OMPIOMPIIACAD/HAV/OO/9

ORIGINAL: Espafiol

FECHA: Abril de 2000

s

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUALGlNEBRA

ACADEMIA DE LA OMPI SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL

La Habana, 17 a 21 de abril de 2000

OPTIMIZACION DE LAS VENTAJAS DEL SISTEMA DE LA PROPIEDADINTELECTUAL PARA EL DESARROLLO PROGRESIVO Y SOSTENIBLE: LA

EXPERIENCIA DE CUBA

Documento preparado por la Lie. America Santos Riveras, Directora de la Oficina Cubana dela Propiedad Industrial (OCPI), La Habana

n:\orglac\shared\roca\cuba\2000\academia\d9.doc

OMPIIACADIHAV/OOl9pagina Z

"EI desarrollo sostenible es concebido como aquel que satisface las necesidades del presente,al garantizar una equidad intrageneracional sin comprometer la capacidad de las generacionesfuturas para satisfacer las propias. La concepci6n integral del desarrollo sostenible, entendidocomo un proceso donde las politicas de desarrollo econ6mico, cientifico-tecnoI6gico, fiscal, decomercio, energia, agricultura, industria, entre otros, se entrelazan con las exigencias de laprotecci6n del medio ambiente y el uso sostenible de los recursos naturales, en un marco dejusticia y equidad social". (I)

La Propiedad Intelectual, entre otros aspectos, promueve la actividad creadora y facilita latransferencia de tecnologia con el fin de acelerar el desarrollo econ6mico, social y cultural, as!como permite el acceso ala informaci6n cientifica ya tecnol6gica contenida en miIIones dedocumentos de patentes.

"La protecci6n de la Propiedad Intelectual no constituye un fin par sf misma, sino es un mediode fomentar la actividad creativa, la industrializaci6n, las inversiones y las actividadescomerciales honradas. Todo ello, para contribuir a aportar mas seguridad y bienestar, menospobreza y mas belleza a la vida de los hombres". (2)

Sobre esta base podemos concluir expresando que Propiedad Intelectual resulta sin6nimo dedesarrollo y por 10 tanto permite lograr que se inserten y desarrollen adecuadas estrategias enesta materia 10 que incidira favorablemente en el desarrollo progresivo y sostenible de lospaises.

La importancia de la Propiedad Intelectual resulta mas evidente cuando relacionamos lasmultiples actividades con las que se vincula la misma, a saber:• Actividades de investigaci6n-desarrollo y tecnol6gicas orientadas a la obtencion de

innovaciones tecnol6gicas.• Actividades en el sector de los servicios.• Actividades de informaci6n tecnol6gica, economica, legal y comercial.• Actividades de comercializaci6n de las creaciones intelectuales, ya sea mediante la compra

y venta de productos, la transferencia de tecnologia, el arrendamiento, cesi6n ytransferencia de derechos de Propiedad Intelectual y las inversiones.

• Actividades de colaboraci6n econ6mica y cientifica.• Valoraci6n de los activos de Propiedad Intelectual.• Actividades de trafico comercial interior, exterior y en frontera de productos

comercializados.• Actividades dirigidas al registro y autorizaci6n sanitaria y comercial de productos, tales

como: productos farmaceuticos, productos plaguicidas y variedades vegetaIes.• Actividades en frontera y en la producci6n y el comercio interior relativos a creaciones

intelectuales que afectan la seguridad medioambiental• Actividades de promoci6n, publicidad, exposici6n, divulgaci6n 0 cualquier forma de

comunicaci6n, oral 0 escrita, relativa a las creaciones intelectuales que gozan de protecci6nlegal contra la utilizaci6n no autorizada y contra todo acto de competencia contraria a losusos honestos en materia comercial 0 industrial.

• Actividades encaminadas al trazado de politicas y directivas para el interior y el exterior delpais en las que la Propiedad Intelectual tiene significaci6n y trascendencia.

• Actividades dirigidas al establecimiento de actos normativos en el acontecer nacional eintemacional en las esferas que involucran actividades inherentes a la Propiedad Intelectual.

OMPIIACADIHAV10019pagina 3

Teniendo en cuenta 10 anteriormente expuesto si 10 analizamos ala luz de las multiplesactividades que se relacionan con la Propiedad Intelectual, no existe duda alguna de c6moresulta estrategicamente importante para cualquier pais prestar una especial atenci6n aldesarrollo de su Sistema de Propiedad Intelectual por su contribuci6n al desarrollo sostenible.

La estrategia cubana para el desarrollo sostenible es, en esencia, una estrategia de continuidad.Nuestro Estado ha declarado la soberania nacional sobre los recursos naturales y hapromovidoun activo proceso de recuperaci6n de estes, que tiene por centro al hombre y la satisfacci6nintegral de sus necesidades materiales, educacionales, culturales y esteticas, e incorporando atoda la sociedad en la atencion de los problemas ambientales.

La busqueda de mayor eficiencia en los procesos productivos, el trabajo en pos de fuentesaltemativas de energia, el empleo de productos biol6gicos en la agricultura, son s610 algunasmuestras de la conciliaci6n de las necesidades del desarrollo con los requerimientos de lasostenibiiidad, lograda sobre la base de la calificaci6n tecnica y cientifica de nuestro pueblo.

Es el objetivo, por tanto de nuestro trabajo, exponer la experiencia de Cuba en la utilizaci6ndel Sistema de Propiedad Intelectual como un importante instrumento para contribuir ygarantizar el desarrollo sostenible del pais.

Resulta necesario volver algunos afios atras y recordar, que no fue hasta la decada de los 60que comienzan a sentarse en Cuba las bases para el desarrollo cientifico y tecnico comoelemento indispensable del desarrollo econ6mico y donde la actividad creadora del hombrecuenta con todo el apoyo y protecci6n necesario para asi asegurar el progreso de la nuevasociedad.

En el desarrollo del marco institucional de la Propiedad Industrial en Cuba, la promulgaci6nde la primera legislaci6n aut6ctona cubana en la materia se remonta al 4 de abril de 1936;independientemente de que por medio de la Real Cedula del 30 de julio de 1833 se hizoextensiva a Cuba la primera Ley de Patentes de Espana de 1820 que establecia todo 10referente a la concesi6n de privilegios de invenci6n, introducci6n y mej oras.

Desde 1833 y hasta 1970 1a actividad de Propiedad Industrial consistia s610 en 1atramitaci6nde las solicitudes de las diferentes modalidades de la Propiedad Industrial.

En relaci6n con la legis1aci6n autoralla encabezo la Ley de Propiedad Intelectual de 1879,importada desde Espana durante el regimen coloniaL Mientras estuvo vigente no tuvo unamuy abundante ni efectiva aplicacion, a pesar de su previsor articulado que contenia variasdisposiciones todavia validas. La primera Ley de Derecho de Autor aut6ctona, es 1a vigenteLey No. 14, de 28 de diciembre de 1977.

A partir de la decada de los 70 en 1a Oficina de Propiedad Industrial se comienza a trabaj ar enla creaci6n de los servicios de informaci6n de patentes, tarea esta que no fue nada facil,teniendo en cuenta 1a falta de recursos de todo tipo para enfrentar esta decision, asi como elcontexto juridico vigente. Par otra parte no existia una cultura sobre la importancia de laPropiedad Industrial y mucho menos de la creaci6n de servicios de informaci6n de patentesque impulsaran e1 desarrollo de la actividad de I+D.

No obstante, esto no fue un obstaculo y se crea la Direcci6n de Informaci6n de Patentes(actualmente Departamento de Informaci6n de Patentes) que comienza a trabajar en 1a politica

OMPI/ACAD/HAV/00/9pagina a

de selecci6n y adquisici6n de las colecciones, la formaci6n de sus recursos humanos capacesde dominar las tecnicas de procesamiento, almacenamiento y recuperacion de la informacion,asi como del diseiio de los servicios de informaci6n de patentes y sobre aspectos de laPropiedad Industrial en general.

Ya en 1979la Oficina recibia el 34% de los documentos de patentes en texto completo que sepublicaban en el rnundo, porciento que aunque insuficiente, comenzaba a garantizar unservicio de informaci6n mucho mas si tenemos en cuenta que aunque eran documentospublicados por paises de Europa del Este, URSS, Polonia, RDA y Checoslovaquia era clave,pues mas del 70% de las negociaciones de transferencia de tecnologia que realizaba Cuba seefectuaba con los paises de Europa del Este.

AI arribar a la decada de los 80 se logra una mayor consolidaci6n y ampliaci6n de los serviciostradicionales de informacion, en lo que tuvo un papel decisivo la promulgaci6n de una nuevaley de Propiedad Industrial: el Decreto-Ley 68 de 14 de mayo de 1983 "De Invenciones,Descubrimientos Cientificos, Modelos Industriales, Marcas y Denominaciones de Origen".

Esto unido ala decision, a nivel institucional, de dar un alto niveI y prioridad al sector de losservicios de informaci6n de patentes, faciIit6 la estrategia de continuar trabajando en eldesarrollo de las colecciones, tanto referativa como de texto completo, con el objetivo delograr la adecuada y necesaria correspondencia entre referencia y texto completo; de aqui queen este periodo se logr6 aumentar de un 34% a un 73% los documentos que se publicaban enel mundo y que anualmente se recibian en la Oficina.

Conjuntamente se comenz6 a gestionar la adquisici6n de equipos de computaci6n, Iograndoseadquirir en mayo de 1985 la primera microcomputadora, que aunque s610 de 10MB,constituy6 eI embri6n de 10 que hoy es el Departamento de Informatica.

Debemos destacar que desde 1975 la Oficina utiliz6 los servicios gratuitos de la OMPI pararesponder a las demandas informativas de los usuarios nacionales que no podian sersatisfechas con nuestra colecci6n; de ahi que tanto el servicio de busqueda sobre el estado dela tecnica, como el de copia de documentos, fueran fuentes de informaci6n decisivas en eldesarrollo de nuestros servicios de informaci6n de patentes.

En 1989, Cuba ingresa al Arreglo de Madrid relativo al Registro Intemacional de Marcas. Portal rnotivo, la Oficina comenz6 a disponer de recursos financieros que se destinaron a lacompra de productos informativos, por lo que ya encontramos colecciones en CD-ROM, asicomo de equipos de computaci6n que evidentemente garantizarian un mejor acceso a lainformaci6n.

A partir de este mismo ano de 1989 varian repentinamente las coyunturas nacional eintemacional; el campo socialista, el CAME, el Sistema Intemacional de Informaci6n dePatentes del que recibiamos el 24,5% de toda la informaci6n en texto completo y la totalidadde la informaci6n de referencia se desintegraron.

Resulta evidente inferir que el pais hubo de cambiar, la actividad de I+D y comercializaci6npas6 a un primer plano, vari6 la politica econ6mica, se requeria insertarnos en nuevosmercados en que se dominaban otras reglas de juego, la conclusi6n de la Ronda de Uruguaydel GATT, la creaci6n de la OMC y la aprobaci6n del Acuerdos sobre los ADPIC, crearon unentomo totalmente diferente, a lo cual se une el acelerado desarrollo cada vez mas veloz de las

OMPI/ACADIHAV10019pagina 5

nuevas tecnologias, en la que el disco compacta como portador de la informacion comienza aganar cada vez mayor espacio, por 10que son sustituidos los portadores tradicionales de losdocumentos de patentes por la tecnologia CD-ROM, 10cual marca tambien toda la estrategiade la Oficina en los 90.

Ante este nuevo reto, nuevas estrategias y tacticas eran necesarias; afortunadamente no falto eldinamismo y la profesionalidad para adaptarnos a este cambio, 10 que unido ala voluntad decooperacion de la OMPI en su practica de apoyar los esfuerzos de los paises en desarrollo y enel caso que nos ocupa, los de la Oficina, logramos veneer este nuevo obstaculo.

Los resultados fueron los siguientes: ya en 1993 se brindaba a los usuarios servicios de accesocompartido a los CD-ROM desde multiples estaciones de trabajo ubicadas en la Sala deLectura de la biblioteca y otros puntos de la Oficina. Esto fue posible gracias a que se apruebaconjuntamente por la OMPI y la Presidencia de la Academia de Ciencias de Cuba (hoyMinisterio de Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente) un proyecto para la modernizacion delos servicios infonnativos de la Oficina que seria financiado, como planteamos anterionnente,a partir de los ingresos que obtenia la misma por concepto de su participacion en el Arreglo deMadrid. Este proyecto es hoy una realidad, que garantiza el acceso on-line a las bases de datoscon que cuenta la Oficina.

Otros resultados practices de los que se han beneficiado los servicios han sido, la adquisicionde equipamiento para la obtencion de copias papel-papel y microportadores-papel y de unaestacion "printing-on-demand" segun la tecnologia desarrollada por la EPO que ha resuelto elgrave problema de la lentitud de la obtencion de copias a partir de los CD-ROM coninformacion facsimilar.

En cuanto a las publicaciones, desde 1990, la Oficina publica sus descripciones de invencionesy el Boletin Oficial en fonnato electronico. Esta informacion se encuentra disponible a travesdel sitio web de la OCPI.

El estado de la coleccion del fonda documental con que cuenta la Oficina hasta el 31 dediciembre de 1999, asi como la configuracion que poseemos para garantizar los servicios deinformacion de patentes aparecen anexados (ANEXO 1 Y2).

El esfuerzo realizado en estos afios en el desarrollo de las colecciones de documentos depatente, de los recursos informaticos y de los servicios de Propiedad Industrial en general, fueel resultado de haber identificado claramente la necesidad indispensable de este aspecto paralograr un efectivo uso y acceso a la informacion. Paralelamente, ademas, trabajamos en laformacion y actualizacion de los recursos humanos.

Al tener clara la idea de que el tema de la Propiedad Intelectual no era solo tema de abogadosy expertos, sino un tema de todos, la estrategia desarrollada en la formacion de los recursoshumanos no contemplo solo a los funcionarios que atienden la actividad en el pais, sino al deotras entidades nacionales que, para su desempefio requieren conocimientos en la materia.Entre las actividades desarrolladas podemos citar: Cursos de postgrado dirigidos a sectoresparticulares; seminarios, talleres y cursos organizados por la Oficina y la OMPI; Diplomadoen Propiedad Industrial y Maestria en Gestion de la Propiedad Industrial, entre las massignificativas.

OMPI/ACADIHAV/OOl9pagina 6

A partir de 1993 se comienza a trabajar en las bases de la nueva legislacion cubana dePropiedad Intelectual, que resulta importante destacar no se debe unicamente al cumplimientode los compromisos contraidos como pais miembro de la OMC, sino por otras causas muyvinculadas a los carnbios econornicos que se vienen desarrollando en el pais desde elcomienzo de la decada de los 90, tales como:

Arnpliacion del escenario comercial y promocion de los productos exportables.Carnbios en la Politica Tecnologica-Comercial.Nueva Ley de Inversion Extranjera.Reformulacion del sistema de Ciencia e Innovacion Tecnologica.Modificaciones a las leyes aduanales.Desarrollo cultural y artistico.

Actualmente la nueva legislacion cubana de Propiedad Intelectual constituye una herrarnientaimportante que concede al pais una garantia juridica en la materia para la proteccion delpatrimonio tecnologico, cientifico, cultural y comercial del pais.

Otro aspecto al que Ie hemos dado prioridad ha side al desarrollo de un Prograrna dedesarrollo de una cultura sobre el Sistema de Propiedad Intelectual, teniendo siempre muy encuenta los sectores, tipo de actividades y vias ala hora de organizar cada prograrna anual,logrando de esta forma un disefio ala medida que nos ha permitido ir llegando a cada cual conel mensaje necesario, pues no es 10 mismo cuando se dirige a investigadores, ernpresarios,periodistas, artistas, funcionarios de gobierno, oficiales de aduanas, que cuando mensaje esdirigido al publico en general, por poner tan solo algunos ejemplos.

La materializacion de este Prograrna se ha caracterizado por:

• La utilizacion de los medios de difusi6n masiva.• Organizacion de eventos, tanto nacionales como internacionales.

• Concursos.• Creacion del Premio ala Creatividad y ala Innovacion Tecnologica (1997 ­

).• Moneda de la Propiedad Industrial (1996 - ), maxima distinci6n que se otorga a

Instituciones y/o personalidades que se destacan por el desarrollo de la actividad dePropiedad Industrial en el pais.

• Elaboraci6n de materiales divulgativos.• Articulos promocionales (pullovers, mecheros, almanaques).• Elaboracion de publicaciones y otros productos:

Boletin OficialCD-ROM "Mujeres Creadoras"Revista sobre temas de Propiedad Intelectual "Rendija"CD-ROM sobre las marcas registras vigentes en CubaCD-ROM de invenciones registras en Cuba (1987-1998)Manual del InventorProcedimiento para la Evaluacion de Proyectos teniendo en cuenta los aspectos dePropiedad IndustrialGuia para diagnosticar la situacion de la Propiedad Industrial en las entidades.

OMPIIACADIHAV10019pagina 7

Ademas, semestralmente se publican los Indicadores de la Propiedad Industrial, informaci6nque resulta de vital importancia en la actividad de desarrollo y planificaci6n estrategica de lasentidades de cualquier pais, ya que esta informaci6n puede contribuir a definir entre otrosaspectos: el estado y dinamica de los intereses comerciales en el pais, la productividadtecnologica nacional, el trazado y adecuaci6n de politicas y normas sobre transferencia detecnologia e inversiones extranjeras y sobre la proteccion legal de las invenciones; facilita laproyecci6n de programas y lineas de investigaci6n-desarrollo que favorezcan, por un lade, elincremento de tecnologia competitiva y el desarrollo nacional sostenible y, por el otro, laidentificaci6n de oportunidades de negocios con firmas extranjeras sobre la base de interesescomerciales identificados por la dinamica de las solicitudes de titulares extranjeros.

Por resultar de vital importancia, por no decir, elemento decisor del desarrollo de la promoci6nde la innovacion tecnologica y la estimulacion de la creatividad, hemos trabajadoconjuntamente con las asociaciones de innovadores, con el objetivo de detectar aquellosaspectos de politicas ausentes en el quehacer de las instituciones, dotandolas de conocimientossobre practicas necesarias que constituyen elementos indispensables a tener en cuenta parafortalecer el desarrollo de las instituciones, a saber:

• El necesario fortalecimiento de la capacidad negociadora de las instituciones yempresas para la adquisicion y desarrollo conjunto de innovaciones tecno16gicas.

• La necesidad de insertar las estrategias de Propiedad Industrial en su actuar diario y ensus planes de desarrollo.

• Financiamiento empresarial e institucional de las actividades de Propiedad Industrial.• La utilizacion de la informacion como recurso importante de desarrollo, en especialla

informaci6n en materia de Propiedad Industrial para garantizar una buena toma dedecision, mucho mas si tenemos en cuenta que esta fuente permite:

Analisis de tendencias sobre un sector determinado;Mejorar un producto 0 procedimiento existente;Determinaci6n de principales competidores, tanto en el pais propio como en elextranjero;Constituir una base para la orientacion de las actividades (I+D) hacia resultadoscompetitivos y comercializables;Analisis del estado de la tecnica para evaluar patentabilidad de determinadasolucion tecnica;Vias de solucion de determinado problema tecnico;Determinacion de posibles ofertantes de tecnologias. Identificar la tecnologiaaltemativa y sus fuentes;Analisis del estado de la tecnica para definir estrategia de registro de patentes enel extranjero;Desarrollar nuevos productos 0 procedimientos;Identificaci6n de la fortaleza tecnologica de determinada firma;Tener conocimiento sobre los derechos de propiedad industrial en el pais,particularmente para evitar las infracciones.

Aunque todavia no podemos decir que hemos logrado que la Propiedad Intelectual se utilice yeste presente en todas las actividades con las que se relaciona, sf existen resultados muyalentadores de como se ha ido insertando en el quehacer economico del pais:

OMPVACADIHAV/OOl9pagina 8

Inclusion del tema en las inspecciones estatales y gubernamentales que se realizan en elpais.Participacion en el Grupo Nacional de Atencion a la OMC.Participacion en las negociaciones sobre el proceso inversionista, el comercial y el decolaboracion economica y cientifico-tecnica.Incorporacion de los aspectos de Propiedad Intelectual en la legislaci6n sobrePerfeccionamiento Empresarial, objetivo politico del Gobierno dirigido a lograr mayoreficiencia y resultado de las empresas cubanas.Participacion en las Comisiones Nacionales de:• Comercio Electronico• Defensa de Marcas• Acceso a Recursos Fitogeneticos• Medio Arnbiente

A partir del afio 1997, nos dimos a la tarea de lIevar a un documento que pr6ximamente sepromulgara como una norma legal que oficialice el Sistema Nacional de Propiedad Industrial,para 10 cual se ha elaborado un documento que contiene las bases del sistema, sus objetivos, elambito de accion del sistema, su estructura y actores sociales, las pautas rectoras queestructuran e implementan la conducta y las acciones de los actores socia1es. Adernas,contiene los lineamientos metodologicos para el disefio de Sistemas internos de PropiedadIndustrial, asi como una Guia para diagnosticos y controles que constituye un vehiculo quefacilita entre otros aspectos el autodiagnostico de cada actor social del sistema respecto de sueficiencia y eficacia en el desempeiio del quehacer que en materia de propiedad industrial Iecorresponde.

EI lIevar el Sistema a un documento no resulta una forrnalidad, se trata que durante los afiostranscurridos todos hablamos del sistema, pero nunca se cont6 con un documento por escritodonde se plasmara explicitamente sus funcionamiento y, sobre todo 10 mas importante, que es1aidentificaci6n clara de quienes son los actores sociales del mismo y cuales son susresponsabilidades dentro del Sistema.

Consideramos de vital importancia este documento, pues todavia hay quien ve al Sistema queno tiene que ver con el, que es un tema de otro y no cumple con 10 que Ie corresponde, 10 cualpuede incidir en conductas lesivas a la economia del pais.

Un paso de vital importancia para el desarrollo de la Propiedad Industrial fue que a partir delrnes de julio de 1999 se comenzaron a crear las Secciones de Propiedad Industrial endiferentes provincias del pais, 10cual contribuye a potenciar el desarrollo nacional de estaactividad.

EI enfoque del Sistema responde, ademas, al necesario reposicionamiento que debe distinguiren estos momentos a este, teniendo en cuenta que la Propiedad Intelectual se ha constituido enun area nueva de las relaciones multilaterales comerciales, ganando cada vez mas peso en lasesferas: econornica, tecnol6gica y social, en el entendido que pais que no logre un enfoquesistemico en su actuar no lograra utilizar integralmente las ventajas del Sistema.

Convencidos de la importancia de un Sistema de Propiedad Intelectual para el desarrollointegral de cualquier pais, y de acuerdo a los diferentes estadios economicos par los que hatransitado el nuestro en los ultimos afios, el desarrollo de este sistema ha ido en ascenso, pues

OMPVACADIHAV/00/9pagina 9

aunque no estuvo ausente la proyeccion estrategica de que hacer en cada momento, el nocontar con los recursos economicos necesarios no hizo posible el desarrol1o sistematico comohubieramos querido. i,Satisfechos?, si la respuesta fuera positiva, negariarnos el desarrol1o,pues aun quede mucho por hacer, sobre todo en el aspecto relacionado con la formacion de losrecursos humanos que aunque hemos avanzado considerablemente, es un tema de desarrol1opermanente, ya que en la medida que multipliquemos estos conocimientos, sera el sistema maseficiente.

Otro aspecto importante es continuar desmistificando la Propiedad Intelectual e identificandocomo a traves de la aplicacion de adecuadas estrategias en la materia, pueden obtenerse exitosen el mercado, motivo por el cual resulta importante orientar dichas estrategias a:• i.Como contribuir a resarcir los gastos de la investigacion y obtener ganancias?• i,Como facilitar que el registro contribuya a generar valor economico?• i,Como convertir ideas en negocios?

En la medida en que demos respuesta a estas preguntas estaremos utilizando a la PropiedadIntelectual como una herramienta comercial que genera recursos, que resultara sinonimo dedesarrol1o.

Cuando en la literatura se refieren a las caracteristicas que identifican un sistema fuerte dePropiedad Intelectual, ademas de exponer que sus cimientos esten bien arraigados en su ley,consideran que no es suficiente, sino se exige ademas:

Una Oficina con suficiente personal.Tecnologia.Fondos de Informacion.Publicaciones (Boletines 0 Gacetas Oficiales).Un Poder Judicial bien adiestrado que opere de forma transparente.Agentes Oficiales.

Si analizamos estos requerimientos, nuestro sistema 10 cumple, aunque considerarnos que en laestrategia que hemos seguido, la misma ha estado orientada a crear una serie de fortalezas quefavorecen el desarrol1o progresivo y sostenible contando con:

• Una legislacion reforzada que protege legalmente los resultados de la creatividad nacional,10 que resulta de vital trascendencia para el quehacer tecnologico, de servicio y decomercio.

• Disposiciones en el marco normative que salvaguardan objetivos de la politica nacional:criterios de patentabilidad, agotamiento intemacional del derecho, proteccion sui generis devariedades, proteccion del medio ambiente, entre otros.

• Un sistema de Propiedad Intelectual que permite la implernentacion de las practicas en lamateria en los sistemas institucionales y empresariales (existen servicios de PropiedadIndustrial en seis provincias del pais y terminamos este afio con todas las provincias).

• Personal con experiencia y dominio en la infraestructura institucional para la adquisicion,ejercicio y observancia de los derechos de propiedad intelectual.

• Con Oficinas (tanto de Propiedad Industrial como de Derecho de Autor) de PropiedadIntelectual dotadas con las facultades necesarias para satisfacer las demandas de PropiedadIntelectual en el mercado.

OMPIIACADIHAV/OO/9pagina 10

• Disefios de estrategias en la materia que garantizan el uso no abusivo de los derechos depropiedad intelectual mediante clausulas anti-competitivas en las negociaciones, quegarantizan hacer una buena negociaci6n.

• Existencia de servicios de informacion (contact point) que garantiza eliminar laincertidumbre juridica en las operaciones de importaci6n y exportacion de mercancias ytecnologias en frontera.

• Con el objetivo de proteger la erosi6n de nuestra biodiversidad genetica vegetal contamos,no solo con una ley de protecci6n de variedades vegetales, sino con otra que protege elacceso a los recursos geneticos.

• Actividades de Forrnacion de Recursos Humanos: Diplomado, Maestria, Postgrado, etc.• Programa Nacional encaminado a lograr una cultura en la materia.• Publicacion sistematica del Boletin Oficial de la Propiedad Industrial y otros productos

sobre la materia.• Contar con un escenario multilateral regulado (OMC) en la esfera comercial que posibilite

hacerse oir en la defensa de intereses legitimos nacionales en la materia.• Con una infraestructura tecnol6gica que nos garantiza eI acceso on-line desde y hacia la

Oficina desde cualquier punto del pais.• Un fondo de informacion con mas de 42 millones de actividad esta ala cual dimos gran

prioridad teniendo en cuenta que el futuro no s610 depende de disponer de mayor cantidadde recursos energeticos, minerales 0 incluso financieros, sino del acceso, usa yevaluaci6nacertada de la informacion.

• Un poder judicial que de forma transparente resuelve los Iitigios en la material.• Existen cinco consultorias de agentes oficiales que son acreditados en la Oficina luego de

cumplir los requisitos establecidos. Ademas, tenemos representantes de la PropiedadIndustrial en las diferentes entidades del pais, cuya funcion es atender la actividad en lasmismas.

Teniendo en cuenta que la Propiedad Intelectual se ha convertido en una cuestion globaldebido a su creciente relevancia para los sectores como: la seguridad alimentaria, la salud, elcomercio, la cultura yel patrimonio, el medio ambiente, la inversion y la transformaci6ncientifica y tecnologica, donde ademas cada dia, la economia es basada en el conocimiento,Estos logros no son para sentimos satisfechos sino para sistematizar su perfeccionamientoteniendo en cuenta que con ello estamos contribuyendo a garantizar el desarrollo sostenible denuestro pais.

Consideraciones generales:

La experiencia expuesta en el presente trabajo, es solo el resultado de haber identificado en sumomenta c1aramente que la Propiedad Intelectual es factor de desarrollo, pero sabiamos quepara que esto se convirtiera en realidad, teniamos que contar con recursos hurnanos que fuerancapaces de cumplir con la estrategia trazada, asi como otros recursos indispensables que nospermitieran saltar la brecha entre la situaci6n existente y eI estado deseado. En este esfuerzosofiamos y trabajamos, con mucha confianza por 10 que apostamos. Cada dia, al despertar,todavia todos nuestros aim no son realidades, pero estamos convencidos de que esperamos undia en que al despertar todos ya sean realidad y entonces sofiarernos en nuevas metas.

OMPI/ACADIHAV10019pagina 11

Bibliografia citada:

(1) Ministerio de Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente. Estrategia Ambienta1Nacional, Republica de Cuba. La Habana, 1999.- p.14; p. 15.

(2) OMPI. Informacion General. Ginebra, 1997.- p.1S.

OMPVACADIHAV/OOl9pagina 12

Bib1iografia consultada:

OFICINA CUBANA DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Sistema Naciona1 dePropiedad Industrial. La Habana: OCPI, 1998.

Jr-C-: '_~:- c,c _. . . _. .. -.C--~-lit¥

s G-l-34awe-a---SGJE!--- ---------==:=£1CGX3-rO" -----=c-- ,_._--=-~:-=.-...:=-_ .....:.- --- -,_- _

-------.-:-====:'::J

-----.. ------------._-------_.. ------ ---

==-==-

•

£l llU!1l\1d6/00/AVHlOV;)VlIdWO

OMPIIACAD/HAV100/9pagina 14

----

_cc -- _-,--c:A:N:EXIr:'t;:.~::T1I--- -

-_._--_._----._-~----

___---e-&EEa<H€m=R~_-_:__-_- .=- _--

E

T

P

T

----------------------

-------- .._--------- --~-._------------

------------------ ----- ---- ---_."-

--------------~~~

OMPIIACADIHAV/OO/9pagina 15

ANEXO 2

•

TECNOLOGiA DE INFORMACION DE LA OCPI QUE GARANTIZA LOS SERVICIOSDE INFORMACION DE PATENTES

SERVIDOR INTERNET SERVIDOR OPTICOL1NUX JUKEBOX SERVER

WINDOWS NT 4.0

•

SERVIDOR NOVELLNETWARE 4.11

SERVIDOR MAILL1NUX

(Fin 'del documento)

•