42
5HYLVWD -XGLFLDO &RVWD 5LFD 1 6HWLHPEUH (/ .12: +2: < 68 $3/,&$&,Ï1 35È&7,&$ (1 (/ &2175$72 '( )5$148,&,$ /LF 0DUFR 9LQLFLR $OIDUR 5RGUtJH] (VWH DUWtFXOR UHDOL]D XQD UHYLVLyQ GHO WHPD GHO NQRZ KRZ HQ VXV DVSHFWRV JHQHUDOHV \ GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GHO FRQWUDWR KDFLHQGR XQ pQIDVLV HQ OD UHODFLyQ GH HVWD ¿JXUD FRQ OD GH OD IUDQTXLFLD 6H SRGUtD GHFLU TXH QR HV SRVLEOH KDEODU GH IUDQTXLFLD VLQ KDEODU GH NQRZ KRZ 3UHFLVDPHQWH OD HVHQFLD GH OD IUDQTXLFLD VH HQFXHQWUD HQ OD H[SHULHQFLD DFXPXODGD \ HO FRQRFLPLHQWR ORJUDGR TXH VH FRQYLHUWHQ TXL]iV HQ HO DFWLYR PiV LPSRUWDQWH GH OD HPSUHVD TXH WUDQVPLWH HO NQRZ KRZ (VH VDEHU FyPR KDFHUOR VREUH WRGR FXDQGR VH WUDWD GH XQ QHJRFLR H[LWRVR DVt GHPRVWUDGR HQ OD SUiFWLFD YDOH REYLDPHQWH PXFKR GLQHUR /D ¿JXUD GH OD IUDQTXLFLD KD SHUPLWLGR SRQHU DO DOFDQFH GH ORV LQYHUVLRQLVWDV HO SRGHU LQYHUWLU HQ XQ QHJRFLR H[LWRVR \D HVWUXFWXUDGR \ FRQ WRGRV ORV PDQXDOHV \ ³UHFHWDV´ SXHVWDV D GLVSRVLFLyQ SDUD SRGHU DVLPLODU HVH NQRZ KRZ D FDPELR GH XQ SDJR (VWR OH SHUPLWH DO LQYHUVLRQLVWD SRGHU WHQHU XWLOLGDGHV FDVL TXH JDUDQWL]DGDV SXHV HO IRUPDWR GH QHJRFLR KD SUREDGR TXH SXHGH JHQHUDU EHQH¿FLRV HFRQyPLFRV 6XPDULR ,QWURGXFFLyQ &DStWXOR , &RQFHSWR GH .QRZ +RZ $ &RQFHSWXDOL]DFLyQ GH NQRZ KRZ SRU ORV GRFWULQDULRV % &RQFHSWR GH NQRZ KRZ HQ HO GHUHFKR FRPSDUDGR EUHYH & .QRZ +RZ \ VHFUDHWR GH OD LQIRUPDFLyQ ¢4Xp VH SXHGH HQWHQGHU SRU OR TXH HQ OD GRFWULQD OHJLVODFLyQ \ MXULVSUXGHQFLD VH KD GDGR HQ GHQRPLQDU GH GLYHUVDV PDQHUDV FRPR ³LQIRUPDFLyQ QR GLYXOJDGD´ ³LQIRUPDFLyQ FRQ¿GHQFLDO´ ³VHFUHWR FRPHUFLDO´ R ³VHFUHWR LQGXVWULDO´" ¢4Xp VXFHGH FXDQGR VH SDWHQWL]D OD LQIRUPDFLyQ WHFQROyJLFD" 7UDQVPLVLyQ R WUDQVIHUHQFLD GH WHFQRORJtD SRU ³HIHFWR GHUUDPH´ VSLOORYHU /D SURWHFFLyQ MXUtGLFD GH OD LQIRUPDFLyQ QR GLYXOJDGD HQ JHQHUDO \ HQ HO FDVR GH &RVWD 5LFD D &DUDFWHUtVWLFDV FRQ TXH GHEH FRQWDU OD LQIRUPDFLyQ QR GLYXOJDGD SDUD TXH VHD VXVFHSWLEOH GH SURWHFFLyQ MXUtGLFD E /D SURWHFFLyQ MXUtGLFD GH OD LQIRUPDFLyQ HQ HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR FRVWDUULFHQVH ¢&XiOHV VRQ ODV YHQWDMDV TXH SURSRUFLRQD OD LQIRUPDFLyQ WHFQROyJLFD QR GLYXOJDGD" &DStWXOR ,, 1DWXUDOH]D MXUtGLFD GHO FRQWUDWR GH .QRZ +RZ

REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 2: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 3: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 4: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 5: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 6: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 7: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 8: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 9: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 10: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 11: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 12: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 13: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 14: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 15: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 16: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 17: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 18: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 19: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 20: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 21: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 22: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 23: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 24: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 25: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 26: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 27: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 28: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 29: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 30: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 31: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 32: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 33: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 34: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 35: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 36: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 37: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 38: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 39: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 40: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 41: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr
Page 42: REVISTA JUDICIAL 109 SEPTIEMBRE 2013 - Corte IDH · whpd gh odv fdudfwhutvwlfdv gho frqwudwr gh nqrz krz (q ho &dstwxor ,9 vh derugdq orv hohphqwrv gho frqwudwr gh nqrz krz kdflhqgr