©2009 North de Honeywell Impreso en los Estados Unidos FPFL09RTSP0000

Distribuido por

www.northsafety.com

CASA CENTRALESTADOS UNIDOS2000 Plainfield Pike, Cranston, RI 02921Teléfono: 401-943-4400Teléfono: sin cargo: 800-430-4110Fax sin cargo: 800-572-6346Servicio al cliente de Norcross: 800-777-9021

CANADAMONTREALTeléfono: 514-351-SAFE (7233)Teléfono sin cargo: 1-888-212-SAFE (7233)Facsímile: 514-355-SAFE (7233)

TORONTO Teléfono: 1-888-316-7233Facsímile: 1-888-667-8477

EDMONTON Teléfono: 1-800-661-3638Facsímile: 780-436-0048

EUROPAPAÍSES BAJOS Teléfono: +31(0)118 656400Facsímile: +31(0)118 627535

LATINOAMÉRICASERVICIO A LA CLIENTELATel.: 1-514-905-3715Fax: 1-514-351-2645Montréal10550 Parkway Blvd.Anjou, QuébecH1J 2K4email: hsp.latinamerica@honeywell.com

MÉXICOSERVICIO A LA CLIENTELATel.:/Fax: (01152) 686-906-8108Fax: (01152) 686-906-813301800-788-3074 (Únicamente para México)email: hsp.latinamerica@honeywell.com

ASIA Y PACÍFICOTeléfono: 61-3-9337-9111

CHINATeléfono: 86-10-67892289/90/91

GARANTÍAS Los productos de North están cubiertos por y son sujetos a los mismostérminos y condiciones que la garantía limitada de North Safety Productsque aparece en nuestra lista de precios anual. La garantía limitada deNorth Safety Products es la única garantía escrita en vigencia y efecto, yrenunciamos por completo a todas las demás garantías escritas. Enningún caso North Safety Products o alguno de sus vendedoresautorizados será responsable por daños en exceso del precio de compradel producto pertinente. Esta limitación se aplica a daños de cualquiertipo, incluyendo, entre otros, daños directos o indirectos, u otros dañosespeciales, incidentes, ejemplares o consecuentes, ya sea producidospor el uso del producto, o por no poder usarlo, aun en el caso quenosotros, o uno de nuestros vendedores autorizados, haya sidonotificado de la posibilidad de daños o reclamos por cualquier otra parte.La reparación o mantenimiento de cualquier producto con piezas noaprobadas por nosotros anulará la garantía y puede resultar en la pérdidade la certificación o aprobación pertinente del producto.

10 de cada 10 trabajadores prefierenel NUEVO arnés Rite-On II

RITE-ON II TM

RITE-ON IITM

El arnés Rite-On II de North de Honeywell es actualmenteuno de los arneses más populares del mercado. La razónes simple: su singular almohadilla de confort que seadapta a la forma del cuerpo está diseñada para evitar el enredo y facilitar la colocación del arnés.

Características Funcionalidad Beneficios

10 de cada 10 trabajadores prefieren el NUEVO arnés Rite-On IITM

en vez del arnés tradicional sin almohadilla y sienten menosfatiga, durante una jornada completa de trabajo.

No. de artículo DescripciónFP81T/1DBA Un anillo D dorsal / CSA clase A

FP81T/1EDBA Un anillo D dorsal extendido / CSA clase A

FP81V/3DDA Un anillo D dorsal, dos laterales / CSA clase AP /con cinturón

FP81V/3EDDA Un anillo D dorsal extendido, dos laterales / CSAclase AP / con cinturón

*FP81V/6D3A Un anillo D dorsal, dos laterales, uno de pecho,dos para hombro / CSA clase APLE / con cinturón

*FP81V/6ED3A Un anillo D dorsal, dos laterales, uno de pecho,dos para hombro / CSA clase APLE / con cinturón

* Disponible en Canadá solamente.

NUEVA Almohadilla de espuma de celda abiertareducida al 20%

Almohadilla removible

NUEVO Ahora se ofrece en dos (2) tamañosintegrados

Ribetes reflectantes plateados

Sistema de organización de entramado

Almohadilla de confort para piernas de 11,"removible

NUEVOS Amarres de cabo moldeados

Compartimento para identificaciones

Conectores rápidos a bayoneta

NUEVA Almohadilla lumbar

Indicador de detención de caídas

• Más liviano• Mayor comodidad• Absorbe la humedad del cuerpo en situaciones de

alta humedad

• Diseñado para ser usado por trabajadores de 90 lbs. a 310 lbs, con varios tipos de cuerpo

• Diseñado para ser usado por mujeres

• Para uso en aplicaciones de poca luz

• Para asegurar que no queden cabos sueltos quepuedan engancharse o trabar

• Mejor respaldo• Las piernas se mueven más fácilmente

• Abertura de 2.5" • Diseñado para reducir resbalones en un 70%

• Etiqueta más visible

• Mayor apoyo dorsal para el trabajador

• El usuario puede usar el arnés todo el día• Mayor productividad del trabajador• El trabajador se mantiene fresco y seco durante la jornada,

aumentando su productividad

• Se puede lavar hasta 10 veces sin perder su forma original ni su funcionalidad

• Puede ser usado por todos los empleados

• Mayor visibilidad

• Facilidad de movimiento

• Reducción de protuberancias y esfuerzos incómodosmientras se está en la posición de trabajo

• El trabajador puede amarrar los cabos sobrantes para podertrabajar sin estorbos

• Colocación en un solo paso

• Más fácil de identificar e inspeccionar

• Colocación más rápida por parte del trabajador

• Menos lesiones de la espalda

• El trabajador puede darse cuenta más rápidamente si se haaplicado una carga grande al arnés