RIDDSistemaInterespinoso

2 RIDD

INDICACIONES

RestauracióndealturainterespinosaSíndromeFasetarioSíndromedediscodegenerativooiatrogénicoRecurrenciadeherniadiscalRecalibracióndecanalconforaminotomiaparcialNiveladyacenteaunaartrodesis

MOVIMIENTOMULTIAXIAL

PRUEBASMECÁNICASResistenciamáxima5millonesdeciclossinrupturaencompresióndinámicaa3000NAlturadeDistracción:AntesdelaPrueba8.33mmDespuésdelaPrueba8.32mmLímitedeelasticidadmásaltoa6400NencompresiónaxialestáticaTornilloanti

disloaciónRanurasdeanclaje

Estabilidadautónoma conHilodeSutura

RIDD 3

1.PosicionamientodelPaciente 2.PuntodeIncisión

PIEL

LíneadeIncisión

3.IncisiónHagalaincisiónenlalíneamedia.

4.IncisiónContinúehaciadebajodemaneradiagonalhastaquealcancelacaralateraldelaapófisis.

5.IncisiónSeparelaLigamentoSupraEspinosoenelnivelrequerido.

6.PreparaciónPuederequerirseunajustemínimoenlaapófisisespinosa,uselaGubia.

4 RIDD

7.PreparaciónAsegúresedequeelpuntodeentradaestépreparadoparaelimplanteylaapófisisespinosaestéderecha.

8.DistracciónIntroduzcaeldistractordemaneralateral.

9.DistracciónDistraigahastaobtenerlaestabilizaciónsegmentariaóptima,sindemasiadadistracción.

10.DistracciónEltamañosemuestraenelbrazodetrinquete.

11.ImplantedePruebaAtornilleelRetenedoralImplantedePruebaapropiado.

RIDD 5

12.ImplantedePruebaInsertelapruebaentrelas2ApófisisEspinosasmanteniendoeldistractorensulugar. 13.ImplantedePrueba

Remuevaeldistractoryretenedorparacomprobarlaestabilidad.Silaestabilizaciónnoescorrecta,intenteconuntamañomásgrande.

14.PlantilladePerforaciónEncasodequenoseaposibleintroducirelimplantedeprueba,uselaPlantilladePerforaciónparacostarlaApófisisEspinosademaneralateral.

15.PlantilladePerforaciónIntroduzcalaPlantilladePerforaciónentrelasapófisisespinosasycontinúehastaobtenerlaprofundidadapropiada.

6 RIDD

16.ImplanteEnsamblelastrespartesparaconstruirelImplanterequerido,coneltamañocorrespondientealdeprueba.

17.ImplanteRetengaelimplanteconelimpactor.

18.ImplanteInserteelImplanteentrelasApófisisEspinosasmientrasmantieneeldistractorensulugar.

19.ImplanteRemuevaeldistractorycontinúeempujandodemanerafirmehastaqueeldispositivoestéasegurado.

RIDD 7

20.ImplanteDesernecesario,continúelainserciónconelimplantedeprueba.

21.ImplanteReviselaestabilidadfinal.

22.PerforadorUseelperforadorparahacerdoshoyosenlasApófisisEspinosas.Realicelaperforacióndeloshoyosdelosladostantoizquierdocomoderechoparaasegurarlacontinuidaddelcanal.

23.HilodeSuturaUseMersuture(Ethicon)HilosdeSuturadePoliésterNoAbsorbentesRef.:F2528paraasegurarsedequeeldispositivoestéanexodemanerasegura.

Implante

804-20001 UnidadSuperior

804-30008 UnidadInferior8mm

804-30010 UnidadInferior10mm

804-30012 UnidadInferior12mm

804-30014 UnidadInferior14mm

804-40001 TornillodeEnsamblaje

Instrumento

915-00001 Distractor

915-00006 PlantilladePerforaciónT.8

915-00007 PlantilladePerforaciónT.10

915-00008 PlantilladePerforaciónT.12

915-00009 PlantilladePerforaciónT.14

915-00002 Impactor

915-00010 ImplantedePruebaT.8

915-00011 ImplantedePruebaT.10

915-00003 Perforador 915-00012 ImplantedePruebaT.12

915-00013 ImplantedePruebaT.14

915-00004 DestornilladordeTornillodeEnsamblaje

915-00014 RetenedordePerforador

915-90001 ContenedorparaRIDD

915-00005Gubia

OficinadeVentas:#104,JunganginnotcehB/D,148,Sagimakgol-ro,Joongwon-gu,Seongnam-si,Kyunggi-do,462-807,CoreaTel.82-31-732-0631Fax.82-31-732-0632Fabricante:#F105-1.#101-104,Sansan-dong,333,Cheomdangwagi-ro,Buk-gu,Gwangju-si,500-706,CoreaTel.82-62-602-7460Fax.82-62-602-7461www.tradimedics.com