-
7/30/2019 Revista Vamos - Misiones en Zonas de Conflictos
1/4
estuvo atrapadodebajo de una pared por15 horas, entre los
es-combros de una casonaantigua donde trabajaba
(un canal de televisincatlico), escuch im-
potente, cmo la vida desu compaero de trabajose apagaba
lentamentecerca de donde l seencontraba y no pudoayudarlo, porque
otra
pared los separaba.Su esposa recorri la
ciudad por cuatro das sin poder hallarlo y en su pas, Per, lo
daban por desaparecido. l es Lus
Carazas, un periodista peruano que sobrevivi al terrible
terremoto de Hait, el pasado 12 deEnero, y luego que una brigada de
mdicos norteamericanos determinaran que se le deba ampu-tar una
pierna, un equipo de mdicos peruanos luch hasta salvrsela. Pero
cuando le pregunta-ron que pensaba de este increble rescate de su
vida y de su pierna, Carazas slo movi la cabezaen seal de
interrogacin sin poder reconocer la mano de Dios en este asombroso
milagro.
Hubiera sido interesante que alguno de nosotros que conocemos a
Cristo de una manera perso-nal, le hubiramos dado una palabra de
consuelo y esperanza luego de aquella experiencia tantraumtica por
la que Lus pas.
Enrique Montenegro mdico en zona de emergencia (Hait) coment:
Estamos situados frente al palacio de gobierno.Desde aqu vemos,
como el 80% de los edifcios estn tumbados, mientras que los dems,
estn a punto de caer. Estuvi-mos casi incomunicados, Tuvimos 7
mdicos trabajando y 8 paramdicos. Atendimos a ms de 200 heridos por
da.
La mayora con amputaciones debido al tiempo que han pasado sin
ser atendidos, y por la gan-grena formada. Todos los hospitales son
un caos. Hay cadveres en las calles, gente deambulandoy hay ms
pacientes en el asfalto. ES UN CAOS TOTAL!! Hacenfalta doctores,
enfermeros, medicamentos
El Doctor Abel Vallejos mdico en la zona de tragedia dijo:
latotalidad de los enfermos, tanto nios, bebes, mujeres, hombres
yancianos que atendemos, tienen traumatismos en el cuerpo por
los
pedazos de cemento y piedras que les cayeron encima. Las
heridasson enormes y no han sido tratadas a tiempo. La catstrofe se
hacecada da mayor por la pobreza que vive el pas.
El pasado 27 de Febrero un terremoto de 8.8 en la escala
deRichter azot la zona del Maule y del Bio Bio en Chile dejando
ms
de 1000 kilmetros de zona costera afectada. Cientos de muertos
es el resultado de estedesastre a menos de 2 meses del terremoto de
Hait.
Mdicos sin Fronteras (MSF) est preparando un equipo de siclogos
para prestar ayudaen salud mental: ya que nuestro personal ha visto
a muchas personas traumatizadas por elterremoto y las numerosas
rplicas.
Misiones en zona de conficto
Por: Yelen Rodrguez Chvez
Abril2010
ICRC/M. Kokic
una esperanzaen medio de la tragediaLa Humanidad gime esperando
la manifestacin de los Hijos de Dios
Dios nossusurra ennuestrosplaceres
pero noshabla en vozalta en mediode nuestrosdolores: eldolor es
sumicrfonoparadespertar aun mundosordoC.S. Lewis,El Problema del
Dolor
(Fontana, 1974)
Este sismoha sacado lomejor comolo peor dehombres ymujeres
Tim Sandvig,
misionero de SIM
en Chile
miboina
-
7/30/2019 Revista Vamos - Misiones en Zonas de Conflictos
2/4
Abril 2010 2
Las consecuencias y necesidades
en zona de conflictoLos nios son las principales vc-
timas de la tragedia, pues ven sumundo derrumbarse, perdieron a
susparientes, casa, amigos; perdieronla referencia de todo lo que
les erafamiliar, explica la sicloga Elizabe-th Carll, de la
sociedad de Estudio delEstrs Traumtico. Otra sicloga diceque toda
la sensacin de seguridad deesos nios simplemente desaparecide un da
para otro. Todos los especia-listas concuerdan en que las
vctimasdemoraron aos en conseguir lidiarcon el luto causado por los
tsunamis yotros desastres naturales. Sean nios oadultos, los
afectados sienten ansie-
dad, miedo, tristeza profunda, y deseos de huir de la
realidad.Carlos Pinto, siclogo clnico que trabaja en Cuidado
Integral
de COMIBAM dice: El desplazamiento forzado de una familiaa otro
pas u otra regin provoca en el nio un impacto sicolgicocomplejo, el
cual repercute en su salud emocional y en el desa-rrollo de su
identidad. A su vez, los padres en situaciones de des-
plazamiento atraviesan al inicio, por un perodo de
incertidumbrey depresin, el cual disminuye sus capacidades
parentales de ser
fuente de estabilidad emocional para sus hijos. En
situacionescomo stas, los nios se ven forzados a asumir roles
pseudopa-rentales, acelerando su desarrollo y actan en forma
responsableen el cuidado y mantenimiento de la familia. Si deseas
profundi-zar, ver misionessim.org>Recursos Misioneros>
Psicologa/Seleccin.No siempre es fcil detectar lo que es ms urgente
en medio
de la catstrofe. Las necesidades son muchas y en varias
reas.Todas parecen igualmente urgentes.
Margaretha Adirwardana, directora de la Misin AME (Aso-ciacin
Misin Esperanza) dice: es necesario formar
equiposmultidisciplinarios de apoyo a zonas de emergencia que
estn
conformados por profesionales de la salud como mdicos,
enfer-meras, psiclogos, y consejeros. As como equipos de
creyentesque se puedan dedicar a la labor de reconstruccin y
remocin deescombros en las zonas afectadas.
Jess no se neg a atender a los que llegaban pidindole ayuda.Los
atenda, consolaba, los sanaba de sus enfermedades, ya seanfsicas o
emocionales. Los tocaba aun cuando nadie se atreva ahacerlo (como
en el caso del leproso), su amor y compasin porlos que sufran era
tal que llego al punto de no tener tiempo paracomer ni descansar
(Mr. 6:31).
Que nuestros corazones estn sensibles al encargo dado por
Dios de satisfacer no slo las necesidades espirituales de
laspersonas sino tambin, estar dispuestos para ayudarlos cuando
al-guna situacin de conicto golpee sus vidas, ya que en
cualquier
momento, una situacin como las que hemos mencionado,
podraafectar a nuestro pas o en algn pas vecino.
Llevando el evangelio en
medio de la guerrillaEl precio es alto por llevar el mensaje
de
esperanza a las las de las guerrillas colom-
bianas: muchas personas han muerto en elintento. Pero pese al
peligro y a las amenazas,grupos de cristianos se aventuran en la
selva deColombia, convencidos de que hay algo que loscombatientes
deben escuchar a toda costa.
Russell Stendal, misionero que trabaja pormuchos aos entre los
guerrilleros en Colom-bia: Es un conicto de muchos lados y enmedio
estn atrapados los cristianos.
El pastor Augusto Guzmn dice: La amenazade las guerrillas
contina. Muchas veces noles gusta nuestra presencia, ya sea porque
nosestamos llevando a su gente o porque la gente
est cambiando. Esque estamos cambian-do sus vidas.
A pesar de losriesgos, nuestroshermanos y hermanascolombianos
estnurgidos de llevarel Evangelio a losrebeldes marxistas y a
cualquier otra perso-na que les escuchearriesgndolo todo enlas
zonas de combatecolombianas por causade su amor por Cristo.
No estamospidindoles alos militaresque se rindan,o que se
rindanal gobierno,estamos
pidindolesque se rindana Dios.Russell Stendal,misionero
Que mi corazn se quebrantecon lo que quebranta el corazn
de Dios.Bob Pierce Fundador de Samaritans Purse
-
7/30/2019 Revista Vamos - Misiones en Zonas de Conflictos
3/4
Abril 2010 3
ENTREVISTA:
trabajando por amor a cristo entrelos que sufren
La misionera indonesa radicada en Brasil, Margaretha
Adirwardana, es directora de laMisin AME (Asociacin Misin
Esperanza) y trabaja hace muchos aos en zonas deemergencia
alrededor del mundo, ella nos dice que los desastres de la
naturaleza estnasolando y dejando pasmado al mundo por la
destruccin y muerte que los terremotos ytsunamis han provocado
desde el sudeste de Asia hasta la costa este de frica, los
huraca-nes en USA o los terremotos en Paquistn e Indonesia. Ella
responde a algunas preguntas:
Cul es el trabajo que vienen realizando en zonas de
riesgo?Nuestro trabajo consiste en hacer conocido el Evangelio a
toda criatura de todos lo pue-
blos del mundo, signica entrar en todas las situaciones
mencionadas para llevar ayudamaterial y tambin es preciso llevar el
Evangelio que puede curar las heridas, odios,sufrimientos,
amarguras, una acumulacin de sufrimientos y el ciclo de venganza.
Lanecesidad es de paz, perdn, y por la transformacin que puede
curar al pueblo.
Como Timor del Este, una ex colonia de Portugal, que fue
destruida por la guerra civil,que viene siendo atendida por AME
llevando un evangelio Integral y una ministracinque abre el corazn
de las personas para que deseen saber del Evangelio y del estilo
devida de los cristianos que vienen dndoles una ayuda real y
prctica.
Cules podras decir que son los tipos de riesgos que vienen
enfrentando los
misioneros en el campo?Podramos decir que son los siguientes:a.
Persecucin religiosa:
En todas sus variantes, desde intimidacin, hostilidad,
violencia, prohibicin legal oparcial para evangelizar, hasta
masacres espordicas.
b. Pobreza extrema, campos de refugiados, post-guerra
Falta de atencin mdica y hospitalaria, condiciones insalubres
que provocan enferme-dades.
Ausencia de educacin adecuada para los hijos de los
misionerosFalta de las condiciones comunes, de la vida moderna como
servicio de agua potable,
electricidad, medios de transporte
etc.c.Guerrayconfictosarmados
d. Confrontacin de poderes: magia negra, hechicera, brujera.
e. Catstrofes: desastres de la naturaleza, sequa prolongada,
terremotos, huracanes,maremotos (tsunami) e inundaciones.
f. Enfermedades epidmicas: Sida en el frica, malaria, ebre
asitica y gripeA1H1N1.
g. Otros factores: diferencias culturales y lingsticas que
producen aislamiento ysoledad, estrs, etc.
Qu cuidados deberan tener las iglesias enviadoras y las
agencias
misioneras con sus misioneros en zonas de conficto?
Deberan dar apoyo constante al misionero, en trminos de conocer
su personalidad,sus debilidades y necesidades, as como las
fortalezas de su carcter. En situaciones de riesgo como en medio de
una guerra, proveer de un acompaa-
miento cercano con el reconocimiento del contexto y de los
peligros. Proveer tambinnimo, consejos sabios y prcticos, en donde
sea posible proveer proteccin. Proveer de apoyo emocional,
espiritual, material, prctico, fsico y condiciones ade-
cuadas de trabajo. Preparar al misionero en temas de primeros
auxilios y medicina alternativa en los
lugares donde no hay mdicos. Preparar al misionero en prcticas
saludables de nutricin de acuerdo al lugar donde
ir, as como en medicina preventiva y buenas prcticas de
salubridad, as como el trata-miento del agua.
No existeningn pas
cerrado,siempre y
cuando se estdispuesto de
entrar y no
regresar.Hermano Andrs
Si no hacemosmisiones en loscampos de ries-go, las personasde
otras creen-cias lo harncomo caridad, yperderemos laoportunidad y
laresponsabilidadde mostrar a los
pueblos el nicocamino, verdad yvida.
MargarethaAdirwardana
-
7/30/2019 Revista Vamos - Misiones en Zonas de Conflictos
4/4
Tu iglesia local te enva. SIM te ayuda a que llegues y sirvas
bien.
web: misionessim.orgE-mail: [email protected]
Abril 2010 4
Para bajar la revista SIMque tiene varios temas opara ver ms
acerca del
tema de misiones.Encontrarn muchosrecursos en laweb:
misionessim.org
equipo editorialEditora: Cristina Conti
[email protected]
Ana Jurez LoayzaSandra Chiang Gomero
Yelen Rodrguez Chvez
gratis
Participa en tu FORODeja unos comentarios,
preguntas, o ideas:
Como podras tu apoyaren zona de emergencia?
Para responder: misionessim.org
TESTIMONIO
El Dolor De Una Traicin Que Se Llev A Quienes Ellas Ms
Amaban
SIM en la zona de desastre en ChileEsta semana ha sido muy
ocu-
pada, en contacto con muchosque lo han perdido todo.
Muchossentimientos nos envolvieron, por
momentos hubo emocin, vimostanto amor y solidaridad, muchoshroes
locales que han arriesgadoinclusive sus vidas para salvar yayudar a
otros, los voluntarios ylas ONGs apoyando en la repar-
ticin de los alimentos, paales, ropa, etc. Las banderas fuera de
los autos yla frase Fuerza Chile, fuerza!.
Pero en otros momentos experimentamos enojo. Este sismo ha
sacado lomejor como lo peor de hombres y mujeres. Con mucha
tristeza y vergenzavimos en los dos primeros das del terremoto los
saqueos y robos no slo enConcepcin sino en pueblos muy afectados.
Gracias al toque de queda quefue desde las 6pm. hasta las 12am. El
gobierno pudo controlar la situacin.
Unimos fuerzas con la Banda Kirios (ellos trabajan con nosotros
en Ko-yamentu), comprando ropa, alimentos, ropa de cama, etc. para
ayudar a un
pequeo pueblo de pescadores llamado Tirua. El tsunami arras con
partedel pueblo, con las embarcaciones, sus motores fuera de borda
y redes deaproximadamente 180 pequeos pescadores, 30 a 40 hogares
completamentedestruidos, muchos perdieron sus posesiones que se las
llev el mar.
Conversamos con las autoridades para ver la forma de ayudarlos
en el largoplazo, y la prioridad es reedicar las casas y recuperar
los barcos para lospescadores. Ahora SIM est trabajando con otras
organizaciones para levan-tar fondos para eso. Por Tim Sandvig,
misionero de SIM
CONFERNCIA MISSIONRIA 201028 a 30 MAIO/2010
http://simbrasil.org.br
Cuidado Integral del MisioneroTaller de Capacitacin El 22 y 23
de Abril Lima Peru
Contacto: [email protected]
brasil
peru
Miriam Das Rivera es doctora en el Hospital Evangli-co de
Nigeria, dijo: Una turba atac a los cristianos portoda la ciudad de
Jos (Nigeria), muchos fueron brutal-mente asesinados y quemados en
sus propias casas, enNoviembre del 2008. Esa semana estuvimos la
DirectoraNacional de SIM, una traductora de la Biblia y yo
traba-jando con 30 mujeres cristianas de diferentes tribus
comoHausa, Yoruba, Ibo y otras.
Ellas perdieron a sus esposos (la mayora eran pasto-res),
algunas perdieron a sus hijos, casas y las posesionesmateriales de
todas fueron quemadas y muchas fueronheridas fsicamente. Cuando
preguntaban: Por qu nosatacan? Hemos sido vecinos, nunca les hemos
hechodao les respondieron: Slo porque alimentamos a lospollos no
signica que no los vamos a matar.
Es imposible describir lo que se senta cuando cada unacomparta
su propia historia durante esos das. Tampocopuedo escribir aqu las
horribles experiencias que ellastuvieron que enfrentar. An cuando
no poda entender loque decan en Hausa, de alguna manera pude sentir
un
poco su dolor, cada da terminbamos llorando con ellaspor su
prdida.
Ahora tienen que reconstruir las vidas de sus hijos y lassuyas
propias en contra de las tradiciones y presin de lasfamilias
polticas no-cristianas. De acuerdo a esas tradi-ciones estas viudas
deben casarse con sus cuados que ensu mayora ya tienen otra(s)
esposa(s). Ellos tienen la leyde su parte y han amenazado a muchas
con quitarles a sushijos si no acceden.
