Revista La Unión - Noviembre 2014

la union 1

Nov

iem

bre

- 201

4 - N

° 26

Regi

stro

DN

DA

: 518

3131

ISSN

231

3-97

14

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

UN SUPER EN CARNE

S

Nazca 1900 esq. CamaronesNO CERRAMOS AL MEDIODÍA

4581-8846

CA

RNIC

ERIAS EL PAMPA

Quesos - Fiambres - Vinos - Dulces

Nazca 2105

Plaza de los Periodistas, un espacio verde renovado

La Comuna 7 llevo adelante la puesta en valor del unico espacio verde ubicado sobre la avenida Nazca. Te contamos en este numero los detalles de la obra.

2 la union

USADOS SELECCIONADOSSeriedad- Confianza -Respeto

V E N D E M O S S U A U T O E N 3 0 D Í A SGestoría Propia - Financiación Bancaria - Garantía de Documentación

staffLa Unión - Nro. 26 - Noviembre 2014ISSN 2313-9714

Germán Borrego director general

Juan Pablo Prestieditor

Natalia Spagnollipublicidad15 4195 7194

Emiliano Chittidiseño y diagramaciónsocial media

Juan BindiDeportes

propietaria / editora responsableMaría Natalia Spagnolli [email protected] 41957197

Plaza 2791 4b - CP. 1430 CABA - Argentina

PUBLIQUE AQUI

[email protected]

RESERVÁ TU ESPACIO

Indice36

59

11 12

14 15

Editorial

Deportes Construyenrefugios paracolectivos

Plaza de losPeriodistas

Jornada porlas mascotas

Reclamosde vecinos

TecnologíaInscripcióna colonias2015

GARAJE PARQUE* Atendido por sus dueños

AV. NAZCA 1970

13Metrobus en avenida Nazca

La Unión de Amigos de la Av. Nazca es una publicación mensual de distribución gratuita. Las notas y los textos de los anuncios publicitarios publicados por la revista, no reflejan necesariamente la opinión de la misma y son responsabilidad de sus autores y anunciantes. Se prohíbe su reproducción, total o parcial sin el permiso del editor. Registro de la Propiedad Intelectual en tramite. Tirada de esta edición: 4.000 ejemplares.

Fecha de publicación Noviembre 2014.Impreso en: Agencia Periodística CID / Diario del viajero Avenida de Mayo 666 2 piso - CABA

Fecha de creación: enero 2012

la union 3

Lunes a Sábados de 07:00 a24 hs./ Domingos de 09:00 a 24:00 hs.

Envíos a domicilioHORARIOS

editorial COMPRÁ EN NAZCA

Germán BorregoPresidente de la Asociación de Comerciantes, Industriales, Profesionales y Vecinos de Av. Nazca.

ace ya un año atrás planteé, en este mismo espacio, la necesidad de discutir las ganan-cias del sector financiero, que son realmente

obsenas, y que además no pagan impuesto a las ganancias, al tiempo que ahogan o abandonan a las PYMES. Algunas entidades, mientras cobran tasas desorbitantes y le dan la espalda al comer-cio de la zona, se hacen llamar, graciosamente, “ la banca solidaria”.

Los cierto es que, según datos de CAME, en los primeros siete meses de 2014 la ganancia de los bancos creció 117% . En ese plazo, que apenas su-pera el medio año, las entidades financieras em-bolsaron lo mismo que en todo 2013.

Mientras tanto, la rentabilidad de las PYMES se redujo, y cuatro de cada diez empresas operó con rentabilidad negativa o nula.

En estas páginas le ofrecimos a los gerentes de los bancos de la zona que nos cuenten los beneficios

[email protected]/avnazcaavanza

Twitter.com/avnazcaavanza

Las pymes sostienen la economía de la Ciudad, mientras los bancos la hunden

H

Construyenrefugios paracolectivos

para los comercios y las pymes, para estimular el desarrollo, y su consecuencia directa, que es la creación de empleo genuino.

Todas las entidades dicen tener planes para las pequeñas y medianas empresas, pero cuando un interesado se acerca a la ventanilla o a hablar con el oficial de cuenta, empiezan los problemas: siem-pre falta un papel, o el supuesto sistema no carga los datos, o tienen que elevar el caso a un grupo de “notables”.

Lo cierto es que es interminable y engorroso para las PYMES acceder al crédito, y para las que tienen la fortuna de que se lo otorguen, los costos y las tasas de interés que deben pagar son tan altas que el proceso se vuelve inviable. Se invierte la carga y quienes deberían ser financiados en su actividad terminan financiando a los bancos.

En este punto hay que decir, nobleza obliga, que la banca oficial, ya sea Provincia, Ciiudad o Nación, es bastante más flexible, pero su cobertura es tam-bién insuficiente.

Si se considera que las PYMES son las principales generadoras de empleo en la ciudad de Buenos Ai-res, al tiempo que sostienen, con sus impuestos, la mayor parte de lo que la CABA recauda, tanto por ABL como por ingresos brutos, la situación es, en términos ecónómicos y de desarrollo, trágica.

Mientras que las pequeñas y medianas empresas invierten, producen, crean empleo, distribuyen el ingreso y componen el tejido económico-social en los barrios, a través de la industria y los comercios minoristas, las entidades financieras, cuya finalidad debería ser financiar y sostener esa actividad, son las que finalmente se quedan con la mayor parte de la renta y ahogan a las PYMES.

Por eso pedimos una política de Estado para re-vertir esta situación, porque mientras se discuten trivialidades, esto está pasando y, directa o indirec-tamente, nos perjudica a todos.

4 la union

CAMARAS DIGITALES MONITORES • LCD/LED • GPS

AUDIO • VIDEO NOTEBOOKS • PC • TABLET

Av. Nazca 4295 • [email protected] • www.mgcelectronic.com.ar

Lun. a Vie. 10 a 13:30hs. y 16 a 19:00hs

te llevas 1/4 gratisMiércoles con 1K de helado te llevas 1/4 gratisMiércoles con 1K de helado

:: delivery sin cargo ::

m.cervantes 3053 //// 4584-8303 / 4582-7689www.heladospapeete.com

[email protected]. Nazca 3875Tel.: 4573-3317

FOTOCOPIAS COLOR / NEGRO

IMPRESION DE FOTOGRAFIAS DIGITALESESTAURACIÓN DE FOTOGRAFIAS ANALÓGICAS

FACTURAS / REMITOS HOMOLOGADAS POR AFIP

BAJADAS MP3 / CD / DVD / CAMARAS DIGITALES

DUPLICACION

RESMAS

ANILLADOS

ESCANEADOS

R E P A R T O A D O M I C I L I O

mis tres solespescaderia

Variedad en pescados y mariscos

Nazca 2120 / 4588 2813

ENTRÁ A WWW.PURACIUDAD.COM

LUNES MARTES Y MIÉRCOLES CON LA COMPRA DE UN KILO

TE LLEVAS 1/4 GRATIS

Av. Nazca 2001 esq. San BlasDelivery 4581.2822

Teléfonos 15-6441-9779 // 15-6722-5282Mail: [email protected] // [email protected]

la union 5


Plaza de los periodistas: puesta en valor del único espacio verde sobre la avenida Nazca

l espacio verde ubicado en Nazca al 900 fue remodelada en dos etapas. En la primera, se colocaron rejas, una medida pedida por mu-

chos vecinos y resistida por otros, que finalmente fue bien recibida en el barrio de Flores.

La segunda etapa consistió en el cambio en el sola-do del atrio de la iglesia, el mejoramiento de los ca-minos internos de circulación, tareas de parquiza-ción, las veredas de su perímetro, el mejoramiento del césped, la plantación de especies arboreas, la puesta de mobiliarios (bancos, cestos, bebederos,

bicicleteros), el mejoramiento de la iluminación, un patio de juegos nuevos con un piso moderno que reemplaza la arena y la puesta en calor del centro de jubilados, cambiando la cancha de bochas ya podrida por juegos para la tercera edad, con un te-cho verde.

Según detalló a Revista La Unión el presidente de la Junta Comunal, Dr. Guillermo Peña, se colocó una maya de red a la cancha de futbol, para que la pe-lota no vaya a la calle y los chicos tengan que ir a buscarla.

E

6 la union

COMPRÁ EN NAZCA

VETERINARIACONSULTORIO MÉDICO

Dra. Patricia D«ursoMatricula N§ 4473

Nazca 2661Tel.: 4502-9060 / Tel. Urgencias: 15-5409-6000

[email protected] www.veterinaria-durso.com.ar

deportes - Nota exclusiva de La Unión

Juan Jeremías BindiPeriodista Deportes@JuanBindi

Club Parque se levanta: entrevista con César Lapaglia

l Club Parque, ubicado en el corazón de Villa del Parque y 200 metros la avenida Nazca, supo ser la cuna de varios de los grandes juga-

dores de nuestro fútbol, que todavía siguen estan-do presentes en el ambiente popular.

Ubicado en Marcos Sastre al 3200, frente a la Plaza Aristóbulo del Valle, Parque funciona desde el 25 de mayo de 1949 como una de las casas madre del fútbol argentino, que hoy se encuentra en plena reconstrucción, pero que tuvo que sobrellevar va-rios meses de incertidumbre, parates y dudas en cuanto a la vida misma de una entidad importante dentro del ambiente de clubes.

Por esa puerta, a mitad de cuadra sobre Marcos Sastre, entraron jugadores como Fernando Re-dondo, Nicolás Cambiasso, Juampi Sorín, Fernan-do Gago, Juan Román Riquelme, Federico Insúa. Y muchos más.

Todos construyeron la historia grande del fútbol a nivel mundial, y del club Parque en particular, que hoy ha vuelto a levantarse, pero que transitó 38 meses cerrado sin ningún tipo de avance dentro de la obras que se habían prometido.

Ese tramo triste de la historia de Parque comen-

zó cuando en 2011 Boca rompió los lazos contrac-tuales que lo unían con el Club, gracias al cual el semillero recibía un canon mensual que le servía para cubrir gastos. Esto ocurrió en pleno proceso de remodelación, lo cual obligó a que las obras se detengan y pasen de los 3 meses que tenían como estipulación de finalización, al largo plazo en el que hoy aún continúa vigente.

Pero lo cierto es que las obras, que estaban para-das, hoy están ciertamente activadas gracias a un apellido: Lapaglia, quien considera al club como su “segunda casa”.

César es uno de los grandes futbolistas que salie-ron de esta escuela, y que entendió que la menera de devolver parte de lo que el club le había dado, era arremangarse y meterse dentro de la política para recuperar la institución.

E

la union 7

COMPRÁ EN NAZCA

Al enterarse del parate de las obras, Cesar el ‘Le-che’ Lapaglia se acercó junto con un grupo inver-sor para avanzar en la recuperación del club. Los socios afirman que al principio miraban esa chance con recelo ya que nunca están bien vistos por los clubes estos grupos empresariales. Sin embargo, la confianza la generó el propio César, al quien en el barrio le tienen plena confianza.

Consciente de esta confianza recibida, que genera una responsabilidad, Lapaglia nos recibió en plena obra de construcción, en donde nos regaló unos minutos con los planos de las obras en la mano.

¿En qué consisten las obras que están llevan-do adelante?

El proyecto alcanza la creación de 5 canchas de fútbol, un buffet que será muy importante para el club como lo fué siempre, un gimnasio altamente equipado, un centro de rehabilitación traumatoló-gica y un estacionamiento subterraneo que la ver-dad le va a venir muy bien al barrio.

¿Ponés plazos? Imagino la ansiedad del vecino ..

Si, por eso trato de ser cauto. Poner plazos en una obra tan grande es muy dificil. La idea es que esté todo terminado de acá a dos años pero no pode-mos asegurar nada. Lo que si podemos decir es que estamos haciendo un esfuerzo muy grande.

¿Qué podés decir de lo que pasó?

La verdad no me gusta hablar del pasado, eso ya está. Lo que sí, prefiero ver el futuro y agradecer a los dirigentes, los padres de los chicos, mis amigos que me apoyan y todos los vecinos que también se acercan y que entre todos estamos tirando para que el club vuelva a ser lo que era: algo muy impor-tante para este barrio.

La gente te quiere. Sin embargo hiciste lo que pocos, meterte en el barro para hacerte cargo de la situación. ¿Por qué?

Me siento con mucha responsabilidad. La verdad que lo que me llevó a meterme en esto es que yo sé que el club, asó como fue tan importante para mi, también lo és para la gente que me formó. En-tendí que a ellos no les hacía bien y como forma de agradecimiento es para mi uno de los objetivos que esto se termine y ellos puedan volver.

¿Qué significa Parque para vos?

Parece muchas veces una frase hecha, pero la ver-dad es que durante mucho tiempo fue mi segun-da casa. Pase acá muchas horas de mi vida y viví muchas cosas importantes que me formaron como profesional y sobre todo como persona, con gente muy querida por mi con la que pude convivir aca adentro.

8 la union

de pizza y empanadas

Av.ÊNazcaÊ1995,ÊVillaÊdelÊParque4585-4100Ê-4585-4111

DELIVERY SIN CARGO

Consultá las promos

todorellenovdelparque

KaMelRECEPCIONES

salón de f iestasser v ic io de cater ing

www.kamel-recepciones.com

tel 4583 6801 cel 15 5182 9844 Nextel 128*8417Av. Nazca 1920 -C.A.B.A


D E PA R TA M E N TO C O N TA B L ECONTADORA |ELISABET PIACENTINI

GESTION INTEGRAL IMPOSITIVA, CONTABLE Y LABORALFISCALIZACIONES ELECTRÓNICAS - REGULARIZACIÓN AFIP Y AGIP

25 AÑOS DE TRAYECTORIA Y EXPERIENCIA

4585-3779 / 4585-4841Camarones 2950 (a mts. de Av. Nazca)

[email protected]

ABOGADABEATRIZ MARIA PIACENTINI

ASUNTOS LABORALES REAJUSTES Y JUBILACIONES

SUCESIONES

Solicite entrevista al 4582-6328Camarones 2950 (a mts. de Av. Nazca)Av. Nazca 2753 tel: 3973-9320

la union 9

COMPRÁ EN NAZCA

Construyen en avenida Nazca refugios para colectivos

a se están construyendo los nuevos refugios en las paradas de colectivos sobre la Av Naz-ca.

“Sabemos que el 70 por ciento de la gente que via-ja en la ciudad lo hace en colectivo por eso quere-mos brindarte cada vez mas comodidades”, infor-mó el jefe de la Comuna, Guillermo Peña.

Desde el ministerio de Espacio Público porteño anunciaron que se harán, en toda la ciudad de Bue-nos Aires, un total de 25.974 nuevas unidades que incluyen básicamente los refugios, las paradas de colectivos y taxis con información para no videntes y los carteles antivandálicos con la nomenclatura de las calles y los barrios.

Como novedad habrá pantallas transiluminadas donde figura la línea, el recorrido del colectivo, y las posibles conexiones con otros medios de trans-porte.Los refugios tendrán tres medidas diferentes de acuerdo con el ancho de la vereda y estarán com-puestos por madera certificada, hierro y vidrios que no se astillan.

Para los no videntes se colocarán baldosones tex-turados y una señal alrededor de la parada, escrita en braille con toda la información necesaria.

Y

10 la union

Presentando este cupón.No valido ofertas y usados.

Av. Nazca 2451Tel.: 4501-1658

LUGOX

MusicINSTRUMENTOSMUSICALES Y ACCESORIOS

Presentando este cupón.

CUPONERA DE DESCUENTOS

10%

10% 10%

Presentando este cupón.Presentando este cupón.




Presentando este cupón. Presentando este cupón.

en tu compra en golosinas en servicio de catering

Av.Nazca 1920Tel.: 1551829844

Av. Nazca 3181

Av. Nazca 2201Tel.: 4581-4806

Av. Nazca 2001Delivery: 4581.2822

Nazca 1090 Turnos:15-3637-5297 4637-1216

Av. Nazca 2089

Nazca 2525 Tel.: 4504-4639www.bocadoscatering.com.ar

CATERING & EVENTOS

CUPONERA

Publicite aqui


M. Cervantes 3053Tel.: 4584-8303 /4582-7689

Productos y accesoriosEstética profesional


de descuentoSan Blas 2893Tel.: 5197-2480

Llevando 2 kilos, te llevas medio gratis!

Distinción en el vestir masculino

10 %de descuento

de descuento

de descuento de descuento de descuento

de descuentoen efectivo

de descuentocon tarjeta en un pago

de descuentomartes y miércoles

10%

10%15 % 30%

10%

10%

de descuento

Comprando2 docenas,

te llevas media gratis!


Av. Nazca 2033Tel.: 4581-4076

10%de descuentoen accesorios

San Blas 2905 - Tel.: 4584-3565Presentando este cupón.

Promo Inauguración


Mgc electrónic servicio técnicoNazca 4295tel 4574-1874

10 %de descuento

http://www.bocadoscatering.com.ar/

la union 11

COMPRÁ EN NAZCA

on la presencia de Horacio Rodríguez Larreta, la Comuna 7 dio por comenzado el programa “Mascotas y vos” en Comuna 7 (Barrio de Flo-

res y Parque Chacabuco) y Revista La Unión estuvo presente.

El programa tiene como finalidad trabajar junto a los vecinos en la concientización, información, educación y promoción del cuidado de nuestras mascotas y el respeto por el espacio público.

La actividad inaugural del programa fue realizada en la Plaza de los Periodistas, ubicada en Nazca al 900, junto a la OGN Mascotas de la Ciudad y su unidad móvil veterinaria, la Unidad de proyectos especiales (UP), los integrantes del Centro Comer-cial Av Gaona y el grupo Scouts acercándonos al vecino para hacer entre todos una plaza mas lim-pia y linda para que disfrutemos todos.

Además se firmo un convenio de padrinazgo con la empresa Abelson y los Comerciantes de Av Gaona donde se comprometieron no solo al cuidado de la plaza sino también a reponer las bolsitas que van a estar en la maquina expendedora que instalamos este sábado para que puedas levantar y tirar lo que tu mascota deja.

Como broche a esta fiesta dos integrantes de nues-tra Comuna adoptaron unos perritos abandona-dos muy conocidos por la zona de la plaza. Durante todo Noviembre vamos a estar en la plaza de los periodistas. Entre todos, podemos cuidar la Ciudad y mantenerla lo más limpia posible.

Durante el evento, la Comuna instaló una maquina expendedora de bolsitas para levantar lo que los perros dejan.

Principales consejos del GCBA para el cuidado de las mascotas:

A la hora de comer…Alimentala adecuadamente, de acuerdo a su edad, tamaño y requerimientos nutricionales. Poné siempre a su disposición un recipiente con agua fresca.

- A la hora del paseo…Una caminata diaria es gratificante y estimulante para tu mascota. De esta manera liberará energía y desarrollará su conducta. Cuando la pasees, no te olvides de hacerlo siempre con correa y collar para

evitar que se pierda.

- A la hora del bañoBañarla y cepillarla periódicamente contribuye con su higiene. Si tenés un cachorro, es recomendable bañarlo después de completar su plan de vacuna-ción, salvo indicación de tu veterinario.

- En el hogar…Asegurate de que tenga un lugar seguro y limpio para descansar al resguardo del frio, la lluvia y el calor.

- Amigos para siempreBrindale afecto y atención. Así tendrás una mas-cota sana y obediente que te dará compañía y ale-gría.

- En la calle…Levantá la caca de tu mascota con una bolsita, ce-rrala y tirala en el contenedor negro. De esta ma-nera, todos juntos mantenemos la limpieza de la Ciudad.

C

Jornada por las mascotas y el espacio público

12 la union

Quejas por veredas rotas y abandonadas

na de cal y una de arena. Mientras avanzan numerosas obras para combatir los clásicos cortes de luz que llegan con las altas tem-

peraturas, al igual que en numerossos sectores de nuesta avenida, los vecinos de Nazca entre el 1400 al 1600 denuncian que, después de termina-das las obras de cambio de cableado efectuadas por a empresa EDESUR, quedaron las veredas en un “estado deplorable”.

Según constató Revista La Unión, dos meses atras hubo obreros trabajando alrededor de dos sema-nas en el cambio de cables: Luego volvieron para tapar los pozos producidos por las excavaciones para las obras; pero sólo pusieron cemento sin re-

poner las baldosas.Según los vecinos del lugar, ante el reclamo por la desprolijidad con la que quedaron las aceras, los obreros contestaron que no habían puesto las bal-dosas porque no les quedaban, pero que pedirian mas y volverían para reponerlas. Lo cierto es que no volvieron y, tras su paso, empeoraron al barrio.

Por otra parte, en la cuenta regresiva hacia el ve-rano, al ciere de esta edición, las obras de cambio de cables estaban comenzando en Nazca y Tres Arroyos, para arreglar involucra toda la manzana, pero debido a las fuertes lluvias darante la sema-na del tempora, fueron suspendidas.

U

la union 13

COMPRÁ EN NAZCA

Cabandié pidió que el Metrobús llegue a la avenida Nazca

l campista pide “Un Metrobus troncal” que una Nazca con las avenidas Juan B. Alberdi, Juan B. Justo y San Martín. En esta última las obras ya fue-

ron iniciadas por el gobierno porteño.

El diputado nacional del Frente para la Victoria por la ciudad de Buenos Aires se lanzó como precandidato a jefe de Gobierno, y aunque elogió el sistema de carri-les exclusivos implementado por el GCBA, pidió que sean más y estén conectados.

“Los trazados necesarios no se hicieron en seis años, se han hecho pocos. Excepto el de Juan B. Justo que

favorece a los argentinos que vienen del Conurbano, el resto de los Metrobús son recorridos internos”, dijo Cabandié, y propuso “hacer un Metrobus troncal que una la avenida Nazca con la avenida San Martín, que ahora se desarrollando, y Juan B. Alberdi, y favorecería los que vienen de la zona sur del conurbano”.

“Con el presupuesto que ha tenido la ciudad en esta década de crecimiento económico se hubiese podido hacer muchísimo más de lo que se hizo”, dijo y tam-bién incluyó las políticas de tratamiento de la basura y el déficit de viviendas.

E

14 la union


Nuevos soportes tecnológicos en las aulas: radio, TV y tizas

ncorporar en las prácticas docen-tes diferentes soportes tecnoló-gicos es crear un clima de trabajo

donde los alumnos sientan que se es-tán apropiando del conocimiento.

La radio ofrece una visión global de la realidad frecuente y utilizar este re-curso en prácticas áulicas fortalece el aprendizaje.

Desde el área de tecnología cuando se abarcan los grandes cambios tecnoló-gicos que revolucionaron en este caso a la comunicación es enfrentar a los alumnos en un dilema ya que ellos al estar acostumbrados a su uso no to-man conciencia del cambio que estos inventos les trajo a las sociedades, ya sea en cambios de habitos sociales, familiares ,hasta eléctricos ya que incorporar pilas, baterías cables no era común.

Plantear actividades de investigación, de escritura y lectura, de arte en la búsqueda de música es vincular a los alumnos en su crecimiento cultural.

Los textos escritos y luego leidos son de ayuda para que los chicos se vinculen entre si y se construya un conocimiento compartidos .

Desde la tecnología buscar respuestas a diferentes si-tuaciones problemáticas que muchas veces son extraí-das de noticias periodísticas cotidianas, por ejemplo: el transito en la ciudad, la rotura de caños de agua, las inundaciones etc, son desafíos constantes para que el alumnos comprenda el mundo que los rodea .

Los alumnos a través de programas como Scrach, del uso de robótica educativa, de materiales de deshecho etc, bucean en los posibles caminos de solución

Desarrollar el intercambio de experiencias luego de trabajos de construcción utilizando las nuevas tecnolo-gías es motivador y fundamental para el desarrollo de

los contenidos planteados en el Diseño Curricular dela ciudad de Buenos Aires en las escuelas primarias .

La creación de un programa radial , con las noticias que los propios alumnos trabajaron fue una experien-cia muy valiosa y enriquecedora , se puedo desarrollar dentro de la misma escuela y el proyecto del periódico propio comenzó sus primeros pasos.

Nuestro rol como docentes es brindar la mayor canti-dad de herramientas posibles ,muchas están a su al-cance para que ellos mismos se conviertan en transfor-madores de la realidad cotidiana .

I

SASTRERIA

Distinci—n en el vestir masculinoTODAS LAS MARCAS

Hombres - Jóvenes - Juniors

Av. Nazca 2201 - Tel.: [email protected]

6 Cuotas sin interés

Por Mariela Gladys Segura - Profesora de tecnología | Escuelas primarias de la CABA

tecnología

la union 15

COMPRÁ EN NAZCA

Inscripción a las Colonias de verano 2015

asta el 28 de noviembre de 2014 se encontra-rá abierta la inscripción para participar de la Colonia Deportiva de Verano 2015 en la ciu-

dad de Buenos Aires.

Según informó la Subsecretaría de Deportes porte-ña, la Colonia está destinada a chicos y chicas entre 4 y 12 años (cumplidos al 2 de enero), y se llevará a cabo desde el viernes 2 de enero al viernes 30 de enero en Parques, Polideportivos y Clubes porteños (ver el listado aparte).

Como todos los años, los colonos asistirán de lunes a viernes de 9 a 16 horas a las distintas sedes y reci-birán gratuitamente desayuno, almuerzo y merien-da. Además, podrán disfrutar de todas las activida-des deportivas, recreativas y culturales que ofrece la Colonia.

La inscripción se realizará de lunes a viernes de 12 a 18 horas en las sedes comunales de tu barrio, (abajo descriptos), presentando original y fotoco-pia del DNI de los chicos y del padre, madre, tutor o responsable. De no poseer DNI, se deberá mostrar documentación que acredite el vínculo (Ej. certi-ficado de inicio del trámite de D.N.I. o partida de nacimiento).

Direcciones de las Sedes Comunales de la zona:

Sede Comunal 7: Av. Rivadavia 7202Sede Comunal 11: Av. Beiró 4629Sede Comunal 12: Miller 2751Sede Comunal 15: Av. Córdoba 5690

Sedes de la Colonia Deportiva de Verano 2015:

Parque Sarmiento: Av. Ricardo Balbín 4750, 4547-0882.Parque Manuel Belgrano (ex KDT): Salguero y Cos-tanera, 4807-7700.Parque Roca: Av. Roca 3490, 4919-1542.Polideportivo Chacabuco: Eva Perón 1410, 4921-5776.Polideportivo Avellaneda: Lacarra 1257, 4761-5932.

Polideportivo Colegiales: Conde 235, 4555-7074.Polideportivo Costa Rica: Chorroarín y Constituyen-tes, 4521-8063.Polideportivo Dorrego: Lisandro de la Torre y Mon-te, 4687-6823.Polideportivo Martín Fierro: Oruro 1300, 4941-2054.Polideportivo Patricios: Pepirí 135, 4911-4642.Polideportivo Pomar. Mercedes 1300, 4568-0184.Polideportivo Santojanni. Patrón 6222, 4641-2462.Polideportivo Pereyra: Vélez Sársfield 1271, 4301-3700.GEBA: Bartolomé Mitre 1149, 4382-0031.Para más información, comunicarse al 4010-0300 Interno 451/337 o escribir a [email protected] (Subsecretaría de Deportes de la Ciu-dad).

COLONIAS DE VERANO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Sedes:

Parque Patricios: Pepirí 135. Discapacidad: mental.Avellaneda: Av. Lacarra 1257. Discapacidad: senso-rial, mental.Chacabuco: Av. Eva Perón 1410. Discapacidad: mental, visual.Ramsay: Ramsay 2250. Discapacidad: motora, men-tal.Sarmiento: Av. Ricardo Balbín 4750. Discapacidad: mental.Informes e inscripción: sábados de octubre y no-viembre de 11 a 16 h, en cada sede. (Las inscripcio-nes para el Parque Patricios se realizan en el Polide-portivo Martín Fierro – Oruro 1300).

Documentación: original y dos fotocopias de: DNI, certificado de Discapacidad, libreta de vacunas, apto médico (especificando la práctica de nata-ción).

Para mayor información comunicarse al Tel. 45471948 de 10 a 14 horas, o por e-mail [email protected]

H

16 la union

Documents

Revista La Unión - Noviembre 2014