Embed Size (px)
Citation preview
1
Router inalámbrico Hablamos deCalidad de Vida
Manual de usuario
2
1. Antesdecomenzarlainstalación 5 1.1 Configuración mínima del ordenador 6 1.2 Implicaciones de acceso público 6
2. Asistentedeconfiguración 9 2.1 Instalación del router avanzadoftth 10 2.2 Asistente de configuración del router 13 avanzadoftth 2.3 Obtener configuración actual 32 2.4 Recuperar perfil de configuración 34 2.5 Desinstalación del asistente de configuración del router avanzado ftth 38
Anexoi. Verificacióndelacorrectacomunicaciónentreelordenadoryelrouterftth 41 I.1 Comprobación de recepción correcta de 42 la ip por dhcp I.2 Comprobación de conectividad con el 44 router ftth I.3 Comprobación de conectividad a internet 44 I.4 Cómo conocer la dirección ip del pc 46
Anexoii.Solucióndeproblemas 47 II.1 Cables mal conectados 48 II.2 DHCP 48 II.3 Red inalámbrica 48
Anexoiii.Restauracióndelaconfiguraciónpor defecto 49
Anexoiv.Otrassituacionesduranteelproceso deconfiguración 51
Anexov.Servicioimagenio 57
Anexovi.Indicadoresluminososyconectores. 59
3
4
5
Nºtitulo
apartados
5
1Antesdecomenzarlainstalación
1.1 Configuración mínima del ordenador 1.2 Implicaciones de acceso público
En primer lugar queremos agradecerle la confianzadepositadaenTelefónicaalcontrataresteequipo,compatibleconelserviciodebandaancha.ElRouterAvanzadoFTTHesunroutermultipuertoquelepermitirálaconexióndevariosordenadores para el acceso a Internet haciendo uso de suserviciodebandaancha.
En los capítulos descritos a continuación se indica el proce-dimiento de instalación y configuración del Router Avanza-do FTTH, y se recomienda seguirlo paso a paso.
Se recomienda que emplee los cables que se le han suministrado a tal efecto, aunque disponga de otros.Asimismo,esaconsejablequedispongadelCDdeinstalacióndesusistemaoperativo.Puedequelonecesitealolargodealgunodelosprocesosdeinstalaciónyconfiguración.
Para la puesta en funcionamiento del servicio de bandaancha se suministra un Asistente de configuración conel router avanzado FTTH. Esta aplicación le guiará en elproceso de configuración del mismo y de su ordenador,automatizando todas las tareas. De esta forma se aseguralacorrectaconfiguracióndetodosloselementosnecesariosparaelfuncionamientodesuserviciodebandaancha.Para
6
información detallada sobre el uso y funcionalidad de esteasistente,consultelossiguientesapartadosdeestemanual.
1.1 CONFIGURACIÓNMÍNIMADELORDENADOR
LascaracterísticasmínimasdelordenadorparaquesepuedainstalarelrouteravanzadoFTTHson:
- Windows2000,XPoVista.-Pentium100.-64MbdeRAM.-30Mblibreseneldiscoduro.- Disponer de una de las siguientes opciones: tarjeta
EthernetinstaladaoadaptadorinalámbricocompatibleconIEEE802.11bu802.11g.
-UnidaddeCD-ROM.-Tarjetadevídeo800x600,256colores.- InternetExplorer5.5.
1.2 IMPLICACIONESDEACCESOPÚBLICO
Esconvenientequeseadoptenciertasmedidasdeseguridadparaevitarataquesointrusionesensusistema.
Una vez conectado al servicio de banda ancha es muyrecomendable que proteja su ordenador frente a ataqueso intrusiones desde Internet. Para conseguir una mayor
MUY IMPORTANTE:ElAsistentedeConfiguraciónnoesválidoparaelservicioImagenioFTTH.SihaceusodecualquieradelasoperacionesdeesteasistenteparaconfigurarsurouterdelservicioImagenioFTTH,esteserviciodejarádefuncionar.Paramásinformación,consulteelAnexoV.
7
seguridadselerecomiendaquehagausodeuncortafuegoso firewall (herramienta que permite configurar el bloqueode conexiones entrantes y/o salientes para evitar ataquesdeintrusos).Sinodisponedeuncortafuegos,puedeadoptarunas mínimas medidas de protección contra ataques aNetBIOS (el sistema de red de Microsoft) desactivando laopción“Compartirarchivoseimpresoras”(consultelaayudadesusistemaoperativoparaobtenerinformacióndetalladadecómorealizarelproceso).
Además se le recomienda tener un antivirus actualizado yactivadoensuordenador.
Siusted lodesea,puedecontratarestosservicios (AntivirusPC, Anti-Intrusos PC, Pack Seguridad PC, ...) en www.telefonicaonline.com, llamando al 1004 o en su canalhabitual.
8
9
2Asistentedeconfiguración
2.1 Instalación del Router Avanzado FTTH2.2 Asistente del Router Avanzado FTTH2.3 Obtener Configuración Actual2.4 Recuperar Perfil de Configuración2.5 Desinstalación del Asistente de Configuración del Router Avanzado FTTH
10
ElAsistentedeConfiguraciónleguiaráduranteelprocesodeinstalacióndelrouteravanzadoFTTH.Enalgúnmomento,alolargodelprocesodeinstalación,puedenecesitarelCDdelsistema operativo. Posteriormente puede necesitar realizaralgunaoperaciónquerequieralaayudadeestemanual.
MUY IMPORTANTE. Este Asistente de Configuración no es válido para el servicio Imagenio FTTH. Si utiliza este asistente para configurar su router del servicio Imagenio FTTH, este servicio dejará de funcionar. Para más información, consulte el Anexo V.
Sigapasoapasolassiguientesindicaciones.
2.1 INSTALACIÓNDELROUTERAVANZADOFTTH
Aliniciarsuejecución,elinstaladorllevaacabounaverificaciónde los requisitos mínimos de su sistema necesarios para elcorrectofuncionamientodelserviciodebandaancha.Denocumplirsealguno,seleavisarámedianteelcorrespondientemensajeynosepermitirácontinuarconlainstalación.
Tambiénseverificaqueestéinstaladalaversión5.5osuperiorde Microsoft Internet Explorer. De no cumplirse alguno deestos requisitos, se le avisará mediante el correspondientemensajeynosepermitirácontinuarconlainstalación.
Una vez realizadas todas las comprobaciones, le aparecerá
la pantalla de bienvenida de instalación del equipo. PulseSiguienteparacomenzarelproceso.
Figura 2.1 Bienvenida del instalador
Parapoderejecutarlainstalacióntienequeaceptarelcontratodelicencia(marcandolacasillatalycomoseveenlafigura),enelqueaceptalascondicionesdeusodelsoftware.Léaloysiestádeacuerdoconlascondicionesdelcontratodelicenciaacéptelosegúnloindicadoanteriormente.
!
11
Figura 2.2 Contrato de licencia
2.1.1 DIRECTORIO DE INSTALACIÓN DEL ROUTER AVANZADO FTTH
Acontinuación,indiqueeldirectoriodestinodeinstalación.Siexistíaunainstalaciónprevia,eldirectorioanterioraparecerácomodestinopordefectoynosepodrámodificar,deformaquesereinstalarásobrelaanteriorinstalación.
Compruebe también la capacidad del disco. El espaciodisponibleendiscohadesersuperioralespaciorequerido,encasocontrarionosepodráproseguirconlainstalación.
Figura 2.3 Selección del directorio de destino
Sideseacambiardedirectoriodeinstalación,pulseExaminar,seleccioneelnuevodirectorioypulseAceptar.
PulseSiguienteparacontinuar.Unanuevapantallaavisadequesevaaprocederconla instalacióndelrouteravanzadoFTTH.
! !
12
Figura 2.4 Se procede a instalar
Para comenzar pulse Siguiente. Se iniciará la instalaciónde los componentes necesarios. Aparecerá una barra deprogreso que le informará del estado de la instalación. Encualquier momento podrá detener la misma pulsando elbotónCancelar.
Figura 2.5 Progreso de la instalación
2.1.2 FINALIZACIÓN DEL PROCESO INICIAL DE LA INSTALACIÓN
Unavezterminadalainstalacióndelasistente,unapantallamostrará un mensaje informando de que el proceso secompletó correctamente. Pulse Terminar para finalizar laetapa inicial del proceso de configuración de su servicio debanda ancha que prepara su equipo para la ejecución delAsistentedeConfiguración.
Figura 2.6 Fin de la instalación
Para completar la instalación puede ser necesario reiniciarel equipo. Si es así, se le informará de ello mediante elcorrespondiente mensaje. Una vez reiniciado el equipo selanzaráautomáticamenteelAsistentedeConfiguración.
!
!
!
13
Enotrocaso,seleofrecelaposibilidaddeejecutarlaaplica-ciónenestemismomomento.PulseSísideseaejecutarla.
Figura 2.7 Ejecución de la aplicación
2.2 ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN DEL ROUTERAVANZADOFTTH
Asegúrese de tener encendido el equipo y conectado aladaptador de red. El Asistente de Configuración le guiarádurante todo el proceso de configuración del mismo. Sigapasoapasolasindicaciones.
IMPORTANTE. Al ejecutarse el Asistente de ConfiguraciónenWindowsVistaesposiblequeselemuestreunaventanasolicitándoleconfirmación para ello. En este caso, acepte laejecucióndelmismo.
2.2.1 EJECUCIÓN DEL ASISTENTE DE CONFIGURACIÓNSi no ejecutó el Asistente de Configuración al finalizar lainstalación, puede lanzarlo manualmente. Para ello, elinstaladorcreacincoentradasespecíficasenelmenúInicio.
Estasentradasresidenbajo“RouterAvanzadoFTTH”yson:• Asistente de Configuración.• Ayuda del Asistente de Configuración.• Desinstalador del Asistente de Configuración.• Obtener configuración actual.• Recuperar perfil de configuración.
Figura 2.8 Acceso al Asistente de Configuración
Pulseenlaopción“AsistentedeConfiguración”obienhagadobleclicsobreelaccesodirectodelmismonombrequeselehabrácreadoenelescritorio.
Para cerrar el Asistente de Configuración en cualquiermomentopulseelasparojadelapartesuperiorderechadelapantalla.
Durantetodoelprocesodisponedeunbotóndeayuda(enlapartesuperiorderecha)quelepermiteaccederalaayudaen línea del Asistente de Configuración y que le ofrecerá
!
!
14
información adecuada en cada momento. En caso de queseproduzcaalgúnerror,selerecomiendaqueaccedaaestaayudaparaobtenerinformaciónsobrelasposiblescausasysolucionesdelmismo.
2.2.2 PANTALLA INICIAL DEL ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN
EnlaprimerapantalladelAsistentedeConfiguración,seledalabienvenidaalaaplicaciónyseleinformadelosaspectosquedebentenerseencuentaparalacorrectainstalacióndelrouterinalámbricoyejecucióndeesteasistente.
Figura 2.9 Pantalla inicial del Asistente de Configuración
En esta misma pantalla del asistente se muestra una listade los adaptadores de red disponibles en el equipo para
que seleccione aquél que desea emplear para conectarse asurouter.Encasodequesedetecteunúnicoadaptadordered,éstesedaráporpreseleccionadoynoseránecesarioquerealiceningunaelección.
Si se comprueba que no tiene correctamente instalado yconfiguradoelprotocoloTCP/IPosuordenadornodisponedeningúnadaptadorderedcorrectamenteinstalado,enlazadoalTCP/IPycondichoenlacehabilitado,semostraráunerrory no se permitirá continuar. Para solucionar el problema,consulte el manual de su tarjeta Ethernet. Este procesode instalación puede requerir la introducción del disco delsistemaoperativoyelreiniciodelequipo.Unavezrealizadoesteproceso,ejecutedenuevoelconfiguradorycontinúeconelprocesoqueestabarealizando.
Por último, seleccione el tipo de configuración que desearealizar:
- Configuración Inicial.Sieslaprimeravezqueconfigurasu servicio de banda ancha o bien ha restauradola configuración de fábrica del router FTTH, se lerecomiendaque,antesderealizarcualquieroperación,utilicelaConfiguración Inicial.
Estaoperaciónconfigurarásuserviciodebandaanchasolicitándole únicamente sus datos de usuario delservicio.
!
15
- Configuración Avanzada. Permite realizarconfiguraciones avanzadas y personalizadas de suservicio de banda ancha (apertura de puertos, cambiocontraseña,actualizacióndelfirmware,...).
Pulseelbotónquecorrespondaalaconfiguraciónquedesearealizar.
2.2.3 CONFIGURACIÓN INICIAL2.2.3.1 RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUALEnprimerlugar,secompruebaquesetieneaccesoatravésdelaredlocalconelrouteryposteriormente,sielaccesoescorrecto, se recupera la configuración actual de su serviciodebandaancha.Enlapantallasemuestraelprogresodelaoperación.
Figura 2.10 Recuperación de la configuración actual
Sisedetectaalgunasituaciónquerequieradeunaactuaciónespecífica(versióndefirmwarenohomologada,contraseñade acceso al router desconocida, imposibilidad de accedera él a través de la red local,...) se mostrará la pantalla quecorresponda. En el ANEXO IV (Otras situaciones durante el proceso de configuración) se explican estas alternativas y elmododeprocederencadacaso.
Una vez completada correctamente la recuperación de laconfiguraciónactualdesuserviciodebandaancha,sepasaalapantalladeintroduccióndedatos.2.2.3.2 DATOS DE CONFIGURACIÓNEstaopción lepermite realizarunaconfiguraciónrápidadesuserviciodebandaancha.Se lemostraráúnicamentesusdatospersonalesdelserviciodebandaancha.
Figura 2.11 Configuración Inicial
! !
16
Como medida de seguridad, en caso de que durante larecuperación de la configuración se haya detectado queel acceso a su router FTTH no está protegido por ningunacontraseña o lo está por la contraseña por defecto, se lesolicitará que introduzca una nueva contraseña de accesopersonalizada.Porseguridad,loscaracteresquetecleeseránmostradoscomoasteriscos.Porello,yparaevitarconfusiones,deberáconfirmarlosdatosintroducidos.SelerecuerdaquepuedeanotarestosdatosenlaetiquetaproporcionadaparatalefectoypegarlaenelrouteravanzadoFTTH.
Una vez introducidos estos datos, pulse Continuar y elasistentecontinuarácomosedescribeenelapartado2.2.5.
2.2.4 CONFIGURACIÓN AVANZADA2.2.4.1 RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUALComoprimeraacciónunavezseleccionadalaConfiguraciónAvanzada,secompruebaquesetieneaccesoatravésdelaredlocalconelrouteryposteriormente,sielaccesoescorrecto,serecupera laconfiguraciónactualdesuserviciodebandaancha.Enlapantallasemuestraelprogresodelaoperación.
Figura 2.12 Recuperación de la configuración actual
Sisedetectaalgunasituaciónquerequieradeunaactuaciónespecífica(versióndefirmwarenohomologada,contraseñade acceso al router desconocida, imposibilidad de accedera él a través de la red local,...) se mostrará la pantalla quecorresponda. En el ANEXO IV (Otras situaciones durante el proceso de configuración) se explican estas alternativas y el
!
17
mododeprocederencadacaso.
Una vez completada correctamente la recuperación de laconfiguraciónactualdesuserviciodebandaancha,sepasaalapantalladeintroduccióndedatos.
2.2.4.2 DATOS DE CONFIGURACIÓNEstaopciónlepermiterealizaroperacionesavanzadassobresu router: configuraciones personalizadas de su red local,aperturadepuertos,actualizacióndelfirmware,etc.
Figura 2.13 Configuración Avanzada
Lospasosquedebeseguirsonlossiguientes:
1. Selección de las operaciones a realizar.En primer lugar seleccione en la zona 1 de la pantalla(Operaciones Disponibles) la operación u operaciones quedesearealizar.Puederealizarvariasdeunasolavez,exceptola actualización de firmware que, debido a sus especialescaracterísticas,debehacersedeformaindependiente.Segúnvaya marcando las operaciones, se le mostrará en la zonacentral(zona2)unapestañaconlosdatosdeconfiguracióncorrespondientesalaoperaciónseleccionada.Las operaciones de configuración disponibles son lassiguientes:
• Básica. Permite personalizar los parámetros deconfiguraciónbásicosdesuaccesoaInternetydesuredlocal.Consulteelapartado2.2.4.2.1.
• Red inalámbrica. Permite configurar los parámetrosde la red inalámbrica del router. Consulte el apartado2.2.4.2.2.
• Apertura de puertos.Permitegestionar lospuertosdesurouter.Consulteelapartado2.2.4.2.3.
• Contraseña.PermitemodificarlacontraseñadeaccesoasurouterylosdispositivosUSBconectadosaél.Consulteelapartado2.2.4.2.4.
• Voz sobre IP.PermiteconfigurarlosparámetrosdesuscuentasdeteléfonodeVozsobreIP.Consulteelapartado2.2.4.2.5
• Firmware. Permite actualizar el firmware del equipo.Consulteelapartado2.2.8.
!
18
NOTA.Siseleccionalaoperacióndeactualizacióndefirmwarehabiendoyaseleccionadootrasoperaciones,seleinformarádelaimposibilidaddesimultanearestaoperaciónconotras.Podráelegirentrecontinuarconlaactualizacióndefirmware(renunciandoarealizarelrestodeoperaciones)onoseguiradelanteconella.EnelcasodequedurantelafasepreviaderecuperacióndelaconfiguraciónsehayacomprobadoqueelaccesoasurouterFTTH no está protegido por ninguna contraseña o lo estápor la contraseña por defecto, por seguridad, se le obligaráarealizaruncambiodecontraseñadeaccesoalequipo.Porello,cuandoseleccionecualquierotraoperación(excepto laactualizacióndefirmware)seactivarádeformaautomáticalaoperacióndecambiodecontraseña.
2. Introducción de los datos de configuración.Una vez seleccionadas las operaciones que desea realizar,introduzcalosparámetrosdeconfiguraciónquecorrespondanacadaunadeellas.Estosparámetrosapareceránagrupadosporpestañas(unaporcadaoperación)enlazonacentraldelapantalla.Accedaacadaunadelaspestañas(pulsandosobreel nombre de la misma en la parte superior) e introduzcalos datos solicitados. Por defecto, los diversos parámetrospresentaránlosvaloresactualesobtenidosdelafasepreviaderecuperacióndelaconfiguración.
Sidisponedealgúnperfildeconfiguraciónguardadodeunaconfiguración previa, puede restaurarlo pulsando el botónRecuperar Perfil(véaseapartado2.2.4.2.7).Deestaforma,los
diversos parámetros de configuración tomarán los valoresalmacenadosenelperfilseleccionadoenlugardelosvaloresactualesrecuperadosdelrouterFTTH.
3. Confirmar datos.Una vez introducidos los datos de configuración de todaslas pestañas, pulse el botón Continuar para seguir con elproceso. Si lo desea, puede guardar la configuración queacabadeintroducirenunperfildeconfiguraciónquepodráser recuperado posteriormente. Para ello, active la casillaGuardar perfil de configuraciónysigalasinstruccionesqueselemuestranenelapartado2.2.4.2.6.
NOTA.Siseleccionólaoperacióndeactualizacióndelfirmwaredel router FTTH, esta zona 3 de la ventana se ocultará, yaque este proceso continúa de forma diferente al resto deoperaciones.2.2.4.2.1 PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN BÁSICOSCon esta operación podrá personalizar los parámetros deconfiguraciónbásicosdesuaccesoaInternetydesuredlocal.En la pantalla los diversos parámetros aparecen agrupadosenestosdosapartados.Empleelasbarrasdedesplazamientodelapartelateralparatransitarentreambos.
• Acceso a InternetEste apartado se informa de que el modo de configuraciónquesevaaestableceresconNAT.
19
Figura 2.14 Parámetros básicos: Acceso a Internet
El NAT le permite proteger sus PCs de forma que no seandirectamente accesibles desde Internet ya que quedanprotegidos por el propio router FTTH. Si dispone de algúnservicio en el PC que deba ser accesible directamentedesde Internet (porejemplo,unservidorweb)o lo requierealguna aplicación que esté usando, deberá hacer uso de laaperturadepuertosparapermitir losaccesosexternosquecorrespondan.
AdemásdeinformardelmododeconfiguraciónquesevaaestablecerseinformarádelosidentificadoresVLANs.
• Red LocalEsteapartadolepermitepersonalizarlaconfiguracióndesuredlocal.
Enprimerlugar,seleccionelaformaenquedeseaqueseleasignedirecciónIPaladaptadordereddesuordenador.Enfunción de esta selección, se le solicitarán los parámetrosde configuración correspondientes. Se recomienda la opción que aparece por defecto (DHCP) y para ambos tipos de configuración se recomienda mantener los valores por defecto que se muestran.
Lasdosopcionesdeconfiguraciónson:
- IP asignada automáticamente (mediante DHCP). Enestecaso,elrouter avanzadoFTTHasignarádeformadinámicaaladaptadorderedunadirecciónIPdeentreun rango de direcciones cada vez que éste lo solicite.Paraello,seusaelprotocoloDHCP.
!
20
Figura 2.15 Parámetros básicos: Red local (DHCP)
Enestecasoindiquecuáleseldireccionamientodelasubredque desea emplear (que vendrá definida por la dirección IPasignadaalrouteroIP de la puerta de enlaceyporlamáscara de subred)ycuáleselrangodedireccionesIPquerepartiráeldispositivoalosordenadoresamedidaqueestoslosoliciten(deberá indicar la dirección IP de inicio del rango DHCP y eltamañodeéste.AtítuloinformativoseindicaráladirecciónIPfinaldelrangocalculadaapartirdelosdosdatosanteriores).
IMPORTANTE. Sólo se permite especificar subredes condireccionamiento privado. Además, debe tener en cuentaqueladirecciónIPdelrouterdebequedarfueradelrangodedireccionesqueserepartiránporDHCP.Si no está seguro de
cómo cumplir estas condiciones, se le recomienda mantener los valores por defecto ofrecidos.
- IP asignada de forma fija. En este caso se configuraexplícitamente en las propiedades del TCP/IP de suadaptador de red del ordenador cuál es su direcciónIP y su máscara y cuál es la dirección de la puerta deenlace(ladelrouterFTTH).Esimportanteresaltarquela dirección IP asignada al ordenador debe ser diferente para cada uno de los equipos conectados al router avanzado FTTH.
Figura 2.16 Parámetros básicos: Red local (dirección IP fija)
!
!
21
La opción automática (DHCP), presenta la ventaja de lasencillez de configuración del equipo. No es necesarioestablecer ningún parámetro en el ordenador (dirección IP,DNS,...) ya que todos se obtienen a través del router. Comoinconveniente,sielsistemaoperativotardamuchoenrecibiruna dirección IP, puede ser que al arrancar haya problemaspara obtener la dirección IP. Si éste es su caso, consulte elANEXO I (Verificación de la correcta comunicación entre el ordenador y el router FTTH). Allí se le explica la manera deproceder.Otro inconveniente del DHCP es que como se asigna unadirección cualquiera dentro del rango de direcciones, nosetienegarantíadequesiempresevayaatenerlamisma,pudiendohabercasosenlosqueseaimprescindiblemantenerladirecciónIPdecadaordenadorestable.2.2.4.2.2 RED INALÁMBRICAEsta opción le permite configurar los parámetros de la redinalámbricadesurouteravanzadoFTTH.Estosseencuentrandivididosendossubapartados:Parámetros BásicosyFiltradoMAC.Empleelasbarrasdedesplazamientodelapartelateralparatransitarentreambos.
• Parámetros BásicosEn esta apartado se le solicitan los datos básicos deconfiguracióndesuredinalámbrica.
Recuerde que deberá configurar todos los clientes inalámbricos
de su red de acuerdo a los parámetros introducidos en este apartado.
Figura 2.17 Red inalámbrica: Parámetros básicos
EnprimerlugarseleofrecelaposibilidaddedeshabilitarlaredinalámbricadesurouteravanzadoFTTH.Paraello,seleccionelacasillaofrecidaatalefecto.SideshabilitalaredinalámbricanoselesolicitaráelrestodeparámetrosdeconfiguraciónnipodráhacerusodelFiltrado MAC.
Si deshabilita la red inalámbrica, podrá volverla a habilitarhaciendo uso de este Asistente de Configuración o bienpulsando el botón RESET de la parte posterior del routerdurante3ó4segundos.
!
22
Sihabilitalaredinalámbrica,selesolicitaránlossiguientesdatosdeconfiguración:
- Identificador de red (SSID). Es el literal que identificasu red inalámbrica. Estará compuesto de letras y/onúmerosdentrodelrangoASCII7(elcarácter‘ñ’noestáincluido). Este identificador es el que debe configuraren sus clientes inalámbricos para identificar su redinalámbrica.
Esposibleocultaresteidentificadordeformaquenoseharápúblicoalosclientesinalámbricos.Porseguridad,selerecomiendaocultarlo.
- Número de canal. Es el canal de radio (del 1 al 13) enel que operará el router FTTH. Si existen otras redesinalámbricas operando en la misma zona debeasegurarse de que no haya interferencias. Para ello serecomienda configurar las redes con 5 ó 6 canales deseparación. Por ejemplo, si hay una red inalámbricaoperando en el canal 6 y queremos instalar una redinalámbricaadicional,debemosseleccionarelcanal1,2,10u11.Encasodequenoseaposible,elijaelquemenorimpactoprovoque(aquelcanalmenossaturado,esdecir,enelquehayamenornúmeroderedesinalámbricas).
- Tipo de encriptación. Indica el tipo de encriptación/cifradoquesedeseautilizarenlastransmisionesquesehaganatravésdelcanalconelfindehacerlasseguras.
Existenlassiguientesopciones: • WPA-PSK (TKIP).Estetipodeencriptaciónsólofunciona
paraclientes inalámbricos802.11g.Es laopciónqueserecomiendausarsitodossusdispositivosinalámbricosson802.11g.Además,serecomiendautilizarunaclavedeencriptacióndealmenos20caracteresalfanuméricos(ASCIIcomprendidosentre30y127)paraqueelcifradoseaseguro.
• WEP. Este tipo de encriptación funciona tanto conclientes802.11bcomo802.11g.Es laopciónquedeberáutilizar si hay algún cliente inalámbrico 802.11b en sured inalámbrica. Existen dos modalidades de cifradoWEP:- WEPde128bits.Laclavedeencriptaciónestáformada
por13caracteresalfanuméricoso26hexadecimales(númerosdel0al9yletrasdelaAalaF).EncasodeusarencriptaciónWEP,eslamodalidadrecomendadayaqueeslamássegura.
- WEPde64bits.Laclavedeencriptaciónestáformadapor 5 caracteres alfanuméricos o 10 hexadecimales(númerosdel0al9yletrasdelaAalaF).
• Sinencriptación.Enestecaso,comolastransmisionesse realizarán sin ningún tipo de encriptación, lacomunicación no está protegida y, por tanto, no essegura.Serecomiendanoutilizarestaopción.
NOTA. Hay que tener en cuenta que todos los nodosconectadosalaredinalámbricahandetenerelmismotipo
23
decifradoparasusdatos.SiutilizaencriptaciónWEPtendráque seleccionar la clave 1 en todas las estaciones de la redinalámbrica.
• Filtrado MACEsta opción le permite restringir los equipos que puedenacceder a su red inalámbrica estableciendo una lista dedirecciones MAC de dispositivos que serán los únicos quepodránconectarseasuredinalámbrica.
Habitualmente la dirección MAC del cliente inalámbricoaparece en alguna etiqueta situada en la parte inferior delmismooensudocumentaciónoelpropiodispositivodisponedealgunautilidadquelamuestra.
Figura 2.18 Red inalámbrica: Filtrado MAC
Si desea hacer uso de esta opción, en primer lugar habiliteeste tipo de filtrado marcando la casilla que se le ofrece.Después,introduzcalasdireccionesMACsdelosdispositivosalosquedeseaPERMITIRelaccesoasuredinalámbrica.Paraello,relleneelcampoDirecciónMACypulseelbotónAgregar.Si desea eliminar alguna dirección de la lista, selecciónelahaciendoclicsobreellaypulseEliminar.
ElnúmeromáximodedireccionesMACquepuedeintroduciresde32.
2.2.4.2.3 APERTURA DE PUERTOSEsta opción le permite gestionar los puertos de su router:abrir,cerrary/omodificarunpuerto(orangodepuertos)yaabierto.
La apertura de puertos le permite redireccionar a undeterminado ordenador de su subred interna conexionesentrantesaunpuerto(orangodepuertos)desudispositivo.Determinadas aplicaciones de videoconferencia, juegos enred u otras herramientas pueden requerir que se realicenredireccionesapuertosespecíficos.
EnlapantallasemuestraunalistaconlospuertosyrangosdepuertosabiertosactualmenteensurouteravanzadoFTTH.
!
24
Figura 2 19 Ejemplo de lista de puertos abiertos en el router
Para abrir un nuevo puerto o rango de puertos, pulse elbotón Agregar Puerto y le aparecerá una ventana como lasiguiente:
Figura 2.20 Apertura de puertos: Agregar puertos
Indique si desea “Abrir un único puerto”, “Abrir un rangoconsecutivodepuertos”o“Configurarlaestaciónpordefecto”.EstaúltimaopciónlepermiteespecificarunadirecciónIPdesu subred local a la que el router redirigirá todas aquellaspeticiones (a cualquier puerto) que le lleguen pero quenosepaaquédirección IP internaenviar.Si laestaciónpordefectonoestádefinida,dichaspeticionesseránrechazadas.
IMPORTANTE. Configurar la estación por defecto no estárecomendado por motivos de seguridad ya que el equiposeleccionado como ‘Estación por defecto’ será accesibledirectamentedesdeInternet.Silausa,selerecomiendaelusodeuncortafuegosofirewallytenerunantivirusactualizadoyactivadoendichoequipo.
Losdatossolicitadosseránlossiguientes:• Puerto. Número del puerto que desea abrir. Debe ser
un valor comprendido entre 1 y 65535. En caso de quedeseeabrirunrangodepuertosconsecutivos, indiqueelPuerto inicialyelPuerto finaldedichorango.
• Protocolo. Seleccione de la lista el protocolo decomunicación para el que desea abrir el puerto: TCP,UDPoambos.
• Dirección IP asociada. IndiqueladirecciónIPdesuredlocal a la cual desea redirigir las comunicaciones quelleguenalpuertoorangodepuertosabierto.Sideseaque esta dirección IP sea la de su ordenador pero nosabe cuál es, consulte el apartado I.4 del Anexo I para
!
!
25
informacióndetalladasobrecómoaveriguarla.
Una vez introducidos todos los datos, pulse Aceptar paraconfirmarlos y volver a la pantalla anterior del asistente. SipulsaCancelarseomitiránloscambiosrealizados.
El número máximo de puertos y/o rangos de puertos quepuedenabrirsees11,incluidalaestaciónpordefecto.Elpuerto23(telnet)estáreservadoparalagestiónremotaporloquenoesposibleabrirlo.
Sideseamodificaroeliminarunpuertoorangodepuertosya abiertos seleccione (pulsando con el ratón sobre él) elelemento de la lista que desea cambiar y pulse Modificar Puerto o Eliminar Puerto en función de la operación quedeseerealizar.
2.2.4.2.4 CAMBIO DE CONTRASEÑA DE ACCESO
Dentrodeestaoperaciónseofrecendosopciones:
• Cambiar contraseña de acceso
EstaopciónlepermitecambiarlacontraseñadeaccesoasurouteravanzadoFTTH.
Figura 2.21 Cambio de contraseña
En esta pantalla se le solicita la nueva contraseña con laque desea proteger el acceso a su router. Por seguridad,los caracteres que teclee no serán mostrados por pantalla,siendo sustituidos por asteriscos. Por ello, y para evitarconfusiones,deberáconfirmarsunuevacontraseñadeaccesointroduciéndolaunasegundavez.
• Cambiar usuario y contraseña de acceso a los dispositivos USB
Estaopciónlepermitemodificarlosparámetrosrelacionadoscon el acceso a los dispositivos USB conectados al routeravanzadoFTTH.
!
26
Figura 2.22 Acceso a dispositivos USB
Losdatossolicitadossonelusuarioycontraseñaparaaccesoaestosdispositivosyelgrupodetrabajoalquepertenecerán.Por seguridad, los caracteres que teclee en el campode contraseña no serán mostrados por pantalla, siendosustituidosporasteriscos.Porello,yparaevitarconfusiones,deberáconfirmarsunuevacontraseña introduciéndolaunasegundavez.
IMPORTANTE: debido a la forma de funcionamiento delsistema operativo de su ordenador, es posible que despuésdecambiarlascredencialesdeaccesoasusdispositivosUSB,estasnuevascredencialespuedannoserreconocidas,yaquesuordenadorintenteelaccesoconlascredencialesantiguas.
Esta situación puede darse principalmente cuando se harealizadounaccesoasusdispositivosUSB,posteriormentesehancambiadolascredencialesyseintentaunnuevoaccesosin haber reiniciado el ordenador. Si se encuentra en estasituación,laformamássencilladesolucionarlaesrealizandoelreiniciodesuordenador.
2.2.4.2.5 VOZ SOBRE IP
Estaopciónlepermiteconfigurarlosparámetrosrelativosala(s)cuenta(s)deteléfonodeVozsobreIPquehacontratado.ElserviciodeVozsobre IPsolofuncionaenconfiguracionesconNAT.Porello,estaopciónsoloestádisponiblesidisponedeestetipodeconfiguración.
Figura 2.23 Voz sobre IP
!
!
27
En primer lugar, deberá indicar el número de cuentas deteléfonodeVozsobreIPquehacontratado.Puedeconfigurarhastasietecuentas:unaglobalyhastaseisindividuales.
Posteriormente deberá introducir los parámetros deconfiguracióndesu(s)cuenta(s)deteléfonodeVozsobreIPquehabrárecibidoalcontratarelservicio.DeberáasociarcadacuentadeVozsobreIPqueconfigureconunos terminales telefónicos concretos (teléfono conectadoal routeravanzadoFTTHyhastaseis inalámbricosoDECT).Estaasociaciónindicaráquéterminalespuedeemplearpararecibir o realizar llamadas con una determinada cuenta deVozsobreIP.
Lacuentaglobalserálaprimera(oúnicasiesquesolodisponedeunacuentadeVozsobre IP).Pordefectoestaráasociadaa todos los terminales telefónicos (el teléfonoconectadoalrouterFTTHyhastaseisinalámbricosoDECT),aunquepodrámodificar esta asociación marcando o desmarcando lascasillasdeseleccióncorrespondientesdelosterminales.
El resto serán cuentas individuales. Por defecto no tienenasociado ningún terminal. Deberá marcar las casillascorrespondientesa losterminalesquedeseaasociaracadaunadeellas.Lascuentasindividualespuedenestarasignadasaunoovariosterminales,perocadaterminalsolopodráestarasignadoaunacuentaindividual.
IMPORTANTE: Un determinado terminal telefónico (ya seael teléfono conectado al router FTTH o alguno de los seisterminalesinalámbricosoDECT)solopuedeestarasociadoalacuentaglobalyaunaúnicacuentaindividual.
2.2.4.2.6 GUARDAR PERFIL DE CONFIGURACIÓN
EstaopciónlepermitealmacenarenunperfillaconfiguraciónqueseráestablecidaenelrouterFTTH.Deestaformapodráserrecuperadaposteriormentecuandolodeseesinnecesidaddeintroducirnuevamentetodoslosdatosdeconfiguración.
Unavezintroducidostodoslosparámetrosdeconfiguraciónde acuerdo a las operaciones que desea realizar, marque lacasilla Guardar perfil de configuración situada encima delbotónContinuar.Semostrarálapantalladelafiguraparaqueintroduzcaelnombredelperfilconelquesealmacenarálaconfiguración.Si seleccionaunperfilyaexistente,ésteserásobrescrito.
28
Figura 2.24 Guardar perfil de configuración
Pulse Guardar Perfil para confirmar el nombre una vezintroducido. Si selecciona un perfil ya existente y pulsaEliminar Perfil,ésteseráborradodesulistadeperfiles.
NOTA:Elperfildeconfiguraciónnoserárealmentealmacenadoensusistemahastaqueserealiceelprocesodeconfiguracióndelrouter.
2.2.4.2.7 RECUPERAR PERFIL DE CONFIGURACIÓNSi ya dispone de una configuración previa almacenada enunperfil,puederecuperarlapulsandoenelbotónRecuperar Perfilsituadoenlaparteinferiorizquierdadelapantalla.Selemostrarálapantalladelafigura:
Figura 2.25 Recuperar perfil de configuración
Enlalistasemuestranlosperfilesalmacenadosensusistema.Seleccione el perfil que desea recuperar y pulse Recuperar Datos. Los diversos parámetros de configuración tomaránlosvaloresalmacenadosenelperfilseleccionadoenlugardelosvaloresactualesrecuperadosdelrouter.Estosparámetrospodrán ser modificados como si estuviese realizando unanueva configuración según lo descrito en los apartadosanteriores.
2.2.5 RESUMEN DE LA CONFIGURACIÓNUna vez introducidos todos los datos de configuración, alpulsar el botón Continuar se muestra un resumen de laconfiguraciónquevaaserestablecidaensurouter.
!
!
29
Figura 2.26 Resumen de la configuración
Reviselosvaloresdelosdiversosparámetrosdeconfiguraciónparaasegurarsedequesoncorrectos.Siestádeacuerdoconellos, pulse Aplicar Configuración para iniciar el proceso deconfiguracióndelserviciodebandaancha.Enotrocaso,pulseAtrás para volver a la pantalla de datos y así modificar losparámetrosquedesee.
Sipulsaelbotón Imprimir,se imprimiráelresumenconlosvaloresdesuconfiguración.Esconvenientequeutiliceestebotónydispongadeunacopiaenpapelde losparámetrosconlosquehaconfiguradoelrouter.
2.2.6 PROCESO DE CONFIGURACIÓNEn este paso se procede a la configuración del router y del
ordenador (si procede) según los parámetros previamenteproporcionados.Enlapantallasemostraráelprogresodelaoperación.Espereaqueelprocesosecomplete.
Figura 2.27 Proceso de configuración
Si se produce cualquier error durante el proceso se pasaráa una pantalla donde se le informará de lo sucedido. Sele recomienda reintentar la operación. Si el error persiste,consulte la ayuda para obtener información más detalladasobrelasposiblescausasysoluciones.
2.2.7 FIN DEL PROCESO DE CONFIGURACIÓNUna vez completada correctamente la configuración delservicio se mostrará una pantalla informando del fin delproceso.
!
!
30
Figura 2.28 Finalización correcta del proceso de configuración
En función de la configuración realizada y de su sistemaoperativo,puedesernecesarioreiniciarelordenadorparaquelanuevaconfiguraciónseaefectiva.Siesasí,seleinformarádeelloenlapropiapantalla.Enestecaso,alpulsarTerminarserealizaráelreiniciodelordenadordeformaautomática.
IMPORTANTE. Para hacer efectiva la nueva configuración, elrouteravanzadoFTTHsereiniciará.Parapoderhacerusodelaconexióndebandaanchaesnecesarioqueeldispositivohayafinalizadoelprocesodereinicioysuserviciodebandaanchavuelvaaestaroperativo.Esteprocesollevaráunossegundos.PodráverificarlafinalizacióndelprocesoporelestadodelosindicadoresluminososdelapartefrontaldelrouterFTTH.
Usted ya ha finalizado el proceso de configuración desu servicio de banda ancha. Recuerde que si tiene algúncortafuegos (firewall) instalado en su ordenador, deberáconfigurarlo para permitir a sus aplicaciones el acceso aInternet.
Si ha configurado su red local con DHCP, asegúrese de quecadavezquereinicieelordenadoryelrouterFTTH,enciendeen primer lugar el router FTTH. Espere unos instantes y acontinuación encienda el equipo, pues de otra forma elordenador no recibirá las direcciones que le suministra elrouterFTTH.
2.2.8 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWAREEsta operación le permite actualizar el firmware de surouter.ParaaccederaellaseleccionelaopciónConfiguraciónAvanzada en la pantalla inicial (apartado 2.2.2) y, una vezcompletada la recuperación de la configuración actual,seleccione la operación Firmware en la pantalla de datos(apartado 2.2.4.2). Por sus especiales características, estaoperaciónnopuedesimultanearseconningunaotrade lasoperacionesavanzadas.
NOTA.EstaoperaciónsólodeberealizarsebajopeticiónexpresadelCentrodeAtenciónTelefónica,siguiendoinstruccionesdeTelefonicaonlineobajosuresponsabilidad.
!
31
La actualización de firmware es una operación delicada.Por favor, siga cuidadosamente las instrucciones que se leindican.
Figura 2.29 Actualización de firmware
Enlapantalladedatosdeestaoperaciónaparecenlistadoslos firmwares homologados por Telefónica incluidos en elAsistentedeConfiguración.
Lealasinstruccionesqueseleindicanyseleccioneenlalistaelfirmwarequedeseainstalarensurouter.
MUY IMPORTANTE. Recuerde que no debe apagar nidesconectarelroutermientraslaactualizacióndefirmwareestáencurso.Siinterrumpeesteproceso,podríainutilizarsudispositivo.
Pulse el botón Actualizar Firmware para iniciar el proceso.Se le mostrará una pantalla en la que se le irá informandodel progreso de la operación. Espere a que el proceso secomplete.
Figura 2.30 Proceso de actualización del firmware
Cuando el proceso se haya completado correctamente, semostrarálapantalladefin:
Figura 2.31 Finalización correcta de la actualización de firmware
!!
!
32
IMPORTANTE:Paracargarelnuevofirmware,elrouterFTTHsereiniciará.Parapoderhacerusodenuevodelaconexióndebandaanchaesnecesarioqueeldispositivohayafinalizadoelprocesodereinicioysuserviciodebandaanchavuelvaaestaroperativo.Esteprocesollevaráunossegundos.Podráverificarla finalización del proceso por el estado de los indicadoresluminososdelapartefrontaldelrouterFTTH.Si se produce cualquier error durante el proceso se pasaráa una pantalla donde se le informará de lo sucedido. Sele recomienda reintentar la operación. Si el error persiste,consulte la ayuda para obtener información más detalladasobrelasposiblescausasysoluciones.
2.3 OBTENERCONFIGURACIÓNACTUAL
Estaoperaciónlepermitiráobtenerdeformarápidaysencillalos parámetros actuales de configuración de su serviciode banda ancha, visualizarlos y, si lo desea, almacenarlosen un perfil de configuración que podrá ser restauradoposteriormentecuandolodesee.
Antesdeiniciar laoperación,asegúresedetenerencendidoelequipoyconectadoaladaptadordered.Sigapasoapasolasindicaciones.
2.3.1 EJECUCIÓN DE LA RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUAL
Tal y como aparece en la figura siguiente, ejecute esta
operación a través de menú Inicio -> Programas -> Router Avanzado FTTH -> Obtener configuración actual.
Figura 2.32 Acceso a la operación de Recuperación de la Configuración Actual
Paracerrarelasistenteencualquiermomentopulseelasparojade lapartesuperiorderechade lapantalla.Asímismo,durantetodoelprocesodisponedeunbotóndeayuda(enlapartesuperiorderecha)quelepermiteaccederalaayudaenlíneadelasistenteyqueleofreceráinformaciónadecuadaencadamomento.Encasodequeseproduzcaalgúnerror,selerecomiendaqueaccedaaestaayudaparaobtenerinformaciónsobrelasposiblescausasysolucionesdelmismo.
2.3.2 PANTALLA INICIAL DEL ASISTENTE DE RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUAL
Enlaprimerapantalladeesteasistente,seleinformadelafuncionalidadofrecidaporestaoperaciónyde losaspectosquedebentenerseencuentaparalacorrectaejecucióndelamisma.
!
33
Figura 2.33 Pantalla inicial del Asistente de Recuperación de la Configuración Actual
En esta misma pantalla del asistente se muestra una listadelosadaptadoresdereddisponiblesenelequipoparaqueseleccione aquél al que se encuentra conectado su router.En caso de que se detecte un único adaptador de red, éstesedaráporpreseleccionadoynoseránecesarioquerealiceningunaelección.
PulseContinuarparainiciarelproceso.
2.3.3 RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUALAcontinuación,secompruebaquesetieneaccesoatravésdelaredlocalconelrouterFTTHyposteriormente,sielacceso
escorrecto,serecuperalaconfiguraciónactualdesuserviciodebandaancha.Enlapantallasemuestraelprogresodelaoperación.
Figura 2.34 Recuperación de la configuración actual
Sisedetectaalgunasituaciónquerequieradeunaactuaciónespecífica(versióndefirmwarenohomologada,contraseñade acceso al router desconocida, imposibilidad de accedera él a través de la red local,...) se mostrará la pantalla quecorresponda. En el ANEXO IV (Otras situaciones durante elprocesodeconfiguración)seexplicanestasalternativasyelmododeprocederencadacaso.
Una vez completada correctamente la recuperación de laconfiguraciónactualdesuserviciodebandaancha,sepasaa
!
!
34
lapantallaendondesemuestraelresultadoobtenido.
2.3.4 RESUMEN DE LA CONFIGURACIÓNEnestapantallasemuestraelresumendelaconfiguraciónactualdesuserviciocontodoslosparámetrosdeinterés.
Figura 2.35 Resumen de la configuración actual
Si pulsa el botón Imprimir, se imprimirá el resumen conlos valores de su configuración. Si pulsa el botón Guardar,la configuración actual de su servicio de banda ancha sealmacenaráenelperfildeconfiguraciónqueelija,paraquepueda posteriormente recuperarla cuando lo considerenecesario.
PulseTerminarparacerrarelasistente.
2.4RECUPERARPERFILDECONFIGURACIÓN
Estaoperaciónleofreceunaformasencilladerecuperarunperfildeconfiguraciónpreviamenteguardado.
Antesdeiniciar laoperación,asegúresedetenerencendidoelequipoyconectadoaladaptadordered.Sigapasoapasolasindicaciones.
2.4.1 EJECUCIÓN DE LA RECUPERACIÓN DE UN PERFIL DE CONFIGURACIÓN
Talycomoapareceenlafigurasiguiente,puedeejecutarestaoperación a través de menú Inicio -> Programas-> Router Avanzado FTTH -> Recuperar perfil de configuración.
Figura 2.36 Acceso a la operación de Recuperar un Perfil de Configuración
!
!
35
Paracerrarelasistenteencualquiermomentopulseelasparoja de la parte superior derecha de la pantalla. Asimismo,durantetodoelprocesodisponedeunbotóndeayuda(enlapartesuperiorderecha)quelepermiteaccederalaayudaenlíneadelasistenteyqueleofreceráinformaciónadecuadaencadamomento.Encasodequeseproduzcaalgúnerror,selerecomiendaqueaccedaaestaayudaparaobtenerinformaciónsobrelasposiblescausasysolucionesdelmismo.
2.4.2 PANTALLA INICIAL DEL ASISTENTE DE RECUPERACIÓN DE UN PERFIL DE CONFIGURACIÓN
Enlaprimerapantalladeesteasistente,seleinformadelafuncionalidadofrecidaporestaoperaciónyde losaspectosquedebentenerseencuentaparalacorrectaejecucióndelamisma.
Figura 2.37 Pantalla inicial del Asistente de Recuperación de un Perfil de Configuración
En esta misma pantalla del asistente se muestra una listadelosadaptadoresdereddisponiblesenelequipoparaqueseleccione aquél al que se encuentra conectado su routerFTTH.Encasodequesedetecteunúnicoadaptadordered,éste se dará por preseleccionado y no será necesario querealiceningunaelección.
PulseContinuarparainiciarelproceso.
Encasodequenodispongadeningúnperfildeconfiguraciónalmacenadoensuordenador,selemostraráunmensajedeerrorinformándoledeelloynoselepermitirácontinuar.
2.4.3 RECUPERACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ACTUALA continuación, se comprueba que se tiene acceso a travésdelaredlocalconelrouteravanzadoFTTH.Enlapantallasemuestraelprogresodelaoperación.
!
36
Figura 2.38 Detección del router
Sisedetectaalgunasituaciónquerequieradeunaactuaciónespecífica(versióndefirmwarenohomologada,contraseñade acceso al router desconocida, imposibilidad de accedera él a través de la red local,...) se mostrará la pantalla quecorresponda. En el ANEXO IV (Otras situaciones durante el proceso de configuración) se explican estas alternativas y elmododeprocederencadacaso.
Una vez completado correctamente este proceso, se pasaa la pantalla en donde se le solicitará que elija el perfil deconfiguraciónquedesearecuperar.
2.4.4 SELECCIÓN DEL PERFIL DE CONFIGURACIÓNEn esta pantalla se le muestra un listado de los perfiles deconfiguraciónactualmentealmacenadosensuequipo.
Figura 2.39 Selección del perfil de configuración
SeleccioneelperfilquedesearecuperarhaciendoclicsobresunombreenlalistaypulseelbotónContinuar.
2.4.5 RESUMEN DE LA CONFIGURACIÓNUna vez seleccionado el perfil, se muestra un resumen dela configuración almacenada en él que será la que va a serestablecidaensurouteravanzadoFTTH.
!
!
37
Figura 2.40 Resumen de la configuración
Reviselosvaloresdelosdiversosparámetrosdeconfiguraciónparaasegurarsedequesoncorrectos.Siestádeacuerdoconellos, pulse Aplicar Configuración para iniciar el proceso deconfiguracióndelserviciodebandaancha.Enotrocaso,pulseAtrásparavolveralapantalladeseleccióndelperfil.
Sipulsaelbotón Imprimir,se imprimiráelresumenconlosvaloresdesuconfiguración.
2.4.6 PROCESO DE CONFIGURACIÓNEnestepasoseprocedealaconfiguracióndelrouterFTTHydelordenador(siprocede)segúnlosparámetrospreviamentemostrados. En la pantalla se mostrará el progreso de laoperación.Espereaqueelprocesosecomplete.
Figura 2.41 Proceso de configuración
Si se produce cualquier error durante el proceso se pasaráa una pantalla donde se le informará de lo sucedido. Sele recomienda reintentar la operación. Si el error persiste,consulte la ayuda para obtener información más detalladasobrelasposiblescausasysoluciones.
2.4.7 FIN DEL PROCESO DE CONFIGURACIÓNUna vez completada correctamente la configuración delservicio se mostrará una pantalla informando del fin delproceso.
! !
38
Figura 2.42 Finalización correcta del proceso de configuración
En función de la configuración realizada y de su sistemaoperativo,puedesernecesarioreiniciarelordenadorparaquelanuevaconfiguraciónseaefectiva.Siesasí,seleinformarádeelloenlapropiapantalla.Enestecaso,alpulsarTerminarserealizaráelreiniciodelordenadordeformaautomática.
IMPORTANTE: Para hacer efectiva la nueva configuración, elrouteravanzadoFTTHsereiniciará.Parapoderhacerusodelaconexióndebandaanchaesnecesarioqueeldispositivohayafinalizadoelprocesodereinicioysuserviciodebandaanchavuelvaaestaroperativo.Esteprocesollevaráunossegundos.PodráverificarlafinalizacióndelprocesoporelestadodelosindicadoresluminososdelapartefrontaldelrouterFTTH.
2.5 DESINSTALACIÓN DEL ASISTENTE DECONFIGURACIÓNDELROUTERAVANZADOFTTH
Tal y como aparece en la figura siguiente, puede accederal desinstalador de la aplicación a través de menú Inicio -> Programas-> Router Avanzado FTTH -> Desinstalador del Asistente de Configuración.
Figura 2.43 Desinstalador del Asistente de Configuración
Recuerdequeparapoderdesinstalarlaaplicaciónesnecesa-rioqueelAsistentedeConfiguraciónnoestéenejecución.ParainformaciónsobrecómocerrarelAsistentedeConfigu-raciónconsulteelapartado2.2.1.
El proceso se inicia con una pantalla como la siguiente. Sepreguntasisedeseacontinuarconladesinstalación.Siesasí,pulseAceptar.Enotrocaso,canceleelproceso.
!
!
39
Figura 2.44 Desinstalación del Configurador
La desinstalación es automática. Mediante una pantallacomolasiguiente,selevainformandodetodoslospasosquesevanllevandoacabo.
Figura 2.45 Proceso de desinstalación
Cuandoladesinstalaciónsehacompletado,seleinforma
dequeesnecesariocerrarlasesiónactualdelequipoyselepreguntasideseahacerloenesemismomomento.Siconfir-ma,sereiniciaelordenador.Alreiniciar,laaplicaciónquedadesinstaladaporcompleto.
Figura 2.46 Cerrar sesión actual
!
!
!
40
41
AnexoIVerificacióndelacorrecta
comunicaciónentreelordenadoryelRouterFTTH
I.1 Comprobación de recepción correcta de la IP por DHCP I.2 Comprobación de conectividad con el router FTTHI.3 Comprobación de conectividad a InternetI.4 Cómo conocer la dirección IP del PC
42
ElobjetivodeestecapítuloconsisteencomprobarquetantoeladaptadorderedEthernetcomoelprotocoloTCP/IPestánbieninstaladosyqueexisteunacorrectacomunicaciónentrelosdiversoselementos.
I.1 COMPROBACIÓNDERECEPCIÓNCORRECTADELAIPPORDHCP
WINDOWS 98 Y WINDOWS MILLENNIUMAbraunaventanadeMSDOS.Paraello,pulseeliconodeaccesodirecto,oencasodecarecerdeél,vayaalmenúprincipalypulse Inicio -> Programas -> MSDOS(paraelcasodeWindows98)oInicio -> Programas -> Accesorios -> MSDOS(paraelcasodeWindowsMillennium).
Una vez en la ventana de MSDOS teclee winipcfg y pulseINTRO.Leapareceráunaventanadondedeberá:
• Elegir el adaptador correspondiente con que se conecta al router FTTH.
• Comprobar que la dirección IP del PC es la dirección adecuada.
• Comprobar que la dirección de la puerta de enlace (gateway) predeterminada tiene los primeros dígitos iguales a los de la dirección IP.
• Comprobar que las direcciones de DNS están definidas.
NOTA.Enlaventanadelcomandowinipcfgsedebepulsarelbotón“Más información”parapodervertodoslosparámetrosdeconfiguración(direccionesdeDNS,etc.).
Sialgunodelospuntosanterioresnoseverifica,pulseelbotónLiberar todo,ydespuésRenovar todo.Espereunosminutosycompruebesiahoraseverificanlospuntosanteriores.Pruebeprimero a apagar el router FTTH y una vez reiniciado éstepulseRenovar.
Sicontinúan lasdiferenciassegún laspautasde laGuíadelatarjetaEthernetyprotocoloTCP/IP,reinicieelPCyrepitalaoperacióndesdeelprincipio.A veces el PC no coge bien la dirección IP, la puerta deenlaceoelservidordeDNSporDHCP.Enocasionesestoesdebido a que no se establece bien el protocolo al no estarsimultáneamenteencendidoselPCyelrouterFTTH.Porestemotivoserecomiendareiniciarambosequiposenelsiguienteorden:primeroelrouterFTTHydespuéselPC.
WINDOWS 2000, WINDOWS XP Y WINDOWS VISTAAbraunaventanadeMSDOS.Paraello,pulseeliconodeaccesodirecto,oencasodecarecerdeél,enWindows2000,sigalasecuenciamenúInicio -> Programas -> Símbolo del sistema.En Windows XP, también en el menú Inicio, lo encontraráen Programas -> Accesorios -> Símbolo del sistema (vistaclásica).EnWindowsVista,enelmenúIniciar -> Programas ->
43
Accesorios -> Símbolo del sistema(vistaclásica).
Una vez en la ventana de la interfaz de comandos tecleeipconfig/all y pulse INTRO. Le aparecerá la lista de datoscon losdiferentesadaptadores.Busqueaquelconelqueseconectay:
• Compruebe que la dirección IP del PC es la dirección adecuada.
• Compruebe que la dirección de la puerta de enlace (gateway) predeterminada tiene los primeros 3 grupos de dígitos iguales a los de la dirección IP.
• Compruebe que las direcciones de DNS están definidas.
Si alguno de los puntos anteriores no se verifica, tecleeipconfig/release y pulse INTRO. Una vez ejecutado estecomando, teclee ipconfig/renew y pulse INTRO. Espereunosminutosycompruebesiahoraseverifican lospuntosanteriores.Encasodequesigansinverificarseestospuntospruebe a apagar el router FTTH y una vez reiniciado ésteteclee de nuevo los comandos ipconfig/release y despuésipconfig/renew.
AveceselPCnotomabienladirecciónIP,lapuertadeenlaceoelservidordeDNSporDHCP.EnocasionesestoesdebidoaquenoseestablecebienelprotocoloalnoestarsimultáneamenteencendidosPCyrouterFTTH.Porestemotivoserecomiendareiniciar ambos equipos en el siguiente orden: primero elrouterFTTHydespuéselPC.
EnelcasodeWindows2000,WindowsXPyWindowsVistapuede realizar una comprobación adicional consistenteen comprobar el estado de la conexión. Esa comprobaciónpuedehacerlaenWindows2000pulsandoenelmenúInicio -> Configuración -> Conexiones de red y acceso telefónico.EnWindowsXPloencontraráenInicio -> Configuración -> Panel de control -> Conexiones de red (vistaclásica).EnWindowsVista, Iniciar -> Configuración -> Panel de control -> Centro de redes y recursos compartidos -> Administrar conexiones de red (vista clásica). Seleccione la conexión de área localexistenteparalacomunicaciónconelrouterFTTHhaciendoclicunavezconelbotónprincipaldel ratón.En lacolumnadelaizquierdadelaventanaapareceelnombredelatarjetainstalada(podríavariarenfuncióndelavistaempleada).
SihaceahoradobleclicconelratónsobreeliconodeConexión de área local que acaba de emplear puede comprobar elestadodelaconexión,haciendodobleclicencimadeliconocorrespondiente.
Figura I.1 Estado de la conexión de área local que acaba de crear
!
44
I.2 COMPROBACIÓN DE CONECTIVIDAD CON ELROUTERFTTH
En configuraciones con NAT, para comprobar que existeconectividad a nivel TCP/IP a través de la red local con surouterFTTHpuedeemplearelcomandoping.AbraunaventanaMSDOStalycomoseexplicóenelapartadoanterior. Recuerde que la forma de hacerlo depende delsistemaoperativo.Unavezenlaventanadelainterfazdecomandos,tecleeelcomando“ping a.b.c.d”,dondea.b.c.desladirecciónIPdesurouterFTTH,ypulse INTRO.Porejemplo:ping 192.168.1.1.Enconfiguracionesderednormales,estadirecciónIPseráladelapuertadeenlace(gateway)predeterminada.SilaconectividadanivelTCP/IPconsurouterFTTHescorrecta,enpocossegundosapareceráunmensajecomoelsiguiente:
Figura I.2 Resultado ‘ping‘ correcto: hay conectividad
SinodisponedeconectividadconsurouterFTTH,elmensajeseráelsiguiente:
Figura I.3 Resultado ‘ping‘ incorrecto: no hay conectividad
Enestecaso,verifiquelacorrectaconexióndelPCydelrouterFTTH.ConsulteelAnexoIIparalasolucióndelosproblemasmáscomunes.
I.3 COMPROBACIÓN DE CONECTIVIDAD AINTERNET
Para comprobar que su router FTTH es capaz de estableceruna conexión hacia el exterior (Internet), puede emplear elcomandotracert.Enprimerlugar,verifiquequedisponedeserviciodebandaancha. Puede comprobarlo por el estado de los indicadoresluminosos.
!
!
45
Abra una ventana MSDOS tal y como se explicó en losapartados anteriores. Recuerde que la forma de hacerlodependedelsistemaoperativo.Una vez en la ventana de la interfaz de comandos, tecleeel comando “tracert –d <www...>”, donde <www...> esuna dirección cualquiera de un sitio web, y pulse INTRO.Para lacomprobaciónquesevaa realizarsoloesnecesariala respuesta a los primeros tres saltos. Si quiere cancelarla ejecución del comando a partir de ese momento, pulseCtrl-C.Si su router FTTH establece de forma correcta la conexión,la respuesta del comando será similar a la mostrada en lasiguientefigura:
Figura I.4 Resultado ‘tracert‘ correcto: se establecen conexiones con el exterior
Compruebe que, al menos, aparecen dos saltos de formacorrecta.Esnormalqueapartirdeunciertosaltoposterior
alsegundo(dependedesucasoconcreto)algunasotodaslasrespuestassean“Tiempodeesperaagotado”.SisurouterFTTHnoestablececorrectamentelasconexionesconelexterior(Internet),elresultadodelcomandoserácomoelmostradoenunadelassiguientesfiguras:
Figura I.5 Resultado ‘tracert‘ incorrecto: no se establecen conexiones con el exterior
!
!
46
Figura I.6 Resultado ‘tracert’ incorrecto: no se establecen conexiones con el exterior
Observaráque,obiennoapareceningúnsalto,osoloapareceunodeformacorrectaquesecorresponderáconladirecciónIP de su router FTTH. Verifique que éste se encuentracorrectamenteconfigurado.
I.4 CÓMOCONOCERLADIRECCIÓNIPDELPC
Para conocer cuál es la dirección IP actual de su PC, abraunaventanaMSDOStalycomoseexplicóenlosapartadosanteriores. Recuerde que la forma de hacerlo depende delsistemaoperativo.
Unavezenlaventanadelainterfazdecomandos,tecleeel
comando“ipconfig”ypulse INTRO.Obtendráunarespuestasimilaraladelafigura:
Figura I.7 Resultado ‘ipconfig’
SemostraránlosdatosdetodaslasconexionesdereddesuPC.FíjeseenlaquecorrespondealadaptadorderedalqueseencuentraconectadosurouterFTTH.LadirecciónIPactualdesuPCeslaqueapareceenelcampo“DirecciónIP”.Enelcasodelejemplodelafigura,sería“192.168.1.33”.
!
!
47
AnexoIISolucióndeProblemas
II.1 Cables mal conectadosII.2 DHCPII.3 Red inalámbrica
47
48
Encasodedetectaralgúnproblema,selerecomiendaquesigalasinstruccionesqueseleindiquen.TambiénpuedeacudiralaayudadelAsistentedeConfiguración.
II.1 CABLESMALCONECTADOS
Aunquedispongadeotroscables,serecomiendausarloscablessuministradosconelrouterFTTH.Compruebequelaconexióndetodosloscablesempleadosescorrectayfirme.
II.2 DHCP
AveceselordenadornotomabienladirecciónIP,lapuertadeenlaceoelservidordeDNSporDHCP.
Enocasionesestoesdebidoaquenoseestablecebienelprotocoloalnoestarsimultáneamenteencendidosordena-doryrouterFTTH.Serecomiendareiniciarambosequipos,primeroelrouterFTTHyacontinuaciónelordenador.
II.3 REDINALÁMBRICA
SiestáusandolainterfazinalámbricadelrouterFTTHytie-neproblemasdeconectividad,verifiquequelaconfiguracióndesusclientesinalámbricoscoincideconlaconfiguraciónestablecidaensurouterFTTH.Enespecial,compruebelossiguientespuntos:
- Queestáusandoelmismoidentificadordered(SSID)entodalared.Recuerdequesedistingueentremayúsculasyminúsculas.
- Queestáusandoelmismotipodeencriptaciónylamismaclaveentodosloselementosdelared.RecuerdequeencasodeusarencriptaciónWEP,tendráqueseleccionaryconfigurarlaclavenúmero1enlaconfiguracióndelosclientesinalámbricosdelaredinalámbrica.
- Queestáusandoelmismocanalentodosloselementosdelared.Sihayinterferenciasenesecanal,seleccioneotro diferente. Si existen otras redes inalámbricasoperandoenlamismazona,serecomiendaconfigurarlassubredescon4ó5canalesdeseparación.Porejemplo,sihayunasubred inalámbricaoperandoenelcanal6y queremos instalar una subred inalámbrica adicionaldebemosseleccionarelcanal1,2,10,11,12ó13.
ConelfindeconseguirunacorrectacomunicaciónentresurouterFTTHysusclientesinalámbricosseleaconsejasituarsudispositivoenunsitiodespejado.Encasodequesufraproblemasdecoberturaenlared,selerecomiendaquepruebeamoverlaantenadeposición.RecuerdequeesaconsejablequenoexistanmuchosobstáculosentreelrouterFTTHylosclientesinalámbricos(másinformaciónendocumentoderecomendacionesparalaubicacióndesurouterinalámbrico).
49
AnexoIIIRestauracióndela
configuraciónpordefecto
50
ElrouteravanzadoFTTHdisponedeunaopciónpararestau-rarlaconfiguraciónpordefectodefábricadelmismo.Conello,surouterborraráTODOSlosparámetrosconfiguradosenél,incluyendolacontraseñadeacceso,volviendoasuconfiguraciónoriginal.
TrasrestaurarlaconfiguraciónpordefectodeberáconfigurardenuevosurouterFTTH.
Pararestaurarlaconfiguraciónpordefectosigalospasossiguientes:
1. EnciendaelrouterFTTH.
2.PresioneconlapuntadeunbolígrafoounobjetosimilarelpulsadorRESETsituadoenlaparteposteriordelrouterymanténgalopulsadoalmenos15segundosparaqueseproduzcaelrestablecimientodelaconfiguracióndefábricadelmismo.Observaráqueseapagan todos losindicadores luminosos y a continuación se inicia unnuevoprocesodeencendidodelrouterFTTH.
3.ElrouterFTTHarrancaráconlasiguienteconfiguración:
oDirecciónIPLAN(IPdelapuertadeenlace/gateway):192.168.1.1;Máscaradesubred:255.255.255.0.
oServidorDHCPhabilitado.oRedinalámbricadeshabilitada.
oMododeconfiguraciónconNATydireccionamientodinámico.
4.ConfiguresurouterFTTH.Cierreelasistentesiloteníaabiertoyvuelvaacomenzarelproceso.
IMPORTANTE: Si se pulsa el botón RESET durante solo 3ó 4 segundos, se produce el cambio de estado de la redinalámbrica(dehabilitadoadeshabilitadooviceversa).
51
AnexoIVOtrassituacionesduranteel
procesodeconfiguración
52
• VERSIÓN DE FIRMWARE NO HOMOLOGADA O ANTIGUA
EnelcasodequesurouteravanzadoFTTHnodispongadeuna versión de firmware homologada por Telefónica se lepresentaráelsiguienteaviso:
Figura IV.1 La versión de firmware no coincide con la homologada por Telefónica
Selerecomiendaqueantesdecontinuaractualiceelfirmwaredesuequipo.Parahacerlo,pulseActualizar Firmware (consulteelapartado2.2.8).
Silodesea,puedemantenerlaversióndefirmwareactualdesurouterFTTHycontinuarconelprocesodeconfiguración.Para ello, pulse Siguiente. En este caso, no se garantiza uncorrectofuncionamientodelAsistentedeConfiguración.
También puede suceder que sí disponga de una versiónhomologada por Telefónica, pero que exista una versiónhomologada más reciente. En este caso, se le mostrará lasiguientepantalla:
Figura IV.2 Existe una versión de firmware más reciente homologada por Telefónica
SelerecomiendaqueactualiceelfirmwaredesurouterFTTHparadisponerdelaversióndefirmwaremásreciente.
• CONTRASEÑA DE ACCESO AL ROUTER AVANZADO FTTH DESCONOCIDA
SielasistentenoescapazdeaccederasurouterFTTHpordesconocerlacontraseñadeaccesoalmismo,selemostrará
!
!
53
lasiguientepantallaparaquelosintroduzca:
Figura IV.3 Contraseña de acceso
Sihaolvidadolacontraseñadeacceso,elrouterFTTHdisponede un mecanismo de restauración de la configuración defábricaconelquesevolveráalacontraseñainicialdelmismo.Paramásinformaciónsobreesteproceso,consulteelanexoIII.
Una vez introducidos los datos, pulse Continuar parareintentarelaccesoalrouterFTTHempleandolacontraseñaindicada.
• SIN ACCESO AL ROUTER AVANZADO FTTH A TRAVÉS DE LA RED LOCAL
EncasodenopoderaccederasurouterFTTHatravésdelaredlocalselemostrarálasiguientepantallainformándoledelosucedido:
Figura IV. 4 Sin acceso a través de la red local
Verifiquequeel routerFTTHestáencendidoyconectadoalordenador. Se le recomienda que reintente la operación yaque el error puede ser transitorio. Para ello, pulse el botónReintentar.
Verifiquetambiénquenohayningúncortafuegos(firewall)queimposibilitaelaccesoalrouterFTTH.Consulteelapartadosiguienteparamásinformación.
!
!
54
Sielerrorpersiste,pulseContinuarpara iniciaractuacionesalternativas encaminadas a conseguir conectividad con elrouteratravésdelaredlocal:
- Enprimerlugar,sisuadaptadorderedestáconfiguradopara obtener su dirección IP mediante DHCP pero nodispone de una dirección IP válida, se procederá a larenovación de dicha dirección IP. Este proceso puededurar unos segundos. Espere a que se complete. Si elprocesoconcluyecon éxito y se consigue obtenerunadirecciónIPválida,sereintentarádeformaautomáticaelaccesoalrouterFTTH.
- Si no es posible realizar la actuación anterior o éstano concluye con éxito, se ofrecerá la posibilidad dereconfigurarlaspropiedadesdelTCP/IPdesuadaptadorde red mediante una pantalla como la de la figura. ElobjetivoesasignarleunadirecciónIPfijadeacuerdoalaconfiguracióndelaredlocal(primariaosecundaria)desurouterFTTHasegurandoasílaconectividadconélatravésdelaredlocal.
Figura IV.5 Reconfiguración del TCP/IP
Si usted ya conoce cuál es la dirección IP de su dispositivoindíquela. En caso contrario se le aconseja mantener losvalorespropuestos.
AlpulsarReconfigurarelasistentemodificarálaconfiguracióndelaspropiedadesdelTCP/IPdesuadaptadorderedconlosdatos que se le muestran en la pantalla. En función de susistemaoperativo,puedesernecesariotenerquereiniciarelequipoparaquelanuevaconfiguraciónseaefectiva.Siesasí,seleinformarámedianteelcorrespondientemensaje.Enotrocaso,sereintentarádeformaautomáticaelaccesoalrouterFTTH.
!
55
• CONFIGURACIÓN DEL SERVICIO IMAGENIOEn caso de que al acceder a su router avanzado FTTH secompruebe que la configuración actual del mismo secorresponde a la configuración del servicio Imagenio, se lemostraráunerrorcomoeldelasiguientefigura:
Figura IV.6 Configuración del servicio Imagenio
EsteAsistentedeConfiguraciónnoesválidoparaelservicioImagenio. Si hace uso de cualquiera de las operaciones deeste asistente para configurar su router FTTH del servicioImagenio,esteserviciodejarádefuncionar.SiestácompletamentesegurodequererusarelAsistentedeConfiguraciónproporcionado(porejemplo,sisehadadodebaja del servicio Imagenio para volver al servicio de bandaancha) deberá restaurar manualmente la configuraciónde fábrica de su router avanzado FTTH (consulte el Anexo
III) y, después, ejecutar de nuevo este asistente. Es MUY IMPORTANTEque,antesde realizar esto, se aseguredequeTelefónica ha cambiado su tipo de servicio ya que, de otromodo,elserviciodebandaanchapuedenofuncionar.
• CORTAFUEGOS (FIREWALLS)La ejecución del Asistente de Configuración (procesoawcbrwsr.exe) en sistemas que tengan un cortafuegos(firewall)activopuedeprovocaravisosporpartedeésteenrelaciónalintentodeestablecimientodeconexionesHTTPyFTP.Elqueseproduzcaonoestecomportamientodependeráde la configuración particular de cada cortafuegos. Encualquiercaso,setratadeconexionesválidasparaelaccesoalrouterFTTH.Estasituaciónpuedeproducirse,porejemplo,con el cortafuegos que incluye el propio sistema operativoWindowsXPyWindowsVista.
• OTROS ERRORESSiseproducecualquiererrordurantelasdiversasoperacionesqueofreceelAsistentedeConfiguración,selemostraráunapantallainformativaadecuada.Enfuncióndeltipodeerrorydelatareaconcretaenlaqueseproduzca,selemostraráunbotóndeReintentarquelepermitirárepetirlaoperación.Siesteeselcaso,se lerecomiendaquereintentelaoperaciónantesdebuscarotrasaccionesalternativas.
En cualquier caso, siempre podrá consultar la ayuda del
!
56
Asistente de Configuración, por ejemplo, con el accesodirecto situado en Inicio -> Programas -> Router Avanzado FTTH -> Ayuda del Asistente de Configuración,queleofreceráinformacióndetalladasobrelasposiblescausasysolucionesdelerrordetectado.
57
AnexoVServicioImagenio
58
ElAsistentedeConfiguraciónqueseexplicaenestemanual,NOesválidoparaelservicioImagenio.SihaceusodecualquieradelasoperacionesdeesteasistenteparaconfigurarsurouteravanzadoFTTHdelservicioImagenio,esteserviciodejarádefuncionar.
Si está completamente seguro de querer usar el AsistentedeConfiguraciónproporcionado(porejemplo,paracambiaralserviciodebandaancha)deberárestaurarmanualmentela configuración de fábrica de su router FTTH (consulte elAnexo III) y, después, ejecutar de nuevo este asistente. EsMUY IMPORTANTEque,antesderealizaresto,seaseguredequeTelefónicahacambiadosutipodeservicioyaque,deotromodo,elserviciopuedenofuncionar.
59
AnexoVIIndicadoresluminososy
conectores
60
• INDICADORES LUMINOSOSA continuación se presenta una tabla con el significado delosindicadoresluminososdelfrontaldesurouteravanzadoFTTH.
Figura VI.1 Panel frontal de indicadores luminosos del router FTTH
INDICADOR DescripciónLUMINOSOPOWER Verde(Fijo):Encendidoyfuncionando. Verde(Parpadeando):Procesodeinicialización Rojo(Fijo):Falloenelrouter Apagado:Routernoconectadoalacorriente.ETHERNET Verde(Fijo):Enlaceestablecido1 a 4 Verde(Parpadeando):ExistetráficotravésdeEthernet Apagado: Enlace no establecido o dispositivo
apagado.WLAN Verde(Fijo):InterfazWLANhabilitado Verde(Parpadeando):Existetráficoatravésdel
interfazinalámbrico Apagado:InterfazWLANdeshabilitado.WAN Verde(Fijo):Enlacefísicoestablecido Apagado : Enlace no establecido o dispositivo
apagado
INTERNET Verde(Fijo):ConectividadIPestablecida.Enentornosmultipuesto estático/dinámico y monopuestoestático.
Verde (Parpadeando): Existe tráfico a través deinternet
Rojo : El router intentó obtener una dirección IPválidasinéxito
Apagado : Sin conectividad IP en entornosmultipuestodinámico;oparaentornosmonopuestodinámico en los que el LED INTERNET siemprepermaneceapagadodebidoaqueeselclientePPPoEdelPCelqueestablecelasesiónconinternet.
USB 2.0 Verde (Fijo): Dispositivo de almacenamiento y/oimpresoraconectadaaunodelospuertosUSB
Verde (Parpadeando) : Tráfico de datos a través dealguno de los puertos USB (nota : únicamente sepuedeconectar1impresoradeformasimultánea)
Apagado:NohayningúndispositivoUSBconectadoPHONE 1-2 Verde(Fijo):CuandoelpuertoPHONEtieneasociada
una cuenta SIP a través de la que poder realizarllamadasydichacuentaestáregistrada.
Verde (Parpadeando): Cuando se descuelga elterminaltelefónicooserecibaunallamadaentrantealacuentaSIPasociadaalterminalPHONE.
Apagado: No existe ninguna cuenta SIP registradaasociada al terminal fijo conectado al puertoPHONE.
Una vez realizada la conexión de los diversos elementos ycompletadoelarranquedelrouterFTTH,elindicadorPOWER
!
61
quedaráencendidoenverdefijo.Asimismo,seencenderánenverdeaquellosindicadoresETHERNETcorrespondientesalosconectoresETHERNETtraserosenlosquehayaconectadouncableethernet.Encasodeusarlaredinalámbrica,elindicadorWLANseencenderátambiénencolorverde.
• CONECTORESLaparteposteriordesu routerpresenta losconectoresyelinterruptorquesemuestranenlasiguientefigura.
Figura VI.2 Conectores traseros del router
Ladescripcióndelosconectoresyelinterruptorsereflejaenlatablasiguiente:
Conector DescripciónPOWER Conectordelcabledelalimentadordecorriente.RESET Botón de reset para restaurar la configuración por
defectodelrouterFTTH(verANEXOIII).USB 2.o Conectores para dispositivos USB (impresoras o
dispositivosdealmacenamiento)ETHERNET1 a 4 Switch de conectores hembra grandes (RJ45) para
conexiónEthernet.PHONE 1 a 2 Conectoreshembrapequeño(RJ11)paralaconexión
delteléfonoconvencional.LINE Conectorhembrapequeño(RJ11)paralaconexiónde
vozdelalíneatelefónica(almicrofiltroconectadoalaclavijaextensora).
!
62
63
ReciclajeAmbiental
64
No tire nunca el router con los desechos domésticos. Pidainformación a su ayuntamiento sobre las posibilidades deunacorrectaeliminaciónquenoarruineelmedioambiente.Respetesiemprelasnormasvigentesenlamateria.
Lostransgresoresestánsujetosalassancionesyalasmedidasqueestablecelaley.
Lacajadecartón,elplásticocontenidoenelembalajey laspiezasqueformaneldispositivosepuedenreciclardeacuerdoconlasnormasvigentesenEspañaenmateriadereciclaje.
El símbolo del contenedor con la cruz, que seencuentraenelaparato,significaquecuandoelequipohayallegadoalfinaldesuvidaútil,deberáser llevadoa loscentrosderecogidaprevistos,yque su tratamiento debe estar separado del delosresiduosurbanos.
!
65
GlosariodeTérminos
66
CAT (Centro de Atención Técnica):Departamento de atención de asistencia técnica paraclientes.
DHCP (Dynamic Host Control Protocol):Protocoloempleadoenredes localesparaasignardeformaautomáticadireccionesIPyotrosparámetrosalosdispositivosdelared(ordenadores,…)medianteunservidor.
DNS (Domain Name Service):Servidor de nombres de dominio. Servidor que traduceun nombre de dominio (el nombre de una máquina) a sucorrespondientedirecciónIP.
FTTH: (Fiber To The Home):Fibrahastaelhogar.Tecnologíadetransmisióndeinformaciónque acerca la gran capacidad de la fibra óptica al usuariofinal.
IP (Internet Protocol):Protocoloparalacomunicacióndedatosatravésdeunareddepaquetesconmutados.UnadirecciónIPesunasecuenciadenúmerosúnicaqueidentificaundispositivoylepermitecomunicarse con otros dentro de una red que utiliza elprotocoloIP.
LAN (Local Area Network):Red de Área Local o Red Local. Interconexión de variosordenadores y otros dispositivos dentro de una extensiónlimitada (normalmente una casa u oficina) para lacomparticiónderecursos,datos,…
LED (Light Emitting Diode):Indicador luminoso que permite identificar visualmente elestadodealgúnelementoosituación.
MAC (Media Access Control):Control de Acceso al Medio. La dirección MAC es unidentificadorhexadecimalqueidentificaunívocamenteaunainterfazdered.CadadispositivotieneasignadaunadirecciónMACpropiaqueledistinguedetodoslosdemás.
NAT (Network Address Translation):Traduccióndedireccionesdered.Funcionalidaddeunrouterque permite la traducción de direcciones IP de una subredlocal (direcciones privadas) a otra dirección IP (direcciónpública).EstopermiteunmayorniveldeseguridadasícomoconexionessimultáneasdevariosordenadoresaInternet.
NIC (Network Interface Card):Tarjeta de red. Es el elemento hardware que permite a unordenadorconectarseaunared.
67
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet):Protocolo de red empleado con el direccionamientodinámico.
SSID (Service Set Identifier):Nombrequeidentificaunaredinalámbrica.Permitedistinguirlasredesinalámbricasentresí.
TCP (Transport Control Protocol):ProtocolofundamentalparalatransmisióndedatosatravésdeInternet.
UDP (User Datagram Protocol):Protocoloparala transmisióndedatosatravésdeInternet.Ofrece menos prestaciones que TCP pero, por ello, esmás rápido y eficiente. Se emplea para ciertos servicios yaplicacionesconcretos.
URL (Uniform Resource Locator):Localizador universal de recursos. Una URL es una cadenaalfanuméricaqueidentificadeformaúnicaunadireccióndeInternet(porejemplo,www.telefonica.net).
WEP (Wired Equivalent Privacy):SistemadefinidoenelestándarIEEE802.11paraelcifradodelosdatostransmitidosenunaredinalámbrica.
Wi-Fi (Wireless Fidelity):Denominación genérica para los productos que incorporancualquier variante de la tecnología inalámbrica 802.11, quepermitelacreaciónderedesinalámbricas.
WLAN (Wireless Local Area Network):Red de Área Local en la que la conexión de los diferentesdispositivos de la red (ordenadores, …) se hace de formainalámbrica(sincables).
WPA (Wi-Fi Protected Access):SistemadecifradoparalaprotecciónderedesinalámbricassurgidoparacorregirlasdeficienciasdelcifradoWEP(WiredEquivalentPrivacy).
Vers
ión
1.1
