LA REVISTA DE UNICEF ESPAA | abril/mayo 2011 - nmero 211

PG. 4 6 PRIMER PLANO

PG. 7 UNICEF EN ACCIN

RESPUESTA A LAS EMERGENCIAS DE HAIT Y PAKISTNPG. 8 9 50 ANIVERSARIO PG. 10 11 SOBRE EL TERRENO

CRISIS DE LIBIA Y ACCIN EN JAPNPG. 12 13 ACTUALIDAD PG. 14 15 LA VOZ DEL SOCIO

50 AOS DEDICADOS EL TRABAJO DE A LOS NIOS UNICEF EN SUDN

ESTADO MUNDIAL DE LA INFANCIA

ESTRENAMOS NUEVA WEB

02

DNDE ESTAMOS

UNICEF ESPAAMauricio Legendre 36 28046 Madrid T. 913 789 555 / 913 789 556 www.unicef.es UNICEF COMIT ANDALUCIA San Isidoro 8 41004 Sevilla T. 954 216 749 / F. 954 564 020 andalucia@unicef.es COMIT ALMERA Ricardos 11, Bajo B 04001 Almera T. 950 276 830 / F. 950 240 990 almeria@unicef.es COMIT CDIZ San Jos 15, Bajo 11001 Cdiz T. 956 227 822 / F. 956 211 486 cadiz@unicef.es COMIT CRDOBA Morera 7, 1A 14008 Crdoba T. 957 472 617 / F. 957 476 807 cordoba@unicef.es COMIT GRANADA Pintor Zuloaga 3, Bajo 18005 Granada T. 958 261 924 / F. 958 264 451 granada@unicef.es COMIT JAN Federico Mendizbal 13, 1D 23001 Jan T. 953 242 757 / F. 953 239 262 jaen@unicef.es COMIT MLAGA Alameda Principal 6, 5. Oc. I-J 29005 Mlaga T. 952 061 144 malaga@unicef.es COMIT HUELVA Berdign 29 Edicio Cmara Agraria 21003 Huelva T. 959 242 112 / F. 959 242 108 huelva@unicef.es UNICEF COMIT ARAGN Paseo Independencia, 24 Centro Comercial Independencia, local 63 50004 Zaragoza T. 976 225 494 / F. 976 227 632 aragon@unicef.es COMIT HUESCA Agustn Viuales Pardo 4 (Bajo Multicines) 22004 Huesca T. 974 228 888 / F. 974 232 004 huesca@unicef.es

COMIT TERUEL Yage de Salas 16, 6 44001 Teruel T. 978 612 101 teruel@unicef.es UNICEF COMIT BALEARES Font y Monteros 3, Bajos 07003 Palma de Mallorca T. 971 714 553 / F. 971 714 839 baleares@unicef.es COMIT IBIZA Avenida Espaa 51 Edicio Cruz Roja, 2 planta 07800 Ibiza T. 971 393 280 ibiza@unicef.es UNICEF COMIT CANARIAS Jernimo Falcn 24 35003 Las Palmas de Gran Canaria T. 928 269 293 / F. 928 269 209 canarias@unicef.es COMIT TENERIFE Juan Pablo II 50 (Local 3) 38004 Santa Cruz de Tenerife T. 922 289 128 / F. 922 243 230 tenerife@unicef.es UNICEF COMIT CANTABRIA Hernn Corts 7, 1 B 39003 Santander T. y F. 942 214 595 cantabria@unicef.es UNICEF COMIT CASTILLA Y LEN Plaza de la Universidad 8, Entreplanta B 47003 Valladolid T. 983 397 087 / F. 983 207 415 castleon@unicef.es COMIT VILA Plaza Claudio Snchez Albornoz 2 05001 vila T. 920 213 923 avila@unicef.es COMIT BURGOS Plaza Alonso Martnez 7-A, 3 (Ocina 34) 09003 Burgos T. y F. 947 206 581 burgos@unicef.es COMIT LEN Avenida de la Independencia 5, 6C 24003 Len T. y F. 987 252 611 len@unicef.es

COMIT PALENCIA Batn de San Sebastin 1, Entreplanta (Ocina 3) 34002 Palencia T. y F. 979 702 873 palencia@unicef.es COMIT SALAMANCA Cuesta del Carmen 24, Bajo 37002 Salamanca T. y F. 923 267 785 salamanca@unicef.es COMIT SEGOVIA San Frutos 21, 1A 40001 Segovia T. y F. 921 431 587 segovia@unicef.es COMIT SORIA Puertas de Pro 30 (Paso a la Plaza del Vergel por la Muralla) 42002 Soria T. y F. 975 227 229 soria@unicef.es COMIT ZAMORA Avenida del Prncipe de Asturias 19, Entreplanta (Ocina 4) 49012 Zamora T. 980 518 853 zamora@unicef.es UNICEF COMIT CASTILLA-LA MANCHA Luxemburgo 1, Bloque C, 1B 45003 Toledo T. y F. 925 253 380 castmancha@unicef.es COMIT ALBACETE Alcalde Conangla, 70 2002 Albacete albacete@unicef.es COMIT CIUDAD REAL ciudadreal@unicef.es COMIT GUADALAJARA Juan Bautista Topete 6, 1B 19001 Guadalajara T. y F. 949 232 986 guadalajara@unicef.es UNICEF COMIT CATALUA Mallorca 346, Bajos 08013 Barcelona T. 934 538 289 / F. 934 531 565 catalunya@unicef.es COMIT GIRONA Sant Joan Baptista de la Salle 11, Baixos 17002 Girona T. 972 219 496 / F. 972 411 542 girona@unicef.es

COMIT LLEIDA Plaa Sant Joan s/n 25007 Lleida T. 973 221 389 / F. 973 240 497 lleida@unicef.es COMIT TARRAGONA Pin i Soler 3 43002 Tarragona T. 977 229 656 / F. 977 226 257 tarragona@unicef.es UNICEF COMIT COMUNIDAD VALENCIANA Doctor Romagosa 5, 1 3 46002 Valencia T. 963 527 966 / F. 963 944 557 valencia@unicef.es COMIT ALICANTE Plaza Ruperto Chap 1, Entresuelo C 03001 Alicante T. y F. 965 206 755 alicante@unicef.es COMIT CASTELLN San Vicente 25 12002 Castelln T. y F. 964 240 058 castellon@unicef.es UNICEF COMIT EXTREMADURA Avenida de Alemania 1, Despacho 12 10001 Cceres T. y F. 927 240 653 extremadura@unicef.es COMIT BADAJOZ Ronda del Pilar 43B 06002 Badajoz T. y F. 924 220 015 badajoz@unicef.es UNICEF COMIT GALICIA Carreira do Conde 2 15706 Santiago de Compostela T. 981 586 387 / F. 981 570 920 galicia@unicef.es COMIT A CORUA Federico Tapia 49 15005 A Corua T. 981 230 857 a.coruna@unicef.es COMIT LUGO Doctor Castro 20-22, 1C 27001 Lugo T. 982 225 984 lugo@unicef.es COMIT OURENSE Paseo 24, 1 (Ocina 4) 32003 Ourense T. y F. 988 249 954 ourense@unicef.es

COMIT VIGO T. 981 586 387 vigo@unicef.es UNICEF COMIT LA RIOJA Hermanos Moroy 22, 1 izq. 26001 Logroo T. y F. 941 207 644 larioja@unicef.es UNICEF COMIT MADRID Mauricio Legendre 36 28046 Madrid T. 913 789 559 / F. 913 147 475 madrid@unicef.es UNICEF COMIT MURCIA Toms Maestre 1, escalera 1, 1B (Edicio La Glorieta) 30004 Murcia T. 968 213 700 u.murcia@unicef.es UNICEF COMIT NAVARRA Padre Calatayud 17, Bajo 31003 Pamplona T. 948 228 348 navarra@unicef.es UNICEF COMIT PAS VASCO Iparraguirre 9 (Sede) 48009 Bilbao T. 944 244 855 / F. 944 352 672 paisvasco@unicef.es Ledesma 18 (Administracin y tienda) 48001 Bilbao T. 944 241 155 / F. 944 238 967 bilbaoadm@unicef.es COMIT LAVA Fueros 24 01005 Vitoria T. 945 145 548 / F. 945 133 297 u.alava@unicef.es COMIT GUIPZCOA Miracruz 32 20001 San Sebastin T. 943 271 161 / F. 943 288 024 gipuzkoa@unicef.es UNICEF COMIT PRINCIPADO DE ASTURIAS Plaza Romualdo Alvargonzlez (Centro Comercial San Agustn) 33202 Gijn T. y F. 985 346 453 asturias@unicef.es OFICINA DE OVIEDO Vzquez de Mella 78 (Centro Social Vallobn I) 33004 Oviedo T. y F. 985 246 193 oviedo@unicef.es

UNICEF ES LA REVISTA DE UNICEF ESPAA PRESIDENTA Consuelo Crespo CONSEJO EDITORIAL Consuelo Crespo, ngel Escudero, Jos Florencio Moreno, Pedro Erquicia, Paloma Escudero, Marta Arias, Javier Cantero, Andrs Conde, Raquel Fernndez y Carmen Molina DIRECTORA Raquel Fernndez REDACTOR JEFE Ildefonso Gonzlez CONSEJO DE REDACCIN Beln Barbero, Sara Collantes, Ildefonso Gonzlez, Gwnalle Lansaman, Marta Montiel, Blanca Soledad Martnez y Ara Yoo DIRECCIN DE ARTE, REALIZACIN Y DISEO Erretres IMPRESIN Monterreina ISSN 0379-2854 DEPSITO LEGAL M-5999-1980 IMAGEN DE PORTADA: Una nia sonre mientras resuelve un problema de matemticas en la pizarra de un centro de proteccin infantil apoyado por UNICEF en Pakistn. UNICEF/NYHQ2011-0093/ NOORANI

Esta revista ha sido impresa con papel Eural Premium 90 gr/m2 de Arjowiggins Graphic. Este papel es 100% reciclado. Su uso ha reducido el impacto medioambiental en: 11.864 kg de basura 2.762 kg de CO2 de gases de efecto invernadero 19.731 km de viaje en un coche europeo estndar 310.757 litros de agua 49.744 kWh de energa 19.278 kg de madera

Fuente: BREF Europea (datos comparativos respecto a papel no reciclado). Datos de huella de carbono auditados por la empresa Carbon Neutral Company. Calcula t mismo el ahorro medioambiental al imprimir cualquier documento gracias al calculador Arjowiggins: www.arjowigginsgraphic.com

FE DE ERRATAS: En la pgina 4 del N 209 de la Revista de UNICEF Espaa, se public por error un mapa de Marruecos que inclua el territorio del Shara Occidental.

UNICEF ESPAA

NMERO 211

03

Un grupo de nios del Centro Poblado Mi Per, a las afueras de Lima. UNICEF Espaa apoy, durante las dcadas de 1980 y 1990, el Programa Andino de Servicios Bsicos contra la Pobreza (PROANDES).

CARTA DE LA PRESIDENTA

UNICEF Espaa contribuye desde hace 50 aos a la misin del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia: conseguir cambios reales en la vida de millones de nios promoviendo sus derechos en todo el mundo. UNICEF lleg a Espaa en 1954 para prestar asistencia a la infancia. Poco tiempo despus, a travs de la venta de tarjetas de Navidad, se empez a captar fondos para los programas de UNICEF en los pases en desarrollo y el 12 de abril de 1961 ech a andar la Asociacin de Amigos de UNICEF. Hoy UNICEF Espaa es una Fundacin en la que voluntarios y contratados trabajamos para que los derechos de la infancia se conviertan en principios ticos perdurables y en normas de conducta universales. En estas cinco dcadas hemos crecido y evolucionado gracias al apoyo de socios y donantes que hacen posible nuestro trabajo.

MEDIO SIGLO DE CAMBIOS PARA LA INFANCIAEn 50 aos UNICEF Espaa ha contribuido con 516,6 millones de euros a los programas de UNICEF en todo el mundo. Queremos celebrar este cumpleaos con vosotros, socios y donantes de toda Espaa, daros las gracias por acompaarnos en nuestro trabajo, deciros que nuestro compromiso por multiplicar el impacto de vuestras aportaciones se fortalece cada da y trasladaros la seguridad de que juntos logramos que la vida de millones de nios, de sus familias y de sus comunidades sea mejor. A lo largo de 2011 conmemoramos estos 50 aos y empezamos a hacerlo renovando nuestra pgina web www.unicef.es y nuestra revista, con una edicin ms atractiva y ecolgica, con ms espacios dedicados a nuestros socios y destacando los resultados que UNICEF logra para la infancia. Gracias, muchas gracias por uniros a nosotros en la construccin de un mundo mejor.

Consuelo Crespo Boll Presidenta de UNICEF Espaa

UNICEF/NYHQ1993-2016/HORNER

04

PRIMER PLANO

1. Un grupo de nios juega en un centro temporal de enseanza instalado en una aldea afectada por las inundaciones de Pakistn. 2. Un grupo de nios juega al ftbol en un barrio de Puerto Prncipe, la capital de Hait, muy daado por el terremoto. 3. Un trabajador sanitario mide la circunferencia del brazo de un beb con desnutricin severa aguda y anemia en Pakistn.

1

DESTINO FONDOS HAIT Total: US$ 294,31 millones[A 14 de diciembre de 2010]7,03% 56,8%

UNICEF est trabajando desde el primer da para apoyar a los afectados por las dos emergencias humanitarias ms importantes de las ltimas dcadas: el terremoto de Hait y las inundaciones de Pakistn. Ms de 14 millones de nios se han visto afectados en estos dos pases, viendo comprometida su salud, nutricin y proteccin. La generosidad y la solidaridad internacionales con los nios de Hait aportaron a UNICEF unos 300 millones de dlares en 2010. Estos fondos se han destinado a las reas clave del trabajo en emergencias de UNICEF: agua, saneamiento e higiene, educacin, proteccin, salud y nutricin. Los Comits Nacionales de UNICEF, entre los que se encuentra UNICEF Espaa, recaudaron ms de dos tercios de estos fondos (70,4%). Los socios y donantes de Espaa han hecho posible que nuestra sociedad, y el Gobierno espaol, se encuentren entre los diez primeros donantes mundiales de UNICEF para la emergencia de Hait. Para Pakistn, UNICEF haba recibido, siete meses despus de las graves inundaciones, ms de 200 millones de dlares, una cifra que an est lejos de los 251 necesarios para dar respuesta a las necesidades ms urgentes de los nios.

51,49%

65,47% 44,61%

28%

40,92%

AGUA, HIGIENE Y SANEAMIENTO EDUCACIN PROTECCIN INFANTIL SALUD

NUTRICIN TRABAJO INTERSECTORIAL COORDINACIN

UNICEF/NYHQ2011-0125/NOORANI

UNICEF ESPAA

NMERO 211

05

HAIT PROTEGER A LOS NIOS Y RECONSTRUIR EL PASAGUA, SANEAMIENTO E HIGIENE En el momento lgido de la emergencia, UNICEF y sus aliados distribuan a diario 8,3 millones de litros de agua potable a unas 680.000 personas. Desde la aparicin del brote de clera en septiembre, la organizacin est suministrando casi 11 toneladas de cloro y ms de 45 millones de tabletas potabilizadoras de agua para garantizar el abastecimiento de agua potable a tres millones de personas en Puerto Prncipe y sus alrededores. EDUCACIN UNICEF ha contribuido, mediante campaas de sensibilizacin y el suministro de tiendas y materiales educativos, a que 720.000 nios puedan ir a la escuela. NUTRICIN UNICEF ha distribuido suplementos nutricionales para los nios y madres ms vulnerables, adems de prestar orientacin e informacin sobre nutricin a unos 102.000 nios y 49.000 madres, a travs de una red de 107 tiendas de campaa que funcionan como Espacios Amigos de la Infancia. SALUD Casi dos millones de nios han sido vacunados contra las principales enfermedades en campaas lanzadas por UNICEF, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y sus aliados. Adems, se han distribuido 360.000 mosquiteras con insecticida a ms de 163.000 hogares, para prevenir la malaria. PROTECCIN INFANTIL Cerca de 95.000 nios acuden a Espacios Amigos de la Infancia, que ofrecen actividades recreativas y apoyo psicosocial. Por otra parte, se ha logrado registrar a casi 5.000 nios y reunicar con sus familias a 1.265.

PAKISTN ATENDER LAS NECESIDADES URGENTES Y REDUCIR LA DESNUTRICINUNICEF lleva trabajando ms de 60 aos para la infancia de Pakistn y ha apoyado a su Gobierno en diferentes desastres naturales. En este momento, la accin de UNICEF se adapta da a da a las necesidades de los afectados por las inundaciones y se centra en las reas de agua y saneamiento, salud, educacin, nutricin y proteccin de la infancia. AGUA, SANEAMIENTO E HIGIENE Desde el inicio de las inundaciones, UNICEF ha estado suministrando agua potable a 4,5 millones de personas al da, y tambin instalaciones sanitarias a ms de 2 millones de personas. EDUCACIN 250.000 nios se han beneciado de Centros Temporales de Enseanza. NUTRICIN Cerca de 200.000 nios con problemas de nutricin han recibido tratamiento. SALUD UNICEF ha trabajado con sus aliados para vacunar a ms de 22 millones de nios contra el sarampin y la polio. PROTECCIN INFANTIL Se han establecido ms de 1.000 Espacios Amigos de la Infancia para 336.000 nios, que reciben el apoyo psicolgico que necesitan.

Para ms informacin www.unicef.es

2

3

UNICEF/NYHQ2011-0066/NOORANI

UNICEF/NYHQ2010-2641/LEMOYNE

06

PRIMER PLANO

EL ENORME APOYO DE LA SOCIEDAD ESPAOLA

En Espaa, la sociedad y las entidades pblicas y privadas se volcaron con Hait. UNICEF Espaa consigui cerca de 12 millones de euros, convirtindose en el sexto donante mundial para UNICEF. Del total de fondos logrados en Espaa, ms de 10 millones son donaciones realizadas por ms de 98.000 personas. El resto fue aportado por las administraciones autonmicas, ayuntamientos y cajas de ahorros. Adems, el Gobierno de Espaa, con sus 10 millones de euros, ha sido el tercer gobierno que ms fondos ha destinado a UNICEF para la emergencia de Hait, slo por detrs de los de Estados Unidos y Canad. En el caso de Pakistn, UNICEF Espaa ha movilizado 1,42 millones de euros, de los que algo ms de un milln corresponden a aportaciones de las administraciones pblicas y el resto a donaciones privadas. El Grupo ING ha sido una de las entidades ms comprometidas con Hait y Pakistn, recaudando casi 600.000 euros para ambas emergencias.

LOS NIOS DE HAIT AGRADECEN CON SUS DIBUJOS LA AYUDA DE ESPAA

Un grupo de nios haitianos agradece como mejor sabe hacer, con dibujos y frases rebosantes de sentimiento, la ayuda que su pas ha recibido de la sociedad espaola desde que ocurri el terremoto.

RETOS PENDIENTES EN HAIT Y PAKISTN

En HAIT, aunque las acciones de emergencia y reconstruccin desplegadas por los haitianos y la comunidad internacional han sido excepcionales, el proceso de recuperacin acaba de comenzar. El brote de clera y las inundaciones del ao pasado han obligado a desviar recursos y esfuerzos de la labor de reconstruccin.

Mientras, los nios de PAKISTN se enfrentan diariamente al reto de rehacer sus vidas con sus familias, lo que signica que muchos de ellos tendrn que trabajar en vez de ir a la escuela. Adems, la desnutricin sigue siendo un problema alarmante que afecta a miles de nios.

UNICEF ESPAA

NMERO 211

07

UNICEF EN ACCIN

2

EMERGENCIA EN JAPNEn Japn, el terremoto y posterior tsunami provocaron una catstrofe humanitaria de extraordinarias proporciones, agravada por la amenaza nuclear y las continuas rplicas del sesmo. La labor de UNICEF Japn en los das y semanas posteriores se enfoc en el reparto de suministros bsicos, la provisin de agua y saneamiento, la proteccin de la infancia y el trabajo para la reapertura de las escuelas a tiempo para el inicio del nuevo ao escolar, en abril. PRIMERAS ACCIONES DE UNICEF Entrega de 10 toneladas de agua potable, 10 kits de escuela en una maleta, 20 kits de recreacin y 20 kits de desarrollo de la primera infancia. Instalacin de Espacios Amigos de la Infancia, que ofrecen actividades recreativas y apoyo psicosocial. Envo de personal experto de UNICEF para prestar apoyo tcnico en los sectores operativos en el terreno (salud, nutricin, educacin, proteccin de la infancia y logstica).

UNICEF/NYHQ2011-0361/RAMONEDA

1

1

CRISIS DE LIBIAUNICEF ha enviado personal y suministros bsicos a las fronteras de Egipto y Tnez con Libia para responder a las necesidades humanitarias inmediatas de la poblacin afectada por la violencia. Ms de 300.000 personas han salido de Libia para escapar de los enfrentamientos, mientras que el nmero de desplazados internos asciende a unos 80.000. La respuesta de UNICEF en las primeras semanas de la crisis se centr en las reas de supervivencia y proteccin de las familias y los nios. Se han llevado a cabo diferentes acciones: Distribucin de 10.000 mantas, 5.000 kits de higiene, 100 kits de desarrollo de la primera infancia, vacunas, kits de primeros auxilios, contenedores de agua y materiales de recreacin. Despliegue de un equipo de psiclogos para prestar apoyo a las familias y garantizar que reciben la atencin que precisan. Instalacin de 300 bases de letrinas y duchas para contribuir a mejorar las condiciones de higiene en los campamentos y evitar la propagacin de enfermedades.Para ms informacin www.unicef.es

1. Mumtaz, un beb somal de seis meses, sonre mientras su madre habla con una psicloga de UNICEF en un campamento cerca de la frontera con Libia. 2. Una nia observa los restos de su casa destruida por el tsunami del 11 de marzo en una aldea de la prefectura de Iwate, en el norte de Japn.

UNICEF/NYHQ2011-0427/DEAN

08

50 ANIVERSARIO

50 AOS DEDICADOS A LOS NIOSEl matrimonio haitiano formado por Marie y Joseph Charles decidi, tras perderlo todo en el terremoto del ao pasado, que lo mejor para poder garantizar la subsistencia de sus tres hijas era alojarlas durante un tiempo en un centro de acogida. Es lo ms difcil a lo que me he enfrentado en mi vida, deca Marie. Una de las organizaciones con las que trabaja UNICEF en Hait, Tierra de Hombres, puso en marcha un proyecto para acoger a nios de familias que ya no podan cubrir las necesidades de sus hijos. Los Charles consiguieron, con ayuda y en tan solo dos meses, que su economa se recuperase lo suciente como para garantizar el sustento, la proteccin y la educacin de sus hijas. Y ellas volvieron a casa. Gracias a iniciativas como esta, enmarcadas en complejos programas de desarrollo y de emergencias, UNICEF Espaa lleva 50 aos contribuyendo a cambiar las condiciones de vida de los nios. En estas cinco dcadas, la sociedad espaola ha aportado 516,6 millones de euros al trabajo de UNICEF para la infancia en todo el mundo. Sin embargo, la llegada de UNICEF a Espaa se produjo para prestar asistencia a los nios durante la posguerra. Los planes de ayuda de UNICEF supusieron la distribucin, a travs de Critas, de millones de kilos de leche en polvo y otros alimentos. UNICEF hizo posible que se abrieran en nuestro pas ocho centros de atencin a nios prematuros entre 1954 y 1969. En esos mismos aos la accin del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia se centr en campaas contra la slis congnita y contra el tracoma (una conjuntivitis que llegaba a producir ceguera), as como en programas de conservacin y distribucin de la leche, educacin nutricional y rehabilitacin de nios con discapacidades. La empresa Uniasa y UNICEF llegaron a un acuerdo en 1956 para la produccin de leche en polvo, en la Central Lechera de Granada, para el abastecimiento infantil internacional durante siete aos. El 12 de abril de 1961 un grupo de personas conscientes de las necesidades de los nios y del trabajo de UNICEF cre la Asociacin de Amigos de UNICEF, bajo el liderazgo de Carmen Pardo-Valcarce. Conseguan fondos para el trabajo de UNICEF a travs de la venta de tarjetas de Navidad.

UNICEF ESPAA

1960En esta dcada UNICEF an prestaba ayuda a la infancia en Espaa y un pequeo grupo de personas emprendi acciones de captacin de fondos. En la foto, cartel anunciador en Madrid de la venta de tarjetas de Navidad de UNICEF.

1970Un cartel en la furgoneta y varios voluntarios dan informacin sobre la misin de UNICEF en Barcelona. En los setenta UNICEF Espaa aport 4,7 millones de euros (ms de 793 millones de pesetas) a la nanciacin de programas de cooperacin y emergencias de UNICEF.

UNICEF ESPAA

UNICEF ESPAA

NMERO 211

09

Marie Charles posa con sus tres hijas a la entrada de su nueva casa en Logne, al oeste de la capital, Puerto Prncipe.

1989: CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO Han pasado muchas cosas desde entonces. Espaa ha evolucionado, la cooperacin internacional tambin y UNICEF Espaa se ha ido renovando y profesionalizando, especialmente a raz de la aprobacin de la Convencin sobre los Derechos del Nio en 1989. Desde entonces, UNICEF enmarca su trabajo en la Convencin. Hoy, UNICEF Espaa es una Fundacin presidida por Consuelo Crespo, regida por un Patronato e integrada por voluntarios y contratados. En total, ms de un millar de personas dedicadas a conseguir cambios en las vidas de los nios de ms de 150 pases. UNICEF Espaa cuenta en la actualidad con el apoyo de 244.000 socios, junto con donantes, empresas y Administraciones Pblicas. En 2010, gracias a todos ellos, UNICEF Espaa fue el sexto donante mundial para el trabajo por la infancia de Hait. Hace 50 aos los nios reciban en Espaa ayuda de UNICEF. Hoy, Espaa contribuye solidaria y generosamente al trabajo por la infancia del mundo en desarrollo.

UNICEF/NYHQ2010-2702/LEMOYNE

1980Juan Bosch Marn (izquierda), fundador y Presidente de UNICEF Espaa, con James P. Grant, por entonces Director Ejecutivo de UNICEF. En la dcada de los ochenta, desde Espaa se contribuy al trabajo de UNICEF en ms de 20 pases.

1990Joaqun Ruiz-Gimnez fue Presidente de UNICEF Espaa de 1988 a 2001. En el centro de la imagen aparece durante un viaje a Cuzco (Per) en 1992. En los noventa se dio un fuerte impulso a la Educacin para el Desarrollo y se consiguieron 171,1 millones de euros para el trabajo de UNICEF en terreno.

2000S.A.R. el Prncipe de Asturias entreg el Premio Prncipe de Asturias de la Concordia 2006 a UNICEF. Ann M.Veneman, entonces Directora Ejecutiva de UNICEF, recogi el galardn. Al cierre de la primera dcada del siglo XXI UNICEF Espaa tiene 244.000 socios y es el sexto donante mundial de UNICEF en la emergencia de Hait.

ELOY ALONSO/POOL/FPA/2006

UNICEF ESPAA

UNICEF ESPAA

10

SOBRE EL TERRENO

EL TRABAJO DE UNICEF EN SUDNSudn es el pas ms grande del continente africano y uno de los ms pobres del mundo. Ostenta el primer puesto en nmero de desplazados internos, con casi cinco millones, la mayora por el conicto de Darfur.

Los nios, que representan el 40% de la poblacin, se enfrentan cada da a condiciones extremadamente difciles. La tasa de mortalidad infantil es de 112 por cada 1.000 nacidos vivos, ms de la mitad de los menores no estn vacunados y un porcentaje similar no asiste a la escuela. Adems, miles de ellos siguen vinculados a los grupos y fuerzas armadas. UNICEF est en Sudn desde 1952 y es la mayor agencia de Naciones Unidas dedicada a apoyar a las mujeres y los nios. Ms de 500 personas, la mayora sudaneses, trabajan en la actualidad en las 11 ocinas de UNICEF Sudn, presente en 25 de los 26 estados del pas.

UNICEF ESPAA

NMERO 211

11

MARK, 19 AOSMark es un ex nio soldado de 19 aos. Viva con sus padres en un pueblo cerca de Jartum, cuando el conicto les separ. Pas un tiempo solo hasta que se uni a un grupo rebelde que luchaba contra las tropas gubernamentales. Era una forma de sobrevivir, de poder alimentarse y vestirse. Al cabo de tres aos, y despus de ser testigo de la brutal muerte de varios compaeros, se escap en un barco con el que lleg a Juba (sur de Sudn). All descubri que el Gobierno regional, con el apoyo de UNICEF, estaba poniendo en marcha el proyecto Ir a la escuela, para que los nios que no haban podido acudir a la escuela por el conicto recibieran una educacin. Ahora Mark asiste a un colegio de educacin bsica en Juba y se considera afortunado. Le gustara estudiar medicina o una profesin similar para ayudar a la reconstruccin de su pas.

LOGROSCASI 9 MILLONES DE NIOS VACUNADOS CONTRA LA POLIO, Y 3,5 MILLONES CONTRA EL SARAMPIN

UNICEF SUDN

ALIMENTACIN TERAPUTICA SUPLEMENTARIA PARA MS DE 55.000 NIOS VCTIMAS DE DESNUTRICIN MODERADA Y GRAVE

REHABILITACIN Y CONSTRUCCIN DE 1.326 AULAS

ASISTENCIA MDICA A 3,9 MILLONES DE PERSONAS, INCLUYENDO EL SUMINISTRO DE MS DE 3.700 BOTIQUINES Y 910.000 MOSQUITERAS CONTRA LA MALARIA, Y LA FORMACIN DE TRABAJADORES DE 406 CENTROS DE SALUD

UNICEF ESPAA

AUMENTO DE LA MATRICULACIN EN LA ESCUELA DE MS DE 500.000 NIOS EN LOS LTIMOS AOS

CARMEN GARRIGSRESPONSABLE DE LA OFICINA DE TERRENO DE UNICEF EN WAU (SUDN DEL SUR)Estoy en frica para dar lo mejor de m misma por estos nios Nac en Alicante hace 56 aos. Desde muy pequea he soado con contribuir a reducir la miseria. Cuando estudi Enfermera ya lo tena muy claro: ira a frica para dar lo mejor de m misma por los nios de este continente. Llevo ms de 15 aos con UNICEF en frica, los ltimos tres en Sudn. Cuando veo a los nios yendo a la escuela con su mochila de UNICEF se me quitan todas las penas. Lo que hacemos: ayudar a que los nios sufran menos, hacer realidad sus derechos y denunciar las injusticias, vale la pena.

12

ACTUALIDAD

INVERTIR EN ADOLESCENCIA PUEDE ROMPER EL CRCULO DE LA POBREZAEn el mundo hay 1.200 millones de adolescentes. Segn el informe de UNICEF Estado Mundial de la Infancia 2011, nueve de cada diez viven en pases en desarrollo y se enfrentan a grandes desafos como la pobreza, el desempleo, el cambio climtico, la violencia o la falta de acceso a una educacin de calidad. Las inversiones realizadas en el bienestar y el desarrollo de los nios menores de 10 aos durante las dos ltimas dcadas han logrado avances enormes como la reduccin en un 33% de la tasa de mortalidad infantil y la virtual paridad de gnero en la educacin primaria. Sin embargo, los progresos conseguidos en ciertos aspectos que afectan profundamente a los adolescentes han sido menores. Los datos del informe, que plantea la necesidad de invertir en la adolescencia, sealan que ms de 70 millones de jvenes en edad de cursar los primeros aos de Secundaria no asisten a clase; que un 20% de los adolescentes tiene problemas de salud mental; que el VIH/SIDA es la octava causa de muerte entre los que tienen entre 15 y 19 aos; y que casi 150 millones son vctimas del trabajo infantil.Para ms informacin www.unicef.es

LA ACCIN HUMANITARIA EN 2011Las catstrofes de Hait, Pakistn, Libia y Japn han copado los titulares de los medios de comunicacin durante los ltimos meses, pero existen muchas ms emergencias silenciosas que marcan la vida de miles de nios y sus familias. El Informe de Accin Humanitaria para la Infancia 2011 identica 32 pases y territorios afectados por crisis humanitarias y subraya la importancia creciente de fortalecer la capacidad de resistencia de las comunidades antes y despus de una catstrofe.

ASIA Y EL PACFICO Afganistn, Filipinas, Myanmar, Pakistn, Repblica Democrtica Popular de Corea y Sri Lanka. EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y COMUNIDAD DE ESTADOS INDEPENDIENTES Kirguistn y Tayikistn. UNICEF/NYHQ2009-2036/SWEETING

Hawa Mamoudou, camerunesa de 12 aos (la segunda por la izquierda), tuvo que dejar la escuela hace dos aos porque su familia no poda asumir las cuotas. Ahora ha vuelto gracias a la Red Nacional de Asociaciones de Madres por la Educacin de las Nias (RECAMEF), que recibe el apoyo de UNICEF y trabaja por la escolarizacin de las nias.

FRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL Burundi, Eritrea, Etiopa, Kenia, Madagascar, Somalia, Uganda y Zimbabwe. ORIENTE MEDIO Y FRICA DEL NORTE Yibuti, Irak, Sudn, Territorio Palestino Ocupado y Yemen. AMRICA LATINA Y EL CARIBE Colombia, Guatemala y Hait. FRICA OCCIDENTAL Y CENTRAL Burkina Faso, Camern, Chad, Congo, Costa de Marl, Nger, Repblica Centroafricana y Repblica Democrtica del Congo.

PROTEGIENDO A LA INFANCIA EN COSTA DE MARFIL Y LIBERIALa crisis poltica y la ola de violencia que estallaron en Costa de Marl despus de las elecciones presidenciales de noviembre han dejado 300.000 desplazados internos y 90.000 refugiados en la vecina Liberia, la mayora de los cuales son mujeres y nios. UNICEF y sus aliados trabajan sobre el terreno en ambos pases para garantizar la proteccin de los nios contra la violencia, el acceso continuado a servicios de salud y la asistencia a la escuela mientras contina la situacin de inestabilidad. Hasta la fecha, ms de 1,7 millones de nios menores de cinco aos han sido vacunados contra el sarampin y otras enfermedades para prevenir el riesgo de epidemias generalizadas, unos 20.000 nios han recibido material escolar y miles de menores han sido analizados por malnutricin.

UNICEF ESPAA

NMERO 211

13

1. Los nios nacidos en los hogares ms pobres y en las zonas rurales tienen menos posibilidades de asistir a la escuela primaria. 2. Messi se interes por los juguetes fabricados por los nios con materiales reciclados. 3. Nios en la escuela de Myengele, nanciada con fondos donados por ING Direct.

LA EXPOSICIN INFANCIA SE TRASLADA A VALENCIADespus de exhibirse en los CaixaForum de Barcelona y Madrid en 2010, la exposicin Infancia. Fotografas de Isabel Muoz puede visitarse gratuitamente del 5 de abril al 26 de junio en el Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM). Las imgenes de Isabel Muoz, Medalla de Oro al Mrito en Bellas Artes 2009, nos transportan a la realidad de nias y nios de 20 pases y a conocer en qu medida se cumplen sus derechos. La exposicin est organizada por UNICEF Espaa, en colaboracin con la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID).

UNICEF MXICO/M. RAMOS

1

BANCO SANTANDER APOYA LA ESCOLARIZACIN EN LATINOAMRICABanco Santander apoyar durante dos aos un proyecto que gestiona UNICEF en el estado de Oaxaca, Mxico, que beneciar a 15.577 nios de cuatro municipios, en casi 300 escuelas. Este acuerdo es el punto de partida del Programa de Voluntariado Corporativo, Voluntarios Santander Comprometidos, una de las lneas estratgicas del plan de Responsabilidad Social Corporativa de Banco Santander. La educacin contribuye a mejorar las condiciones de vida y a erradicar el crculo de pobreza que sufre la infancia en el mundo en desarrollo. UNICEF trabaja para conseguir que todos los nios del mundo accedan a una educacin bsica y de calidad.

LEO MESSI, CON UN GRUPO DE NIOS EN BARCELONAEl Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, jugador del Ftbol Club Barcelona y de la Seleccin Nacional de Argentina, Leo Messi, respondi, en un acto en el Camp Nou, a las preguntas formuladas por alumnos de escuelas de Barcelona y Buenos Aires. El deporte nos une a todos. Creo que juntos podemos ayudar a muchos nios, arm el delantero en el encuentro.2UNICEF ESPAA/JOAN SIMO/2010

EN CANTABRIA, LOS PARTIDOS SE COMPROMETEN CON LOS NIOSLos partidos polticos con representacin parlamentaria en Cantabria han rmado el Pacto de Cantabria por la Infancia, por el que se comprometen a garantizar y proteger los principios consagrados en la Convencin sobre los Derechos del Nio, en la Constitucin Espaola, as como en el ordenamiento jurdico en su conjunto. El Pacto, cuya iniciativa fue propuesta y coordinada por UNICEF, busca convertirse en un instrumento ecaz para impulsar y desarrollar polticas de infancia, mediante medidas concretas como la creacin de rganos de participacin infantil estables y la elaboracin de planes de infancia.

UN FUTURO MEJOR PARA LOS NIOS EN ZAMBIAEn la provincia de Luapula, Zambia, muchos nios an no reciben una educacin bsica. Las escuelas pblicas estn demasiado lejos de sus aldeas y el camino no siempre es seguro. Por esta razn, muchas comunidades han construido sus propias escuelas y han designado un maestro de la aldea. ING Direct, en el marco de la iniciativa Chances for Children, est proporcionando apoyo econmico, a travs de UNICEF, a estas escuelas.3

UNICEF ESPAA/2011

14

LA VOZ DEL SOCIO

NUEVA SECCIN DEDICADA AL SOCIOEl socio es la piedra angular de UNICEF Espaa. Las aportaciones de los socios son fundamentales para la puesta en marcha de los programas de la organizacin en ms de 150 pases en desarrollo. En esta seccin, el socio es el protagonista. Aqu se reejarn las noticias que ms le afectan, tomar la palabra para contarnos aquello que desee sobre UNICEF y la infancia, le informaremos de las novedades en nuestra pgina web y las redes sociales... Y muchas cosas ms.

UPDATESINFORMACIN FISCAL En estos das los socios de UNICEF Espaa recibirn en sus domicilios el certicado de informacin scal relativo a las aportaciones de 2010, para incluirlo en la Declaracin de la Renta. CAMPAA DE INCREMENTO DE CUOTA 2011 Por solo 30 euros se puede vacunar a cinco nios contra el sarampin. UNICEF Espaa va a lanzar en las prximas semanas su campaa de incremento de cuota a travs del telfono, la pgina web y el correo postal. Seguro que ser un xito ms a favor de la infancia. CAMBIOS DE SEDE EN ASTURIAS Y CASTILLA Y LEN UNICEF Comit Asturias ha cambiado su sede autonmica. Las nuevas ocinas y la tienda estn ahora situadas en el Centro Comercial San Agustn, en la Plaza Romualdo Alvargonzlez, de Gijn. UNICEF Comit Castilla y Len tambin se ha mudado de sede y funciona desde la cntrica Plaza de la Universidad 8 (Valladolid). CARRERA SOLIDARIA EN CASTILLA-LA MANCHA El 8 de mayo, la pista de atletismo Fuente de la Nia de Guadalajara acoger la III Carrera Solidaria Gotas para Nger.

EL SOCIO ENRIQUE ALONSOMADRILEO DE 43 AOS, ENRIQUE SE HIZO SOCIO DE UNICEF ESPAA HACE DOS AOS, TRAS MANTENER UNA RELACIN PROFESIONAL CON LA ORGANIZACIN. DICE: HE CONOCIDO EL ESFUERZO, SACRIFICIO E ILUSIN CON LA QUE ESTAS PERSONAS HACEN SU TRABAJO. DOY GRACIAS DE PODER FORMAR PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA.

EL EQUIPO DE UNICEF ESPAAEstoy en UNICEF desde principios de 2006. Soy Coordinadora de UNICEF Comit Catalua, por lo que trabajo en Barcelona junto a un equipo de 11 personas. Empec mi carrera como diseadora grca, pero despus estudi Econmicas e hice un Mster en Relaciones Internacionales, lo que me ofreci la posibilidad de trabajar en el sistema de Naciones Unidas. Llevar a cabo la misin de UNICEF en Catalua es sumamente graticante. Trabajamos por los derechos de los nios de todo el mundo, tanto por los de nuestra comunidad autnoma como por los que estn lejos de aqu. Ahora estoy embarazada. JOANA PREZ, COORDINADORA DE UNICEF COMIT CATALUA

NOS GUSTA ESTOMs de 6.000 comunidades africanas han abandonado la mutilacin genital femenina (MGF) y la cifra sigue creciendo, lo que anima a creer que es posible que esta prctica sea erradicada en una generacin. UNICEF Espaa apoya programas de educacin en derechos para luchar contra la prctica de la MGF en dos pases: Guinea Bissau y Mauritania.

UNICEF/NYHQ2009-1092/FURRER

UNICEF ESPAA

NMERO 211

15

ESTRENAMOS NUEVA WEB CON UN ESPACIO PARA LOS SOCIOSLa nueva pgina web de UNICEF Espaa, www.unicef.es, incorpora las herramientas y funcionalidades de la web 2.0. Socios y donantes podrn modicar sus datos y descargar la revista y otros documentos de inters en formato digital. Os animamos a que nos facilitis vuestras direcciones de correo electrnico para manteneros informados, de una forma rpida y ecolgica, de las tiles funcionalidades que ofrecer la nueva web. Podis envirnoslos a travs de socios@unicef.es o llamando al telfono 902 31 41 31.

EN CIFRAS

CONECTADOSYA NOS SIGUES EN FACEBOOK Y TWITTER? Estos son los comentarios de tres de nuestros fans, que participaron en el concurso sobre la exposicin Infancia. Fotografas de Isabel Muoz. Les pedimos que escogieran su foto favorita y nos dijeran el motivo. Los ganadores se llevaron el catlogo de fotografas rmado por la artista.

A 33 personas les gusta esto. Amparo Cern Yo tampoco s qu elegir, hay tanto dolor y tanta tristeza en los ojos de los nios. Quiz la que ms me ha impactado es la de las madres canguro y la tristeza que reejan sus rostros, seguramente porque saben que sus hijos vienen a una vida muy dcil, pero su expresin contrasta con las fotos llenas de alegra que rodean un nacimiento en otras circunstancias. Ximo Salas Me gusta la n 3 de Maine, 7 aos. frica, Lesoto. Por la sonrisa de la abuela y la inocencia de Maine. Dos generaciones unidas por un reloj que les recuerda una enfermedad que no buscaron y que se llev a la generacin que falta en la foto, sus padres. Aun as parecen felices!! Francesc Llop Sin dudarlo con las madres canguro. En sociedades donde la mujer sigue discriminada, sigue demostrndose que la mujer es insustituible, solo ella es capaz de dar y proteger la vida, y a lo hombres solo nos queda respetarlo y envidiarlo.

244.615 52% 48 1963 2011HOMBRES

NMERO DE SOCIOS EN ESPAA

AOS

EDAD MEDIA

ADOLFO

SOCIO MS ANTIGUO

AGUST

SOCIO MS RECIENTE

5.178

8.323

6.882

LA DIRECTORA DE UNICEF HAIT, CON LOS SOCIOS DE ESPAAEl pasado febrero, la Directora de UNICEF Hait, Franoise Gruloos, estuvo en Madrid para agradecer y rendir cuentas ante los socios de UNICEF Espaa. Jams hemos tenido un terremoto de tal magnitud como el de Hait. La solidaridad de Espaa ha sido una solidaridad de individuos, de familias, de empresas... Gracias UNICEF ESPAA/MADRID/2011/JESS MANCHADO

SOCIOS POR RANGO DE EDAD*DATOS ESTADSTICOS EXTRADOS EN FEBRERO DE 2011

15.457 11.313

MENOR DE 29 30-39 40-49

50-59 MAYOR DE 60