1

2

3

EditaEdiciones Quehubo

DirectoraYorleth Echávez Lara

Sub-DirectoraValeria Mendoza.

Tiempo de reponer energías...Ya nos queda poco para que se acabe esta tempora-da de verano, espero que nuestros amigos y lectores hayan tomado un respiro sea largo o corto, pero que hayan podido desconectar aunque sea por un fin de semana de su rutina laboral, a los que aún no lo hayan hecho les invito a que renueven sus energía con un viento fresco que permita que sus pulmones respiren y salga todas las malas energías que tienen acumuladas. Claro que es cierto que hemos quema-do nuestro barcos tras nosotros para venir a trabajar, pero no debemos olvidar que tenemos que VIVIR!, de nada te servirá todo el dinero que acumules si al final terminas enfermo y no puedes disfrutarlo, aprovecha ahora, es tu momento disfruta de lo que te ha dado el Todopoderoso y toma las riendas de tu vida, sal de la monotonía, deja ya de quejarte y relajando tus músculos piensa lo que vas a hacer en el último cuatrimestre del año. Lo que no sería bueno es que llegue el fin de año y te arrepientas por lo que no has hecho.

Llegan los que a mi parecer son los mejores meses del año, se combina el verano con el otoño, con la alegría de Octubre con las fiestas de Noviembre y con las alegrías y nostalgias de Diciembre, espe-rémoslo con optimismo, sabiendo que ya hay brotes verdes de reactivación económica, pero sobre todo creyéndolo para que así nuestro corazón se llene de esperanza y buenas energías para esta época que llega.

Éxitos y felicidades…

SumarioSumario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 3

Primer plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 4

Cumbre de UNASUR, analiza crisis de Colombia - Venezuela.

QuéHubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 10

Ricardo Arjona regresacon su nueva producción discográfica ‘Poquita Ropa’.

Crónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág. 14

A mi Mali natal.

Enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág. 20

Anna Terrón analiza con el Gobierno ecuatoriano el cambio de ciclo migra-torio en España.

Portada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 24

Angie Cepeda, la actriz colombiana viene para conquistar el corazón de los españoles.

QuéModa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 28

En temperaturas altas, Qué calor ten-go, Qué guapa soy y estilo tengo...

Actualidad . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . .Pág. 32

Cae el segundo jefe de seguridad del líder de las FARC en un mes.

Gente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 38

Shakira y Lady Gaga celebrarán a México en su bicentenario.

Cine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 44

Los mejores estrenos de la cartelera.

Editorial

Diseño y MaquetaciónMariela B. Hernández Hernández.Fran Hamdan B.O.N.E

ColaboradoresJhon Mendoza Tel. 628 147 093 ValenciaDante Gallardo Tel. 697 705 940 Valencia.Adrian Cela: 606 522 774 Valencia.Andres Garcia Tel. 690 903 816 Alicante

Julio Cesar Aldana. Tel. 660 358 903 CastellonSandra Velez Tel. 639 026 326 MurciaKelly Ladrón de Guevara Juan Carlos GomézJesús Valega.

Imprimeabcimprenta.com

www.revistaquehubo.comquehubo@revistaquehubo.com Tel: 963 356 036

4

Primer Plano

La reunión de cancilleres tuvo lugar a puertas cerradas el pasado 29 de julio delante las que esperaban 250 pe-riodistas. Los ministros de

exteriores de UNASUR escucharon las posiciones de Venezuela y Co-lombia y de otros países pero no se lograron acuerdos, ni se escribió una declaración final dado lo sensi-ble del caso que según el canciller de Ecuador requiere decisiones de mas alto nivel.

En la reunión participaron los canci-lleres de Argentina, Héctor Timerman; Bolivia, David Choquehuanca; Chile, Alfredo Moreno; Colombia, Jaime Bermúdez; Ecuador, Ricardo Patiño; Perú, José Antonio García Belaunde; Uruguay, Luis Almagro; y de Vene-zuela, Nicolas Maduro.

También participaron el vicecanci-ller de Brasil, Antonio Patriota, y de Paraguay, Jorge Lara Castro, y por Surinam asiste Mavis G.

Demon-Belgraef, embajador en Brasilia; y, finalmente, la Secretaría General de la Unasur está represen-tada por el secretario de gestión pública, Juan Abal Medina.

En la cumbre extraordinaria de la Unión de Naciones Suramericanas

Cancilleres no superan la crisis diplomática entre Venezuela y Colombia y pasan el testigo a los presidentes por considerar que se necesita mas alto nivel.Los mandatarios tendrán que definir, fecha, lugar y día.

(Unasur) no se realizó ningún con-senso, de acuerdo con lo expresado por el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, quien invitó a los presidentes de los países del bloque a discutir próximamente los puntos en los que se avanzó en el encuentro que buscaba aliviar las tensiones entre Colombia y Venezuela.

“No ha sido posible hacer un docu-mento oficial con el consenso de todos ellos, porque esto habría im-plicado, horas enteras hasta ajustar cada uno de los puntos que estaban siendo discutidos”, manifestó Patiño en una rueda de prensa que se llevó a cabo tras cinco horas de reuniones, en las cuales, afirmó, que hubo total disposición de los países por llegar a un acuerdo que mantenga la paz en la región.

Los cancilleres solicitaron a la presidencia por témpore que haga la convocatoria formal a los man-datarios, con el fin de sentar en una misma mesa a los presidentes de ambos países, lo más pronto posible, para que sean ellos los que analicen las diferentes posiciones presentadas en la reunión.

Patiño narró que en el encuentro, “con el voto de confianza” de todos los cancilleres, se hizo “una síntesis de los puntos en los que consideramos que se podía llegar a un acercamiento”, pero a la final hubo una oposición.

En otro punto, el representante de la diplomacia ecua-toriana, quien encabezó la reunión, manifestó su satisfacción al tener al lado a los cancilleres de Colombia, Jaime Bermúdez y de Venezuela, Nicolás Maduro.

“Nos alegra mucho, el hecho de que estén aquí es un paso adelante. Queremos también reafirmar el compromiso de los Estados miem-bros de encontrar salidas, soluciones a los conflictos y problemas que en la región se produzcan”, señaló.

Asimismo, reiteró la importancia de preservar la paz suramericana y re-cordó a las naciones su compromiso “de evitar la presencia de grupos

5

Primer Plano

Los cancilleres solicitaron a la presidencia por témpore que haga la convocatoria formal a los mandatarios, con el fin de sentar en una misma mesa a los presidentes de ambos países, lo más pronto posible, para que sean ellos los que analicen las diferentes posiciones presentadas en la reunión.

6

irregulares que afectan la armonía de la región, que desarrollan actividades fuera de la ley y perturban la paz”. En este sentido, manifestó que acordaron hallar la salida a los problemas.Insistió en que sus declaraciones, en cuanto a la conclusión del encuentro de cancilleres y vicecancilleres, no comprometen a ninguno de los asis-tentes. Sólo “reflejan el interés que hemos tenido nosotros de manifestar la buena voluntad de nuestros pue-blos de encontrar la paz”.

Del mismo modo, agradeció a cada una de las delegaciones por “la fle-xibilidad, disposición, por habernos acompañado en esta reunión, que estamos seguros que la próxima re-unión de jefes de Estado, le va a ser de mucha utilidad”.

Patiño señaló que la Unión reitera su voluntad de construir la paz, armonía y cooperación en la región.

El canciller de Colombia manifestó la necesidad de su país de una “coope-ración” eficaz de Venezuela en la lucha contra el terrorismo y exigió la desmo-vilización de los supuestos terroristas que operan desde Venezuela.

Maduro, el canciller venezolano re-plicó esta posición y manifestó que

Primer Plano

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, ha propuesto al Gobier-no de Hugo Chávez iniciar un proceso de desmovilización de los guerrilleros asentados en su territorio en el que dejen las armas y se entreguen a las autoridades para ser enjuiciados, en un inten-to por mitigar las tensiones entre ambos países que mantienen rotas sus relaciones.Uribe puso en manos del ministro colombiano de Exteriores, Jaime Bermúdez, esta iniciativa para que la traslade a las auto-ridades venezolanas que han anunciado una “propuesta de paz” para Colombia sobre la cual, por el momento, no se conocen detalles.“Si allá en Venezuela tienen un plan de paz, pues aquí lo hay. Si quieren ayudar a que se supere el problema guerrillero, que en-tonces le digan a la guerrilla que está allá que se desmovilice; que los fiscales de Colombia van por ellos y los traen aquí”, ha dicho el mandatario colombiano en un encuentro con empresarios en Medellín, en el departamento de Antioquia (norte).“Una propuesta de un plan de paz para Colombia, es como si Co-lombia o cualquier otro país hablara de un plan de democracia para Venezuela”, aseveró el ministro colombiano de Exteriores en declaraciones recogidas por la prensa local.

Colombia está obsesionada por la guerra.

Durante el encuentro, el Gobierno de Brasil puso sobre la mesa de

la reunión una propuesta de cinco puntos en la que se destaca el com-promiso de Colombia y Venezuela de resolver sus diferencias, y que ambos países luchen en contra de

7

8

Primer Plano

El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño definió al hacer el resu-men de la reunión como puntos de acuerdo el compromiso de paz en la región y encontrar soluciones pacíficas a los conflictos buscando un entendimiento con respeto a la soberanía de los países y evitar la existencia de “grupos” irregulares que afectan la armonía de la región.

Venezuela ha acusado al saliente presidente colombiano, Álvaro Uribe, de alentar un conflicto para “dinamitar” un futuro acer-camiento entre Caracas y Bogotá que permita restablecer las relaciones diplomáticas.“El Gobierno colombiano lo que ha montado a última hora es un show político y mediático para agredir al Gobierno Bolivariano de Venezuela y para dinamitar las posibilidades de que con el nuevo Gobierno (colombiano) se abran caminos de diálogo, de trabajo conjunto, de superación de problemas”, dijo el ministro venezolano de Exteriores, Nicolás Maduro.Las denuncias colombianas de una presunta protección venezo-lana a grupos irregulares, que dispararon la actual crisis, forman parte de “una carrera enloquecida del presidente saliente Uribe por dinamitar, por destruir cualquier vínculo (con Venezuela), y eso es lo que explica este show”, agregó.El Gobierno de Uribe consideró esa propuesta una intromisión en los asuntos internos de su país, que ha combatido por dé-cadas a la guerrilla y el narcotráfico, y más bien propuso que los rebeldes que se refugian en Venezuela se entreguen a las autoridades judiciales.

los grupos armados ilegales, en par-ticular los vinculados al narcotráfico.

El documento, que sería patrón para la reunión de presidentes, iniciaba con la declaración de Suramérica como una zona de paz.

En la propuesta también se pide de Colombia y Venezuela un “com-promiso de resolver diferencias por medios pacíficos” y dedicarse ambos a “luchar contra grupos ilegales, en particular los vinculados al narcotrá-fico”.

Asimismo, se propone que cada una de las naciones no hagan “de-claraciones públicas que agraven la situación”, y por último, hacer llegar sus propuestas a la presidencia pro témpore en miras de un próximo encuentro del bloque.

De acuerdo con fuentes diplomá-ticas, Perú, Uruguay, Paraguay y Bolivia apoyan la propuesta de Brasil.A minutos de emitir una decla-ración final, el gobierno de Colombia y otros miembros se opusieron al documento por lo que el acuerdo no pudo consumarse.

El encuentro trataba de hallar una solución a los conflictos entre los Gobiernos de Caracas y Bogotá, quienes mantienen rotas las relacio-nes desde el pasado 22 de julio.

9

10

Conocido por sus historias hechas canciones, su romanticismo y su gran estatura, Ricardo Arjona ahora se mostrará ante su

público de una nueva forma: con “Poquita Ropa”.

Pero esto no significa que el gua-temalteco se vaya a desnudar, en realidad, ese es el título que llevará su nueva producción.

El compositor guatemalteco publi-cará el 24 de agosto su nuevo disco, “Poquita ropa”, una producción de 12 canciones que cuentan “historias cotidianas” y que han sido grabadas “con la cantidad mínima de instru-mentos” y con toda la profundidad, la sensibilidad y el espíritu que sólo Ricardo Arjona puede lograr, infor-mó Warner Music.

“En la poquita ropa de las cosas, habita la belleza básica, cansada del disimulo de su magnitud por culpa del exceso de las prendas”. El guate-malteco de 46 años, considera que éste es el album que siempre quizo hacer.

Este álbum, decimoquinto del autor, llega después de su gira “5to Piso”,

por la que ha ganado en 2010 el pre-mio Billboard de la música latina.

“Poquita ropa”, producido por el propio Arjona junto a Dan Warner -quien ha trabajado con artistas como Celine Dion, Shakira o Chris-tina Aguilera-, ha sido grabado en estudios de Nueva York, Los Ángeles y México.

“Los músicos e inge-nieros que grabaron ‘Poquita ropa’ son de los mejores de Los Angeles, Nashville y Miami. Esto es muy importante para un artista que no tiene nada que probar y que constantemente rompe las reglas de la música comercial’, expresó Dan Warner.

QuéHubo

El cantante y compositor guatemal-teco publicará el 24 de agosto su nuevo disco, “Poquita ropa”, una pro-ducción de 12 canciones que cuentan “historias cotidianas” y que han sido grabadas “con la cantidad mínima de instrumentos” y con toda la profundi-dad, la sensibilidad y el espíritu que sólo Ricardo Arjona puede lograr.

11

12

QuéHubo“Puente”, primer sencillo de este álbum, hace referencia a La Habana y muestra la voz de Arjona acompa-ñada por ritmos cubanos.

Esta canción empezará a sonar en agosto en las cadenas de radio de Latinoamérica, España y Estados Uni-dos, ha informado la discográfica.

La expectativa por este tema es enor-me debido a la especulación que la canción lleva consigo, después de que un fragmento de la misma fuera difundido en la red sin autorización.

El cantante y compositor guate-malteco está “furioso” debido a que le piratearon parte de uno de los principales temas de su nuevo disco acústico.

“Al parecer uno de los allegados al cantautor plagió una cápsula del tema dedicado a La Ha-bana, Cuba, durante la grabación, y la puso en Internet”, dijo una fuente allegada al intérprete.

Dijo que al cantante le preocupa que un avance de su canción fuera de su completo contexto pueda ge-nerar reacciones negativas, debido a la sensibilidad política que rodea el tema cubano en Miami (capital del exilio cubano), o que dé lugar a especulaciones sobre su relación con la isla.

Arjona ya había generado contro-versia el año pasado al declarar que su colega colombiano Juanes se le había adelantado al ir a cantar a

La Habana con su “Concierto por la paz”.

La parte del tema en cuestión versa: “Habana siempre a las mitades, tan mita’ española tan mita’ africana... saben bien las olas que en cada ventana siempre hay un testigo... Habana juran los que saben que no saben nada pa’ entender lo tuyo”.

Además, en paralelo a la salida de su nuevo material discográfico, Ricardo se prepara para un rediseño total de su página web www.ricardoarjona.com/.

13

14

Crónica

Tenía novia como cualquier chaval de su edad (expresándome como lo haría un español), cargaba una valija con sueños y mil ganas de trabajar para cambiar un poco la historia triste y dura de quie-nes vienen hasta estas tierras indocumentados y en búsqueda de tantas posibilidades para ellos y los suyos.

Los padres del chico a quien salvo eran españoles amigos suyos; no sé que tanto hicieron, no sé si deja-ron la piel, como Keita la vida, por ayudar a repatriarlo, pero si sé que este duro gobierno no movió un dedo por permitirle a una familia africana darle sagrada sepultura a su hijo fallecido.

Francamente cuando pienso en el caso contrario me invaden un sinfín de dudas e interrogantes, no sé si las vidas valen por el origen o por el simple hecho de compartir

Otro país, otro gobierno, otro sistema; un sentir infinitamente distinto al que podemos profe-sar los de igualdad de

condición. Miedo y desesperación porque el ser buenos humanos no importa en un gobierno y en gran parte de esta sociedad estig-matizada por los paradigmas y esa apatía por ayudar.

Colores, razas, idiomas e ideologías; tanto de que aprender, tanta diversidad de cultura ligada a algo que tenemos todos… un corazón que late y vibra, porque todos somos se-res humanos.De unas semanas para acá me es inevitable pensar en otra perso-

na que no sea en Keita, el joven maliense de 26 años que murió el pasado 9 de julio ahogado en la presa de Manises por intentar salvar a un niño español.

Murió, sí murió; porque sin pen-sarlo sacrifico su vida por la de otro ser que ni siquiera procedía de su misma raza, alguien a quien ni un rastro de tinta oscura pinta-ba su piel, un niño de ocho años que hoy puede dar continuidad a su vida, ser lo que Keita no fue, ni podrá ser jamás.

Mamadou Yacouba Keita era un joven procedente de Mali, en el 2006 emprendió ese largo viaje que ya se ha convertido en apo-logía a los mares para quienes buscan un mejor porvenir. Viajó en patera desde Mauritania, alcanzó las costas de Canarias y tiempo después se radico en Xirivella.

Por: Kelly Ladrón de Guevara

15

Por: Kelly Ladrón de Guevara

16

Crónicaeste mundo; no en igualdad de condiciones, pero si en espacio.

La segunda apreciación la pongo en tela de juicio, aunque somos más los buenos, no dejamos de movernos bajo el sistema inmerso en tabúes y pensamientos separa-tistas del pasado, de ese pasado que seguirá cobrando más vidas y mutilando sentimientos aún en este presente.

La realidad sigue siendo muy atroz, la acción de Keita ante este

gobierno no mereció ni siquiera los 4.000 euros que se necesita-ban para repatriarlo. La conselleria de solidaridad y ciudadanía, les comunico que para esto no había dinero.

¿Para esto? ¿Ahora a una vida se le llama “esto”? me cachis en la mar, (vuelvo a utilizar jerga es-pañola) de pronto así entiendan un poco de que va este asunto, de pronto esta sea una frase lo suficientemente diciente para que el conglomerado inmigrante se haga sentir… No, que va, ni con toda la monserga ibérica po-dríamos hacerles ver que somos personas al igual que ellos.

Quinientos euros, ese es el sueldo de un año en Mali y exactamente la deuda a la que se hizo acreedor Djime el hermano de Keita al comprar el pasaje de venida para buscar a su hermano, porque aquí lo único importante era que sus padres recuperaran al tercero de sus diez hijos.

No sé qué le dirán al pequeño que salvo Keita cuando sea mayor, cuando le cuenten la historia y pregunte ¿qué paso? Si realmente se hizo hasta lo imposible por parte de este gobierno que se figura como referente en lo que a

asuntos de cooperación se refiere, cuál será su percepción de la vida cuando se entere que este mismo no hiso nada por ayudar a quien le salvo la vida.

No había dinero para repatriar a un africano que salvo la vida de un niño español, pero si hay dinero para que el próximo mes de octubre se celebre la próxima reunión del pleno del consell en Bruselas o para “trajes”, bueno su-pongo que da igual, que el dolor de una familia, vale menos.

Más de doce días permaneció el cuerpo de Keita en el tanatorio municipal de valencia; cada día en las cámaras frigoríficas ascendía el precio a 22 euros.

La Funeraria La Esperanza de Mis-lata les dio un coste más accesible para el traslado, de hecho lo reba-jaron en unos 600 euros, todo por el dolor y la necesidad inmediata de los familiares de Keita.

Asociaciones se pusieron a la tarea, la Red Sahel para la inmigra-ción abrió la cuenta con mil euros, Caritas aporto otros mil euros de una parroquia valenciana.

El Centro Cultural Islámico, la Asociación Ruminahui y Comisio-nes Obreras… todos ayudaron, menos quienes realmente tienen el poder.

De todas partes ha venido la es-perada solidaridad; valencianos, personas del resto de España.

El agradecimiento en si es para la sociedad que reside en este país, ya que no solo se recaudó dinero para repatriar el cuerpo sino también para el viaje de ida y vuelta de Djime, quien pese a la aflicción, no dudo en agradecer a todo el pueblo español.

Un día normal de fin de semana, mientras todos disfrutábamos del verano, del mar, el sol y la arena, un joven africano era repatriado a su Mali natal y con él se marchaban mis ganas de creer nuevamente en un justo y verdadero sistema de gobierno.

¿Cómo contarle a un niño que este gobierno, que pre-sume de ser un referente en materia de cooperación, niega a una familia que sufre una partida de 4.000 euros?

17

18

19

20

Enfoque

La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Anna Terrón, en su viaje oficial se ha reunido con diversos representantes

del Gobierno de Ecuador con el fin de analizar el cambio de ciclo de la situación migratoria en España y de identificar fórmulas de colaboración entre ambos gobiernos que permitan adecuar la ges-tión de las migraciones a esta nueva situación.

El objetivo es incidir tan-to en la situación de los ciudadanos ecuatorianos que se hallan en España, como en la de aquellos que han decidido retor-nar a su país.

A este efecto, la Secretaria de Estado mantuvo entrevistas con Lorena Escudero, Secretaria Nacional del Migrante; Richard Espinosa, Minis-tro de Relaciones Laborales; Kintto Lucas, Viceministro de Relaciones

Exteriores de Ecuador; Fernando Bustamante, Presidente de la Co-misión de Soberanía, Integración, Relaciones Internacionales y Se-guridad Integral de la Asamblea parlamentaria ecuatoriana; y Ramiro

González, Presidente del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.

En relación con los ciuda-danos ecuatorianos que deseen retornar, se acordó estudiar las posibilidades para combinar los progra-mas de retorno españoles con el “Plan Bienvenidos a Casa” de la Secretaria Nacional del Migrante, con el fin de facilitar la reinser-ción laboral y social de los inmigrantes retornados a Ecuador.

La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración,

Anna Terrón analiza con el Gobierno ecuatoriano el cambio de ciclo migratorio en España

Con los ciudadanos ecuatorianos que deseen retornar, se acordó estudiar las posibilidades para combinar los programas de retorno españoles con el “Plan Bienvenidos a Casa” de la Secretaria Nacional del Migrante, con el fin de facilitar la reinserción laboral y social de los inmigrantes retornados a Ecuador. Igualmente, se analizó la situación del nuevo Convenio bilateral en materia de Seguridad Social, que permitirá que los traba-jadores inmigrantes de ambos países no pierdan los derechos adquiridos en virtud de sus cotiza-ciones una vez retornan a su país de origen.

El objetivo de las reuniones ha si-do incidir tanto en la situación de los ciudadanos ecuato-rianos que residen en España como en la de aquellos que deciden retornar a Ecuador

21

22

EnfoqueIgualmente, se analizó la situación del nuevo Convenio bilateral en materia de Seguridad Social, que permitirá que los trabajadores inmi-grantes de ambos países no pierdan los derechos adquiridos en virtud de sus cotizaciones una vez retornan a su país de origen.

REGLAMENTO DE LA LEY DE EX-TRANJERÍA

Respecto de los ciudadanos ecua-torianos que se hallan en España, la secretaria de Estado de Inmigración y Emigración expuso las líneas principales del Reglamento que desarrollará la Ley Orgánica sobre derechos y libertades de los extran-jeros en España y su integración social, y se refirió en particular a la necesidad de evitar que los trabaja-dores inmigrantes puedan caer en la irregularidad sobrevenida, por la

pérdida de su empleo en el actual contexto de crisis.

Anna Terrón informó igualmente de las medidas de protección adopta-das por el Gobierno español para los trabajadores en situación de desempleo, así como de la prepara-ción de un nuevo Plan Estratégico de Ciudadanía de Integración para los años 2010-2014 que sucederá al que ha estado vigente durante los años 2007-2010.

Este Plan estará especialmente orientado a garantizar la cohesión de una sociedad cada vez más plural, a mejorar la cualificación profesional de los trabajadores inmigrantes y a la lucha contra la discriminación y la xenofobia.

Las autoridades ecuatorianas va-loraron positivamente el esfuerzo que España ha hecho en materia

de integración de los inmigrantes, e informaron de su intención de incor-porar algunos de los elementos del modelo español de integración a la ley ecuatoriana sobre movilidad hu-mana, actualmente en preparación. La visita también permitió a la secretaria de Estado dialogar con la comunidad española residente en Quito, y reunirse con los nuevos miembros del Consejo de Residen-tes Españoles.

Para la comunidad española, la entrada en vigor del Convenio en materia de Seguridad Social se des-tacó como una de sus principales preocupaciones.

Durante el encuentro con la comuni-dad española residente, Anna Terrón fue nombrada Socia de Honor del Centro Español y de las Comunida-des Autónomas de Quito.

23

24

Portada

25

Portada

Puede que su nombre aún no sea muy conocido en Es-paña, pero su personaje le ha convertido en uno de los rostros más populares del actual panorama televisivo. Hablamos de Angie Cepeda, la actriz que da vida a Ji-mena en “Los Protegidos”, la serie líder de la noche de

los martes.

Seduce al público con una sonrisa sobrenatural, reflejo de su gran momento. “Estoy viviendo un momento muy chévere, dice Angie. Un momento en el que todo se juntó y tengo mil cosas a la vez”.

Tras una larga estancia en Los Ángeles, la actriz confiesa estar encantada de estar aquí y valora muy positivamente el calor de los españoles, la gastronomía y la calidad de vida de la que ahora disfruta.

Angie Cepeda se hace cada vez más familiar para el público es-pañol. “Como colombiana, voy abriendo puertas poco a poco en este país”, dice. “Lo hago con paciencia y constancia, convencida de que es importante disfrutar del proceso y no dejarse llevar por la ansiedad”.

Los resultados de su constancia se ven. Además de rodar la exi-tosa serie de Antena 3, protagonizó la recién estrenada película de “El mal ajeno”, con Alejandro Amenábar como productor (Mar adentro, Los otros y Ágora). Los protagonistas también de lujo: Eduardo Noriega y Belén Rueda. “Ellos son como una familia. Han trabajado muchas veces juntos y eso genera un ambiente de complicidad muy agradable”, dice la actriz.

“Lo interesante de cuando haces un personaje es que aprendes un montón de ti. Hay luz, hay miedo, hay de todo dentro de uno mismo. Siempre descubres cosas que te gustan, que te aterran, y lo interesante de los personajes es la huella que te dejan”.

Y es que, a Angie lo que más le apasiona es el cine, a pesar de que la mayoría la conocían por protagonizar telenovelas como “Luz María” y “Pobre Diabla”, que se dieron a conocer internacio-nalmente.

Nacida en Cartagena de Indias el 2 de Agosto de 1974, Angélica María Cepeda se crío en Barranquilla con su madre y sus dos her-manas. Años después, esta chica cariñosa, amable y extrovertida se trasladó a Bogotá junto a su tía para comenzar su carrera como actriz.

Es una chica cariñosa, amable, de carácter extrovertido y muy sen-cilla. Es muy independiente con respecto a su vida, le gusta tener su propio espacio y disfruta de su soledad. Le gusta salir a pasear, le gusta dormir, leer, escuchar mú-sica y le gusta mucho cocinar. No le gusta mucho salir de marcha, prefiere quedarse en casa. Angie ama el mar y no le gusta vivir le-jos de él, tiene el titulo de buzo y cuando puede le gusta disfrutar buceando. También le gusta mu-cho el cine Francés e Italiano.

“Me gustaría producir mis propios proyectos”

“Lo interesante de cuando haces un personaje es que aprendes un montón de ti. Hay luz, hay miedo, hay de todo dentro de uno mis-mo. Siempre descubres cosas que te gustan, que te aterran, y lo interesante de los personajes es la huella que te dejan”.

26

Portada

libertad es absoluta, estás abierto a todas las posibilidades”.

Entre dones y aventuras, ‘Los Pro-tegidos’ es la serie consentida de Antena3, y por ello será, según los responsables de la cadena, “la primera serie en el mundo que se grabe en tres dimensiones”.

Aunque solo será un capítulo, el pri-mero de la segunda temporada, y no se podrá ver en la pequeña pantalla (se estrenará en cines a principios de 2011) reafirma el interés de la cade-na por ensayar nuevos formatos.

verdad, pero si tiene claro que jamás abandonaría su carrera por un hom-bre, según Angie “ el hombre que la quiera tiene que ser su cómplice”.

En el terreno amoroso, es conocida por mantener una relación de ocho años con el cantante argentino Diego Torres. Se dice que durante su estancia en Estados Unidos estuvo dos años junto a un actor inglés. En la actualidad sale con un director de cine canario, del que nada se sabe.

“No se trata de buscar algo en el otro que te haga feliz, sino de sentirte bien tú y compartirlo. Luego pasarán cosas, buenas o malas, pero no tie-nen nada que ver con tu pareja, sino contigo. Yo necesito reírme todos los días y me gusta tener a mi lado a una persona con quien pasarlo bien”, re-firió Angie sobre su actual situación.

“Hasta hace unos años quería con-trolarlo todo, antes de que muriera mi mamá.

Sin embargo, comprendí que es algo imposible, una ilusión. Me costó asumirlo porque cuando cambias tus hábitos mentales te encuentras como perdido. Pero una vez se acomoda la idea, la sensación de

Es una chica cariñosa, amable, de carácter extrovertido y muy sencilla. Es muy independiente con respecto a su vida, le gusta tener su propio espacio y disfruta de su soledad. Le gusta salir a pasear, le gusta dormir, leer, escuchar música y le gusta mucho cocinar. No le gusta mucho salir de marcha, prefiere quedarse en casa. Angie ama el mar y no le gusta vivir lejos de él, tiene el titulo de buzo y cuando puede le gusta disfrutar buceando. También le gus-ta mucho el cine Francés e Italiano.

Comenzó realizando algunos anun-cios publicitarios, pero con el tiempo llegó a trabajar en varias telenovelas, programas de televisión y en el cine. Su primera intervención en este mundillo fue en “Ilona llega con la lluvia”, y gracias a su personaje en “Pantaleón y las Visitadoras” optó a ganar varios premios como mejor actriz. A lo largo de toda su carrera ha rodado películas en países como Colombia, Argentina, Perú, Estados Unidos, Italia o España.

Casi una decena de telenovelas y con más de 20 películas en su haber hacen de Angie Cepeda uno de los rostros más conocidos a ambos lados del Atlántico.

Angie es una chica de una fuerte personalidad, es muy apasionada y cuando se enamora lo hace de

Entre sus últimos trabajos, comenta que esta muy orgullosa de haber participado en el filme ‘Una hora más en Canarias’, una producción entre España y Colombia que se grabó el año pasado y se estrenó el pasado mes y en la que participó con su amiga Juanita Acosta. “, comedia con guiños musicales que presentaron en Madrid junto al director, David Serrano, y Quim Gutiérrez.

Así, ‘Una hora más en Canarias’, que se estrenará en Colombia a finales de agosto, apuesta por personajes con pocas concesiones a la generosidad o, desde luego, a la sinceridad.

“Antes era más apasionada… soñaba y me ponía metas. Todo parece indi-car que, entre la serie (con la nueva temporada) y las dos películas, será un buen año, y yo me siento muy bien conmigo misma. Pero es mejor no adelantarse porque, si no, no dis-frutas del momento. He aprendido a concentrarme en el aquí y el ahora y así me va mucho mejor.

Soy inmensamente feliz; ya veremos qué pasa después”, comenta Angie respecto al momento que vive ac-tualmente.

27

28

“Arde La Calle Al Sol De Po-niente.”- como dicen los chicos de radio futura en su canción escuela de calor, y nunca mejor dicho, nos encontramos

con el calor ya instalado y t e m p e r a t u r a s que superan los 30º a diario, estamos con el calor que no aguan-tamos, y c o n

t e m p e -raturas tan altas no hay quien se vista, y lle-var mas de dos capas se vuelve insopor-table hombres y mujeres hacen malabares cada día con el fin de inven-tar conjuntos que sean frescos y cómodos pero eso no es ninguna excusa para no elegir el look ideal para no pasar calor e ir bien vestido durantes estos días tan calurosos, y en cuanto menos capas llevemos encima mejor que mejor, he aquí las prendas mas favorecedoras para llevar con estas temperaturas.

El blazer es uno de los que no puede faltar en tu armario, esta temporada lo tenemos en colores claros y calidos para las temperaturas mas altas, pero ahora con temperaturas tan altas es mas recomendable llevarlo como una pieza de trabajo y si puedes con el úsalo en un look de calle. El mono, la oferta es amplísima: rectos, abombachados, largos, cortos, es-cote bañera, estampados, lisos, etc.Los vestidos con algún maxi vestido en algodón son muy fáciles de com-

binar se encuentran en variedad de colores frescos para días muy calurosos o con algún estampado, colores mezclados, en Tie-dye (el efecto desteñido) que esta muy pre-sente este verano, y con

flores grandes. Y como no tener en cuenta el must de esta temporada los vestido de encaje, es una de las com-pras obligadas para esta temporada aprovechando las rebajas podemos encontrarlos en varias tiendas a buen precio y como adelanto este es uno de los que cojera mucha fuerza para la próxima temporada de otoño in-vierno 2010 - 2011.

Los shorts otro clásico de los veranos que revive gracias a combinaciones o formas menos aburridas.

Conn las faldas proponemos las mini esa gran creación de Mary Quant por allí en la década de los 60’s para la mujer las encontramos de cintura alta, de aire retro-vintage, con vuelo y bordados étnicos, vaqueras, etc.

QuéModa

Por Sebastian Chavarriaga,Personal Shopper.

por el día, con zapato plano; y por la noche, siempre tacón, la falda lapiz de talle alto y largo a la altura de la rodilla, unos centímetros por encima

o por debajo, es sexy y perfecta para los looks de trabajo de

esta temporada.

Camisetas o camisas largas a modo de vesti-

dos y ceñidas con cinturón, clásicas entalladas, mas-

culinas, manga larga, corta,

etc. cualquier opción será

a c e p t a d a c o m o b u e n a . Basta con

ponernos lo justo

y saber combinar

cada prenda, eso si

debemos de tener en cuenta los comple-

mentos para darle ese toque de estilo que necesita nues-

tro look, y que complementos…? Tenemos los sombreros de paja en sus diferentes estilos para taparnos del sol, colgantes, pulseras y si se puede llevar, algún fular.

Algunos looks para tener alguna idea:

*Camisetas de tirantes con shorts, bailarinas y como complemento algún colgante.

*Shorts o faldas con algunos de los básicos de temporada como la camisa vaquera o alguna camiseta de rayas.

En cuanto a chicos tenemos looks mas frescos y sencillos, las bermudas hasta las rodillas tipo cargo o clásica, podemos encontrarla en variedad de colores y estampados, combinados

En temperaturas ALTAS Qué calor tengo, Qué guapa

soy y estilo tengo...

28

29

30

con camisas y camisetas en tonos neutros o colores llamativos, con san-dalias tipo romanas que están muy presente este verano o también pue-den llevar mocasines que también se encuentran muy presentes en looks masculinos. De todo esto podemos sacar ideas de lo que llevar estas fechas tan calurosas, pero también podríamos tener dudas a la hora de irnos de vacaciones, ¿Qué llevo en mi maleta? Todo depende del destino al que viaje os enseñamos un look para cada destino:

En estos destinos la actividad noc-turna tiene gran importancia y hay que tener en cuenta que llevar en la maleta:

Para el día:• El bañador (imprescindible).• Una sandalia plana.• Un minishort.• Dos camisetas básicas de rayas ma-rineras o tirantes.• Un pareo de estampado animal o rayas, Sombrero de paja.• Un cesto de paja o bolso XL.

¿Cómo combinarlo?* Bañador, short, camiseta básica, pareo como fular, sandalias y cesto.* Bañador, pareo, sandalias, Sombre de paja y cesto.* Bañador, camisa masculina, sanda-lia, sobrero de paja y cesto.

Para la noche:• Jeans, un blazer.• Una camisa masculina blanca o de rayas, un top.• Un vestido corto negro o en un color neutro, Sandalias de tacón.• Una cartera de mano, cinturón.

¿Cómo combinarlo?* Jeans, top, sandalias y Cartera.* Camisa masculina,cinturón, short, sandalias y cartera.* Jeans, camiseta de tirantes, blazer, sandalias y cartera.* Vestido, sandalias y cartera.

Para interactuar con la naturaleza necesitamos de ropa comoda por ello debemos incluir en la maleta:

• Shorts, jeans• Una falda fresca.• Varias camisetas.* Un jersey de algodón o sudadera.• Una pañoleta, una bandolera XL.• Unas zapatillas, unas bailarinas.• Una cazadora vaquera.

¿Cómo combinarlo?

Tenemos looks mas informales que otros.

* Look informal: Jeans, camiseta, zapatillas,Bandolera.- Short, camiseta.- Jersey de algodón, zapatillas y ban-dolera.- Jeans, sudadera, zapatillas.

* Look formal: Jeans, tank top, paño-leta, bailarinas, bandolera.

- Falda, camiseta, pañoleta, bailarinas, bandolera y cazadora vaquera.

- Short, tank top.- Cazadora vaquera, pañoleta, bailari-nas y bandolera.

QuéModa

Sí te vas a la Playa:

Sí te vas al Campo:

Ó si va de turismo en la ciudad:En el día:- Jeans, Baggy pant (conocidos como “los cagados”).- Una falda corta y fresquita o una bermuda, Camisetas, dos tops infor-males.- Un cárdigan XL, Bandolera o shop-ping bag.- Bailarinas, sandalias llanas, cinturón.

En la noche:- Un vestido corto negro o en un color neutro, Zapato de salón, Blazer, Cartera de mano, Camisa blanca mas-culina.

¿Cómo combinarlo?

Día:* Baggy pant, camiseta, sandalia, bandolera y cárdigan.* Jeans, camiseta, sandalia, Bandole-ra.* Falda o bermuda, camiseta, inturón, bailarina, bandolera.* Jeans, top, bailarinas, cárdigan, bandolera.

Noche:* Jeans, camisa blanca, blazer, zapatos salón y cartera.* Vestido, zapatos salón, cartera y blazer* Baggy pant, camiseta, cinturón, zapato salón y blazer.* Jeans, cárdigan cerrado con cintu-rón, cartera y bailarina.

31

32

ActualidadCOLOMBIA

La Policía colombiana ha arrestado en la zona centro-sur del país al jefe de seguridad del líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que ha caído

pocas semanas después de la guerrillera a la que sucedió en dicho cargo.Las autoridades afirmaron que ‘Didier’ había asumido el control del anillo de seguridad que protege al líder de las

Cae el segundo jefe de seguridad del líder de las FARC en un mesFARC tras la muerte el pasado 11 de julio en una operación militar de Magaly Gran-nobles, alias ‘Mayerli’, considerada jefa de seguridad personal de ‘Alfonso Cano’.Durante la captura de ‘Didier’ los efec-tivos de la Policía judicial incautaron un ordenador así como otros dispositivos electrónicos con información valiosa sobre las actividades de las FARC en el suroeste de Colombia.

PARAGUAY

La Policía de Paraguay abatió a tiros el pasado 28 de julio a Seve-riano Martínez, líder del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) un grupo armado violento de ideo-

logía de extrema izquierda enfrentado con el Estado paraguayo.“Nos dijeron (la Policía) que Martínez había sido localizado, y que le instaron a que se entregara, a lo que él respondió disparando”, informó en rueda de prensa el ministro del Interior paraguayo, Rafael Filizzola, que añadió que al responder los

El Gobierno paraguayo afirma que el líder del EPP ha muertoagentes a los disparos de Martínez éste falleció.Filizzola afirmó que había hasta cinco ór-denes de detención contra Martínez, que estaba acusado de haber secuestrado y asesinado a la hija del ex presidente del país Raúl Cubas.El EPP es un grupo rebelde paraguayo fundado en 2008, que opera en la zona noreste del país y cuya lucha responde a la reivindicación de instaurar un Estado en Paraguay regido por los principios más estrictos del marxismo leninismo.

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, ordenó a principios de año un despliegue policial y militar extra en las regiones fronterizas con Bolivia y Brasil para capturar a los miembros del EPP, cuyo número se estima en torno al cen-tenar.

33

34

Actualidad

Portugal Telecom ha firmado un acuerdo de intenciones para la compra de un 22,38% de los derechos económicos de la compañía brasileña Oi por un

total de 8.400 millones de reales brasi-leños (unos 3.700 millones de euros), según informó el pasado 29 de julio la compañía portuguesa.La firma lusa indicó que mediante este acuerdo se busca una asociación estraté-

BRASILPortugal Telecom adquiere un 22,38% del operador brasileño Oi por 3.700 millones

gica entre el grupo Oi y Portugal Telecom con el fin de desarrollar un operador de telecomunicaciones luso brasileño con escala global. Este acuerdo incluye asimismo la posi-bilidad de que Telemar --sociedad que controla al grupo Oi-- pueda adquirir una participación de hasta el 10% en el operador portugués.Oi, una de las principales compañías de telecomunicaciones del mercado brasi-

leño, alcanzó en 2009 unos ingresos de más de 15.000 millones de dólares (unos 11.541 millones de euros).

La decisión de la jueza de distrito estadounidense Susan Bolton ha supuesto una victoria para el Gobierno estadounidense, que solicitó una impugnación prelimi-

nar de la ley SB 1070 sobre la base de que la inmigración es una competencia del gobierno federal.Bolton bloqueó, entre otras, la parte de la ley que requería que los policías determi-naran el estatus migratorio de cualquier

EEUULa ley Arizona entró en vigor el pasado 29 de julio pero sin las disposiciones más polémicas

persona que fuera detenida y sospecharan que era un inmigrante indocumentado.

La jueza también retuvo las previsiones que exigían a los inmigrantes llevar enci-ma sus documentos en todo momento, y la que consideraba delito que los trabaja-dores sin papeles de inmigración buscaran empleo en lugares públicos.

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que presentará una apelación para

restaurar las previsiones de la ley, que con-taba con un amplio apoyo popular pero también con la oposición del presidente, Barack Obama, y de grupos defensores de Derechos Humanos e inmigrantes.

CUBA/ESPAÑA

El ex presidente del Gobierno José María Aznar ha defendido que la liberación de 20 presos políticos cubanos por parte de la “dictadu-ra” de la isla es una “victoria” de

su “integridad” frente al “oportunismo de muchos, dentro y fuera de Cuba” y que la libertad de las personas y su dignidad “no pueden someterse a subasta”. Asimismo, ha reclamado a la UE “coraje político” para no abandonar la Posición Común.Aznar, que recibió en la sede de la Fun-dación para el Análisis y los Estudios

Aznar dice que la liberación de presos es una victoria de su “integridad” frente al “oportunismo de muchos”Sociales (FAES) a quince de los 20 ex presos políticos llegados a España en las dos últimas semanas de julio tras la me-diación de la Iglesia Católica cubana ante el Gobierno de Raúl Castro, ha subrayado que su liberación “no es una dádiva de la dictadura”.En opinión del ex presidente, que acusó al régimen castrista de haber “convertido la isla en una inmensa cárcel”, “no es un gesto ni de misericordia ni de bondad ni de solidaridad el haber encarcelado, para luego desterrar, a personas inocentes”.

Por todo ello, y dado que, según él, “o se está con la libertad o se tolera a los opresores”, ha reclamado que la Unión Europea mantenga su política hacia la isla, aprobada precisamente en 1996 cuando él era presidente del Gobierno.

35

36

Actualidad

HAITÍ

BOLIVIA

La embajadora de Haití en España, Yolette Azor-Charles, ha asegu-rado que España ha sido uno de los donantes “más importantes” del mundo y el que ha tenido una

respuesta “más sorprendente” a la hora de ayudar a los damnificados tras el terremo-to de enero pasado.Azor-Charles ha intervenido el pasado 28 de julio en el curso ‘Mujer e inmigración’ organizado por la Universidad Rey Juan Carlos en Aranjuez y ha calificado la

Embajadora de Haití asegura que España ha sido uno de los donantes “más importantes” tras el terremotoreacción del Gobierno y de la sociedad española de “positiva”. No obstante, ha advertido de que siete meses después de la catástrofe la situación de Haití es “suma-mente difícil” y “muy preocupante”.Ha recordado que la ayuda humanitaria llegó “bien” pero que las destinadas a la construcción están “tardando en llegar” ya que hay “más” de “un millón de personas” durmiendo en tiendas de campaña. Una situación que, según ha indicado, se ve agravada por el temporal.

Por último, ha señalado que la situación de Haití “pide y exige” un “compromiso” a “largo plazo” y que “no hay que parar” en las ayudas y se ha mostrado esperanzada en que “todo el mundo” siga involucrán-dose para ayudar a los damnificados.

ARGENTINA/URUGUAY

El pasado 28 de julio firmaron un acuerdo por el cual se han comprometido a realizar de forma conjunta las labores de control ambiental relativas a la

producción de la planta de celulosa UPM, antigua Botnia, que está situada en terri-torio uruguayo a orillas del río que marca la frontera entre los dos países. Los canci-lleres (ministros de Asuntos Exteriores) de Argentina y Uruguay ratificaron el acuerdo

Realizarán controles medioambientales conjuntos por la planta de celulosaalcanzado entre los presidentes de ambos países. El acuerdo contempla la creación en un plazo de 30 días de un comité científico que llevará a cabo estas tareas de control conjuntas junto a la Comisión Administradora del río Uruguay (CARU).

Tras este consenso en el modo de contro-lar y supervisar el funcionamiento de la planta de celulosa Argentina y Uruguay esperan que se desconvoquen las pro-

testas de los manifestantes de la ciudad argentina de Gualeguaychú, que han mantenido cortado durante más de tres años el puente internacional San Martín que une esta localidad con Fray Bentos, en territorio uruguayo.

La aprobación a la gestión del pre-sidente boliviano, Evo Morales, se incrementó hasta el 55 por ciento en julio según revela el sondeo elaborado por la empresa privada

Apoyo, Opinión y Mercado (Ipsos). Este dato supone un incremento de cinco puntos con respecto a la encuesta elaborada por la misma compañía y publicada el pasado mes de junio.También el vicepresidente, Álvaro García Li-nera, cuenta con un sólido respaldo, ya que su desempeño recibiría el apoyo del 48 por

La aprobación a la gestión de Evo Morales se incrementa hasta el 55%ciento de los bolivianos, según el estudio, elaborado a partir de 1.020 entrevistas rea-lizadas en las principales ciudades del país. García Linera logró asimismo incrementar en cinco puntos su aprobación.

Según Ipsos, el porcentaje más alto de aprobación de Morales sigue siendo el 70% que logró en enero de este año. En el caso del vicepresidente, la aprobación más alta fue también en enero de este año, con el 63 por ciento.

De entre las cuatro ciudades en las que se realizaron las encuestas, El Alto es la que mantiene el mayor nivel de aprobación con el 70 por ciento. Después está La Paz, con el 67 por ciento; Cochabamba, con el 56 por ciento, y Santa Cruz con el 40 por ciento.

37

38

Gente de laMúsica

El exitoso videojuego tendrá también una varie-dad de canciones en español, y el primer artista hispano en sumarse a esta galería será Juanes.A partir de este 3 de agosto el público tendrá a disposición seis canciones del artista colombia-

no en la tienda de Rock Band, contenido disponible para las consolas Xbox 360, PlayStation y Wii. “Estoy contentísimo de ser el primer artis-ta hispanohablante en Rock Band” afirmó el cantante de Yerbatero. “Estoy emocionado de que mis admiradores se conecten con las canciones en sus propias salas y de llevarles música latina a nuevos fans también”. Las primeras canciones de Juanes serán ‘A Dios le pido’, ‘Fíjate bien’, ‘Gotas de agua dulce’, ‘Mala gente’ y su nuevo single ‘Yerbatero’.

Luego de haber grabado junto al español Enrique Iglesias y de esta-blecerse como un fructífero dúo con el que todos quieren trabajar, ahora Wisin & Yandel se disponen a hacer historia en la música latina al grabar junto al ídolo boricua Ricky Martin.El dúo de la historia aprovechó su viaje a Miami para la entrega de Premios Juventud para meterse en el estudio de grabación de la casa de Ricky Martin y grabar un tema que formará parte del nuevo álbum del intérprete.De acuerdo a un medio puertorriqueño, la fusión de ritmos logradas en esta canción que une a este talentoso trío de artistas, dará mucho de qué hablar, además se recalcó que Martin quedó muy satisfecho con los resultados obtenidos.

El centenario de la Revolución del país azteca y el bicentenario de la Independencia mexicana se celebrará por todo lo alto. Cinco multitudi-narios concierto gratuitos en la capital mexicana, dos de ellos liderados por la controvertida Lady Gaga y la exitosa Shakira, se realizarían como parte del festejo.

La presencia de las dos divas pop ya estaría confirmada, aunque el Gobierno Federal no ha homologado la información, ni el lugar, ni las fechas, ni el resto el cartel de los conciertos.

El próximo 15 de septiembre es la fecha en la cual México celebrará su bi-centenario, así que se intuye que los conciertos de la intérprete de Waka waka y de la de Bad Romance se realizarían alrededor de esa fecha.

Shakira y Lady Gaga celebrarán a México en su bicentenario

La legendaria banda de rock se despedirá de los escenarios por todo lo alto con una

gira mundial que incluye a Latinoamérica y que comenza-ría a mediados de 2011 y culminaría en 2012.La extensa lista de presentaciones también coincide con la celebración de los 50 años de vida de la banda británica que comenzó en 1962 siendo liderada por Mick Jagger y Keith Richards, quienes hoy continúan formando parte de lo que se considera un imprescindible capítulo de la histo-ria de la música mundial.Hasta el momento no se han confirmado ni fechas ni las ciudades en las cuales actuarían, aunque se supo que una de las paradas de la gira será Buenos Aires, Argenti-na. Habrá que esperar si los Stones incluyen a México y a Brasil, importantes plazas que siempre forman parte de los recorridos de los artistas más importantes por nuestro continente.

Gira de despedida de los Rolling Stones incluye

Latinoamérica

Juanes, ahora rockeará al estilo Rock Band

Ricky Martin grabará una canción junto aWisin y Yandel

39

Gente de laMúsica

El exitoso videojuego tendrá también una varie-dad de canciones en español, y el primer artista hispano en sumarse a esta galería será Juanes.A partir de este 3 de agosto el público tendrá a disposición seis canciones del artista colombia-

no en la tienda de Rock Band, contenido disponible para las consolas Xbox 360, PlayStation y Wii. “Estoy contentísimo de ser el primer artis-ta hispanohablante en Rock Band” afirmó el cantante de Yerbatero. “Estoy emocionado de que mis admiradores se conecten con las canciones en sus propias salas y de llevarles música latina a nuevos fans también”. Las primeras canciones de Juanes serán ‘A Dios le pido’, ‘Fíjate bien’, ‘Gotas de agua dulce’, ‘Mala gente’ y su nuevo single ‘Yerbatero’.

Luego de haber grabado junto al español Enrique Iglesias y de esta-blecerse como un fructífero dúo con el que todos quieren trabajar, ahora Wisin & Yandel se disponen a hacer historia en la música latina al grabar junto al ídolo boricua Ricky Martin.El dúo de la historia aprovechó su viaje a Miami para la entrega de Premios Juventud para meterse en el estudio de grabación de la casa de Ricky Martin y grabar un tema que formará parte del nuevo álbum del intérprete.De acuerdo a un medio puertorriqueño, la fusión de ritmos logradas en esta canción que une a este talentoso trío de artistas, dará mucho de qué hablar, además se recalcó que Martin quedó muy satisfecho con los resultados obtenidos.

El centenario de la Revolución del país azteca y el bicentenario de la Independencia mexicana se celebrará por todo lo alto. Cinco multitudi-narios concierto gratuitos en la capital mexicana, dos de ellos liderados por la controvertida Lady Gaga y la exitosa Shakira, se realizarían como parte del festejo.

La presencia de las dos divas pop ya estaría confirmada, aunque el Gobierno Federal no ha homologado la información, ni el lugar, ni las fechas, ni el resto el cartel de los conciertos.

El próximo 15 de septiembre es la fecha en la cual México celebrará su bi-centenario, así que se intuye que los conciertos de la intérprete de Waka waka y de la de Bad Romance se realizarían alrededor de esa fecha.

Shakira y Lady Gaga celebrarán a México en su bicentenario

La legendaria banda de rock se despedirá de los escenarios por todo lo alto con una

gira mundial que incluye a Latinoamérica y que comenza-ría a mediados de 2011 y culminaría en 2012.La extensa lista de presentaciones también coincide con la celebración de los 50 años de vida de la banda británica que comenzó en 1962 siendo liderada por Mick Jagger y Keith Richards, quienes hoy continúan formando parte de lo que se considera un imprescindible capítulo de la histo-ria de la música mundial.Hasta el momento no se han confirmado ni fechas ni las ciudades en las cuales actuarían, aunque se supo que una de las paradas de la gira será Buenos Aires, Argenti-na. Habrá que esperar si los Stones incluyen a México y a Brasil, importantes plazas que siempre forman parte de los recorridos de los artistas más importantes por nuestro continente.

Gira de despedida de los Rolling Stones incluye

Latinoamérica

Juanes, ahora rockeará al estilo Rock Band

Ricky Martin grabará una canción junto aWisin y Yandel

40

Gente de la FarándulaGeorge Clooney podría ir al altar

El actor estadounidense podría abandonar las listas en donde siempre resalta como uno de los solteros más cotizados porque al parecer su novia, la italiana Elisabetta Canalis lo ha convencido de formalizar su relación de poco más de un año.No es la primera vez que se escuchan rumores de que Clooney abandonaría la soltería, pero esta vez ya existen preparativos de boda de por medio.Una villa italiana, propiedad de Clooney, está siendo preparada para ser la locación de una boda, y la pareja está acomodando unas vacaciones en el país natal de Canalis. Esto al parecer aumenta de tamaño la ola de rumores acerca de la decisión de Clooney de dar el sí.Aunque en reiteradas ocasiones el actor ha dicho que el matrimonio no era lo suyo, se le ha visto muy seriamente con la presentadora italiana.

Sandra Bullock habría decidido reunirse con su esposo Jesse James. De acuerdo a Life & Style, la actriz ganadora de un Oscar recientemente ha reestablecido el contacto con James y está considerando dar a su relación otra oportunidad por el bien de su familia.Ella esta criando a su hija, de 6 años de edad, Sunny, durante los últimos cinco años, así como a los otros niños y Jesse Chandler Jr. Ella también acaba de adoptar una bebé de 7 meses de edad, llamado Louis.“Su corazón está abierto a lo nuevo”, dijo una fuente. “Sandra nunca se obtendrá por la forma Jesse que ha sido traicionada. Pero sí le doy la familia que ella siempre quiso.

Y por eso, ella es capaz de perdonar.” Recientemente se ha informado de que James ganó la custodia completa de Sunny de su ex esposa, la estrella porno Janine Lindemulder.

Sandra Bullock piensa reunirse con Jesse James

Lindsay Lohan estará solo “unos 14 días” en la cárcel de su condena de 3 meses, dijo el portavoz del sheriff de Los Ánge-les, Steve Whitmore.La actriz de 24 años, ha sido “extrema-damente cooperativa” al entrar en el Century Regional Detention Facility en Lynwood, California.Lohan, quien sonríe en su ficha policial, pasará sus días en confinamiento solita-rio en una celda de 12 por 8 pies.“Ella va a estar alejada de la población en general”, dijo Whitmore. Luego de que Lohan se entregó, su abogado Shawn Chapman Holley, dijo a periodistas que Lohan “está pidiendo por sus oraciones y apoyo. Ella se ha identificado y asumió la responsabilidad.”Holley describió a Lohan como “una mu-jer joven con talento y le agradezco que haya aceptado su responsabilidad- Ella tiene miedo como cualquier persona lo tendría, sino que es tan fuerte tanto como puede y lo está haciendo”.

Luego de que se conociera la noticia de su boda secreta con su novio el actor Javier Bardem el pasado mes en la isla de Johnny Depp en las Bahamas, hay fuentes que suponen que la actriz Penélope espera su primer hijo. La ganadora del Oscar está embarazada de cuatro meses, por lo que dejó de fumar.Actualmente, la hermosa madrileña está rodando la cuarta parte de la saga de Piratas del Caribe IV, en la que interpreta a una amante del protago-

nista Jack Sparrow, interpretado por su amigo Johnny Depp.Se indica que, justamente, para algunas escenas recurrió a una doble debido a su estado. Cruz y Bardem actuaron por primera vez juntos en 1992 en la película española Jamón, jamón, en la que ella protagonizó algunas escenas calientes. Luego compartieron cartel en Vicky, Cristina, Barcelona. Ambos son pareja desde 2007. Lindsay Lohan estará apenas 14

días en la cárcel

Penélope Cruz posiblemente con 4 meses de embarazo

41

42

43

44

cine

44

Cine

de AgostoEstrenos

Miguel es un pescador joven y querido de Cabo Blanco, un pequeño pueblo en la costa norte del Perú, donde existen tradiciones muy arraigadas respecto a la muerte. Miguel está ca-sado con Mariela, quien lleva 7 meses de embarazo con el primer hijo de ambos, pero tiene un romance extre-madamente secreto con otro hombre, Santiago, un pintor que se mudó al pueblo hace un año y es rechazado por los pueblerinos por ser agnóstico y abierto acerca de su sexualidad.Santiago se ahoga accidentalmente en el mar y regresa después de muer-to a pedirle a Miguel que busque su cuerpo en el mar y lo entierre de acuerdo con los rituales del cuerpo. Esta es la única manera como su alma

País: ColombiaGénero: DramaDirector: Javier Fuentes-LeónReparto: Cristian Mercado, Manolo Cardona, Tatiana Astengo

podrá descansar en paz y no vagar para siempre en este mundo. Miguel se encuentra en una encrucijada, ya que de acuerdo a la tradición, sólo el hombre más cercano al difunto debería hacerse cargo de ese entierro. Si lo hace, estaría reconociendo ante los demás su relación con Santiago y arruinando su matrimonio y repu-tación en el pueblo. Si no lo hace, estaría sentenciando a su amante a vagar para siempre sin descanso.

Miguel se ve forzado a lidiar con las consecuencias de sus actos y a aceptar quién es él verdaderamente, aunque al hacerlo exista la posibilidad de perder a las personas a las que más quiere.

Contracorriente

“Biutiful” narra la historia de Uxbal. Padre abnegado. Hijo desamparado. Intermediario de la sombra. Próximo a los desaparecidos. Atraído por los fantasmas. Sensible a los espíritus. Sobreviviente en el corazón de una Barcelona invisible. Sintiendo que la muerte le ronda, intenta encontrar la paz, proteger a sus hijos, salvarse a sí mismo. La historia de Uxbal es sencilla y compleja, al igual que nuestras vidas de hoy.

País: España, México

Género: Drama

Director: Alejandro González Iñárritu

Reparto: Javier Bardem, Maricel Alvarez, Blanca Portillo, Eduard Fernández, Hanna Bouchaib, Diaryatou Daff, Guillermo Estrella, Luo Jin, Rubén Ochandiano, Cheng Tai Shen.

Hombre de negocios clandestino, buscador de fantasmas, sensible a los espíritus, pirata de bienes de consumo, con sentimiento de culpa, superviviente urbano, un hombre que presiente el peligro de la muerte, que intenta recon-ciliarse con el amor - pero falla, que ansía hacer lo que debe -pero tropieza, cuyo corazón acaba roto, seducido, vaciado y se llena más allá del deseo.

Biutiful

45

cine

44

Cine

de AgostoEstrenos

Miguel es un pescador joven y querido de Cabo Blanco, un pequeño pueblo en la costa norte del Perú, donde existen tradiciones muy arraigadas respecto a la muerte. Miguel está ca-sado con Mariela, quien lleva 7 meses de embarazo con el primer hijo de ambos, pero tiene un romance extre-madamente secreto con otro hombre, Santiago, un pintor que se mudó al pueblo hace un año y es rechazado por los pueblerinos por ser agnóstico y abierto acerca de su sexualidad.Santiago se ahoga accidentalmente en el mar y regresa después de muer-to a pedirle a Miguel que busque su cuerpo en el mar y lo entierre de acuerdo con los rituales del cuerpo. Esta es la única manera como su alma

País: ColombiaGénero: DramaDirector: Javier Fuentes-LeónReparto: Cristian Mercado, Manolo Cardona, Tatiana Astengo

podrá descansar en paz y no vagar para siempre en este mundo. Miguel se encuentra en una encrucijada, ya que de acuerdo a la tradición, sólo el hombre más cercano al difunto debería hacerse cargo de ese entierro. Si lo hace, estaría reconociendo ante los demás su relación con Santiago y arruinando su matrimonio y repu-tación en el pueblo. Si no lo hace, estaría sentenciando a su amante a vagar para siempre sin descanso.

Miguel se ve forzado a lidiar con las consecuencias de sus actos y a aceptar quién es él verdaderamente, aunque al hacerlo exista la posibilidad de perder a las personas a las que más quiere.

Contracorriente

“Biutiful” narra la historia de Uxbal. Padre abnegado. Hijo desamparado. Intermediario de la sombra. Próximo a los desaparecidos. Atraído por los fantasmas. Sensible a los espíritus. Sobreviviente en el corazón de una Barcelona invisible. Sintiendo que la muerte le ronda, intenta encontrar la paz, proteger a sus hijos, salvarse a sí mismo. La historia de Uxbal es sencilla y compleja, al igual que nuestras vidas de hoy.

País: España, México

Género: Drama

Director: Alejandro González Iñárritu

Reparto: Javier Bardem, Maricel Alvarez, Blanca Portillo, Eduard Fernández, Hanna Bouchaib, Diaryatou Daff, Guillermo Estrella, Luo Jin, Rubén Ochandiano, Cheng Tai Shen.

Hombre de negocios clandestino, buscador de fantasmas, sensible a los espíritus, pirata de bienes de consumo, con sentimiento de culpa, superviviente urbano, un hombre que presiente el peligro de la muerte, que intenta recon-ciliarse con el amor - pero falla, que ansía hacer lo que debe -pero tropieza, cuyo corazón acaba roto, seducido, vaciado y se llena más allá del deseo.

Biutiful

46

cine

46

Cine

La historia se centra Steven Rus-sell (Carrey), un padre de familia que acaba en prisión, donde se enamorará de Phillip Morris (Mc-Gregor), su compañero de celda. Sin embargo, llega el día en el que Morris es puesto en libertad, que-dando Russell solo, algo que no podrá soportar, preparando todo tipo de elaborados planes para

País: USAGénero: ComediaDirector: Glenn Ficarra y John RecuaReparto: Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santero

escapar, llegando incluso a fingir su propia muerte. Hasta cuatro veces logra burlar la seguridad con el objetivo de encontrar a su amor… El destino o cómo queráis llamarlo quiso que Morris viviera en libertad, mientras que Russell se encontró con una condena de unos 100 años por culpa de sus fugas.

Phillip Morris, ¡Te quiero!

Un agente de la CIA es culpado de ser un espía ruso. Dicho espía -cuyo nombre da título a esta cinta- tendrá que eludir su captura a toda costa con el objetivo de reunirse con su familia y probar su inocencia, para lo que tendrá que buscar al verdadero espía antes de que asesine al presidente.

Como oficial de la CIA, Evelyn Salt (Angelina Jolie) hizo un juramento de deber y honor a su país. Su lealtad es puesta a prueba cuando

País: USAGénero: ThrillerDirector: Philip NoyceReparto: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Zoe Lister Jones, Yara Shahidi, Gaius Charles, Victor Slezak, James Schram, Daniel Olbrychski, Cassidy Hinkle.

SALT

un desertor le acusa de ser una espía rusa. Salt se da a la fuga y se ve obligada a utilizar todas sus habilidades y años de experiencia como espía encubierta para evitar que la capturen. Los esfuerzos de Salt para demostrar su inocencia sólo sirven para levantar aún más las sospechas acerca de sus moti-vos. Mientras continúa la caza para descubrir la verdad que se oculta tras su identidad, una pregunta sigue latente: “¿Quién es Salt?”.

47

cine

46

Cine

La historia se centra Steven Rus-sell (Carrey), un padre de familia que acaba en prisión, donde se enamorará de Phillip Morris (Mc-Gregor), su compañero de celda. Sin embargo, llega el día en el que Morris es puesto en libertad, que-dando Russell solo, algo que no podrá soportar, preparando todo tipo de elaborados planes para

País: USAGénero: ComediaDirector: Glenn Ficarra y John RecuaReparto: Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santero

escapar, llegando incluso a fingir su propia muerte. Hasta cuatro veces logra burlar la seguridad con el objetivo de encontrar a su amor… El destino o cómo queráis llamarlo quiso que Morris viviera en libertad, mientras que Russell se encontró con una condena de unos 100 años por culpa de sus fugas.

Phillip Morris, ¡Te quiero!

Un agente de la CIA es culpado de ser un espía ruso. Dicho espía -cuyo nombre da título a esta cinta- tendrá que eludir su captura a toda costa con el objetivo de reunirse con su familia y probar su inocencia, para lo que tendrá que buscar al verdadero espía antes de que asesine al presidente.

Como oficial de la CIA, Evelyn Salt (Angelina Jolie) hizo un juramento de deber y honor a su país. Su lealtad es puesta a prueba cuando

País: USAGénero: ThrillerDirector: Philip NoyceReparto: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Zoe Lister Jones, Yara Shahidi, Gaius Charles, Victor Slezak, James Schram, Daniel Olbrychski, Cassidy Hinkle.

SALT

un desertor le acusa de ser una espía rusa. Salt se da a la fuga y se ve obligada a utilizar todas sus habilidades y años de experiencia como espía encubierta para evitar que la capturen. Los esfuerzos de Salt para demostrar su inocencia sólo sirven para levantar aún más las sospechas acerca de sus moti-vos. Mientras continúa la caza para descubrir la verdad que se oculta tras su identidad, una pregunta sigue latente: “¿Quién es Salt?”.

48