20 de febrero de 2016 • Año IV • No. 963• $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

HOYMáxima

27° CMínima

3°C

SubaStan caSi cuatro milloneS de dólareSarte&gente 3D

Soprano rememora cláSicoS de puccinicultura 1D

“Los cobros que es-tamos haciendo son con base en la ley, es la interpretación del código financiero”,

así lo estableció el presidente municipal de Toluca Fernando Zamora al rechazar que exis-tan cobros indebidos o excesi-vos en las tarifas de agua.

Luego de las denuncias que interpusieron vecinos de la capital ante la Contraloría de la Legislatura, el munícipe aseguró que estos valores es-tán avalados por lo que apro-baron los propios legisladores.

Estableció que es derecho de los ciudadanos el poder in-conformarse para lo cual rei-teró que ya han determinando el 50 por ciento de descuento para aquel servicio que se da por tandeo.

Esto en casos específicos como la colonia El Semina-rio, Héroes del 5 de Mayo, en 8 Cedros, y en La Teresona; re-iterando que las delegaciones no pagan por ejemplo Caca-lomacán , San Buenaventura, y San Pablo Autopan, pues su-man 28 comités que no pagan un centavo.

“Ahí ya se les autorizó por Cabildo que se les va a cobrar el 50% de agua”.

Zamora Morales destacó que el problema del agua es de todos y se tiene que resol-ver de manera conjunta, por lo cual la autoridad solo está cobrando lo que marca la ley para atender los retos que se tiene.

Se dijo atento a las incon-formidades que han manifes-tado, incluso algunos dipu-tados de la Legislatura pero reiteró que su actuación no infringe la ley.

“Lo que nosotros estamos haciendo es lo que dice la ley, no hemos hecho otra cosa que

no nos autorice la ley, incluso resarcir el daño económico, lo que nos digan. Sin embargo lo que les digo y les adelanto es que todo lo que hemos he-cho es de acuerdo a lo que nos marca la ley”.

Quejas de usuariosPese al malestar hecho público por diversos sectores asegu-ró que se ha incrementado el pago, el cual es 10 por ciento superior en comparación del año pasado.

“No, todo lo contrario. Le agradezco mucho a la gente que es muy noble que sabe cumplir y que paga”.

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Destacó que el problema del agua es de todos y se tiene que resolver de manera conjunta, por lo cual la autoridad solo está cobrando lo que marca la ley.

pese a quejas, niega Zamora morales cobros excesivos de agua

a levanTar en la ligatrofeo 1c

Diputados del PRD y PAN coincidieron en señalar que es indispensable hacer una revisión integral a la Constitución para modificarla y evitar se sigan incrementando

“parches”. — Más inforMación en la página (2 a) aDriana carBaJal

plantean pan y prD revisión integral a la constituciónToluca

En lo que va del año la secre-taría del Medio Ambiente do-cumenta 70 denuncias hechas por la ciudadanía en casos de presunto maltrato animal, esto cuando en el 2015 la cifra llegó hasta 764.

Miguel Ángel Contreras Nieto, secretario estatal, ase-guró que en la entidad mexi-quense se avanza de manera correcta en la cultura del cui-dado y respeto animal, esto bajo la premisa establecida por el ejecutivo referente a que “Una sociedad se conoce por el cuidado que brinda a sus animales”.

Aseguró que derivado de la implementación de las nue-vas tecnologías con las redes sociales el día de hoy hay po-sibilidad de tener un vínculo más cercano con la población que denuncia estos hechos, además de que existe la posi-bilidad de darle seguimiento.

En este sentido reconoce que se han presentado de-nuncias ante la Procuraduría de justicia del estado por es-tos hechos, incluso llevando inspecciones en domicilios donde se presumían actos de abuso físico hacia perros esto

acompañados de ministerios públicos.

“De manera inédita en el valle de México tuvimos la noticia que en una casa ha-bitación habían matado con crueldad a un par de perros, solicitamos al ministerio pú-blico una orden de cateo y se obtuvo por parte de un juez y ahora el asunto está en manos de la Procuraduría y le esta-mos dando seguimiento”.

SancionesDetalló que la legislación ac-tual contempla hasta tres años de prisión a quien abuse, tor-ture o lastime a un animal causando heridas o su muerte.

Dentro de esta política a favor del cuidado animal des-tacó la apertura de los cinco

parques caninos ubicados en los municipios de Almoloya de Alquisiras, Atlacomulco, Ecatepec, Jocotitlán y Tlalne-pantla que se unen a los que ya están en funcionamiento en Toluca y Metepec.

Toluca

Avanza Edomex en cultura del respeto animal: MACN Fernando Sánchez del Paso

“Cuidarnostodos”El alcalde lamentó el multihomicidio ocurrido en la colonia 5 de mayo del centro de Toluca para lo cual llamó a la ciudadanía a incentivar prácticas de cuidado preventivo entre veci-nos.“El mensaje a la ciuda-danía es que nos cui-demos todos, que todos pongamos nuestro gra-nito de arena, que todos nos ayudemos, que los vecinos nos cuidemos porque si nos cuidamos entre vecinos nadie nos toca”, finalizó.

Inversión Los parques cani-nos cuentan con una inversión de hasta dos millones de pesos cada uno. Estos tienen entre dos mil y tres mil metros cada uno con equipamiento para esparcimiento de las mascotas con unida-des para el adecuado esparcimiento de las heces fecales.

Fernando Zamora Morales, alcalde de Toluca. Miguel Ángel Contreras Nieto, secretario de Medio Ambiente.

(AlF

AD

iAR

io.C

oM

.Mx

)

Proceso de extradición de “El Chapo” con apego a la ley: MAOChinformación pág. 5a

Plu

MA

slib

Re

s.C

oM

.MxFu

eR

ZA.C

oM

.Mx

.

La vocera del Partido de la Re-volución Democrática (PRD) en el Estado de México Juana Bonilla Jaime, refirió que es necesario que la Legislatura local prepare algunas inicia-tivas en materia del trabajo y previsión social y las envíe al Congreso de la Unión, para devolver a los trabajadores sus derechos y prestaciones, pues está demostrado que la Refor-ma Laboral no dio resultados.

Reformas laboralesAsimismo, la legisladora mexiquense dio a cono-cer que cuando votó en contra de las reformas la-borales, pues les restaban

prestaciones y beneficios a los trabajadores, lo que ha quedado demostrado des-pués de varios meses que éstas fueron avaladas.

Es así que consideró, de-ben sostenerse algunas re-uniones de trabajo con las comisiones federales, tal y como se trabajó el tema de delitos cibernéticos.

InteresesDijo que para este instituto político siempre han sido prioritarias las personas, por encima de los intereses de partidos y de políticos y muestra de ello es la campa-ña que lanzó el sol azteca a nivel nacional, mejor cono-cida como “no me alcanza”,

a fin de que se pruebe un in-cremento al salario mínimo.

Asimismo, sostuvo que lamentablemente la línea del gobierno federal ha sido disminuir los beneficios de los trabajadores y privilegiar los intereses de las grandes empresas, lo que ha merma-do en los bolsillos de la ciu-dadanía.

ReunionesSin embargo confió en que podrán concretarse algu-nas reuniones entre legis-ladores federales y locales, a fin de analizar la posibili-dad de volver a modificar la ley laboral, “hay que arras-trar el lápiz y realmente be-neficiar a la gente”.

10.5millones de pesos inversión para la primera etapa del Centro Infantil de Rehabili-tación con Asistencia Canina (CIRAC) que busca con-tribuir al proceso de reha-bilitación infantil, así como al entrenamiento de perros para asistencia terapéutica, pero también promover la adopción y tenencia respon-sable de mascotas entre la comunidad infantil.

Estado de México20 de febrero de 2016

heRaldo

sábado2

!!

EdomEx

Deben legisladores devolver derechos a trabajadores: JBJAdriana Carbajal

Acción y ContemplaciónReflexión Dominical

En aquel tiempo, Jesús cogió a Pedro, a Juan y a Santiago y subió a lo alto de la montaña, para orar. Y, mientras oraba, el aspecto de su rostro cambió, sus vestidos brillaban de blancos. De repente, dos hombres con-versaban con él: eran Moisés y Elías, que, apareciendo con gloria, hablaban de su muerte, que iba a consumar en Jerusa-lén. Pedro y sus compañeros se caían de sueño; y, espabilándo-se, vieron su gloria y a los dos hombres que estaban con él.

Mientras éstos se alejaban, dijo Pedro a Jesús: «Maestro, qué bien se está aquí. Haremos tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.» No sabía lo que decía.

Todavía estaba hablando, cuando llegó una nube que los cubrió. Se asustaron al entrar en la nube. Una voz desde la nube decía: «Éste es mi Hijo, el escogido, escuchadle.»

Cuando sonó la voz, se en-contró Jesús solo. Ellos guarda-ron silencio y, por el momento, no contaron a nadie nada de lo que habían visto.

lucas 9, 28-36 Hoy leemos en el texto evan-gélico la transfiguración del Señor. Tanto Lucas como Mar-cos y Mateo ubican este suce-so inmediatamente después del anuncio que Jesús hizo a sus discípulos de su pasión y muerte. El anuncio causó en ellos escándalo y desánimo, pero el Señor, conociendo bien la condición humana les mues-

tra la forma en que terminará gloriosamente la desgracia de su muerte, con la resurrección.

Lucas sitúa la transfigura-ción de Jesús en un contexto inmediato de oración personal de Cristo en comunicación filial con el Padre. Esa transfigura-ción es fruto de su oración y da como resultado la manifesta-ción gloriosa de su divinidad. La decepción había cundido en el grupo con el consiguiente abatimiento. Era un momento de crisis que ya anticipaba, por la fragilidad humano de sus se-guidores, la desbandad general después de Getsemaní.

Jesús recurre a la oración no como huída, sino como expre-sión de una necesidad vital par quien ha vivido en comunión constante con el Padre. En ese contacto sobreviene esa trans-formación que hace brillar en su rostro la gloria de la divini-dad, presagiando esa luz de la resurrección. Se escucha la voz del Padre que lo proclama Hijo y nos pide que lo escuchemos. Después, concluido el hecho extraordinario, baja con Pedro Juan y Santiago para seguir su camino a Jerusalén, la ciudad que mataba a los profetas.

“Si la oración ha de ser el clima habitual de quien se sabe hijo de Dios y vocacionado a la santidad cristiana. Esa ac-titud debe intensificarse en los momentos de crisis, para reafirmarnos en nuestra pro-pia identidad. Entonces, sólo puede rehabilitarnos un en-cuentro personal y suplicante con el Dios que es vida y amor

y que los da a quien con él se comunica. Ésa es la lección que se desprende del pasaje evangélico de hoy para cuan-tos seguimos a Cristo. Pero no confundamos las cosas. Orar no es hablar de Dios sino ha-blar con Dios como personas libres, más aún, como hijos suyos”.

Al igual que la fe, la ora-

ción debe ser una vivencia personal que se posee en el ejercicio perseverante y viven-cial. Al igual que la fe hemos de crecerla siempre. Debemos orar en medio de los quehaceres de cada día, buscando siempre un momento especial para co-municarnos en ese silencio del desierto, del que hablábamos el domingo anterior.

“Sin embargo, es evidente que hoy hay crisis de oración entre los cristianos; además de rezar poco, se ora mal cuando se hace. Todo esto porque estamos materializados, y porque nos creemos autosuficientes. Tam-bién se dice que los que oran se desentienden del mundo y que, en cambio, los que quieren revolucionarlo no rezan. Eso explicaría la ineficacia de unos y otros. Hemos de aprender el equilibrio y la unión entre la ac-ción y la contemplación. Pues la oración, como en el caso de Jesús, o es para plantar nues-tra tienda- eso quería Pedro- e instalarnos egoísta y sedenta-riamente, deteniendo el tiempo en nuestro reloj”.

Necesitamos orar porque necesitamos el contacto cons-tante con Dios para ser fieles seguidores de Jesús y de su palabra. En la oración encon-traremos el sentido de nuestra misión y la fuerza para cum-plirla cabalmente. Nuestro ser de cristianos no se entiende sin la oración y, por supuesto la ac-ción a la que nos compromete.

Suele suceder que después de haber tenido unos días de ejercicios espirituales pense-mos un poco como Pedro y nos cueste volver a la rutina diaria. Pero esa ocasión preciosa de contemplación debe ayudarnos a autoexaminarnos para tomar impulso y seguir con fidelidad nuestra misión. AUNEMOS SIEMPRE LA CON-TEMPLACIÓN Y LA ACCIÓN EN PERFECTO EQUILIBRIO.

DiRectoRio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 20 de febrero del 2016, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Juana Bonilla Jaime, vocera del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Estado de México.

(Ra

Dio

Est

aD

o32

.Blo

gsP

ot.

Mx

)“En todo caso en la entidad vale la pena darle una revisión integral para armoni-zarla y no haya contradicciones entre sí, o bien de las propias leyes secundarias”.JuaNa BoNilla JaimELegisladora del PRD Diputados del

PRD y PAN coincidieron en señalar que es indispensable

hacer una revisión integral a la Constitución para modifi-carla y evitar se sigan incre-mentando “parches”.

El legislador del Parti-do Acción Nacional (PAN) Gerardo Pliego Santana y la diputada del PRD Juana Bo-nilla Jaimes, coincidieron, que para cambiarla en su to-talidad tendrían que derogar la actual y correrían el riesgo de un vacío legal.

RevisiónEl diputado blanquiazul indi-có en un principio que es con-veniente una revisión profun-da de la actual Constitución

y adaptarla a los cambios sociales políticos y econó-micos tanto nacionales como internacionales, para estar a la vanguardia de los cambios que hoy se están dando.

Indicó que es necesario crear una nueva Constitución Federal, a fin de que México cuente con una plataforma legal que permita un desa-rrollo nacional más demo-crático, justo e incluyente, ajustado a las demandas de la sociedad del siglo XXI.

Dijo que las posiciones a favor, argumentan que en las últimas tres décadas ha sido motivo de excesivas refor-mas, “parchando” los textos y perdiendo su esencia.

CambiosAgregó que incluso ha tenido más cambios que la mayor parte de las constituciones

Diputados del estado de México.

Adriana Carbajal

Toluca

El legislador del PAN Gerardo Pliego Santana y la diputada del PRD Jua-na Bonilla Jaimes, coincidieron que para cambiarla en su totalidad ten-drían que derogar la actual y corre-rían el riesgo de un vacío legal.

Plantean PAN y PRD revisión integral a la constitución

(ED

oM

Ex

info

RM

a.c

oM

)

del mundo, y que queda me-nos del 10% del texto original de 1917, lo que se explica por los cambios sociales, econó-micos y políticos del país, así como por los diversos cambios a nivel internacional, desde la globalización hasta los cam-bios tecnológicos, el cuidado del medio ambiente y la esca-sez de los recursos naturales.

ConstituciónSobre las posturas en contra, destacan que no es necesaria una nueva Constitución, sino una revisión detallada de la actual, para que el texto sea claro y conciso. Piden una moratoria de un año, para que

no se realice ningún cambio hasta que se termine el estu-dio del texto actual.

Dijo que es necesario honrar a los Constituyentes y trabajar en las leyes secun-darias, en la armonización

legislativa y en la aplicación de la ley en todos los niveles de gobierno.

La legisladora del PRD Juana Bonilla Jaime, agregó que al Estado de México no hace falta una nueva Cons-

titución, pues actualmen-te es el marco jurídico que nos rige, contrario a lo que sucede en la Ciudad de Mé-xico, donde valdría la pena cambiar su régimen jurídico totalmente

HERALDO : ENTORNO sábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México 3

HERALDO : EntORnOsábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México4

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

En el Estado de México no se tiene registrado ningún caso de rabia humana en los últimos diez años.

Edomex, una década sin rabia: EAV

En la última déca-da en el Estado de México no se tiene registrado ningún caso de rabia hu-

mana, además de que desde el 2014 tenemos el mismo in-dicador en rabia de perros y gatos la cual ha sido erradicada como logro del sector salud en colaboración con la UAEM.

De acuerdo con el goberna-dor Eruviel Ávila Villegas esto deriva de una estrategia seria en la materia pues en lo que va de su administración se han aplicado más de 16 millones de vacunas para prevenir la

enfermedad, completando a la par 560 mil esterilizaciones de perros y gatos.

CampañaEn este sentido adelantó que se habrá de impulsar una cam-paña de respeto y protección a los animales para demostrar la “madurez” de la sociedad en un trato digno entre las es-pecies.

“Vamos a impulsar una campaña estatal de respeto y protección a nuestros anima-les a nuestros perritos pronto tendremos noticias de esta campaña habrá de lanzarse por redes sociales, televisión, radio y diferentes medios habremos de presentar esta campaña”.

Al respecto invitó a la socie-dad a presentar las denuncias de actos de maltrato animal: tema en el que adelantó que en próximas fechas se habrá de impulsar otro albergue en el Valle de Toluca para mascotas. El día de hoy el código pena establece una sanción a quie-

nes maltratan a los animales.

ParquesAsí lo destacó al inaugurar de manera simbólica cinco parques caninos ubicados en los municipios de Almoloya de Alquisiras, Atlacomulco, Ecatepec, Jocotitlán y Tlal-nepantla para que se unen a los que ya están en funciona-miento en Toluca y Metepec.

AperturaLo anterior luego de encabezar con auto-ridades de la UAEM la apertura del Centro Infantil de Rehabilitación con Asistencia Canina (CIRAC), primera unidad de su tipo a nivel nacional y toda América latina que brindará terapias asistidas con perros, de carácter gratuita, a menores con síndrome de Down, autismo, disfunción física, social, emocional y cognitiva.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador de estado de México.

Aunque desde el 2012 el esta-do de México cuenta con una Ley de Cambio Climático, esa norma se ha aplicado apenas en un bajo porcentaje, por lo cual diputados buscarán re-visarla y garantizar que se lleve a la práctica para que no quede en ley muerta, a fin de disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Energías limpiasAsí lo dio a conocer el pre-sidente de la comisión de Protección Ambiental en el congreso local afirmó que hay mucho por hacer, como: aprovechar las energías lim-pias, pues desde la expedi-ción de esa ley a la fecha no se han visto mejoras y es ur-

gente actuar para detener los efectos del cambio climático.

Raymundo Garza, del PAN, advirtió que falta le-gislar y verificar que se dis-minuya la sobre explotación de los recursos naturales, proteger las más de 11 mil hectáreas de bosque que se encuentran en riesgo, pro-mover la reducción de emi-siones que provocan el efecto invernadero, con verdaderas sanciones y usar la tecnolo-gía para utilizar las energías limpias.

CrisisAmbos diputados locales ad-virtieron que se ha provoca-do una crisis ambiental y las consecuencias son terribles; por lo cual es necesario ac-tuar.

Hace unos días los diputa-dos mexiquenses, atendieron una solicitud del senado para pedir a todos los congresos locales a que en caso de no existir, se cree una comisión ordinaria de cambio climáti-co al interior de la Legislatura y a expedir la legislación.

Adriana Carbajal

EDOmEx

Promoverán diputados aplicación de Ley de Cambio Climático

IniciativaHace unos días, el le-gislador Gerardo Pliego anunció que presenta-ría una iniciativa para mitigar el calentamiento global, pues contempla entre otras cosas, re-ducir los materiales que contaminan y afectan el ambiente, como el plás-tico, unicel y residuos peligrosos.

Raymundo Garza, diputado del PAN.R

EGio

NM

x.c

oM

HuixquiLucAn

mEtEpEc

DIF de Huixquilucan inaugura aula móvil para la educación de los adultos

Inicia Metepec trabajospreventivos ante la próxima temporada de lluvias

“Es de suma importancia brindar oportunidades de desarrollo a las personas que más lo necesitan, es por eso que se trabaja fuertemente para ofrecer las herramientas y espacios necesarios para el aprendizaje”, enfatizó el presi-dente municipal de Huixquilu-can, Enrique Vargas del Villar, al inaugurar el aula móvil en las instalaciones del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

EducaciónDestacó, que con éste espacio se podrá brindar educación a los vecinos del municipio que lo requieran y puedan acceder a mejores oportunidades labo-rales y de desarrollo humano,

ya que la educación es un eje fundamental para la adminis-tración 2016-2018.

Para reforzar el trabajo coordinado a favor de la edu-cación, Enrique Vargas del Vi-llar y la Presidenta del DIF, Ro-mina Contreras, firmaron un convenio de colaboración con el Presidente de la fundación Construyendo a México Cre-cemos IAP, José Shabot para que las personas adultas que deseen concluir sus estudios lo hagan en el aula móvil.

DesarrolloEn su intervención, la Presi-denta del DIF Huixquilucan destacó que la educación es un pilar fundamental para el desarrollo del ser humano, es

por eso que el DIF municipal ofrece esta oportunidad para que los adultos puedan obte-ner su certificado avalado por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos.

Aula móvilLa presidenta del DIF agradeció a la fundación Construyendo a México, por la labor que realiza a favor de la educación y en especial por faci-litar el aula móvil en la que cientos de personas podrán fortalecer sus conocimientos que les permitirán terminar sus estudios desde primaria hasta preparatoria.

inauguran aula móvil para la educación de los adultos.

El alcalde de Metepec, David López Cárdenas, dio marcha al trabajo anual de limpieza de las redes hidráulicas y cauces en el municipio, a fin de evitar anegaciones du-rante la próxima temporada de lluvias.

En la comunidad de San Jorge Pueblo Nuevo, el pre-sidente municipal dio el banderazo simbólico de las acciones preventivas que se llevarán a cabo primeramen-te en esta comunidad, don-de se dará mantenimiento a las líneas sanitarias de todas las calles de la localidad con una longitud aproximada de 5 kilómetros de red. Poste-riormente se irán cubriendo el resto de las Delegaciones, con especial atención en aquellas con afluentes natu-rales.

AccionesEl mandatario municipal re-firió que dichas acciones se constituyen con base a los compromisos estipulados durante su campaña elec-toral, mismos que son de alta relevancia, toda vez que permiten inhibir los daños que pudieran suscitarse por precipitación pluvial.

López Cárdenas reconoció que la temporada de lluvia del año pasado fue atípica y con registro histórico, causando estragos en lugares como en la propia comunidad de San Jorge Pueblo Nuevo, en San Bartolomé Tlaltelulco o San-ta María Magdalena Ocotit-lán, entre otras.

Importancia De allí, recalcó la importan-cia de atender con prontitud

y sobre todo con un enfoque preventivo, los cauces y sis-tema hídrico de la comuna para aminorar en lo posi-ble los riesgos, advirtiendo también que el clima no tiene palabra de honor y en cual-quier momento pudiera no ser generoso.

ImplementaciónMencionó además que su gobierno trabaja en la im-plementación de protoco-los de acción para atender emergencias de este y de otro tipo, con la participación de todas las áreas involucradas en materia de seguridad y protección a las personas, así como de labores de limpieza y resarcimiento de daños, el cual sería activado de forma inmediata al primer indicio de una contingencia.

inicia Metepec trabajos preventivos ante la próxima temporada de lluvias.

68exhalaciones registró el volcán Popocatépetl, algu-nas de las cuales estuvieron acompañadas de emisiones de vapor de agua, gas y en ocasiones ligeras cantidades de ceniza, informó el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred).

Estado de México20 de febrero de 2016

heraldo

sábado5

!!

México

El Chapo está en su derecho de negociar un acuerdo con las autoridades estadounidenses para declararse culpable.

Proceso de extradición de “El Chapo” con apego a la ley: MAOCh

El proceso de ex-tradición de Joa-quín “El Chapo” Guzmán se lleva a cabo con estricto

apego a derecho y fuera de entregas pactadas por el go-bierno mexicano, aseguró el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.

En entrevista, el respon-sable de la política interior del país manifestó sin em-bargo que “El Chapo” está en su derecho de negociar un acuerdo con las autoridades estadounidenses para de-clararse culpable de algunos delitos.

ProcesoEl titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) reite-ró que “nosotros seguimos

con el proceso legal que nos lleve a la extradición en su momento, y esto se hace con estricto apego a derecho y fuera de entregas pactadas”.

Por lo anterior, dijo, “si ellos están en ese proceso, acá tenemos que cumplir ab-solutamente todo el proceso legal que corresponde para poder hacer la extradición”.

desapariciónEn otro tema, Osorio Chong se refirió a la desaparición de cinco jóvenes en Tierra Blanca, Veracruz, y al res-pecto manifestó que “esta-mos apoyando a la autoridad local para dar con ellos. Ya se entregaron muestras de dos”, resaltó.

Dijo que los papás de cinco jóvenes están pidien-

do que se realicen nuevas pruebas al respecto, y “es-tán en su derecho y los es-tamos apoyando, pero creo que tenemos que avanzar en el tema de la ley, también, que nos dé, ante el tema de desaparecidos, una búsque-da inmediata”. — NoTiMEx

ListaEl secretario añadió que hay una lista enorme, ya que hay quienes sólo se ausentan y otros desapa-recen, incluso de manera forzada, y “esto tiene que estar ya en el marco legal que nos permita actuar de diferente manera como Estado mexicano”, resaltó.

Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación.

Los padres de los 43 estu-diantes mexicanos de Ayot-zinapa desaparecidos en 2014 pidieron en su carta remitida al Papa Francisco y que le hicieron llegar a tra-vés de un grupo de jesuitas que escuchara “el dolor y la esperanza que todavía (los) mantiene unidos y en bús-queda”.

FragmentosDe acuerdo a fragmentos del escrito publicados hoy por Reforma, los padres pidie-ron, en su carta fechada el 13 de febrero, un “gesto de amor”, que sería “sin duda un gesto de compasión hacia todas las víctimas de nuestro México lacerado”.

“Esperamos de usted, padre Francisco, una pala-bra de aliento y de esperan-za, que nos impulse a seguir soportando este dolor y a no desfallecer en la búsqueda de nuestros queridos hijos,

así como en la exigencia de justicia”, escribieron.

objetivoLa carta le fue entregada a Francisco el pasado domin-go en la Nunciatura Apos-tólica. El principal objetivo del escrito era reunirse con el papa en nombre de dife-rentes víctimas que pueblan

el país, algo que finalmente no sucedió.

Además, los padres dije-ron ser conscientes de que no son las únicas víctimas que solicitaron reunirse con el pontífice, pero confiaban en que él reconocería en ellos “el sufrimiento de muchos y muchas que esperan justicia en el país”.—EFE

México

Padres de 43 pidieron al Papa que escuchara su dolor

Papa Francisco.

ww

w.C

an

al4

4.C

OM

Plu

Ma

slib

rE

s.C

OM

.Mx

ww

w.a

lMO

ME

ntO

.Mx

ww

w.n

dM

x.C

O

México

Gobierno mexicano impulsa “transformación profunda” El secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, se pronunció por una “transformación profunda” del sistema penitenciario del país a raíz del motín de la pri-sión de Topo Chico, en Nue-vo León, que el pasado 11 de febrero dejó 49 muertos y 12 heridos.

alerta“Esto es la alerta para poder revisar el resto (de las cárce-les). Tenemos que hacer una

transformación profunda, se tiene que hacer una inversión enorme”, dijo Osorio a perio-distas después de encabezar la firma de la Carta Compromi-so por los Derechos Humanos con la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior.

Refirió que se ha hecho “una evaluación exacta de cómo está el sistema peni-tenciario en el país” y que en el Senado está en discusión una reforma, que el Gobier-

no respalda, “que habla de inversión, habla de transfor-mación, y que es indispen-sable, no solo a nivel federal, diría particularmente a nivel estatal”.

apoyoDestacó que a partir de los su-cesos de Topo Chico las fuer-zas de seguridad federales han estado dando apoyo a las au-toridades locales para mante-ner el control de esa prisión.

— NoTiMEx

Penal de topo chico.

GENEral EscobEdo, Nl.

EPN refrenda apoyo a estados para reformar sistema carcelarioEn la transformación de fondo que requieren el sistema pe-nitenciario y las instituciones policiales locales, el gobierno de la República continuará trabajando con las autoridades estatales, subrayó el presiden-te Enrique Peña Nieto.

Durante la comida de honor con motivo del Día del Ejército, en su 103 aniversario, el pre-sidente resaltó la importancia de hacer realidad los acuerdos aprobados en el Consejo Na-cional de Seguridad Pública desde agosto de 2015 en esa materia, como la revisión del sistema penitenciario y el mo-delo de reinserción social.

respuestaEn todo el país se continuará actuando de manera corres-ponsable para dar una res-puesta integral y de largo pla-zo a la legítima demanda de seguridad de los mexicanos, subrayó el mandatario.

Dijo que desde el inicio de su gestión ha contribuido a generar las condiciones de se-

guridad y orden que requiere la población neoleonesa, “lo mismo frente a coyunturas como la ocurrida hace unos días en el penal de Topo Chico, como en el impulso a cambios de fondo como el que requiere el sistema nacional peniten-ciario”.

Acompañado por los secre-tarios de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, y de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz, subrayó que el objetivo es claro: “cerrarle el paso a los grupos delictivos que

aún amenazan la tranquilidad y el patrimonio de las familias que viven en esta dinámica re-gión del país”.

En su calidad de coman-dante supremo de las Fuerzas Armadas, Peña Nieto, apuntó que la IV Brigada de Policía Militar, cuyas instalaciones inauguró hoy aquí, respaldará a las autoridades de Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí y Tamaulipas, en el cumpli-miento de su responsabilidad en materia de seguridad pú-blica. — NoTiMEx

Enrique Peña nieto, presidente de México.

sábado

20 de febrero de 2016Estado de México

HERALDO

Jalisco, Méx.- El supuesto interés de Guadalajara por hacer-se de los servicios del técnico argentino Jorge Sampaoli sólo tiene como objetivo desestabilizar a Guadalaja-ra, señaló José Luis Higuera, asesor de Jorge Verga-ra, dueño de Chivas.“Son protagonismos absurdos, es sorprendente cómo se busca desestabilizar cuando tenemos unión”, dijo a un programa de televisión local. -NOTIMEX

Buscan desestabilizarlos

EfE

A LEVANTARTras el triunfo conquistado en Copa Libertadores, los Diablos Rojos tienen que buscar el repunte en el torneo local.

TOLuCA

Luego de conquis-tar el triunfo en su presentación en la Copa Libertado-res de América,

los Diablos Rojos tienen que buscar el repunte en la Liga MX, y el delantero Omar Are-llano dijo que en el plantel se cuenta con el futbol y la moti-vación de conseguir el triunfo el sábado, en la visita al siem-pre complicado conjunto de León.

“Los triunfos te dan tran-quilidad para trabajar, para encarar los partidos, y sin duda nos hace falta el triun-fo en Liga, hemos dejado ir me parece que seis puntos muy importantes pero bue-no, así es el futbol, hay que trabajarlos, hay que jugar; el sábado es un parámetro im-portante y que el esfuerzo y lo mostrado ayer no sea una casualidad”, dijo el atacante rojo.

León se ha visto sólido de la mano de su nuevo estra-tega Luis Fernando Tena, y aunque Toluca en la Liga no tiene los mejores números, en la cancha solo contará el futbol y los goles para re-partir los puntos en juego. “Los resultados que hemos tenido me parece que han

sido de alguna manera in-justos, creo que hemos teni-do oportunidades, no hemos sido contundente y repito, dejamos ir seis puntos y por eso estamos en esa posición, sin duda va a ser un partido complicado, de ida y vuelta, la cancha es complicada y hay que correr, hay que me-

ter, ser inteligentes y mos-trar lo que se mostró ayer”, explicó.

Del conjunto de León agregó: “Independiente-mente del técnico que tenga, en su casa es un equipo com-plicado, es un equipo diná-mico que ataca y se defiende bien, pero tenemos condi-

Avanza a semisTENIs

Río de Janeiro, Bra.- El es-pañol Rafael Nadal, número cinco del ranking de la Aso-ciación de Tenistas Profesio-nales (ATP), accedió a semi-finales en el Abierto de Río de Janeiro, luego de que el ucra-niano Alexandr Dolgopolov sufrió una lesión. Dolgopolov informó a los organizadores que no podía jugar debido a una lesión en el hombro de-recho.

Por ello, Nadal no pisó este viernes el estadio Guga Kuerten y el encuentro entre estos dos tenistas tendrá que

esperar para otro torneo. El español, campeón de

este Abierto en 2014 y se-mifinalista el año pasado, se medirá ante el vencedor del partido entre el uruguayo Pa-blo Cuevas (45°) y el argenti-no Federico Delbonis (46°).

Por la parte baja del cua-dro, David Ferrer (6°), defen-sor del título, tendrá un inte-resante cruce ante Dominic Thiem (19°), quien viene de ganar el ATP de Buenos Ai-res. Primer enfrentamiento entre sí.

-NOTIMEX

(fo

toS:

DE

po

rt

ivo

to

luc

a)

ciones, un plantel completo para pelearle, ayer lo mos-tramos en Libertadores y en Liga también. Esperemos que sea un partido de goles pero a nuestro favor, por su-puesto, creo que sí va a ser

un partido de ida y vuelta, dinámico por las caracterís-ticas de ambos equipos, pero bueno, hay que ocuparnos de lo nuestro y saber que no podemos dejar ir más puntos en Liga”.

(fo

to

S: E

fE

)

1.429,9 millones de dólares en di-ciembre presentó de déficit Colombia, por lo que cerró 2015 con una balanza nega-tiva de 15.907,3 millones de dólares, informó el estatal Departamento Administra-tivo Nacional de Estadística (DANE).

Estado de México20 de febrero de 2016

heraldo

sábado6

!!

Más 18.300 hombres y mu-jeres estadounidenses han presentado a la NASA su candidatura a ser astronau-tas, informó la Agencia de la Aeronáutica y el Espacio de Estados Unidos (NASA).

El récord anterior de solicitudes para ser astro-nautas era de 8.000 y da-taba de 1978, mientras que una convocatoria similar a la de ahora hecha en 2012 tuvo menos de la tercera parte de solicitudes.

Charlie Bolden, un exas-tronauta que hoy es admi-nistrador de la NASA, afir-mó en un comunicado que no le sorprende nada que tantos estadounidenses y de tan diversas proceden-cias estén dispuestos a su-marse a un proyecto para viajar a Marte.

astronautas“Un puñado de hombres y mujeres con un talento excepcional se convertirán en los astronautas seleccio-nados para un grupo que viajará de nuevo al espacio desde suelo de EE.UU. a bordo de una nave cons-truida en el país”, dijo Bol-den.

El periodo de inscripción se abrió el 14 de diciembre y cerró el 18 de febrero y se espera que la NASA dé a co-nocer a los elegidos como candidatos a viajar a Marte a mediados de 2017. — EFE

MiaMi

La NASA recibe 18.300 solicitudes de candidatos a astronautas

ww

w.w

irE

d.c

o.u

k

Maduro crea zona de desarrollo estratégico CaraCas — El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, creó hoy una “zona de desa-rrollo estratégico” en la rica Faja Petrolífera del orinoco, una región que alberga las mayores reservas de petróleo probadas del mundo, para es-tablecer, dijo, las “condiciones especiales” que hagan frente a la crisis económica.“En esta zona estratégi-ca creamos condiciones especiales para el desarrollo industrial, agrícola, de servi-cios, (y) de telecomunicacio-nes con inversión nacional e internacional”, señaló Maduro en un acto con trabajadores petroleros en el oriente del país.Esta medida forma parte de la activación del “motor pro-ductivo hidrocarburo”, uno de los nueve sectores económi-cos que trabaja el consejo de Economía Productiva, instancia multilateral creada por el Ejecutivo el pasado 19 de enero para rescatar su debilitada economía. — EFE

E N C O R T O

Nic

ola

sMa

du

ro

.or

g.V

E

sábado

20 de febrero de 2016Estado de México

HERALDO

Jalisco, Méx.- El supuesto interés de Guadalajara por hacer-se de los servicios del técnico argentino Jorge Sampaoli sólo tiene como objetivo desestabilizar a Guadalaja-ra, señaló José Luis Higuera, asesor de Jorge Verga-ra, dueño de Chivas.“Son protagonismos absurdos, es sorprendente cómo se busca desestabilizar cuando tenemos unión”, dijo a un programa de televisión local. -NOTIMEX

Buscan desestabilizarlos

EfE

A LEVANTARTras el triunfo conquistado en Copa Libertadores, los Diablos Rojos tienen que buscar el repunte en el torneo local.

TOLuCA

Luego de conquis-tar el triunfo en su presentación en la Copa Libertado-res de América,

los Diablos Rojos tienen que buscar el repunte en la Liga MX, y el delantero Omar Are-llano dijo que en el plantel se cuenta con el futbol y la moti-vación de conseguir el triunfo el sábado, en la visita al siem-pre complicado conjunto de León.

“Los triunfos te dan tran-quilidad para trabajar, para encarar los partidos, y sin duda nos hace falta el triun-fo en Liga, hemos dejado ir me parece que seis puntos muy importantes pero bue-no, así es el futbol, hay que trabajarlos, hay que jugar; el sábado es un parámetro im-portante y que el esfuerzo y lo mostrado ayer no sea una casualidad”, dijo el atacante rojo.

León se ha visto sólido de la mano de su nuevo estra-tega Luis Fernando Tena, y aunque Toluca en la Liga no tiene los mejores números, en la cancha solo contará el futbol y los goles para re-partir los puntos en juego. “Los resultados que hemos tenido me parece que han

sido de alguna manera in-justos, creo que hemos teni-do oportunidades, no hemos sido contundente y repito, dejamos ir seis puntos y por eso estamos en esa posición, sin duda va a ser un partido complicado, de ida y vuelta, la cancha es complicada y hay que correr, hay que me-

ter, ser inteligentes y mos-trar lo que se mostró ayer”, explicó.

Del conjunto de León agregó: “Independiente-mente del técnico que tenga, en su casa es un equipo com-plicado, es un equipo diná-mico que ataca y se defiende bien, pero tenemos condi-

Avanza a semisTENIs

Río de Janeiro, Bra.- El es-pañol Rafael Nadal, número cinco del ranking de la Aso-ciación de Tenistas Profesio-nales (ATP), accedió a semi-finales en el Abierto de Río de Janeiro, luego de que el ucra-niano Alexandr Dolgopolov sufrió una lesión. Dolgopolov informó a los organizadores que no podía jugar debido a una lesión en el hombro de-recho.

Por ello, Nadal no pisó este viernes el estadio Guga Kuerten y el encuentro entre estos dos tenistas tendrá que

esperar para otro torneo. El español, campeón de

este Abierto en 2014 y se-mifinalista el año pasado, se medirá ante el vencedor del partido entre el uruguayo Pa-blo Cuevas (45°) y el argenti-no Federico Delbonis (46°).

Por la parte baja del cua-dro, David Ferrer (6°), defen-sor del título, tendrá un inte-resante cruce ante Dominic Thiem (19°), quien viene de ganar el ATP de Buenos Ai-res. Primer enfrentamiento entre sí.

-NOTIMEX

(fo

toS:

DE

po

rt

ivo

to

luc

a)

ciones, un plantel completo para pelearle, ayer lo mos-tramos en Libertadores y en Liga también. Esperemos que sea un partido de goles pero a nuestro favor, por su-puesto, creo que sí va a ser

un partido de ida y vuelta, dinámico por las caracterís-ticas de ambos equipos, pero bueno, hay que ocuparnos de lo nuestro y saber que no podemos dejar ir más puntos en Liga”.

(fo

to

S: E

fE

)

HERALDO : DEpORtEssábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México2

COnsiguEn pAsE

Río de Janeiro, Bra.- Los clava-distas mexica-nos Jahir Angel Ocampo y Rom-

mel Pacheco obtuvieron la medalla de bronce en la final de sincronizado de tres me-tros en la Copa del Mundo de la FINA 2016 y garantizaron su participación en la Olimpiada de este verano.

Con seis saltos en los que demostraron gran regulari-dad y control de los nervios, los dos clavadistas pelearon hasta el último momento por el oro, pero finalmente que-daron terceros, por detrás de China y Alemania.

“Yo quería ganar para ver qué se siente ganándole a los chinos, estando aquí en un país latino. Pero al final el último no nos salió el último

salto”, explicó Ocampo.Como consecuencia de las

restricciones impuestas por la FINA a México por el litigio que mantienen tras la can-celación del Mundial de 2017 en el país norteamericano, Ocampo lució junto a Pache-co una camiseta con la frase “I love Río”.

Ambos clavadistas, que lo-graron aprovechar los errores de favoritos como China y Reino Unido, se dijeron dis-puestos a trabajar para lograr incluso el oro en la cita olím-pica de Río de Janeiro.

“Hay que trabajar con la medalla de oro, con ese en-foque”, señaló Ocampo, que congratuló a todo el equipo mexicano.

“Me da mucha felicidad por todo el trabajo que hicie-ron mis papás desde chiquito

Pacheco y Ocampo estarán presen-tes en Río.

EsgRimA

Ciudad de México, Méx.- El canoísta José Everardo Cristóbal señaló que trabaja para ganarse un lugar en el preolímpico en mayo en Estados Unidos y buscar un cupo a los Juegos Olímpicos de Río 2016, en donde espera mejorar lo hecho hace cuatro años en Londres 2012.El michoacano, que representa al Estado de México, está motiva-do porque espera acudir a otros Juegos Olímpicos y desde luego superar la fase eliminatoria, ya con más experiencia y fogueo internacional.“Me siento bien, vamos a empezar a probar lo que son los mil me-tros y poder hacer una buena carrera para tener un buen tiempo que es lo estamos consiguiendo ahorita”, indicó. — nOtimEX

Avanza a segunda fase

seguro de lograr plaza

Ciudad de México, Méx.- La mexicana Paola Pliego enfrentará a la italiana Irene Vecchi

en la segunda fase de la Copa del Mundo de Esgrima, que tiene lugar en esta ciudad, y que da puntos para el rankig a los Juegos Olímpicos de Río 2016.Pliego consiguió su pase a la tabla de 32 luego de que en la fase preliminar derrotó a Bui Thi Thu Ha de Vietnam por 15-11 y eliminó a la francesa Gimalac Margaux por 15-4 en la modalidad de sable. De esta manera, la azteca avanzó a la tabla de 64 del cuadro principal y ahora se medirá a la ita-liana Vecchi Irene. Mientras Julieta Toledo terminó en la fase preliminar de 128, tras perder ante la húngara Pentek Brigitta por 15-9. — nOtimEX

Va con todo

CLAVADOs

CAnOtAjE

Londres, Ing.- México debe-rá ser mejor que Colombia en la prueba de velocidad por equipos en el Campeo-nato Mundial de Ciclismo de Pista en Inglaterra, para tener derecho a estar en los Juegos Olímpicos de Río 2016.De acuerdo con la clasifi-cación de la Unión Ciclista Internacional (UCI), México ocupa el sitio 12 con 630 unidades, mientras que Co-lombia es 11 con 668 puntos y de Canadá con 715 en la décima posición. — NOTIMEX

CiClismo

DEbEn supERAR A COLOmbiA

Espinosa estará en pareja y de manera individual en Río.

Pacheco estará de nuevo en unos olímpicos.

Los mexicanos se quedaron con la medalla de bronce.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

Estarán presentes en RíoRío de Janeiro, Bra.- Las clavadistas mexicanas Paola Espinosa y Alejandra Oroz-co terminaron en quinto lugar en la Copa del Mundo FINA 2016, que se disputa en Río de Janeiro, y obtuvieron una plaza para participar en los Juegos Olímpicos en la categoría de dúo sincroni-zado desde los 10 metros.

Bajo una intensa lluvia que caía sobre el Centro Acuático Maria Lenk y que dejó al descubierto las fallas de organización, Espinosa y Orozco se clasificaron por detrás de las estaduniden-ses y por delante del equipo alemán.

De esta forma, las dos clavadistas –visiblemente emocionadas y todavía le-jos del 100 por 100 de sus capacidades, como ellas mismas admitieron- trata-rán de repetir o incluso me-jorar la plata obtenida en los Olímpicos de Londres 2012.

“Estoy muy satisfecha y contenta. Vinimos aquí

nada más para tener el pase a la Olimpiada. Fue una competencia difícil, con muchas cosas: lluvia, viento, se fue la luz... Fue una final rara, difícil para todas, nadie tiró como es lo habitual”, señaló Paola Espinosa.

La clavadista participa-rá por partida doble en la Olimpiada de Río: en indi-vidual y en sincronizado de 10 metros. — nOtimEX

CLAVADOs

VOLEibOL

California, Usa.- El voleibo-lista mexicano, Lombardo Ontiveros, aseguró que pe-learán con todo para lograr el pasaporte a los Juegos Olím-picos de Río 2016, a pesar de tener una contienda cerrada con los rivales que tienen el mismo objetivo.

Luego de terminar en el quinto sitio de esta etapa de la Tour Mundial de Voleibol de Playa, que se realizó por primera vez en Irán, el ju-gador nacional destacó que la meta es lograr la clasifi-cación olímpica y para eso deben seguir con el actual nivel para vencer a los con-trincantes.

“Vamos a tratar de seguir empujando fuerte y enton-ces podemos ver si podemos

llegar a los Juegos Olímpi-cos Rio 2016 , pero es tan competitivo la lucha por los lugares en este momento, ya que todo los equipos quieren el mismo objetivo”, expre-só. — nOtimEX

ontiveros confina en obtener la plaza olímpica.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

conmigo. Uno nunca gana solo. Agradecerle a todos, también a los entrenadores”, expresó el deportista.

Restó importancia a la anomalía de que la bandera

mexicana no fuera izada du-rante la ceremonia de entrega de medallas, ni que se anun-ciara a México por megafonía cuando los deportistas com-petían. — nOtimEX

orozco vivirá la experiencia olím-pica.

HERALDO : DEPORTES sábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México 3

RESALTA unión

Ciudad de México, Méx.- El atacante ecuatoriano Fidel Martínez resaltó la unión que exis-

te en el plantel de Pumas de la UNAM y para nada está mo-lesto por haber estado de su-plente en los últimos partidos, ya que lo único que anhela es trabajar y sumar para bien del club.

Luego de ser titular en el torneo pasado, Fidel bajó su nivel en la pasada liguilla, donde Pumas fue subcam-peón, y acabó el certamen fuera del once inicial, aunque después ingresó de cambio contra Tigres de la UANL en la gran final.

En las primeras fechas de este Clausura 2016 de la Liga MX, el técnico Guillermo Vázquez trató de recuperar a “Alegría” y lo mantuvo en la alineación titular, sin embar-go el rendimiento del ecuato-riano no mejoró.

Por ello, “Memo” Vázquez decidió sacrificarlo y en su lugar colocó al colombiano Luis Quiñones, refuerzo del equipo para esta campaña y quien de inmediato ha dado buenos resultados en Liga MX y apenas en la víspera en el inicio de la Copa Libertadores de América.

Dicha situación en lugar de molestar a Fidel, lo ocupa para trabajar y recuperar su puesto en el 11 inicial, pero así juegue pocos minutos su compromi-so es aportar con el conjunto auriazul.

“Tranquilo, somos muy

unidos, un grupo muy com-pacto y como lo he dicho yo vengo acá a sumar ya sean 5, 10, 15 minutos es dar lo máxi-mo y si tengo la oportunidad, hay que aprovecharla”, de-claró en conferencia de prensa

ofrecida en el estadio Olímpi-co Universitario.

Avaló la titularidad de Qui-ñones, en una muestra del buen ambiente que se vive en el club y sabedor de que no atraviesa su mejor momento.

A Martínez no le importa ser su-plente.

PumAS

El delantero ha perdido la titularidad.

Martínez resaltó la unión de grupo en Pumas.

FOTO

S: E

FE

Pérez espera que Chivas obtenga su primer triunfo.

Ch

iva

SdEC

Or

azó

n.C

OM

.Mx

Quieren primer triunfoJalisco, Méx.- Pese a que Guadalajara ha tenido un Torneo Clausura 2016 sin triunfos, el mediocampista Michael Pérez afirmó que llegan con el ánimo a tope para visitar este sábado a Chiapas y lograr sus prime-ros tres puntos.

“El triunfo a media se-mana (Copa MX) fue muy importante para nosotros y vamos a tratar de reflejar en la cancha contra Jagua-res ese ánimo que nos dio”, resaltó.

Consideró que el salir con un resultado positivo de la “selva” sería algo muy im-portante, porque puede sig-nificar el parteaguas que les permita empezar a sumar y colocarse en las posiciones que buscan.

“Sabemos la importancia de ganar este partido, esta-mos metalizados en hacer un gran partido, que sería muy bueno para nosotros, para sacar los tres puntos y salir adelante en el torneo”, resaltó.

Destacó que aunque el conjunto de Jaguares tam-poco ha tenido mucho for-tuna en los partidos que ha disputado, es una escuadra con mucha calidad que les va exigir al máximo.

“No hay que confiarnos de ningún rival y menos por lo que estamos peleando en el certamen, queremos mostrar en el campo esa convicción que tenemos de conseguir la victoria en cada partido”, expresó.-nOTimEX

CHivAS

Eindhoven, Hol.- Por cuarto duelo en fila, PSV estará sin el mexicano Andrés Guarda-

do, quien por lesión fue des-cartado para medirse al He-racles, aunque todo apunta a que reaparecerá en unos días para enfrentar al Atlético de Madrid en Champions.

Así lo confirmó el estrate-ga de los “granjeros”, Phillip Cocu, quien en conferencia de prensa desmintió los rumores sobre una posible actuación del “Principito” en el cotejo de este sábado frente al club de Almelo, perteneciente a la

jornada 24 de la Eredivisie y el cual se disputará en el Philips

Stadion.“Está trabajando muy duro

para volver al campo y está concentrado en el partido de Champions League ante el At-lético. Andrés conoce su cuer-po muy bien y creo que estará disponible el miércoles, pero si no alcanza a recuperarse to-davía, confío que tendremos los jugadores adecuados para ocupar su posición”, refirió.

De este modo, el timonel de los “rojiblancos” dejó en cla-ro una vez más que no piensa acelerar la rehabilitación del jalisciense, más allá de que es uno de los mayores referen-tes de su plantel y sin duda lo extrañarán en este encuentro

sabatino de alto riesgo, en el cual podrían perder el liderato de la Liga de Holanda.

El vigente campeón de este certamen llegará a esta cita como el mandamás de la cla-sificación con 56 puntos, tan sólo uno más que el segundo lugar, Ajax.

Mientras que el conjunto “blanquinegro” aparece en la tercera posición general con cosecha de 38 unidades, aunque se presentará en Ein-dhoven con una importante sequía de victorias en patio ajeno, la última en condición de visitante data del 24 de oc-tubre de 2015, en casa del De Graafschap. — NOTIMEX

20 de febrero de 2016Estado de México

heraldo

sábado4

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Lo quieren para la Champions League.

Madrid, Esp.- José Morales anotó un gol y puso un pase para otro el viernes, en el encuentro en que Levante se impuso 3-0 a Getafe para salir provisionalmente del último puesto de la Liga española. Levante dejó atrás una racha de tres derrotas consecutivas, y se colocó un punto encima del Granada, nuevo colista, que recibe el domingo al Valencia. —NOTIMEX

liga española

GOlEaN al GETafE

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

ITalIa

Turín, Ita.- Juventus permanecerá en forma mo-mentánea como líder de la Serie A con 58 puntos, tras igualar 0-0 con Bolonia en duelo efectuado en el estadio Renato Dall’ Ara, correspondiente a la jornada 26 del campeonato italiano. El actual líder del certamen no pudo conseguir los tres puntos en la cancha del Bolonia, luego de 90 minutos en los que los blanquinegros mantuvieron mayor posesión del esférico y mayores oportunida-des frente al marco rival. El argentino Paulo Dybala, actual goleador del con-junto de Turín, con 13 dianas en el torneo casero, fue el hombre más insistente en el ataque en mancuer-na con el colombiano Juan Cuadrado. NOTIMEX

Empatan a ceros

DEscaNsaN a GuarDaDO

PsV

Cocu sabe de la importancia de Guardado.

El mexicano ha estado en recuperación.

HERALDO : DEpORtEs sábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México 5

COn sAngRE jOvEn

tEnis

BéisBOL

Buenos Aires, Arg.- El capitán del equipo argentino de Copa Davis, Daniel Orsanic,

incluyó a un par de debutantes

en su nominación para me-dirse a Polonia en eliminatoria por la primera ronda del Gru-po Mundial, a disputarse del 4 al 6 de marzo.

Guido Pella y Renzo Olivo

fueron considerados por pri-mera vez para representar a su nación en la Copa Mundial de Tenis, acompañados por Leonardo Mayer y Carlos Ber-locq, quienes tienen bastante experiencia en este certamen.

Para esta edición 2016, los “albicelestes” se trasladarán a la ciudad de Gdansk en bus-ca de un cupo para la fase de cuartos de final frente a un combinado que jamás había estado en la máxima categoría de la Copa.-nOtiMEX Pella estará ante Polonia.

Ciudad de México, Méx. - El tenista Miguel Ángel Reyes Varela aseguró que este puede ser el año que más posibilidades se tenga para lograr el ascenso de México al Grupo I de la Zona Americana, pues el calendario tiene varios puntos a su favor.El primer round lo jugarán en Campe-che ante Guatemala del 3 al 6 de marzo, un equipo al que ya le han ganado las tres veces ante-riores, por lo que hay confianza para continuar con esta tónica y superar el primer obstáculo.A los rivales también los puede recibir como loca-les, a diferencia de las últimos años en que las visitas le ha costado a México.“Es un buen año, arrancamos en casa y la gran mayoría de las series, por los equipos que están y por haber jugado contra ellos de visi-tante, nos tocaría en México”, expuso.Agregó que “eso nos da la posibilidad real de pensar en el ascenso es el obje-tivo. Entonces tiene que organizarse el plantel y hacer bien las cosas”. — NOTIMEX

Confía en el ascenso

tEnis

preparan pruebasCancún, Méx.- Jóvenes promesas del sistema de Sucursales de los Tigres de Quintana Roo serán ob-servados por buscadores de talento de organiza-ciones de Grandes Ligas, informó el club felino.

De acuerdo con infor-mación que dio a conocer la organización felina, el 11 y 12 de marzo se llevará a cabo en el parque Beto Ávila un “Show Case” con más de 40 peloteros que serán analizados por representantes de varias organizaciones de Estados Unidos.

El anuncio se hace apenas un par de semanas después de que el cancu-nense Miguel Anselmo Gamboa Flores, prospecto de los Tigres de Quintana Roo, firmara con la orga-nización de Grandes Ligas Marineros de Seattle.

Ante esta situación, el manager felino Rober-to Vizcarra Acosta, puso mayor énfasis en el traba-jo con los muchachos que se encuentran en el Spring Training de los campeones de la Liga Mexicana de Beisbol. -nOtiMEX

Las Grandes Ligas buscan ta-lento.

EFE

HERALDO : DEpORtEssábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México6

Pittsburgh, Usa.- Des-pués de 11 años en la NFL, siempre portando los colores de Ace-reros de Pittsburgh, el ala cerrada Heath Miller decidió retirarse de los emparrillados, donde dos veces tuvo la oportunidad de cele-brar un Súper Tazón (XL y XLIII).Un total de 29 equipos dejaron pasar al egre-sado de la Universidad de Virginia antes de que los “metaleros” lo reclutaran en la pri-mera ronda del Draft 2005 y para corres-ponder la confianza, el jugador fue fiel a la organización con el dorsal 83, el cual dejó huérfano este viernes.“Agradezco a la familia Rooney, a Kevin Colbert (geren-te general), a Mike Tomlin y al resto de la organización por darme la oportunidad de vivir mi sueño de la infancia. Fue un honor compartir el campo con mis compañeros y quiero agradecer a la Nación Acerera, son los mejores fans de la NFL”, indicó mediante un breve comunicado.Tras informar la deci-sión a la directiva, el presidente Art Rooney II reconoció “sus mu-chas contribuciones a Acereros. El grito de ‘Heeath’ se extrañará en el Heinz Field y en toda la NFL. Heath es el ala cerrada más talentoso en la historia del equipo y su esfuer-zo no será olvidado”.— NOTIMEX

pone punto final

ObtiEnEn EL tRiunfO

Ayón sigue teniendo buenas actua-ciones.

bAsquEtbOL

AmERicAnO

AmERicAnO

suspendido 10 partidosBaltimore, Usa.- El ala cerrada de Cuervos de Baltimore, Nick Boyle, se perderá los primeros 10 partidos de la temporada regular 2016 en la NFL de-bido a que violó la política de uso de sustancias para mejorar el rendimiento.

A través del portal ofi-cial, la franquicia informó del castigo para el juga-dor reclutado en la quin-ta ronda del Draft 2015, quien ya había presenta-do problemas similares en su naciente trayectoria y por ello se perdió los úl-timos cuatro duelos de la campaña anterior.

En su ciclo de novato, Boyle registró 18 recep-ciones para 153 yardas en 11 apariciones en el cam-po, aunque sólo en dos oportunidades fue ali-neado como titular.

La organización “em-plumada” indicó que si el producto de la Universi-dad de Delaware incide en este tipo de prácticas por tercera ocasión, sería acreedor a una suspen-sión de por lo menos dos años.-nOtimEX

Madrid, Esp.- El basquet-bolista mexi-cano Gustavo Ayón tuvo

una destacada actuación en la victoria del Real Madrid por 101-84 ante el Montakit Fuenlabrada en los cuartos de final de la Copa del Rey cele-brado en el estadio Coliseum de La Coruña.

El ala-pívot azteca lideró un buen partido donde los dirigidos por Pablo Laso se encarrilaron a semifinales

luego de tomar ventaja al principio del partido, pese a que tuvieron enfrente a un equipo que planteó una buena segunda mitad frente a los blancos.

Luego de ser elegido MVP de la séptima jornada del Top 16 de la Euroliga, el nayarita llegó al compromiso de Copa del Rey con un impulso que lo ayudó a concretar 12 pun-tos, siete rebotes y tres asis-tencias en una buena noche frente al Fuenlabrada.

-nOtimEX

Boyle se perderá los primeros 10 partidos.

(Fo

to

: Ba

ltiM

or

Er

av

En

s.c

oM

)

(Fo

to: E

FE

)

El mexicano sigue cosechando buenas actuaciones.

sábado

John GlennUn día como hoy pero de 1962, el astronauta esta-dounidense John Glenn se convierte en el primer hombre en dar tres veces la vuelta a la Tierra a bordo de la cápsula espacial “Friends-hip 7”.

John Glenn

20 de febrero de 2016Estado de México

heRAlDo

Grandes interpretaciones y un ex-celente gusto musical, fueron los atributos que rodearon la presenta-ción operística de la soprano Jessica García.

La Soprano Jessica García, se presentó con un recital ope-rístico, como parte de la 224 Tempo-

rada de Conciertos titulada “Maestros”, que el Conser-vatorio de Música del Estado de México presenta con una temática distinta de forma mensual, con el fin de acer-car la música clásica los mexi-quenses.

RecitalGarcía, quien estuvo arro-pada al piano por el maestro Lorenzo Fernández, realizó un emotivo homenaje al afa-mado compositor italiano de ópera Giacomo Puccini, quien es considerado uno de los más grandes músicos de finales del siglo XIX y principios del XX, al interpretar algunas arias de sus más afamadas óperas.

El auditorio “Silvestre Revueltas” del COMEM, re-cibió a la soprano, quien ha participado en destacadas puestas en escena con las que ha trascendido a otros países como Italia y Alemania, como “Dido and Eneas”, “Die Zau-berflöte”, “Orfeo ed Euridi-ce”, entre otras.

Cabe destacar que dicha presentación, estuvo auxilia-da por elementos audiovisua-les en los que se proyectaba la traducción del texto de las obras; además de contar con una narradora quien expli-

có un poco de la historia del compositor, la introducción y el motivo de las piezas.

RepertorioParte del repertorio, consistió en la ejecución de “Se como Voi” de la ópera “Le Villi”; así como de “Si, MI Chiamano Mimí” de “La Bohéme”, la cual refleja las vivencias de Puccini durante los años de estudiante en el conserva-torio de Milán, donde com-partió habitación con Pietro Mascagni.

Así como “Vissi D´ Arte” de “Tosca”; “Un Bel Dí, Ve-dremo” de “Madama Bu-tterfly”; en la que Puccini basó su ópera en parte en el cuento “Madame Butterfly” (1898) de John Luther Long, que fue dramatizada por Da-vid Belasco, esta ópera, se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Na-gasaki a principios de los años 1890.

La soprano cerró con bro-che de oro con la famosa aria “O Mio Babbino Caro”, de la ópera “Gianni Schicchi”, pie-zas con las que deleitó al pú-blico que reconoció su talento con repetidas ovaciones.

TemporadaEl siguiente concierto que for-ma parte de dicha temporada, estará a cargo de los pianistas Rebeca y Pablo Mazariegos, que se presentarán a las 19:00

Soprano rememoraclásicos de Puccini

ConseRvAtoRio

horas el próximo el martes 23 de febrero con un programa a dos pianos. Mientras que para el Jueves 25, cerrará la tempo-rada la Orquesta Filarmónica del COMEM y el acceso es li-bre a todo público.

Lorenzo Fernández y Jessica García en el auditorio “Silvestre Revueltas” del COMEM.

Finado Giacomo Puccini, compositor.

Finado Virgilio Valle, músico.

CO

nSE

RVa

tOR

iO d

E M

úSi

Ca

dE

L E

Sta

dO

dE

Mé

xiC

OC

On

SER

VatO

RiO

dE

Mú

SiC

a d

EL

ESt

ad

O d

E M

éx

iCO

CO

nSE

RVa

tOR

iO d

E M

úSi

Ca

dE

L E

Sta

dO

dE

Mé

xiC

O

SCO

OP

San

dC

uP

S.w

OR

dP

RE

SS.C

OM

aG

En

da

ME

xiq

uE

nSE

.CO

M.M

x

HERALDO : cuLtuRAsábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México2

Amplia oferta literaria mexiquense

fERiA

Ambientado con un mapa general de colecciones y series literarias, el Pabellón del

Fondo Editorial del Estado de México (FOEM), inició acti-vidades en la XXXVII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), al dar a conocer la oferta cultu-ral que esa entidad federativa tiene para los lectores.

Este año, el FOEM preparó un abanico de opciones para todos los sectores del público que asiste del 17 al 29 del mes en curso al Palacio de Mine-ría, donde la dependencia mexiquense dará a conocer

sus obras clásicas que le han dado renombre, sus más re-cientes ediciones, así como li-bros premiados en concursos estatales y nacionales.

PabellónIsmael Ordóñez Mancilla, se-cretario técnico del Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal (CEAPE), in-formó que en el mapa mexi-quense se pueden leer reseñas de las novedades que se pre-sentarán, así como el rostro de los triunfadores del Certamen Internacional de Literatura “Sor Juana Inés de la Cruz” y de la serie “Summa de días”.

Dentro de la oferta que el

pabellón mexiquense dará a conocer en el transcurso de la FILPM, destacan títulos como “El guardián del Valle. Hacia la sustentabilidad del Nevado de Toluca”, de Ignacio Pichardo Pagaza (ex gobernador mexi-quense); además de “Querido Segis”, de Moisés Sheinberg Frankel; e “Ignacio Manuel Altamirano. Las letras y las armas”, de Vicente Quirarte.

Niños

Por otro lado, el funcionario cultural subrayó que la “Co-lección Lectores”, con una gran diversidad de títulos para niños entre 5 y 12 años y jóvenes de 13 a 18 años, tam-bién está presente en el espa-cio que la FILPM reservó en el primer piso del sobrio Palacio de Minería, sede de la feria, para que los autores y artistas mexiquenses expongan sus obras.

Con el propósito de favo-recer la creación de nuevos y mejores lectores, tiene títu-los como “Sentimientos. José María Morelos, el niño que se convirtió en héroe”, “El edifi-cio fantasma”, “100 CIA para pequeños curiosos”, Machin-cuepa”, “Tú, que intentas volar, cuéntame de Sor Juana Inés de la Cruz”, entre otros muchos más de igual atractivo e interés.

XXXVII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

inDigEnismO

LibROs

LitERAtuRA

nOvELA

Preparan programa por 90 años de Portilla

Celebran sus primeros 10

5 años sin Lamberg

Muere Harper Lee a los 89 años

FuE

nt

E: w

ww

.Pa

ra

Est

EFI

n.c

oM

Gracias a sus poesías, cuen-tos, fábulas, ensayos y nove-las que mantienen cautivos a lectores de distintas nacio-nalidades, el escritor sud-americano Luis Fernando Lamberg es recordado a un lustro de su muerte, ocurri-da el 20 de febrero de 2011.

VidaFernando Lamberg, nació en Valparaíso, Chile, el 7 de junio de 1928, pero tras el golpe militar de 1973 se exilió en Caracas, Venezue-la, en ambos países ejerció una labor docente durante 34 años, sin abandonar su pasión por la escritura.

El escritor y profesor, debutó como poeta en 1954, dos años después de haber ganado una mención hono-rífica con una obra teatral que se dio a conocer bajo el nombre de “El que constru-yó su infierno”.

Alcances

Entre su larga producción editorial destaca “Natura-leza artificial”, “El universo engañoso”, “Estrofas del jardín”, “La innumerable humanidad”, “Una madeja para trepar”, “La dramatur-gia chilena actual” y “Seño-ras y señores”.

Entre los premios a los que se hizo acreedor desta-can el Municipal de Poesía de Santiago (Chile, 1966), el Casa de las Américas 1973 por su poemario “Señores y señoras” y el Municipal de Teatro Fundarte (Venezuela, 2000). — nOtimEX

Harper Lee, la autora de la novela “Matar un ruiseñor”, cuyo retrato de la injusticia racial en Alabama le llevó a vender más de 10 millones copias en menos de dos dé-cadas, murió a la edad de 89 años.

“El mundo sabe que Harper Lee fue una escri-tora brillante, pero lo que muchos no saben es que fue una extraordinaria mujer de gran alegría, humildad y bondad”, señaló Michael Morris, presidente de la edi-torial HarperCollins.

Obra“Matar un ruiseñor” ha al-canzado ventas por más de 30 millones de dólares y continúa editándose. La no-vela, convirtió a Lee en una celebridad literaria luego que ganó el premio Pulitzer en la categoría de ficción al siguiente año de su publica-ción en 1960.

Dicha obra, narra la de-fensa de Atticus Finch, un

abogado en un pequeño pueblo del sur estaduniden-se, del afro-estadunidense Tom Robinson acusado fal-samente de violar a una mu-jer blanca.

Las ventas de casi 10 mi-llones de ejemplares para fines de la década de los 70, dio muestra del éxito ins-tantáneo del libro.

En la década de los 80’s, “Matar un ruiseñor” se en-señaba en 74 por ciento de las escuelas secundarias de Estados Unidos, al igual que otras obras de la literatura universal incluyendo “Ro-meo y Julieta”, de William Shakespeare, y el “Gran Gastby”, de Scott Fitzge-rald.

— nOtimEX

Finado Luis Lamberg, escritor.

Miguel de León Portilla, historiador.

Finada Harper Lee, escritora.

FuE

nt

E: b

ELL

ot

Er

osP

or

ELM

un

do

.bLo

gsP

ot.

co

MFu

En

tE

: ww

w.d

gc

s.u

na

M.M

X

FuE

nt

E: w

ww

.bLo

oM

bE

rg

.co

M

Para celebrar los 90 años de vida del historiador y filósofo Miguel León Portilla, quien se ha dedicado a investigar la cul-tura indígena, Canal 22 trans-mitirá el próximo lunes el pro-grama “Memoria de calidad: la palabra recuerdo”.

Miguel León-Portilla, quien nació en la ciudad de México el 22 de febrero de 1926, es investigador emé-rito de la Universidad Na-cional Autónoma de México (UNAM), miembro de la Aca-demia Mexicana de la Historia y de El Colegio Nacional.

ProgramaPara esta emisión, el econo-mista, Rolando Cordera, rea-liza una entrevista al maestro donde aborda parte del trabajo del autor de “La visión de los vencidos”. El especialista, ha-blará de cómo esta comunidad

lucha por ser incluida y reco-nocida en la sociedad actual, la importancia que tiene a nivel mundial y la reconstrucción histórica de estos grupos mi-noritarios.

El representante de México ante la UNESCO, compartirá sus opiniones sobre el estudio universitario, la globalización y su relación con Estados Uni-dos, así como su concepto de historia. — nOtimEX

El ciclo “Escritoras latinoa-mericanas en Minería”, ce-

lebra este día una década de actividades en el marco de la

Acervos• universidad autónoma del Estado de México (uaEMéx)• secretaría de cultura del Estado de México• El colegio Mexiquense• Instituto Electoral del Esta-do de México• universidad autónoma de chapingo (uacH)

Dentro de la oferta que presenta el Pabellón Mexiquense, destacan diver-sas colecciones y libros premiados, así como presentaciones al público.

Post Mortem En “Los relámpagos rojos de la revolu-ción”, Lamberg re-cuerda que la lucha no termina en la victoria histórica, sino con la transformación de la realidad desde lo cotidiano.

Confirmación Mary Jackson, funcio-naria en Monroeville, Alabama, donde Lee residía, confirmó la muerte de la escritora.

Portilla • Premio nacional de ciencias sociales, Historia y Filosofía 1981 • Medalla belisario domín-guez del senado de la república 1995 • Premio Internacional Me-néndez Pelayo 2001 • reconocimiento al Mérito universitario 2007

Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería (FILPM), con la participación de Ode-tte Alonso, Rocío Cerón, Ana Franco Ortuño, Sandra Loren-zano y Minerva Salado.

En una retrospectiva, Lo-renzano explicó que a lo largo de una década han participa-do en el ciclo 76 escritoras de 14 países, por lo que la cele-bración de hoy, en el Salón de Firmas del Palacio de Minería, se vive como una gran fiesta de las letras hechas por mu-jeres radicadas en esta región del planeta.

Actividades

Como parte del Programa de Actividades Culturales de la XXXVII FILPM que corre del 17 al 29 del mes en curso, ha-brá una lectura de poemas con la participarán cinco voces primordiales de la literatura latinoamericana contempo-ránea: Cerón, Franco Ortuño, Lorenzano, Salado y Alonso, quienes realizarán una gozosa exhibición de diversas obras.Además, será proyectado un video que celebra la primera década del ciclo, proyecto de promoción literaria fundado por Odette Alonso en 2007, en el cual han tomado parte más de 70 autoras de 14 países de este continente, quienes han integrado, año tras año, mesas de poesía y narrativa e impar-tido charlas en la feria del libro más antigua de esta ciudad. — nOtimEXodette alonso, escritora.

FuE

nt

E: c

on

EX

os.

or

g

HERALDO : EspEctácuLOs sábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México 3

SubaStan caSi cuatro milloneS de dólareS

ALtRuismO

Las ganancias de la recaudación, serán destinadas a organizaciones cari-tativas como Médicos Sin Fronteras y el Servicio Antiminas de Naciones Unidas.

U na subasta de los objetos de colección uti-lizados en la película del

agente británico James Bond (007) “Spectre”, al-canzó en su primera fase tres millones 977 mil dó-lares, recursos que serán destinados a diversas orga-nizaciones caritativas.

“Estamos encantados de que el dinero recaudado durante la subasta ayudará a proyectos médicos vitales de MSF en Sudán, Siria y Ye-men. Agradecemos la dona-ción del auto Aston Martin y llamamos a que siga con sus aportaciones en línea”,

señaló Michael G. Wilson, productor y guionista de “Spectre”.

CifrasDurante un evento de gala, el emblemático Aston Mar-

tin diseñado exclusiva-mente para la última saga de James Bond, alcanzó la cifra de tres millones 476 mil dólares, casi el triple del precio inicial estimado en 1.4 millones de dólares.

La casa de subastas Christie’s, los estudios Me-tro Goldwyn-Mayer y Fox Home Entertainment, ce-

lebraron los alcances de la puja realizada en Londres, en la que también vendieron el disfraz del Día de Muertos utilizado por el actor Daniel Craig durante sus aventuras en la Ciudad de México.

El disfraz alcanzó una ci-fra de 140 mil dólares, ocho veces más el precio inicial estimado en 17 mil dólares. A su vez, un reloj de lujo marca Omega fue vendido a un comprador anónimo en 132 mil dólares.

Entre otros objetos de colección figuraron un traje

de dos piezas del diseñador Tom Ford que usó Craig en la cinta que logró recaudar 39 mil 270 dólares, y el ani-llo de oro del villano Ober-hauser, protagonizado por Christoph Waltz que alcan-zó 46 mil 410 dólares.

ContinuaciónLa casa de subastas Chris-tie’s, fundada en 1766, in-formó que la segunda parte de los objetos serán subas-tados en línea el próximo 23 de febrero para fans y colec-cionistas del 007. - NOtimEX

AnA promete sorpresAsLa cantante española, Ana Torroja, arribó a la capital chilena para participar en la edición 57 del Festival internacional de la canción de Viña del mar. La ex vocalista del emblemático grupo Mecano, se mostró feliz de participar en el certamen viñamarino y aseguró: “vengo con to-dos mis músicos mexicanos, vivo en México y toda la banda es de allá”.Torroja, pisará el escenario de la Quinta Vergara por cuarta vez, aunque será su segunda oportunidad como solista, tras estar en 1992 con Meca-no, el 2001 con Miguel Bosé y el 2007 en solitario. — NOTIMEX

músicA

tELEVisióN

El actor Djimon Hounsou, nominado en dos ocasiones al Oscar, se integra al elen-co de la serie “Wayward pines”, que este 2016 regresa a la pantalla chica con una segunda temporada.Hounsou, interpretará a “CJ Mitchum”, un residente original de “Wayward Pines” e historiador que posee amplios conoci-mientos sobre sus complejos orígenes, y la única persona que puede tender un puente entre el mundo actual de dicho lugar y el mundo anterior que habitaban los seres humanos.El actor, se une a Jason Patric, quien tendrá también un papel protagónico en la segunda temporada de este “thriller” psicológico que regresará a la pantalla de Fox. — NOtimEX

serie “Wayward pines” recibe a Hounsou

sON

IcO

Mu

sIc

a.c

OM

wa

shIN

gTO

Np

OsT

.cO

M

película “James Bond spectre”.

ar

ch

ITEc

Tu

ra

ldIg

EsT

.cO

M

spectre aston Martin dB10.

cla

rO

BlO

g.c

OM

.pa

Aston MartinLa mayor parte de la subasta fue recauda-da con la venta de un automóvil de lujo Aston Marti, diseñado espe-cialmente para la cinta “Spectre”.

HERALDO : EspEctácuLOssábado 20 de febrero de 2016 • Estado de México4

cinE

ArrAncA festivAl “HolA México”El director del festival señaló que la idea es permitir a los mexicanos que viven en el exterior conocer los filmes producidos en su país.

Con el estreno de “600 millas”, la ópera prima del mexicano Gabriel Ripstein, comen-

zó en Tel Aviv una nueva edición de Hola México, un festival de cine itinerante que busca mostrar lo mejor del nuevo cine nacional.

“Me encanta la idea de po-der traer un poco de la cultura mexicana aquí (a Israel), y qué mejor que el cine, que es una de las mejores herramientas que tiene nuestro país para hablar bien de nosotros”, dijo el director del festival, Samuel Douek.

OrigenEl festival, nació hace 10 años en Sidney, Australia, donde Douek se encontraba en resi-

dencia como estudiante, lu-gar donde sintió “la necesidad de traer cine mexicano a un lugar adonde no lo había”.

Luego, durante un viaje profesional a Israel, Douek mantuvo contactos con di-rectivos de las cinematecas locales y se abrieron las puer-tas para una nueva edición de Hola México, que también tiene un capítulo en Los Án-geles, California.

PelículasAdemás de la película de Ripstein, ganadora del premio a la mejor ópera prima en el festival de Berlín de 2015, Hola México tiene en su programa el filme “Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando”, de Manolo Caro, también del año pasado.

Además se exhibirán “Cantinflas”, de Sebastián del Amo; “Gloria”, de Christian Keller; “East Side Sushi”, de Anthony Lucero, y “Oscu-ras Primaveras”, de Ernesto Contreras, todas de 2014.

También llegarán “Heli”, de Amat Escalante; “Güe-ros”, de Alonso Ruiz Pala-cios, y “Guten Tag, Ramón” (Buen Día, Ramón), de Jorge Ramírez Suárez, producidas en 2013. -nOtiMEX

Bronquitis arremete contra RihannaLa cantante, Robyn Rihanna Fenty, nacida el 20 de febre-ro de 1988, en Saint Michael, Barbados, mejor conocida como Rihanna; aplazó el ini-cio de su nueva gira “Anti”, debido a que sufre de bron-quitis, y empezará su serie de conciertos hasta marzo próximo, según informa-ción proporcionada por sus publicistas.

La enfermedad de la can-tante, causó que su partici-pación programada para la

pasada ceremonia del Gram-my, también fuera cancela-da de último momento, esto a pesar de haber estado en los ensayos.

TourAhora, la gira “Anti” comen-zará el próximo 12 de marzo en Jacksonville, Florida, en una primera etapa que con-templa las primeras ocho paradas. Estas incluyen San José, Phoenix, diversas se-des de Texas, New Orleans y

Atlanta y las fechas aplaza-das de febrero serán transfe-ridas a mayo.

Además de estas pre-sentaciones, Rihanna tiene programado conciertos en el fórum para el 3 y 4 de mayo próximo.

-nOtiMEX

GiRA

FARánDuLA

Huppenkothenreaparece

La conductora de televi-sión, Vanessa Huppenko-then, reconoce que el ex-ceso de trabajo, la mala alimentación y el estrés le provocaron un padeci-miento de tiroides que casi le provoca un infarto.

Luego de su presenta-ción como embajadora del Running Day 2016, Hu-ppenkothen aseveró “de repente la tiroides me dejó de funcionar, me llevaron al hospital, eso hace unos me-ses, ya estoy bien, recupe-rada, pero indudablemente el estrés, el ritmo de vida, las hormonas se desequi-libran como le pasó a las mías, que prácticamente estaban fuera de rango, lo que me provocó un shock tiroideo”.

Además, subrayó que este padecimiento viene de un par de años atrás, al aceptar que ha tenido mo-mentos complicados en su vida como su divorcio, los viajes constantes que pro-vocan un desgaste físico y mental. -nOtiMEX

Rihanna, cantante.

Película “Oscuras Primaveras”.

FuEn

tE

: REv

EsO

nli

nE

.cO

M

FuEn

tE

: ww

w.q

uE

.Es

Llega el mo-mento que el cuerpo ya no aguanta y tie-nes que ceder”.VAnEssA HuppEnkOtHEn, Conductora.

vanessa Huppenkothen, con-ductora.

FuEn

tE

: Ma

saR

yk.t

v

FestejoLa intérprete de “Rude boy” y “Umbrella”, quien hoy festeja 28 de años de vida, empezaría su gira el próximo 26 de febrero en la arena Viejas de San Diego.

Edición Esta es la segunda edición de Hola México en Israel, la primera, atrajo alrededor de siete mil espectadores en to-das las funciones.