Ejemplos de los distintos roles semánticos

Roles semánticos: se usa el término para describir la relación semántica, y no gramática, que los argumentos de una oración tienen con respecto al predicado de la misma. Algunos roles reconocidos son los siguientes:

• Agente:◦ Alicia cocinó la cena de navidad.◦ El perro enterró varios huesos en el patio.

• Paciente:◦ Después de comer Carlos fumó un cigarro. ◦ Los bomberos dominaron el incendio después de medianoche.

• Experimentador: ◦ La niña pequeña se siente enferma. ◦ Mi gatito se siente feliz cuando lo acaricio.

• Tema: ◦ Carolina lanza la pelota a Juana con mucho entusiamo.◦ Israel tira una bomba sobre Gaza.

• Recibidor:◦ El padre de María recibió un paquete misterioso. ◦ Mi hermano recibió la postal que le mandé en Navidad.

• Actor: ◦ El bebé hizo un berrinche insoportable.◦ Ana hizo una propuesta ecológica muy convincente.

• Afectado: ◦ Una vaca muy gorda cayó desde el cielo sobre Arturo. ◦◦ La tarjeta del banco le fue autorizada muy tarde a Pedro.

Lucía Noriega Hernández.