6 de junio de 2015 • Año III • No. 737• $ 7.00 m sd vjml

Toluca

Cerrará 2015 con 533 policías de elite, asegura EAV

No se suspenderá votación en ninguna parte del país: CórdovaMás información pág. 4a

HOYMáxima19º C

Mínima 9°C

El ejecutivo estatal afirmó que con el egreso de los nue-vos elementos policiacos, da cumplimiento a su palabra a casi un año de la implementación del Operativo Seguri-dad mexiquense.

E l gobernador Eru-viel Ávila Villegas, encabezó en el Co-legio de Policía Valle de Toluca, ubicado

en Almoloya de Juárez, la cere-monia de Graduación de la pri-mera generación de la Fuerza Especial de Seguridad, misma que comenzarán a trabajar de inmediato.

Luego de tomar protesta a 250 elementos de seguridad, el mandatario estatal detalló que actualmente se encuen-tran en formación otros 157 hombres y mujeres, a los que se sumarán otros 126 cuya graduación está prevista para

diciembre próximo, con lo que este año cerrará con 533 policías de élite, quienes se integrarán a labores de vigi-lancia en el territorio estatal.

Durante el acto el gober-

Ana Lilia García Castelán nador mexiquense, reiteró su compromiso con la segu-ridad de los habitantes del Estado de México, e hizo un llamado a los nuevos policías, para que asuman su compro-miso con la sociedad de ma-nera honesta y eficiente.

Refuerza conocimientos Acompañado por el Comisio-nado Estatal de Seguridad Pú-blica, Damián Canales Mena, dijo que este grupo de egresa-dos, es el nuevo modelo de po-licía que viene a reforzar con sus conocimientos el trabajo que desarrolla su administración para dar seguridad a los más de 16 millones de habitantes de la

entidad.“Esta fuerza de seguri-

dad representa la evolución,

cuenta con conocimientos, habilidades y destrezas ne-cesarias para convertirse en

una policía de élite”, advirtió el mandatario estatal en su discurso.

La primera generaciónDe la Fuerza Especial de Seguridad del Estado de México, está integrada por 250 elementos a los que se prevé se sumarán otros mil 750 a lo largo de esta administración estatal, a fin de integrar el grupo de dos mil que es la meta.

Ceremonia de Graduación de la primera generación de la Fuerza Especial de Seguridad.

LLega a 55 añosarte&gente 4D

ExaMina a los Diablos trofeo 1c

BrillAntE ApErturA dE lA 218 tEmporAdA dEl

ComEmcultura 1D

A 48 horas de la elección de este domingo 7 de junio, fue baleada en Jilotzingo la casa de campa-ña de la candidata priista Gua-dalupe Casilda Martínez Silva, por cuatro sujetos armados que irrumpieron en el lugar.

De acuerdo con los prime-ros reportes, los delincuen-tes despojaron al personal que de la planilla que encabeza la abanderada del tricolor de sus celulares, papelería y equipo de cómputo, para darse enseguida a la fuga.

Los hechos Fuentes policiacas dieron a co-nocer que los hechos se registra-ron en el comité de campaña que se ubica en el paraje El Jazmín

camino a San Miguel, de la co-munidad de San Miguel Tecpan, en el municipio de Jilotzingo, cuando un grupo de sujetos ar-mados irrumpieron el comité de campaña y lanzaron varios disparos al aire para amagar a la gente.

Tras este hecho viento, la candidata del PRI, Guadalupe Martínez Silva mencionó que este es un modo de intimida-ción por parte de militantes del Partido Acción Nacional y de la Revolución Democrática, de-bido a que la planilla priista se

Ana Lilia García Castelán

EDoMEx

Balean casa de campaña del PRI en Jilotzingo

HO

YE

STA

DO

.CO

M

FAC

EB

OO

K

Una vez reportado el asalto, arribaron a la casa de campaña de la priísta ele-mentos de la policía estatal.

encuentran arriba en las prefe-rencias electorales.

Los responsables del ilícitoLa candidata del PRI, resaltó que los responsables del ilícito son integrantes de la banda deno-minada “Los Brujas” (dedicados a la venta de droga y extorsión), encabezados por el ex regidor del PRD, Rodolfo Olivares Agui-rre, quienes apoyan al PAN, de-bido a que cuentan con familia-res en la planilla, como es el caso del candidato a primer regidor José Antonio Olivares Jiménez y el candidato suplente a pre-sidente municipal, Erick Javier Olivares Chávez.

Escapan malhechores Luego de despojar a quienes se encontraban en la casa de campaña de sus dispositivos móviles y llevarse los equipos de cómputo, los ladrones escaparon en dos camio-netas tipo pick up.

En sesión, el IEEM cancela candidatura de la ciudadana Jéssica Salazar Trejo.

EdomEx Toluca

Llega programa antidrogas a preescolar

Confirma IEEM cancelación de candidatura del PT en Ecatepec

Revisarán salidas jurídicas El líder del PT Joel Cruz, sostuvo que "se revisarán todas las salidas jurídi-cas a fin de defender esta causa, por lo que ago-tarán todos los procedi-mientos que tengamos al alcance para restituir los derechos de la candidata, puesto que fue injus-tificada la decisión del Tribunal".

Manuel Herrera Vega, presidente de la CONCAMIN.

CA

LLE

ME

XIC

O.C

OM

TW

TT

ER

.CO

M

Estado de México6 de junio de 2015

heraldo

sábado2

!

DIrECTorIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 6 de junio del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

En sesión, el Insti-tuto Electoral del Estado de México (IEEM) declaró que sí es inelegible la

ciudadana Jéssica Salazar Trejo quien fuera candidata a presi-denta municipal de Ecatepec de Morelos, por lo que confirmó la resolución de la Sala Superior del Tribunal Electoral (TEPJF).

Con base en la resolución re-caída al Recurso de Apelación RA/23/2015, dictada el 22 de mayo por el Tribunal Electoral del Estado de México (TEEM), se revocó el acuerdo IEEM/CG/71/2015 del Consejo Ge-neral del Instituto Electoral del Estado de México IEEM y se le vincula al PT para que haga los

cambios que sean necesarios.

Cancela registro El jueves, la sala regional del Tribunal Electoral del Poder Ju-dicial de la Federación corrigió las decisiones del órgano juris-diccional local en el Estado de México y canceló el registro de la candidata a presidenta muni-cipal el PT en Ecatepec, Jessica Salazar, quien fuera diputada federal por el PRD.

No solicitó licencia como di-putada El argumento principal de los magistrados fue que era inele-gible pues no solicitó licencia como diputada federal en los tiempos obligados por ley.

El juicio de revisión consti-tucional electoral fue promo-

vido por el PRD en contra de una sentencia dictada por el Tribunal Electoral del Estado de México (TEEM), relaciona-do con la inelegibilidad de la abanderada.

Adriana Carbajal

Alba Carrera Testa, directora del Centro de Integración Ju-venil (CIJ) en Toluca dijo que derivado de la reducción en la edad de consumo de drogas legales e ilegales ya se inició un programa para fomentar los valores y advertir a niños de preescolar los riesgos de ingerir bebidas alcohólicas, sustancias químicas y comida chatarra.

Dijo que la principal inten-ción es llegar a 20 jardines de niños en este año.

Consumo de alcohol inicia a los 12 años La especialista sostuvo que de identificado que la edad de inicio en el consumo de estu-pefacientes o alcohol es a los 12 años, lo que calificó como preocupante.

Carrera Testa dijo que el primer semestre del 2015 asistieron a cinco jardines de niños en la capital mexiquen-se, para involucrar a los padres de familia en las medidas pre-ventivas, principalmente en la recuperación de modelos de conducta sanos entre los niños que llegan a la pre adolescen-cia expuestos a información que puede ser contraprodu-cente.

Dijo que los talleres y plá-ticas son dirigidas también a nivel básico, medio superior y

superior, en donde no sólo lle-van jornadas de prevención de adicciones sino las institucio-nes solicitan temas específicos que consideran importantes para los alumnos.

esquema pensado para edu-cadoras Explicó que este esquema estaba pensado inicialmente para educadoras, con la fi-nalidad de que ellas pudieran manejar con los niños alguna problemática de prevención de la salud, quienes incorpo-

raron a su trabajo este tipo de temas, como el cuidado del cuerpo, objetos que pueden dañar la salud en caso de be-berlo, inhalarlo o comerlo.

Es por eso que de creó un programa dividido en tres sesiones, para trabajar con alumnos de entre tres y seis años, no sólo enfocado a las drogas sino a fortalecer la autoestima, saber que no de-ben comer productos que les pueden hacer daño y apren-der que los abusos hasta en la comida son malos.

Adriana Carbajal

Alba Carrera Testa, directora del Centro de Integración Juvenil (CIJ) en Toluca.

EdomEx

Llama CONCAMIN a ejercer el voto La Confederación de Cáma-ras Industriales de los Esta-dos Unidos Mexicanos, hizo un llamado a la ciudadanía en todo el territorio mexicano, a ejercer su derecho y obliga-ción cívica de participar en los comicios del próximo domin-go 7 de junio.

Manuel Herrera Vega, pre-sidente del organismo, ase-veró que ahora que ya con-cluyeron las campañas, los mexicanos tenemos la opor-tunidad y obligación de ha-cer un análisis razonado sobre nuestro voto.

Se privilegiarán propuestas concretas El exhorto de CONCAMIN, dijo, "es que en este proceso se privilegien las propues-tas concretas que realizaron cada uno de los candidatos, basados en aquéllas visiones que promuevan un México mejor en torno a temas que son fundamentales para el de-sarrollo del país, tales como: seguridad, transparencia, fortalecimiento económico y productivo, educación y em-pleo, entre otros”.

reprueba actos de violencia Manuel Herrera Vega, repro-bó los actos de violencia que se han registrado en algunas

regiones del país, y exhortó a las autoridades a garantizar la viabilidad de las eleccio-nes, sin poner en peligro la integridad de los votantes o los ciudadanos encargados de organizar la jornada electoral.

“El estricto cumplimiento de la ley en todos los aspectos debe ser un principio que rija la vida de la sociedad mexica-na. Ya sea aplicado a aquellos grupos que pretenden deses-tabilizar la jornada electoral con intereses ajenos al forta-lecimiento de la democracia, o de los propios contendientes en las elecciones que hayan incurrido en alguna falta, siempre debe prevalecer la garantía del Estado de Dere-cho”. Labor, exigir

cumplir con propuestas Manuel Herrera Vega en-fatizó que una vez trans-curridas las elecciones será labor de los propios ciudadanos exigir a los candidatos electos que cumplan con sus pro-puestas de campaña así como evaluar su desem-peño, y de esta manera lograr avances concretos para la construcción de un México innovador, fuerte y competitivo.

Sandra Hernández Chávez

TEmaScalTEpEc

Versión de detención de candidato del PRI en Temascaltepec; él se dice secuestrado

Las primeras horas del viernes se difundió la versión de que el candidato del PRI a presidente municipal de Temascaltepec, Noé Barrueta Barón fue deteni-do por perredistas cuando en-tregaba despensas para compra de votos y que fue entregado a las autoridades de la procura-duría de justicia.

desmiente versión Sin embargo, el propio candi-dato Noé Barrueta en diálogo con este medio de comunica-ción, vía telefónica, desmintió esta versión y por el contrario, dijo, él fue quien presentó una denuncia contra los candidatos del PRD a la diputación fede-ral, Leonardo Benítez Gregorio y el abanderado del sol azteca a presidente de Temascaltepec, Erick Ramírez Hernández, por

daño en las cosas y retención ilegal.

Dio su versión de los hechos: la noche del jueves al filo de las siete y media, Noé Barrueta acudió a una fiesta a casa de unos amigos en la comunidad de San Andrés. “Como me si-guen los perredistas e iban en estado de ebriedad, argumen-taron que yo entregaba recur-sos para compra de votos, lo cual es falso".

lo retienen "Entonces, acompañados de unas cien personas, me rodea-ron y me refugié en la casa de mis amigos. Me tuvieron rete-nido hasta las tres de la mañana en que acudieron elementos del ejército y la marina a rescatar-me.

"Me escoltaron hasta Toluca y en la procuraduría de justi-cia se presentó la denuncia co-

rrespondiente por daño en las cosas, pues dañaron varios ve-hículos, rompieron sus cristales y vamos a ver si no se llevaron nada de ahí".

argumentan que presentaron denuncia Esa fue la versión del priis-ta, mientras que el perredis-ta Leonardo Benítez Gregorio aseguró que se presentó una denuncia contra el priista por entrega de despensas y asegu-ró que acudiría a la FEPADE a dar seguimiento a este hecho para que se aplique la justicia a cabalidad contra Noé Barrueta Barón.

El tema es que ambos polí-ticos estuvieron en la procura-duría de justicia hasta el filo de las doce del día de este viernes, cuando habían llegado desde las cinco dela mañana. Aún no hay versión oficial al respecto.

Manuel Velázquez

1414 de Junio será la fecha en la que se presenten los resultados de los exámenes de admisión de Estudios de Nivel Medio Superior y Es-tudios Profesionales, informó la UAEM.

HERALDO : ENTORNO sábado 6 de junio de 2015 • Estado de México 3

Para ello, se pretende reformar y adicionar diversas disposicio-nes de la Ley Orgá-nica de la Adminis-

tración Pública del estado de México, del Código Adminis-trativo del Estado de México y del Código de Procedimientos Administrativos del estado de México con la intención de lo-grar una administración públi-ca más eficiente en términos de tiempo, de servicio y capacidad de respuesta.

Además de mejorar y for-talecer el acceso a la transpa-

rencia, considerado como un elemento fundamental para la evaluación de los logros de la actual administración.

"La modernización admi-nistrativa motiva a que el regis-tro estatal de inspectores se ac-tualice, fortalezca y consolide, con el fin de que los potenciales usuarios cuenten con servicio de información ágil, oportuna y confiable".

Con normatividad La propuesta menciona que esta herramienta tecnológica que podrá vigilar en tiempo real que las órdenes de visitas, inspecciones o verificaciones se

El titular del Ejecutivo estatal, Eruviel Ávila Villegas, envió una propuesta a la Legislatura para establecer el Registro Estatal de Inspectores.

Marco Antonio González Castillo, presidente de la CANACO-SERVITUR.

Adriana Carbajal

TOLucA

El titular del Ejecutivo estatal Eruviel Ávila Villegas envió una propuesta a la Legislatura para establecer el Registro Estatal de Inspectores de la Secretaría de la Contraloría.

Propone EAV Registro Estatal de Inspectores de la Contraloría

DIA

RIO

NU

EST

RO

MU

ND

O.C

OM

N

(AR

CH

IVO

)

Baja actividad del volcánMÉXIcO — El Sistema de Moni-toreo del Popocatépetl reportó que en las últimas, el volcán registró 69 exhalaciones de muy baja intensidad y cinco explosiones. Indicó que en el transcurso de la noche se apreció ligera incandescencia sobre el cráter, que aumentaba al momento de algunas de las exhalaciones.Recordó que el semáforo de alerta volcánica se mantiene en Amarillo Fase 2, y que el moni-toreo se mantiene de manera constante las 24 horas del día, por lo que cualquier cambio en la actividad se informará oportunamente. — NOTIMEX

E N C O R T O

TOLucA

TOLucA

Analiza CANACINTRA acciones para potencializar industria en la entidad

“Deja tu huella” en 19 municipios del estado

La presidenta de la Cámara Na-cional de la Industria de la Trans-formación (CANACINTRA), de-legación estado de México, María de Lourdes Medina Ortega, dio a

conocer que las propuestas polí-ticas, constituye uno de los tres factores determinantes que el sector que representa tomará en cuenta al momento de emitir un voto y decidir por la oferta de un partido este 7 de junio.

La Cámara Nacional de Co-mercio, Servicios y Turismo del valle de Toluca (CANACO-SERVITUR), dio a conocer los resultados de su campaña programa: “Deja tu Huella”, con la participación total de 19 municipios y 2 mil 426 empre-sas, las cuales ofrecerán des-cuentos a los ciudadanos que demuestren haber emitido su sufragio este 7 de junio.

Durante una conferencia de prensa, Marco Antonio Gon-zález Castillo, presidente del organismo empresarial, deta-lló que entre los ayuntamien-tos participantes, se encuen-tran: Amanalco, Atlacomulco, El Oro, Ixtlahuaca, Jiquipilco, Jocotitlán, Lerma, Metepec, San Mateo Atenco, Valle de Bravo y Toluca.

Escenario complicado

De igual forma, González Cas-tillo lamentó que el escenario de ahora se percibe complica-do, debido a que el abstencio-nismo podría ser superior al 50 por ciento; además de que las condiciones en las cuales se competirá este año serán inéditas, “y ahora contamos con una ley que lo único que no pudo hacer es jubilar a los partidos políticos”.

Se trata, abundó, “de un proceso que se encuentra muy amenazado por el ries-go de una participación muy baja por parte de la ciuda-danía, porque los partidos no supieron generar la con-fianza. Entonces estamos en condiciones de mucha com-petencia y de poca capacidad de representación política en las casillas”.

González Castillo añadió que los comicios de este do-mingo ayudarán a determinar

María de Lourdes Medina Ortega, pre-sidenta de la CANACINTRA, delegación estado de México.

(ww

w.M

-x.C

OM

.Mx

)

Sandra Hernández Chávez

Sandra Hernández ChávezConfía en que no se presenten eventos de violencia El presidente de la Ca-naco, confió en que no se presentarán eventos en donde la violencia manche la elección o impida la consolidación de la democracia. Por ello, hizo un llamado a la ciudadanía para que acuda a emitir su voto y así contribuir a que los comicios sean exitosos, “porque la entidad y el país no gana nada sin participación”.

Combatirá irregularidades De igual forma, de las órdenes de visita de inspección, con lo cual se pretende disuadir y combatir prácticas irre-gulares de inspectores, pseudo inspectores, otor-gar certeza y seguridad jurídica a los visitados y revalorar la función de inspección.

lleven a cabo con total transpa-rencia y apegadas a la normati-vidad aplicable.

Asimismo, la operación del registro estatal de inspectores consiste en un servicio de in-formación telefónica, a través del cual los visitados pueden corroborar la autenticidad de la personalidad de inspector, verificador.

si el camino que se generará los próximos años será el de la de-mocracia o si la violencia será la característica, debido a las situaciones que se han venido dando en los últimos días.

Medina Ortega indicó que en-tre dichos rubros, se encuentran: la recepción de los partidos sobre las necesidades y desarrollo de la industria; la definición de políti-cas públicas dentro de sus pro-puestas de campaña y la trans-parencia, así como el respeto con el que se hayan desarrollado du-rante el proceso electoral.

Medidas para mejorar condi-ciones La representante del sector in-dustrial local, también aseveró que analizan el debate sobre ideas concretas y no sobre trivialidades

o descalificaciones, sino en las medidas efectivas que se toma-rán para mejorar las condiciones de competitividad y reactivación de la economía local.

"Queremos tener certezas y acciones concretas para hacer de la entidad una nueva poten-cia industrial, pero es igual de importante incidir en la calidad de vida de la sociedad y en es-pecífico de nuestros trabajado-res. No se trata únicamente de acciones de gobierno, porque estamos dispuestos a participar y ayudar bajo una guía transpa-rente y eficaz".

Variables clave Medina Ortega consideró que las variables clave que determi-narán el voto, son: el lento creci-miento de la economía, la inse-guridad y la indignación ante los recurrentes casos de corrupción e impunidad en el país.

Es necesario, dijo, integrar en las plataformas de los partidos un contenido específico que se avoque a la solución de los pro-blemas de este sector, “porque contamos con un peso especí-fico en la generación de rique-za y fuentes de trabajo para los mexicanos".

“El gobierno de la República puso en marcha un operativo a nivel nacional para garan-tizar a los ciudadanos las condiciones que les permitan ejercer su voto de manera libre y pacífica en todo el país”: Miguel Ángel Osorio Chong, titular de la Secretaría de Gobernación (Segob).

Estado de México6 de junio de 2015

heraldo

sábado4

!

E l consejero presi-dente del Instituto Nacional Electo-ral (INE), Lorenzo Córdova, dejó claro

que “hoy no existe la decisión de suspender la votación en ninguna parte del país, por lo que estamos esperando que las condiciones se generen para poder actuar en conse-cuencia, para tomar decisio-nes”.

En conferencia de prensa, aseguró que están preparados para instalar la totalidad de casillas en todo el país y confió en que las condiciones sean las propicias para ello.

Reconoció que se han tenido algunas complicaciones en los ocho meses que llevan orga-nizando los comicios, pero la capacidad operativa, compro-miso democrático y voluntad del personal del INE ha permi-tido que el proceso para integrar las casillas avance en tiempo y forma.

Sin condiciones idóneas Hay algunas zonas como Oaxa-ca o algún distrito en Chiapas y otro en Guerrero donde las condiciones para la instalación de las casillas todavía no son las idóneas, expuso Córdova Via-nello.

Sin embargo, dijo, “sabemos que ha habido un esfuerzo por parte de las autoridades federa-les para construir las condicio-nes que nos permitan contri-buir con nuestro despliegue de campo y cerrar exitosamente, en todo el país, la jornada y el proceso electoral”.

listos para instalar casillas El consejero presidente del INE aclaró que “nosotros depende-mos de que esas condiciones se concreten en las próximas horas, pero hoy estamos listos para poder instalar todas las ca-sillas”, ya que el material que fue destruido o sustraído ha sido sustituido.

“Entendemos y somos res-

Lorenzo Córdova, consejero presidente del Instituto Nacional Electoral (INE).

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

méxico

El INE dejó claro que no se suspende-rán votaciones en ninguna parte del país.

No se suspenderá votación en ninguna parte del país: Córdova

FUE

NT

E: w

ww

.ELN

UE

vo

dIa

rIo

.Co

M.N

I

méxico

méxico

méxico

El 80 por ciento de los trasplantes en México se realiza en instituciones públicas

Refrenda Peña compromiso para cuidar el patrimonio natural de México

Blanca se debilita a huracán categoría 1

En México cada año se llevan a cabo más de cuatro mil trasplan-tes, y el 80 por ciento de ellos se realiza en una institución públi-ca de salud, informó el director general del Centro Nacional de Trasplantes (CENATRA), José Salvador Aburto Morales.

Indicó que a pesar de que nuestro país ha logrado un avance importante en esta ma-teria, es necesario impulsar es-trategias que permitan fortale-cer la cultura de la donación.Impulsan campaña informativa Por ello, dijo que la Secretaría

de Salud une esfuerzos con el Instituto Mexicano de Investi-gaciones Nefrológicas (IMIN), y con el sector farmacéutico para impulsar una campaña infor-mativa sobre la importancia de la donación y de los trasplantes.

Esta campaña informativa se llevará a cabo con motivo del Día Mundial del Trasplantado, que se celebrará este 6 de ju-nio. Asimismo, mencionó que nuestro país será la sede para la celebración del Día Mundial del Donante, a realizarse el próxi-mo 17 de octubre.

El presidente Enrique Peña Nieto refrendó el compromi-so del Gobierno Federal para cuidar el patrimonio natural del país.

México, uno de los países que posee mayor diversidad En el marco del Día Mundial del Medio Ambiente, el titular del Ejecutivo federal destacó que México es considerado megadiverso, ya que es uno

de los países que posee la ma-yor cantidad y diversidad de animales y plantas que hay en el mundo.

“Como uno de los países más megadiversos del mundo, refrendemos hoy el compro-miso por cuidar nuestro patri-monio natural #DMMA2015”, indicó Peña Nieto en su cuenta de Twitter @EPN.

liderazgo de México

El mandatario federal también resaltó el liderazgo de México en el ámbito mundial para en-frentar los desafíos que impone el cambio climático en el orbe.

“El #CambioClimático impone nuevos retos a la hu-manidad. México, ejemplo mundial con acciones para enfrentar el desafío”, indicó en la red social, donde tam-bién compartió un video sobre el tema. — NoTimEx

Luego de perder intensidad en sus vientos Blanca se debilitó a huracán categoría 1 en la escala Saffir–Simpson, aunque man-tiene su desplazamiento para-lelo a las costas de Michoacán y Colima, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

El organismo de la Comi-sión Nacional del Agua (Cona-gua) detalló que el fenómeno climático se ubica a 535 kiló-metros al suroeste de Manza-nillo, Colima y a 880 kilóme-tros al sur-sureste de Cabo San Lucas, Baja California Sur.

Blanca se desplaza hacia el noreste En su aviso de ciclón tropical en el Pacífico indicó que Blan-ca se desplaza hacia el noroes-te a una velocidad de 15 kiló-metros por hora, con vientos sostenidos de 150 kilómetros por hora y rachas de 158 kiló-metros por hora.

Su amplia circulación genera desprendimientos nubosos ha-

cia el occidente y sur del territo-rio nacional, lo que ocasionará lluvias puntuales muy fuertes acompañadas de actividad eléctrica, posible caída de gra-nizo y vientos fuertes en Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero.

Mantienen alerta amarilla A su vez el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) mantiene la alerta amarilla en fase de acercamiento en Coli-ma, centro y occidente de Ja-lisco y de Michoacán, centro y sur de Nayarit e islas Soco-rro, San Benedicto, Marías y Marietas y de alejamiento el occidente de Guerrero.

Mediante el Sistema de Alerta Temprana por Ciclón Tropical (Siat-CT), el organis-mo de la Secretaría de Gober-nación (Segob) indicó que la alerta verde en fase de acerca-miento permanece en el resto de Jalisco y de Michoacán, Si-naloa y sur de Baja California Sur; y de alejamiento en el

El SMN y el Sinaproc recomiendan a la población y a la navegación maríti-ma en las inmediaciones del sistema mantener precauciones y atender las recomendaciones.

FUE

NT

E: N

oT

IME

X

“No voy a espe-cular sobre este hecho, pero lo que sí digo es que confiamos y es-peramos que las condiciones sean propicias para instalar la totali-dad de las casillas y estamos lis-tos para que ello ocurra y de no ser así, en su mo-mento tomar las decisiones corres-pondientes".LorENzo córdovaConsejero presidente del INE.

petuosos de las negociaciones entre la Secretaría de Goberna-ción y la CNTE, por lo que no vamos a especular sobre ello, pero de esas negociaciones de-pende que se creen las condi-ciones para poder actuar e ins-talar la totalidad de las casillas”.— NoTimEx

resto de Guerrero.En tanto que la alerta azul,

de peligro mínimo, está activa y en fase de acercamiento en EL resto de Baja California Sur, sur de Baja California, centro y sur de Sonora y de alejamiento en Oaxaca.

Pronóstico De acuerdo con el pronóstico difundido en su alerta por ci-clón tropical, se prevé que ese sistema se mueva al nor-no-roeste y mantenga la categoría 1 de huracán en el transcurso de este viernes.

Asimismo, favorecería fuerte nubosidad en un radio de 500 kilómetros a partir de su centro que se desprendería de manera moderada a fuerte hacia el occidente del país.

— NoTimEx

! 190escaladores permanecen varados en el Monte Kinaba-lu, en el noreste de Malasia, después del sismo de mag-nitud 6.0 grados en la escala Richter que sacudió hoy la isla de Borneo.

Estado de México6 de junio de 2015

heraldo

sábado5

La administración del presidente estadunidense Barack Obama extendió el programa de vigilancia de internet, sin órdenes judiciales.

Washington

El objetivo del programa es identificar datos ligados a ataques cibernéticos originados en el exterior, pero también flujos de información con direcciones sospe-chosas o que contengan algún tipo de virus.

Obama amplió vigilancia de internet dentro de EUA

Bruselas

tokio

Actualizarán México y UEsu acuerdo de asociación

Filipinas y Japón negociarán acuerdo sobre cooperación militar

phiL

ippi

nE

sda

iLy.

Or

g

ww

w.a

zt

Eca

nO

tic

ias.

cO

M.M

x

HARDap4N(c)

La administración del presidente estaduni-dense Barack Obama extendió el programa de vigilancia de in-

ternet, sin órdenes judiciales, al interior del país desde 2012, revelaron documentos desve-lados por el excontratista Ed-ward Snowden.

Los nuevos documentos, entregados a la organización ProPublica y al diario The New York Times, mostraron que el Departamento de Justicia auto-rizó en dos memorandos secre-tos la realización de espionaje de cables de internet sin necesi-dad de contar con autorización judicial.

Funcionarios del gobierno federal defendieron las activi-dades de la Agencia Nacional de

Seguridad (NSA), como nece-sarias para proteger a los esta-dunidenses de las actividades agresivas de gobiernos foráneos a través de internet, señaló el The New York Times.la NSa mantuvo que la vigilan-cia De extranjeros involucrados en actividades cibernética hostiles a nombre de un gobierno forá-neo, es una herramienta legíti-ma de las tareas de recolección de inteligencia.

Obama promulgó apenas esta semana la USA Freedom Act que delimita algunos de los poderes de la NSA, sin embargo no abarca la vigilancia electró-nica que no requiere de autori-zación judicial.

Las nuevas revelaciones sur-gen luego que el gobierno es-

tadunidense reveló la penetra-ción de su sistema cibernético a raíz de un ataque originado en China, luego de un incidente si-milar presuntamente cometido por piratas cibernéticos rusos.— notiMeX

Promulga nueva ley espionajeEl presidente estaduni-dense Barack Obama promulgó la USA Free-dom Act, que incluye reformas al polémico programa de recolec-ción de metadatos de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) denun-ciado por el excontratista Edward Snowden.

El presidente de Filipinas, Be-nigno Aquino, informó que Manila y Tokio comenzarán a negociar un acuerdo por el cual las tropas japonesas podrán em-plear las bases de su país para re-postar y recibir apoyo logístico.

La medida permitiría a Japón ampliar su gama de opciones ante los problemas territoriales que afronta con Beijing en el Mar de China Meridional.

Aquino terminó este viernes su visita de Estado de cuatro días a Japón, durante la cual sostuvo un encuentro con el primer mi-nistro, Shinzo Abe, y se reunió

con el emperador Akihito y la emperatriz Michiko, entre otros

eventos.

acuerdan maniobras En rueda de prensa ante medios locales e internacionales, Aqui-no también destacó las discul-pas ofrecidas por varios dirigen-tes y funcionarios japoneses por las atrocidades que militares de este país cometieron en Filipinas en las primeras décadas del siglo pasado.

Ambos países acordaron la realización de maniobras mili-tares conjuntas de manera regu-lar en los próximos años.— notiMeX

Objetivo del acuerdoEl llamado Acuerdo sobre Fuerzas Visitantes (VFA) despejaría el camino para que los militares japoneses utilicen bases de Filipi-nas en forma rotativa, de forma similar a como lo hace Estados Unidos, re-portó la agencia japonesa de noticias Kyoto.

Benigno aquino, presidente de Filipinas.

México y la Unión Europea pretenden sellar el inicio del proceso de modernización de su acuerdo de asociación en la cumbre que celebrarán el 12 de junio, tras finalizar una cita entre europeos y países de América Latina y el Caribe (Celac).

El evento reunirá al presi-dente Enrique Peña Nieto con los presidentes del Consejo Europeo, Donald Tusk, y de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, además de la Alta Representante de la UE, Federica Mogherini, y la co-misaria europea de Comercio, Cecília Malmström.

“Con esa cita pretendemos confirmar nuestra más alta ambición de llevar ese acuerdo (de asociación UE-México) a un nivel más moderno”, afir-mó un alto funcionario euro-peo consultado por Notimex.Fortalecerán cooperación

La Unión Europea y Méxi-co también expresarán en su cumbre bilateral su “fuerte compromiso” a favor del res-peto a los derechos humanos y contra el narcotráfico y el cri-men organizado, además de fortalecer su cooperación en materia de seguridad y justi-cia.

Asimismo, intercambia-rán posiciones en materia de combate al cambio climático de cara a la reunión de la ONU de París, en diciembre, en la que la comunidad internacio-nal buscará un nuevo marco global para detener el calen-tamiento del planeta.— notiMeX

México y la Unión Europea pretenden sellar el inicio del proceso de moderni-zación de su acuerdo de asociación en la cumbre que celebrarán el 12 de junio.

Ámsterdam, Hol.- Por primera vez en cinco visitas, la selección de Estados Unidos derrotó a Holan-da, luego de concretar una voltereta en los minu-tos finales para sacar un triunfo 4-3 de la Arena Amsterdam en cotejo amistoso.La reacción norteamericana fue orquestada por Gyasi Zardes (33’), John Brooks (70’), Daniel Wi-lliams (89’) y Bobby Wood (90’), mientras que los “Tulipanes” parecían tener todo bajo control con el doblete de Klaas-Jan Huntelaar (27’ y 49’), ade-más de un gol de Memphis Depay (53’). -NOTIMEX

EU logra histórica victoria 4-3 sobre Holanda

6 de junio de 2015Estado de México

HERALDO

sábado

PRIMEROs EXáMENEs MéDIcOs

Este viernes, un pri-mer grupo de Dia-blos Rojos se realizó los exámenes médi-cos y evaluaciones

físicas en el Centro de Medicina de la Actividad Física y el De-porte de la UAEMéx.

Previo al arranque de la pre-temporada, el primer grupo de los Diablos Rojos del Deportivo Toluca realizó este viernes los exámenes médicos y las prue-bas físicas, estas, en el Centro de Medicina de la Actividad Física y el Deporte de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico.

Las pruebas correspondie-ron a antropometría: masa, músculo, hueso y víscera;

bioimpedancia: grado de hidra-tación, grasa y músculo; agu-deza visual, agudeza auditiva; potencia anaeróbica: esfuerzo a corto tiempo; isocinesia: fuerza muscular; espirometría: capa-cidades pulmonares.

Para la realización de las evaluaciones médicas, se contó con el apoyo del M. en C.M.D. Héctor Manuel Tlatoa Ramírez, coordinador de la especialidad en Medicina del Deporte; así como E.M.D Lizeth Márquez López, encargada del Departa-mento de evaluación, y E.M.D. José Antonio Aguilar Becerril, encargado del Departamento de Asistencia.

El segundo grupo de juga-dores de los Diablos Rojos efec-tuará las pruebas físicas este sábado.

Redacción

Un primer grupo de los Diablos Rojos del Toluca, se sometieron a exámenes médicos en las instalaciones médicas de la Universidad Autónoma del Esta-do de México.

TOLUcA

sELEccIóN MEXIcANA sUb 22

DEpap3N(a)

EFE

CD

T

CD

T

CD

T

El defensa Francisco Gamboa es sometido a una prueba física.

Antonio Ríos fue sometido a la prueba de agudeza auditiva. El portero Liborio Sánchez en la prueba de antropometría.

sin esperanzas en ToulonToulon, Fra.- La selección mexicana de futbol sub 22 fra-casó en su intento de llegar a la

final del Festival Mundial Juve-nil de Toulon 2015, al caer 1-2 ante Marruecos, que logró su

pase a la final.Pese a que el cuadro de la

Concacaf logró irse al frente en el marcador al minuto 27, por medio de Michael Pérez, fue incapaz de mantener la ventaja frente al cuadro africano que le dio la vuelta con tantos de Wa-lid El Karti, al minuto 41, y de Achraf Bencharki por la vía del penal, al 61.

Con este resultado, el con-junto que dirige Raúl Gutiérrez se quedó con siete unidades en el segundo sitio del Grupo B, por lo que se tendrá que conformar con disputar el partido por el tercer lugar frente a Estados Unidos.

Mientras que, el cuadro ma-rroquí llegó a ocho unidades para ubicarse en el primer sitio de dicho sector y jugará la final ante Francia.

Alineaciones:México.- Lajud, López, Her-nández, Solorio, Van Rankin, Luna, Escamilla, Pérez, Her-

El combinado nacional sub 22 de futbol fracasó en su intento por llegar a la final del Festival Mundial Juvenil de Toulon 2015.

Su similar de Maruecos se mostró superior al tricolor sub 22 al marcar en dos ocasiones e impedirle a México hacer más goles.

nández, Bueno y Zaldivar. DT. Raúl Gutiérrez.

Marruecos: Benachour –

Moussadak, Benoun, Jama-aoui, Ait Khorsa - Al Asbahi (c.), Dahmani, El Hassouni, El

Karti - Hajhouj, Bencharki. DT. Hassan Benabicha. -NOTIMEX

Estado de México6 de junio de 2015

heraldo

sábado6 33%33 por ciento estimó la em-presa Honda de México de incrementar sus ventas en 2015.

!!

ww

w.r

an

kia

.Mx

or

on

Egr

o.M

x

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) ce-rró con una ganan-cia marginal de 0.83 puntos, sin variación

porcentual, luego de datos de empleo en Estados Unidos, in-

formación sobre producción petrolera y la situación de in-certidumbre sobre Grecia.

Con dicha variación, el Ín-dice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubica en 44 mil 561.94 unidades, en una jornada don-

de las emisoras de mayor pon-deración en el indicador termi-naron con resultados mixtos.

Finaliza con balance negativo Con este resultado, el mercado accionario mexicano finaliza la

semana con un balance nega-tivo de 0.32 por ciento respecto al viernes pasado, mientras que en el acumulado del año el IPC recorta su rendimiento a 3.28 por ciento.

En Estados Unidos, los ín-

dices accionarios concluyeron de forma mixta, de los cuales el Dow Jones descendió 0.31 por ciento y el Standard and Poor´s 500 retrocedió 0.14 por ciento, mientras que el Nasdaq ganó 0.18 por ciento.— Notimex

en el mercado cambiario, el peso cerró la sesión con una depreciación de 1.10 por ciento o 17.1 centavos menos, con lo que se colocó entre las divisas más depreciadas. La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia marginal de 0.83 puntos.

méxico

Realiza Banxico subasta de dólaresEl Banco de México (Banxi-co) realizó una subasta por 52 millones de dólares, como parte de las medidas preventivas adicionales para proveer liquidez al mercado cambiario.

De acuerdo con el institu-to central, el tipo de cambio mínimo de la oferta fue de 15.6720 pesos, el máximo de 15.69 pesos y un ponderado de 15.6823, con 18 posturas recibidas y ocho postores.

Medidas preventivas En los últimos meses, la Comisión de Cambios -in-tegrada por la Secretaría de Hacienda y el Banxico- ha adoptado dos tipos de su-bastas de dólares como parte de las medidas preventivas para proveer de liquidez al mercado cambiario ante la reciente volatilidad en los mercados financieros.

— Notimex

méxico

Mejora confianza del consumidor La confianza del consumi-dor durante mayo mostró una mejoría de forma men-sual y en su comparación anualizada, con incremen-tos en la mayoría de sus componentes, informó el Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía (INEGI).

aumento El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) elabora-do de manera conjunta por el INEGI y el Banco de Mé-xico (Banxico) registró en mayo de 2015 un aumento mensual de 0.46 por ciento con datos desestacionali-zados.

En su interior, los cin-co componentes que lo conforman presentaron incrementos en los que co-rresponden a la percepción sobre la situación económi-ca actual de los miembros del hogar y del país, a la situación económica es-perada del hogar, así como el referente a la posibilidad en el momento actual por parte de los miembros del hogar para efectuar com-pras de bienes durables.

— Notimex

Mercado accionario cierra jornada con Marginal ganancia

méxico

tw

itt

Er

.co

M

Ámsterdam, Hol.- Por primera vez en cinco visitas, la selección de Estados Unidos derrotó a Holan-da, luego de concretar una voltereta en los minu-tos finales para sacar un triunfo 4-3 de la Arena Amsterdam en cotejo amistoso.La reacción norteamericana fue orquestada por Gyasi Zardes (33’), John Brooks (70’), Daniel Wi-lliams (89’) y Bobby Wood (90’), mientras que los “Tulipanes” parecían tener todo bajo control con el doblete de Klaas-Jan Huntelaar (27’ y 49’), ade-más de un gol de Memphis Depay (53’). -NOTIMEX

EU logra histórica victoria 4-3 sobre Holanda

6 de junio de 2015Estado de México

HERALDO

sábado

PRIMEROs EXáMENEs MéDIcOs

Este viernes, un pri-mer grupo de Dia-blos Rojos se realizó los exámenes médi-cos y evaluaciones

físicas en el Centro de Medicina de la Actividad Física y el De-porte de la UAEMéx.

Previo al arranque de la pre-temporada, el primer grupo de los Diablos Rojos del Deportivo Toluca realizó este viernes los exámenes médicos y las prue-bas físicas, estas, en el Centro de Medicina de la Actividad Física y el Deporte de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico.

Las pruebas correspondie-ron a antropometría: masa, músculo, hueso y víscera;

bioimpedancia: grado de hidra-tación, grasa y músculo; agu-deza visual, agudeza auditiva; potencia anaeróbica: esfuerzo a corto tiempo; isocinesia: fuerza muscular; espirometría: capa-cidades pulmonares.

Para la realización de las evaluaciones médicas, se contó con el apoyo del M. en C.M.D. Héctor Manuel Tlatoa Ramírez, coordinador de la especialidad en Medicina del Deporte; así como E.M.D Lizeth Márquez López, encargada del Departa-mento de evaluación, y E.M.D. José Antonio Aguilar Becerril, encargado del Departamento de Asistencia.

El segundo grupo de juga-dores de los Diablos Rojos efec-tuará las pruebas físicas este sábado.

Redacción

Un primer grupo de los Diablos Rojos del Toluca, se sometieron a exámenes médicos en las instalaciones médicas de la Universidad Autónoma del Esta-do de México.

TOLUcA

sELEccIóN MEXIcANA sUb 22

DEpap3N(a)

EFE

CD

T

CD

T

CD

T

El defensa Francisco Gamboa es sometido a una prueba física.

Antonio Ríos fue sometido a la prueba de agudeza auditiva. El portero Liborio Sánchez en la prueba de antropometría.

sin esperanzas en ToulonToulon, Fra.- La selección mexicana de futbol sub 22 fra-casó en su intento de llegar a la

final del Festival Mundial Juve-nil de Toulon 2015, al caer 1-2 ante Marruecos, que logró su

pase a la final.Pese a que el cuadro de la

Concacaf logró irse al frente en el marcador al minuto 27, por medio de Michael Pérez, fue incapaz de mantener la ventaja frente al cuadro africano que le dio la vuelta con tantos de Wa-lid El Karti, al minuto 41, y de Achraf Bencharki por la vía del penal, al 61.

Con este resultado, el con-junto que dirige Raúl Gutiérrez se quedó con siete unidades en el segundo sitio del Grupo B, por lo que se tendrá que conformar con disputar el partido por el tercer lugar frente a Estados Unidos.

Mientras que, el cuadro ma-rroquí llegó a ocho unidades para ubicarse en el primer sitio de dicho sector y jugará la final ante Francia.

Alineaciones:México.- Lajud, López, Her-nández, Solorio, Van Rankin, Luna, Escamilla, Pérez, Her-

El combinado nacional sub 22 de futbol fracasó en su intento por llegar a la final del Festival Mundial Juvenil de Toulon 2015.

Su similar de Maruecos se mostró superior al tricolor sub 22 al marcar en dos ocasiones e impedirle a México hacer más goles.

nández, Bueno y Zaldivar. DT. Raúl Gutiérrez.

Marruecos: Benachour –

Moussadak, Benoun, Jama-aoui, Ait Khorsa - Al Asbahi (c.), Dahmani, El Hassouni, El

Karti - Hajhouj, Bencharki. DT. Hassan Benabicha. -NOTIMEX

Estado de México6 de junio de 2015

heraldo

sábado6 33%33 por ciento estimó la em-presa Honda de México de incrementar sus ventas en 2015.

!!

ww

w.r

an

kia

.Mx

or

on

Egr

o.M

x

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) ce-rró con una ganan-cia marginal de 0.83 puntos, sin variación

porcentual, luego de datos de empleo en Estados Unidos, in-

formación sobre producción petrolera y la situación de in-certidumbre sobre Grecia.

Con dicha variación, el Ín-dice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubica en 44 mil 561.94 unidades, en una jornada don-

de las emisoras de mayor pon-deración en el indicador termi-naron con resultados mixtos.

Finaliza con balance negativo Con este resultado, el mercado accionario mexicano finaliza la

semana con un balance nega-tivo de 0.32 por ciento respecto al viernes pasado, mientras que en el acumulado del año el IPC recorta su rendimiento a 3.28 por ciento.

En Estados Unidos, los ín-

dices accionarios concluyeron de forma mixta, de los cuales el Dow Jones descendió 0.31 por ciento y el Standard and Poor´s 500 retrocedió 0.14 por ciento, mientras que el Nasdaq ganó 0.18 por ciento.— Notimex

en el mercado cambiario, el peso cerró la sesión con una depreciación de 1.10 por ciento o 17.1 centavos menos, con lo que se colocó entre las divisas más depreciadas. La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia marginal de 0.83 puntos.

méxico

Realiza Banxico subasta de dólaresEl Banco de México (Banxi-co) realizó una subasta por 52 millones de dólares, como parte de las medidas preventivas adicionales para proveer liquidez al mercado cambiario.

De acuerdo con el institu-to central, el tipo de cambio mínimo de la oferta fue de 15.6720 pesos, el máximo de 15.69 pesos y un ponderado de 15.6823, con 18 posturas recibidas y ocho postores.

Medidas preventivas En los últimos meses, la Comisión de Cambios -in-tegrada por la Secretaría de Hacienda y el Banxico- ha adoptado dos tipos de su-bastas de dólares como parte de las medidas preventivas para proveer de liquidez al mercado cambiario ante la reciente volatilidad en los mercados financieros.

— Notimex

méxico

Mejora confianza del consumidor La confianza del consumi-dor durante mayo mostró una mejoría de forma men-sual y en su comparación anualizada, con incremen-tos en la mayoría de sus componentes, informó el Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía (INEGI).

aumento El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) elabora-do de manera conjunta por el INEGI y el Banco de Mé-xico (Banxico) registró en mayo de 2015 un aumento mensual de 0.46 por ciento con datos desestacionali-zados.

En su interior, los cin-co componentes que lo conforman presentaron incrementos en los que co-rresponden a la percepción sobre la situación económi-ca actual de los miembros del hogar y del país, a la situación económica es-perada del hogar, así como el referente a la posibilidad en el momento actual por parte de los miembros del hogar para efectuar com-pras de bienes durables.

— Notimex

Mercado accionario cierra jornada con Marginal ganancia

méxico

tw

itt

Er

.co

M

HERALDO : DEPORTESsábado 6 de junio de 2015 • Estado de México2

DEmiTA VEgA SE PREPARA En VALLE DE BRAVO

Valle de Bravo, Edomex.- La ve-lerista mexicana Demita Vega lleva una intensa pre-

paración en Valle de Bravo, Es-tado de México, para enfren-tar los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, donde tiene como principal objetivo subir al podio.

Vega, quien tiene la plaza a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en la clase Ta-bla Vela, destacó que cerrar la preparación en Valle de Bravo es porque tiene un clima pare-cido al que se verá en Toronto y desde luego porque se trabaja con algunos de sus compañeros

juveniles que van al mundial.La quintanarroense sigue

de cerca las instrucciones de su entrenador Adrien Gaillard, quien ha llevado a la velerista a recuperar su nivel y desde lue-go a pulir su técnica para pelear por los primeros sitios.

La medallista de plata en Guadalajara 2011 estará en este municipio mexiquense hasta el 10 de este mes y luego se tras-ladará a Toronto para realizar un campamento del 19 al 28 de junio, con el objetivo de cono-cer la cancha.

Además otro de los compe-tidores nacionales que trabaja con Vega es Juan Varela, quien se alista para el Campeonato

La seleccionada nacional de Vela, quiere asegurar podio en los Juegos Panamericanos de Toronto.

PUmAS

México, D.F.- El defensa paraguayo Darío Verón rompió las ilusiones de Chivas de Guadalajara por hacerse de los servicios del atacan-te Eduardo Herrera, al señalar que el futbolista ofensivo continuará en Pumas de la UNAM.El capitán Verón dio a conocer que platicó con el presidente Jorge Borja Navarrete y con el técnico Guillermo Vázquez y conoció que “Lalo” Herrera continuará en el equipo auriazul durante el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX.“Hablé con el presidente y con el técnico y ‘Lalo’ va a seguir acá, no va a salir de Pumas, es un jugador muy importante para nosotros”, destacó el experimentado zaguero central.Resaltó que el canterano universitario es un gran profesional, “está haciendo bien las cosas y ojalá en Copa América haga mucho más”. — nOTimEX

Herrera no sale de Pumas

Confirman dos juegos de preparación

Monterrey, NL.- Los deportistas nacionales de las comunidades mexicanas que viven en

Estados Unidos una vez más vieron beneficiado su desarro-llo personal y deportivo con su inclusión en la Olimpiada Nacional.En el evento que permite acercar a sus raíces a un grupo de jóvenes nacidos en otro país o que desde muy pequeños fueron alejados de México, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) se presentó en la Olimpiada Nacional con un contingente de 76 deportistas en cuatro disciplinas, consi-guiendo a lo largo de esta cinco medallas de oro, tres platas y cinco bronces. — COnADE

Judo y tkd dan brillo al instituto de los mexicanos

VELA

OLimPiADA nACiOnAL

Tepic, Nay.- Los futbolistas Eder Pacheco y Adolfo “El Bofo” Bautista, abrirán su escuela de fútbol, a partir del 15 de junio, en las instalaciones del Parque Metropolitano de Tepic.El delantero de los Coras de Tepic, Pacheco, dijo que en estos mo-mentos se está llevando a cabo la selección de profesores de esta institución a la que podrán acudir niños y niñas de cinco a 15 años. “Aprenderán técnicas, la disciplina, a cumplir con horarios, la respon-sabilidad; estamos seleccionando a profesores que sean capaces de enseñar toda esa parte a los niños, y niñas, planteamos grupos reduci-dos para lograr atención personali-zada”, destacó. — NOTIMEX

FUTBOL

EL “BOfO” ABRE ESCUELA DE fUTBOL

El conjunto mexicano venció 19-0 al conjunto de Argentina B en la jornada inaugural.

La medallista de plata en Guadalajara 2011 estará en este municipio mexiquense hasta el 10 de este mes y luego se trasladará a Toronto.

La velerista confía en tener una excelente preparación que el campamento que realiza en Valle de Bravo.

(Fo

To C

oN

AD

E)

FoTo

Co

NA

DE

FoTo

Co

NA

DE

)

FoTo

Co

NA

DE

(Fo

To E

FE)

inicia méxico con el pie derecho México, D.F.- El equipo varo-nil mayor inició con paso fir-me su camino en la segunda edición del Campeonato Pa-namericano de Hockey sobre Hielo luego de vencer 19-0 al combinado de Argentina B, en el Icedome de la Ciudad de México.

En el juego estelar de la jornada inaugural, el con-junto dirigido por Diego de la Garma venció con facilidad al conjunto albiceleste, con lo que se colocó momentánea-mente en el primer lugar del único grupo de la rama.

El otro conjunto mexicano participante, México sub 17,

cayó en su primer compro-miso 2-5 ante Brasil, mientras que Colombia hizo lo propio ante Argentina A por marca-dor de 8-0.

Dentro de la actividad de la rama femenil el México B perdió por la mínima diferen-cia ante Colombia y Argentina ganó 3-2 a Brasil.

La actividad en el Icedome Sur continuará con los juegos, en la rama femenil, del equipo mayor ante Brasil y el México B vs Argentina. En la varonil la mayor enfrentará a Argentina A y los sub 17 a Colombia, para cerrar la segunda jornada.

– COnADE

HOCkEy SOBRE HiELO

TigRES

Monterrey, NL.- Los Tigres de la UANL tendrán dos encuen-tros amistosos con miras al próximo Torneo Apertura 2015 de la Liga MX y serán contra los Potros de Hierro del Atlante y los Dorados de Sinaloa, recién ascendido al máximo circuito del futbol mexicano.

“Tigres enfrentará al Atlante el 4 de julio en Cancún y a Dora-dos el 8 de julio de local. Ambos a puerta cerrada”, dio a conocer el club de la UANL mediante un comunicado.

Los felinos buscan llegar con buen ritmo a julio, porque en ese mes enfrentarán tanto los compromisos del balompié nacional como los de la Copa Libertadores.

Los auriazules se medirán los días 15 y 21 del próximo mes al Internacional de Porto Ale-gre, del futbol brasileño, con el firme objetivo de eliminarlos y llegar a la final de la justa suda-mericana. – nOTimEX

(Fo

To A

rC

hiV

o E

FE)

(Fo

To E

spN

)

DEPint5N(a)

Mundial Juvenil en Langkawi, Malasia, en diciembre.

Ignacio Berenguer se prepa-ra para el Campeonato Mundial

en Muscat, Omán, del 17 al 24 de octubre, justa que será selecti-va para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. – nOTimEX

HERALDO : sEcción

6 de junio de 2015Estado de México

heraldo

w sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4X2 2007 Plata, automatico, clima, electrico, q/c, rines, 85325 kms.

Precio $139,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

TOLUCA

CHEVROLET TRAVERSE “B” 2010 negro, automático, eléctrico, clima, piel, q/c, dvd, rines, 7 PASAJEROS

76733 KMS. PRECIO $252,000.00

MAZDA CX-7 GRAND TOURING 2010 Negro, auto-matic, elelctrico, clima, piel, q/c 53572 kms. Precio

$225,000.00

TOYOTA 4RUNNER 2007 color arena, automática, eléctrica, clima, rines, piel, 89876 kms. Precious

$145,000.00

CHRYSLER C200 LTD color blanco, automático, eléc-trico, clima, rines, radio, apertura desde el control de

la llave, 1678 kms. Precio $319,000.00

NISSAN ROGUE 2013 color aurora, automática, eléctrica, clima, rines, apertura al control de la llave,

28678 kms. Precio $230,000.00

HERALDO : DEPORTESsábado 6 de junio de 2015 • Estado de México2

DEmiTA VEgA SE PREPARA En VALLE DE BRAVO

Valle de Bravo, Edomex.- La ve-lerista mexicana Demita Vega lleva una intensa pre-

paración en Valle de Bravo, Es-tado de México, para enfren-tar los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, donde tiene como principal objetivo subir al podio.

Vega, quien tiene la plaza a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en la clase Ta-bla Vela, destacó que cerrar la preparación en Valle de Bravo es porque tiene un clima pare-cido al que se verá en Toronto y desde luego porque se trabaja con algunos de sus compañeros

juveniles que van al mundial.La quintanarroense sigue

de cerca las instrucciones de su entrenador Adrien Gaillard, quien ha llevado a la velerista a recuperar su nivel y desde lue-go a pulir su técnica para pelear por los primeros sitios.

La medallista de plata en Guadalajara 2011 estará en este municipio mexiquense hasta el 10 de este mes y luego se tras-ladará a Toronto para realizar un campamento del 19 al 28 de junio, con el objetivo de cono-cer la cancha.

Además otro de los compe-tidores nacionales que trabaja con Vega es Juan Varela, quien se alista para el Campeonato

La seleccionada nacional de Vela, quiere asegurar podio en los Juegos Panamericanos de Toronto.

PUmAS

México, D.F.- El defensa paraguayo Darío Verón rompió las ilusiones de Chivas de Guadalajara por hacerse de los servicios del atacan-te Eduardo Herrera, al señalar que el futbolista ofensivo continuará en Pumas de la UNAM.El capitán Verón dio a conocer que platicó con el presidente Jorge Borja Navarrete y con el técnico Guillermo Vázquez y conoció que “Lalo” Herrera continuará en el equipo auriazul durante el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX.“Hablé con el presidente y con el técnico y ‘Lalo’ va a seguir acá, no va a salir de Pumas, es un jugador muy importante para nosotros”, destacó el experimentado zaguero central.Resaltó que el canterano universitario es un gran profesional, “está haciendo bien las cosas y ojalá en Copa América haga mucho más”. — nOTimEX

Herrera no sale de Pumas

Confirman dos juegos de preparación

Monterrey, NL.- Los deportistas nacionales de las comunidades mexicanas que viven en

Estados Unidos una vez más vieron beneficiado su desarro-llo personal y deportivo con su inclusión en la Olimpiada Nacional.En el evento que permite acercar a sus raíces a un grupo de jóvenes nacidos en otro país o que desde muy pequeños fueron alejados de México, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) se presentó en la Olimpiada Nacional con un contingente de 76 deportistas en cuatro disciplinas, consi-guiendo a lo largo de esta cinco medallas de oro, tres platas y cinco bronces. — COnADE

Judo y tkd dan brillo al instituto de los mexicanos

VELA

OLimPiADA nACiOnAL

Tepic, Nay.- Los futbolistas Eder Pacheco y Adolfo “El Bofo” Bautista, abrirán su escuela de fútbol, a partir del 15 de junio, en las instalaciones del Parque Metropolitano de Tepic.El delantero de los Coras de Tepic, Pacheco, dijo que en estos mo-mentos se está llevando a cabo la selección de profesores de esta institución a la que podrán acudir niños y niñas de cinco a 15 años. “Aprenderán técnicas, la disciplina, a cumplir con horarios, la respon-sabilidad; estamos seleccionando a profesores que sean capaces de enseñar toda esa parte a los niños, y niñas, planteamos grupos reduci-dos para lograr atención personali-zada”, destacó. — NOTIMEX

FUTBOL

EL “BOfO” ABRE ESCUELA DE fUTBOL

El conjunto mexicano venció 19-0 al conjunto de Argentina B en la jornada inaugural.

La medallista de plata en Guadalajara 2011 estará en este municipio mexiquense hasta el 10 de este mes y luego se trasladará a Toronto.

La velerista confía en tener una excelente preparación que el campamento que realiza en Valle de Bravo.

(Fo

To C

oN

AD

E)

FoTo

Co

NA

DE

FoTo

Co

NA

DE

)

FoTo

Co

NA

DE

(Fo

To E

FE)

inicia méxico con el pie derecho México, D.F.- El equipo varo-nil mayor inició con paso fir-me su camino en la segunda edición del Campeonato Pa-namericano de Hockey sobre Hielo luego de vencer 19-0 al combinado de Argentina B, en el Icedome de la Ciudad de México.

En el juego estelar de la jornada inaugural, el con-junto dirigido por Diego de la Garma venció con facilidad al conjunto albiceleste, con lo que se colocó momentánea-mente en el primer lugar del único grupo de la rama.

El otro conjunto mexicano participante, México sub 17,

cayó en su primer compro-miso 2-5 ante Brasil, mientras que Colombia hizo lo propio ante Argentina A por marca-dor de 8-0.

Dentro de la actividad de la rama femenil el México B perdió por la mínima diferen-cia ante Colombia y Argentina ganó 3-2 a Brasil.

La actividad en el Icedome Sur continuará con los juegos, en la rama femenil, del equipo mayor ante Brasil y el México B vs Argentina. En la varonil la mayor enfrentará a Argentina A y los sub 17 a Colombia, para cerrar la segunda jornada.

– COnADE

HOCkEy SOBRE HiELO

TigRES

Monterrey, NL.- Los Tigres de la UANL tendrán dos encuen-tros amistosos con miras al próximo Torneo Apertura 2015 de la Liga MX y serán contra los Potros de Hierro del Atlante y los Dorados de Sinaloa, recién ascendido al máximo circuito del futbol mexicano.

“Tigres enfrentará al Atlante el 4 de julio en Cancún y a Dora-dos el 8 de julio de local. Ambos a puerta cerrada”, dio a conocer el club de la UANL mediante un comunicado.

Los felinos buscan llegar con buen ritmo a julio, porque en ese mes enfrentarán tanto los compromisos del balompié nacional como los de la Copa Libertadores.

Los auriazules se medirán los días 15 y 21 del próximo mes al Internacional de Porto Ale-gre, del futbol brasileño, con el firme objetivo de eliminarlos y llegar a la final de la justa suda-mericana. – nOTimEX

(Fo

To A

rC

hiV

o E

FE)

(Fo

To E

spN

)

DEPint5N(a)

Mundial Juvenil en Langkawi, Malasia, en diciembre.

Ignacio Berenguer se prepa-ra para el Campeonato Mundial

en Muscat, Omán, del 17 al 24 de octubre, justa que será selecti-va para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. – nOTimEX

Berlín, Ale.- Este sá-bado la Juventus se medirá al Barcelona por la supremacía de Europa, en la final de

la Champions League que alber-gará el mítico estadio Olímpico

de Berlín, en la que ambas es-cuadras buscarán el tan ansiado triplete de la temporada.

La “Juve” buscará cerrar el año futbolístico con su prime-ra triple corona en su historia, mientras que el “Barca” querrá

ser el primer equipo español en lograr un segundo triplete, tras haberlo conseguido en la 2008-2009, siendo también el único ibérico en ostentar dicho privi-legio.

Los “bianconeri” regresarán a una final tras 12 años de ausen-cia, en la búsqueda de levantar su tercera Champions, mientras que esta será su octava partici-pación en la instancia final de una copa europea, en las que

su balance es de dos victorias y cinco derrotas, siendo su última conquista en la 1995-1996, ante el Ajax.

Para los “culés” esta será también su octava final en la Liga de Campeones, luego de cuatro años de ausencia, con un recuento a su favor de cuatro victorias y tres derrotas, jugan-do las últimas tres finales en 10 años llevándose la “orejona” en todas estas. -NOTIMEX

sábado 6 de junio de 2015 • Estado de México4 HERALDO : DEpORTEs

JuvE cONTRA BARcA pOR LA supREMAcíA DE EuROpAAunque el Barcelona con Lionel Mes-si es amplio favorito para levantar la Copa.

cHAMpIONs LEAguE

El combinado nacional ya se encuentra en Brasil, donde se estará enfrentado el domingo al combinado verdeamarella en juego amistoso.

EFE

EFE

EFE

México ya está en Brasil Sao Paulo, Bra- La Selección mexicana de futbol llegó a Brasil, donde este domingo disputará frente al cuadro “verde-amarelha” su último partido de cara a la Copa Amé-rica Chile 2015.

Luego de empatar a un gol el pasado miércoles frente a su similar de Perú en el esta-dio Nacional, el Tri se quedó en Lima donde el jueves hizo trabajo regenerativo.

Fue hasta este viernes cuando el cuadro mexicano hizo el viaje de la capital pe-ruana a suelo paulista, su úl-tima parada antes de llegar a

la justa continental.El conjunto que dirige Mi-

guel Herrera reconocerá este sábado la cancha del estadio del Palmeiras para encarar el domingo al cuadro de Brasil.

De acuerdo a lo que ha di-cho el “Piojo” Herrera, el 11 titular del Tri que enfrente al cuadro brasileño será el que debute en la Copa América Chile 2015.

México debutará en la competencia internacional el próximo viernes 12 de este mes en el estadio Sausalito de Viña del Mar, ante su similar de Bolivia. -NOTIMEX

sELEccIóN MEXIcANA

La Juve no se asusta con las figuras del Barcelona, sino todo lo contario, lo motiva a dar uno de sus mejores partidos.

Berlín, Ale.- El sueco Lennart

Johansson, ex presidente de la Unión de Asociaciones de Futbol Europeas (UEFA), se unió a las acusaciones contra Joseph Blatter al aseverar que el suizo estaba en-terado de los pagos ilegales que envolvían al futbol internacional.Hace unas semanas se destapó un escándalo de corrupción en la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) y Johans-son, mandatario de la UEFA de 1990 a 2007, no dudó en señalar a “Sepp” como responsable y exigir: “debe irse inmediatamente”.Blatter presentó su renuncia el martes 2 de junio y seguirá al frente del máximo organismo del balompié hasta que un congreso extraordinario determine a su sucesor. -NOTIMEX

FIFA

Echan de cabeza a Blatter

sábadoPedro Nel Gómez AgudeloUn día como hoy, pero de 1984, muere el artista plástico colombiano Pedro Nel Gómez Agudelo, uno de los más im-portantes muralistas latinoamericanos del siglo XX. Nace 4 de julio de 1899.Artes plásticAs

6 de junio de 2015Estado de México

HerAlDO

ww

w.c

ola

rt

E.c

oM

foto

s c

oM

EM

Brillante apertura de la 218 Temporada del COMEM

MúsicA

Con gran brillo inició la 218 Temporada de Conciertos en el auditorio “Silves-tre Revueltas”, del

Conservatorio de Música del Estado de México, que dirige el Maestro Laszlo Frater, en la que conciertos de contrabajo, composición y piano fueron los encargados de abrir dicha temporada la cual busca acer-car la buena música a los ha-bitantes de la entidad.

Alumnos de los maestros Fernando Durán e Itziar Fadri-que de la catedra de composi-ción musical, la cual consiste en el estudio de la armonía, contrapunto y orquestación para la creación de obras mu-sicales, presentaron piezas musicales de su autoría inter-pretadas por compañeros ins-trumentistas que asombraron

al público con el concepto in-novador de la música.

Efrén Gutiérrez; Ángel Gó-mez; Kefren Rivera; Rodolfo Rogel; Adrián Caporal; Cris-tian Mejía; Jonathan Trevi-ño; Alan Flores; José Manuel Barrios; Dionicio Carrillo y Adimn González no solo im-pactaron por el concepto mu-sical si no por también incor-porar objetos de la vida diaria para generar efectos sonoros y encontrar nuevos usos a los instrumentos ya establecidos con el fin de enriquecer el so-nido.

Pieza fundamentalPor otra parte el pianista Luis Ángel Rivera ejecutó la “Sona-ta para piano No. 23 Op. 57 en Fa menor” de L.V. Beethoven; “Consolación No. 3, S. 172” de F. Liszt y el “Carnaval de Viena

Op. 26 “ de Robert Schumann que fue escrita en 1839 llena de color y entusiasmo que se convierte en una pieza funda-mental para piano de la época romántica.

Finalmente el maestro Dwyght Bryan ofreció un con-cierto de contrabajo que es el instrumento más grande de la familia de la cuerda frotada y debido a su gran envergadura produce los sonidos más gra-ves de esta variedad; con el que evocó grandes compositores como al americano Frank Pro-to; al ruso Serge Koussevitzky; entre otros y finalizó con un interesante ensamble al ritmo de Led Zeppelin con el que se desataron repetidas ovaciones por parte de los presentes.

El siguiente concierto que forma parte de la 218 tempo-rada será el próximo martes 9 a las 19:00 horas a cargo del Maestro Joseph Shalita en el Oboe y la Maestra Virya Que-sada en el Fagot en el auditorio “Silvestre Revueltas”, la en-trada es gratuita.

El siguiente concierto que forma parte de la 218 temporada será el próximo martes 9 a las 19:00 horas.

foto

s c

oM

EM

Berlín, Ale.- Este sá-bado la Juventus se medirá al Barcelona por la supremacía de Europa, en la final de

la Champions League que alber-gará el mítico estadio Olímpico

de Berlín, en la que ambas es-cuadras buscarán el tan ansiado triplete de la temporada.

La “Juve” buscará cerrar el año futbolístico con su prime-ra triple corona en su historia, mientras que el “Barca” querrá

ser el primer equipo español en lograr un segundo triplete, tras haberlo conseguido en la 2008-2009, siendo también el único ibérico en ostentar dicho privi-legio.

Los “bianconeri” regresarán a una final tras 12 años de ausen-cia, en la búsqueda de levantar su tercera Champions, mientras que esta será su octava partici-pación en la instancia final de una copa europea, en las que

su balance es de dos victorias y cinco derrotas, siendo su última conquista en la 1995-1996, ante el Ajax.

Para los “culés” esta será también su octava final en la Liga de Campeones, luego de cuatro años de ausencia, con un recuento a su favor de cuatro victorias y tres derrotas, jugan-do las últimas tres finales en 10 años llevándose la “orejona” en todas estas. -NOTIMEX

sábado 6 de junio de 2015 • Estado de México4 HERALDO : DEpORTEs

JuvE cONTRA BARcA pOR LA supREMAcíA DE EuROpAAunque el Barcelona con Lionel Mes-si es amplio favorito para levantar la Copa.

cHAMpIONs LEAguE

El combinado nacional ya se encuentra en Brasil, donde se estará enfrentado el domingo al combinado verdeamarella en juego amistoso.

EFE

EFE

EFE

México ya está en Brasil Sao Paulo, Bra- La Selección mexicana de futbol llegó a Brasil, donde este domingo disputará frente al cuadro “verde-amarelha” su último partido de cara a la Copa Amé-rica Chile 2015.

Luego de empatar a un gol el pasado miércoles frente a su similar de Perú en el esta-dio Nacional, el Tri se quedó en Lima donde el jueves hizo trabajo regenerativo.

Fue hasta este viernes cuando el cuadro mexicano hizo el viaje de la capital pe-ruana a suelo paulista, su úl-tima parada antes de llegar a

la justa continental.El conjunto que dirige Mi-

guel Herrera reconocerá este sábado la cancha del estadio del Palmeiras para encarar el domingo al cuadro de Brasil.

De acuerdo a lo que ha di-cho el “Piojo” Herrera, el 11 titular del Tri que enfrente al cuadro brasileño será el que debute en la Copa América Chile 2015.

México debutará en la competencia internacional el próximo viernes 12 de este mes en el estadio Sausalito de Viña del Mar, ante su similar de Bolivia. -NOTIMEX

sELEccIóN MEXIcANA

La Juve no se asusta con las figuras del Barcelona, sino todo lo contario, lo motiva a dar uno de sus mejores partidos.

Berlín, Ale.- El sueco Lennart

Johansson, ex presidente de la Unión de Asociaciones de Futbol Europeas (UEFA), se unió a las acusaciones contra Joseph Blatter al aseverar que el suizo estaba en-terado de los pagos ilegales que envolvían al futbol internacional.Hace unas semanas se destapó un escándalo de corrupción en la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) y Johans-son, mandatario de la UEFA de 1990 a 2007, no dudó en señalar a “Sepp” como responsable y exigir: “debe irse inmediatamente”.Blatter presentó su renuncia el martes 2 de junio y seguirá al frente del máximo organismo del balompié hasta que un congreso extraordinario determine a su sucesor. -NOTIMEX

FIFA

Echan de cabeza a Blatter

LLega a su finaL Los finales de temporada de las series “Grey’s Anatomy”, “The blacklist” y “Marry me” se trasmitirán la semana próxima por televisión de paga.“Grey’s Anatomy” concluirá su onceava temporada el lunes con el capítulo “You are my home”, en el que verá como a medida de que los médicos continúan haciéndole frente a una indescifrable crisis, se les recuerda qué es importante y qué es aquello que los mantiene unidos. — Notimex

serie

Celebra dueto Con Carla Morrison

Música

ht

tp:

//or

t.c

om

.mx

Wa

rN

er

HeraLDO : espectácuLOs sábado 6 de junio de 2015 • Estado de México 3

A pesar de que la canción “¿A dónde van los muertos?” es una de las más representativas de

Kinky, la banda llegó a consi-derar descartarla de la graba-ción de su “MTV Unplugged”; ahora con esta pieza tienen una de sus dos nominaciones a la próxima entrega de los MTV Millennial Awards 2015.

Es precisamente en la cate-goría de Colaboración del Año, en la que el grupo regiomonta-no está postulado para llevarse el premio, gracias a este tema a dueto con Carla Morrison.

“La cantamos con Carla Mo-rrison, que es una representan-te con mucha fuerza, tanto por

su ‘performance’, como por su ideología; nos gustó traba-jar mucho con ella, pues le dio mucho poder a esta colabora-ción”, declaró Gil Cerezo, en entrevista.

“Le dio vida y una dramati-zación especial a la rola, hubo mucha magia en el escenario, ya que fue una de las sorpresas. Cuando estábamos haciendo la lista de canciones estaba por quedarse fuera este tema.

“Y a las últimas entró Carla y a la hora de grabar el show su-cedió una onda mágica, de esos momentos que se generan en el escenario”, explicó.

Posible sorpresa El grupo, no descarta la posibi-

lidad de invitar a Morrison en alguna fecha de su actual gira, “hay que cruzar los calendarios y en alguna parte sí estaremos conviviendo o tocando juntos”, añadió el cantante.

La otra categoría en la que aparece nominado Kinky dentro de los MTV Millennial Awards 2015, que se realizarán el próximo 10 de junio en la ca-pital del país, es Artista del Año México.

“Cualquier tipo de reco-nocimiento se siente bien, los premios son una cosa emocio-nante y una cosa rara, porque se juntan muchos géneros y gre-mios distintos, no es un festival donde todo el mundo tiene una misma onda.

“Es un ambiente extraño y bizarro donde se junta todo lo musical en una misma licua-dora y nunca sabes quienes

son los de la competencia”, opinó Cerezó, quien junto con sus colegas nunca ha tenido un reconocimiento de este canal

de música, pero sí han tocado durante algunas de sus cere-monias.— NOtiMeX

Dicha colaboración está nominada a los MTV Millennial Awards 2015; la banda regiomonta-na se presenta esta noche en el Metropólitan.

Mùsica

La banda mexicana Reik dijo que es mentira que esté pensando en separarse y prueba de ello es que el próximo lunes comenzará a grabar su nuevo álbum.En declaraciones a la prensa, Julio Ramírez y Gilberto “Bibi” Marín, miembros de la forma-ción musical, aseguraron que desde 2005 se dice que están en proceso de separación, “pero es mentira”.“Como toda agrupación tenemos nuestros momentos de estar solos, que es lo más salu-dable en cualquier relación, nosotros estamos muy bien y ya pensando en lo que será el nuevo disco que empezaremos a grabar este lunes”, explicó Julio. — NOtiMeX

niega que pretenda separarse

ht

tp:

//eN

tr

et

eN

imie

Nto

.sta

rm

ed

ia.c

om

HERALDO : cuLtuRAsábado 6 de junio de 2015 • Estado de México2

El “Mapa de las lenguas” selec-ciona un autor latinoamericano por editorial al mes.

Participan en programa “Mapas de las lenguas”

EDitORiAL

Las editoriales Al-faguara y Random House presentaron el catálogo del proyec-to “Mapa de las len-

guas”, con las que promueven a autores latinoamericanos en España, y en el que participan siete escritores mexicanos.

En rueda de prensa, la direc-tora de Alfaguara, Pilar Reyes, y el titular de la división litera-ria de Penguin Random House, Claudio López Lamadrid, ex-plicaron que el proyecto busca además que lo mismo se realice entre países latinoamericanos.

Explicaron que es el inicio de un proyecto que nace de la pre-ocupación de cómo hacer que los autores de América Latina sean más leídos en España, y que además permitirá la publi-cación de obras de autores es-pañoles en países latinoameri-canos bajo el mismo esquema.

El “Mapa de las lenguas” selecciona un autor latinoa-mericano por editorial al mes, para ser publicado en España en tiradas cortas, concertadas con unas 150 librerías del país y promover la obra con campañas

de medios de comunicación.

El catálogoEl catálogo incluye ya la obra de los mexicanos Pablo Raphael con su obra “Clipperton”, Laia Jufresa con “Umani”, Brenda Lozano con “Cuaderno ideal”, y este mes se publica “El trágico y maravilloso arte de morir de amor” de Gisela Leal.

Asimismo incluirá a Beatriz Rivas con “Dios se fue de via-je”, Héctor Aguilar Camín con “Adiós a los padres” y Carmen Boullosa con “Texas”.

Los dos editores coincidie-ron en que lo principal es que “los autores no sólo hagan el viaje trasatlántico, sino tam-bién entre norte y sur del conti-nente”, para lo que las filiales en esos países realizarán su parte del programa.

López consideró que es un problema “la invisibilidad de los libros”, a pesar de que los autores son conocidos, por lo que después de España el si-guiente país dispuesto a abrir un futuro catálogo del “Mapa de las lenguas” es Chile.

Reyes enfatizó en que si bien en España se publica a un buen número de escritores latinoa-mericanos, en las filiales de América Latina es difícil que se asuma publicar a más autores adicionalmente a los locales que son parte de su catálogo.

Consideró que eso ha influi-do en que “los autores viajen más que los libros”, y por eso se reflexionó en cómo hacer para generar más audiencias entre los lectores de los países de la comunidad iberoamericana.— NOtiMEX

ww

w.l

ibr

osa

lfa

gu

ar

ain

fan

til

.co

Mw

ww

.ab

c.E

sw

ww

.ab

c.E

s

ww

w.ta

rin

ga

.nE

t

tEAtRO

tV

“Romeo y Julieta” llegan al Teatro Degollado

El mesón de los Heraldos

Transmitirá atractiva oferta cinematográfica

La tragedia amorosa de “Romeo y Julieta”, a cargo del Joven Ba-llet de Jalisco, dirigido por Da-riusz Blajer, se presentará los días 12, 13 y 14 de junio, en el Teatro Degollado, de esta ciu-dad.

“Estoy muy feliz porque ‘Romeo y Julieta’ es una obra muy difícil, técnicamente, para los bailarines, es muy extensa; abarca no sólo el talento técnico para bailar, sino también el ta-lento interpretativo”, aseguró Dariusz Blajer.

Compartió su satisfacción por que este año le toque al Jo-ven Ballet de Jalisco interpretar este clásico, uno de los más im-portantes ballets en el reperto-rio mundial.

Musicalización En esta ocasión, el espectáculo será musicalizado por la Or-questa Filarmónica de Jalisco,

que dirige Marco Parisotto, “es un gran placer compartir el es-cenario con Dariusz Blajer, es la primera vez que trabajamos juntos y se trata de un evento grandioso, en un momento im-portante para las dos institucio-nes”, sostuvo.

Apuntó que se trata de una

obra difícil para el ballet, pero también para la orquesta, “la obra de Serguéi] Prokófiev es bellísima y dramática, me en-canta este compositor”, pun-tualizó.

El Joven Ballet de Jalisco contará con invitados espe-ciales y serán alrededor de 50

artistas en escena. La magna producción es original y está hecha totalmente por creado-res locales.

“Romeo y Julieta” fue en-cargada por el teatro Kírov de Leningrado en 1934, pero cuan-do Prokófiev propuso el tema, el teatro lo rechazó. — NOtiMEX

Una variada oferta fílmica que incluye el estreno en televisión de documentales, musicales y dramas realizados en distin-tas épocas y países, es lo que ofrecerá Canal Once durante el presente mes a través de diversos ciclos dedicados al séptimo arte.

Como parte del ciclo Vier-nes Latino, la televisora del Instituto Politécnico Nacional (IPN) transmitirá este 5 de ju-nio el estreno de “José Martí: El ojo del canario”, documen-tal dirigido por Fernando Pé-rez, quien muestra un periodo entre la infancia y adolescen-cia del héroe nacional cubano.

ChicamaOtro estreno será “Chicama” (Perú, 2013), de Omar Forero, que el televidente podrá ver el 12 de junio, mientras que el día 19 se estrenará “Puerto Padre” (Costa Rica-México 2013), de Gustavo Fallas, con la actuación de Gabriel Retes y Adriana Álvarez.

El ciclo concluirá el vier-

nes 26 de junio con el estreno de “HaBana Eva” (Venezuela, 2010), una comedia román-tica ambientada en La Haba-na actual y cuenta la historia de una soñadora cubana a la que le cambia la vida luego de conocer a un atractivo vene-zolano.

Este mes, el ciclo Panta-lla Estelar, que se transmite todos los sábados, incluye los estrenos de “Obsesión” (Reino Unido-Francia, 1992), de Louis Malle; “A través del universo” (Estados Unidos-Reino Unido, 2007); “Kramer contra Kramer” (Estados Uni-dos, 1979) y el musical “Amor sin barreras” (Estados Unidos, 1961).

Para los domingos, el ciclo Acceso Restringido transmi-tirá el musical “El Show debe seguir” (Estados Unidos, 1979), de Bob Fosse; “Muñe-ca” (Japón, 2009), de Hiro-zaku Koreeda; “Los Misera-bles” (1998), de Bille August, y “Una vieja amante” (2007), de Catherine Breillat. — NOtiMEX

QUIÉN LO DIRÍA…El mes inició con manteles largos para la gastronomía mexicana: entre los 50 me-jores restaurantes del mundo se encontraban tres estable-cimientos que se localizan en la Ciudad de México y cuya propuesta está basada en la cocina mexicana. Un orgullo que es sinónimo de evolución.

Si apelamos a la historia y las descripciones que por muchos años, los extranjeros hicieron de nuestra cocina o los primeros restaurantes del país, los comentarios no son favorecedores. De hecho, los viajeros de la primera mitad del siglo XIX lamentaban las condiciones de los mesones y la poca limpieza de las cocinas debido a su horno que llenaba de suciedad la estancia. Los comentarios parecieron ba-jar de tono con las propuestas de Sylvain Daumont como el emblema de la restauración durante el Porfiriato. Sin em-bargo, este idilio de moder-nidad en la cocina se vendría para abajo y de nuevo, la co-cina mexicana sería conside-rada como inferior así como los establecimientos donde se ofrecía.

La apreciación comenzó a cambiar, y positivamente, a finales del siglo XX. Diversos factores como la migración o el interés de dotar de posicio-nar la cocina mexicana como patrimonio intangible, han permitido que nuestra gastro-nomía comience a codearse con las altas cocinas de otros

países. La profesionalización, ya sea en instituciones nacio-nales o con programas en el extranjero, contribuyeron a este fenómeno que hoy per-mite tener chefs mexicanos de renombre internacional.

Relato de sabores dulces y amargos que para este año parece contar con una minuta prometedora: los restaurantes Pujol; Quintonil y Bikol, todos localizados en zonas exclusi-vas de la Ciudad de México, ocupan los lugares 16, 35 y 37 de los mejores restaurantes del mundo, de acuerdo a la deci-sión de casi 1000 chefs y es-pecialistas de todo el mundo. Entre las características que resaltan de estas propuestas, además de su esmerado ser-vicio y cuidadoso diseño co-rrespondiente a la alta cocina, destaca el hecho de retomar los ingredientes locales para sus creaciones. Así, tanto el Pujol y Quintonil demues-tran la capacidad evolutiva de la cocina mexicana para transformarse en creaciones contemporáneas, mientas que Bikol presenta un mari-daje con la cocina vasca, evi-denciando las posibilidades de nuestra cocina para ser la base de una cocina de autor.

¿Quién diría hace décadas que el chile, el frijol y el maíz se codearía con los platillos en francés o las extravagan-cias españoles?… El tiempo mismo responde demostran-do que incluso en los palada-res tarde o temprano se hará justicia.

EscENARiO

Dirige “Porgy and Bess” Considerada por el director mu-sical británico Tim Murray como una de las obras más importantes del siglo XX, la ópera “Porgy and Bess”, de los hermanos George e Ira Gershwin, ofrecerá nueve funciones en el Teatro Real, entre el 10 de junio y 10 de julio.

En el coso artístico de la Pla-za de Oriente, Murray sostuvo que la música más aventurada de Gershwin es “Porgy and Bess”, y la escala de la pieza le permi-te experimentar con un amplio

margen de estilos y técnicas mu-sicales.

“Por descontado hay mucho jazz, y resulta fácil olvidar lo ra-dical que era en los años 30 llevar esa música a la sala de conciertos o al Teatro de la Ópera”, señaló.

Para el director musical aún resulta sorprendente la cantidad de música moderna en la ópera y agregó que lamentablemente no se presenta con mucha frecuen-cia a nivel mundial.

— NOtiMEX Porgy and bess.

Susana Victoria

LLega a su finaL Los finales de temporada de las series “Grey’s Anatomy”, “The blacklist” y “Marry me” se trasmitirán la semana próxima por televisión de paga.“Grey’s Anatomy” concluirá su onceava temporada el lunes con el capítulo “You are my home”, en el que verá como a medida de que los médicos continúan haciéndole frente a una indescifrable crisis, se les recuerda qué es importante y qué es aquello que los mantiene unidos. — Notimex

serie

Celebra dueto Con Carla Morrison

Música

ht

tp:

//or

t.c

om

.mx

Wa

rN

er

HeraLDO : espectácuLOs sábado 6 de junio de 2015 • Estado de México 3

A pesar de que la canción “¿A dónde van los muertos?” es una de las más representativas de

Kinky, la banda llegó a consi-derar descartarla de la graba-ción de su “MTV Unplugged”; ahora con esta pieza tienen una de sus dos nominaciones a la próxima entrega de los MTV Millennial Awards 2015.

Es precisamente en la cate-goría de Colaboración del Año, en la que el grupo regiomonta-no está postulado para llevarse el premio, gracias a este tema a dueto con Carla Morrison.

“La cantamos con Carla Mo-rrison, que es una representan-te con mucha fuerza, tanto por

su ‘performance’, como por su ideología; nos gustó traba-jar mucho con ella, pues le dio mucho poder a esta colabora-ción”, declaró Gil Cerezo, en entrevista.

“Le dio vida y una dramati-zación especial a la rola, hubo mucha magia en el escenario, ya que fue una de las sorpresas. Cuando estábamos haciendo la lista de canciones estaba por quedarse fuera este tema.

“Y a las últimas entró Carla y a la hora de grabar el show su-cedió una onda mágica, de esos momentos que se generan en el escenario”, explicó.

Posible sorpresa El grupo, no descarta la posibi-

lidad de invitar a Morrison en alguna fecha de su actual gira, “hay que cruzar los calendarios y en alguna parte sí estaremos conviviendo o tocando juntos”, añadió el cantante.

La otra categoría en la que aparece nominado Kinky dentro de los MTV Millennial Awards 2015, que se realizarán el próximo 10 de junio en la ca-pital del país, es Artista del Año México.

“Cualquier tipo de reco-nocimiento se siente bien, los premios son una cosa emocio-nante y una cosa rara, porque se juntan muchos géneros y gre-mios distintos, no es un festival donde todo el mundo tiene una misma onda.

“Es un ambiente extraño y bizarro donde se junta todo lo musical en una misma licua-dora y nunca sabes quienes

son los de la competencia”, opinó Cerezó, quien junto con sus colegas nunca ha tenido un reconocimiento de este canal

de música, pero sí han tocado durante algunas de sus cere-monias.— NOtiMeX

Dicha colaboración está nominada a los MTV Millennial Awards 2015; la banda regiomonta-na se presenta esta noche en el Metropólitan.

Mùsica

La banda mexicana Reik dijo que es mentira que esté pensando en separarse y prueba de ello es que el próximo lunes comenzará a grabar su nuevo álbum.En declaraciones a la prensa, Julio Ramírez y Gilberto “Bibi” Marín, miembros de la forma-ción musical, aseguraron que desde 2005 se dice que están en proceso de separación, “pero es mentira”.“Como toda agrupación tenemos nuestros momentos de estar solos, que es lo más salu-dable en cualquier relación, nosotros estamos muy bien y ya pensando en lo que será el nuevo disco que empezaremos a grabar este lunes”, explicó Julio. — NOtiMeX

niega que pretenda separarse

ht

tp:

//eN

tr

et

eN

imie

Nto

.sta

rm

ed

ia.c

om

HERALDO : cuLtuRAsábado 6 de junio de 2015 • Estado de México2

El “Mapa de las lenguas” selec-ciona un autor latinoamericano por editorial al mes.

Participan en programa “Mapas de las lenguas”

EDitORiAL

Las editoriales Al-faguara y Random House presentaron el catálogo del proyec-to “Mapa de las len-

guas”, con las que promueven a autores latinoamericanos en España, y en el que participan siete escritores mexicanos.

En rueda de prensa, la direc-tora de Alfaguara, Pilar Reyes, y el titular de la división litera-ria de Penguin Random House, Claudio López Lamadrid, ex-plicaron que el proyecto busca además que lo mismo se realice entre países latinoamericanos.

Explicaron que es el inicio de un proyecto que nace de la pre-ocupación de cómo hacer que los autores de América Latina sean más leídos en España, y que además permitirá la publi-cación de obras de autores es-pañoles en países latinoameri-canos bajo el mismo esquema.

El “Mapa de las lenguas” selecciona un autor latinoa-mericano por editorial al mes, para ser publicado en España en tiradas cortas, concertadas con unas 150 librerías del país y promover la obra con campañas

de medios de comunicación.

El catálogoEl catálogo incluye ya la obra de los mexicanos Pablo Raphael con su obra “Clipperton”, Laia Jufresa con “Umani”, Brenda Lozano con “Cuaderno ideal”, y este mes se publica “El trágico y maravilloso arte de morir de amor” de Gisela Leal.

Asimismo incluirá a Beatriz Rivas con “Dios se fue de via-je”, Héctor Aguilar Camín con “Adiós a los padres” y Carmen Boullosa con “Texas”.

Los dos editores coincidie-ron en que lo principal es que “los autores no sólo hagan el viaje trasatlántico, sino tam-bién entre norte y sur del conti-nente”, para lo que las filiales en esos países realizarán su parte del programa.

López consideró que es un problema “la invisibilidad de los libros”, a pesar de que los autores son conocidos, por lo que después de España el si-guiente país dispuesto a abrir un futuro catálogo del “Mapa de las lenguas” es Chile.

Reyes enfatizó en que si bien en España se publica a un buen número de escritores latinoa-mericanos, en las filiales de América Latina es difícil que se asuma publicar a más autores adicionalmente a los locales que son parte de su catálogo.

Consideró que eso ha influi-do en que “los autores viajen más que los libros”, y por eso se reflexionó en cómo hacer para generar más audiencias entre los lectores de los países de la comunidad iberoamericana.— NOtiMEX

ww

w.l

ibr

osa

lfa

gu

ar

ain

fan

til

.co

Mw

ww

.ab

c.E

sw

ww

.ab

c.E

s

ww

w.ta

rin

ga

.nE

t

tEAtRO

tV

“Romeo y Julieta” llegan al Teatro Degollado

El mesón de los Heraldos

Transmitirá atractiva oferta cinematográfica

La tragedia amorosa de “Romeo y Julieta”, a cargo del Joven Ba-llet de Jalisco, dirigido por Da-riusz Blajer, se presentará los días 12, 13 y 14 de junio, en el Teatro Degollado, de esta ciu-dad.

“Estoy muy feliz porque ‘Romeo y Julieta’ es una obra muy difícil, técnicamente, para los bailarines, es muy extensa; abarca no sólo el talento técnico para bailar, sino también el ta-lento interpretativo”, aseguró Dariusz Blajer.

Compartió su satisfacción por que este año le toque al Jo-ven Ballet de Jalisco interpretar este clásico, uno de los más im-portantes ballets en el reperto-rio mundial.

Musicalización En esta ocasión, el espectáculo será musicalizado por la Or-questa Filarmónica de Jalisco,

que dirige Marco Parisotto, “es un gran placer compartir el es-cenario con Dariusz Blajer, es la primera vez que trabajamos juntos y se trata de un evento grandioso, en un momento im-portante para las dos institucio-nes”, sostuvo.

Apuntó que se trata de una

obra difícil para el ballet, pero también para la orquesta, “la obra de Serguéi] Prokófiev es bellísima y dramática, me en-canta este compositor”, pun-tualizó.

El Joven Ballet de Jalisco contará con invitados espe-ciales y serán alrededor de 50

artistas en escena. La magna producción es original y está hecha totalmente por creado-res locales.

“Romeo y Julieta” fue en-cargada por el teatro Kírov de Leningrado en 1934, pero cuan-do Prokófiev propuso el tema, el teatro lo rechazó. — NOtiMEX

Una variada oferta fílmica que incluye el estreno en televisión de documentales, musicales y dramas realizados en distin-tas épocas y países, es lo que ofrecerá Canal Once durante el presente mes a través de diversos ciclos dedicados al séptimo arte.

Como parte del ciclo Vier-nes Latino, la televisora del Instituto Politécnico Nacional (IPN) transmitirá este 5 de ju-nio el estreno de “José Martí: El ojo del canario”, documen-tal dirigido por Fernando Pé-rez, quien muestra un periodo entre la infancia y adolescen-cia del héroe nacional cubano.

ChicamaOtro estreno será “Chicama” (Perú, 2013), de Omar Forero, que el televidente podrá ver el 12 de junio, mientras que el día 19 se estrenará “Puerto Padre” (Costa Rica-México 2013), de Gustavo Fallas, con la actuación de Gabriel Retes y Adriana Álvarez.

El ciclo concluirá el vier-

nes 26 de junio con el estreno de “HaBana Eva” (Venezuela, 2010), una comedia román-tica ambientada en La Haba-na actual y cuenta la historia de una soñadora cubana a la que le cambia la vida luego de conocer a un atractivo vene-zolano.

Este mes, el ciclo Panta-lla Estelar, que se transmite todos los sábados, incluye los estrenos de “Obsesión” (Reino Unido-Francia, 1992), de Louis Malle; “A través del universo” (Estados Unidos-Reino Unido, 2007); “Kramer contra Kramer” (Estados Uni-dos, 1979) y el musical “Amor sin barreras” (Estados Unidos, 1961).

Para los domingos, el ciclo Acceso Restringido transmi-tirá el musical “El Show debe seguir” (Estados Unidos, 1979), de Bob Fosse; “Muñe-ca” (Japón, 2009), de Hiro-zaku Koreeda; “Los Misera-bles” (1998), de Bille August, y “Una vieja amante” (2007), de Catherine Breillat. — NOtiMEX

QUIÉN LO DIRÍA…El mes inició con manteles largos para la gastronomía mexicana: entre los 50 me-jores restaurantes del mundo se encontraban tres estable-cimientos que se localizan en la Ciudad de México y cuya propuesta está basada en la cocina mexicana. Un orgullo que es sinónimo de evolución.

Si apelamos a la historia y las descripciones que por muchos años, los extranjeros hicieron de nuestra cocina o los primeros restaurantes del país, los comentarios no son favorecedores. De hecho, los viajeros de la primera mitad del siglo XIX lamentaban las condiciones de los mesones y la poca limpieza de las cocinas debido a su horno que llenaba de suciedad la estancia. Los comentarios parecieron ba-jar de tono con las propuestas de Sylvain Daumont como el emblema de la restauración durante el Porfiriato. Sin em-bargo, este idilio de moder-nidad en la cocina se vendría para abajo y de nuevo, la co-cina mexicana sería conside-rada como inferior así como los establecimientos donde se ofrecía.

La apreciación comenzó a cambiar, y positivamente, a finales del siglo XX. Diversos factores como la migración o el interés de dotar de posicio-nar la cocina mexicana como patrimonio intangible, han permitido que nuestra gastro-nomía comience a codearse con las altas cocinas de otros

países. La profesionalización, ya sea en instituciones nacio-nales o con programas en el extranjero, contribuyeron a este fenómeno que hoy per-mite tener chefs mexicanos de renombre internacional.

Relato de sabores dulces y amargos que para este año parece contar con una minuta prometedora: los restaurantes Pujol; Quintonil y Bikol, todos localizados en zonas exclusi-vas de la Ciudad de México, ocupan los lugares 16, 35 y 37 de los mejores restaurantes del mundo, de acuerdo a la deci-sión de casi 1000 chefs y es-pecialistas de todo el mundo. Entre las características que resaltan de estas propuestas, además de su esmerado ser-vicio y cuidadoso diseño co-rrespondiente a la alta cocina, destaca el hecho de retomar los ingredientes locales para sus creaciones. Así, tanto el Pujol y Quintonil demues-tran la capacidad evolutiva de la cocina mexicana para transformarse en creaciones contemporáneas, mientas que Bikol presenta un mari-daje con la cocina vasca, evi-denciando las posibilidades de nuestra cocina para ser la base de una cocina de autor.

¿Quién diría hace décadas que el chile, el frijol y el maíz se codearía con los platillos en francés o las extravagan-cias españoles?… El tiempo mismo responde demostran-do que incluso en los palada-res tarde o temprano se hará justicia.

EscENARiO

Dirige “Porgy and Bess” Considerada por el director mu-sical británico Tim Murray como una de las obras más importantes del siglo XX, la ópera “Porgy and Bess”, de los hermanos George e Ira Gershwin, ofrecerá nueve funciones en el Teatro Real, entre el 10 de junio y 10 de julio.

En el coso artístico de la Pla-za de Oriente, Murray sostuvo que la música más aventurada de Gershwin es “Porgy and Bess”, y la escala de la pieza le permi-te experimentar con un amplio

margen de estilos y técnicas mu-sicales.

“Por descontado hay mucho jazz, y resulta fácil olvidar lo ra-dical que era en los años 30 llevar esa música a la sala de conciertos o al Teatro de la Ópera”, señaló.

Para el director musical aún resulta sorprendente la cantidad de música moderna en la ópera y agregó que lamentablemente no se presenta con mucha frecuen-cia a nivel mundial.

— NOtiMEX Porgy and bess.

Susana Victoria

LLega a 55 años

Festeja 60 años de trayectoria

Farándula

EscEnario

HEraldo : EspEctáculossábado 6 de junio de 2015 • Estado de México4

El compositor, vo-calista, productor y guitarrista esta-dunidense Steve Vai, tres veces ga-

nador del Premio Grammy en la categoría de Mejor Actua-ción Instrumental de Rock, celebrará este sábado 55 años de vida inmerso en sus cla-ses magistrales denominadas “Alien guitar secrets master class”.

El músico se encontrará este fin de semana en Cana-dá: Cosmopolitan Music Hall, Maison Theatre y Tranzac Club, los días 6, 7 y 8, respec-tivamente. Posteriormente se

trasladará a Brasil, donde per-manecerá hasta el 1 de julio.

Las clases magistrales que Vai ofrece durante esta gira consisten en compartir con los estudiantes de música y aficionadas de la guitarra las experiencias, teorías, técnicas y métodos para encontrar una identidad musical personal.

SemblanzaSteven Siro Vai, su nombre completo, conocido por sus composiciones y produccio-nes de música instrumental sólo con guitarra, nació el 6 de junio de 1960 en Long Island, Nueva York.

Fue alumno de Joe Satriani durante su adolescencia y es-tudió en la Escuela de Música de Berklee, antes de mudarse a Los Ángeles, California, a los 19 años.

El artista conquistó el re-conocimiento general como segundo guitarrista del le-gendario músico, productor y magnate de la industria edito-rial Frank Zappa, quien lo in-cluyó en los créditos del disco “Ship arriving too late to save a drowning witch”.

A principios de los 80 reem-plazó a Yngwie J. Malmsteen como guitarra solista en el gru-po Alcatraz. Entonces se unió al antiguo “front-man” de Van Halen, David Lee Roht para grabar el álbum “Skyscraper”.

Durante dos horas que dura el concierto se pueden apreciar los temas “Paint me your face”, “Now we run”, “Oooo”, “Building the church”, “Tender surrender”,

“Band intros”, “Firewall”, “The crying machine”, “Sho-ve the sun aside”, “I’m beco-ming” y “Die to live”, por citar algunos.

En 2010 ofreció un concier-to el 19 de junio en Orlando, Florida, como parte de su gira “Alien guitar secrets master class”. Además, compartió con los asistentes algunas de sus técnicas al tocar la guitarra.

En 2012, el vocalista lanzó su disco “The story of light”, el cual fue en su mayoría ins-trumental. El álbum cuenta el viaje de un hombre consumi-do por el dolor, entrelazando tragedia, iluminación, revela-ciones y redención.

Al año siguiente, el músico realizó una gira internacio-nal para promocionar su más reciente álbum “The story of light” y para 2014 recorrió más de 34 países de Europa y Asia con el “tour” “Una noche con Steve Vai”. — notiMEX

Las clases magistrales que Vai ofrece durante esta gira consisten en compartir con los estudiantes de música y afi-cionadas de la guitarra las experien-cias.

Promocionarán en Cannes a Chile Una delegación público-pri-vada chilena asistirá este mes al Cannes Lions 2015 para promocionar a esta nación sudamericana como un lugar ideal para filmar películas y comerciales.

La alianza “Shoot in Chile”, conformada por la Asociación de Productoras de Cine Publi-citario (APCP) y las estatales ProChile y Film Commission Chile, estarán presentes en Cannes entre el próximo 23 y 27 de junio con el llamado “Chile beach”.

Concebido como un espa-cio de negocios, en el “Chile beach”, espacio ubicado al borde de la playa en La Plage du Rado, Boulevard La Croiset-te, se ofrecerán actividades y charlas que darán cuenta de la oferta chilena como locación ideal para filmar en la región.

Alto estándar El director ejecutivo de “Shoot

in Chile”, Pedro Pablo Cabre-ra, aseveró a periodistas que “nuestro país se está conso-lidando como un destino de alto estándar para el desarro-llo de producciones audiovi-suales”.

“Es la primera vez que es-taremos presentes en Cannes Lions como propuesta país. Nuestra apuesta es que direc-tores, productores y locacio-nistas de publicidad, cine, te-levisión y fotografía de todo el mundo conozcan nuestra na-ción y filmen acá”, comentó.

Valoró la diversidad de las locaciones con que cuenta este país sudamericano y la disponibilidad de equipos de alta tecnología, además de profesionales especializados y una eficiente propuesta de costos.

Indicó que una de las ven-tajas que ofrece Chile es el “Within 2 hours”, en alusión a que la Cordillera de Los An-

des y el Océano Pacífico están a dos horas de distancia, por lo que, por ejemplo, se puede fil-mar por la mañana en la mon-taña y por la tarde en el mar.

A ese factor se suma la contraestacionalidad, donde Chile ofrece sol y luz natural cuando en el hemisferio norte hay lluvia y nieve, y el hecho que este país sea el único de la región con el Carnet ATA, el que facilita el ingreso tempo-ral de bienes y equipos.

En la actividad que se rea-lizará en Cannes también se ofrecerá comida típica chile-na, vino y el tradicional pisco sour, el cual se prepara con aguardiente de uva y limón, entre otros ingredientes.

La industria chilena vin-culada a la filmación de pe-lículas y comerciales exportó servicios en 2014 por unos 45 millones de dólares, cifra que se espera crezca 15 por ciento este año. — notiMEX

Con sus éxitos “La Boa” y “Perfume de Gardenias”, la Única Internacional Sonora Santanera convirtió la noche de este jueves el Teatro Me-tropolitan en una gran pista de baile, como parte del festejo por sus 60 años de trayectoria artística.

Al filo de las 20:40 los aplausos del público, en su mayoría adultos y personas de la tercera edad, dieron la bien-venida a la Sonora Santanera, agrupación integrada por tres voces y nueve músicos, todos ellos portaban elegantes trajes de color negro.

Otras cancionesTras un juego de luces la agru-pación hizo sonar “La Boa” y “Perfume de gardenias”, te-mas que marcaron el inicio de una fiesta llena de música, baile y emociones inespera-das.

“Muchas gracias por acompañarnos en esta con-tinuación del festejo. Gracias Silvia Pasquel y Dulce, por estar con nosotros”, expresó Tomás Cruz, para luego dejar libre el centro del escenario y recibir a la actriz e intérprete Rocío Banquells.

La invitada de esta noche lució un elegante vestido largo de color negro y, además de dejar ver su avanzado emba-razo, mostró sus dotes inter-pretativos y de baile.

“Muy buenas noches. Es para mí una delicia estar com-partiendo el escenario con genteque admiro y quiero, pues he cantado toda la vida sus canciones (...) Esperamos tanto mis compañeros como yo, que se la pasen bien, que gocen y bailen si quieren, esta noche es de y para ustedes”, manifestó Banquells antes de cantar “Este hombre no se toca” y “Pena negra”.

“Mi capricho” y “Canela pura” fueron los siguientes temas que hizo sonar la in-térprete antes de bajar del escenario para tomarse un descanso.

La fiesta, que apenas co-menzaba a sumergir al público en el amplio abanico sonoro de esta legendaria agrupación, continuó con “Todo me gus-ta de ti” y “Bomboro Quiña Quiña”, que fue acompañada por los aplausos del público, quienes incluso bailaron de principio a fin esta última la canción. — notiMEX

cannEs

Única Internacional Sonora Santanera.

FUE

NT

E: h

TT

p://w

ww

.ch

Ica

go

MU

SIc

Ma

ga

zIN

E.c

oM

FUE

NT

E: h

TT

p://M

.oE

M.c

oM

.Mx

UE

NT

E: h

TT

p://r

aSS

Er

alo

NSo

.cl