~n e/ltej:uel de ?iucumán, 2 de setiembre de 19~1.-

LEY ORGANICA DEL ~OD6R JUDIC!ALTIT~O PRELIMINA~

"l"lbunl\~ll!"MaQi.tr~05, Fonel~narios y

Auxiliare$\Divi.16n territorlát

Articulo 1 •.•- tJRt:JANtilS' J1J'1:)1CIALES • El I='QcferJud icia-l de laProvincia da TucumAn ss ejercidp por la Corte Suprema de Justicia~~Uien 10 pr~.ide y r~presenta~' por l~s C'~aras en 10 Penal, deApelacÍ'c.nes et.1 le Penal df! Instrucción; en lo Civil y ComercialComún, en ¡o Ctvil en Dt:rcumentosy Locaciones, en 10 Civil enFamilia y $(.\cEl!liüones)en 10 Cc.ntQncloso Administr.:1tivo y delTraba~D; y l~s 3u~ces de Correccional, Instrucc~ón, de Menore~, enlo C'vil y ~omerc~al Co~ún, en lo Civil en Documento. yLocaciones, -en 10 Civil en Familia y Sucesiones, de Conciliacion yTrámite y d~ Paz; y por el Ministerio público.- (Constituci6nProvincial;. Secci¿,n V) ."-

La C»rte Supr-~fna de Justícia~ la Cámara en le. ContenciosoAdm~r'lilaira1':ivoy la. Cámara de Apelacic.nes en lo Penal deInstrucción, tend.-.4ncompetencia territorial en toda la provincia.-Los d~máe, en la. divigiones territoriales que la ley determina.~

Art~~ulb 2.- ~AeISTflAOOp y PUNctON~IOS (CanstituciJn~~~vincial~ S.~a1~ny~. Son M~gi~trado9 integrantes del Pc.d~J\.1diclalpor ..disposiciónde la Constítución_ 10$ VClcales de la CorteSuprema de Justicia, de las támaras y lo~ Jueces.-

Son funt:iofla~-il: ..•~ intsqra'r\tes de¡ Poder JLfdic:ialpor disPQsic:iónde la -Col'\stituci6n, l'QSmiembros tlel Ministerio Publico (Fiscales y.Defen90res Oficíales).-

Ar1:U:ulQ 3.- "Ptj,(C;:¡ONAR¡OSPE \"ÉV. Son ""llrh:::1()nario~del PoderJudicial por disposición de la presente ~ey: lbs Relatores de Salade 1••COI~t.eSuprema d~ JU15tit:ia, 10$ SecretariCl$~ f>rosec::retal-ios;Oficiales de Justicia y Oficiales Notifi.c:adpres.-

ArticulQ {t.- AtJXILIMt9.. Son aux i 1iiU".f9s clal Pi>der Juc:licial,lps abogados~ procurádore$; medicos forenses, peritos o~iciales,poliCía, m~rtillerosf peritos~ traductor~s e interpretes.~

\.

Art~cu¡o 3.- ORGANISMOS AUXILlARES. Son org~nismos auxiliaresdel Poder Judicial: el Registro Público de ComercioJ la Direcci6n deInformátics~ el Bolétín Judicial. el Archivo de los Tribunalesl laMesa de At~nción Perm~nente y el Gabinete Psicosocial.- .

1

fArtíeuió ~.~ ~lar~ADOS y ~IO~Afttos_ Requi~it6S~- LosMagi$tra~os y ~unc1oharlbs del Poder JUdicial, deberán reunir lasrequisitos qu~ la~Qnatituci6n y la~ l~y~s ~t~blezcan.-

Art~c:•..f1o 7_..... NQ,,~IENTtJS.. 1::1 nomb,-.;\\mienta de 10$~uT1c:~onC\rio.y Al;.txil1ára~ délPod-er Judicial no previstos en laConsW-tución 'F'r-ltIviricial, se afec:tluC\r.idel modo que la presente ley ylo. l"él;)lla'm\!l~1! j:{eterminet\ •.•.

A~ticul~ 6~~ ju~, LÓ~ Magistradbs y Funcionariosp~e&tQí~rt jura~nto .1 pgumir el car90, ánte el Pre~~dente de laCorte Suprsma ~~ 3usticia o V~cal que se designe; de de~em~eñarl~gal y ~íQlffl.~tesus ~un~~one5.- Los Auxiliares lo harán áe 19u~1for~a; en los ca~s en ~ue c:prrespónda.-

Artíeu10 ~.~ PROT~~. ~á Corte Suprema de Justicia y losrribun~Le$ !n~.rior~ llavarán un lib~o en ~l que s& debsrá~compi lar' los origin-aI6!'\iS de sUs Ni$D luciones, $in per juicio de 10$de~.s~ibros qUe .qu~~lQ d~termine.-

-Articulo 10.- t)IVxsiON TERRITORIAL. E1 territorio Q~ la?rovlncÁ~ $~ divide a los fine. d~l $arvi~iQ de ju~tic:ia en dO$Cent~O$ J4dicial~5~

1.- ti C~ntro JUdicial de la Capital~ Que extimnd~ s~Juri~dtcci6n ~ 106 depart4m~~to~: Capital1 Yerba Buena, T$,~í Viejo,FalnCll111\, C)'"\.t:zAU::at 'tafi del Yalls, Bl..lrruyatu, Lules, Leales y~ra.nca$l''''

11.....~1 Centr'cI .1udic:iaJ de Ccmce¡:u;i¿..n, que exti~nd~ i>Ujuri~dicc!ón ~ lo. d6!parta~entos: Chicligasta, Mon~~ro~~ 5imoca~,:tío Chit:o~ Juan Bautista AlbaY'di, La Cocha y Gran~ros.""

'Lt~ROPRtMERO

MAGISTAATURA 3UQICIALTITULO 1

:CORTE SUPREMA DE jUSTIC¡A

Ar\iculo 11.- INTE$R~lON. La Cort~ Suprem~ de JU$ticia estaráint~grada por cinco Vocales, que elegirán cada dos años, de entresus miembros, un Presl,dente y al Vocal Dec~no.- Para esta últi,mó sepreferirA ~1 de m~yor ~ntlguedad en el c.rQo o el de mAs edad;c~mplir~ las funciOne$ de Presidente alterno~ sustituyendo a aque¡,cuando por cualq~ier ~pt~vo no pueda ejercer sus func:iones.-

OtvlSIDN EN SALAS. La Co~te Suprema de Justicia

2

Uan Q//fe'¡uel de rgucumán,

se IHv~diY·' en Sal_s, .i.,;iEgrsdá po'", tr"ea miembros c:~\;'1a una, - CadaSala ten~rá la ~ompetencia qUa aqusll. le asigne dentro de lagener'ic:~que le atv-ibuye ta ley.... f'

Articulo 13~-SUP~t~TEN~tIA. La Co~ts Suprema depa~a el gdbi~rnQ del ~oder Judicial, tendrá lasatr ibLit: 1anes. ~

JL(st ic:i~,siguientes

1.- .e:j~T"t:sr la'~5in perjuicio dedelegac i¿,tt' queConc:epc: ión.-

5up~~int~ndencia de 1á Admtni~tración d~ Justicial~ i~t~rv~nciDn del Ministro Pi~cal y de la

~st.ablt!rca relapet:to del Centro .Judicí.al d~

a,- Impiemsntái u~ prpcadimiehto para l~ dm$ignac:ión de losempleadQ~ q~~ 4arantice la 19ualdad de oportunidades y la gelecciónPOl- idoneid!\d ....

4.- Fija~ el regimen di$ciplinar10 para Ma~istrados,~ttncionario5, ~txiliares y Empleados y el procedimiento apli~ado~r¡ue- f1etreu·., ccl"htflft)plal'" el 1IWlIAr ioadmi nistrat ivo prev lel Jo salvó lel5cí,mplets11ámad~«de ateN:.':ion y ape-rcibil1\i~n~os~-

5 ••- Vig~lll'r la l:onQu.c;t:.-tiS 10$ Jueces., Funciónari:~s, Au>~i¡iares yEmple.adta~ del Poder Judicial~ y controlar~.a ~!liis.tenei~ ~ lo~peepachos 4u~.nte el nor~rip pe ateN~ión al público,-

.6. - Ap 1H:i\r ~~11(: ~on~fi d i~ipl i nárias ¡J M&u;,jístrildc1slI FJ.4'Q~i.Ol'}cii\\'"~PS\.,Aux i.l ~arf1$ Y Emp lead.o$ Jud'ici~l$$... d~ conf'OrmiQ-ada.¡ reghT\Ilm, yprocadim~entos ~úe S~ 1ij~n.~

7.- Oeterminar el hor~ri~ de 10$ Tripun~le9 y de las r9parti~f:ione$ di; su d,6!pendfltfle1a, q~ no ser~ me~or <;le$el~ hpf'".alS diar1a~ yhabilita\'"di~~ y hQra$ inh~bil~$; sin p&rju~~io de la~ a~·ibution~<;orrf.erit:lae tiitn 10.$eódi99~ de ¡:'roc~dimiehtos a 10$ trit:ll,in~le$ inf'e-riore$ •......

s.- Oict4r el regím$n de ásistenCias, lit~nc~a$ y T~anqui~ie$ délo'a M¡ag~stril'dQ$•. FunC:;'onat"i09y Etnpleádos.,-

~.~ Qrd~~r el modo en qu~ se procederA el rsemp~~zp ~ losMa9i$tr~do$ y Funcion~rios en 1~$ C~$os de recusaci6n o 1nhicrición ypt"ov~~r a su sustituclon en ~aso de licencla, 1~eóimento' ovac;~nC;;'i~. -

10.- Llev~r lp~ legajos ~ersonales ds los ~~pl~ados.-

11.- Reglamentar la matricvl~ d~ lostraductoras e interpretes.-

1~,- Regular e im~pec:c:i.onQ\l~la adminiSitracié.n de b1el:'lesdemenores, tos d~pós~tbg de dinero y la forma de la contabiXidad.-

peritos hU:f ie i a 1es ~

13.- R~glar el funcionamiento de los organismos auxiliares y demás

3

Dan Q/Hejuel de riucumán#repart~ciona$ que l~ lQy colo~ue bajo su depeMden~ia.-

14.- Establecer la escu~la da especi_l1zaci~~ y ~ap~ci~acLón .araMagistrados, Fl.1n~ionél\"iCY'.S y ·emplQ.?ados, con reglamentat::ión de sufuncionamientp,- A tal fin se podrá hacer convenie. con lasUniver$idades a traves de sus ~acultadé~ d~ Derecho.-

15.- Crear 10$ org~ni6mos o cont~ata~ la5 prestaciones que egti~ertscesarió9 p~ra el ~eJor $ervlcl0 de justici~.~

.16.- 'Prodhc i r lá.4S di:visip\"\.e5 admi nistr.a ti vas que est ime necesal- ia'5y regular sus ~uncione •• ~

17.- Asigr'léU'''c1:l T~tbun_les, 9al~s C) J'u~g~c:tps~ dentro de lacompetencia Qet,eralatrlbuida por la ley y cDnfOím~ a lasnecesidades de é~pec¡alizatión, competencia e~cluyente para CO\1OCeram.. mat$r la O lOater-ias dett~rinin.1.dasdentr-o de cada Cent,·o judi,cial•.•.

la.- Reglamentar- los turnos paja la Ói$tri~ución de causaS entre1.0$Tt'ibu.n~l" c;on idet'\tiC:!1competencia material y territ·(H-ial.-

19 lo - 'Pr'ep iU" arinvSr-~~PJ'~e delc:ol~ide~Áei6n porla ?rovinc:ía.-

y elevar el cálculo de recursoe, 91i~tosPOdli?r J'Udic:i¡!\'l al Pocjer Ejecl.lt" vt» p.;ft'~. \

11\ ·J..,egiti,l¡tut'a det\'tro del pr~suJ=)ue'S'í;ogeneral

esude

eo.- Fi~aT· los a~áncele~ qúm d~ban abonar 10$ lit~Qantes ca lo»3UQCE$ de Paz~ O~i~1alQS de JU~ticta y dem~$ Auxiliares_~

21~-Proveer los fondosos$tin$do$ al adelanto de g~s~os para lasparte. y testi~osc:arentes dé t~tur~ós ec~nómlcos.-

a2 .•- lnf'ormar anu4\lment'Q al P6cler l.~gislai;ivo sobre l~ ac:tivloac::fde 10$ Tr~bunalés.-

23.- Supervisar con los damés jueces y f~ncionarios competenteslas cárceles prbvinciales.-

24.- Dictar loe acuerdos necesarios para el func:ionem~~tQ internodel Poder Judic:ial.-

25.- Ej~r~er las demás atribuc:iones q~e le confieran las leyes.-26.- Admtnis-tT"ar- el fondo de infraestructura juQicia¡.-e7.- Enviar

proyecto'9 deJ\.\d ie:i al.-

..ala Legislatura pO'r intermedib del Podetley~$ sQbre o~gani2ac1ón y ~uncibnamt~nto

t.1ec:::ut"ivo,efel Poder

Arti~ulQ 1~.- ~WEGACfON. L~ Cbrte Suprema de Justicia p~drádelega,- en $U presidente y Tribunales ql.l'e determine, la apl ic;;ac:i¿"nde sanciones dlscipiinarias.-

Articulo ",5.- ATPqBUClCNE$ DEL PR~SIDENTI!:.

~rés ident~'

1•- Repr,e4&l!nt19f a.l Poder .1udie i al.-f

a~-E"j.el"'cer 1.~ -atribi.\i!:i-orttUS de súpsrlntendenc:i.tt delf!g&QClS po~ 14Cbt~e '9u~rema de .3u~titia y proveer en la~ no dale9adas~ eh taso d&1Jrgefu:t.a6. con C4rQO d-t! d~.... c:tUrant4.-

s.- nict~r t~ .providenci~s de mero tramite, sin perjuicio delT~c:ur50 .de~pp~lc:i¿n.-

4.•- Orflel'\ .•r y d.istri'b\.tir ~l despacho del Tribunal y c:uidar de sucti9ci~li"~ y economiá in~.ri~T.-

5 •.- Eíer.ct!T""ro'l inciale. yJ\:tsti tiJa •~

las dQJI'N\s funciones qU'i le c:oh1~eranlow reglattittntbs int~rno~ de la Cc,ri;:e

ras leyesSuprema de.

.Artíeul-o 1..6.- ~za. En '~l&O de va.camc,i..a, i~pdi~tO'·"recQs.ac1.-6" 'O l.nblb'ieb!fTl, ·lo.s ·,mllim\brcs; de la Córte Sup:f~ dt:ft.'u!iti-C:laIlSErán $Uplidl)~ 90-1'" io~ Votrl!d~Q de Cámara.; lOo. JUCiM:fPS queTi!!\Jnipran la$ 1:pn'óll-c:lcH\as para $~rVOCárEt'a e p'ot los Con.iUecsl:t,.,'Cuillndo ~tuaf'e dividi.ao 1m $ala ••, serán !iupli.Qos pb\- otr-o Vocoar efe!misn\lO iribuniH I .A su .dElfecto y !!uces1vqroSnt"e en sI- orden~~tabl~ido ~rec&den~em.ntB.-

La intestr~C:l¿n!M e'fectUh •••,! con 10'3 Vo¡:aJ.,~~ de Cámara: o Jueces.según la mat~ria da W6 rG~,Hiifctivcas cdmpetar'tc:i.as.- ~r\ 109 I:.a~os.tf'e..Super i l'\tiimdenc i.. cort .1ce Voc:a1 H de e"tmer· ••.•.

Tl'r,ULO Il

~At'tARAS

éAP rtt"lL.tr .1

Art'{.r:olo 1'."", MM"E'3,lA. ~ft la Provinci.a d~ Tucuntán acr.tua,\""áne_mara.- en 10 Penal, ds Apel-a.c~l?ne!5 an lo Penal de tn.tr~c:i:¿h~ enlp .Civil y ·Com.r~i~l Común~ en 1~ Civ~l e~~~tumentGs y ~oc~cto~,~M lo Civil ~n Fam11ía y SWC~~i~n~sJ d~l Trabajq y ~~ lo Contencio50-Atimini.!Stra"tí~, 'pI! a.~uerdo s la C01l1p"tf9n¿ta que l. ~uü,\l~ 1.- lay,.,,,,,

~t{eulo IS.•.- ~AJJ'l(tf:Jl. Cl/ldlil CtAmclrá\ fl;,\nf;i~nar& C:OY"I'e-~númerO de ~ecr.tari~~q~~'termi~e la Cort~ ~,prema'de ~u~tici~~-

Articulo 1','" POTESTAD DiSc~Pj..lNARIA" Las Salas poc:fran..c:orregir las faltas de cfiS5c:~.plina de 14t; pElrS$onas que actuaren enlos j~icios por m,dio de apercibímiwnto9 y multas.-

e9'an e/lteyuel ele ~uoumán,Articulb ~O.~ DURAt:ION y -ATRlt3uCIQNE9 DE.l PFtESrDE~TE. Los

Prl?side~.,·tes de C'Mtara -que resul ten elegidos ~ot" St.l~ p~res lo ,eránpor do~ á~~SY poer'~~ ~et ~eeiécto ••- ~n su caso, ~ambien lo~Vic:epre~idf:intés.-

Le corr~$ponde al P~e.idente de C~mé~ªh, 1 •.... Ot"~~r y -ttistrlbtH.1'" f»1 despachO d!!1 tribunal y ~üidal" de ~disc: ip 11na y ec~t:l(Dia interio;- •.-

3 .•- P'í'C.veer- en ,"SU caso ~ tos reempla2c.5 en los supuestos devacancia, imj).di~tt." ·t"".cu~at:i¿.n o inhibici¿.n.-

4.- 'Ejer-t:e;r l~ fi'ftultades de Superintend~tlT:i.a delegttda-S por laCorte Supri!Ma .de 3uts-t.i'C:ia.-

5-- CU$plir las d~~5 funci~nes ~ue le confi@ran las leyeg y l~sreglamertto~ l~~rno~ del Poder Judicial .•-

\\.La distribut:,i-.on dé laQ; cau\;.aa 'Se hará m@dían.te so¡· teo, 53ero se

ell"tabl·ecerán di!stint.as categorías $e9~\n su importclncia y.nve,-9&dura. -

Articul~21.- ~~IC$. L~5 Cémara~ ~QdrAn actuar en pleno enlo~supl:1.s~:sque ~:1~ la lE'y, o para. unificar las jurisprudenc:ias.dESiiUS Sal.all5 clla~o las milimal5 f'ut!ren marcadamente c:.ont,rad.ic:torla5 yla prudencia 10 ~ctrnse.je, $)11 que sus eo nc lusiones t'emgan' e'fectp-c:avinculal1t-es.-

CA" 1 TtJLO l I

Articulo eí!.- COMPOSICJDN. La Cámara en h> Penal !Se c::ompo~4al!! Salas \nt-eqradas po\'" tras lO"iémbros.-

Arti-cul'O ea..... pAESlDEHTE. Cad~ Sala eleg1,-a <l-nu-.tml!nt-e unpr-esidente.- ~Os mi.mbros deo la Cámara designarán. ant-re lo~prQStdent~ de Sala al PresiQente d~ C~m~ra~-

ArtL(:ulo 24.- REEI'1P1...AZO. En caso de vl1l~anCiaf i;-mplitditnento,recusación o inhibición de a19t.Í.n miembro q\\l la Sala, la Í-J\uegra,ciónse real izará con otr<, Vocal de!>1QI1;:ido por sorteo. -. En su dQ'f'"ect.o· y.sucesivamente, con los Vocales de la Cámara c:teApelac:ionE!l.S..en loPenal de Instrucción~ J4eCe$ Correcclonale$, 3ueces d~lnstl-ucC ion, J'uec~ de Menor~5, Vpc:al~!li de Cámar-a y 3uat::es. en ler 'Civil y Comercial, Vociílles d~ Cámar~ de F~IJl\.lii\; Vc:,c~h~'$ cut Cámaránal Trab.jo o con lo$Conjuec:e$~-

6

¿?an Q/Heyuel de ~ucmnán,

tAf.!olTlLo 111

,"'r-"to(:~f~o'M~- ~J.e~. L..' Cátnar.tt de A:pf.tlaéio-J'tg en' 1-0:'lPenal -dé~tf$.t\"'\.,'l:t:\iÓo1'\ ~"" tctlW\l:hiY\cWfl de dtl~ Vbca has .•-' en- t::a:{O efe;l:f:-1si.q.el"'l1:i-e., .•• \tft'é\1r'''~ ~~~ t"eBClva,"lA~ tómai tten:l!!r VOC:éft.í~ -ec:rn los..)Uetes 'd't' lf\!¡<~c:i$ri .~ 1t1 bl""dstn v1bmin.tt1vtl ~Ór'rthl~~t!l\'t& •.•.•

Art-i-oáh _w~ ~1~NtE:to t..!l C~n\a.ra•., él~ entre..,u$' m:í:embr:'á!1.ei~.i.f!á. -éU ~.t&!!"t~.-

,~~.i'Q.t1b ~ ...•"" ~. tn caso dé Vac:an:c1a:f impeta~to,.

r.ec1Jsar:·i~ ;o .l:nhitlit\o\, d~ ,a.lgÚl\ mienrbíOl qet :la- C~r-&~, lcil"

1,"~a" ,se r.a1 iz-aT'. sU~.~J.VQm~·rte • cnn 10'9 VCI'C.é k~ $ C4m,ar,a enltlo t>.Ml1!l''OS~é'$ tioy.rf.\lCC'i'Onal4!!f~ .:r\J~~ c» I:nliltr'Uc:c;i'ó-n:. .hleeEt~-a MftO'J"'MIS ..o ~ lb,. tb""~Ih ••""

"f\r\f;r:Jflo • ...- ~11jN - t>RttSIOS'{'tth t..& t:~a.r.« en ttf ervi.} y-~rci .•1 .~ __ ~n<Jr,á t2e Un Pr<.~i:den'€ •.~. ' 1",~V'icwepr~]¡~ 'Si"

...f.W.r.e ~"'t:eT y S~l~ 1.n1:egradas pc.,r dO'$ mi.~n>$,- - E;l~Pre.&iid.mt~y...e1 ~,i~J:meS:!~. deberán pitl'"'t1iP~cer di. .a.1U tt~$ti.nt-~$ •..-

iCW"ti~ ::29.•- ~~t~O .• L.~$D t;41.\.~$; ~.'V.l~9t, a- caQCl Sala..~4l" '.r~lt~$ pGf" 1Il.+!; l1liembtO$ ,- ~n C;"$O • ~~~r:;,iaJ_j;~e~'--á., $}J1=I!.iy~nte¡!l 911 f(lt.mbro th¡t o-tt'<l.l\. E!l'lElQ:..1.óo ¡:lQtt"' ~teo.~-

~ ::30.,.- ~QS~ al., eAJiU:) ~ v~~~n~ia~ Ú\ip.e,Et:il1l~n~,.ot""-=U.~. i~ "'O lf)h~-pj.~.u," ~Iit a~9ún Qlhtl,t~w~'0. ~~ 9a.1e" 1.él.. ln~Qr.;Jc:.ié.n~.se ~~i.~«r;i ~Pl'l pt;ro Vo~al d.s1~(I\~dQpor "CH·ti~Q.- En su Qef'~~C>' y'~. ..'V~~ •• # ~l)n 10$' !fUI!iC_S en l~ C,ivi 1 y. OQ'~~c:~"l ~m..\.~" \loc:.,.les~ ~s.r, 1m. 11::/ C~vl1 en DQC).1tYl~nt~$ y L~~C;~Q~,s",. Vo(:'~l~ 9ft. l o~vl1 ~"(1 ~,q:t_lli.yS\.lc:.,~t'i>Jl."1' \lQcaI,.tt55 el., C.~t~ de-:t T't-abajcl~~~ qe:J;4m~r.,,~ lo Pf;>n~lI J\JIile:~S Iílr 1~ cthtq .en Oofl\~rt\l~ntQ,S y~a.t:~~p JUCi&:q.-CQIf"f'e~~~'O.Tl~la6IL\ lbS ~~n~utc;,~~t

i. ' 1

Wt~q, V~.~~ tp. ~~A;.V~l,1\'-.~~~~~~.·V ~f~C;iQrU~, •.

Uan Q//{¡¡uel de ?i'ucumán~

~~~ .~ .Lt1t:.lt~nfti.j *"t0mptlrt~t.í dfllV~~E"~' ~t fWNi ~~tlt ••.. Y !~ n;:lni~rit9l$-..--I!:1. ~"QI\t!~n~ • .., '81 \lltWpT"t!llIll'4lWttl8":sa:t~ 1U'!l-t~~¡Q1h~

lLm f'rer~td ••nt'~ih· un:~~"ttt9grAd.~ Jjaf" 16s

déibe1" A rl P E*t' te~l!'f' el\

~~ ~ .•.- ~(JNt.tt~ •. t.:IU{ ttu..(tt'$Ja~í4ftMa'~.a. C'ati. S"atIa-,¡er,~" ~l.~." ~~t- '*U~ Ilt\U\~b'rt\11~ E:ri C'Iá!k1 dl!" cti,i.-lHmé1.as'int4tt"~hl a~t~\lit.~ ~n ""1I!.ftt1bt'~ di! tlt:t4J ltr1f1t~idD por.' 9CtF't'eOi ••-

~!~'\1! ~'- ~~ \ti, t:ll~Ó di' \t~cilr'rt5i.,. i~tr1,;lSl8rrtó~:f",et:t.lliiCiI.c:l¿.:n ~ 1nl1:l~lt1iin de .• 'lQ-&t'\ 'f'hlvmbV--cr de h~ g.ed&~ 1-a rntEt4i'F"a.::ie.r:~ r'E:?'&!l'iA!lar-~~ft 'b'tr-o 'Vocal d't'!!519h.do por ~C!Y"fJ~6••- E'n· $U c!e-f."krtrt:o. Y"sube-51.\l-amn%e., ·~Ti t"'O~ J\l4K!{!~ ••l't lb t:1'ti i 1 Y Cóomét'c::.iaI CdmU.?)', V-ot.:a!es.:5e ·Qbftlt.r'oil ~ 1'0 -et'D'il t .t»•••..t:141ft -de F!'afJl.i Ha. y &.tc:'ersicne!t." ~QC:'aI~;de t~~.¡a ~l "'r~3~~ Vot:11l11!!.a t:k2 CA.1'II~re fitrt It'} ~enat; J"u~~~r~ctiD~~S ~coh1o' ~~J~~C.6.-

t~I1UI,.~ Vt

~.a W -~~C'lV1.1 etY t-: •••. l1~- Y Sut:Je!tior.!S..

~ 3't- ~nttOGRJlt~ •• ~~~JD~'r~~ l.a, CAma:ri\ en ro- ei,,'ld:): aD~18.1á\1\'a .Y 'SUtesJ..one-s !lis '.c:.eo-mpPntk~ 4:1" I.\n- Prlf"Sl:day\tEir,t-- ~V3:1;Op~~Ml!! '$t ftt~Sf,J ~5!nIl5tfir y S~l~ ~.nt~~•..ad_s- 11m" ~

'aidbM::lJa .,- "E-1 Pree;ittent:. y Vit!p!PT"Q$~d"lnt~ d.~~n f?fl',t&~é'fr a;.m.¡-~. ::J<i.-st* mas .•-

-~ ,~.- ft"PNt'J~1tti,C!l Las C••t,HH~$ a,ai9na~ e\ c:.dar 9á!...,..s.•.•...•n ""~tas 9Q1" $\A5 l'Di~Jt\bro:Sl. - En c:;t5Ct der Qi.Si ¡.~.í:..!lc~~:ntlf¡lr..,ét:!tJ.••._ 5Ltr:_ivAmltnt.e~ _.t IQl~fllbrl)' d~ Qtr4 •• ~ÚtfJi.d6 p~ 5,E)r~ ••-

....,..j;,1e..,Jó 3_q~"1' :~~Et:lPI,:~f)• En F li1iP (:(~ v.¡k:t;lnc 1~ :' i~d t~n~,~f«:1¿!') z:, lnt,'li1.lioió-" O.." ;a'1iJ •.••~ Jyl~'mbvfí rs. stá-ll\~ ~il' iTl\,lJ~.I"'at!i,¿,", $er.$a)ii4ilT,i cofl r,tro ~e;,Ctill des.d.9\"aQqt p~l'" "o\~~o.·,.,..". E:;n 5Lt g.1'ecto; y.su~,,~v-a1Mtn~. c~ lO$ JIJEtj;",_ C~y;'\M1i\ ~n ,~~ilia. y Sl.\é~lq.ne'!!i\.~''i.o;c:.alepde C~ma,y-a '1 ;rtJ.~c::~ ~f\ lp pi \A~ ~ '( qe\",,~r.1;:!,,.1. CO~4~~ ~ecc~ de~M!:$., ~c::~'le$ pE!l éatnar~& y Jf,.~c;~~ ,o, ~o: ~t..yi:t ~nPÓc:~nto9 y·\l.1;)-C4lt::::i-o(.)es O .t;<?n ¡Q1J CiQ03l,.l,.e~~.Í""

AAPl J\Jt.,q Vp

,:;.,-W~~e~ ,.~".~

Uan g/lt:yuel de r&;'ucumán,"4I'et"~'en~~'"k ,s~~i..sl!:ll~til"íti~,.•..

·;~~t\íC~l) -~'S...~ !~in~~"~~tO~ . b&l.!::l t::.t!Lt~áa- lKii gtl~dál;$ it c:..adCil' Sal el;

seí"'ah lt~'eG.ualUs .Pó,-.Í3usmi~mb •..os .•.;~ttM t.::':H5G de diS:toencia''¡"'i'n'terV~rH'jh"e;uc'e\:Ü.'Vti'méh~~. tsl miEtntwC:i da c.fJ...,.át~de~iqnadCti p(l~

~o.t-~o.,.""'"

"-'"·-~é~~t:.U:!b~'.•- ~~f1ptAZO.•¡En t:.!taso tJt!i1 V.1\ccmtia, irnped:imf.Hlto:,'1"'éCt.t15at:i<i;)t ·t:.i'n11tbiciótl·dealgúY'i mietnbl-O de Sate, la· integ¡-;ll::i6.l1' ser-eálinl'f',a t.oll'btr.-b VCiC~¡·.al!$l!;ft'\átlo p(;.r' 50rtéc'L, - En!il;44 de:rfec:: to. y"'$~e!ai.",,~~nt~Í1't'O'lj 16s 3'uel:;t!s. tleCtH1c il i:~c:lón y l'r~mi;te,. Vocales de~ai';a .-~n1.,"f'C·~~ilytfum~c:i\\ll to4~~I"',. ~\"llÓ Oivi! ~nD«;Ic:umehtos:, Y".}.;'iC.ilc:.áC1.PT!\~'tI 'tiy'i,l ~nj!'.eR\\lJ~ y l5L\ce~Ht.t1·la~y ~n:.10 fti\'llnal, ¡,(.s Juecesel'1 :10 ;c ivi. 1 y CéHn~h:i.:ll 'Ct,muh, el"} 16 C~vi'l én POC~Il\e.ntcl$ yLt;fucac:il'!'l"\es 4(:. ;lttSt(n·rj\Jec:~~ ..,.....

·~~-t·lta\~'40¡ -t?~!5:ttlOf\t .., ~g911)ENtE/! l...;:\a.br.:.~,te\''1c¡~iitb -Adfl\:iT'li:!;itr~th/c, '$a lnt6lgi-arán COY)

"'!E;¡:ag;'jr~'1;:;t!t.? ,l:n'lt1~e l¡:n; .mistnCIS U\"lPre.sb;ieht€1 ••.-

Cámanastr~

en lermí,embt'o$ ••-

,JAr'$;1:~lp ~1,1;.""'" 'F~.pNAflftt;N\nl\ Las ¡::.s¡MSa$ i\e.íg;nad~$ ~, cada CálIla,r'<ii~-e.'r'llérll"~$Ut;!<t-a$ :p'C\t' su. mi t;l.lhb1'" os .-

,,~4.~u'1i.t)~~ ...- ~AZQ.~n caSD (~~ ..~qiU~q.r\l:::ia, ilnpeH::litnEtntQjt"P~f.:1.~K'l ,o i l'jl1l lb i..c::i¿'n d,(t) al~uft mi~!f.t:H~Cr de Cára,,¡:¡U'''a!\ l~, integra€;i¿vi'r~e !l"'.,e;a,.:;i~al~;~\l;:h)"l citl"'o Vt¡).c:a 1 a_s 1'gnattt'1 POI;" !:5(;.'tf t.~o•...- l;n s\¡,t dt?'f"et;"ta;'''YlS~.iSiw¡jimet;e c:ofl lQt;\\lQ\!:¡ah~. de C~f!)an~ ~n 1:q Civi ~ y C'Qffil!l!rc:.ial:Ooff.ulrl" 'V.04:;al~$de 'C~roaql ~n h.l Civi); en PQt;;umentosy, t,..,+c;acic{n~!t>,:t{wac-e;s~n lnCivl1. y GomeH",c:i",¡:\l C9il1~I)'\ll JL\e¡¡:;~~ en }f~l' Clvil en::nO:~li.l.m~niio'Siy .,LQ,¡:;.:1.ci1~n~!l? yCC:f\").tU~~l?Sí • •.•. .

'f11l,n ..•O 1:( t

J:~~Ge;~

~~p~:r\JI".QJ

~44~(:.foI~ ~~~~~~D~.

~J"'*;~~:l,q ..:lf:~,""M~T'~H:\.. fj!11 ~.4\PrQv~nF\~ r~,~ lua;vm<iiH'lI .:;¡¡;::t'vi#f1~n3J.'~1;JI~ ';t'n,~$~r;iº~l~~\~~h' d\l tn,t,n,.!~q~~Y1~ ~t~·.Jrt~'HWI\-eT, f:m le. Ci.,'l~ly

'<C:o:m~X":r.:i~~ C9.ID(H'h ~n l,~' p~vq ~npl~ht,.~l'I\arl~p,~'t \r0C::,AC: i,G,nes, en 11:1 CivLl

Dan Q//{,,?uel de ~ucumán,

"eh "'F~ln1.1\~'$V ~~t~~R V th~ f)~rt¿lli&el~t\ y t"'4rliit.~....\

..k~~ '''fI~~~'rilMM\e~a, jtJt~tt~ .1üñt:tOn4t't"'~ C'&rt .n. fl1Cml~N,)~ ~.r.t~f" ll~ il¡ti\ ~t~\--Mtr\fi lA CO,....tt+ §'uptCltWé dt!t JU.!rl":c:ct ••........

~ _ •.~ ~~~:Lt.;\s Jtf.c~.. .t't c::S!r;~ dtr 'V~", ..~1~" ~t:~l::.i~ 'O k~\b~l:\bn ''6~t"~i1 !;;u~¡tdb!fptJlr'" útv,~, ~,..te ·~'t~ttmllp~~ñ'C:i...i M~~\"'l..ail. y t1If~ i't(ft'lál '" ~!fU cftI1~m' y'S~~!i ",Of' '04tf"o, :ttl.~lt ~d" ~i.t:a'th Y b.-rEM't1loJ'"1I9 CJIrlt'i~'q'Be "'t'It"t~ ~ .1 ~t-ó ~ '1 hU~,1!lMO C.ti~ro .Judlt:: ia1 6- ~ ~1:i)Itl~S .•••..

tJAp1.'ñ.d.l1 t t

~.O!:, PAZ-.'.~·dl:dQ • ..,.,.- ~\...a· .1usiic::1.¿tder ~n será fiP'j'en:ic:f5¡f..eO" t:~

~ ~~n" l. :f>t-bVlnél_. 1:0.1'\ fI!~éPe1órt cf.' las- c:l.u~" sm"_=-11le .~~ V 06.ht:epclÓll_.J'C)'r 10s 3uet:e9efe- f$~ ••.-

.~ .•.. - ·.D.nat'ttJa.. Lo.s J!ut!t;es- de Pa:e- ~<tit· *W'~ ._.1I!r~1.t4o.. W&lntlc:loc()-a:~9 ckr ~, y~ ~~ t:'i'~_cumYr..l.o-"'-

...••• ~ .••• ...;- .~_ t.1)1j¡ "t,Aec •• dfll< Pa2)~~ ~ lQ--_-NJl.l<f!ll! ~ ~~ y la r-.;lQfIle1'ltae: ion qUEt el c;fect:f!l. cfi..~te~••••..~_.:e~ _ ~$1;i~\a.'"

"'E'1-w..r-o -$1 ,~" de- 'p'u $~t'C'4 d;tt1;•.r"'l~ •••. 1~~'IIlS,,-

T~~O; ~"

,;,..,.,1JM1JA~~~T~ ~!~r',twfflmf ~!~,,\Q\,

. A~ .1)J9.,' .,' ","~I~M~~~~~ "-,",~·C1r'~~'p'r~ ..Q:e .1u!:\~i:c.i:;a.·.t'"1:ane U .'5;'9'~"'.ntfl fRfJ.\PM~'R~r", .

1~- ~pr;_F Y r,'9~~~'".tr'rt~~~~r\~'t ~){~~",,~i.v4~\"\t~~. ~n. ~~flS'~t;

pJ ,n '~.~ .Jrl!kf" •• '" ~.I.4ft \a ~1:Oty'~!i~\~ ,tl1l p~r.~~ ~Qnfi't\r·~,. a~\

Uan Q/!(,:yuel de rgucumán,"'T"~tio.i1n t~ t1'tt )~ 'C~\:t ~uctt~t\ ~-T.'Vi\'1(: iAll ~ '( ~ ld!r ~~:f~§.<.;p..r:<~i'!ft.ti!S~ 'J.~~\ ~~'eiillé'IIl< ••-, ,,' l

,b) 1J@ i~ ·'t:~'1.~·~6 ~tI1 te~R\th~t@hQt. ~ul§ .~~ fIta~'~&n" d~ ioSf~:tf"'):h\t~ 1~ ••...1~!a~ :"VW i1Uj ·~~tt;. ~~n 6tro !tl1c1*f'tOl" Co~tJ,..-

<t:) l)e ~~1:\6~ .• .,..•• t»t'\~.b tI itIMt e,.! v~ f ptlfólfttW id'{t. c!'e;n.ef'tt.~~'Na'tt~ v 1\intt lQ~I"'1.~~ 1!¡¡;t ~d$r .' ,!ud! Q f iff, :r l!orf. ~>.jtd- cJ••.c~:)1ft"C.li.'M1O 'lkt 'tiQs i'\3"f.¡ttólnft •• in nth~'~~td.lfdé- Y"~~i¿~ ;n"""'~

<.'Uj -CbnocOt- y .~f.I!'Iit)l~ Wt\ ~1.~b d'i! l(tl ,..eltlir~ l!!~iSr$'>••dt~jGltr13ej.~'nÉ't~t'iÓ'dl';l'}' ~d.- ..•.

TI1 ~ !:()~ ~ ~t)tvt;r- ,pttt- id~'terfltl!télf·l(JIde !k.tS f1g;t.d:'lt

"8') ~ ~ 'MI!!Cut"'.otls ~ •. ~k ley.te pt'~it5a·te •• ~UtK"cr..n•..-

:bJ 'Dé ~ ~ i1S.n '<> ,1.trihlb it: lbn de gag Voc:a.lt8 V peo.t' 'l,(y-a( tf.e;:'.",~~ .1;i!l 'lJI.& ~1)$ ·wil~t'b. 11. l.aH~ C.\m••".ag" .

.c) ~.11-l\ • ....:~as ~or dl!n*t:~ortti .rriárdO de .i,,\~.1lta.i.a.. dW" ~,",iQt1...a.Imo'S ~ .IM '=v- i1Ju1'.ral.-. l:b h.l)i"'dol!s.~ - \

CAPl11JL.O t 1

C~

SE:tC,JÓN t

l:8aiu"~an 10 fi_t\jtl

;Ar~~~...- ~'faNClA ~TMJ"'.. L..,Jl: C'a~. U'> , l~ P'e.ft~~.fl .i!&r.1 .ó'nl1:a -in$taf1t:;'a 10 •. d.t1 ..••o,r. C:UY\ilI. ",cEH·oe·i.l~ tw;l~, •••.

.abr~t.tYa •• D\tn) 7r ¡b~l.""

~,,~ tI'WFV..•..• ~l~H:p".·~-"l l~ h~t • ,~~~~~.t&r..,

.'*t;~ .• ,- .~"_1,.N1P.~~\ ""~'P.~~~~ ~~1Qln_ ~l~ ~ •• j, •. «-n~tr~F i6n ~Q",~~"r8 t1.,' ~l;>" v~""lr-~~, S-,e} ~~~1!'. 'l~ .f" ••• ~lU4tíqp.,. ~,~p.,~~,,~q\;\'11 ~,~tr~~H:·~, )l' ~' [H"

'~,~1tj'O~§ 4tf~~etP. ~~nt;:;.t" q~,. ~•..'.~~~r;\ ,.r,~." ~Q.T'( t~EtP.¡j.er"f",quJ.'G~"t~ ~fAtJ'liPr-, ~,.Jl'~,-"q."" .

• J~ l~~~, ~ ~~r~tt'.'~.fJ~~~~,~~~\ ~"~

·1\r$1~tJ.\9~ifrr ~,,"lA· ~'~~~l""4\f;~~~~1\ ~ \~ ~\v\~ y

H

Uan ~7uel de riucumán,·~.(~~'~t~~l'l .h~\!+ltJltt-'!.~het~tifttA irlitlt1bi.Af

fa'~ M 1"08 ~.tt\)fitb*· .ttUt! ~CI lM~.'rpohfcift t:~t\tr-~, ta1S- ~t~e:t:M Y'

·restYU.\lt:tb1lR ~)t:\i~~~ *",t- 16' ~tN.s.Óti .pt" lltiM~ to"(~nt:.~.r~. t~ti~l '1~rli::ia'l ~~n,'"

h'1 -t:" "118. ~i: ~.'b"ft d. ~b~.t~\'\(H.tII, Itt:'rtr-. I~ ifl.nk'M, rt'~ pt"~Olf!'I"aihstanCi~- '

1;) ~,,);as 1'i!~llt: i"dnh b l.f1hlb1t:i etlk tfe 'I.t.fS ~h"'~i.p.gf df·f'~DIJt ••.."""

tl> ~ 'trl~l ~ ~'l:l!'~ en ~,. \"'.C!~:e,ittti'~ d~ lb'. ~.~r kprJ..Jn'l!t:a \.n1¡¡~nt::"ia ",-

~) -l!1"l 10. lf'"~Ur-i\Ófl (:()"''tré 1.16 t-.c.:¡olt.'td~ de.í J'~ é.f•. t ~~Q.

P;(bl b:::.ov"'11Ie ~ei:-o,,'- '

-~b '!trt-- iXI"IA!:11t*:lA I1Att.JAf..... t,..a..~ . .,.. lo.- ~Ut· ~ l

,()o~BltDS Y :lo~.Onl!.. f!nt.ndé~~ern úl~~. instaflctta:r

,.s) ~ .1_ 'MK:ur'SÓS ~U•• ~ ~nt.rpo~ c.on;\r •• laS'- ~~~ ~-~)..ut:l~ dit':~. por lo. Ju.ce. íi..- pM~a; i.na~~... '"'" tO'<Civ.i.J.~n ~tos y Locac iJ:)~ •• -

.~1 ptl 1..•• cue.~;'-:C)ne9 de ~~t.\1C 1~ .ntrllt le •• ~. ~ @"ri¡aeca..j.:fts'tawc:.i4~-

~~ ~i1 ..1,.,. "'ec:,...qc:*,~~ Q inh~t,Üc:l~ •• cte, ~ pro~i.o.$. aa.j¡~~"'"

."., ~ rr;'~.t ~. f\l,"e ffn lA. ftltl;t.l",.clól\fM...l=t~, 10,,~!l. ~pr~~~ :~.nc~._~

\..•, '~'n 10>~ rec •.••rsq.fii ~•.ttlbl.l=~do6 p~r ~*1$ ~.~ 1""P,~~¡ª,~.~-

..,~~

,~,. _" lr.· ~tv~:J ~ fJ,~~,~,Y. $l~~~q~

'~.~$ "j.... ~ft~Jf\;mllf\'~~, ~~ ~~~f"~.~ l~ C1..",~:r.. e.n'1!",aJniA»y J$~Pl',,,~'~~f'~.n ~rt\m«\ ,~'''\.~'1pt~q

JA) O~' :Jp., rmr.~,~"'.,1';\tn~"rpt'l1~t"~(;I~tr.~ ;~~"" ~.n~~ia9 y

Dan Q.I/fe¡uel de rc;ucumán~

.,...1lt'9Óit1c1~.. l:u.et'l(ttn ~b\" 1~!t ,Y-ufi(:\t'§ dW~.rt/tlll't'~ ttlSt&tcc:iar ., re-'Ci \l'i i ~n ~'ia 1'1.1a y S'ut::h hh,~'A~...

-'b) ;iin '\.~ t:~!;t'1t\\'." dfJ rf_~'~rit i.-é fintt'tl 16!t ~e~ d1f: prlll5tMit:~l,s't'lIlncit\_-

c:, '-E;n -1.'11, • .,..~t!.i-o~ -o tt'lhUHc:lt.t18. dA tl\i5 IIH"CI9Ld~ IItÍ'CI'm6C'·o&'''' .•.•.•

''di iatwao ""Ilth.~\ \tW ;"lla"d.ll -*tt ~a.r6ft:t.t.;br~mt9 ~. los. j~ c:ftir-.PT".i~Q ';'~l •..•'"

~tONvt~.r.d.l TfJb&j~,\

~aaD-:s..- .~t;A 11A1\!RtlCL. t.<!t' Cél'llC!tf"'a de.! "f!1'"'~~':cer-:lu

a) 1:~ T'rlbUt\i!!\t.de 'Única ln~tanéi:a: en léht .mi;:i"C>!lrcc.,» O'é~~~'.cte1 -tl~abaio ..••-

lf} & .-~ ..Pét.e-i:ón Q~.1 ~ r '"0 l;\J<:'fC)t'\a!5> ~ 1:0".5 ,}t.ls:es. cD!lle-pnc.1:l.1-.c~'E4 "tim lJ)$ <:,spS 'tll,l,. el CckUgo d~ P'r'OC'CbQmj,...t!.:~ .1.:l'rA'bajo ~,...ic1! ••-

~ 1En ..JA$ -cuuti:CtJl\efil @(:pmp.1l.enc.Wt ~11. las. ,l;ulU';WW; cter~..í ).j.a¡:;ip'o ~ Tr:-..Aai 1ie .--

<n,;¡::~,~ .r~u~!-()~ 1;1 ~ nh ib iQ to~~ d- .~.".itprof,ti'Q'S. _l~OS-r-'"

1fl) ~ ""f'":i1w,f1aJ .d. Alr:a~4 _") 1~s.t"1;~~¡;,:t.o.Nf'S _ l~;. ~;. ~,1;aAdJ,~~ y Trétll.~",,,,,

'-"'} ~ aoa J"'~-.b¡; ~J!t4'bh'll~).mp~w \")1.' "I!~ia.~ •••..-

",ee;~ V~I~,,"" ~~t"~.~,lil "",,,W,,\f"",~~

'~1:~_ .•~ ~ tltl..tJt~-i W::Ke-~tt:1,.•." dw 1'a ~~i.a-'P'\"'i!vl15~l!l Vtri e1 .'''','ttltu10 ~,.,~IjWnl!~t

.a)l..1):a;d~k'1>o* ~ .•~t~1~'i6h Y f,t...-0'c::Et'4!li6ri¡¡'"

~ -J..,cls rk~f"~ ,~~\¡:éfUÜ.'1 et!tHthtí ~linc:ló-~ cf_ nalll!W&t'w«:a.,:ttO:-t.\'t1"'~n •. t,·••

·4:1 S1 cGbN:t tlottt'\tlU\\!. 'Y tI. ~t)f1*.1.* ~f>"fflIa"- p~í~t.~o..4a~i:eNll ~ lt,. ;tó~d ~lYfi.t'f~Óff j~dl'e:ul•• ~....,..isfoi1ea t:aIiP-...f!''fsc~.-

...d.' 'l:,)li!S .~~ ~~\~1.1~ etSrttrat 1~" dec:i.i"~ .~5"tir'"~!i:~ ••• :l,¡¡t1~1fc:e\~'h lSW!nWll"'aÜdé PlirtfónAtl 3urWka!5i' •.•..

t~xl'Ul..O t r t

jUEttt$

St!t:t'!.tt.lN So

Ju~ COrraccid~t••.~ ,,_- -a::1MH:1EMCtA MATER1At..~ Lo. iu-=.as::. \'!!o'll"TF'etZ~·

~r.=A,.,,;

•• '> ~1"l ,Ú'JU;ai.n6tanc:U dr;;t los delttct. _ a.t::ti~~ Pow~i~ qbe;.-~ •..• r:i_14os con prlsión no ".;t.yot" $:Ir..'~ Cl~ o··~ rtc::r-1Jri~~'flf;$ .• :l.a ,¡tber"t~d.-

~) >.En "1Yu,o ."pAitl.c:iól1 '1 ~l\~~ imllt~~.¡, ct••• t~ ~~j.ó~~:t4~ 1:i. ,c;:.,-.te1i.r purtltQ~~. de lCf po,.~'tít:1J:ls:.Íl~ efe- t-••~

·~.qaa1j.,~e. y "'r.J.'b.un~1EUI r:t- Fta.\ 1:~lh C~~~l!N'ccn· 9lIt.;¡~ l;~••...~~.a$ .•-

~;:) ~.gr~ ~ 9,_¡,pi4n y ~l'~IM\ ,~\ ••~~a __ last- r~t;lI!.~~:que ~1P~-i •• ~ti~.r.V.,..c:i!)fl"+ ~~ tI! ~Ht~"" ~ )_ P.rQt..,t:nc:.~•• ~ ~.""~r~ .• -er~n p"""~1;':\f,,..,.

KPJ 19k-f l~

~~,,~., R~ lMl1r\-\Af;\cir\

14~;

fttrettW f ~l'~. -'l\ ·hJ 0\ \lIi 1 Y btW.\'"6i..!lt e~"

~\'">~ti) 'Q•."- ~Utt~ ~~t~t h~ j.(.ra~' Srf,. Ío.:-avir.It '1"'tA:ilnllre''i1l11 ~~"'~,",~t,l\"tt

-.9) & .~~ 1", '~1:6V 'NeOi~b'~ ~"t' eH t6ttt!JO' Ctvt1f Códt~D' deot-~,...t::"i1:!o... ~ ~~i~tIftóUdl y '!lt~.el•.1H y J"tOo_:r~~ ~ 1YI!OdlQ.e~p,~~"·,ol\ ~~~.m:'1~ .!ht ~h-t). TUII,...H c:iv~l" •.•..•.

J:l.J ~ .~~ '~ON!iiD ~H¡'t(1 'poI- .1 Art. # ~rn¡. b'1" cüt A~~"'"

\

ftcc.r~ IV

3W1!t:H .en tc) l::t"'1.:t. en ~J:u •••tf't".y tac:aci~

,~&! .•- ·cQJ"E19«:iA "ATERtAt..... L.o!I ~. QI\-. tCt-ct.v~'r. ~"'OGcu.nerttos "'f ~t'\e1I eonoC:ii!rár;l~

.•~ E.~ J.bS pasQ'S da .1Qa;e.t: i. e»ie!a y -ta.l!I'UiUlC: tA$ ~-ttC.añ..... _ b>i:~i.¡:I,"l\Je~\.e5v.~anos .ti) rural ac;., de bt~J1E5 1RWitb'.... Y c:ftir ~one.w tB3:1J1!I!f3'(!!'r.:a"1., ~ ..em::e.pt'1ón de ~a'.i df!f or~rr l~óor"~l. Eh' kQ!t. ~~.p<>r ·'C:qa:'l.~r ~sa .•-

':t;)J'En '13::tdes ¡D.$ ~T'O~ C1lqn.ta.~~tlti, s.,~ r:iV'~:t"tIae- C::~~~-cua1.-qu.i.er"jl H.e.ill ~ .monto, CfJl"l ~~r'ant~. re_r;:. o, ~iI. •• ~Ia{t" .eo:JAQU:(d;~o nOll.t,¡fl~ '--:C~ AA'-Qmio~lI .Jet;:'-1,i\l~~~ ~\~~.,iQl;S~ p.¡::~r:,t~h~'PP't~níps y an.¡~!iJQ!ii J t;QJ'l f1:>t~9P~ü.n ~ l.Q-, ~~'4~ ttetl~J'ijJd.~p 4e c..pntT~tQ~ )fP4! ~&\, _~t;;~O",~~ Qf} ~~~ ~ pe,t'~1:;ct~s--

~i ,e::p Qr.m1p Áfi JPttl;¡u: ~9'" y v.\ ~\l'l~ il"\.\~ta- --. ~ t"~t.LItj,.o~~~~fi.n,i-J;iy~ 4,-' Jo~ ~W'c.:".#.P.~.~

..filo) ,en .~Jj J"fI~J~", ,f1()1'1 't¡( ~ t\ q_ r"\w"~ ~ • ~t\•. f;Ut!"~~ a..q,p~,ne1j.a.n.~ .~ .~J:t.:l\ollQ. ~~ Y 4'f .::Itt.~ ~~q\~Q. qt\ Ptc:.~_ •.~~~ ~v¡'l )!:comer-c::.1,:1 , .....

~) ~;~. ~1,l/"~'t,.()""1'S d, ~Q~~,~,r~~~~I'~C;::W~~\~~~· ~~itett~,M J..9" ~_ .dI""'; ~~ .

1") ~ 91""P ~•• ffpn,4.-l\ ~~'!) 19. q,,,q,,, w.. .",,{',.,-t\'" la ~"'.'Om1t.ra~J.t~.. ~, li~ .l4"C;~"R" ~.f~' ~~\,r\c¡JF. ~~,,~~.,. ~ .l'I",,"~"U'- 11'r.vp~ar 10 .r;1:~,t,;Io pp.-r· ~P;fE!m~I!j"i&",""

Van <2/Ite"7uel de rgucumfÍ,n~

MetdH '1

::J~. ~. t~ ~l\l~l In '4M~.1~.1, .G'''~~~lb ~- ~~I'A .MtI"tltAL.. 1.;6• .TfJf¡té~G en t'.ct eÍ'\lÚ:' a4ff.

·~·1 í~ Y 9\J~1. ti,," '~'Ot'\Oct*,Y-'tI«a) ;ttt't.~ 10.& t::~H ~n lItt\t!.,.(\I .'Ii~~itei'f"e)'f ~~laft'tó4 ~ 1<~

~3.m:~i:~·..ae -tf1Mn'lJ 1~;."'"

b",) "1::"" ~i ·~b'b4M.ft 'r\l ~~ t iVlD% ia .tlfflno'rft .~ ¡:tl~ah~.tt St)a<

13~~" ~~-ouaMi~Q't'~.·-tI 6'ff!.?~() r:4I~ ••.••.

t:) ~ la. ~~.1.0~ l•.••!\l.rttl1t. o ti~tém~térJ:H",-

..;d}. ~ .~ tie •• 1..•e l '4-n y ~ 1t'1tM1 it\9t-anc ia. dI!t. t~ rEiMS6JUc:i.Orfe:S,''0 ..•••~hl:'i"1!llS 'qu~ dl·~ 16"J'b.~1i. d~ Pa:t,. pre!llVt~~ ano ñ ~ot- 6ffj;'Qt:....a ).,:-

ofJEct~OHVr~ dt.~\'tétt~kjan y -rr..••. »: •••.

.~~4l) 6'40..•- ~1kIA M~~IAL.. .• l.~s .1uéc8l$! df!t ~,~.!rací~~1"~m t'te .cQ):10Ct!H'"'.ém:

-il> .JS:,t,·la 'br.tRltacion da lo!:> juicio9 QrclVlarics, llta&1ra., $V, ~~cinv.a·~ra .•.-

1)1 .:EnAa, cuest.iPA1tr'S i'l'ltid.nllá.l •••..

4:) ~ los su.pWlstO• .det1tra;¡in~(:i.óo ~xo.t!~iQ¡nat ctet,:raa.~~~-

'(i) "C0m03~t:e$.-:fe .!S,nt~ ta en 1Qt: pt'Rc:-.tlftt1en.tQ$\ e~c::i'6ll:Q5 ••••....•

..¡el :En l~ -bOtl)O W{bat: t.t.~ 'de .c:"","".''\.l 1).".-

¡~q ~n l.JEl ;'.fItPl,'I~l..c~~n a- C9~t"$ y "C\"P"'.~ tQ5 ,,-

.~) 'lE"9rMQ4~ ~lA'.~i.~n y *~~~ll\~:1~~~~ 0- \.....,~.~4~'CJ1i.edi:~.'(1j.-QIi ,,~_ .~ ~,~ .por ¡t;:qtllr. ~. ~~~ri~, .•..,.

.,~~~"" "'J ~~4,~".~~~~*"'J1..J.p ."~·~_t;f~~A ~T",~~tk~'t .:rl.l~~.c,\. P.«.a· en~tl:

i) :fE'" .t;,ªn~p jtf{¡jlC:~~~

4l) En ~t'Jf' ,.1j;!-ln~p~~ i,yi tlil9 y ~P<'\l,~lrl;~.~.et$¡'C:\-\V{> mQ,,,~-Q, '-"" ~!tC;;.Glda

Uan wfte"7uel de rgucumán, f

.;1~'Wll1Q'h,. a-u" ~"'Jlr1.bJfti~l~ ~ \il i41 Y «l4v't'! f -Co+t, éxelu$i4~ d.e-,.j.u!d.QS '* "'.It"i 1~ ~~"brló!il, des~11::1161J. ~~tI~t!t~,- ctu.~.b.rtig:- Y't.ocItc 't :1p:o .th! ~:i't:.~:a~~~ 1~l.~....

~b).t:1"Iin NltC:~v:Mritl'O~á~ -~r't ~áh!s ~tMW~ ~O' mont'ó no·eXQPd'.aé1 'd~4.o 'd~1 tl~fltto ~ ,,1 int:1so ~&)itín"hr"'.-

.t:) ~l'l l-a.~ e.hcll.tl pt'ot ~~Qbrodé' gaié,. \0. tti'Í~t. Et-1 /I1Cf)"ltor qu~.:i4ft.tat"e "La '00,...1;& ~~""- (fe 1.u1lticl: lEi¡••.••.

tU 4:UalftdoM f'\¡.e:t~ •..! amJ,'taf"b a la ~itRftt. t'~nei"éf' rr.. u·n"1<.ul'1do o·f'~ •.-""

e,):!"f4tCtuar \~ve't\-t .••'tió1l\ lan c:aSO de gtice~'it)r1f$\"'ttt1'" ct~ óe-''~r_ ·lth,~ de uro-.,e1.« y tfl$pt:Jti'••.. Rl*di-cf.b,. dér $eq.l!t~ cftt.::1u !b!i~'Ms1é-ifll~~Jf' -v1 G1ft1l.n~lVln1í.QI'M¡Ó d. 1a eni~'l~t.MttifTt~- $~ :t~.J:tl.ibl1!t't!) ." .PJ:I'CIr~~._tm1'" ~.tifJb'f5.i.tal:" iD". -

~' 'E-nl"15 ~Mrtb~ qu.r ht!:\ .a~agn~G-l Q:.:etígero RuraJ:.-

:TIJ .-en-ta1'l\~ ~J1t't!lS. jud idct l •••

a) --b~~n eúftlpl h· tés di 119rheias. y .c:'uat::i:C)~ •••... loEW..•••.gJ:,9tr •• G1I "lft@~'Wle'1'l'(iaT'"\\n, ~udh1tl"lcto dEl~ tal 1'aCtt·I.>faG¡;,~,.~~ ~l3u%g_6,,-

1f' ~ d~~"'4" tb1n,b ~qant\91li de:'" ~i~ _ti'- Ii($~.:el v.i:! y ,CápjlCi:dad de t-a-s Per1!JQ.n•• ,-

,r.;:} -o~ __fU:1-eo..un;'c..aT' ti l'os l>t1t:t:Em'5ores <ftf: •.•• norfllS. tos ct~<m..",...~ .b.4andOl\J)) 911li-g 1"o "'l\t~ial cta 10.s ~ die-- ~.cu~ ~.~ ~a~ 1.1.9Uftrl a au .:onbJ:'i.miefnttJ t $..tn pw,tut.ceiD ~ tact..._di:d •• -.t!e -urg-eA$:!.a. <qt.U! p\4(¡t1.19r4tñ "ab~r'.-

tU J)ejletapsl';,arát') 1•• d.~.fJ irare •• Cl,U8- \~ at.,..tbt.tyél'1:- ¡as. lé')!t!!it.&~i.}e,. Y '1.• 'Cor~ Sutrlr.",. d"Ju~t.1C'1A.- '

':1J1,) ;en).¡mto I"),Qj¡iJrt~ •.• -

;¡il)~,,"Ai,1tQK'j 3ft' p~:d~f'.,.~ r\tff~" ~~ ~, ~~é~4""-iltt,~ •• , .•••• Ato,. ~"JIi."'Jt). Y ~~Wl'tn ~ft'¡"f 4lt\ Q~t9l~. dW G.~,.pct.dt;W ,en 1!I!J. r"'.N~i¡h'''Pt''1;I,1l~c;ÜQf·~ T~t\. ~~4n. i:oIftar~l¡t.r..-cl.t01Wa ~JlrJ4' y "'r~i;..w;::.l" FC?n~~"t.~JC)t*,~-

~) .P9d.r.1l .cn.••~t ~'~~¡)r ~1;'I~"'r~~4fl~~, f'~*f'\.4T" .~.. litR"OA, ~,ter-· •••••0Gi'-r;...,.,;c-1~,. • t$,fI.14~ ~'''''1''~y"9'- t Q, ~~'r.,"~~~~$.~: 1O$. ~~~~to.51C:1:u"',.,aspp,ot,h,___ ,,.1. .~ F~P\ r-4 \ ,.1;' ~VII 1\~ ~,>«;eq~ del- ~e -tl J:.-tt larC(pr¡t.e _"'~ 4- ~~1;·tt;;'tl'~~

t.¡»J\Ci ~o~'t~t-lttlmtJ ~~rd1

tiMd l,

~ Iht-tJ:ilt)a a. At: tUaK::i~

>-lRrt~lb ..:w.~"" ~ftM~ IU Mi.rf;'st*'riO "úe~leo F'\sc~lL ~l.p~f\a1'" 4.~a l!1~'tll!f' j"\4d~,(i:i&l 'da l' Ptcrvlne'lé',- c:6l't li.b __~ di!""-a~M y·-4:Hlto :Ha dl~-t6n ye'elSt'd;l.f\ilc::U;n éSs! P'flrtistro Ftlsl!a.l'..-

~~ 6?••- •• !~tt* ~~«S.. La ~i6l-'J' d•.t:~-),M.:ter"i"C) ~l~ ~$C:Qal y ~pt 1.,r •• suststrta sTt los- ~~1!J'f"ii~~~~

;a.) 1"4:~ 1»-1'" 'mi.:e;.tón J:U".1:u,,..ar y- promo-~er' 1-&alC:c:.~ ch'It. l: ~Ll~i-c-ia-,en defensaft\ in\'ar4a ~b t i t:-o Y 1Cr!l der~h.s.. de r_ p1f'\" !IOtt~":pr.tJCt.",,",.....,ao -'8C1w'1!1. 6r4.-no Ju\'"isd i e t= io'na1 IIU9.1'Ek::~c1g..'-

;1:1.) se", .-eae •..c..1.t:-'=' •• *1 .• "\","t:,j.on •• A'ctúi4 c:.oJ\'F01IfIIfé a un- c:t"Hter.i,o--db:3_i:\1b., ~n8. ~r la. .t;elY"t'1!C"tia "1'1 ic:.n:-16rr t:Je la. ley .•-

.c-" ~~e 11\191 fi.w:U!'\..pnell -á t~avE-!f de' &:r:~tt- pr"o,poirt'!i1.- c-onAl!"'.t'".eg.l.~ \~ j'Oii1)1"'i nc:.ip i05 d' 1t:fl;lal. ~dad ,. impaJl' e Í'.l,i~, t..~ de.-~¡;:t.6n yfibtbtrrd-inac-í:\S.n jet~r-quh::a en tpéJo. etI t9r~ i:t-or k~ ~ la;..~~i'nCt •• -

'en :& s':I"ic:oe indivisib le, y .,. reprllt8 ••• t~.1;) po'" caaa. I,ttlC-, ~,' $fUS<,-~i-n~~ i!n lD5 .t~o.-~ ..pn:a~esos e inst __~ i-et. ~ qt.t~ at::.t'Úen.",-

\ ,'1t') Se oT.gqni ZiI1'l j-er i\rqu1, ~Jllll"nte b&.)o la j •..,.-.t,\:tr.a \ Ofll'!': ",il-m.i.~t-ro>-.:fi'$c.ori Q!.l'ien.ía~l!r.ce '$uperilltand~nc1-á sólJr'a- ,us. eqmponetU$1$.,. '; :to~ ~e.:~ef'I .at:p;t.ar la6 :1n~-tM.\~~¡:m~Ul p~r ~l ,i~p'__rtida$t- . ~.l-vo. tc.c:'..~fY5 Sf'i c:J..a l;e.$.•.-

'JT~ ~l.

.$\J«J& m"~~,"l,no.~l!Cb

qAPí~"l

'""+W.,i4f\ ~.\;Ar~iqJlp "'I'J!I' ~J~l~ ,;¡ ro~n;'.~~rl~ r\:\'-"~~t:IS,1t c;~uRJt~nc1r.á.

.1 'Ministro'F),c.1 Fi,' •• p"r~f!«: ''-I~.r'.tll.~ ~"ti;·4;,~.a\; e-lt, M<i;n,1.sterio::'PúbJjr,;p Fi.,~~~1, ~l')~"~r4~'" RC)r~· lq~ ~~.cale. d~. Cáma¡:--a-,';CQr ••.~yci.on • .l..aa.," -~~ '{l1.~l;:rr\f:.J;~~OV 'c:,)'-.(~~~~' V. ."l Min~$t~rio Públict;lP':'P;i lp.r" .inu,. ,r~~R. pPI"~ ~Q,P.f.f!m,Qr.t; 'O,f~~ ).1!t~,S;; en lo Pem<l-l., e.n le.C.UIÍ-1. 'Y~r t l y ~ftt1tlnq,rlt~.•-

t~iyUlb, ti••lN\:t~ó ~tteAL

~.t:Ult., ...,.,.ao.~, la trlt\1stt·() F'l.h:t'cilt •• la. Iff~R-ima;al.ttb~'d ,~ ~tw~ '~~'tin~A dé1 Htri~t.,ltr "Púf:U )'C'CI" et1: cuyo·,e~T'",ctci''O le ~'t ..t'li~¡rIí~~n:1f¡~l~ .• si'fui'Qf'jt~" forteftr~~

4!') ;~~~T'" 'al flI1hi'3t"T"'ib~útn leo anW 1:á' ter' •. g~1\1a c:tt*,.:ru~tJ,t: w,,-'

b) :b~~r Hi ·l~rlsd\celé-Y1 dO Lb. "ri.hLfN;a~!! ~.}:& ~:ítne~_ltr-op.~r'ld.lÍ.~ li ,~ '4'I!ób~Y-Vé éntl\--t!! eH 1015' tas í6fqliC9<- de, auso."l":'ela'pectll\1aS 'l:~}~m:t~!; •.••

,cj ~rvcm\!'" én lbS.a!ln.(t1~~'ST',}~t\vo. a ta $lh!rp.t.fin~~ de....1,. ~rte"S~a 61i? .JU~>tit:4.~Jl c:,u..andá t!o,f'r~spofllc;f •• - "

'd'> ·\1:i~:i1..at- '1"& :'rec'~ y prt:.nté Admi.T1i.~-Er-~t:i.¿n $ J"us-t'icía:dIm~cí...n1Sb ' ...a.os ~\..\'_10 y m.!).a~ t:rr~c;elC~st q,ue: nota:r.. e>rt los't"'1'"~~ ,o ,~~ 'f\JY1t:'!'On~o~."" 'A sse 'fi-Jlt. ~l!I!rá'- ~,n$péCe~t)rrarl~19S~S ,:qt.Hfa45'ti~~·f'ttE.lt;"~rio •• pet"o por !1) m.,-,nos. una \f~_ (\;1,. afro •....•..

-:De ..•11'o.:i:r¡f.:ONllara.a 111 ~fe~ 'iüqi r ítmdo 19$ medí.c:t~$ COnctt:.tCéH'It'es- a-,un~1Ae",or JpJ'!elS:t.ac:llS.,,'\ ~ t 1!!(~rVi.e Lo •.•..

e' :tM~.í.1\ ••)" -votóda" 1,~~c:.us·a!5 de!' j.t.u-ttjldit:ci.&n Oílg.inCFia. c::tfIri«Cor_ ~ Aie .J~\ic;i4J1 Y el1' ltt,s c:.a$C's:. !IB" qtJa: l!itt!ír'ftd:fEn"Can l·a'S!!<'·1.~ ."p1":1)J;:eJIi8kli Y :E?~ i~tuiI •- .

'f) Vel .•.r por ~J. c~1).",1S1'fto dI! l(js t~nos, J:1rQceaat·e?-.•.~

''9) ~ .~ lil tor:t.e at.Cpf~~$ de .r\.lst:tci~ tos r~~~~~.r~;s.tAra .l.a ~tt,l.,.c:).6" y 'funcib"~.~.~ •. ' cr.l: mO~!i\.~lQ;, 'Públ;l c.p·••••..

11)'.(~1"-ti~ • 16s i",ri:.i'"~ñté!$ ~.~"~l'\~.tiJll'Y'"~i)- P~~i~Ct l~i.,..~r.lICCi'¿'n •• ~Jl,.~ttel- l4'~fa¡ ~on.~n~~nt •• iA _~'l'ic:tO" y... a;l'i!!~c:u:i4) ~ ~ -funC::;'(".It)'.' ~1l~l •.J1"" ~q..~t'4~r"n~em:. .;t, ~~~'f!Pec;i.¡fl,.cf)$~ ~,o-n..•)(~~ t~rl 4e lQ.D"f'".r\-'$lt"" Q,·Uc:~alv.•-

:i) ~J)\¡t-.r ;¡t¡1't$ lp hQriJ' l;h4pn.,It\.~ ~4~.Jc;'~ la. in\e.rvane;;&n;dE1'015 j.·nfer-.i.o!'..e15" ,¡:;~ndQ C;Q r J"fit4ij:ioncH el'"' f;l ,,-

¡},} ~~.,. .ant., ~4 C9r~. ~1,.\pr,{1\i\ ~~ ,:'h"l!\~\q\y. .;\ lo$, fl.l\'lt:"i.ortar'LQ!5"no ~!,¡lJ~ A W~q:~p PQ1~~~Gtl nf$~~ ~.n~ó 'lIa F~\,\s~ituya e:l Tribuna:l't;()c1)1;\tJ~,UC:,-QQe'" • - . .

k) ~nt~r~r~. J.~ntaEl.~~or~~Prºyl~c~~¡.-o D;'~t"""j,.npr ~n

conmut~cip~ d- pen~~.~

flt!, bñl:o"r'r i-t" '=:bttl '~:l., ~'~rb '!iiY'l vottl ~ el. !t.~Aeu&:tfdo-s qu~ c'e-lebre

'1"'~T't:e ibWpÍ",QM~ 'fll~ "t1S't3:t::t~".,

~trtan.'Ó ,í tr~M'tQ ~tL.irltY t:1.áeM .•

~~·~lO.- ~ ~ •••• , b~,_ tNttl~a11~ cf~1 Min~s-t;e.r:'í:o-P•..'ib~~~~~ ·~n b~'t\'(:\'O_ if\t.r .••..•.•ri:!"".•h r#h tc;td'l:i9 ,l~ CUe'!i1ri!011fHl.dt? :~~~i~ "e ik? 'C\!\te1.~'n 'tslft lb1i tHgtilittt$ t,rHJuY'lálE!'!s.-

.atta•• t

~~ ~1""~~'~·i. ~

':Ar''ti.l!4'lo "'7t ••.- •••• ~ttM!it:s. llt\s ft.1~'t:ale.6." b.i1lfara~. 1:0 Penal~~~.l-'l .•• TI\-W)a .:tn\~ .etc! \cuift',db .'~ le. tli1'1c.i~ q.,UEf<les' asi.gne"~ "Ud.ip .12';\""oc~l.Péna~ '"4lo.

$EtéfON 11

.~~ _ ~~ .., lC) 'C)v11 y ·t:!o"'~l~li':ta~. 'it-~~ios" Adc.~I •.e,,#-~~9"

\

~-o ~'lo,. .:~.~.. il Pi.(:~'1~. ~~ t!IIll;. lQ. ~.vi'.J¡.. Y,'~1:'!1 ...L.rabot-lIt y .Con~.~ip~9 Adm.~'('\i$;tT'·A\tVQ,> actt..tQl"&·a;t\,'te: :t:a$.'~r~ 4'"~t~ya..... d~ ton1'orl1tt~~q ~. l~,pte\ll·St~t)ma.$ Q¡e in reyes:

;p'T'oc~14Mi .•-.

~tE$ ~t¡rF~~'" ~rr~~.~t

$\".t~~ 73l"-~~~'~. EÜ Fi~~~\ ~,~rr"C;~'"qf'A~ aC1f\.lct~~ an~e eli!·3'YZSH')J:SpCorrm:.c:-~P1":',l. QJ!. ,~"'ilrc:fo ~ %~l!{ r",rqQ ~~,T"lj1~q\.Hit' \~S aSi.Q1;le, f;it·l

~¿~1,.D Pr9.c:'E!." P.ap~~~-

¡';'1t'1l(ltt ~v.~~'~~1d. '~,~f~~~~~~

Uan g,;ffeyuel de ~ucumán,

';'nh~.eillth ~ ~\~ 'Y 1.lt:~M'ti1h'lté t!1I. JUl!':! ~l\! :r1'l~ty+'Ot:c::ión ~u'"'fdo.C'Ot-~M-~.,.-

~l~ v~~l ~ 'h tlvn.~ tttt.iafrt!ialy lM1btA-l\

~l:::W!O ~ .... )etJNC:~ll tt~ ~l'aca\l árr ltt t~vi,lll! Comercial y'L~pral .~~. ~~t.lós rribu~.i~~ ~&.~~~ti~&~~y d~ ácuerd~ a las''''~nt:i\)~'\s QtH!1.•.hi~ \n '1~Y"~ proces.\ül:!s.-

tA'Pt'rOL.'b iq

~~'ER1tJ NJbLtco Jliup.lt..Aft

-.ec101li »~.f~1"Ml.c=i,lU ~. lo f'1Itna1

~tiíCUld ~- ,JrtUNC'l9t469.. El nftfen.,~or ,Ot't:cla1 ént lo. ~.t.«c:'tuAr<l .'OiM,e 4.-0.& d:istl1'\t.0'$ Tr ibu\"1.tl.le. y F'1-tSdLt:tS'3'" efecto C~Q;.3Udi:cia'1 e..1~. per:ta~:z...ca) '.én los lilJUpueStu S. 11. ctesig:n¡te:!<$n eh!!-.~i'C-:á() "O tueRtlo ,;,u .as-i'St~ncla se.i\ req.ur:tr ida L?or lo$.~ it~.:ado.!$",asumlendb__ ~ OfilliR absoluta 1ibe!¡trad. ct. c;.ri.~to- •.- I1eberá·.:i9l.Ul,~1:e .'Si""5t't'h- • ),ag v,,91 t~t5 de ~ArcErl8!-l;i,.•..,.

~CCION 11

hf'~r JtWici.d é..,. lD~lv.l 'f ~."bor.t

~J,ca,Jl~ 'T7~- ~Oi4ES.lI E.IDf!l(••n'()f" Mic1..••1. er;\ 1;0 ~v~:t y.·L.abo-rsl eU"\PMrtA 'J...tl\~ 'S~~J,.l~.entesfUl"lciqn~·lii"

q:) ~.lA .. r.rrnentJ)f.; i6n de ~O~ p(;l~J'et~ t$Jt ~}emn\.dae:t~. d'f- t.o.$~t\l.$ .in r~,.II1"t*c;;jón al~l-,n~ yqll;l lq.s, fflfllf\Q,re$., en J::.a,so.¡;; d~L..•rg~MC:';'.a.•.••..

P) .E:.J"-(:1!i!1,.a r".pt"it~,entac: ióp pr~fIli,j:u~de 1o,~ inc:apac:es en. las<.actos ~~&IIl1. •• #!M lq$ ql-J1i! h\ lt:?y r"'~4-C\~rfll sU, i.,ntel-venc: ión,-

't:) ~ Jf. q~fensa ~e 10' \ nc:ap~t:e$, al" los sl.lpuesfQs.., dein~r~ ~p:trr~~,~.Q¡¡S p rJiaipl.l"tit¡l$. JI¡.ll!i~F~ale~ c:ol1'\;l-a padn'!!s, tutoreso TEp¡..eSém.m~..,.,'"

d}'.

ln~viAtl'). ~n 10$ cil!lll~S .6l.lpUestos IlJstab \ ee;idos por la ley.-

EH

Van e/l!tyuel de rgucumán,

.kótt~ tlí·~eefi». (J1It1énoré.

~'tD"1:fa¡ '~.~ ~~. 1,C19 t.>efen!sbres dé Menores BceuaránGb.n'for~ ~ :t.y r~e:'·liva.'"

t..~~ r~t

~~. ~tl.~As V tMGA'Nt~oa AtlX~LtAé~

"'l~ ~tftE'Ao

~.ftloaC~t\Jt..~ t

.~lc '?9.- ~9t'ro "i ~Irftl· .. Los fune. ioñar íos de" ley,s.,son 'nbta'br..ados por l.ai'Corta Suprema as Ju+3t~cia, previ.o proc:!eSQ... da.'Ssl"l!O::t,ó", que aSQ(}Ut"·• .la lqua tdAd de.opor'tuntdades.. y el ac:c::e!tet. a: la-';f-unt:i~ .de ,qu'i am rnul te fIl.~$ ~dóneo \ -

-Lan!ftmt:ión ..de 11)~' 1hhitl)Q$ S~ l"'.ealitar.i pré'Vio SUIfWlf':'to. que. a~lE3qt:ft7.E1i,el .Qel"edlo de a:h,!'f'1!n6a -d~1 ~ent'& •....

~~ $O,.....i~TJá~l-W'ACE!1. LO$ f'Urlcionar 1.0$ del F"O~rl1udl<e;.w1 .~ yodr*m

.-' "M:1'11~sf! .ji pa:rtWQ politico n\ mlhtCO'"' ac;tivamente~ art los.Ati~1.5",-

b1 ..E';&r!C:t!r:di..-.ct. pcpQr l.n-t"V·.JiH~S.it4. pttr'!iona. la profesión de,....eb.og.il.do .•'-

~\o ,., .•..,. ~J.clP*I. A má~ ~~ 10$ requisitos particu,larespA~p~~ ~r~o, lQ~ ~~r~1qna~iDI jyq\~ia.les de~erán:

.) T.~ .nt~c.~~~~~ cond4~t~ ~oralmente ~ntac~ables.-\,

1:1) ~VI1lf" IlI'R4JC ~;A.~' t:l5p í.r i tu de servicie. y dedicación,.:f~,i-9-t1_:J. , -

~Af' lTULO ~ ~

'~l~~9r•• ~~Sal~

Art~,c""Jp '",,, "'Rt.\U~r~.Q~.Para 5~r Re1atc'F de Sala de la Corte

es

-Suprema iE>~p,-ofesi6tl 'O

9an e.4teyuelde ~ucumán,re~ui~te se~ .b~g.dó tQn doa añbs

_nt1~uedad en ~l ~~d*r ~udieiat.*de ~.tl!rcício de fla

.~~ld~ ~a."" ~~At:thl\t\¡ En c::.ac:ta ut...••.a de las Salas en que sedivida -la <:ortl! S~rft" da Jug¡titia ac:truárán sus respectivos:ReiliitOr.e~., 'ton ->él per$(H"1al \~u. aqu~l'l:é 1e .asigne.-

~~l!\:\lt-o- .1!t ••..••.••.. ~~. Ltls Rf!latot~~ d~ Sala tendrán las__i:gWÍÉnt~¡¡ ·'fbnt:l~~

;a") ~si'S-t"ir ;,e "los miembros d~ 1~- Sclia en el -fJ$tudio de las causas1IOTnet i>da-s a ~Q ='CO'h(j"t:i.n\i~rtto .-

'bol ~M'" 'J..:a"'1ñ"fÓf"mllc! i¿'n ati~n'te a 1as ma.t.erias en que debens-tTlt;er:W!n·l~-l:a -~1'Jl ••••.

C:?~<lQ:31~1_y ordená\'" la jt.tr'i.?tttudenC::la de la Sala a I(:rs "fi:nes'deeo. ~1:c<at::ió-n y difusión por parl:e de la Dire.fce-t¿n de IlTf"o~má-1ncCl'3ur-i\d-tx:~.-

ti-) '-'Cuai~U"l:er o-tr;a fUnc:i~nqu~ SI! le$ ag.ígne em "é-~¿t~íc5rr éf los-~om~'t1.1!fb5 'P'rQP:i.'"O's_1 cargo \0-

..•) ·~ecre.tar10 'UtU. e~a'1-;,~o .•-

titulo de Escrto.~~.Procurador o

bJ "Sec:re tari o AdD\tm-'$ t r ji ~.iv~ de 1a Co 1" t e- &tpr emtl\.l.-t'l)~ .?úbi-;'c.o ~'CiQnal .•.-

t:itulo cf~

.r;'l $ec:ret.ari1> ;r~d-ii:í~l de la Corte Suprema: título de Abogado .•-

-d) ~c:r.s~ari-o de GlJ$ler1rrtencf.-nc1a de la Cort~ Supl-ema: título de'~E9Cr--itP;a,nt:a.l Proc:ur $idor "O .f)poQ~do•.•..

. ~~:o 1)6.-F'UHe'~~ },.?¡i $,crE!ltarios. Ju<iic:iales tendrán las,"S).Q.ul4Jnt.es f\.:l;J'lC;:: ~()n~li.~

jJl '\1·i.-¡:ilarque .1o, ~lfi4do~ a ffuS Qrdenas. C;l,lmp-lanel horario- c:I-e~.~$ vd~m4s ~ebere$ q~.e~ C:~~9Ai~pn" ~~$emp~ñ'ndose como jefei~~~ de la Qf1cin.~~

1

b ) j...levar los 1ibro. ~.l.MlFstf1blezcan las leyes y reg lamentos •...•

c) ~onservar bajo s~ ~~~~dia 10$ ~ienes, expedientes, libros, ydc'cumen·tos de 1a of +!= inih1"!

.eH ~4ir"t!~·lruw,; 13:r-tivio. rec:i6o~ los, biet\es" I!xp~tÜen"tes, v~lor's y';doc:uil'Itm't?O'\:iii·~u -d-t.~o'S lt:10n.~ á l~tS j::H,~rSOn.!l$que 1Á ley auto-r lCef.-

'é) bté'rgal'- ~c:í.'bcl!5 y t:eri:i"lt:c.H: iones d~ lo-~ doc:umentos que le'Entl""eg~t"em 11:1'S 'l~teresad~~.-

f) L'l·evér ,-e1 t:,clhtr'Ol ,dsl 'fTibviinielitQ de fóndoscttd.a ju'ici-o y liU'5tribtr ba.jo su l'"éPSpblisabilidad,~ist't'a.t101l1 .•'$ b1"'-d~nesde pa'Qb ·roe1!!f:)@ktives•.a

depositados enjuntamente con el

g} ~fQitlr.al ':lIkrchlvo los -e-xpet:ltt!ntes, documentos y libros del.JillD ~~ Y ~tlo'ta "P~"tstos en lbs ¡-eglamE!t'it(:Js, internCis- .•-

J!'\) Di'1Bpb\':\et-'_""'lt:ot"rec:to dS!$'péeho de lag c:o\1usas.-1.) V't.-g..il'AT~3. -cumplimiento de las teyas

~vt"l5'i~nill~. -iltfpos i t i vas ,y

~) D'@gelllPE'~a.r las tar'éas ~\le le enC:Omenda1"e el titular del'Tr-ibÚll"rél. -

k)tl;!l-mD 19utttb)arto ti. aetuec:i'6'n llevan func:iones: no"tcwíal'espr,opias deU'J'Nl'1iaR:('8urí(\ ~ud~cial.-

11 Cumpl~e"tar toda otra func:tón que le atribuyen la~ Iey~~y-r.egl.ameY1hlCil)n ~,l...a~rte 'S'-Ipr1!ma de .:1tJ1I'ticra •..-

.-*";t1-Cu'lo 'f/"J.- ~AZD.. En c:aso de- vac:anc i;a., í.mpec:timento-"~a~ión ~ 'inhibici6n¡ los $ec:re~ario9 tu~ictates ~ánf""t!!ISltUJ1,azados;co.nforme,.al si.t¡JUienteorden:

<JJ)O .por' quien designe la Corte St..\prema de .Ju,stic:ia.-

$lrtic:u;tD 98.•- "'EQJ.1UUl'Q$. Flarq $litr Pro~Sec:retar io se raqui~re1;·i·~.1'l'Ode 'Pr9curador 'O. l¡:ier Qf'ic~ªl l1~ypr ctxn un minimo de c í nco, añosen ~1 <;;,a.rgo.•-

Ar~j~ulo~9.- F4~~~P~~,$i9\Jientec;s fune i. c.nes; 1.

~o~ Prp-Seere~~íi~$ tendrán las

a) Colaborar c:on el ~e~v~~~rio d~$empeA~n~o las tareas que esteo el titular del Tribunal'~. wn~pmie~pa.-

24

Uan Q/It¡¡uelde ~ucumán,

b) 'ContronH~ lél labor reall;;!ad~ por 1e.$ empleadot; in'fetrior~.-

c:),O~spach'l1.r t::t;.njt.lntami!n~~cór\ los Secretar íos las C:aus'ss entra'tnilt--e ..•-

d., CL1C\ 1qul'ér otra funci6\í que les asigne la reglamentac:ié.nin~rna,,-

~t""ULO V

9&~r.taria ~lnistrativo de laCorte Suprema de 3ú.tic:ia

,Ar~tculo :9().......,~.t~SS. El SC!c:r'etar1.0 Admini strat i vo efe la "-Corte Supr.sma ·Glf!•..J'l\s"'tit:1B deH!.l:iMpé"i\t-! "'las func:iones y cometidos quEt\le -<as.i,gne La~ .ht{ess y la t"&glementación interm,.\, dep~dtendodi rec tamente de aqtl~11.a·.•-

CAPITULO VI'"Secretá:r i-o de Super i."t.n~nc i a de la

~ort. Suprema de 3u~ticia

ArtilQfJ1'O .cn,,,-1=tlNCh:JNEe. El 8~eret~rio de Süpe-ri.\1'''bendenc.iaz: de.la 'Corte Swprema de Justicia desempeñarA lag funci.ones.)L eQIlle't'i~~e' le ,atribuya la regl.aJllCimt,\c::\ón intel·nat r:f~endtenc:to direct~pt .•.-.de aquell..a.-

etttP 1TULO VII

,*"j:icu1.o 92.- fUNCION!tS" El Director de Informática 3urichca~e la Corte Suprem. de ~u~ticia desempeñará las funcione$ y.-cpmetídos que le atr~.buya 141" reglamel1t:ación interna, dependiendO'di~~ctamente d~ aquella.-

~APJ"\:IL.Q VII¡

D~iciale$de 3~sti~~~ y Ofi~~~~,~ Notifi~adores

ArtJ~ulp R3~~ REQUJSITPi. ParaOficial Notificador, se r,quiere

ser Ofic:ialm~yoría de

de Justicia uedad y título

secundc:.u-io.-

~itúlo1?4 •.- OFtel:ALtS D~ jUS'rtttA. FUNCIONES. El Oficial deJustici~ ~jecutará en legal forma 10s mandamientos de embargo,secu~~tro, desalojO~ constatación y toda otra diligencia ordenadapor 'el Tribunal.-

~k\1l-l) -95.- :Of:':ttl AL~~~'tiF~ t:AnbRES " t='UNCIONES. Los Ofie i a 1esNo1;·if'j.cadol-:es t~hdr"h .il SL' ctl,"'gb el diligenciamiento de los actos deno't:i:ficac ié.n que ·d'i~ortgali 10'6 tr ibLtnalfi$ competente, de conformidada l~s leyes procesales y norm~s reglamentarias.-

,'k~icu~o 96...... -V1AIlCOS.. Lo'!Sbficiales de .JusticiaNot.i.ficadores per.cibirán la~ pY"est'C1CiOne9dinerarias'l1lovi1i z.ac í é n, c::o,,"..orrnle al aT"'~l'\ei!lque esté:l.blezca lade .J'ust í c ia.-

y Oficiales..en concep to deCorte Suprema

TlTUUJ'IlOR8ANtSMO~ AUXILtARES

CAPITUL,O 1'Rt!CJ~o N~liCO d. CoRie-rcio

"

k,t'¡1:t.do "'97..•- JUEZ, "e: REfJ~$~. Será comp~"te en tode 10-concerniente al Registro 1='úblico de Cl;lmerciCt., 5'1 J'ue:t Civi.l y.co.merci-aL.cotnún rlel CentrQ .Iudi(:ial de C.pital que- la Cort'e guprema.~·qe J'usti.c:i.a de-sígne.- Ourqt"á un aPio sus fu'nc1...ones,. debiendo serreemplaza.do .poI" .el de J;W3"i9tlia.nte nomil1aci.¿.n•....

Los Jueces de PéZ sará'n ~l.bitlJl)ente CO"lPeltente dEt coni'ormíqa,d a Lodi-spuestopor ~1 Art. $S ~P4rtadQ II~, in~. b) de esta ley.-

~rticulo ~a.- ~r~tc~ ~aG~CIANTE.-El Juez ~e RegistroPúblico de Cc.merciQ y .el t::ff Paz, en SIJ caso, examinará $i 105.suplicantes reunen las condi~iona~ lagales p~ra ejercer el, comercio~sean personas fisic.s o juri~ic~~.-

Los Tr ibunales cOmpflt"ult~6 en los proc;:esQs c:ta_ e-jec:uci.¿'ncolectivas seguido$ ~9ntrª co~ar~iantes deberán comunicar al .Juerdel R.egistro laliS reSiPl\,J.ci.ol'1~$~~t~dispongan la apertura c:\:elconcur-so-o r~abilitación P'~ fallido, ~ los fipes ~e pra~ticar la~anptaciones marginale$ p~rt~nen~~$.-

Articul.o '99r""denegac i,ones Q~apelables:

"E~"~t;;:um, ~ lNSCR1PO~ON '1~n5vru~~i~ri~~~n la matrícula deAPiLA~lQN._ Lascomerciante son

a) Las del JU,ttz qaJ ~egi'P.trc., por ante la Cámara Civil y

Uan Q/He¡tte/ de rgucumcm,

Comercial Com~n~-f

b) Las de los ~éces de Paz, por ante el Juez del RegistroP~blicode Comertio_-

.At"~il:ul0FUNCIONl::S.Secretario

El mismo

lCO.~ ~EfARI0 DEL ~~GISTRO. LIBROS DE REGISTRO •El Re;1~tro Público de Comercio dispondrá de un

o Escr i-D;anÓ -de Ac tuat:i¿.l1a-tendl-é.I..A obligat:ión de llevar los siguientes libros:

a) Libro de Matr~tUlal-

b) -Libro de Documantose Indice.-

El Becretario á cargo deberá foliar y rubricar los libros de I

comercio que se le 'P-t'~~_nt-á·ret1,de conformidad a las'pl-evisiones delCó.oi'Qo de Comercio.~

19ualmente ~eber~ ~notarconsigna.ndo en ellos el librb,mat.ricula.ci6n.-

Secretario y JUe.z de Paz, él'l cada caso, son responsables de la~xactitud de "*09 a~i.n~o~, debiendo otorgar certificación a los·matric:ülados,.en1!i!lqu~ t:onstarli él nombre, ob jeto cerner-e ia1, folio,número de orden y fecha de matrit!ulc'ación.•-

Los Jueces d& Paz réffiltirán~n el plazo de cinco días hábiles alJuez del Registro PUblico de Comercio una copia de las constancias.de sus respectivas matríC:Ulas.-

10$ documentos que se registren,folio, húmero de orden y la fecha de

CAPITULO 11:D:iJ"1!cci.ón .-dé trtf-oT~th:a; Boletín .1udic::ia-Ir

ArChivo de 105 T~~~nales, ~$a de Atención Permanentey -S.bi nete P$icosoC:i.,al

.Articulo "101.- La Corte Suprema de Justicia dispondl-á por víaAs reglamentación interna la composición y funcionamiento de la1Hrec:ciÓ1"lde I.nformática" Ell Bpletin J'ud:i.c~al,. el Archivo de losTribunale5~ lB M~sa de Atención Permanente y el GabinetePsico$oJ:ial.-

TITU\-OFINAl..CAPJT~J,..O 1

Pt.PQ.t~~Qn.~'~nef4l~s

,Ar~ículo 1oe,- ~~~E$Q T~~~~LICIO. PERIODOS. LosTribunales de l~Pr'.pvin~i~ vacari!!nde$de el 1 al 31 de Enero de cada.año~ inclusive, y durante los ~i~$ 9~~ mes de Julio, el que seráigual a los que se fije pªra las v~cione5 escolares, debiendo en loposible co í nc í d í r- con ~ª91 misma$,,-

27

Artículo 10:3.- 1"AIBtJNALDE:: FERIA.. La Cc.rte Suprema de Justicfiadesi.gnará a los Magistl-a~os, Funcionarios y Empl eado s que actuarándurante las epocas dé re~eso para el despacho de asuntos urgentes,y fijará el horario defunt:ionatniEmto.-

CAPITULO 11

·~ticul0 104.-H.st~ tanto se integre la1I\E!nb1':éS, la'!> di'$tin~a!ll competencia!!S fijadas en'tri.rVES de sus or'g.ani~l'nolJ5, entenderán en t.odoaqvel1a, a saber:

jurisdicción sobrela presente ley, alo relacionado con

a) En mat~r~acorrespondientes.-

delitos los tribunales penales

b ) En 1-0 contravent::ionaljt los tribunales cc.rreccic:rnales.-

En todos los c'Ü160~ con la par t á c t pac Lé n necesa,ia de' laDefensoría de Menor~.-

:Articv.1olQ!,.- Las 'C.~maras en lc.s Civil y Comercial Común, en11::' Civil 'en :ao:tumentO$ y Lc.cacic.nes, en Familia y Sucesione3, del--Centro JudiciaJ de COf1c:"t:?pción, seguirán actuando con su integración.actual de tres miembros como tribunales independientes, hasta'quB' laCOrte Suprema dé ,J.u!l*1cia organice su constitución en 9a:las.- Ellosin p~rjuicio da la o~eratividad a su respecto de las normas sobrecompetencias y reemplazos estatuidas en ta presente ley.-

Ar,ti'culo .10b.- L015 f"uncic.nariO$ del Poder Judic~al que a laf.ech,-a de entrada en vigfi!nc ia de¡ la p,-esente. ley no contaren con lostítulos exigido!; en~a misma, continuarán desempeñándolos con~arácter definitivo y est~ilidad en su cargo.-

ArtJcI,.l10 107.- La denomina.ci6n "Cámara en lo Penal" que refiere'la :presente ley se corresponde con la de "Cámara en lo Cr:iminal" o·"Cámara del Crimen" que menciona el Código Procesal Pena.l.-

,Articulo 108•."" L.é\ denc,minacij$n II~ey Orgánica del Poder Judicial"de la presente ley, se corr,sponde ~pn la de "Ley Orgánica deTri.punales" que mencionan los Códigos PrClcesales.-

Ar-t~.cu.1o 109.- t..a pr~ ••ente le¡y entr.,l-á en vigencia el dia de supub 1icac i6n.-

28

CAPITULO tIrOt~po.iti6n Complementaria

Articulo 110.- A efectos de lo dispuesto en los articulospresedente~ incrementase y/o ajústese la Planta de Cargos dlPersc.nal Pé,-mat'entede Presupuesto General de Gastos y Cálculo dIRecursos de la AdmiTüláitrat:it:.nP~lblica Pr-oví nc í aI vigente, en eanexo e -Poder Judici~l- jurisdicción 10 -Poder JUdicial-, el la~unidades de org~ni~_cl¿n, categorías, cantidad de cargosnomenclatur~s que a continuaCióh se indican: \

a) Unidad debrQanl~aci6n 010, Denominaci6n: Corte Suprema ~Justici~, finalidad 1, -Administraci6n General-, funci6n 40-Justicia-.

I-~~- __ ~_~_~_~_~~ ~~w~_*~ __~ ~ ~~_

PLANTA ADICIONALDENQM1NAC1ON OEL CARGO

.a345ó

1011121617

~MAStS~DOS' V l=lJNCIONARIOS DE LEYVocal Corte, Mln.Fi~cat y Def.Of.Gral.PenalJuez támara, Fi$cal CámaraJuez ta •.tnst. y Fiscal de InstrucciónAgente 'Fisca 1Defensor O~icial

371

282

(-1)8

FUNCtONM tOS DE 3l:JSTI C lASecret.Mlfl.Fis~al y del Ol;!f.Of.Gral.Secretario de CámaraSecretario de JusticiaPro-Secretario de Cámara~ro-Secretario de Justicia

461

13105

18

PERSONAL TECNICO ADMINISTRATIVOOftc:ial t1ayorOficial~ux.iliar

3943

32

TOTAL.... 122

b ) Unidad .de ·Qí9p.nl,~c;ión020, D~nol'l\inac:ión=Centre. Judicial eConcepc í én , t' iTl41 ~d~~ 1, -Admi ni~triH::i6n General-, f'uric ié.n 4C-J'i-!sticia-.

29

------------~----~-------~----------~-----------------------~~~~-~-CAT. DENOMINACION DEL CARGO fPLANTA ADICIONAL----~-~-----------~~-----~--------------~--------------------~----~345

MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DE LEYJuez de Cámara, Fiscal CámaraJuez la. Inst. y Fiscal de Instrucci6nAgente FiscalDefensor Oficial

76O

(-1)

6 2

11121617

FUNcrONARIOS DE 3USTICIASecretario de CámaraSecretario de JusticiaFro-Sec~etario de CámaraPro-Secretario de justicia

61212

36~ERSONAL TECNICO ADMINISTRATIVO

Auxiliar1010

TOTAL.... 23

Artículo t11.- OerógEse la Ley 5.982 Orgánica de Tribunales ysus complementarias.-

Artículo l1Z.- Tengase porcomuníquese, publíquese enRegistro Oficial de Leyes.-

ley de la Provincia, cúmplase,el Boletin Oficial y archivese en el

,,/'--'-~

\.

LEY l{O 6.236

30