w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 7.1 0.2 012Informa, educa y divierte

2 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

�� � ��ó ��� �í�� ������ � ��� ������� ����������� �� ����� ������� �������� �� ����� ��� ������ � ���� � ������� ������ ����� ���� ���� ��������� �������� ������� ������� ����ú�����

����

������

27 de octubreDía de la Marina Mercante.

19 03Declaración de la ciudad deSantiago como capital de laRepública Dominicana.

193 5Fallecimiento del escritor Tulio

Manuel Cestero, autor de lasnovelas “La Sangre”, y “Ci u d a dRo m á n t i ca”.

28 de octubreDía de la Policía Nacional.

28 de octubre de 1538Mediante la Bula de Paulo III, InApostolatus Culmine, se crea en LaEspañola la “Real Universidad deSanto Tomás de Aquino”, hoyUniversidad Autónoma de SantoDoming o.

29 de octubreDía del médico veterinario.

1 8 63Se funda el Comité Internacionalde la Cruz Roja.

30 de octubre 1910Nace Miguel Hernández, poetae spañol.

31 de octubreDía universal del ahorro.

1 de noviembre 2001Falleció en Santo Domingo elpolítico y prominente escritor JuanEmilio Bosch Gaviño.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 27/10 /2 012

4 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

������

����� ��� ���� �������������������� �� �� ������������

Estar en el Museo del HombreDominicano es mirarse al espejo. Ensus instalaciones descubrimos lashuellas del tiempo, el pasado,develándonos nuestros orígenes.Desde su fachada frontal, avistamosla triada que define las raícesdominicanas; las esculturas deSebastián Lemba, Fray Bartolomé delas Casas y Enriquillo se erigenimponentes como una muestra deque somos la suma de las culturasafricana, española y taína, peroademás, un testimonio de que estastierras han sido escenario deimportantes luchas por la libertadde los hombres.Este museo ha cumplido su misión

de proteger y promover la culturadominicana en todas susmanifestaciones, salvaguardandoel patrimonio cultural tangibled o m i n i ca n o.Más allá de sus ancestrales piezas,de valor incalculable, y susenvolventes exhibiciones demateriales arqueológicos yetnográficos, lo que convierte aeste museo en una instituciónmedular de la cultura dominicana,en su labor como promotorade nuestra identidad.cu l t u ra .En el tercer nivel, elmuseo posee variassalas divididas en

diferentes periodos de la vida de lostaínos: paleoindio, mesoindio,neoindio y precolombino. También,se puede disfrutar de una vistosasala de cerámicas donde se

muestra la evolución de estearte en manos de nuestrosprimeros pobladores. En elcuarto nivel, está la salaetnológica, que muestraaspectos de la religiosidadpopular dominicana y otrasexhibiciones de alto valorantrop oló gico.El Museo está abierto demartes a domingo, en horarios

de nueve de la mañana a 5de la tarde. La entradageneral es de 20 pesospara estudiantes y 100pesos para losadultos.

La colección de piezas incluyevarios monolitos, que sonimprescindibles para comprenderel culto a las piedras.

Miles de objetosauténticos, concientos de añosde edad, esperanser redescubiertosen cada una delas salas delMuse o.

������í� HOY 5S Á BA D O 27/10 /2 012

¿��á��� ��������������� �� � �í��� � � �

� ú� ��������

2. V F La Bula mediante la cual se fundó laUniversidad fue expedida en 28 de octubre de 1539.

4. V F Inicialmente en la Universidad operabancuatro facultades: Medicina, Derecho, Teologíay Artes.

5. V F En la actualidad en la Universidad haysiete facultades.

6. V F La ley 5778 del año 1961 dotó a la Universidadde Santo Domingo de autonomía.

7. V F El nombre del actual rector de la UASD es MateoAquino Febrillet

8. V F La Universidad Autónoma de Santo Domingo posee recintoen varias ciudades del interior del país.

9. V F La UASD es la única universidad estatal que tiene el país y por esoel precio de su matrícula es el más económico.

10. V F El Claustro Menor es el máximo organismo de dirección de la UASD.

11. V F La Docencia, la Investigación y la Extensión son las principales funciones de la Universidad.

12 V F Para ingresar a la UASD, o a cualquiera otra universidad, se requiere el título de de Bachiller.

CONV ♦S♦ D

OMIN

ICI +

INSV

LÆ + HISPN ACADEMIA + S + TH

OM

Æ + AQ ♦ IMP

.......................................................................................

.........

........

.......

......

......

.......

.......

+

+VS

LÆTIS

L

TI

1. V F La hoy Universidad Autónoma de Santo Domingo,UASD, fue fundada mediante la Bula In Apostolatus Culmine.

3. V F La Universidad Alcalá de Henares, deEspaña, fue el modelo que se escogió paraeste centro académico.

Respuestas: 1)V2)F 3)V 4)V 5)F6)V 7)V 8)V 9)V10)F 11)V 12)V

6 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

Rimas para el OtoñoPaisaje

La tarde equivocadase vistió de frío.

Detrás de los cristales,turbios, todos los niños,

ven convertirse en pájarosun árbol amarillo.

La tarde está tendidaa lo largo del río.

Y un rubor de manzanatiembla en los tejados.

*

Tan, tan

Tan, tan¿quién es?

el otoño otra vez.¿Qué quiere el otoño?El frescor de tu sien.No te lo quiero dar.

Yo te lo quiero quitar.Tan, tan

¿quién es?el otoño otra vez.

Federico García Lorca

Otoño

Es una tarde de otoño,en la alameda dorada

no quedan ya ruiseñoresenmudeció la cigarra.

Antonio Machado

Otoño, viento amarillo...

Otoño, viento amarillovientecillo trotador

que el campo como a un asnillo,carga de odres de olor...Otoño, viento amarillo...

Adriano del Valle

Nos visita el otoño

¿Qué ha pasado?¡los árboles se han desnudado!

¡por las mañanas hace fríoy a veces amanece nublado!

Tranquilo todo el mundo,es el otoño, que ha llegado

y como todos los añoscon su visita nos ha obsequiado.

Viene a traernos, además,frutos muy apreciados

como la castaña, la nuez,el piñón y la almendra

para hacer los almendrados.Démosles la bienvenida,iremos bien abrigados,

pues suele ser muy bromista y le gusta jugar a mojarnos.

Rocío Bascón Muñoz

Sol, solito

Sol, solito, caliéntame un poquito. Para hoy, para mañana, para toda la semana.

Llamaremos a la abuela, para que toque las castañuelas,

llamaremos al pastor, para que toque el tambor.

y si no lo toca bien, que le den

con el rabo de la sartén.

*

No tengas miedo al ruido

No tengas miedo al ruidoque se oye fuera,

es el viento que corresobre la hierba.

No tengas miedo al viento,que él es tu amigo,

el viento sur es buenopara los niños.

Y cuando venga el díasaldrás al campo

y jugarás con el vientosobre los prados.

José Luis Hidalgo

������í� HOY 7S Á BA D O 27/10 /2 012

�� ������

��� ����� ���������

Setenta y cuatro niños delos grados de maternalhasta quinto deprimaria del ColegioSan Roque ubicadoen el barrio Invi deSabana Perdida,recibieron un tallersobre reciclaje acargo de “Ci e n ci aD iv e r t i d a”.Los niños aprendieronde forma interactiva acomo clasificar, reusar, reduciry reciclar la basura, a través delproyecto “Gre enLove”, una iniciativa

de gestión de desechos.La actividad fue patrocinada

por la cadena hoteleraViva Wyndham Resortscomo una forma decontribuir adisminuir elimpacto ambientalque causan losdesperdicios en

nuestro entorno,empezando por inculcar el

sentido de higiene a los niños,de una forma amigable y fácil dea p re n d e r.Erika Sordo, Directora Corporativa

de Mercadeo yRelaciones Públicas

de Viva WyndhamResorts y RicardoArias, directorgeneral delplantel, tuvieronpalabras demotivación paralos niños

participante s.Al final los

chiquitines disfrutaronde un brindis de ricas

golosinas que fueron envueltas enpapel reciclado.

Erika Sordo mientras comparte con los niños del colegio San Roque.

8 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

�� ��������� ����� ������� � �������� ���������������� ������ ������� � ������

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

El teatro constituye una excelenteherramienta para difundir temasque de una u otra forma tienen quever con la niñez y su desarrollopsíquico, intelectual y artístico.Porque a través de él se puedenpresentar obras acerca de laigualdad de género, deberes de

niños, niñas y adolescentes ymotivaciones al estudio, la lectura yla investigación.Además, constituye una vía idealpara promover obras acerca de laprotección y cuidado del medioambiente y la higiene, entre otrosfines, porque es un medio lúdico yeducativo ideal.Pero los niños, niñas y adolescentestienen derecho al disfrute del arte y

de la belleza así como a recibir elimpulso para la práctica del teatrode calle, títeres, narración oral,pantomima y el fomento de lad ra m a t u rgi a .Consciente de lo enunciadoanteriormente, es que Basilio Nova,un reconocido actor y directorteatral viene realizando el FestivalIberoamericano de Teatro Infantil yJuvenil, que en este mes de

Una escena de la obra Lágrimas del Cielo, que será presentada por la Corporación Artística TECOC, de Colombia.

������í� HOY 9S Á BA D O 27/10 /2 012

noviembre llega a su tercera versión.Agrupaciones de Argentina, Brasil,Chile, Colombia, España, EstadosUnidos, México, Puerto Rico yRepública Dominicana se darán citaen la Sala Ravelo del Teatro NacionalEduardo Brito; Máximo AvilésBlonda, del Palacio de Bellas Artes;Teatro Monina Solá, del CentroCultural Narciso González;Biblioteca Infantil y JuvenilRepública Dominicana, Teatro Luna,Sala Héctor Incháustegui Cabral, delCentro de la Cultura de Santiago; yTeatro Don Bosco, en Moca para eldeleite del público infantil, juvenil yadulto. En otras palabras, para todala familia.El festival contempla la realizaciónde 39 funciones en horariosmatutino, vespertino y nocturno;además serán impartidos dieztalleres completamente gratis sobreActualización teatral para maestrosde los niveles inicial y básica de laeducación formal y jóvenesestudiantes de teatro. Losinstructores serán los mismosdirectores y parte de los elencos delas agrupaciones internacionales

participantes en el Festival.De esa forma se aprovecha la vastaexperiencia en el trabajo teatral parael público infantil y juvenil, lo quegarantiza la calidad de laspropuestas que ofrece el evento.Además, se ayudará a satisfacer lademanda de actividades de artesescénicas que tiene la población deniños, niñas y adolescentes, de losbarrios, pueblos y ciudades del país,en especial los de los sectoresmarginales ya que lasfunciones son a bajop re ci o.El director Basilio Novainformó que la terceraversión del FITIJ cuentacon el respaldo deimp ortantesinstitucione snacionale seinternacionale s,e n t relas quecitó elB a n coI n t e ra m e ri ca n ode

Desarrollo (BID), Centro Cultural deEspaña, Centro Cultural de Brasil,Red Iberoamericana de Festivales deTíteres y Centro DominicanoITI-UNESCO, así como del Ministeriode Cultura.Los niños y niñas del país estáninvitados a asistir a este festival deTeatro, ya que el mismo promete seruna experiencia inolvidable.

El director, Basilio Nova tambiénexhortó a los maestros de inicialy básica, así como a losestudiantes de teatro aaprovechar los talleres quese impartiráng ra t u i t a m e n t e.

Las BrujitasFl a m e n ca s:Enrica yVicenta, deArg entina.

Producciones Niebla del Recreo, de México, trae la obra

Curva Peligrosa.

10 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

Festival Internacional de Teatro Infantíl y JuvenilFestival Internacional de Teatro Infantíl y Juvenil

Teat

ro N

acio

nal

Sala

Rav

elo

Aud

itori

o Fu

ndac

ión

Mau

rici

o Báe

z

Teat

ro D

on B

osco

M

oca

Te

atro

Nac

iona

l Sa

la R

avel

o

Aud

itori

o Fu

ndac

ión

Mau

rici

o Báe

z Te

atro

Don

Bos

co

Moc

a

Bib

liote

ca In

fant

il y

Juve

nil

Repú

blic

a

Dom

inic

ana

Teat

ro N

acio

nal

Sala

Rav

elo

Teat

ro N

acio

nal

Sala

Rav

elo

Fe

cha

N

ov. 2

012

Juev

es 0

1

Juev

es 0

1

Juev

es 0

1

Vier

nes

02

Vier

nes

02

Vier

nes

02

Vier

nes

02

Sába

do 0

3

Dom

ingo

04

H

ora

10:0

0 A

M7:

00 P

M

10:0

0 a

.m.

9 y

11 a

.m.

10:0

0 A

M6:

00 p

.m.

10:0

0 a

.m.

9 y

11 a

.m.

6:0

0 p

.m.

6:0

0 p

.m.

6:00 p

.m.

P

aís

Espa

ña

Arg

entin

a

Repú

blic

a D

omin

ican

a

Espa

ña

Arg

entin

a

Repú

blic

a D

omin

ican

a

Espa

ña

Arg

entin

a

Arg

entin

a

Ultra

mar

inos

de L

ucas

Las

bruj

itas

flam

enca

s

Teat

ro

Inm

igra

nte

Yhep

pa

Agr

upac

ión

Ultra

mar

inos

de L

ucas

Las

bruj

itas

flam

enca

s

Teat

ro

Inm

igra

nte

Las

bruj

itas

flam

enca

s

Las

bruj

itas

flam

enca

s

Teat

roSa

laEs

paci

oO

bra

Pino

cho

Las

bruj

itas

flam

enca

s:En

rica

y V

icen

ta

Cora

zón

de t

ierr

a

Pino

cho

Las

bruj

itas

flam

enca

s:En

rica

y V

icen

ta

Cora

zón

de t

ierr

a

A

s, O

s, @

s

Las

bruj

itas

flam

enca

s:En

rica

y V

icen

ta

Las

bruj

itas

flam

enca

s:En

rica

y V

icen

ta

Programación primera semana

������í� HOY 11S Á BA D O 27/10 /2 012

��������

� � �� �� ���������

La Fundación Quiéreme como soyrealizará un evento masivodenominado “Una Liga deE s t re l l a s”, que brindará apoyo a laAsociación Dominicana deSíndrome de Down, FundaciónManos Unidas por Autismo y elCentro de Educación EspecialCatalina de San Agustín.Al afecto, este año los jóvenes atletasde las Olimpiadas Especiales seunirán a peloteros de Grandes Ligas,artistas, comunicadores,comediantes y personalidades delpaís para jugar un partido muyespecial el domingo 18 denoviembre, a las 4:00pm, en elEstadio Quisqueya.Oscar Villanueva, Vicepresidente de

la Fundación, agradeció a losequipos de la pelota invernal Leonesdel Escogido, Águilas Cibaeñas,Tigres de Licey, Gigantes, Los Toros, yEstrellas Orientales por el apoyobrindado para esos fines.También agradeció la iniciativa de la

Liga Dominicana de Beisbol poracoger a Quiéreme como soy.Para disfrutar de la Liga de Estrellases necesario comprar una boleta,por un costo de 300 pesos, que serála entrada y se recibe gratis unacamiseta alusiva al evento 2012.Los tickes están a la venta enalsuper.com.do y en las oficinasprincipales del Grupo Viamar.Además, los directivos estaráninformando a través de los mediosde comunicación, en las redessociales: twitter@mequierecomosoy, facebookQuiéreme como soy, y la webwww.quieremecomosoy.com todolo relativo a esa actividad des olidaridad.

M u ch a ch o sde laFu n d a ci ó nQ u i é re m ecomo soy.

Miembros de la Fundacion.

12 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

���é������ñ�� �������� �� ��� ������������ � ������ �����

Con motivo de la celebración del 63ºaniversario de la fundación de laRepública Popular China fuecelebrada una cena con la presenciade la colonia de ese país radicada enel nuestro y otros distinguidosi nvi t a d o s .La actividad social tuvo lugar en enel restaurant Chino de Marisco, de laavenida Sarasota de esta ciudad.Los asistentes disfrutaron dediversas presentaciones artísticasrealizadas por niños de las escuelaschinas del país, canto de karaoke yel tradicional baile de la danza delLeón que deleitaron a los presentes.Sukin Fung, presidente del Centro dela Colonia China y el Señor GaoShoujian, representante de laOficina de Desarrollo Comercial dela República Popular China en elpaís pronunciaron breves discursos

en los que resaltaron los lazos deamistad que nos unen.La fundación de la RepúblicaPopular China fue proclamada el 1de octubre de 1949 en la plaza

Tian'anmen, de Beijing, por MaoZedong, Presidente del GobiernoPopular Central.La comunidad china residente en elpaís es una de más numerosas.

An:

������í� HOY 13S Á BA D O 27/10 /2 012

Sopa de letras

INDIO

BABOSA

CARACOL

MOLUSCO

DESPACIO

COCINERO

PAVO REAL

GUSANO

GRULLA

AVE

ZANCUDA

BIGOTE

COMIDA

PAVO

SOLU

CIÓ

N

14 HOY ������í� S Á BA D O 27/10 /2 012

��������

��������� ��������� ���

����

��� �� ����� ��

La explanada del Boricua College,ubicada en el condado deManhattan, Estados Unidos, se llenóde colorido, dinamismo yentusiasmo por todos los queasistieron a apoyar los elementos dela cotidianidad del hogardominicano que un día dejaronatrás los que emigraron a esta urbe.Los presentes se llenaron denostalgia cuando Xiomarita Pérezrecreó esos objetos dándole untoque vivencial y tocándolos paraestar más cerca de lo que en unaépoca fue y hoy no será, porque lacultura tradicional se transforma.Esas actividades se realizaron en elmarco de la VI Feria del LibroDominicano en Nueva York, queorganiza el Comisionado de Culturade los Estados Unidos.La pasada Directora Nacional deFolklore, además, llevó sus librosBrinca la Tablita y el ConsultorioFolklórico y, con la integración dedominicanos y de otras culturas, porespacio de dos días puso encontacto al público con lo que formaparte de nuestras costumbres ytradicione s.Los presentes disfrutaron de losjuegos del folklore material, como eltrompo, fufú, yoyo, embique y el

tirapiedras, éste último solo comomuestra, porque según Xiomarita“no debemos incentivar lavi o l e n ci a”. También estuivieron

presentes el molenillo, la jeringuillade cristal, la tenaza para alisar elpelo, la plancha de carbón, lajumeadora, las medidas folklóricasy el mantel de cuadrito, entre otroselementos.El folklore musical también estuvopresente con el cancionero infantil ylos juegos de ronda. Con sus cantos,los adultos fueron los protagonistasde esas vivencias; ellos lasinterpretaban a su manera,lescambiaban palabras y comentabanla forma cómo jugaban.

Los presentes cantan y bailan Matarile, junto a Xiomarita Pérez.

El rector de la UASD, Mateo AquinoFebrillet, batiendo un ponche conm o l e n i l l o.

������í� HOY 15S Á BA D O 27/10 /2 012

M a rco s y Dorcas DíazPé re z ce l e b ra ro n ,respectivamente 3 y 4años, y sus padresUriel y Yesenia ydemás familiares lesdesean muchasfelicidade s.

Muchas felicidadesy qué Dios sigabendiciendo a AnaJuliett Mora Jorgepor su cumpleañosson los deseos desus padres, tíos yabuelos.

Hola! soy M a ri aMilagros BaezA l cá n t a ra y conla bendición deDios, de mimami Sandraestoy celebrandomi primer añode vida.

Festejó sus 10años Ros emaryFlores Turbí ysus padres LuisFreddy yBasilia lede s eanm u ch a sfelicidade s.

Franche skaG uzm á nH e rre ra fe stejósu cumpleañosy sus padresRafael y Rashelldesean quéDios la llene deb endiciones.

Celebró sus tresaños la niñaDonaiceli VisaidaPérez González ysus padresVicente y Dona ledesean muchasfelicidade s.

Celebró su primerañot el niño JuanEsteban de losS a n t o s; su madreJuana y su hermanoJuan José y demásfamiliares le desean¡qué Dios lo bendiga!

¡����������

16 HOY tinmarín S Á BA D O 27/10 /2 012