EurosAbierto todos los días.www.restaurantepeperoncino.com

Original local en el carismático Barrio deRuzafa. Mantiene un estilo “popero” propiode los años ’70 creando un ambiente di-námico y desenfadado. El Condiment secaracteriza por la variedad en sus origina-les bocadillos de chapata. Así mismo dis-pone de una rica gama en tapas yensaladas, todo ello marcado por la pro-pia personalidad de El Condiment.

El Condiment

VALENCIA. C/ Pintor Salvador Abril, 8Reservas: 963 161 477. ABIERTO TODAS LAS NOCHES Y DESPUESDE CENAR COPAS A 3 Euros. Precio Medi: 15-20 Euros. Horario: 17-1:30 h

Comida, bebida y punto de partida. Cenas, copas,cócteles y buena música. De martes a viernes mediodíaplato del día+bebida+café, 5 €. Por la noche carta, omenú (a partir de 8 personas) a 15 €, bebida incluida.

Anita Giro

C/ Pintor Domingo, 7. Reservas: 96 113 34 18

RESTAURANTES

56

En el Barrio del Carmen, justodetrás del Radio City. Local queofrece tapitas italianas creativas(albóndigas de berenjena, rollitosde salmón con queso Philadel-phia y piñones,…). Estupendo local de copas concarta internacional de Cocktails in-ternacionales y recetas Gilda.

Gilda. Lounge & Bar

C/ En Sendra, 9. esq Plaza Viriato.Reservas: 96 326 03 93Desc: Domingos.

Inspirado en las viejas y tadiciona-les “trattorie” (mesones para viajerosque ofrecían comida y descanso). En-contrarás pasta fresca artesana res-petando siempre las viejastradiciones de la antigua gastronomíaitaliana a un buen precio.

Lambrusquería

VALENCIA · C/ Conde Altea, 31-36Reservas: 963 340 753-963 747 539Menú mediodía: 6,95. Precio medio: 18-20 euroswww.lambrusqueria.com

Los amantes de la cerveza pueden disfrutar de la mejor cer-veza artesanal de barril totalmente natural. Acompañado conlas deliciosas tablas, ensaladas y bocatas con gusto italiano!

Ruzanuvol. Cervecería Artesanal

C/ Luis Santangel, 3. Bajo. Russafa. Reservas: 680 993 892 [email protected]

Ruzanuvol. Cervecería Artesanal

RESTAURANTES

58

Junto a la Pz de la Reina. Cocinamediterránea y de mercado, se es-pecializa en el cocinado de sardi-nas y en todo tipo de tapas. No tevayas sin probar las Sardinas a laPlancha.

La Sardinería

VALENCIA. C/ Bordadores, 10.Reservas: 963 914 313Menú: 8.90 euros (de L a V)Hrio: 8-1:30 h (J-V-S)Resto Días: 8-19 hPrecio Medio: 15 euros

Bien Divina www.biendivina.com - [email protected]

En la zona de Juan Llorens. Sobrio, de cocina creativasin estridencias donde comerás estupendamente. MenúsDegustación y carta con platos para compartir.

l’Antina. Restaurante y pintxos

C/ Juan Llorens, 31. Tel: 963 381 882 Menú paracompartir: 20 E.p.p. www.lantina.es–[email protected]

Un nuevo concepto de Rte con la mejor cocina Medi-terránea de calidad. Cena Show espectáculo noche deJueves, Viernes y Sábados con artístas y Dragqueen.Organizamos las Mejores DESPEDIDAS, cenas de em-presa y divorcio. Cenas con Show.

MENÚ NOCHE: Miércoles y Jueves: 14,90 Euros; Viernes: 19,90 Euros; Sábados: 25 EurosCon suplemento de 7,50 Euros: Barra libre cena + café +Mojito en Show + Tarta despedida o cumpleaños + En-trada discoteca (según disponibilidad).

C/ Martín el Humano, 3 Reservas: 664 224 451

copasEntérate en

laguiago.com

VALENCIA. C/ Literato Azorín, 6. Lunes descanso. Todos los partidos de Fútboldel Valencia y del Real Madrid en PPV y C+!! Parking Gratuito para los clientes

Radio Tránsito es un clásico de la noche de la ciudad. El estilo es el deseado por el dueño.Las malas lenguas dicen que cuando la gente empezó a salir por las noches Diego ya lle-vaba puestas muchas copas y ganado algún concurso de Coctelería que otro.Decoración con clase. Los fines de semana no se permite la entrada con ropa depor-tiva, hay presencia de seguridad en la puerta y el lema es cuidar a la mujer (que loshombres ya nos cuidamos solos).Máxima calidad en las copas. Sólo primeras marcas de bebida. Encontrarás los me-jores Gintónics de la ciudad. Música: pop español y algo del mejor Remember.Radio Transito dispone de Parking Gratuito para sus clientes en el nuevo parking quehay bajo el mercado de Ruzafa. Mas información y programación en www . r a d i o t r a n s i t o. es

PANTALLA TV 63" + PANTALLA GIGANTE + 3 TV: TODO PARA EL FÚTBOL.

Ya puedes tomar los auténticos Mojitos, Caipirinhas y Daikiris

Radio Tránsito

VISITA FACEBOOK, SI USAS FACEBOOK HAZTEFAN DEL NUESTRO

RECUERDA UTILIZA NUESTRO PARKING DEL MER-CADO DE RUZAFA

COPAS

C/ Matías Perelló, 15. Ruzafa. Jueves Noche: Jazz,Domingos tarde-noche: Flamenco Entrada libre

En el Bº de Ruzafa. Ahora, de miércoles a sábado, genia-les PINTXOS DE AUTORA. Cada día alguno nuevo. Y la mejorcerveza de barril a unos precios del norte. Ven y verás.

Café Lounge Les Portes

C/ Pepita, 2. Contacto: 638 43 76 43

Junto a las Torres de Serranos y la C/ Sagunto. Actua-ciones en directo todas las noches: micro abierto, monó-logos, magia, jazz, flamenco, salsa,… La música que máste gusta en THE SKY VLC. Infórmate de la programación.

The Sky. VLC

Vente cada fin de semana y pásalo en grande con lamejor fiesta y música española de ayer y de hoy, buenagente buen ambiente! Y siempre con ganas de fiesta.C/ Reyes Católicos, 10. Aldaia

Angelitos Negros

VALENCIA · C/ San Vicente, 3

El café-teatro La Claca es punto de referencia culturalen Valencia desde hace 30 años. Sus muros ya respira-ban sensibilidad artística hace ahora 400 años, cuandoen 1605 se imprimían la 1ª y 2ª parte Don Quijote.

La Claca

Con carpa. Cocktails: últimas tendencias en mixología,smoothies sin alcohol, batidos y zumos 100% naturales.Desayunar, pasar una tarde agradable, tomar un aperitivo,o digestivo, después de cenar. Servicio de bar catering.

Fruit & Nut Café www.fruitandnutcafe.com

Avda Francia, 18. Valencia Telf. 961 335 366

60

COPAS

El Irish Pub Mulligan’s te ofrece una ampliagama en cervezas de importación: Guinness,Murphy’s, Paulaner… (más de 15 tipos). Todo elloen un local diseñado al más puro estilo irlandés.Con un ambiente cosmopolita, el inglés se utilizacomo idioma de encuentro entre sus clientes.El deporte juega un papel fundamental con dife-rentes Pantallas por y para el deporte. Disfruta de su terraza, abierta todo el año. C/ Yecla, 24. Contacto: 963 933 018 Abierto desde 17h. [email protected]

Irish Tavern Mulligan’s

ORIGINAL IRISH PUB

61

COPAS

62

Un café situado enuna zona con encanto.El Café Museu se ubicaen pleno Barrio delCarmen, junto a la Pz.Carmen. En el Café Museu pue-des encontrar desayu-nos, almuerzos, cafésy por supuesto unlugar especial paradisfrutar de la nochecon una cerveza o unacopa.A tener en cuenta suexcepcional café, estádelicioso.VALENCIA. C/ Museu, 7. Telf: 963 923 108

Café Museu

Un Pub con una larga trayectoria en la zona de Aragón. Cockteleria, Mojitos,....Mú-sica bailable y muy variada. A tu disposición 3 barras y guardarropas. Un lugar idealy con entrada libre.Miércoles: International Party (colabora erasmus live valencia). Jueves: Noche uni-versitaria. Viernes y Sábados: Weekend Party.

Caribbean’s. Cocktails & Music

Avda. Aragón, 38 (entrada por C/ Bélgica, 5) Abierto de Miércoles a Sábado, y vísperas de festivos a partir de 22 hrs.Organiza tu fiesta, despedida, cumpleaños... Contacto: 608 664 713

Documents

Revista GO! Valencia MARZO