Upload
logingui
View
232
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista Login:_ nº 14 de septiembre octubre noviembre de 1995, publicada por el GUI - Grupo Universitario de Informática de la Universidad de Valladolid
Citation preview
Comisión Editorial del Grupo
Universitario de Informática.
Venta de publicaciones propias.
Preaulas 1\4-84 Facultad de Ciencias
Login: es una publicación del Grupo Universí~ ~ Valladolid, cuyo fin es la difusión de fa informática .. Difusión Gratuita - Periodicidad Bimestral
En el número 15 de Login: (Noviembre-Diciembre 95)
Y., er:eelvol nGnwos. DOCiréls IMr tstos "'fafM 11M •lltlmos Dreoan nciO:
* Wmdows 95, una perspectiva diferente
* Noticias, en especial sobre Windows 95
* Packet-Radio, conexión por las ondas
* Fidonet, una alternativa a Internet
* Proveedores de Internet * Cómo comprar un PC y no morir en el intento
* Dominio Público: Paint Shop Pro * Ta.Jjetas Telefónicas, cómo están hechas
* Windows NT, más en profundidad
* Sonido Digital - 11
¡¡No os lo perdáis!!
Nodos y dominios de la red lNA
DNS (+.uva.es) J. P. s.o. Comenlario vnx631 .qxl 157.88.18.2: VMS55 Correo EAN y otros hp!IOOO.cp!l 157.88.18.30 HP·UX 9 Vcternno muhiusos ~111\tUlCU.<;:lll!lggÍC.qXI 157.88.18.190 Solaris Ncws. N.S. y Wcb UVA uisgw 157.88.2:9.185 Conc:xtón cxlo:rior luna.gm 157.88.36.190 Unux Flp (7 GbJmcs), Wcb nlila dcs.cup 157.88.67.191 HP-UX9 Prtlctic:lS nhunnos, Wcb dali.cis 1~7.88. 143.190 HP-UX9 E.T.S.I.I .. con Wcb ribcrJ.ICI 157.88.128.190 Sun0S4.1 E.T.S.I.T., con Wctl tiln.CIIIp 157.88.15.190 Unux E. U. Empn:sruinlcs
Dominios Ubicación Do m. I.P.'s Escuela Umv. de Ernpres:males cmp 157.811.15.• Centro de Tecnologf:t Awcarern Alfonso Vlll Ct:J 157.811.16 Aula tle 1 nfonruiticn Umversitaria Alfonso VIII cpd 157.88.19.• lngcn1erfa de Sistemas Cicncins ls:I.CIC 1~.!18'\2.
Mutcm:íuca Aplicada y Compullleión Ctc.tiCI:IS lll.'IC (.'IC 157.88JJ Dcparuunento de lngenterfa Química Cicnct~ tqCIC 157.811 '\4 . l)cp:ut:unento de Fisi<.'ll Aphc:u:la 1 Cicncms fnl.c1c 157.8113~.
G.U 1 y Umvérsil:l.~ 3M Ciencias gui,u3m 157.!1!1 'l6 . l)cp:utmnento de Est:ldística Ctencins CSl.CIC 157.8!1J9 Departamento de lnfonnálica Cicnc1ns dCS.CIC 157.8!1.40.• Dcp:utmncnto de Electrónica Cicnc1ns clc.cic 157.!!8.41. Facultad de Cicncins (varios) cíe 157.88.47 . Facultad de Derecho (próx.ima conexión) 157.!!!1.4!! Escuela Universitaria Politécnica cup 157Ji8.64-7 .• Escuela Superior de Arquilccturn (próxima conexión) 157.8S.n.• Facultad de Educación fcd 157.88.79. Palencia (próxitn.'l conexión) 157.88.80.• Sorin Facuhnd de Económicas eco Escuela Superior de Telecomunicaciones to.:l Escuela Supenor de 1 ngenieros
Centro Recon ocido Ministerio de Edu cación y Clencla ... G/Man:o/65
2
\ \1urd l'crrcl.l
1 1 "' t
t mr••· •·rn··r · ~
•
,,~ ,, .... -" •• \11' ... ......... ........... .. ' """V~ .. f'
Colaborador Minis terio de Trabajo ( INEM) .................. 24/Soptiombro/86
MS-OOS dBASE IIIPLUS FORTRAN 1.-TECNICO ESPECIAliSTA EN SISTEMAS
Wll'lDOWS3.1 dBASE rv CUPPER OPERArNOS.
WINDOWS 3.11 AUTOCAO LOGO 2.-TECNICO EN LENGUAJES DE PROGRAMACION.
WNXIWIII CORELDRAWI CONTABIUDAO 3.·TECNICO ESPECIAliSTA EN DISEiiiO
XENIX CORELPHOTOPAINT rvA GRAFICO Y AlJTOEDICION NOVELL CORELMOVE FACTURACION 4.·TECNICO ESPECIAliSTA EN DISEIIIO DE WINWORO CORELTRACE ALMA CEN CIRCUITOS EL.ECTRICOS.
WORDPERFECT PAGEMAKER NOMINAS S.-SECRETARIADO INFORMATlCO DE GESTlON.
WORDPRO PAINTBRUSH WORKS 6.·TRAINING MICROSOFT.
LOTUS 123 e POWERPOINT
VISUAL BASIC 7.-MICROINFORMATlCA DE GESTION.
QUAlTROPRO FREELANCE G. 8.-0FIMATICA
EXCEL PASCAL HARVARDG. 9.-INFORMATICA GENERAL
COBOL OMNIPAGE PRO 10.-INFORMATlCA JUNIOR.
eoa_i.. ESTUDIOS DE SISTEMAS Y APLICACIONES INFORMATICAS -----·· - PASION. 6 1° TEL. 34-35-36 FAX. 34-04-99 47001-VALLADOLID
Login: septiembre -octubre 95
1 ,.
Login:_ Nº14 Septiembre-Octubre l . 995
Director y maquetador José [rni l io Mori Recio
Portada José Luis Escribano
Redactores M iguel Albillo Revilla
Roberto Alcalde Delgado José Marí<l de Cuenca de 1.:. Cruz
José Emilio Morí Recio j<Jvicr Palmero Esteban
Carlos Alberto Sanjuán Antón
Colaboración Especial jorge Pascual Sancho
Publicidad Mario Díez Ca lvo
José Luis Escribano Corral jonquín Ferrero San Pedro
jesús Fuentes Saavedra Luis Carda Tejero
jorge Merino López José Emilio Morí Recio
Daniel Serrano Sampcdro
Distribución Rnú l Gutiérrez Sanz
Imprenta El C<~mpu5 Artes Gráficas, S.A. Teléfono y Fnx (983) 27 25 08
Depósito Legal: VA-436/ 92 TiraJo: 2.000 ejemplares
Difusión gratuita Periodicidad bimestral
l.:.tlk li.',ct l..ogin: t'S una (XtbiJ.~Kútde l1 A.<ot.'tri:ín
Gntp: M'L~t 1C~ l1 111 ~ dt..l .1 J, de b Unin.'l~icbd ck: \hlbdobd, inscrt:l en el
Regisru Pro1inc.i.~dc~ &uicx1 tl, mímcro 1.471.
l;t A.<ix.i:.tOOrl no :t~une ningum teS¡Xl1SllllHld rol~ klsopiniorK.".SCxpresttbs<."fllos:tnK:ulos
lhlruc:b;.
Se autorir.t b reproducción de los c:onwnklos de la revist1, sictnprc y cuando se cite
cxp11:.suncnre su prtx."'.'<lcnda.
sumario Password: Puertas y ventanas
Cartas al director
• Vistazo a Internet Por Jo:-.é Emilio Mori Recio
• Correo Electrónico: su principal actividad Por José María de CucllcU de la Cru1
• World Wide Web: su tarjeta de presentación Por Carlos Alberto Sanju<ín Ant6n
• Universidad de Valladolid: su aquí y ahora Por José Emilio .\1ori Recto
4
4
5
7
10
14
• Mbone: sus capacidades presentes y futuras 15 Por Miguel Albillo Revtlla
• Windows NT y redes Por Javier Palmero Esteban
Zoco
Sonido Digital (1) por Jorge Pascual Sancho
Nuestra Biblioteca por Roberto Alcalde Delgado
18
21
22
24
... -or 011d n 1 ----- n1as inforrnació 1 La\ sugcn:m:ias. t'llllll.'lllall<lS o a~.· Jarm:ionc~. y las peticmnc.:s para anunctos l
suscripciones nümcros atrasado~. l'lt" 'l.' pueden dc~.·tuar de estas maneras. * P..:rsonalmerlle en nuestra Asot: t.tcuín . ~.·u~ a sc.:Lk s<Kt•tl 'e encuentra en la FacuJtad
d e C iencias 1 Paseo del Pt ado d1.• 1.1 ~ lagdalcna ). prca u la s A.¡-n.¡. Por correo dtngtJn .tl • GrupolJnt\ c.:rsllano dt lntorm.tttca -Rcnsta Logm \pdo. eh:
Correo~ 6.062, 47080 \ a lia do! id»
- Pm correo de<.. Ir tuco Jutgtdo a re\ b ta C!!1¡.:u i.u' a.es .
Al final de cada atttc:ulo sr c.:ncuc.:tllra una ltsía de dtrcccionc.:s en hHmatnliRL que: permiten al lcctm rncontliH lucntcs de mf<llm:ll'HÍII en Internet sobre los temas comentados en el ;utículo) /oloc.tlitar los pmgt~tlltas tic Jominio público y .lflllrc' ll'llfl'
mencionados. pudtcnJo ser cotl' .. cgunlos en muchos c asos e n el serndor Jc flp a nón imo pcn c.:nel·icnll' ;¡ nue~lla Asoctacllín . parltemlo de la d trcn:tlÍn ftp:// flp.gu t.u\'a.cs/puh/LOG IN donde se cn~:ucnlr~t c.:ltnthc.:c de todos ellos.
Login: puc.:Jc.: consul tarse de lotma on /111c a u·aves del ~ervidor de Vv'()riJ WtJc Wch Ji~ponibk en http.//w\\ W gui.m <t.Cs, e n tormato HTM-L, íncluyeudu enlaces directos a las luent<.:s dt: mlormac ton ln1crnct en e l rl'lcnd,n.~. Para íntormaCJÓll !johre como IIHCI ere lar los URLs y usar e l WWW. vea se el artículo sobre didta llllttcn :1 publt<.:aLie> en la pag tna 1 O de este numcm
septiembre -octubre 95 Login: 3
Password:
Las puenas y la~ venlllna~ tienen 1:1 lunc1ón <le comumcar 1<1 casa donde Vl\'llllOS con el entorno m;b próx1mo. Pero. como ya co mentamos en el antcnor password, e'1~ten unas nuevas puertas y
vent~mas por las c.¡ue asomarse a todo el mundo. convertido de hecho en unn aldea global. La1111portam:m Jel tema nos ha Impulsado a dcthcar este numero de Log111. a rrnrar cl fenómeno de Internet de la manera nnb l'cil llsta y pnk:llca pos1hle. abarcando toda~ lus posibi lidades y p<ulu:ularitando a lo que se puede hacer ac.¡uí. en Valladolid y en su Umver~H.lad
Este verano ha est;tdo animado t¡¡mb1én 1 no. no: no llene que ver ;;un la política naciOnal) 1)(1r otra.'> puenas y ventanas muy dth:rcntes. de lus que lntcm<.:t también hu estado pcnú1cntc. Me refiero a su vcrSJI>n mglcsa: Gate~ & Windows. por supuesto. Bdl Gates, deslumbnmtc presidente de M1crosol'l Corp .. ha prornov1dt1 el desarrol ln lle un nuevo SIStema operatiVO que va a suponer el aprovcchamicntu ¡ ¡¡,1,pur lm"'!!!. llc las capacuJade~ llc lo~ microordenadores P(' Y lo digo con llllclro~at:llllle~. porque todo pi.lrcce 111d1car qut:. helc' .1 .,u cmtumbre Je tanto~ .ums. los úe .\linusult no han rematado cnn el "Vindows 95. y vnh·erán ;l d~Jarnos con la extrili\a sensaciÓn de t.JliC, .1 pesar de subsanar .1nllgu.1s c;u·ennas. al nuevo prnducw le sigue t"nltandn un algo mdcl 11uhle ..
Por las puerlils y ventanas del ciudadano común, entra ahma este airt• nuevo Las puhhcm:Hlncs técmcas, cnlle las que hastn ahora t:ta
l11lícil encontrar una cuya ¡mnada no mcnl'lllllara Internet. hacen lo prup111 con\\ indow' 9'i Pero a la hom de asmularestas gmm.les novcú.!dcs lllllllm;íllcas. lo., uw.1.\ mt•clia. nada téuucos ellos, nos están dcsinfurrnando y hacenl¡lle el aire llegue enrarec1do para los menos kgos ..:nla materia. Así. por eJemplo, hemos visto y oído que nos las H.:níamos qu~: ver con un sbtcma operativo lo simplemcnleflrOgrmlla) de J(• hlls.
Puet•tas y ventanas Y hemus lddo que necesilllhamns un mínimn de 1.000 Mb de d1scu, y e.~l!l en du> cdicumes d1~11ntas separadas por una semana. ·
, Mcter;in tamb1én ha/tu :semeJantes en olru ti(KJ eJe temas c.¡uc no emendamos! Espcremo., que no. aun cuando e~ Inste t1UC. c.lcsc.le la ugen· cia de nout·ias hasta cl medm (tclev1sivn o pcnodísticn). nadie medianamente cntenll itlo en la cadena de transmisí<Ín se haya ocupado de rcv1sa1 y Jcrccrar a sunple v1sta estas llll'Ongruencws. O pm l11 menm 4u~.: >1.: hu hiera descuh1erto al aLar. Peor ;nín, c.¡uc una vez publicado en un pc110 o1co nad1c lo corri~ncr:t y vnlv1cra a publicarse mal Suerte que Pilos
meu1os se toman en ~en o e~.tns cma.s, y ahí tenemos !m primeros pcriliÚicus trmhcwnales cun lhstnhuclllll elcctrómca por WWW
bpererno'>, observando t'on ¡llencilÍn p<>r las llllel1as y vemanas que en estt' nt'1mcro o~ vamos a presentar ... y sobre todo: que nadie acalll' creyenllo. como parccc qu~: está empezando u m:urnr -probable objetivo adicwnallk marl-.ellng- que~ l1ern~uft hn in'> entado lntcmt:t como fmma de l·nmumcaoón entre mdenadores, sólo rm el hechu de la dlmenSJún que prelcm.lcn dar a ~u i\.IS"\ 1/1/ruo.\ojt Nt•tu·ork). Su lustona. cnm1' veremos en e'>te número. ~s -almtunadameme- !.1 de gente a3ena a cu;tl qu1er 1n1cró comercial que sülu t.:11111parte una ilm1Ü11 comun: la de penn1 rir t:llll!LIIIIC;no,e entre sí ;l sen:s humano~ de todas las panes llelmundn
Deseamos que el cspecial de Internet os st!il de pnwe¡;ho. Y 1111 tíltimo dc~eu: que los Jnuncwntcs que han 111u1ivad11 d r~.:traso Je csl• númcru Jl<•r la falta Je tln¡¡nL I;Jt:~un ccun6nuca rdk:-.wn~n sobre el es tuerzo consl:mt~: de nuestra rev1st¡¡ y su creciente aceptacu)n cm re la cnmu nidad utuversltana, porque l,\ cris1s y la taita de pre~uplll.:stos los pad~.:ccmos tndtts, pero h ~ly formas muy diferentes de al runtarlos. •
J .E .M. ----------------------------------------)
Esperamos vuestms carlas en cualquiera de los f onnato.v y direcciones indicada.~ en la página anterior. lA dirección .ve reserva el derecho a resumir el contenido de las mismas.
Bibliograf ía p ara la HP48 ' Poseo una calculadora HP-4H SX, y leyendo el artículo que acerca de ésta publicaste is en el ejemplar no 12 dl! Enero/ Febrero de 1.995 observé que tenéis acceso a gran cuntidad Je Información acerca de esta fant<ísuca m:.íqutna.
Es mr deseo conocer cómo programar la calculadom en el lenguaje SYSRPL (para lo cual necesitaría saber las rutmas de la ROM, supongo). También estoy interesado en programar en ensamblador. Por favor. indicadme si es posible qué bibliografía es la mejor para conocer la m6quina y cómo conseguirla. Igualmente desearía obtener esos 2 Mb de programas de los que habl:íis en el artículo. así como rcc1bir vueslra revista de forma regular. M uchas gracias.
Lu1s Martínez Martinez de TeJada - MelilJa
El auwr de nuestro artículo ,1'()/)re HP48, Mariano Ga-1'/YJ/e, tws lw faciliwdo la siguielll<' bi!Jiio¡.:rajla sobn• la prvgranwciún de la mcíquina:
1) TI/E 1/P-18 IIAN/Jl/OOK by Jamt•s Drmnell_,: 2) MAC/1/NE LANGUAGE ed. Gra¡>n•ine ¡mblicaliom 3) INSIGHTS PA RT 1 & 2 lry Willitllll Wickes. -1) I-IP48 GRAJJJIICS ed. Grapevine ¡mblimtions.
IJi('/IIJs libms se venden metfimtle 1111 cMálo¡.:o qu,· ¡mede wlicilarse gmtuilameme a la siguit•n/t' dirección: EduCALC - 27953 Cabot R(lad. · lAguna Niguel, CA 92677 - U.S.A.
Por otra fUI/le. le remito JLIII/o u wdos lm lec/Ore.\ u la sección de Biblioteca de este mímem. en la cual comentWIIO.I' la Advanced Uscr 's Reference M anua l para la IIP48GIGX. que
4 Login: Septiembre -octubre 95
~ Logut: clesen felicitar muy co1dla,lmente a remu11do Martín, mlem bro honorffico del G.U.I., por el !laCilnient@ de S~ r~rlmar.a. hija el sábacJo 11 de noviembre en l$urgos. iEt~l\0rabue11al
tambten puede ser de interés para tt.manos eh la gama SX. así como a las direcf'iom•s fnlcmel .wbrc la HP-18 que alft adj 11nlwnos
/ .. 0.1 programa.\· de la HP-18 ya los ltabrlÍ.I' recibido ¡mm
esw.1 .fedws, jllnlamettle con ww susc.-itlción ti Login:.
Compra engañosa
* En Abril de 1.994 h1ce compra de un ordenador en Viacom (e/. Alonso Pesquera, 23) y fu1 estaf:1do en el modelo de monitor. Según indicaba la publicidad y según se acordó, yo compraba un monitor de 0.2!S de pitch y de baja radiaci<Ín, y se me entrego uno de 0.39 y no era baja radiaci,·>n (puede comprobar en la publicidad dc su revista de Marzo-Abril 1.994 que para evitar problemas en ve7 de usar la palabra •<radtaeión» se u:.a l;t palabm <<radicación») Solicité su suslituci<in u devolución total del dinero y se me fue dando largas para que no denunciase, pero a l rinal no oblUve nada. Pasados tres meses ya no podía denunc iarlo si n pagar yo el abogado.
Puse una reclamación (expte. 63/S/94) en la OMIC pero no cons1guicron nada por ser voluntario el arbilno. Me asesora ron en la Asesoría Juríd1ca de la Universidad de Valladolid y fu1 al Colegio de Abogados, pero allí me indicaron que al no estar <1 mr nnmhrc la factura stno ul de mi padre, clloo; no podían uyudarml! gratuitamente.
Co111o conclusitin he llegado a que a la hora de compr:1r un ordenador. se prometen mucha!> cosas de palabra, en la publicidad .. pero luego en el momento de comp1 a hay que examinarlo todn. pues es f<ícll que muchas cosas hayan !>ido suslltuídas por otrns de inferiores prestaciones o calidad.
Á ngel M artín García- Va lladolid
Internet Para acercarnos a la realidad de Internet daremos ahora unas breves ideas introductorias, para que el lector comprenda algunos conceptos que después aparecerán descritos en detalle en los siguientes articulas. Todo lo que expondremos en ellos está pensado para su puesta en práctica por el lector que tenga acceso a Internet, la red de redes.
lu~l [~~olltiU ¡\t\o~-:1 Rl< IC'
L • .:omp01nici1ín d.: n.:l'ur"" e mlorma nlin entre los orderudor.:' rncdrantc la <rc.u.:uín de la\ rcdc~ que los ~:nmuniGrn
h.r '"l'liCstuuna grillll'\·nlu~:mn de l.r mloml;ítil\tl'll hh últunns años. Pero unlcr11ímeno. ~:onWl'll<:n.:r;1 dnecta del Olllge de las redes, ha trOlst:emhdnmlly rccrentemcnte a l01 h11 publica mn trntcs \lll'lolugr~:m. y Slendnrrrmtr;1do. t:nn Liamhrd dl\'l'l \ól, a los o¡us de los l' IUdad.rnos del pl.rnl'ta l rrlcrncl Este nnmhrc pro\'u.:ne de lutl'l··,\t·tu·t•rkru~. es dec1r. su pwplisllo es ~:onert;n mullrplcs redes entre ,¡ 11.11.1 near una IÍI11l'il ll'd
Lt dcsclipL'i1ín de Jo, elementos ue hllelnctquc t rat,tremos en In' ''glltcnte artículo' LtCtll'l'llllllltntencuín ad011at su' verdatleras pnS!hllu.laues. y e\ 1tar las conluswne' que se pm.:d.ut prndt~~:rr· por l.r pnpularii;Kuín ue e.-..ltl\ .tl'lllllCl'II111Cillll\, elllp<:n:lllllS dll.'ll.:lltlll que el térmrno lntcrnt:l dcsrgn.t un.r cnllu;~d ,.,,._ wal, enl.1nr.ll es P•'''lllc clrrllerl' :trnllro dc inlurm.tlll~n. &r.rcr.r' .rla mutu.rrruerumc\IÚn uc nules de 1edcs Je orden¡rJures l'll todo clmundn ' pm e\lensuín al protocolo rCP• 1 Pi que .. 1 h lll'J'<ISthlc 1111cntr•" qul·l.ts aulu¡>i'>tas de infnrmaci(m son un 1111:d10 fl.\rco lll' tran,mlslun Je dato'. ¡,,¡,,camcntc rekt rdu .1crhles de llht.t úplll',l. de un gran <lllliHI de hand.1. quo.: en un Jutu1u prtíxlmn po.:r1111111.ínl.1 tl.msmr,itín Jc tn\ln 11Jlt' Jc \O.:nalc': tele~t\IIÍil, radio, \ldctx·nnkren.:1a' e Jnt~·rn.:t
Breve historia de Internet
En 1 !J6t), el Depattamenlll de Dclo.:nsa de los Estado~ IJntdo~ uo.:tí ARI'ANET (tldwmcccl Nt•w•ardr PmJt'l't.r tlgt'IIC'\' Nt'IH'ork), una red desturada a pcrmlltr a las agenc1as <.le lnn:slt¡!.tnon el uso tlcl hardware y sollware a los tJUe notcnian acceso liS!Cil, y al 1111~1110 ltempo. l r~·.1r un sl\tema tapaz do.: enutrr > rec1bir
dallls aun de¡.mdn dt' luncionar p.lrle de él (hn~ en Jía. s1gue \ICndo de unpunam:ra lund.un<:n· tal el hecho de que. t:uando un mcn'ale en lnternt:t \e CIKIICillla con el l'<llllllllf cett.IUO pnt una múquma paratla. puctle volver .rtt;ís y enconuar otmcamtno thsponrble). Tt;ts el nar1· mtcntu th:l.:orreo clcctr6nil'u en 1972. Sl' Cll'a run utr.r~ fl'Ue' en lus ailm 70. \111 rclauonn•n ARI'ANEI. por lll ll't<lll\ a cunJunta p1ihltt.1 ~ Jlii\'Jtla, enllc otra,, Bl fi\E'I.lH'CP ( 1'>7(1) y liSE:'-IET t ltJ71Jl
Fn 19X2.conla \USIItUCillll d~·I.Vd>f'lll k Comml Pmtocol de 1969 pur d n.:tll'll u e aun TCP/IP. lue cuanun e111pcto .1 hahLuw de Internet. como rc,ultadn lk la m re\ as pnsthdt tlades de tnterl·amhtn tic rntmmal'IIÍII enlll'todn tipo de ordenadores de éstas y otra\ redes .une rica nas ctentílrcas. una\'crsll;trt,rs n gullc1 n.ltt 'a.s que tuerun rncorpnr;indose progre\1\\trllcn-te.
lntemd c'r'liiÍ en los Est.rd•" l nidos tasi e'dusl\ ;m1cnte h;ht<~ linaJes de hl\ a ñu\ XO Súln.:lllulu.:e' cnmcnl.trllll .llllh:gr .1r'e nlr •" red!:!> de lucra del p<~i,, pero con una pwgre,uín georm!tnra ,,¡,,nlutamcntc gtgantc'l'.l ,\ello h.1 ayudaun el dcs;u rolln de nuevos 111\t fllllll'tllll\,
sobre todu el \\'mld Wrde Wcb. Baste dcru que \C p;N.'> de l.' millones de nodos en enero de 1993 .1-l.H nullnncs en enem de 19tJ5. Nn p1xfe· mus hahl;u dc crl'r.l\ de usuano'>. lllU} thliclic' de ev¡¡luar. p.:rn lo Ctertn es que clmímcrn est;Í cerca de dupltctrse anualmente) '>Upcr;mi Jno, 500 millones antes del :!000. El unparullle y conttnu1r nllnn de crccumento actual hal·e pen· sar en un planct.r rntercunectado para ante'> de vernte años.lo cual es seguro que redundar a en benelicm de toda la humanidad; hasta entonces. se creará una nueva di vbiún, el que pudrfatlllls llamar murljúbcli.\11111 electrónico, tlad.1 101 1111 portancta que va a adqumr estar 11 no t:UIII.'.:t.r · do.
Un hecho tundamental que ha perdur.t· do a lo largn de estos aiins es el del tipo dl" .ldmmistrat:~ún de Internet. Pnr su propta natu• r.1lcza. no hay mnglin re'>pclllsahlc m:íxrmo. srnu que e:tda rNIIrw:rl se cnc:trg:r de su propr::r adm1 nrstraet6n. Así pues. la helleta y L.r escncra 1kl L''>Jlllllu de t nternet rcs1den en la absoluta lthc1 t.rtl de su~ usuarro~. \ pesar de lm. problemas que de ella se pu.:den Jcrwar y que cst;\n o~:a· sumando drseuswno.:s lcgilks. es.1 hh..:rt.1d e' nct·esana para que s1g.1 extsuendn una lrlnsnli.r ron dos prnplisitus: intcrt·urnunrc;ll'ión o.:ntrc las personas. e interc:unhw de m!nnnacrtin.qul' la l'llll\ rena 1111 llten comun y la llcYc rn;b lejns, lli<Í'> ráprtla y rn.is clt~Mtm:nto.:
Protocolos
Aunque Internet sea 11n térnunu smgu· lar. llc\~ltmplírlla uru idea de plumJrd¡¡d: lntemcl w11 mtles de redes de todo el muntln drstrnt.ts. pcrn nJOrdrna<.las. que puedenrntercamhrar 111·
tnrm:1ción :\o ollstamc , l 'llll\ rene aclarar que el clcmemo dctermin;mle de l.r ¡•atencnria • lntcmet es el empleo del pmtncnln TCP/JJ> p•n ,, la cnm1rnicaci1ín entre ellas Así, BIT•.,¡r 1 Compuscrvc. DI·C'nct o Fidnnet. entte otr;1s lliUthas, 110 pertenecen a in1crnct, pero JlUCUCII Intercambiar corren nlll ella grat:ras a la c\rstcn· cta tic gmt'll an que se ocupan tic la tradun·i1ín entre los drstrntos protnculns al c\lándar tic Internet. el S\lTP (Swrp/¡• Mwl Tran.l/t'l i>m/Oco/). 1\unbstante.lil drlercm:ta cn \'clncr· d<~d puctlc ser nntalllc (1111 mensa¡e entre do' direcctoncs Internet reales pueJe llegar en hr e· ves 1111nutos. llllcntrus que atravesando gall•u•m·s. la durawín puede llegar a cnntar~e en tlías).
Internet es una red lic rntcrcamhio de paquetes. Esto es, el soltwarc quc la hace lun·
·o~· eCI~ -\.~~
~( 0s r
A
RQtttAPc s o~ J....J os~ .. rs-....f'J
~pple, Hewlett-Packard, Compaq, Epson, Nec, Canon, Number #9, Matrox, Video 7, Pioneer, Gravis Ultrasound
Disponemos de los nuevos Zl P de lo mega
C/ . Duque d e la Victoria, 13- Local21 (Duvicentro) 17 00 1-\'a llado lid
T[LÉto~o/FA'- 30 47 61 M óVIL 908-47 98 05
Septiembre · Octubre 95 Login: 5
Internet Introducción ctOnar consta d~ dos componentes: TCI' (Tra/1.11//Í.\',\Ímt Co11tml Protocol), que transform:~ los datos a emitir en paquetes. e rP 1 f11temet Pmtom/) que ~e encarga de transmitirlos hasta ~u desuno. esto es lo que ~e denomina protocolo TCPIIP. y no e~ trascendente el medio fístco en el que se implemente. Por ello. además del cable que l'onccla u los ordenadores de una red, es posible la conextón a través de ondas de radio (la llmnuda radiopaquetería. sobre la que hablaremos en el próxtmo número) o de líneas telefóntcas. En este último caso la transferencia de datos est:i nü~ ilmitada por el ancho debanda míntmo delt·able. pero a favor tenemo~ que el cable telcl'ónico llega a muchos m;ís rincones dd mundo Las conexiones SLrP (Serial Li11e fllterrtcl f>rllloco/) o PPP 1 Poi111 to Poinl Pmtuco/), basadas -naturalmente- en TCPIIP. hacen posihk la lransmtsi(m directa de datos hasta nuestro ordenador. ~in pasos illlcrmedio.,.
De esta l'onna, el acceso a Internet, que hasta hace poco era exclusivo de las rede~ de organi1.aciones c.:icntílícas o universitarias, se c'liÍ convirtiendo en una posibilidad individual (supetandn así la idea de la «red de redes») a través de los proveedores que ofrecen conexión a tt.tvés de nuídem nteuiante SLI PII'PP con larilas más o menos ramnubles, que mcluyen dil'cn.:nte.' «ni veles de acceso>>. según los c¡¡sos. A éstos los <mali7aremos en e l próxtmo ntímero. pero ahor<1 explicaremos a la comunidad universnana a la que nuestra revtsta se dll'lge las po-,ibilidades que permite la conexiún de la l ' nivcrstdad de Valladolu.J a Internet (que existe. como en muchas universid~ldes e~lxulolas, aunque se¡1uro que alguten se ha sorprendido en este punto). De esto hablamos en otro artículo postcnor.
Nodos y ordenadores
El protocolo IP contempla la astgnaci<ln Je un número de cuatro cifras a cada nollo Internet, el cual sení descrito en el artículo sobre Mbone. Pero también existen nombres. m¡h f<íciles de recordar y que adem;h evitan el problema de los cambios de número IP que por reestnu.:turactones de la red sea neccsano hacer (como es el ca-,o at:tual de la Universidad de Valladohd). Este ststema de nombre~ e> el DNS ( /Jomai11 N ame Sr.l'lcm). y en .SI se establecen lo~ domtnios principales de nodos: c!lu=educa!ÍO!WI. llllÍVI'I'.\'ÍI)', co/11'!/1': mil=mi/iwrv: guv=!/OI'emmelll (Gobierno de In~ EE.UU.): nel=network (Nodos relacionados con el nwntenimtcnto de la red, provccdorc>. cl<... ): l'om=umunercial; org=or¡::ani~acwn ( miscel:ínca~).
Estos seis <<su rijos» principales corresponden en ~.:a:,¡ todos los caw, a nodos Jc lo:, E>tados Unidm. nnentras que el n.:sto de c<Ídtgo;, c.:orrcsponden a otro~ países (Espai'ía=c~. Rento Umdo=uk, Francta=fr ... stt:mprc de do.-. h:tms). Dentro de cada dominio st: estahlcct:n !>Ubdominins que dcstgnan a las JllSI Jtllt'lllllCS 1l zonas u el pais del nollo. y así con succ~i vas divts tone.-. hasta llegar al nodo. Así. luna.gui.uva.cs representa a la m:\quina denominalb lww del subdommio del Grupo U ni ver>ittuin de lnformtítit:a. en la Universidad de VAlladolid. I<:spaiia. Cualquier persona t.:oncctada a lmernet en el mundo pondn\ contactar con nosotros con esa dtreceión.
En cuanto a lo, tipos de ordenadores: pueden estar conectados desde los ''winji·wne:; de una empresa. pasando por todo ltpo de ordenadores personales, hasta la tmís insignificante terminal. Lo importunte será disponer de! software TCP/JP adccundo para el mnncjo tlc los datos. Centrándonos en las posibilidade.> actuales, un PC o un Mac disponen de gran vm·iedad de progmmus cliente para el acceso n los datos, aunque el Sistema Operativo para redc~ por cxcelencm es Unix y .-.us variantes. como Linux para el PC. para las cuales existe tmh sol t ware st t:abe. y sobre todo con meJor rendimiento.
Servicios de Internet
En la actualidad. el at:ceso a la informac.:ión d,; Internet se puede efectuar a través del World Wide Weh (ver attículo) con muchas más efcctivid¡¡d y comodidad que con otros medios mtb antiguos. Los servicios accesibles por WWW que aparecen en la cabecera de los URLs (vé3se el artículo ~obre el Wch), con sus dennmmacioncs. ~on los SJ)!UJcntcs:
telnct. Conexión a otr<1 nuíquina remota como usuario. para lo cual es prectso tener una cuenta personal n bien conocer cúmo acceder a los scrvictos ptíbhcos que pueda ofrecer. Una vez conectados podemo~ <lt:t:eder a todos ~u~ recursos como si estuviéramos en unu m<iquina lot:al.
ftp. Protocolo de translercncia de lit:heros. también permit..: la conexión a tmíquinas remotas peru limitado al intercilmbio de lícheros: e~to permite acceder a much¡t., má~ tmíquina:o. de las que, sin ~cr usuarios con cuenta, se nos permite traer ficheros de forma anónima.
maillu. Servicio de wrreo clct:trónico, del cual hablamos también en otro artículo. Permite e l intcrc¡¡m!Jio de mensajes. con súlo indicar el nombre de la cut:nta del usuario remolo en su máquina .. -.eguido de una arroba «@» y !u dirección DNS de la tmíquina o btcn del alias de
. coneo que permita llegar hasta él. news. l\'ollcias de la red (no conlundir
con las notit:ias locales de una m:íquina). si~tc
ma de distribución de mcnsa,¡es de correo clectrónit:o en el cual cada usuario puede elegir entre miles de grupos de nnticias y leer 1m mensajes enviados sobre el tcm:1 de su interés. pudiendo responder o comentar lo que lec t:on nuevos mensajes que pasan a su ve t. al grupo de noticia~ correspondiente. Muc.:hos grupo.-. disponen de mlcresanle~ documentos FA Q (Frcqumtlyt\sked Questioll.l') que compendian la información existente en cada uno. (Existen /islas de correo con las mismas posibilidade~ pero recibiendo todos los mensajes directamente como correo sin net.:esidad llc conexión a un scrvtdnr que almacene las ncws).
gopher. Sistema de organi;:ación dt: !u mformacJün d1spomble a traves de menus. predecesor inmediato ( 1991) del World Widc Wcb y acwalmcnte sup,;rado por él.
http. Protocolo hipcncxlll de transkrencta de ficheros en el \Vorld \Vide ll'eh. Se describe en su correspondiente anít:ulo.
wais. Widt• An•a /J~fomwtio!l Se/'\ '1'1'. st~tcma accesible a travé.> de gopher que permite la búsqueda a tmvés de todo el comentdo de sus documento> mediante palabra> clave.
Otros sistemas son archic. para la bús-
6 login: Septiembre -Octubre 95
queda de inl()rmaci<Ín por palabra> clave ;ttravés de todos los nodos que proveen ftp anüni mo. y vcronic:1. que cumple la mtsma tunc1ón para sis tema~ gopher. Tamhtén existen la~ pilginas blancas y amarillas twhois, nettind l para localizar direcciones de correo cleclr<lnico.
Otras postbilidades, por cttar s<ilo al guna!>. son las de multicnnversaciún a través de IRC (lmemec Re/ay Cita!), que permite conlercncim. intcrnt:tivas por teclado cntrt? per>nnas fístcamente muy distantes. La idea es la n11sma que en las ¡wrly-line.l tt:lef<Ínicas. pt.:ro stn consumismo nt teléfono y con teclado. También es posible la comunicación directa (talk) en tiempo real con el usuano remoto con stílo conocer su direccitín de corren dcctníniw, si él est:í conectado en esos momento~ a su m:\qttlna. o bien el uso del comando iin¡.:er par:1 conocer inl'om1aci<ín sobre él si no lo est:í. aunque en ¡¡mbos t::t'o~ puede que el athninistradnr de la lll<Íquina haya restringido ese acc.:eso y nos devuelva Coliiii'Ciimr uJused. Est:1 rcstncctón no ~irve pant evitar muchos de los problemas de seguridad que pudieran productr'>c, pero a pesar de ser contraria a la lilnsoría Internet, est¡¡ pnícticu no es musual.
Todo esto es po:,ible en función de lns programas clieme de que tlispongamos. pero la mayoría los tenemos en DOS y UNIX. Así. para correo electrómco tenemos mail. elm o pine en Unix, ¡~·udora en DOSIWmdows. etc
Preparados para despegar
Este vistazo es neccsannmente superlicia! e incompleto, pero entendemm que l:t mejor informat:ión que el lt:c.:tor pueda ohtcner proviene de la propi¡¡ Internet, por lo que al final del artículo indicamos unos cuantos puntos de comtenzo. que se complet:mín con los que sciiah::mus en los demás aníwlos de nuestro cspcctal.
Un último aspecto a sciialar es que todas estas fuentes están en inglés. que es el <<Id toma oficial>, de Internet; lo cual no qutere decir que no extsta gran canudad de tnlormacuín (WWW. news ... ) en castellano, smo que suconoctmtemo es esenciaL puesto que nos lo encomraremos tnevitablemcnte por todos lados.
Dicho esto, sólo !alta Jcsear buena suerte al lector en su paseo por Internet...
Más lnfnrmaci6n en lntet·net: http:J fwww.ncsa. u iuccdu/S DG/Sofl w<tre/ M<Jsaic/Metalndcx.html
Índit:c de ret:ursos de lmernel. http://www.intcrntc.nct, ftp://ftp.tntetnic.nt.:t
Centro de información sobre lnlt.:rnct. ftp://ftp.gu i.u va.es/pub/pclt n t o/
Programas y g-uías de Introducción a Internet y otros reeur.>o:- oll - 11111' .
n p://grasp. i nsa-lyon. fr/puh/laq/ntatl/countl\'codes: gopher:l/ns.npe.net/0(1/tstl/codcs
Tabla ue t:ódigo' que Jdl'Jllillcan lo~ Joll111110S de los países del munllo.
ft p://ftp. u vaxs/pu h/11\;t work/i n t erntl'frll'/ rlc 1 1 ~O.txt
Requc.l'/ Vor Cmnmc·nt !uocumcnto donde se proponen normas de c<.tandanzal'wn ll código.> de identificaci<Ín rclauvm :1 a~pcclo> de la red y sus comunicat:wnes par¡¡ w lhscustón. o bien se informa sohre ellos 1 deJtcado a un tutorial sobre TCPIIP •
Internet
Col'l'eo Eleeti•óJdeo casi el 60% de la actividad de Internet es correo electrónico. Por tanto, es importante conocer el manejo de esta herramienta, que con su sencillo manejo permite algo tan complejo como la transmisión de un mensaje a través de las interconexiones entre redes hasta su destino. Nos centraremos aauí en los estilos de los mensajes y en los smiles o carets aue incluyen, aue son un lenguaje universal de Internet en todas sus comunicaciones, no sólo las de correo.
jiJ..,( iv\t\Rit\ I JI ( l ll Nl ¡\ l l l l'l ( Rl Ji'
E~ cast lo pnnK·to qttl' aprcnduno.-; ruando :tqml anugo nos en1ielltl l:ts 111:11:1\ dl:t., tk l.t:- ahor:t tan d<:
mod,t :llJ!opJsl.t:- de l.t Jlllormaciun lk tlll'tdolo tcdund:t qut· quedo mt \ ¡s¡on dd ll\Utlllo lllll'lllt~ls d.tll:t po1 dl:ts .J<¡lll.'
lloo; p11111l'IIIS J1:l'i11S, plldtelldO l'OilHIIll Lll t'n t llt.'stton dt• st•gund• 1s con nl:tl'lllll'J pumo dl.'l pl.tnl'I,J.
EJ~..·on~..·o hit' c-;1"1 lo J>llllll'IO,t (:¡.
10 ,Como expht,ll llll'IOI que con l'.Sil' l'Jt'111plo sus posihtiJd:ttks al nec'lllto?. lll'pndo :1! 111:11 gt·n sus oh\ us d1krt'l1· (LIS 1.111!0 en t:tpldl'/ \' l'lt'I'[J\ tdad ll'S(ll'ltll del coJJl'o nun t•ncional, llll' ,·oy ,lll'lllt.ll p:11.1 l"•tl' .lllltlllo l'll :tlgo m:is prolundo, <(lllt'to dl'tll, l'll l:t propt.l Ioi
m:• dt· us nwns:ttl'" l(lll stguen lormlli:ls g¡ .1111:11 lt.tlt•s \ I..'Slllll'lll t ;Js prop!.lS.
\':1 ele l'll ii.Jd:J, no t's prenso que tlltlicl'mos una OJI<>,I.:J:dt:l coneua. 111 .,¡_ l(llll'J;t <(lll' llOS SOllll'l,lllH l'o ,1 bs nOIIlUS dt• plullu:ll'IOil Y t'slo, llt) por dcj:ttlt.·z n :1polog1:1 dt.' b tlllllhlll,t, sino tcnil'ndo en l'ltl'lll,l t)lll' no 1od.t~ (;¡.., nüquin:ts lit.'· IK'll (o., ll11Sil\OS l'Otfigo'i \S('(( p:ILI Cl
t.tlll'rcs .'iU(X'ttort.'.'i :ti 1.!- (por ejemplo los :lct:ntuadoo, l, nt nuestro m al ch:tpuneatlu mgll's t's dt.·m:tsl:tdo lcgihk· .,¡ 'l' carece dl.' buena \'olumad o.;l c.:n c:t111h1o, dchemos t'uttbt .stcmpr1.. un:• uunmu conc.sta l'll lllll.~lros matls, nüxtlllt' :o t, como 1..'s hahuual, s11 desunatario t.'s un dt·scon<x·ido o ctsl Nt que dcut lll'lll' que esl:t rllt.'t:l dt• lug:H criltcar la 'illll:t\.t d1.• ningun llll.'ns.l¡<: 111 aún en
lo' caso.-. en <¡lll' :1J>:ttl'/C:.t :drer.tdo el nt<ll'll tk las kll:to; t'll Lt:; pal.thms ( st-gut.llllt'llll' tk·hulo .t b 1.1 ptdcz cll' cscrilu l: tt , ltgl!lcn nomhrt•s pmp1os con nHnus l'ttl.t o, (no e nctll.'l11ro t•l SI IlFT en esre tctlllin:tl) o se l:'sc11ba <.'spa~na en vci'
d1.· l'sp.tna B.tsta um !(lit' st.• entiend.t Frt·me :1 t.'"to ha~ <(llll'll opina qul'
sfl·mptl' se pucdt· :td.IJ>I:u l:t conliglll a-
ción de nuestro l'dllOt di.' l'liiii.'O para lr:•hapr con lo.s c.llaUI.'Il'" pmp1os d<.'lt.ts· rclbno. o elttltoma cotrt•s¡xmtltcntt.• 'lul
~.:mb:11go. h:lcl'tlo no L'sta :11 ak:uK<.' dt todos. pot no dcru dt.• b lll:tyon.l de liSII;I ·
!lOS. :-.1 pOOt'IIIOSl'S(I ihit COill'Cl,lllll'llll', pot supuesto .tddanll', pt•to .srn pcrdl't dt• \ 1~1:1 C(lll' l'l ohjelo dl'l COIIl'O delitO· 11ÍCO CS COilllllllt":.IISl', }' l''O l'.S (o l(lll' (101
desgro~ci:1 OCllrtl't.U:tnclo d tt:n•ptm dd mens:t¡e no salx· l'olllo h:KI.'t par.1 t1 adu· nr esos código-; itKnmprt.•nsthles qut.· IL• aparecen en1r~.· pabht.ts) que d<:lx:n sc't k1r:1s acl'nn1:1d:1" o 1 )to~ ~:ti X' Cflll' \llin y al cabo. Fsp:llll:l "l' c·nlit·ndt· stt.'tllptt' y t:n cu.llr¡utt•t lll:tqtllll:l mqot que •E.'op;l(!;:J l'S dt•Ut <:<lllllllllLI llll'JOI.
P:.ua potlt't un¡xx·o dt· orden .tl1<' 1.1 que :tcah:tmo~ tk desnucl.tt l'ltl'XIIl
ele las no rm:ts m:ts l'll'ntcnlal<:s ( luc·go que me perclonc·nlos scnort's ele la Jk:tl ), \':tillos .t centr.ll no-; en los a~rwuos l(lll' hat en esra forma <.k· comumc.u st. n m todo c:l mundo un poco m:í.s cl:ua y l'li(':.11. Los primeros t.'n :l(XIrecer son lo.'>
( lJ('fl (" ,1@gul. uv el. ( •s
f/1/0/es o ~Kot:u:ione:o.. !'>on hagmcntos dt• t anas rct·ih1cl~l~ " qut· estamos umtt·s· t.llldo y stncn dL rctercnn:1 t•n nut.•suo 111m/ p:tr:l que su desrtn:li:Hio scp:t .1 que· nos referimos. Oh 1dar t.'Sto sucedt.• .H(llt m.ts ·' menudo de lo qm· p:tn.'tl' , va qm 1'11:111do n.:suh:t t.•n l:il'il, pon> a f'l<x'o l.t ~t.'llll' rt:lom.t d buen h:ihito de manh.' lll't <. orrespondl'llCI:t, y é.-.t:l cn..·ct.· dl' lnt m:t cxponcnn:tl con t.•lucmpo que dts· lnu:unos de ello: al !mal re jumas 1. nn l-.uort e catt.Js pw <.lb y tt· \ uclvl's ltx o
S1go d1uendo. t:slas !meas tll' :1n ,. l:ll'ion se· tlistmgm·n Vlsu.tlmente dl'ltl'S· to :11 l'.'ol.ll c·nc.tlx·t~t<.bs por el c:.u~tllt.'l ·>,) tl'ptten lt'XIlnl o :thll;"\'J:ttblllt.'nll' sus !'tases nt:'ls relc:\ antes. Un l.'Jl'tllplo podtl:l ser.
f~(·Lurn-Pat:h: ('Uenc-il
~ubject: tr.-d•<t jo_r• l,l ~..,s
'I' o : t 11 1 a n 1. t o (·l l un¡,¡ . g u i . u v eJ. . P ... ,
rnenc¡" r.i to@ luna. <JIIi. uva. es Dnte: ~on, 7 Nov 1994 16:16:07 •0100 (V.ET)
CENTRO DE ESTUDIOS
CARRERAS UNIVERSITARIAS
(/ Panaderos 68, Bajo Derecha
septiembre · octubre 95 Login: 7
Internet Correo Electrónico Holas ••.
¿Algul"n esta dispuest:o a da!: una t.:lc~se rl·· DOS este ve!:ano?
Una wnlqa me ha pedido por tavor qu~ 1" ayud·~ con . ..
Rtl urn-P,,t:h: (ltlanitr.> Juhj,.ct: ttilU.tJO ,c;la:oes 1'0: r"\lf'nr;Hiluna.guJ.uva.e!l flnt••. Mun, •¡ Nov 1994 1'/ : 11:53
t O l O O 1 M 8'1' 1
,'cll11<l"" •.. , i'.lguio ll PStCi
>ranl•? este ve
Sl, yo no tl.!ngo nada que
h:H'c l. .Jalo mi t (" 1 t"l ono: 20.! 313 y dile qut> mt> llam•l manía na.
Pt·m ¡;uuh~<.!n h:l\ .llgun.ts restncuorws t'rntt.llliCnll' dt.'hcn :tentarse los nwn,;tiL'S ntando c:n nttestra cana e:.tamos tt:tt:rndo 111;1s dt· 1111 asunto. ya que de otr.t lonn:t hastar: t con lncltcarselo en cl.,ullJ<'CI n c:llx~n:r:t rntct:tl clelmens:IJc. El u-;o ck· c•stl' mc·todo tk acotación nos librara ck tl'llt.'r C]LlL' h:u.:er un resumen conun:t rc•d:tcci<in m:is lite.r.tri:l ele 1:1 cart:l rnid:ll p:tr:t podc:r emendernos. y ganar c:n r.rptdc:L de respuesw Pero en cualqurl'r ctsu b :tcotactón deberá .ser siempre l:t 1111111111a necesana p:1ra que nuesuo rllll'rcomunicrdor enuc..:nda a qué nos C:'>t.tll\t 1s rc.:llncndo, } no mas. Acorar [Xlrralos l' rnduso m mis e meros e'> algo ah~olutamcllll' tn;u.:t:ptahlc adenüs de un.t Ltlt.t dl· respeto hacr.r el uempo del intcr lonttm 1\dem:i:.. por sólo 2 bytes, gan:11 cmos cn ci:H iclacl separando con un s:tlto lk- lrlll'll l:ts pn:gunt:IS de las respuc~t:ts; pero oju, si dejamos más puede p:1rece1 que lt• h:t salido una calva al lllt'llS:IJl'.
Si aprender .1 .tl'otar e5 importante l'll términos de r.1p1dcz y d:uidad, no lo es menos s:.1beJ cuúndo no hacerlo. En general, nunca deben acotarse saludos :1l pnnetpto o final de rnens:11e. c:lbeceras atHom:Htcas .. 111 por supuesto I~Ls líneas hahrlmeme colocadas para hacer gr:tn:r. que ensegUida t:unbien veremos.
Fn olm mden de cosas. dos form:ts de cnl.llrZ:lr panes del contenido de nuestros mcns:1jes son l:rs comill:ls ". gencr:llment<.: usacbs para citas y fmses con doble st·nt ido; y los astcnscos • y signos el<: tgu:tl =, para resaltar palabras u orJcioncs l.:ts t\11\Y(JSOJI.AS, en cambio, se uúl!z:m solo en muy contadas ocasiones, ) '>il·mpre en palabras suelt::t.s, jamás en un gnrpo o un:r lr~1o;e, pues se consider.t n1mo qu~· nos expresamos gritando,
Escribirlo bien no es imposible Para poder manejnr lo\ cnrocteres ~spec1ales de otros td10mas no Mglol>a¡one.\, se úcfinrcrun JU~gos
de 8-bu que umplialmn el ASCII7-bir original, con los caro~ctcrc:; 129 al255; de ello~ d m:h habitual en lnttlmct e; el ISO Lutin 1, $Oportado m:.ís ampli:uncmc de lo que muchos se creen. Por ejemplo. el correo clccrrónico con nmqmnus IIP con una ver~tón moderna de ltP-UX. o Lmux p11r poner do' ~JCIIIpln~. mMejnn bren c.\lus ~nractcrc~. Tnntbién elrin (lector de news), y cn lo (.(UC respecta ni \VWW, lodo' los camcrcrcs ISO Latml se pu.:dcn introduc1r en los ficheros IITML con códigos cs¡'ll:<:iules, y yn es cucsrtón del visor la inrcrprcr:tc11ln conecta (Con d Mosaico el Netsca¡JC no huy nmgün problcmn: en r.mmbto <:un el Lynx -en modo II!XItl· lo~ resultados no sucl.:n ser buenos). ¿Enronccs, por quo! la comotli<lml? Los lt'l!' motivos r unúumentah::s podrf:m N:r:
1) Que bosiWllcs progrunta~ nr.> soporran (¿aún'!) ASCII de m:h tk 7 bu, .:n ~:uyo caso~' ineviiJhl~ prc~cmdu de IJ onogr:• l ía r.:orrccra;
2) Que alguuas pcrM>tt:IS tr.tba¡un ~obre m5qmnas M S-DOS conccrmlas ~ni r~ner en cucnln que la p:igma de cotl1gos 85tJ no cs comp~rible con lSO-Larinl (lampow la 437), por lv que a vcc<'' npareccn 1m:ns:uo:s de .:-mUII <1 en la~ news erróneos. Solución las difercnro.:s vananr.:s Unt' sud~n mcorporar lihw~ de ll:uluccicin entre pá¡;mas do: c:óchgo~. por O.:JC:lllplo el ~cndmoil para Ltntt'l. mcorpor.1 t•on,·. qno.: se o.:mplc:uia así· cat t.ext.o_oos 1 conv 1'50 I 1nnt _. t...x UN.LI\.
J) Que mu•ha\ rcnniiUiles cutrt's y ant1guas no mucsrr.~n más car:u:rcre~ que '"' 7·bn. Par:1 d caso llel visor <l.: correo c:lo.:c:lrómctl dm. de nnc:vo 1:1 solución pasa por suslllntr su lc.:ror pur J.:fccto por una lfne:. úeliiJlll ·at lconv LaL.nl ASCII tr d \0 e: 1 '' s, par:1 p:ls.lr <le L<~llnl a ASCII. r.h: fonna que los car:tr.:tcn:s ar.:.:ntuados >e muc:strcn cutnu krra+accntu, lcg1ble en cualquta termmal Para la muodur.:dt\n <le lus acculos o eiies. es po,tble cldinrr muaos de rcdadtl en d .:t111or que uscmo., (muy f!lc1 l l·un .:1 Jlle en Lmux); aunqu.: los c:arnc:t<:rc.'> aparezcan th'>lllliO\ .:n la r.:nnmal. el tle,lln:tlurlll podt d leerlos corn:.cr:um:nlc siguiendo los mtsmr.>~ proccdimicnt•ls :~qui tlcs~lltt>'
En ro.:sumcu, ¡,, pr.:d11miu~ncm anglos~jon:t <'s un hecho coudiono al que pudcmns nc:•l,llllll· brnmus en llll..:rncr. pelO si a pesar de todo qut:rcmos tlcfcmlt:r nucsrrn lengua. es bur.:no saber que pod<!mus l11"cr ul n:.~pecro (y a huen seguro l:~s rucílidadcs so.:r:ín rnayon:s cnn d 1""" tllli lt<:IIIJll>).
o :11 nwnns con un:t subrda de tono. Otr:r dilicult;rd c:n el trso delco
nt'o el~:ltrüntul y ;run en los can::~les de 1rc ( srmil.11es :t una J>arlv linel es la exprcsion dt t:llloltones, dado que los mcnsa¡cs h.m tk· sc:r lo mas escuetos postbk·, r :1 \ et'CS se deseo no-
~ El peor defecto que podemos comete•· es dejar qU<.' algún mensaje ~quede sin respuesta.
ce el sentido con que fue formu bda un:1 lr:.rse, o el :lnimo de MI redactor. Para evitar malas Jlltet pn.:raóones } postbles desavenenct:.rs. se recurre a los smiles o t::uctos. que son signos :tcbrativos que uKhcrn la man~:t:l de
enrender un mensaje, advuriendo de su senrido no lrtt:r•ll o quiz::i sr. Deben mir~trsc girando 1:1 cahez:t no,·enta gr:tdos, dcj:tndo los dos punritos (ojos dd carcLo) h:tci:l :11 ri lxt Acru:rhnentc cstün extendidos princqnlntentc en Fido, y h:ty qll!cn incluso les consi· dera de mal gusro l'll redes m;is serias. En cualqutt:l ctso su uso puede resultamos lllll> u ti 1 :1 \'eces Oc en
tre b rn1mrtbd qut.' t'XiStt.', rntentaremos dasilk:trlos un puco y explicar
su ~igniltcrdo.
Los m:rs ~·omtrl1l'S Sll\'l'll p:11a
dar a conmcr la c:xpn.•siün de 1.1 c:u:1 de nuestro tnterlocutor. y son
o-) Sonriendo, norm.-'llmentl 1111 c:.·llls res o con sarcasmo ; ) so:rr~s11 con guiño pata tllr'n>o sarcasmo. :- t l::xpn'"'" desayta<io o cl1sg t.;• o . :-1 !r:dic« tn<lifcn~n<"l.t
: > Resal :.La ~1 c:tSlH.,r"'to satCt:JSt1c-<.,.
>.: -> EsL1~ yct L OZd ld m . .tlü lec..:l iP t!ll
la interpt~t~ci 6n. :-/ Lo die<• bast:.:tnt •' .. utc~dn•JrJ .
:-D Se ric d,, nosottos. :-e Está n•olll\t•nt.~ tlisrrust.Jllu [>Or
nuestros mc-nsaj l:'li.S.
X-( Acaba de motirse. 1 =1 El suj..,to ··st.í •qod1do , t •••ro contento». :-e Éste t. ienc los lat>ios sellados . :-e Esta vomi•audo.
Otros no menos nnportamcs co· munican sonidos ~utlllaks c¡ul' hablan por SI llltslllos en cu:tlqlltl't país, se:1 del tthom.l qtrl· sl·a
:-) Ri..:!pit.t tl pr_m,todP.lCJlUpfJdn
t:er 10r; tdmbll~n t11tedt• .:>nt ..,ndersé come ha, ha. 1 ) H~e
1-D Ho, ho =- ~ ... TambitJtl !'< ~[H~tido , Pn ~st~ t:dSo
es hey! :-( Boo. :-U Ooo¡.¡:;.
: P Yabadabaou.
8 Login: septiembre · octubre 95
Correo Electrónico Internet 1 !ay c:tr~Los que incluso indi
can c:tr:tcterísúcas físicas ele su emisor, o de las personas a las que e l conrentdo del mensaje hace referencia :
'1>-1 Advierte que e 1 usuario está trabajando con un monitor de fósforo verde . : -0 Es un fumador y está haciendo lo propio. :-? Éste prefiere fumar en pipa. ~·~ Se ha pasado un poco bebiendo. [:) Actúa como si fuese un robot. : : ) Nuestro comunicador lleva gafas. B-1 Las gafas que usa son de pasla. 8-) Utiliza qafas de sol. B:-) Las gafas de sol se encuentra.n sobre su cabeza. 8 : -) Estarnos tratando con una niña pequeñd (en este caso el ocho es un lacitol. :-) -8 La niña está cr.,cidiLa y el ocho ha dejado de ser un lazo. [] 'l'iene ganas de abrazarnos. : • Aun más carif\oso, nos acaba de mandar un beso. : E Aquí a nuestro individuo se le han puesto los dientes largos . :-P Y ahora l L han roto uno. : E Éste lleva ortodoncia . :- () La persona que escribe tiene bigoLe. :-{l O harba. { :-) Incluso podemos decir que nos gusta peinarnos con tupé. -:-) O que somos punkies. [:-) Est:e usuario está escuchando musica con unos cascos. (-: Es zurdo (por eso est:a al reves: se si que mirando como antes) .
El colmo de la imaginación son :1quellos que representan personajes populares, desde el mundo ele la política al del rock, pasando por supuesto por
b informárica. Ahí van algunos: "<:-) Santa Claus. ~-(: ) Un papa de la Iglesia Ortodoxa. 7:~1 Ronald Reagan. &;~J Bill Clinton. Ci:-= Charlie Chaplin. ?;-) Ciriaco García d., Celis.
Por supuesto, hay muchísimos más, pero tampoco se va a convertir el artículo en un 11ademf>cum ... quiz(t ~n una fecha no muy lejan;l nos decidamos desde el GUIa montar una exposición con todos ellos. ¿Interesante, verdad? Si queréis colaborar mand:~dme vuestras ideas por e-mail. Pero :thorJ. sigamos.
Otro elemento, ya nada serio, son bs tap,fi11es o gracias y chascarrillos qut: aparecen ;1] final de los mensajes, herederas ellas ele greguerías, picardías, esperpentos y demás humores negros derramados por toda la literatura universaL Su único fin es el ele arrancarnos una sonrisa antes de permitir que continuemos con nuestro tr::tbajo. Como muestra :1hí van algun;1s ya clásicas:
«Apple I (e) Copyright 1767, Sir Isaac Newton»
« --------Cortar por aqui------» : -I Ojo: si usted corta por aqui arruinara su monitor . »
«Este mensaje es $hare Ware! Para registrarse enviar 20$.»
Claro que también hay m;meras más serias ele despedirse. Algo así como una t1rma personal o un men-
Cómo dirigir correo Internet hacia o tras redes mediante gateways
America On Linc userlltl/lle(i!>aol.,om ATT·Mail 11.\·cr@attnmil.~om
Bitnct u.w'r%/w.<l.hltnet @cunyvmxuny.edu C ompuscrve """"· 11111111 @conlpu~crvc.C\!111
(71641 ,2000->7 164 [email protected]) DECnct user@/uw.dnet.nasa .gov Delphi usr.r@dclphi .conl Fidonc t ""mbre.apel/idos® rPpullto.l
Fnodo. N red. Zzona. fidonel.org (1:27/101.3 ·> p3.fl01.n27 .zl.fidonet.org)
GEnic u.<[email protected] MCI-Mail user-id@mcimai l.com l'rodigy [email protected] Sovam Tclcporl [email protected] Uunct betu!a/pha!user@uunet. uu.nct
saj~ más elaborado, que podemos Le· ner guardado en un archivo ap:lrte, e incluirlo al fina l de los maifs que enviemos. Conozco uno que incluye CI
tas ele personajes bmosos y se actualiza periódicamente. Esta misma idea del archivo auxiliar prolifera enormemente en Navidad, fechas en las que casi todos tenemos abetos y simi lare~
formados por caracteres ASCIJ para alegrar l<tS C:lltas de es<lS fechas.
Ya para terminar, sólo reiterar en la cortesía: a menudo la pereza hace que los mensajes, incluso los más simples, queden sin recibir respuesta. Ése es el peor defecro que podemos cometer en nuestras relaciones por e-mail.
<--------This space for sale---------> Grupo Univer:sitario de Inforrnática
<--------This space for sale---------~
c~nTro d[; [;~TUdLO~ ESPECIALIZADO EN ENSEÑANZA UNIVERSITARIA
Telecomunicaciones, Arquitectura, Industriales, Económicas ... VENTA, AsEsoRíA Y MANTENIMIHrro DE EQuwos I NFORMÁTicos
Precios especiales para nuestros alumnos
C/ Gondomar, 2-Bis, bajo lzda. (Entrada C/. Relatores, 2) 47011 VALLADOLID
septiembre · octubre 95
ir 310011
Login: 9
Internet
Wol'ld Wide Web: lntet•net pal'a todos Para introducirnos ahora a la herramienta más reciente v revolucionaria de Internet, quién mejor que nuestro Webmaster, encargado de gestionar el www del CiUI. Las posibilidades del Web son realmente magníficas; baste decir que nuestra revista también está en www, v que quien la lea en su versión on·line podrá ver al mismo tiempo que lee las posibilidades hipertexto, conectándose a los puntos de Internet aquí mencionados en el lugar mismo del texto donde se les menciona.
C\RI ( )") 1\tllHUU S \NJll \ N A N I< lN
D •f•nlmeme potha unagm.tr ·run Bt·•ners-Lee, cuando t•n '-ll am n•lo Ilipertext ~tttd CERN
Jll:JJCJh:t t:l comienzo t:n m.1rzo dt· l ')IN dt:l proyecto Wol'ld Wid c Weh ( \\ 'W\\'l vn d Ceu/re EumjJl'l'/1 de• lri Hl'l /Jc•I'LIIC' ,\ uc:léaire qw: ;.u dt:sanolln 1h.1 :1 st:J tan r:ípido } L'.'>IX'c:t:tcul:ll como p:u·:• conn:rlirse en d mi-; popuLH med1o de tr:tnsletenn:t de mlouuadon t:n lmerner e mduso que l'i \\'\\\V -;e:l l:t c1r:1 dt• Jnt t:lllt:t pa•~• d g¡;tn ptlhlrco en ll1UC!tos mt:dins de: llliOttii:ICic 111.
Pt•ttl empecemos p01 <.'! pt1!1Cipio:
~qué L''- l'l \Xürld \\'idc \'('eh~ (o \'\'). se let· un: doble cubo l l tna tt.JdtKnon lt ll't .JI dd tt•muno es teJa de nr.u1a o red que t:nglnh:t al mundo, esl' nombre tk:s<.llhc: 11110 de los nmn.·ptos ha-.tcos de \\~:h pll'll'nde ser glo bal. c.~ ck•ctr, qul'
1 >< H' nwdio de é 1 se;t posiblt- acct:tler :1
totl.t la intotm<~ción disponible l'll 1:1 rc:d ) qut: 1od:1 l:1 informal'icin puc.xht t:star
fl:l:Jl'lol1;1d:l l.'nlre st. 1· 1 e uro eleml'nto h:t'itt·o l'" Lt scn
d llez, ~:-.r:t dtngKlo a cu.tlqutera tenga conc x llllll nros tnlorm:Jtkoo; o no, ast que .'ill ll~l•l'S muy t;ícil. Par:1 consc.·guulo uiiItl .. t recmc:ts de hyper111edw. esto es, que dc:s<.k un documento (que puede tnduir textos. gralkos, anim:tciones, sontdos, .. l l'XIStl' l:1 posthtlidad ele hal·er rcl<:r~:ncia
:1 otms pcH mediO de rc:s:tltes L'll su contenido de manera que h:tsl,l t'<l!l p1c:1r con d r.uon <en los c:ntotnos gr.1lkosJ p;u,t anL·det ,ti nuen> documento. que .1<.k:m:1-. puc.·de eswr di'>tribuido por cu:tlqtltt.'r nodo tll' b red, dt· lútnm c¡uc los dm·un~t·ntos pueden enhtl.:trse uno;. con
otros con tacilidad sm t!ltpon:tr o;u loc:ali-/~lUÚ!l
Es1;1 ha '>e, pcno;:td:t en sus ongcne., c:n el CERN como m<.'dto par:t hacer pos1hk' c.:omp:tr!lr mfnrm:t<.'tón ,IC:tdé-
miGI enrtc grupo::. de trab:tjo drstn butdos :1 lo brgo de b red, tlnalmcn te se Ita convctudo ltoy en una rt•:tltdad; se pueclc.• dl·cir que: atsl 1odt1 l;r inlorm:tnon t ltsponihk c:n lnterrwt SL'
puede ohtl't1l't utilizando el \\'\'\'\\' La t'\ oluc.tc.ín dd \V\'\\'\' :1c.tu~tl
tnl'llll.' ;.e l.'!lc..tu:nrta en manos dd Con· sordo W'3. que l.':>ta encabezado p01 d l11lxnntun•for Com¡mtC'r SciC'Itce ele/ ,1/ri;
agrup;l ;t los pnnc:ip:tks promolOJl.'s dl'l sistema ~· preiL'ndc prnmo\ er e~L::ind:trt's y pe1111iLi1 1111 de~:1rrollo ordenado d"l mismo J>c.:to no ll:ty qtte o lvitl:Jr <¡ul' st t des:tnollo lu srtlo tkbtdo :1 la apotl:lnon. UeS1!1ll.'fl'~.1d:t l'll tlllldlOS GlSOS. de Lltl
,l,'T:ll1 11\lllll'IO tk J1L'!SOil:tS rep:111LCb-. j)OI
rodo el mundo, ltanendo posihll' que l'l softw:nt• \ dm'llllh. m:tetun nt:ces.liJ.t-.
esten disponibles de fotma gr:.tl\111.1.
Estructura del Web
El Weh trt:nc u m estruc:llu:t Cltt>n re-Ser\ldot. tll' fonn:t qul' los pro,·ecclo res de mlonn;tuon <servidores l a u en den a bs I:X:llliOnt:s del cliente lllCIJ!ll:tl
mente dennmm.tdo !Jrou•serl qtw t:'
manejudo pot l'l liMt:Jrio final, .tdem:Js,
este soltw:1re cliente tiene: l:t pendi:1ri d:tcl de que c.:s ctp;tz de entenderse con otro tipo de sl.'t'\< iclores, como .-.on e l Ir p, nntp ( USENE'l'l, gupher ... , de: m:mcm que solo h.tn: l:tha un programa para us:u todo;. los st'l\ tuos d1sponibles en b red
y los serndml's pul'den por medio de progr:u n;ts J!l/IC'II '({J •( p;Jsareb) proporcion:tr inform:l<.IOil dtsponible de h:1se;, de datos o nta<¡t tlll;ts de l1úsquecl;t co111o Net.tin d , Archic o llytelnet y clisponerb de tottna :tll:Jctiva.
El prmocolo con el que st: <.'111!L'I1-
clen dll'Jl((.' }' '-l.'f\ tdm St' !l,l!lt;l Ílll p e bif><'l'le\'1 /rmtsjér pmtow/) ~ por llll'dto de él put:dt: tcnbir:,e intorm:Kión<.k Lodo lipu ( lt:Xto, gr:ílkos, e l t .. ).
10 login: Septiembre · octubre 95
CtHOio@gui .ll\ J.b
El lenguaje hipe rte xto
J-:1 o rro piLtr dvl W\Y/\Y.I es el TIT M L < ll)'jJc•r'/(•.YI il/arkllfJ Lmlglllll{I'J.
L'.~le lengu:tjt• pet miiL' lortll<llear con relativa sencillt:z dtKlllltt:nto:-. induyendo la:. posibiltcladl'" Ul' cdtuon mas nonn;t
les. como thfetcntt·s l.utl;lllos ~ ttpos de letr.l, gr.ifko:-.. rabbs, enb-.t-.. llst:J'- ~
menús, } :tdem;b • Cre:tnon dt· lotmul:ltros (jin'llts)
p:t r:1 hacer petlt'tO!lL'S de info1111:tcion
C(lll' incluyen l':lj:ts p:1r:1 introducir tt'xro, boroncs, rersianas tk• llll'llll."
• lu1/..~o; lt:nl:tn:-.l -.u c:lp:tncl:td
m:ís potente. como y.t hl' comcnraclo ;ttlll''> una poruón <.k- t~:xro o gtallc(l j)Ul.'dt: h;.ICCI rt'll'tt.'nU,I :1 OliO !l'l'llr'•Cl tll' 1:1 r ... ·d y nos h:1s1.t j)ILit -.ohtl' t·l p:u:t t·ons~:guitlo.
• Juego de ctt.tll<.'tl's intern:tcron:tl liSO 88)9>.
Los docu!lll' illos IIT;\lL son b ctr:tnerisric:t m:h porent\? del \\'\\'\\'. ) .1
que permiten 1.1 \ ¡su.t!Jz:J( ul!l dt· !.1 m
IOJ mación ele una l01 111.1 :HI.ltti\·:¡ }' l'l a<.·ceso a los ren1rso-. dt.· un:1 lnrm:t muy :-encilb, ;1:;1, pot e¡emplo, no h.tcc.· taha saber los co!11:111dos del flp pat :1
rr:msferirse un ltclll'ru; b:Jst:l con pic.·;¡¡ en el lugar adecuado del documento para que tllll.'Slto cltenre S<. c.::ncarguc de obtenerlo
El HT!\IL t•-.¡;¡ dcsntto ;J p:tnir tk un lengt~:~je de l'S(Jl'l tlt<. .t{'ion tk doc.ulllelllos h\·pennedt:t ll:tmado SGMl. ( \trttufctrd c;<'JI('/'(//t=c•d .1/arüup
l.rllt,t:lla,qeJ, que es un <.·sr:md:11· ISO. En re;~licbd el J ITMI. se ddinc .1
p:tnir de un DTD l !>ucunrc•,tf 7)1w l>cYillltirm) ~ pot tanto podrc..•nto~ usat un imérprete de SG¡\II nnno interprete.' de IIT~II sm m:ís que us:l! d OTD ntIJl'spondientc L:t puhltc:tnon de 1.1"
e:-.pl·rittt":tcicuw-. dl'l 11'1',\11. Lis han~ el Con'>ol\ '" \\3 l'll 101111;1 de drafis ( bo
rr.tdoa·-. •. aun no t'Xl:O.Il' un <:srandar
ollt t.d al tl'SPl'< to El clrr!/1 .tlfll.ll t'S el 11 J':\11. 2 o. \ t''il:l l'll desanullo t'l 1 rl.\ 11 5 (1, 11111d In:- dt• los {JilJU'sers }':t
lo ,:,npoll:lll , p01 lo llll'no.-. en part<.:. H:t\ qut• ltll'llt ion:u 1.11nhién una cx
ll'll'iiOn dl'll 1'1 ,\11. 2 O,l'IIII".\IL+ 1 plusl Cflll" }:1 "l' plll'dl' t011SÍdl'l:ll 1UIIl' d\.:1 lutun• t'sl.llld:u 1 rl \\11 , 3.0.
URls
l.n-. l'lll,tl'l':'> llllftZ,lll llll;l silll:IXIS p:ttlltlll:ll l't11.tttt:tl.,l· tlllilt:t la locdtt.acion de 1111 dot tlllll'lllo n 'it'l\ tuo cont ll'lo l'tl lllll' t llt'l Jo., \JIU. ( l111{orm N<'WIIIU'I.ucolw l ...,lis Oll).(t'lll'S son p:ttt·¡n:-. :t h dd \\ \\'\\ tlt:tndo se ddllllt'-1011 los l Hl 1 f 11(/111'111 NevrHtrn• lth•llft/tc'I~'J p:u.t IWilllllll tflos1gn:u los
uhjl'IOS ( ll'llll '0S d1,ponihkos l fJUl' ~l'-'· tioll.l ll:luendu llll:l ddu)lnon m:1s for· m:tl, los llf{f_, ll'j)ll'Sl'nt:m b-. dllecuone.s tts1t ,J'i dl· los oh¡t·tos dl' l:1 1t:d :1 los qut• podt:tllc ,., acu•dt'l lllt:th.lntl' lo., thslllllo-. fll<l(Ol'IIIO:-. dl'lmtdos l'll lntl'IIWt .\n:dttt'l1lWi :tl1ot.t l:tt.':O.tllltlllt.l de.: cam·
P"" dl' un l 1{1. .1 tl.t\'l'S tk c::o.tt' t•jc.:mplu lJRI ltp.//ltp.~ul.u\ a. es 21/pub/unix/ Mo~¡uL'/Mo~tlll:· ~n; 2.6.tm.Z
' Prc11jo: Fl lllt't:ll ·lii{L:• se util i
z;l l'otlln ptdqo p:11:1 tdt.'Jll tltc:tr que lo lflll'' tL"IIl' .1 t ontitllJ.tuon l'S un l IRL Esre C1111po ll" 'l' tlltiiZ:I t tt:tmlo st.•t·~pc.:uJJl~llll1 Jl'llllS(It'll d /J/'11/('\('1; C(\ll.' y:t o;,tJ)l•
(fllt•lo que.. \ 111 1 111d1t ·11lt t.·~ un l 'RL. l'ipu d e.· .,c.·n.icio ( o pro toco
lo) l·.s¡•t. tll 1 d pr< ''' •t ni• 1 uulu.u .11 .l :lt'll'dt•t .11 oh¡t'lo y ~lp:llt.'Cc.: ~l'
p:ll .Id dl'f ll'SII l llll'lh:llltc..• llll C:lf:lt'll'l : 1' tnflo st'l uno dt• lo:-. siglllc.:nrc.. file 1 p:11 1 lldwn ,., loca le:-. l, ftp, go plu.·a·, http, mailto 1 p:11.1 corrc.:o c..•flt.tJOI1Hil), lll' W" 1p.11:1 liSl.'lll'[l, lCUlCI \ W~Í., l..t'> l :ll.ll tl'll'iliGIS <k c...td:t 'il'" 1c..1o c..k lnrt·nwr :O.L' dt·.-.criht:n t·n el :llltt'ttlc• lll' lnt1othHcicin tt 1 nrct lll't dl· t'st.t tt'\ t:o.t:t E:src c:11npo l''i IIIIJ>Il 'illlldlhlt
D~t<>~ nccc~~ri<>!'> p.Htl c..:l tipo de.: 't'l\ 1uo c.."'PL'trht. .1do. 1 'll' .1p:1rtado :->l' .,vpat~l dd p1l'h¡o 11\l'thantc..· dos ca
raltl'll' ·/· 1\o L'~ h.lhllual emplear c.,tl· <.llnpo, .tqtu pm·dt.•n aparecer d IHJillhtt' dc..· ll'o\1.11 io \ pa-.s\\·ord '>l'pa
l:ldos l'IIIIL' '' po1 1111 <~11;1< tl'l •:· n<.:-
World Wide Web Internet n:sanus p:tr:t <.:lltl:ll t'n ltp no anonimo . ...,e .'\c.:par.• dl'l •t.·sto tlll'th:tnll' un caranc• al o arrob~ ®·. En lllll''..tro
c.:¡emplo no .IJ):IIt'tc..· e:o.tl' c:unpo. \ .1 (fllt' d ftp :tllOIIÍIIlll 'L' lll:llll'j:l tfl' tOt · lll.l .1111\)lll:Íill. :1
• Datos para la conexión ldcn
tifit~m l.llll.ICJlllll 1 \ d plll'I10 sc:p;tr:tdo:-. por·: al que .~l' ddw nmc..'l 1.11 par.1 :11.:l c.:de• ;d uhjc.:to Lt ditt:n tún dt: 1.1 lll:l ·
c¡uina sc plll'tlt: cspt·cihe.n t.tnto en tonn:uu mlllll'IIL o 1 P n>nlo mL·th:tme
"e · J 1 • t· .,' us1 toe a a m onnac10n disponible en Internet se puede obtt•ncr utilizando el \\'orld \Vidt• \Vt'll. ~ ......::
.su numhrL· D'\\ h·ll' c.unpo puede ehnunar~c s1 d su\'lcio c..•st:i t.'l1 :-.u puerto c.::st:lndar, <Jlll' se :1~ume unplint:nnentt' l'll t:;•so dc..· omuit.-.c..· 1 t•n d l'jemplo c..·s ll'Liundantt• ponerlo, y:t que d lt p u-.:1 d pllt'lln 211.
El palh \qui .w tk~u ibcn los detalles de como d du.:ntl' dcht• n>net · tat~e con c.:l scn·1dot par;1 localt/;11 o 1clen
tificar el r<:nrrso dentro ele él. t:sta infor mación sc transmitid :ti :..t•rvidor sin ninguna rr:msformación por parte del cliL·n
l<.:; su valor ck-pencle del Sl'fVIt'IO, Slt·ndo elm:is habitual un /)(1/h del ;tthol de di rcctmio:-. :lllllquc..· f)IIL'dt• tt.ll.ttsl !;tm h1t'n tic una pc.:lldon ·t un:t h;tsl' dl· da-
ENCUADERNAC IÓN CAST ILL A S .L. JUAN MAMBRILI A N" 25 TLFO: 21 03 4 0 VA L LADO LI D
1
tos Lit ,\l;¡s t'Jllllplo:-. • http:/ /www.gui.uv:.a.e~/-ciri
\en iuo http del host '' \\'\\' gui uva e .... plll'IIO implluto 1 HO l, donunenlo - ciri <(UL' t'OileSIX111tft- ,l b p:lglll:l pl'lson.tf tk < III:Ko (.l.uu;l de Cclts
• ncws:co mp.uni.x.wiz.'U'd.'> \el\ IL'Ill L ">1:.;-.iE'I 1\.c\\ s host
t ullphoto) m.'ws.\1\ a es J)Ul'l to impliuto 1 1191. guq>o unup UIIIX "tz;ud:-.
ftp: / / login:pass wd@luna. gui.uva.es/gcstion/ www.doc
...,c.:n lt io ltp, cuent.t del u~uano lo,~tll, ~:on pas:-.wcm.l ¡mssu•c/, del ho:;t lun:t.glll uv:l.t's, plll'tto tlllphutu U ! 1, dot·tll11l'l1 to tgt•:-.ttoll'\\" \\.do<
• gopher:/ / gophcr. rcdiris.cs:666/ ~l'l \ IL'IO gopht•t, dll llost
gophc.:1 rc<.hr1s.c:-.. put'ITO 6üú, docunwn to 1.111
\'e:unos h lo1111:1 clc..· :Kn·dl'l :11 sc.:n 11..10 dt \\'\\'\\ dd Cn1po tlnt\'l·r~ll.l· rio de lnlorlll.lltt.l ~.'OIIlO e:. L'Spl'l'ÍfÍC..":Illll.'llll' \\ \\ \\ UlliiL.I L'f protoColo lmp, b dtrt't ti( 111 dd '>l'n 1dor e:-. \\\\\\ glll ll\ a t•:;, SI <JUl'lc..'lll()S :t(' t'Cdc1 a 1:1 pagrna pt111C1p.d t /lomef1lt,C!.< J ti 1 Hl IL'Sllltanlc..' st:l,l. http:/ / www .gui.uva.cs/
l 11 e:O.(l' (.ISO hllllOS UtdiZ.ItfO dos t'Oil\'elliOS f>:lSl:llltl' l'XtetKhtfos,
el pnmcro t:'i que el se1 \ itlot clt• Wl'h dt: un domuuo <guJ.uv:t.l''> t:n l'l c¡t.·m plnl sudt: tc.:I1L' t pm not nhre o :tlt :1:-.
\\ ww, y t:l .st:gundu t•s <Jlll' l.t 1/ume¡)(tp,e til•l Sl'l \'lltO sul'll· L'SIJL't ti tt. li'l' n •mo 1 t ,Jash, n 1>.111.1 dt• dlll'ltUIIO l N!\l
FASCÍCULOS y R EVISTAS.
TESIS.
Proyectos
FtN DE CARRERA.
Restauración de
liBROS ANTIGUOS.
GRABACIONES EN ÜRO.
Septiembre · octubre 95 login: 11
Internet World Wide Web
Clientes Web
Hay disponihll' gr:tn numero <k' ,·isores de donunto púhltco. <.k• los cu.1 les vamos .t hacct un:1 sdcn ión entre los m:ís populares} dt.' mayores prestaciones l'r:tcttc:tmenrc todos lo:-; ststcm:ts opcrauvos conect:thk•s a lntL·rnct c.hsponen de sollw.1re, pero nos vamos limnar a los mas wllu:ados demm de nuesrm
amh1to, que son 1.'! UNIX y el DOSWíndow..,
Potlcmo.o; cmpez:u este rL·paso por los visores en modo texto. D:1do c¡uc ell--l'l't\lL ha .sido discri:tdo p:1ra nt:m<:j:tr documentos hypcrmedia, l'l hecho de nt:m<:¡:tr solo textos les hac<: perd<:r su.~
postbdidaclcs m:ís vtsros:ts, imptclienclo ;ttlt:m:ís d u~o dt.· un.ig<.'ll<.:s ·( lid-:c:tbll's" c:n Lis qut· t:1 cnl.tn: sclt.>ccionado tk:pencle de l:t posi<. ion en la <¡ltt.· s<.: c:nnrentr1.: c:l cursot .ti ha<. <:r llkk <.un el r;nón
Enrrc los hmu•.wrpcttenect<:ntes :1 esre upn l'l mas conoudo y usado es d lyn.~ . drsponihl<: <:n cntornos UNIX } oo:, < D< )~Lvnx l. 1:1 lynx es un vtsor
de pam:tll:t completa y permite vet im:ígenes st se post.·c un VISOt eX!t'l no p:tr.t las mismas, -;:11\'o bs que se en
cuentr:m induítbs clcmro ele un do cumcnto html, ( qu~..· su:mprc plt<."clen ser transkrid:ts al ordenado• loc:tl l y por lo d<:lll:is ttenc bs mismas posthilidades. t·omo el lupcrtcxto, consulta de n<:ws, <.:le.
O tro sof'rware inleresanre es el Minuet (pum DOS), es un programa de
acccso general a Internet, que posct· aden1:"ts de un browser de \V/\Y/\V/,
d1<.:mcs mclepend1enres ele gophcr, news, finger, llp } algun:1s interes:lntes posibilidades m:"ts illlegr:tcl:ts en un s1stenu de \'ent:tn:ts Quiz::ts sea l.t mcjm opción para el que no tiene posibilidad de pone• Windows l'n su orden:tdor· funciona tot:.tlmentc en 111odo texto, y :tde111:ís se pueue punct en modo gr:ílko. aunque no es tan visto::;o como otros hrou•se1-s cxclu:-,lv:uneme g1~ítkos. Es un:1 altcrn:t Liv:t ventajosa a 1 NCSA-Teln<:L y Ftp par:• nos que tenemos instalado en la tmyorí:l ele los equipos de 1:1 Universidad, por ser ígu:llmentc de dominio público.
Por SI h:1y ::~lgún usuario de VMS interesado, está disponible p:11~1 ellos un diente¡¡ panwlb complera desarrollado
po1 Oudtt H:ts!hy En cu:1nto ;ti sofrw:tre exdusi\':1-
menle gr:ílko. el m:"t::. conocido, ..,obn: todo en los pnmeros momentos d<: expanstOn explosi\'a del \'í/\\1\'í.' , e:. el Mosaic que con su esrilo y elegant<: enromo gr.iJko contribuyó enonnementc :t la popularidad del \Veb. Se tr:tta de to<.lo un d:"tstco entr<: los browsen~ desarrollado por <:1 Natiollal c:enter fur \'1/fJerc:om¡mtillg .- lpplic:atiolls < NCSA) en 1 993, m:1rcó un hito en el dcsan-ollo dl'l \V\'í!\'V y lo populanzo de form:1 dellnitiva. Existcn v<:rsioncs para UNIX (X
Wll1dowl, MS-\Vindows y Macimosh. En los \tltimos tiempos se ha quedado ;Hrüs <:n cuanto a innovaciones, pero sigue
siendo un bu<:n programa.
Patque Empresaridl ··Monasterio del Prado" Nuw n.11 13 (Junto Párking PRYCA)
Teléfono y Fux. (083) 27 25 08 •• • 4 7195 ARROYO DE LA ENCOMIENDA
12 Login: Septiembre -Octubre 95
El bmwser m:1s popul.1r :Ktu.d mcntc es el Nctscapc; ticnt• 1111 :1spccto similar a Mosaic, p<:ro ha t'lllpczado a implcment;H cxtcnstones tk•l tln!fliiT\11. -~-11 } algunas postbtltc.l:tdcs p10p1.1s. como L1 pos1híltd.1d d<.: t·ololt's en d tt.·xto. tc.x ro parp:tdeantt.', colores o mos:ucos com<' tondo dd documt·mo. etc ,\lut ho.., dt• Jos SCr\'ldOl'L'S ck· \X' \\.\\ liS:IIl l:ts C:l
1 actettsllcts p1 o¡ >1:1.., ckl 'lt'l..,l::t pl' t'll
sus dn<:umcnros, lo que hace q ut· sL :t 11llld lO 1\lÚS \'1Sl0.'>0, ~ ,l \ Cl'l'S olllt.~;l
do, 'crlos L'Otl el NL·tst':l J)L', que st•
COl\\ lerlC :ISI en d lll:IS l't.'t'Olllt't\tl:t])le hoy por hoy . .'\tlt•nta'>, '>ll ltl!tlll:t versión 2.0 ( b<:t:t ), disponible.? tlcsdc.? fcclt:ts !'CCtet\l t.'S, incluye llll l'lllOI'IlO p:1ra accedct :1 los loros de IIO!ICJ;l.'>
{ lJSENETl lltuy cot11odo y 1111:1 hnr:t mt<:n t:1 pa r:t m:11l t:unhlt'l1 !>:1 -;t:tnlt' pntl'nte, t.k· lo11ll:l qul' t'lllpk·:lndu t•x d u st v:tllll'l1tL' ~.-stt.· progw lll;l put~dv~ h.1c<:r uso de c;&:-,1 tod.t'> las pos1htlid.t dl''> de 1 nte1 nct
Puntos de comienzo
Un.t \ C7. que nm<Kcmos bs ht· rrnm1entas nC'ces:111as par.1 us:u l'l \\l:h
no¡, prcgUllt:tll'lllOS i.POr <.lóndl' podemos empc1:11) Ap:11te de podc1 uttlt/..;11 los ser\l<..'lOS telt.'ll'll< i:1dos con los l ' RI.'> (todos los hp. gnph<:t. \Uh
telnct, ), hay OliO.., set\'IUOS qlll.' SI.'
implc:mcnt:ll1 :1 tttudo de .~cth•tfllii'S 1:1 mejor ~o• nw dc ,·ctlu es pmb:tndo En !:1 \Jni\'CI sic.l:td c.lt· V;tlladnltd, qul' es lo que tcnemo::. m:ís <:etc:t p:tr:t qlll'
bs transf'<.:rcnci:ts st::tn nípid:ts, pode-
' }
' 1
• 1 1
'
lllfls ("Oilt'll:llllOS :d ~l'l' 1d01 Úc( C,,IJ,(.
( hup "'"" gu1 U\':1 t'." 1 donde :1dc
m:1s dt• 111loun:1uon sohll' diH.'I.,os
tt•nus lu~ t•ni.H:e:; ,1 l.1s p111H 1p.lit·s m.íqum.ls dt• hu~qunl.1 dt• llliOlllUllllll,
t'flllt cff )S
• Yah oo 1 hu p '' '' '''· ~ .1hoo l'Olll l t:" ptolxlhk·llll'llll' d lll;ls compk·to \\ <.:h l'Oil
un htll'll llldll't' pot tclll:ls Post'l' tamh•C:n 1111:1, utdid.tdl·s tk hu,.qut·d:t mu~ pot<.:llll s
• Ly<·os < llltp· lulllll' 1111 l"llllll <.:du
mlm h co-; honw ht1lll l tomo L'l :tnte llOI , lll:llllll'lll' llll lllthl'l' dt• OlJ()S \\'l'h
\' tamlllt'll ¡Willlilt' h¡¡squt•das poi pal.dlJ.I tl.l\'l' (.tllll!l tkt.ilflo ltlllll'lli:II
c¡ut• JWIIllitt· .11 1.1d11 (,,., t•nlat't's .1 los dntlttlll'tlllls t tl'.1dus po1 nosoi!O!-.
p;ll.t IJlll' l'llllt't1 .1 lwn1a1 pan<.: de 1.1 h;l:>l' el<.: d.ltll'> soilll (,1 IJIIC Sl lt':till:t l.1 husqm d.1
• Wch< rawlc•·llmp \\l'hu,l\\ k·1 n>!lll • \\ Hld \\ tdt \'ü-h Wo rm lhllp
'' '' " t ' s e 11 1 o 1 a d o <.: d u h 11 mt• 111 hl\ •n \\ \\ \\' htmll • lnfoSeck 1 hup """ lllln~·t·l- n>m l • O p c nTc "\.t 1 http """ .npt·n
lt:\1 1.11111 ~IIHO 1
El futuro
1 1 \\ \\ \\ t•st:• t'll t'' olunón t Oll'il.lllll', to<.b\ 1.1 l'Sl,l 11 dl''i:IIIO(f.¡ ll
dosl' di:1 .1 d1.1 pnsthtlttbdcs nuc\'as, p01 t'Jt'lllplo. st• 11 :th:l).t l'n
tnlpl<.:menl.u l.1 t'llCI ipWC1Cll1 para gu:u da1 l:1 ptl\':lcitlad dl' los datos y en d:u c:lpand:ltks :1 los dwntt'!-. ¡xua :tu
rt•nrilJt:lnon una a phcanon mmcc;h:t-
World Wide Web Internet u cJ<.: e~to es que sc pul·da p;tg;u <y cohr:trl por sen icios o compr..1s y p:ua d~tr Sl'f\ Kios dc p:1go <:wnqut• \~1 h.ay scrYidOJcs donde n>mpr:u, :nrn no 1>0il todo lo seguro, que se11:t lll'tcs:mol
T:tmbren han :tpart·udo t·os:l' mre\ :ts desarrolladas ;t p:tnrr dl'l \\'\\ '\\ o con su mism:l lllosofl.t
• \'mtL· 1 'irlual llc•oltll' \Jarl.•up
Languoge, e:-. un intcmo de exwndl'l l'l \'i!\'íi\YI a un entorno tndimen1>1onal . -;c puede \'Cr cómo lunnon:1 l'l1 l'l p rogr:l11l:J worlds c hat ( hltp: ' '''ww.worlds . nct tp lodut 1s wch.1t indl'x.html ) para ,\IS-\X>'indows.
• Hotjava. es un /)JVW~C'r tk· -.;nroiLltlo por Sun i\licros) ~ll'lll'> :1 panu de un kngu:1¡c onentado .1 ol>¡etos llamado Ja\ .1. umhu.:n de ~un El .Sistclll:l pcrmlle tr:1nsll•rir pmgaamas escntos en J:l\ .1, uuhz.tndo html y Imp. qut se cjennan en el orden:ldor donde esta el t·hente, en l'l t'ual h:1y Lihreri:1s plibhcas de oh¡l'tos c¡uc
hacen que SC:I mur SCI1CIIIO p10~1:1-
lll:trlo El J:a\ .t permite aplic:ll'ionl'' llltl\ potentes, amm:Kaonc, l'lllhl'llicbs en el documento. pc(l(.:iones autum:íULas de mfonnatión al sen 1dor
en definm\'a, todo lo que se p11cdc
hacer con un lengua¡e de program.toón de ,lito nivel Su \Crsalllldad > potencia, :1clem:ís ele que estCl pcnsa clo para ser muy seguro, le augur:111
un gran futuro CNctsope ya lo implement:1 en su nueva vcrs1on 2 O betn ). Si tienes la postbilicl:tcl ele us:u lo <acrualmente sólo hay llot_lava para
t.~~~ "•11•·• .. ¡•
Fig. 1· Ponlollo con el Netscope, versión X·Windows, conectado o nuestro pagino índice.
"iol:111~ W111tlows-N 1 ~ \\ 1nthms l)')),
h.11.ln pmqt1e ll.:':t lmcntc tll<.:l<..'lC l:t pena \'l'rlo Puedes const·guu t·l p10-g1 :1111a l' i nlor111.1 ción en h ll p ://
j:t\':1 sun <:om
Más información en Internet: hllp 1/w w \\ '' 1 orgl:
Para -.ahcr ma. ... lo mCJnr que -.e pue de ha~.:e1 es conectar ... c a este URL \'la WW\'v, donde c-.ta toda la mlormaulÍn M>hre el Wch que puedas desear.
Otras dircccaoncs: http://W\\ w.nCSU.UIUC cuu/Gcncral/ 1 n tcrnct/WWW /HTt-.1 LPn mcr.html
Tutonal «oln:iaJ>, -;obre IITML. hu p://homc. mcom.com
Uh1cacmn natiVa de Nctscapc. news:comp.mfosystcms. www. *
Grupos de u~cnct relacionadm. con el Weh. dedit:ndo~ ul anuncto de novedades. ayuda, mfonnacnín, etc. •
25 horas por mes Buzón de 1MB
Sin limite de tiempo Llamado urbano
Septiembre · octubre 95 Login: 13
Hasta ahora hemos teorizado sobre Internet, pero en este punto es el momento de aterrizar; por ello, dado el entorno de difusión de nuestra revista, resulta inevitable hablar de lo que el universitario de Valladolid puede hacer por su condición de tal, v de la infraestructura de redes que tenemos. Las posibilidades son bastante mayores de lo que la mayoría supone, como se verá.
1< >Sr E:\tlll< 1 M< >RI Rr Jc >
La rctl de la Umvcr~•dad de V;~lladolid. o má~ wloylualmcmc. la red LJV¡\ -~•!!1:1\ :l!>J¡!nad;l' en el Sl~lem.l de nombre\, que
'cgún parece no 'e rcllcn.:n a parccttlo algunn .:nlrc 'u~ ralmliGtuune_, v lo, ~arrmentu~- cM{! t·oneclada a lnll!rnct a Ira ve\ de la reu naclllnal ARTIX y RetiiRIS Jc,de el t:u1"1 1.991/92. Según el '>ISiema Jc d•rcccwncs 1 P. w clasifica LlltnO Ull~l rcu de IIJ1U B. ucs•gnada por lo' llCICill\ 157.SX. Su, concxmnes llegan a la gran mayorí:l de centros lllllvcrsit;uins. con plane~ inmediatos de exp:lllsJc'!ll. Recientcmcmc se han reurganil.ado y camhiadolas um:ccitmes 1 P en la mayo na u e nodo.'>. rara «l1her:1r esp:K' ICh> de tli rert'ionc'> y l'acilnm así la uu:orpor:ll'I(Íil tle nm:vos nodm. En el cu:1dw que liemos '> ltuado cnla p:.iguw 2. r<u.l nipltbÍ •l'ferent'i;¡ cll.:l lecw1. st' cncucntra una li.'>ta de los nodo\ v donllmos m.b destat\ldos de la n:u l iVA De. e llm .• llgunu' et¡u1pm del CI'D. ;lslt"nmunlms detalle\ ''1hre la 1ed ya lu~.:um comentado' cn el n" 2 eJe l.ogm El c:omandn lu~l permlll' averi~uarc:ualquícl c.l1 · I"L'C:l'IIÍil O lltllllhre tlé e~IO\ eqUIJlll\ ( y Jé l'Ual· t(IIICI 1\lrO de lntelll!:l )
Posihilitlade:. d!!Mie r ada puntu dl' cum·xilm. Es ímponante dl\ltll!!lllremre:
• Tt•múnult-.1 f:'>lán dnec:1amen1e ~:nncctada!>. hicu a un nruenadnr e'pcdlil:n, hicn :1 un \Cn 1dor tle télllllllalcs. }' '<'ilu thspnnc:n tlcl hardware ncccsanu ltcdadn Ji pantalla) p;~ra Lt c.:nlll':\HÍil rcmnt.l Enamho~ c:.i'cl\ wrú 1mpre,. nndihlc Lcn~.:r 1111.1 rucnt:1 en ,,l~1in cq111po: en d pnmer c:;ho. hahra tic ser el ordcnatlur donde cMé conn"tacJa. cu d ~eguntlu. lo' comando' quc nlrel'l: el 'en Jdo1 L'-'l:.in orumtauos a pen111t11 1.1 c:ont:\Jcín a olrn eqt11po cu01lymera.
· !'C.,, Se~ún su cquipanucnto. \alÍan \liS po,ihl ilda<.les. aunque en la mayoría de lo' c;hos l'q;in prcpamdns para t r:~baj;u con M>ll wnrc Windows. Catla PC conéctatlo tl!'pone tle una d•rcccHín 1 P prnpw qlll.! le rc•mnc. atlcm:h tk la c:nnex icín L'OI1 sollware de emulac:ión de termmal ltclnct). el U.\O de otrn upo de scrv1cms: ltp. gnpher. rin)!<:l' ¡,, vcc:e . ., tl.:sde DOS). p111g. WWW En e\le c:asn suele dtsponersc de N"'"'"(l<'.la h..:rramocnto~ fl.or;olntcrn.:t m.b ver· s;ílol en la actualidad. Sugenmo~ cmpo.:t:H ;t w VI'xtigm desde la., plÍglll<l' Weh lll!l (i U.l.. 111· truduc•entlo clliRl . hup:l/wwii.~ULuv:te~. o de la l •lliVCf\ltl:td, hllp:// WWII .UI,t.es O las IOeiiJC' a cadJ ccnlm. Por tanto. es po~1blc la ohtcncmn de wdoupn c.lt: datos uc Internet \111 ncces•uad ck una euema. ;lunquc éMa es mucho fll;i' rccomo.:ndablc par;\ el rorreo elet·tn1mc:n ( princ.: 1 palmentc Jlilffi poder obtener respuesta). htcn es t'tcrw que el pn)p1n Netsl':lpe pt:rmllc el envio de cm reo.
• Crtt'ntas. Se abren (esto cs. se da de alta a los u~uano~l para la rc;th/acuín de pr:kll· cas, por mctll!l de dcp;mamcntos. ctc:. Sus pm•hihdadc~ dependen del 'l'ftware mst.lladn. que nunca excluye tclnet, ltp. el m. y pocas vece' l!n y lynx. que e~ el dtcnte m;h polt:lll\' -puede su phr allin par;1 lee1 las news- dado que se suele tmbaJm en motlntexw (en dewt:nta¡a n.:spectu a los PCs). oalvo tcnmnak!. ¡!rtíflc~" o stslcma' con X-W111duw~ (POl'cl habilual). Su p1 inc::ipal
ventaJa es la seguriuad e md11 •<.luahdatl ue l;l cuenta: una ve¿ asi!mados un nombrc de u'uanu i/ngnmnt•) y un pa'Sswnrd (cuando sen posible camhtarlu. recmnentl.nnos emrlear las llliC!ó!les tle una !rase f:kli de reo.:ordar>. se puede almacenar datm. de todo t1pn para \acarlos a d1scn' euando sca nccesano. reo.:ihir y e1wiar correo. desarrollar r:ígma• www pcrsonnles.conligurar de forma pcr~onal!zada. etc. Señalar linalmeme que lo' ~"temas Un1x \Uden e~tar má~ prep;~radm t¡IIL' lm VMS. principalmenlc porque las cuema' en dichos >~Stcmas suelen ccntnu·se en el uso de corren electrónico y no lienen inslalados cl1entcs para otros fine> -aunque hah.::rlos. haylos-.
Punlos d!' cun!'xión. Lo., difercmes ccnlrm llenen aul:h de ordenadorc' para U\O de MI\
alumnos. de bs que pr:kllcmncntc wdas ttenen nH1cho' de sU'> equ1pos conectatlo~ a la retl um vcr.,uana y. por cxt.:n~ión. a lntc1 nct. Se puetlt• ohtencr más inlormacíón en cada cemro, y en el arti~.:ulo Aula.\ t!t• lnformcítira clt• la Unit·N.IIdat!. en cln" J de Login. (aunqu.: .:'t:í en parte de,fa'<tdol. No obstante. d1remos algo ,obre.
• Cl'lltm t!t· Pmcl'.m dt• Dc;t/1.\. Snuado en la rlanta bap tlel t:thÍlcl!l del Alfonso VIII la la lltJUiertla de la rceepción. 'egún se entra). ch,pone de una ':JI a de temu na les. vanas tic las e u ale\ esl:.in ac.:lualmente cnncuadas al Vax6J 1 ) alllp9000dcl CPD (el Vax7XO ha s1dn IHeralmemc ¡uh1ladn de todo uso). y el reslo a un .\CI· \lliOI de tcrmonales.
• Fcwultad ¡{(· Ciencia,, Se ha ahlt'llo en (¡1 ;mlígua aula de i!Ud1ovisualcs. ad¡unta al aula <k mlmm:íllca en la Rcs¡denl'la AlfniNl VIII -no hay espacw en fa lacultad-. una nuev¡¡ sal:~ tle uso general rara los alumno~ tic la Facullnd de CiO:IlL"Hl' -por lu\. ya que tuda~ l.ts aulas .lllf exl'.tcnle' estaban adscrilas a departamentos-. Por 'ot1e1te. la puerta de «acceso dpitlo» enlre ambo' cenlrm reduce el de ror 'í breve rasco a algomenm de la mnad. F.n cualquier caso, en el s(Hann de Ciencias. la sala de tcrnunale' ha sido •<r~.:acondicionad:l» es le vcnmo. yn que tan sdlo luncwnaha una vtl 00 -la terminal m;b dnllgu.o) lcnti.!· pero h.on "do ,1ñ.odid.1s dos vr3::!0.
• E. U Poltlécnica. El Laboratorio de lnl onmíuca. situado en las aulas S42 y !:>43. di'· poned~ PCs (X'I\ XOX8 con disws úe 1 OMh y ;dgunu' 286 con lhsquetem y s111 d1sco duro) y lcmunalc..,. Suponen todo el equipamiento de PCs <.Id centm para uso general de los rtlumnos m:ís pr•kllca' dt: 'anas asignaturas. algo tic tntlo punto msufícicme (300 alumnos cMudian mt{lrm;illcaJ. Úmcamcntc se pueden c:onectar al ncKlo atila.dt:s.eup.uva.c' (ubic:ado en la misma sala>. por lo que sólo con una cuenta en aula es p<mhle accnlr•r al t'\/1'1'1111' DICho acceso e~ actualmente normal y compkto. <~unque hasta el t:UNl
pasado lo' gcstnrc' de aquella red .\iemprc habían tend1do a rcMnngtrlo. mnlaJUSIIIicacaón tradlciwml de la msuhc1encm del enlac.: con el reslo de la universtdad (un mtídcm a 14400baudiO!.), In cunl le' llcvü a re>tncdones ex;ll!eradas en el n1rrco y nlrm programas que ha~ían uso del enlace. orig111dndose úivcr~<L' lli.,cusion~ sobre
14 Login: Septiembre · octubre 95
clt..:ma en el ~rupnl':>.lll a 1 \l'r 111'" adl'lanll'). Actualmente cl enl;~rc ~"es tic CHKbpo,, pcro1 ~•guc S!CIItloneceo,anoun uso rae u mal dd 1111,. mu. el cualnn '>e esla (lHIIluc:~endo por parte d.: algunos usuariO,.
S111 emhargu. l;ts re,tnccl<m~.:' úcl enl.o· ce eslabannnlt·honw' rcla.:umadas con Jo, p111· blema, surgido, entre al¡,¡unos m1emhros del G.LI.l y algún geslorde la E.l J. P. -en todos los ~:u ale' o,uhy:tcen 1 enc11las pe~Sur\ah.:s h.u.:n1 no \Otl os- cuyo ~ímbolt1 <ICill:tl e' la denegacuí 11 dt: cualquaer ttpo tle a<.' CC\O para e l nudo lun:1.gui.uva.e' en ;Hila. Hl)!ll qm· "ilo si1 v.: p. u:~ d~.:mno,lr:u que prcl¡crcn cwlllll'l' en 'lis tdeas lpa1a l'on~.:clarsc 't' puedt'lllllih~:u utms nmi<h o nodos ITHermcdill') l'm ello l'OilVIt:ne ped11· d..:,tle aquí qu.: 'l' normalit'c e' l.! 'itnilrion
• Nul'l'tH 111/ltft·m~ dt•l C {'/). bl:i pn·VI\1,1 la III'>Lal.tt·u·lll h.!L'I,I ln1ale' de No1 1e111h1 e dL' un.1 hatería de 1 mlidem' para el at'CC'>Il a l'Ualt¡ulet cqmpo de l:t 1e<l. y se~un , ... promcle lunL·io11.1nín a ::!l\800 IMIIUIIl' y, wl ve1, con un t'ullcu mimeru t¡Ue hu,que la p1~111era linea llhre
<:rupn de notid:l\ ... ~.11\'ól. sl'll.tl.l de llll pun tu tlc relcrcnrlóll':l\1 obligado para clun•vcNta · rioque o,c mueva pm l;¡ red. En est~.: grupo de nc11 s se mterc:unh•anup•n•nne ... nutKI.I\ u1dt:.l' entre lo~ nuemhro' de la t'Uillllllltlad 111111 e1 ,11,1· ria. temendu cabilla una gmn vmicd.1tl ele lclll.IS, oferta' y demandas. tlud.l\ sohr<.' \llll\\ are. rco,ull.tdo' del llr anúnunu a luna.)!lll.tl\ :1.es ... 1 hnalmcnle. mlercsanles «deh;Hes•• 'ollilll' la" tuaLHÍII de las l'l;"e'. los diverso' l·enlll" ~ L1 1 cd. n1n la ullcl 'eiKI\111 de tod•" l.os pan~·, llll· rllcauas. lo at:llldOse :thiCrl.imelliC 1Cil1,1S t' .\fl/
nu.I'CJ.\ que de setitlm no se podriantralar en otw' loros. pnrln que 1econu.:nd:tmus" lodo' que p,ulll'lpé~'>. t;Ul(O r<I,IVil -leycllUI>· (IIIJIU<ttll\ ;tlll<.'lliC.: ·fl(l,\/t' tt!ltfo. es dcci1. respnndit·ndo a In IJIIl' w plmHe;~ n escnhkndo por lllÍL"Illltva prop1:1 p¡H;t expre,~ll la pmp1a upiniün :1ñadkndola .11:1 dt•l resto-. (Desde lo ... P< ·.,, se pueden ~:nnsultar ,·nn el Nctscape l llRL.ncws:* 11.
Decil 1ambién que e' pn>•hk• JHhl\::11 :1 grupos nactunalcs e IIIICI'IIIIl'IOilalcs. di,ponacndo UC lUCIIIa, >011\. ll"lldo CXJliC'>ollllC.:tllt' C'>IC.: Jll'l -
1111>!1 a Jav1e1 Al·lunca. Anahsla de rcde' y u•mun!Cal'IOne>dci C.P.l> ladll!'ll.!Cr1 uva e~ l. él resromabh! m:ls mmctlJ.IIo de supcrvl\al elL'\1-ITet'Wiuncmnaml~.:nln dL·Ia red l iVA
Una última cnnsidcraciún. El buen .1(1111\ech:t· miento ele los rccur~o' de la red son rc,ptllh:lhl lidad de wtlu\. Por elln conviene lllle wdn' lo' li!>Uano' les <.len un hucnu~u. mouemtln) rano na l. smllcnar 'u' t·uentas de hl'heros n1 JUg;u en la\ tennmalcs t"Uantlu olros u'uanos la' ncces!lcn para lrahaJn' m a' !lllpnrwntc' · \1 Jo dL'· c1mus es porque .l veces sucede-. l>e clh• dc.:pendcr¡ln las meJilla' en anlrac,truclura v C\· JlólllSIÓn de la rcu, y la COilSI¡!tllCille ;~peltllliiUC nue\lr<ls hnn7onte\. l'ar.t IL'r111111ar. un.1 huena nottelit. muy promu la red ARTlX susutuu.i d enlace de Vallaunl!d con Mndnd pn1 111111 il
2t\lhpo,. M1 agradccunicnw a Cu1aco (iall'lil d1· Ccll~. por 'u' aponacaunc' para la rcuaccuín tic c'tc artículo.•
Internet
Introdueeión al Mbone Para comprender algo mejor el funcionamiento de la comunicación entre ordenadores conectados a Internet, presentamos a continuación una visión general, que no pretende entrar en demasia· dos detalles técnicos ni ser una referencia, sobre el funcionamiento de Mbone y Multicast·IP, pudiendo el lector completar esta información en las fuentes de Internet indicadas al final.
,\ ' lvUI:l t\LBII I < > Rt \ 111 A
En t''-l<r'- ult IIIH >s llll''L''i, desde los
llll'< lio., dt• lllllllllll t.ll'!On <>e nos
h<Hllh;ud\',1 l'on lL'I mmos como
·:lutop! st.l '- dl' l :1 tnl"orm.lcion .. ,
•lÍhl'll'.'-j)<lllll, 1 lhL'IJ1l!l1k, . que iiHL'Il-1.111 cJ;¡,.,¡f¡l ;11 l.1 l'\ olul ion qut: 1:1 lckmlc lllll;llll,l l",'l.Í lL'IliL'ndo en IHICS
lro<, th.ls l ln u-.o .11 lli'>I\ o dL e.sros [l'l!lll
nos n lllh r l'l <¡IIL' L'st;ul!o.., sulnl.'ndu, I~KL'
l.ll.'l , l'llllll OJ>IIHO!l, tocJ.I,., l'Sl.IS •p;IJ.Ih!L'
p '> l.'ll d lt'Itl' IIO <le 1.1 111:1., p111:1 y :tlltt' n
l u.:.t pc d.l!lll' ll,t
f.o na.ts p.llt'Cado .1 );¡., •:lllh>pi'>t:t,.,
de l.t mlm lll.t• t• •ll 111 Jlll com:tmos en
l.t .tl IU.illd,ld L Inter n et quL' :tun su:: n
do ,ligo ll',t)llll"llll llllLIL 11111.' f..'Sl:Í 111UY
)l:¡(lS dl' l 'Sil l)llt' 11,1(;11) dl' \'L•ndL'IIlOS l'n
Jo.., .lntlnllll., dl· Lt tdl·
lino dL· los Sl'IVII'IO:-. m:ís imen:
s;lnles quL' nos oilL'L'L'I<IIl en d fllluro
C'olo' g1:111dvs l.tn:IIL'S de inlol!lUci(m es
l:t ll.lllSill!.'IOill'lll ll'lllPO n::ll de imagen
\ :o.on1tlo lnll'tlll'l 110 poseed ancho de
handa .... ulll'IL'Illl' 1 sohtl' lodo en los cnb
rt•s tnll' llllllltlll'llltil':o.IJXIr.t '>oportar una
gl'lll't: lhl. lllt lll dd IISI 1 dt• ~·'>[O'i SCJ"\ t<:ios;
.lllll :1:-.1. w pl·nso < llll' podtl.l ~cr inrcre
~:1111\' dtlundu l.ts tC'IIIlt< uws qu~: ¡x:nó<.li
l'.lllll' 11ll' ll':tlll.t L' l IETI' !flllcnl<'l
1:'11.~111<'<'1'111.~ 'f(¡s~·Forceltk tn:mer:t que g111pos Sllll.ldos l ' ll thst1111os paíst:~ pu
dJu 111 p.lllllliUI l ' l1 L'Sit>s lorums. ,\sí n.ttt( • MUO"J~ ll'< rnll:llliOI1 dL· ;\/ullicast Um /.:/fui 11'1
Mbo n l' l''> un.t tL'd vurual, que
11-.:111do )1\IL'I!ll'l U>JIIO '>llJlOIIL' pelllllll'
II: IIl'olllllll 11111111\lllo <1.11.1)-:l.llll;t -que par.t
l.'lllL'Illil'lllr ,.., \ L'll Lt p1.tl ttl.l con per
dun tlL' le'" ('llll'ot:l' .. , l'IJIIl\ .de :1 un p:l
<(11\'ll' ,1 ).:111 po-. dL· IISII.IIlOS t'011l'<:l.ldOS
.t t u.tlqllll' l eH dl·n:tdot tiL· lme11Wl. Par:1
c:nll'ndt•t n11nu h1nuon:1 ,\lhont·, es ne
tL'':IlltlL'Xplil~IIL'I1 Jlllllll'l Jug;lt que stg
lltlll':ll\ le l:o.IL'tllHnos unic;as t } tnuJtic ast
.1pltcado'> .tl ... ·m Hr de pa<JIIL'IL'~ ~:n una
IL'd Wo,IIHio ptolou>los 'I'Cl'/ 11' l'OIIIO I.'S
( 11IL' I 11l."l.
Unicast y Multicast
L;l in l o•n~:llion <JIIL' h<~hllll:ilmt•n
te nuye :t l l:IVl'S de lllll'llll'l Jo h:II . .'L' l'll
paquetes unica.'it , cMo '>lglll ltl':l qut: d
desllnat:uto dL· la mlo!lll:ll'IÓ!ll'S ununt
co /Jos/nm 1111<1 duL'lUOII IP <:<HlC1e1:1
Este ttpo tk p.UJUL'll':-; :..l' ad.1pta htcn
p:lt;l Jas lll.'l'L'std:tdl''> dL• las :tplit':ll'1011l''>
U:KitCIOI1;1ks <(IIL'los ll'>ltiiiOo; dL•Intl'llll'l
utihz:m ltp, tdlll'l , \\\\\\ , pem pLtn·
tc:t '>l.'nos prohkm;¡.., cuando lo qul' "e fl:tt:l dt: transnuru son gt.tndt•s c: tntic.l:t
ck-s dl.' tbto:-; (como las gci1L'r<~<.bs en
apltc:tctont·s de n<.ll-o y audto
1111l'l:llii\'OS) :1 \ ',li!OS ll'ill:IIIO'i <¡lll' Sl' h:tJJ:tn en ho:-ts :->L'p:uados.
S1 p;H~I l'sl:t dtsL' tk• se" ll!Os Ull
liz:Jsemos l'l mhmo upo dt: p:~que l <:s,
tendrbmos que c1nitir un IXltJlll'l<: p:11:1
cada uno de los ¡xlrtil·ipanll.''> <.:n l:t v tdeocunft:tc ncia, mu l t iphc:~ndo :1st d ancho de h:u' td:t ('Onsumido po1 d IHI
mero de p:uuop:tnlL'S JlL'Il"L'Illos quL·cn
la :tetualtdad t ~ e'>pl'IL'Illos IJlll' pm pon>
tte1111X>) la lJtll\ L'tsitbd dl' \':tJbdoltd L'"t:t
conectada :tlll'Sio dL·Intt·tnt·tme<.h:tntL'
un enlace dcclic:tdo dL· CH Khps <:on 'e
locidadl.':.. dL· t'slL' 1.1ngot:nlos l.'nbn·.,,
e.s olnumL'Illt' tmpens.1hk· t'lllllll liiU
copi:l de c:ttb paquett' pm uslutio, por
ello, .'>L' dclim<i oll.t loun:t dt: t1: m-.1t'1 it
Hú<lrm.tuc)n L'I111L' gntpos de ho'>ts stn
necestdad dt: t'lllltll un.• n•pta p;u.t l .1da
uno c:l Multica.<;t JP Nomt:tltm.•niL'Ios hosts .'><ílo :trcp·
tan dl' l.t red In., p;HIIWll'' L'Uy:t ditl'<
oón dt' dl' .... llllo cottvsponde :1 un.t <.k
..,u., dlll'Cl'llllll'' 11' "'' d ho'-1 ::.opo11.1 mulut~tsl 1 lou1.d
migtwlac >@gu i .uv.u•s
tes d~t~g1dos ;t l."'l' gntpn
EstL' u>nceplo tk• mul11ctst no :o.L·
lll\ L'nto \.'11 IP :tilles dl.· esto\ .1 eXI\11.111
rnks <¡liL' :ltk•mas dt: snpL>ll:ll duL'l'Lio
nes lllliL.I~l ()OSl.' l:tll d 11 L'l'ClllnL'S <(lll' ll'
J1fl'Sl.'111;1));lll gn1pos dL· nodos, L'nll L' dl.1o.,
sl' L'nt'lll'tH!.t b conondtsuna f:therne t
( 1 Fl E HO..!.;~ l Extstt:n tnk·s lo< liL'' qut:
no JWilllllt .. 'n dut:n'Hllll'' muhtl",t'>l JWIO
'>t broad c ast tji'llme., -t·sto l '" · p:tqul.'ft"'
;t nl\d lk L'l1bcc tt:fl•ndo~ l'n l 'Sil'L':ISO
a Ethct ncl· din~tdos :1 todo:. lo ::. nodos dL' ):¡ ¡.._•c) ), 11n l'jl'lllplo de ('SIL' tipO dl•
redL·s L':.. l.t Ethl'flll'l t:xpellmt·nr:tl l'ot
t:tnto, p<xk-mc >S \'CI ,\lhonL' nmlo UIU tcd
qllL' 111ll"l l"OI1L'll:l ¡-.);to; C)lll' JWIIlllll"ll ):¡
ll':lllSfl"ll"nl'J:I dL'./ /'(/ 1//C'S 11111/tit liS/.
Direcciones de Red A, 8, C, O
·¡ odo.'i l.'Sl :llllOS lll:ts ll llll'IIOS (;t
n ti ltanzatlos con l:!s t hrt•cnnncs 11' quv
se usan L'll lntl't!lt'l cst:tn l'lllllJ)liL'Sl.l'i
de 1 hyt~'S, l(lll' SL' "llL'k'lll''il'llhit l'll dl'l'Íill;tl tlldtz:llldo un •.• l'!llllll .... t·p:ll:ldot
L'llllt' < .1d-1 uno dt• Jo.., 1 m lt'los; :ts1, pnt
l ' Jt' lllplo 157.88.36.190 .... ., b dut:l'U\)1)
11' tkl ordt:n<~dot l '\1'\ lmuxl del t~ l 1 C:.llb d11cn t<inll' M.' dt\ tdL't'n dos
p:111l'S Ja IJIIL' tdl'llllill':l ):¡ rnl L'n lflll' "l' L'!Klll'llll,l }' l:t que L'OI fl.''oJ)Oildl.' ,1( hw.l
propi:tllll'llll' thl'lto lntct:linll.'llll' ...... dl
\' tdto d l'~p;tl'lO dl' tfirLTl'IOil;lllllt'l111l dt•
1 P l'll •d:lst·s·, l'IL':IIldo :1st dt'>linlo:o.llpos
de tcdt:s. l~td.l un.tconun nunwm m:íxi
mo de nodo~ th..,ltnto. El ripo de red Sl'
dt'll'llltin;t nll'dl.lllll' los J'lll!lll..'too.; hus dd ptÍilll'l 1 X lt'IO tfl' l.t dlll'l'll!lll IJ', dl.• :lllll.' l dn :1 1.1 t.thl:t o;igllll'ntl
no l'S d ( ':ISO dt ('h"c d e Prinl l·r Fnr m aiU del 0 \' l l' ) lj, Red e' ........ ,., todos los SI S( l.' tlin•..ui!Jn h.)l\' l, [¡uu.~r nl·t_e tn ll!,'!l(!:ttlll\ l""ih!c' [l~l~ihh•,
mas auuaks 1 ~ \ 11 1:!7 () :! = I:!S 2' .. 11 1 !K · I'I:! 1n•••• •• :! :! u :! '~'~
pertent:<'l' .1 .11 · ( 1'/.1. 2:! ~ 110*• .... ' 2 !1 .2"=:!:o;h gun gtupo. () , :!·1 · :! \1) 1110 ..... 4 .tccpt.tr:i t;lm· bién los rx•q ut· . fig. 1 Tipos de direcciones IP y sus característicos principales
Septiembre · octubre 95 Login: 15
Internet Mbone Como se puede obset-v~tr. hay
pocns redes de clase A pero ctdn una de ellas puede tener muchos nodos (más de 16 millones), cbdo que el número de la red solo ocupa el pnmcr octeto dejando los otros rres libn!s par:.1 numerar los nodos. En cambio, h:ty gran camiclacl de redes de cb se e (que ocupan tres de los octeros de l:l dirección) pero cada una de c l1;1s puede contener un m[lximo de sólo .l'56 nodos (un byte). Las redes de clase n vendrían a ser un caso intermedio <la red de la Universidad de Valbdolid es una red de clase B cuya patte de red es 157.88) A estas u es clases de diren iones se añadieron después las dire<:ciones de llase D, que no se identmc;m con ntnguna red en parucul:tr sino con grupos multlc':.tst Cgntpos de host que comrarren b ll11Sil1:1 dirección 1 P>. pero c¡uc tien<.:n un;t estrucwr:t simibr a las anteriores.
1 !ay utw serie ele direcciones de clase: l) resc:tvad:ts, cuyo significado se: consider:1 espect:tl y que designan grupos de hosts concretos Así, po r ejemplo, 224.0.0.1 designa a todos los hosts que sopot ten mulricaM en la subred lJ> en b que se: c:ncuemra el host o rigen, y 224.0.0.2 designa ·' todos los muters <enc:uninadores a nivel de red en IP> muhtC";.tSI en la misma subred IP en la que o;e encuemm el host origen. Para m:.io; intonnación sobre direcciones reservadas, \'éasc el RFC1340 (a l final del artículo explicamos cómo obtenerlo).
Multicast IP; Multicast Ethernet
Veamos ahora los p:1sos que ha de seguil 1:1 infm mació n pam llegar del nodo emisor a los hosts destino. Podemos dividu eMa uavl::,Ía en dos fnses: la primer:.• es :1quélb en la que el paquete IP multi<.-;.tst se transmite encapsulado sobre los lmmcs de una isla mullicast (como redes locales Ethernet) y la segunda. fase serí:1 nquella en la que el paquete s(l/fa a la stguientc ·isla· mullicas!.
En Ethernet el medto físico lo cons1.iruyc un bus al que los distintos hosts se conectan de mancr:.1 que los paquetes que circul:ln por la red llegan a todos los nodos. l.:t c.lu c:ccaón hardware ( compuesta por 6 by tl'S que .~e suden escribir en hexadccunal y separados por ":•) determ.in:1 el dcsttn:ttario del paquete, descat1ánclose el d:tragr:una en caso de no ser el nodo clcstinnrnrio.
Existe: la posibihclacl de enviar un fr:.une a un grupo ele hosts (multicast) o a todos los hosts conectados a la misma Et.hernet <broadc;lst esta dtrección tiene los sets octetos con el valor hexadecimal OxFF>. así que los nodos de una Ethernet, ademá-; de eswr escuchando los paquetes que: contc:ng<nl su cluccoon hardware, están a l:t escucha t:unbaén de paquetes bro:tdctst o aquellos clestin;tdos :1 grupos multtcast :1 los que pertenecen. En b dirección Ethernet los primeros 3 octetos corresponden al identilk:tclor del fabricante de la tarjeta Ethernet <los códigos de cad:t fabricante put.!den verse en el RFC13<Í0).
l.:ts dilecciones multicast o broadc:tsr en Ethet lK't se Clr:tcterizan por tener el primer btt que se Lr:.tnsmite (que corresponde al hu menos stgruficauYo del pnmer brtc de !.1 dareccionl puesto a uno, por tanto l:ts darecoones multicasr (incluyendo entre éstas las broadc:1st como un caso particular) tcndr:.ín un Ya
lor imp:tr en el primer byte. Esto permitirá que los bndge(encanunadores a nivel ele enlace de Etherner> dejen pasar Jos paquetes multicast.
Para construir una direcdón Ed1ermulticast :1 p:utir de una IP-multicast hemos de poner en los 3 primeros bytes Ol:00:5E ( nóte.~e qu(;' el primer octeto tiene \111
valor impar y por t:lnto
corresponde :1 una direcCtó n multicast t.!n Ethernet) colocando en los 23 bus menos sagnaficativos de 1:1 c.lircccióncthcr los 23 htts menos signilkn tivos de la direcció n-! P qucclanclo el bit n(11nero 23 dl! b dirección-ether puesto a cero.
(
ésta se traclucn:í en una direcoón-cther como 01:00:5E:O .......... ••••••. ........ ; se puede ob:.crv:~t como con esta tradttcción de IP multicast a Ethcrncr se h:tn ·perdido· ') hlls ele b dirccción-IP Ello unpltca que nuestro nodo leed paquetes de g rupos a los que puedL· que no pertenezct; par:1 filtrar estos grupos se realiza una selección posterior, esw ve;.: en el nivel IP.
Túneles y Routers
Para hncer que los paquetes IP ·salgan· de nuestra red Ethernet y pasen a otras, ncccsit:unos equapc>s c¡ue hagan de puentes enrrc l:ls chstimas Ethernets. Pues bien, esto mismo es aplic.tblc al tráfico multiCIM, pero como hasta hace: poco no extsttan en el merc:tdo routers que penmtter:tn chfundar 1 P-multac:tst, se han venido utilizando cswciones que desempeñaran esta lunnón mediante el software arropi:ldo <mrouter) y cienas modificacic>ncs en d l.wruc•l.
Estos orden:tdores construyen ~.:anales para comunic:11 l:ts clistinws isl:ts Ethernet (en el caso qtac estamos t:omenwndo); dichos canales se denominan túneles multicast ~~s estaCiones dedicadas al tunc:lleen c:l traftco multicast-lP }' en caso de que: cste h.1y:1 de ser difundido al exterior dc nuestra red se com·ierte en un paquetl' unac:tst-IP normal qul' scr:t transmitido al otro cxtremo del túnel por métodos con\'t?ncion:t les. El paquete IP-multiC:lSt se transmitid al otro extremo del túnel si existe algún host perteneciente: al grupo destinatario de dicho paquete:.
Para evit:tt un exceso de tr.ílko y
.ll=ll R "' 1.·- 1
1
1 1
1
1 1
1'- .ft;;JII R 1 1
V
...... ..
Comencemos por la transferencia de rr multicast sobre niveles de enlace que permitcn a su vez mul ticast: particul:uiz:.Hemos para redes loc1les Ethernet, y:t q11e es el caso nKís común. En la emisión ele paquetes mulucast no se ha ele consultar l:ltablas ele nttas, simplemente se ha ele traducir J::¡ dirección rr-multicast a la correspondiente dirección Ethernetmultic:tst y emitir e lfmme resultante.
Es clenr, si tenemos un.1 chrecetón c.lc d:tsc D como por eJemplo lllo--.-.-.-. Fig. 2: Fundonomiento dei/P tunneling
16 Login: Septiembre · octubre 95
'
qut.• st.• bloqueen los enbce:- luna el c:xlc:IIOJ, <Jlll.' son ha:-.l:lllll' m.ís lenlos, los p:lt¡llc.:l<.'S urilil:ln l.'l campo TfL 1 'lime• ·¡¡, 1.11'<') <.k l:t <.-:thc:<.l'l:t 11' con ~.·1 utal st.' 111!111..":1 c:l ·akann.:· d~.·:-~.·ado p:11.1 b mlounacion enuud.1; c.:ad:a n:7 que.: el p01quetc :111:1vi<.·s.a un 1unel se ckuc..:mc:nw este c-:unpo ..,c.: han ddlllldo una sc:11<.' de 'alw1.s unth1aks p:il 1 d 1 n ck• IH:1nl'l.l fJIII' "1 l'l TTI dd paqttell.' l'S 111l'll01 <JIIl' l.'SIC.: lll11-ln.tl, c:J d:nagr:tma no Sl' tr:ll1sllllltr:t:
1 (1, () rrahcn IC,tl111f,!U)O ,1( 1111\11111 llll\1
J' JI 1 " a la 1111\111.1 \Uhrcd
TI l . 12 • .1 1.1 111"111.1 nrg.Uiu.Kuin
Tl'l. c.1 • ,, •·• tm'll'·' 1c¡!IIÍII
·¡ J[, 1211 " • al 1111\IIIU CutltlliCIIIC
·¡ 11. ;!~~ !tallen "ll IC\III.:<:IIlllCS
El tl'tmino ll'gicin no c.:.o,t:i ddl111do nm C:X!llllllld.
El <.h:tgi.Hna dt.• Llliglll.l 2 u:ll:t de ll.'(>l CM.'Ill.ll g1 :tlt<.":llllc..'llfl' t.•l hllll'IOil:llllll'l\(0 d1.·los tunde:; lllllhl<. .1~1
1~1:s mac¡tun:l:; 111:11 c:1d:1s con uru R II.Jlll.'Sl'llt:tn los IOlllt.'IS 11' que.: t·nc.:allllllln Jos [J;tqlll.'(CS lltli(';IS( l'IHIC..: dos ll.:<.kslo<.,llcs 111tc:rconl.'c.Ud:ts. El lunc:l <en l111c.':l dls<.onl111\l:t) l.'S un l'lll:ll'l' \'urual C.:nll <.' l:ts do~ e~l:t<.IOIK's l'jC:lUt.mdo el pmg1:11n:1 rnro utcd , que: l.'S l'l c:ncugado d~.· l'llC:apsular clmulucasl sobre paqttl'lt'!'i uni<::tsl. Los paquc:ICs multic:1s1, un;1 H 1 cnc1pst1lados, van de uno de los C:XIICillOS ddlllllc:l :11 OliO .ltl~IVés de los lvttiC'rs lJrw >'l'Z :dcanz.1do c:l otro lado dc:l tllllL'I se: c:xtr.ll' c: l paquete nHtlllclst y s~ transmue c:n 1:1 1 ed local n>mo mulll<.ast Ethc:Jil<:l.
l.OillO SL' ha lllC:Il<.'IOll!ldO, para ll.tllSlllllll un paqm:rc: ll'·muluc:lsl hay qut· -com crtirlo· en uno 11111<':1:.1. 1 la}' dos lo1111:1s de hacc1 esto·
1- El ml!rodo 111:1s ·!llltlgllo 1 usado hast.l 111:11 zo dd 1J;S> ck·nomin:tdo l.SR ( l.cJCN' \(1//rt"C' RC'cord), qut.• <.·ons1ste en us:u una de bs opnom·s de: l:t cahc:cc:1~1 IP mdK-:tndo en clb 1:1 dul'C<.'I<Ín dc.:l gn.lpo muhit.':lst al qttl' \ ' ;t d1.•51inado y pollll'lldo L'll l'l c.:ampo d1.· ditt'lTIOn desti-11<1 c.k b C:::lhi.TCJ!Iia duc..:n l<'m1P lii1Íl":1St d~.·lotm l:ldu dcltunl'lmultl< .1st
2- Fl método uultz:tdo l.'ll 1.1 aclll:llldad l'S enctpsul:ll d 1 P mult1cts1 sol m: 1 P 1111icast, poniendo en d c:unpo ele pmtocolo del paquc:re 1 P l'1 v:llor í que C.:OIIl'Spomk· :1 IP <.'11l\1psul:!do sob1c 11'.
<.on e..,los mctodos h:•rt•mos que los ttHIII..'I.S ll:lChcton;lk-.s d1.·ll' su,': In p:u~1
interconet.·t:\1 1edc:s multt<.':ISI 1 P < lw. llt· nelcs se usan t:uuh1cll .1 menudo l'll 11.'· des mult1pm1ocolo l
Aplicaciones
Un:1 vc:z '1sto cómo tundona l.1 transmisiÓn ck tnlormac.:ión :1 11:1\ l's c.k .\lbone comc:nt.ll e: m os :llgun:1s de l.1s :trlw:lCtOIWS 11ttlí1:1d:1s lll:ÍS 1 llll'11lldo por desgi~ICI!\, de lllOilll'ntO 110 C.:Ont!llllOS en Vall:1dol!d con un enlace: lo sullt ll'll tc.:meme r;ip1do como para h:1n.·1 \'t.thk· clu-;o ch.- l\lhont-, a(m de lwnw C..'XIK'II
lllc:nt,ll, :1!'>1 <JIIl' solo lllC:IlCIOil!lll.'lllOS !>OI11t'1,1111ei11C..' l'SI,IS aphGICIOilC:S
• sd ( \('ssimt Dtrectcn')'l, dc.:s:Ht<>· lbtb po1 \.111 Jacnbson dc:ll.BI., .ll tua .1
1110d0 <.k• dlll.'l(OI io dt• bs (1~\IISilliSIOill.'S en cu1so a 11;1vc:.~ de J\lhone Los nc::1do res ele l:ts s<.'SIPI1l's espc:uhctn l:ts direl'· t ¡, mc..:s multJl':l:-.t c.:n bs CJIIL colllil'I1Z:I l,t (l!lnSilliSIOII .l~ll'OillO los p;ll,lllll'IIOS lll'· ces:mos pa1.1 ~.·¡ecut.ll bs aphl':lnonc:s llCl.'C:.S:liÜS p:ll!l•:-11\lúlll/~11· b ellli"IOII d1.• forma <Jllc: slmpk•mcme hemo:-. de: m:ll·
c:lr b scs1on que: 110!-. illlete:-.a c:n c:l p:t· nel de: sd pat.t 'Jlte se ejc:cutl.'ll l:ls :tph· cac1ones adecu.1das.
• vat , clesanoll.1do con¡unt:HlK'II· te por van .J.I(.'Ohson }' Stc:\·e \kC:IIli1L', pcm1irc escuchar las ClllL'iionc:s muhJC.':Isl de son1do :1 u .1ves ele 1 nrcrnc:t
• n v ! ,\C'fll'urk 1 'ideo), neado po1 Ron rredc:1K k del Xcrox Pi\ RC. Como MI nombre indica, se: uuliza para cap1:11 1:1:-; 11-ansmisionc:s dc v1dco que se rl·:dii'.:m .1 través dL· Ml>om.:.
• ivs, ncado por ThtCII) Tw k'lll
Mbone Internet r Ch11s11an 1 lllltc..:nu dl.IINR1,\ Utilizado c..·n l:lrecepnón dc ndeo, uuhza el sistc· 111:1 de comprcs1ón 1 1 26lunplemenr:tclo c..·n sollware Est.1 espc:cílic:K'IÚn fue oc:a· d.1 p:1r.1 b B:msmtslc •n el~.· unagc:nes a t1:1· 'c..·:. dc lmeas HD'>I tc..:n mgl<.'s l"l)'~ ).
Una tk las .1plK':1Ciones m:is uuhz:t<.bs en PCs y .\l:!c . ..; en l'l :ímbiro de 1:1 ll.lllSiliiSIÓil de: unagc:11 ~ sonido en liem· po ~t•:tl es Cl JlJ.SccM c qt w t•n rt>:ll1d:1CI t r:lllslllllc: la mlo1 manon vta paquetes lllliC:ISI ) pot l,llltU I.IS L'(lllllllli(.'!ICIOilC:S ohten1cl:1s S< >n ti/tu ftiiii!J S m cmb:~rgo, s<.· Jun ventdo d1scnando .1pltGICIOIIC:s < cknominac.bs reflectores l que penni t~.·n cumunicl<.lonc:s IIIW-a-rorio:; o t•a~ rios-a-t•ano:;, t.' 1nduso eXIsten algunos 1 dkctores que :tetll:l n :1 mudo de puc:ntes L'lllrc las maqwn:ts con CUL ·Sed,Je > ~lbone pc11nnil.·nc.lo usar las' enr:qas <.k J.l ti~111SI111Sion llllllliL.ISI.
Má s información en Internet: hup.Jtw ww .cu.~.:om/t\!dltnlu/mbond lmp://w\\ w .d .c.: a m .ac .uiJmbonc: hup.//ww\\ stoncs.cum/mbonc http://www.cs. ucl.ac .u 1Jm1cc/index.hun 1
lnformactón ~obre Mbone.
hp://ltp.uva.cs/pub/network/intcmlc/rlc/ rlc 1340.Lxl. rlc 1700.1xt: RFCs (Request Fm Commem:.. ver anículo de lntroducc.:Jon)
maiiiO:mbone-cu-rcqucst@ stcs.sc. obten -solo para la Umvers1tlad de Valladolid .
ma1lto: mbonc-cs-rcqucsl @u vn.cs. ncws:/ /cs.u va.ltst.m bonc-cs
Se trata tic una lista de c-mail dontic se habla sobre la configuración e in~lalaci<Ín del sohwarc (hay que indicar SUBSCRIBE MEen e l hodrdel mail) •
ORDENADORES y PERIFÉRICOS • REPARACIÓN y AMPLIACIÓN de EQUIPOS
• ASISTENCIA TÉCNICA PROPIA
C/ ENRIQUE IV-2 (Valladolid) Telf. 2114 24- Fax: 2113 58
Septiembre · Octubre 95
ló¡ ~ t .... ¡ocl\
1~ "' ' ls¡~i\:t ~
Login: 17
Internet
Windows NT y l'edes Nuestro especial de Internet se completa con este artículo que Javier nos ha adelantado para poder dedicarlo a explicar cómo Windows NT (nueva tecnología) es capaz de relacionarse con los distintos protocolos de red y especialmente con TCP/IP (protocolo de control de transmisión/proto· colo Internet) así como los aspectos relacionados con la seguridad en las redes NT.
h '-'11" P ·\l'v1ERo EsTHIAN
A dtlc.:H.:ncb de los llamados sisrc.:
lll;l~ oper:nivos de red, comt> LAN Manager, en NT la gestion
d<: una n:d reside en Un<l parte.: del e¡ccutor de NT (que es como se de· nomin;t al kc.:rnel de NT), ror lo cual el sistc.:tua de red puede utilizar los tnterfact:.s 1111ernos, para me¡or:tr el tl'lldtmtc.:nto Es decir, tod.1s l:ts f unnones como cuentas de usuano, e mm/, ~ sunibres, se encuentran illlt"
g•~•d.ls ~:n '\IT Cuando los ingenieros ck
M1nosoll se plantearon dcsarroll:11 la gc.:Mion dt.! rt·d en 1\T intentaron <te<>
modarsc a bs especificaciones de.: capas de.: OSI ( 0/)C'I/ ~)'SIC'III /JIIc>Jface, inlt"rconc.:xion de sistemas :1biertos> El resultado h1c el que puede verse en la flglli.I 1
Por ~upuesto, cada C:IIJ:l .sólo se poch.t t·omun!l"ar t-on sus respetll \';ls cap:1s \"(:nnas. En el esquema ;111-
tenot .1p:1rtc de los niveles OSI. r:uu bien podc.:mos c.:ncontrar los diStintos colnpont·ntt::> de NT que cumplen la función <k cad:t c1p:1. Algunos de.: t: llos ll:tcc.:n de fronrera y otros cstún
..
..
..
.. •
~~ ..
Fig 1 (opas del funuanamienlo en red de Windows liT
entrt: dos capas, como onme <:on los distintos protocolos que NT util11.a (en nuestro caso particul:lr c·on TCP/ IJ>)
El esquema antcrio1 es muy honiw, pero re:1Jmente no sirve p:1r:1
mucho. Intentaré exp licl t como se rc:tliza un:t ll:unacl:t rem01:1 para fadlit:lr la comprensión del funcionamien
to en red lm:tgincmo!' que estamos t.•jt.·
cutando un programa en modo usuaIIO ~ queremos acceder :1 un ardu,·o
<¡tH: se cncucnrra en un ~t.:r\·¡dor dc.: l1cheros (máquina remo1:1 >. mics1r:1 <~phcación re;tliza una E!S rc111o1:t 11:1-mando a los serncios mlllvos. Nuestra lbm:1cl:1 se pasa al :l<.hllinistmdor de fJS, que crea un paqut.!te dc.: peticion de F./S (lRP); tras lo cu:tl, p:ts:I el IRP .ti reclirecror. y éMt' pa:-..1 l'l IRP :1 lo.'> dril'ers de n-;~nspone qut.· lo proces:tn r lo dejan en 1:1 rcd luando llegul' :1 l:t m:íquina desuno se.: rl':IIizara l:t misma operacion pc.:ro a l:t inversa, dc,·olvtendo el d:no pc.:d1do :1
l:1 m:·IC]llin;l cliente \'Ía red.
1-s.r..dor
1
l
Componentes d e l funcionamiento en red
12 ) Los camin os a la red (APis) F.mpe zarcmos clescribicnclo los AP[s ele red p10por cionaclos, qut: son en realidad distinros caminos para llegar a un mismo sitio, que no es otro que la red:
• AP! de El\' de \flíu32, realiza func•ones esr:índarcs de E/S pero es capaz de pa-sar a la red cuando <::1
18 Login: septiembre · octubre 95
p.:1 k o@gui .uv<J.es
lkhcro o la \ í:• dc.: comuniCKicín (jJJ/J<'l
con nombre rcstde c.:n un:1 m:íquin:1 n:rnora.
• API de red de 1\i'i n32 ( 1\'/Nc>O. sin·e p:1r:1 coneci:Jrsc }' Jisl:tr un sisll'ma de fiche• o rcrno1 o.
• liPis de• la> j)l{>r>s con nombre y buzones de \'í1Jn;112, utdli'~ldos p:11~1
pasar mens:1jes entre.: dos procesos <j>ijJC'S) o entre va u os (buzones).
ji' \
Microsoft diseñó NT para hacerlo compatible con gran parte de las redes ya existentes. ~ ../.
• API Nc•I/JIOS. ;lpllcacione:-. que urihzan la rc.:d directamente.: verriendo d~ttos en db
• APJ de \'C111dou'S Sockels, proporciona socl:els; es de\ ir, es clmrcrfaz esr:í ncbr UNIX p.1r:t funciona miento
en red y es c.:l C:II111110 pa1 ;1 :tccc.:der a Internet.
Y por t lltimo est.l d sislema de /la m a da a procedi 111 ie111o remolo ( RPCJ, que es u na librcr•a en ríempo de ejecución l.:1s chfercntes rutas se reOejan en b figura 2.
2 º) Servicios: son procesos que proporcionan J una función esrccífica. los servidos que intelvienen son:
• Servicio de /IJorkslalioll que :1dminisrra el recli tt:CloL
• Servicio de servidor que administra el servidor.
• Servicio de alerta que envra mensajes a los usu:mos conectados.
• ServiCIO de.: nu.'ns:ajerí:l, el cual recibe mensajes de otros sistemas.
3º) Componentes de red inte-
1
.·· -P~dq- ~ ..
··.!'--~·--r) ou..oo
f'krffiiOS
fig. 2: Cominos o la red (los A Pis de Windows NT)
grados: En NT los distinros componentes l rcdirector )" servidor J se 1mplement:lll como un dri1•cr del ~~s
tema de E!S, por lo cual son p:utc:> del ejecutor de NT y acceden :r los dispositivos por los intcrbces del :Jdministr:ldm de E/S. Dichos componentes son:
• Controlador de sen,icio. es el
encargado de cargar y poner en marcha lo::. se1Yi<:tos y rambién ele poder carg:u dri1'e1:. después del inicio del sisrem:L El conudaclor de o;ervicio gestiona. :tdem:'1s, cualquier mro servicio c¡ue existe en NT, como po r· ejemplo el imerc:unl)io de d:nos emre aplicaciones.
• Nedirector-proporcion:1 lo necesario para :tcccder a los recursos de otl'llS m5quinas ele la red (ficheros, pipC's con nombre e impresoras remotas), incorporando el protocolo SMB que le comunic:l con MS-NET y LAN Manager.
Cu;Jndo el redi rcctor se carga se form:1 1111 objeto para representarlo t \ DeYicc\ l{eciJrector ). El redi rcctor propornnn:1 un .. _s¡stem:t de ficheros local .. :nmque \'Crclaclcramcntc resida
sobre b red. Cl r:111clo cae el enlace, cs el rcdi recro r quien intent:J rccuper:ll 1:1 concxt<in, o en el peor ele los ctsos. que 1:1 :r pli cación vueJv:_¡ a in
tent:1r 1:1 opcr:1ción. El redirector trabaja con el mo
delo de E/S :tsmcron:l , esto es, cu:Hl
clo sc lc t r :1nsrn1te u 11:1 orden ele usuaIIO .1smcron.1. cle\'Uelve d control inll1l'Cli.namcnt'-'· pero rcndr:1 CJLIL' esperar
Windows NT Internet
......
• "" ,d. L't I'Od
hasta completar la operación. El interbz :;obre
el que traba ja el r·edirecwr es el interfaz ele dril'C'r ele transporte CTDI). J>:1r:1 llamar :1 las funciones de l TDI el reclirector abre un canal (circuito vi rtual) ha~;t;L la m:í
quina destino y después envía sus SMI3 sobre el circuito. Existí-r:í un circuito por ser,. idor: si ha y var ias
peticiones por servi
dor, ~stas se multiplexarán. La c~1pa
de transporte será la que se encargue de implementar los circuitos virtuales y b emisión
ele datos a 1:1 red. • Sen'J/Iol ~ se enc:1rga de pro
cesar las distintas peticiones que le llegan de l:1 red. Al igual que el rcdircctor, el servidor es un drii'Cr del sistema de ficheros; por lo cual podrú utilizar el caché para acelerar bs acciones que se le encomiendan. Esto evi ta acceder al disco cua11clo lce!llos de la red un:1 gran cantidad de da ros; e invers:unente, si queremos escribir en l.1 recl, e l se1vidor poclr;í devolver antes el control :11 cliente utilizando el c:1ché. Luego e l admi nistrador ele caché escrihir:í los cbtos al disco.
Los otros ...
Pero en el merCJclo de redes existen m<ís productos que los de Microsoft . por lo cual, los ele Bill G:ttes se preocuparon ele que su dise iio de NT fue1 :1
com p:ttible con g ran parte ele las redes existentes.
Aunque antes no se mencionó, es
posible cargar distintos redirectores para soponar distintas redes. Existen dos com· ponentes, llamados proveedores (software que configura :1 NT como diente ele un servidor de red re moro) que nos indican a qu~ redirector invocar cuando se sol icita un:1 E/S remow .
• El Pro11eedor de cmcmnillamfcuto mríltiple ( M P R ), un:_¡ DLL que
determina a qué red :1cceder cuando se utiliza el i\Pl \XfNct para supetvisar sistemas ele ficheros remotos. En el proveedor WNct se da una DLL, un sctvicio 1/JOri..?Statiou y un rcdircctor. Las funciones ele! proveedor son co
nexión y desconexión, impresión remota y transferencias de datos.
El funcionamiento se puede obse1var en el esquema de la figura 3.
• El Proueedor nuílti¡;le de UNC CMUPl es un driuer que cletc:rnuna a qué red acceder utilizando en API tic: E/S para abrir ficheros remotos Éste gcstion:1 l:ts peticiones ele E/S de ficheros y disposi tivos con nombre UNC (nombres que cmpiczan con \\ para indicar que est:.ín en red, como por ejemplo \\luna\home\palco\ :Jiticulos\NT.txt). El MUP toma las peticiones y determina al rccltrector local, para acceder al recurso remoto.
• Protocolos de trwLS{Jorte puede h:1ber c:1rgados v:uios dri¡•e¡s par:1
distintos protocolos y t¡UL' los redirectores ll:tmen :1 un tínico 111terfaz para acceder a el los.
Los protocolos de transpone es-
m§:tl / 1 ") Acceso a sis
temas de Hch e ros rcnlot os: podcn1os emplea rlo para conexión ele recursos, mspección de red y para E/ S, a través del i\1'1 \VNct y del 1\Pl de E/ S ele Win;)2. fig . 3: Funcionamiento del Proveedor de encaminamiento múltiple !MPR)
Septiembre · octubre 95 Login: 19
Internet Windows NT
t:.'lll implemenr:~clos como drire1s Cal igual que servidores y redircctorcs), de forma que cua nclo llcg:1 u na petición :1 un redirector y b emrcga :1 1:1 red, pueden ser cargados y dcsc•rgados din1micamente.
Ames, c:~da rcc.lirector tenía que saber el protocolo d<.: la red para poder comunic1rse con clb; pero en NT existe un Cmico interfaz cl<.:nominaclo interfaz de driver de transporte (TDI), por lo cual los reclirecrores y servidores son independientes del protocolo. Hay que decir que el TDI es un interfa7. asíncrono independiente del tt:mspotte con un mecmismo ele direccionamiento genérico y vari:ts librerbs y setvicios.
En el paquete de NT se incluyen los transpon<.:s NctBEUI y el TCP/lP, lo cua l quiere clecu· que podemos conect;lr nuestro NT a lnternet directamente sin procl uctos secundarios. Otros protocol os que soporta son IPX/SPX (incluíclo en NT 3.5), DECnet, AppleTalk y Xi'./S.
32 ) Entorno NDIS: posee un interfa7. y un entomo para driiJeJx de tarjeta de red (NDTS 3.0) destinado al acceso a los drivers ele transporte.
En esta Cdtima capa se desanoUan las tmeas físicas de comunicación de red. El NDlS es un entorno y un interfaz llamado especificación ele interfaz ele driver de red (Network Driuar Iuterfcu;e Spec(fication), que aísb a los dritJers ele red. Cada fabricante de tatiet<Js de red tenclní que suministrar un interbz NDIS en 1<1 capa alta del drluc>r. De este modo el usuario con una ünict t;l!'jeta de red y un dri11erpoclr:í comunicarse a través de varias redes simultá-
neamentc (TCP/ lP y Net13ELJI por ejemplo). Cada clliJY>rNDIS se encarga de enviar y recibir paquetes y gestionar la t~11jet:1 física.
Lt especificación 3 de NDIS es portable (es tú escrito en C
como todo en NT,
menos l;t c11X1 1-IAU, soporta multiprocesador y utiliza direcciones de 32 b its. Las especificaciones NDfS hacen que los dri!Jf'rs se;t n
port;tbles. es decir que no conocen ni :t i proces:tclor ni :1 ! sistema oper:1tivo. En NT el software NDIS lbm:t para :tdquinr y liberar cierres de giro (operaciones con multiprocesadorcs) y a rurin:ts del administr:1dor de E/ S para conecwr objetos interrupción al IRQL.
La seguridad
El sistewa NT est:íncl;tr incorpora características que permiten convenir a b máquina en un setviclor, por lo cual son posibles operaciones de trabajo en grupo como copia ele ficheros o 1:\ configuración ele impresoras comp:lrticlas entre varias wor/.c.sfat io11s. Eso
T oda la gestión del NT \ se realiza en el entorno gráfico, lo que facilita mucho su conectividad. ~ h
está muy bien, pero sólo sirve para pequet'ías redes, en gr;tndes redes hacen b ita más prestaciones, como la segu rielad.
La seguricbcl es vital en operaciones de red ¡x1ra proteger los datos ele cada usuario ele los demás. Pero b seguridad requiere ciertas operaciones ele administt~tción (como el acceso por medio de logou). Para que un usuario sea reconocido por el sistema, el <Klministrador tiene que darle de alta (es decir, establecer una cuenta); esto en NT se guarda en la base de datos de admillistraciólt de cueuta.s de segur-idad (SAM),
20 Login: septiembre · octubre 95
con la contraseña. En pequerl.as redes , ctcl:t
work.statio11 guarcb una SAM con los usuarios que pueden acceder a ella. Si un usuario quiere acc<.:der a la red en cualquier 1/lorkstalioll tendrá que cl:use de ;tita en ctcl<t una de ell;ls.
Pero p;u:t redes de ta ma iio medio esto se vuelve in:1dmisible: por ello. Microsoft h;l bnz;Jclu el W:indows NT Server 3.5 (antes Windows NT LAN M:tnager 3. 1 ) que resuelve el problema, at1adiendo a las característicls punto :1 punto de Windows NT Workstation (Winclows NT 3. l ) la capacidad ele crear dominios de red (grupos de trabajo).
Cu:111clo un usu~1rio quie1~1 emrar, podrá elegir entre acceder :t b worl?stationloc:tl o ;tl dominio de red :1! que esté conecmclo; cada uno tenclr:í su propia SJ\J\11, de esta forma nos libramos ele tener u na cuenta en cacb u•od'sfatioll, y el usuario podr:í acceder a la suya aunqt1e se h;1y:1 conectado :ti dominio desde oll~i.
Las graneles redes (como las corporativas) las podremos dividir en varios dominios con una gestión bastante simplificada, pudiéndose acceder desde un dominio a otros si es permitido. En ou·as pabbras, l os distintos dominios interactúan enrre sí permitiendo diferentes operaciones. También es posible configurar cada workstotion p<tr:l limitar l'l :1cceso a otros usuarios:
• Aplicando listas de control de acceso (ACL) a recursos locLies que ¡xrmircn o niegan el acceso a usuarios o :1
grupos de usuarios. • Asignando privilegios a usuarios
o grupos de usuarios. • Permitiendo el acceso a l:t
wurk.sW/iu11 de las siguientes fonuas: -lnteractiva, desde teclado loctl. -Red, presentándose clcscle la red. - Servicios, haciendo la petición
como un servicio ( e-mail).
Conclusión
Queda pendiente analizar cómo NT encaja con las aplicaciones clisu·ibuiclas, es decir, b explicación ele la gestión ele los RPC por NT.
Por ültli110, indicar que NT se está convirtiendo, en lo referente a l a conectivicl<td, en uno de los sistemas m1s fáci les de gestionar, ya que toda la gestión se realiza en el entorno gr<'í-
Windows NT Internet 1
z o co • Compro baratos módulos SIMM ( 1 Mb y 30 patillas)
Aitor tt 20 67 62
• Vendo: * Controladora lOE VESA Local Bus por 10.000 pts. * Impresora Láser Texas Instruments (casi nueva. 9 páginas por minuto, tóner nuevo, 5 12 Kb RAM amp liables, compatible HP Laserje t II, ampliable a Postscript) por 55.000 pts. * Tarjeta gráfica Trident SuperVGA S3, resolución de hasta 1280x 1024 y 64 millones de colores, ampliable a 2 Mb para resoluciones m5ximas, por 10.000 pts. Frutos ti' 26 03 30 Comidas
Fig. 5: Olro ponlollo que nos mueslro lo configuración de los usuarios en IH.
• Vendo: * Disco duro removible !omega Bernouilli 150, incluye controladora SCSI, drivers, software backup Central Point y dos discos de 150 Mb. tko
Bibliografía:
• JJrop,ramoci6u de aplicactoii('S paro \\'incloll's .VT Wilham 11 .!\lun·ar y Chris 11. P.tppas. En. o~ll<lR!W ;..tcGJU\\-HII.I
* MS-Windows 95 original en CDROM con manuales.
Ell.tbrn d,, 11 'indou:'> AT 1 klt'n Custer E u. Alió w \.
Más información en Internet: hup://www.microsoft.com •
Precio a convenir Miguel Ángel tt 29 45 72
De 3 a 5 de la tarde
CIA. CASTELIANA DE INFORMÁTICA., S.I~.
C/ SANTA MAIÚA, 11 4700I VALLADOLID 'Iel.f. 3~ 8 55
-ORDENADORES.
C/ MAYOR, 30 34001 PALENCIA 'Ielf. 74 30 27
1 . 1
-TERMINALES PUNTO DE VENTA.
-INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO. E] D f '
1
- SOFT PARA * Hostelería. 1 11
* Restaurantes y Cafeterías. I=D 1 * Boutiques.
* Comercios en general.
septiembre · octubre 95 Login: 21
Sonido
Sonido Digital· 1 Iniciamos aquí una colaboración especial en Login: de un antiguo miembro del Grupo Universitario de Informática dedicado a la programación multimedia, realizando numerosas colaboraciones en revistas y trabajos, de entre los cuales su programa sobre los Cervantes le ha hecho merecedor este año al premio nacional Leonardo da Vinci de IBM en las categorías multimedia y absoluta. A continuación nos presenta una visión sencilla de la relación entre sonido y ordenadores.
j ORGI: P A~( UAL SANCHO
Con el avance de la informática, he mos llegado a una época donde el proceso ele elatos se produce ;1
tal velociclacl que nos permite realizar muchas ele bs cosas que ames estaban resetvaclas para granck:s equipos. Cosas como el proceso ele im;'ígenes a color real, sonido ele ca licbel y vídeo (mezcb de im:igenes y sonido), han pasado a ser manej;lclas por cualquier:1 que reng;1 un orden:1clor ele meclian:1s prestaciones. Como consecuencia ele este avance se puso de mocl:1 una palabr:1 que h:1sta hace poco tiempo no eran muchas las personas que la utilizaban: MULTIMEDIA. Multimedia es una p:dabra que pr1cticamente todo el mundo que está introducido en informática h:1 pronunciado alguna vez, pero que muy pocos saben lo que encierra (no te sorprendas si te digo que por el ai'\o 90, Mario Conde quería formar un holding Multimedia). Emre bs muchas cosas que parece que agrupa la palab1:1 m11ffinwdia se incluye el sonido, y seri de éste del c¡lH.: nos ocupemos en adebnte.
1 Te querido diferenciar sonido y m(lsica porque, aunque habitualmente son concepws que v:m unidos, en algunos casos no van ele la mano. Bajo el punto de vista del ordenador, souido lo llevamos oyendo desde que a alguien se le ocurrió conectar un s¡waker(a ltavoz) a una CPU. Sin emb:•rgo, l :J1111Ísíc((
no llevamos tanto tiempo escuch:indob en nuestr:1 computadora (se entiende mlisica ele caliclad ).
Una de las preguntas que me hacía cuando comenzaba en este mundillo, es por qué se necesit;~. un sofisticado ordenador para reproducir música, cuando con un simple motor y un~• ~1guj;1 ele coser se puede reproducir un disco (eso sí, con el oído pegado a la aguj:1 y con un disco de vinilo). Para los que a estas
alturas se pregunten esa cuestión (que espero sean pocos) explic•ré la form;l de almacenar y reproducir sonido en el ordenador.
Formatos digitales
1':1ra los menos :tclemraclos en los detalles técnicos diré que, para que el ordenador puccl:i lll:lncj:lr sci'\;lies analógicas, como es el sonido, es necesario l1;1ccr un:1 cliscrclización y corwe1tir es:•s sei\ales :1 señales cligit:llcs. Por eso necesit:1mos un dispositivo IL1maelo con versor an alógico/ d igit."ll
'!' \ Para almacenar una canción de tres tninutos con calidad profesional necesitamos casi 16 Mb. ~ ___..::
En primer lugar debemos s;1ber que el sonido se camcteriza por su o nda. Una onda es una señ:1 l ele :1mpJitucl variable (en nuestro caso una señal eléctrica si se propag:• por cable o u na presión sonora si el medio es el aire).
La digitalización consiste en cuantilk:lr esa <lmplitucl de oncl:1. Antes ele continu<Jr voy a definir dos conceptos que son claves en 1:1 cligit:llización, como son: Tasa de muestreo y resolución.
• La tasa d e rn u estreo es el nl'•mero ele lectur:ls que se hacen por unidad de tiempo.
• La r esolució n es el número de estados diferentes que se pueden distinguir en una seii~l.
A mayor resolución y mayor tasa de muestreo se obterdr:i mayor fidelicbcl en 1:1 señal muestreada. Por ejemplo, en la figur:1 l se puede ver que la
22 Login: septiembre · octubre 95
jorcly@i bm. net
oncl:l de arrilx1 estú muestreada a mayor tasa ele mucsu·co, pero sin embargo, posee menor resolución que 1:1 ele abajo (basta fij:1rsc en los puntos negros). Las prime1:1s digit:dizadoras ele sonido que se difundieron masiv:1menre (como la Sound Blosferl alcanzaban caras ele aproximadamente 22000 lecturas por segundo y un:• resolución ele 8 bits C2"=2"i6 estados diferentes l. P;1ra aiC:l ll Z:Ir calicbd profesional, como la calicl:ld del CD. se necesitan alcam:ar resoluciones de 16 bits (211'=ó5"i36 estados diferentes) y 44100 muestras por segundo C44.1Khz). La razón ele digitalizar a est:• t:1sa de muestreo es un teorema postulado por el Sr. Shannon en el que a graneles r:1sgos dice que b t:1s:1 de lllltestreo de un;• sen;•l clebí;l ser ;ll menos el doble de la múxima frecuenci:1 alcmzahlc. Puesto que el oído humano no oye n:1cl:1 CJile supere los 20Khz, 1magina de dünde salen los 41¡ .1 Kl-lz. Para que re clcs cuent:l ele lo que esto supone en datos, voy a realizar unos simples c:ilculos: Si queremos cligiwlizar 3 minutos de música, que es en media lo que suele clur:u una canción, y muestreamos 44100 ve-
Fig. 1: Calidad del sonido según la resolución y loso de mues1reo empleados
ces por segundo, como en cada muestra almacenamos dos bytes ( 16 bits o un tlKJrd) obtenemos·
3 min * 60 seg/min
* 44100 muestras/seg * 2 bytes/muestra
15.876.000 bytes
Lul!go, para poder almacenar una c:tnción de tres minutos con c:tlidad pro!(~s•onal en el ordenador, necesitamo.c; casi 16Mb. Si miramos un poco hacia atds, veremos que no hace tanto ttempo que los ordenadores nos ponen a dispostdón sistemas de almacenamiento masivo :1
ba¡o prccto y velocidad moderada. Aún así, hoy en día es bnswnte ·indigerible· esa camidad de dacas incluso con un Penrium de 90Mhz.
Una vez que ya sabemos a grandes rasgos cómo se introduce la música en un ordenador, nos falta por saber cómo se almacena. Es evidente que esa cantidad de información no la podemos guardnr en la RAM, fundamentalmente por dos motivos: el p rimero es que se
24 HORAS
Sonido Digital { 1) Sonido nos pierde la canción en el momento de desconectar el ordenador, un argumento más que suficiente pam tener que buscar otro sistema de almacenamiento, pero no es el único, ya que no todos los equipos poseen tal canudacl ele RAM (algunos nos hemos conformado con los m ísc>ros 4 m egas). Por lo tanto, es necesario almacenar esta información en el disco duro, p ara lo cual necesiwmos un fichero; pero como al término fichero siempre va unido el de formato, te pregumarás en qué fo• mato se puede almacenar la mllstc:t.
La respucst:l es: En el que quieras, siempre que después sepas interpretarlo, pero lo aconsejable es guardarl:t en un lormato más o menos estándar. Ninguno lo es totalmente, pero hay vanos que son los más difundidos en el mundo del PC; éstos son: RAW, WAV y VOC. Los formatos RAW y VOC les explicaré en próximas emregas mientms que el formam WAV es b:ísicamente igual que el VOC.
Otras formas de almacenamiento
Por supuesto, existen otras formas de almacen:tr mllsica que no necesiran esa cantidad de datos. La idea es hacer una descripción numérica de la mllsica, es decir, digitali2ar la parriwra. Su ponga m os que queremos digi tal izar unn blanca correspondjente al RE que proviene de un piano. Esto puede suponer (dependiendo del lempo y esas cosas de los músicos) alrededor de un segundo. Si digitalizamos la onda producida necesitaríamos J • 44100 • 2 .. 88200 bytes, sin embargo, si decimos que el DO=Ol, 00#•02, RE .. 03 ... y asignamos a la trompeta el O 1, al piano el 02, y así con todos los instrumentos que interveng:tn en la c1nción, podríamos codific:H el sonido de esta fonna: ·020301·, siendo:
Duración
Nota
Instrumento
(Continúa en la pág. siguiente)
CONTRATOS DE MANTENI
ECNOLOG PLAZA DEL OCHAVO, 2-3 IUco C Junto Platerías VALLADOLID
TELF: 37 02 28- 37 88 30'_,¡~~~ ASESORES INfOR.MA'fiCOS MOVIL: 908 48 72 71 ..;¡¡;
ORDENADORES LOG Microprocesadores
PENTIUM 100, 120 V 133 M Hz Placas base Trlton v Endeavour Unten
TarJetas gráftcas mumber 9, sa. J Discos duros IDE v S.C.S.L Wide
Disqueteras SONY. etc_ CD·ROM cuádrupleiMitSumLPioneer _J TarJetas de sonido ISound Blaster. J
TarJetas de red Monhores baia radiación
TIEMPO
Programas a medida Ordenadores Multimedia Redes Locales Plotters Q) Impresoras
~ CD-ROM .... Telecomunicaciones Scanners · 3 NoteBooks Discos Ópticos Telefonío Móvil
Monitores ¡nfel.d rh_ñ-.HEWLETT Software
jf\SI e ~~PACKARO
EPSON'
septiembre · octubre 95 Login: 23
NUESTRA BIBLIOTECA Advanccd Uscr"s Refcrencc Manua1 (HP48)
Estamos ante un completísimo manual para cualquier iniciado en la programación y/o manejo de las calculadoras HP48CfCX, puesto que contiene todo lo necesario para programarla, y además parte desde el principio. Si a esto añadimos que es la única obra que contiene totalmente explicados todos los comandos, hace que sea imprescindible.
RO!!IR'C ' ;\t(<\lDE DE•GA()()
A pesar de su título, AdtJetltced
User's Reference Ma1tual, no es sólo para expenos programado
res, sino que también está indicado para cualquie1 persona que quiem saaulc 1rub
part1do :1 la calculadora. La obnt está estructumda en cua
lro apartados y un apéndice, de la fom1a siguiente:
l. Programación. Comprende los distintos moclos de programación: con variables locales, test, estrucn1ras condicionales, estructura de bucles, uso de los jlags, manejo de subrutinas, depuración de progmmas, análisis ele errores, entmda datos, salida de datos, etc ...
2. Ejemplos de programación. Algunos de ellos corresponden a Jos que podemos obtener tecleando H:At.ll. Todos estos v1enen comentados, y con una apliatc1ón numérica.
3. Comandos. Se tmta del apartado más largo de todo el libro. Corresponde a una sección en la que se c.lcscriben tocios los comandos, conteniendo lo siguiente acerca ele cada uno de ellos: Defi1licióll, Acceso desde teclado, Flags que le afee/cm, Observaciones, Ejemplos, Otros comt:llldos relaciollados con el coma11doseleccio11ado. Incluso figurn el com:mdo I>IINFJ lliNl' ( Game), comemando cómo salvar la partida, o modificar el número de minas, o hacerlas visibles, ere ... Para salv:1r la partida se pulsa STO,
y para indicar el número de minas, se almncena el valor dese:~ do en la variable N mines.
Existe un comando indocumentado, que lógicamente no viene en el libro. Estoy hablando del comando llliLEs,
y si le tecle:ls puedes ver en la panwlla de la calculadora los nombres del gn1po de pcrson:1s encargad1s de la re:~lización de b Serie de calculadoras HP 48G. Algo similar a esto aparece en e l Windows, así como en otros programas comerciales (véase el artículo • Ventcmas FcmtCtSma .. o;;. de Windows, Login: 9):
i l . A •¡. l; V
IL ~ E'"l
A L • !J
JI!-!
4. Ecuaciones de referencia: El último apart<Jdo abarca todas las ecuaciones que contiene la calculadora en la ROM, con sus respectivas ilustraciones.
Y finalmente, encontramos e l Apéndice, que comiene lo siguieme: una lista de errores y mensajes de estado, un:ttabla de unidades,.flagsdel ststema, variables reservad1S, nuevos comandos de la serie HP 48G, referencia técnica y procesos par.tlelos con list:ls.
Actualmente, el libro se encuco-
•oi;Pilo,l(tl)gur.uva Ps
rra en su 3a Edición, lo que puede dar idea del :~uge de est:ls calculadoras y lo interesante que puede ser, dado que es único en su materi~l. Y aunque de momc:mu súlu e::> pu:siull: ~m:onu-arlo c:n inglés, es de suponer que la editorial se decida a traducirlo al español. De rodas fom1as su lectum es asequible para cualquier persona con un nivel de inglés nom1al.
En resumen, este manual resulta imprescindible para todo usuario que quiera adentrarse en la programación de la serie HP 48G/GX, o para aquellos avanzados que simplemenre quieran tener un libro de consulta de comandos, ecuaciones, ere ...
Tengo que agradecer la colaboración prestada por el Sr. Antonio Galán e ICf (lnfonnática Cálculo y Técnica) para la realizaCión de este artículo.
Más información en Internet (sobre toda la gama HP48):
11 n~'·'~ 1 1 1 r · .. , ., . , , ,, ,
Id 111' ti
----------------------------------------Como puc:dc::s ou:sc:rvar con
sólo tres bytes hemos conseguido guardar la misma info rmación. Desde luego que este código que me acabo de inventar no es ni mucho menos apropiado, pero intenta ilustrar de qué otras fonnas se puede almacenar sonido. Podríamos hacer una •pirueta mental· y comparar la digitalización ele la onda con un bitmap escaneaclo y la digitalización ele la partitura con un dibujo hecho con Corel Draw! o A u toCad
Un fom1ato que apareció con amerioridad a la necesidad de almacenamiento de música en el ordenador fue el fonnato MIDI (del que se habló en los nt'uneros O y 2 de Login:).
Este formato es conceptualmente parecido al explicado líneas m:ís arriba y e:; Ullo de: lo:; que;: m<Í:> :.e utilizan en b composición musical. El formaLo MIDl tiene el problema ele que necesitamos disponer de un sintcti'l.ador (bien sea el de siempre con su:; tecl:ls y demás botoncitos ... o el que incluyen muchas ele las tarjetas de sonido) que nos reproduzca el sonido del instrumento en cuestión.
La solución a este problcm¡¡ se ~ncuentra en el popular formato MOD. Este fom1at0 que tuvo sus o rígenes en el Amiga, es un híbrido entre el formato RAW y el formato MlD!. Se encarga de coger la p:1ne buena de cada digitalización, e:; decir, guarda en fomlato RAW una nota d~ cad:1 mstnunemo que se va a utilizar y guar-
24 Login: septiembre · octubre 95
da la canción propiamente clid1a ele una forma parecida al MlDI. Así que, cuando va a tocar una nora ele un instrumento, toma el RAW del instrumento y lo reproduce. Un problema añadido es que sólo se digitali1 ... 1 una nota por instrumento (un sample), por ejemplo un DO, por lo que para reproducir un RE, un rA ... es necesario que el programa que se encarga de la interpretación del MOD incluya un algoritmo ele interpolación que permita a partir de una nora deducir todas las demás. Este formato le explicaré con profundidad en posteriores entregas y comentaré los programas más difundidos que se encargan de la composición de MOD's (trackers) y los que se encargan de la reproducción de MOD's (players). •