1
SALUDOS DE LA GUAJIRA, COLOMBIA Bob y yo llegamos a Colombia el 15 de septiembre y después de pasar unos cuatros días en Bogotá, fuimos a Riohacha la capital de La Guajira que está ubicada en la costa Atlántica y tiene frontera con Venezuela. La mayoría de los habitantes de La Guajira son indígenas Wayuu que viven en zo- nas rurales, en pequeños pueblos o en zonas protegidas que se llaman Resguardos Indígenas. Estamos hospedados en el pueblo de los empleados de la mina Cerrejon que es una mina de carbón. La empresa ofrece muchas comodidades a sus empleados como casas, colegios, centros de recreación, cuidado medico y servicio de bus. El Club Rotario de Bob, tiene un proyecto de construir 500 filtros de BioArena para purificar el agua con el Club Rotario de Cerrejon. Bob les dictó un taller hace un año como par te de un proyecto piloto y el Club de Cerrejon instaló 20 filtros en la comunidad. El acabo de dictar otro taller para 8 estudiantes que fueron personas Wayuu y 4 de ellos fueron docentes en la comunidad. Estuvieron muy motivados para aprender como construir los filtros (algunos viajaron 4 horas para llegar) porque veían la necesidad en sus comunidades de querer empezar de inmediato a construirlos y proveer capacitaciones sobre el uso del filtro, la higiene y el saneamiento. Como pueden ver en las fotos, se pusieron a trabajar y además disfrutaron la experiencia. Paso 1: (izq) Tamizar la grava para tener 3 pro- ductos: grava de 1 cm, gravilla y arena. Paso 2: (derecho) Preparar el molde. Similar a hacer una torta, las medidas de los in- gredientes para mesclar el concreto son precisos. A continuación, se echa en el molde (abajo). Durante el proceso de curación de concreto se hace otras actividades como estudiar los materiales (abajo, izq), lavar la grava y arena que se va a utilizar por dentro del filtro hasta que tenga un buen nivel de claridad. Finalmente el filtro esta listo para sacar del molde (abajo, derecho). El filtro salió bien, sin grietas o fugas (abajo, izq). A continuación, se echan las 3 capas de grava, gravilla y arena y se agrega el agua para chequear el caudal. El agua salió mas clara de inmediato y después de 30 días de uso va a ser potable (abajo, central). Los graduados felices! VISITA DOMICILIARA PARA REVISAR FILTROS YA INSTALADOS Un Sr. de los Rotarios nos llevo a la comunidad rural para revisar los filtros instalados en la fase piloto. Las fotos muestran los miembros de las familias, el cons- tructor de los filtros con Bob quien revisa el filtro y cuenta a la señora sobre el mantenimiento del mismo. BICICLETAS PARA LOS NIÑOS WAYUU El objetivo del proyecto es entregar ciclas a los niños Wayuu que tienen que caminar distancias largas a la escuela. El Club Rotario del Cerrejon recibió financiamiento de un Club Rotario de Calgary para entregar 180 ciclas. Se entregaron 30 ciclas a niños y niñas de Chivo Mono el Domingo pasado. Los niños salieron a las 5 AM de la casa para llegar a tiempo a la sede de la reunión (debajo de un árbol grande al lado de la carretera). Llegaron con sus do- centes, el líder comunitario y algunos padres. El evento estuvo muy chévere. Los niños recibieron unas onces antes de la entrega de ciclas (izq). Los docentes hicieron una lista de niños y ado- lescentes que viven lejos de la escuela. Bob pre- sentó las ciclas como representante Canadien- se de los Rotarios (derecha). Los docentes también recibieron ciclas. Los dos hombres en la foto a la izquierda estuvie- ron en el taller de filtros y viajaron 4 horas cada día para llegar al curso. Derecha: Los niños dicen “Gracias y Chao” antes de regresar por un camino destapado y lleno de polvo de 6 km; no oímos quejas, sola- mente veíamos sonrisas de felicidad. ! ADIOS A LA GUAJIRA!

SALUDOS DE LA GUAJIRA, COLOMBIA - capdcalgary.orgcapdcalgary.org/archives/diaries/Proyecto_filtros_La Guajira_09.pdf · La mayoría de los habitantes de La Guajira son indígenas

  • Upload
    doannhu

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SALUDOS DE LA GUAJIRA, COLOMBIA

Bob y yo llegamos a Colombia el 15 de septiembre y después de pasar unos cuatros días en Bogotá, fuimos a Riohacha la capital de La Guajira que

está ubicada en la costa Atlántica y tiene frontera con Venezuela. La mayoría de los habitantes de La Guajira son indígenas Wayuu que viven en zo-

nas rurales, en pequeños pueblos o en zonas protegidas que se llaman Resguardos Indígenas.

Estamos hospedados en el pueblo de los empleados de la mina Cerrejon que es una mina de carbón. La empresa ofrece muchas comodidades a sus

empleados como casas, colegios, centros de recreación, cuidado medico y servicio de bus. El Club Rotario de Bob, tiene un proyecto de construir

500 filtros de BioArena para purificar el agua con el Club Rotario de Cerrejon. Bob les dictó un taller hace un año como parte de un proyecto piloto

y el Club de Cerrejon instaló 20 filtros en la comunidad. El acabo de dictar otro taller para 8 estudiantes que fueron personas Wayuu y 4 de ellos

fueron docentes en la comunidad. Estuvieron muy motivados para aprender como construir los filtros (algunos viajaron 4 horas para llegar) porque

veían la necesidad en sus comunidades de querer empezar de inmediato a construirlos y proveer capacitaciones sobre el uso del filtro, la higiene y

el saneamiento. Como pueden ver en las fotos, se pusieron a trabajar y además disfrutaron la experiencia.

Paso 1: (izq) Tamizar la grava para tener 3 pro-

ductos: grava de 1 cm, gravilla y arena.

Paso 2: (derecho) Preparar el molde.

Similar a hacer una torta, las medidas de los in-

gredientes para mesclar el concreto son precisos.

A continuación, se echa en el molde (abajo).

Durante el proceso de curación de concreto se hace otras actividades como estudiar los materiales (abajo, izq), lavar la grava y arena que se va a utilizar por dentro del filtro

hasta que tenga un buen nivel de claridad. Finalmente el filtro esta listo para sacar del molde (abajo, derecho).

El filtro salió bien, sin grietas o fugas (abajo, izq). A continuación, se echan las 3 capas de grava, gravilla y arena y se agrega el agua para chequear el caudal. El agua salió

mas clara de inmediato y después de 30 días de uso va a ser potable (abajo, central).

Los graduados felices!

VISITA DOMICILIARA PARA REVISAR FILTROS YA INSTALADOS

Un Sr. de los Rotarios

nos llevo a la comunidad

rural para revisar los

filtros instalados en la

fase piloto. Las fotos

muestran los miembros

de las familias, el cons-

tructor de los filtros con

Bob quien revisa el filtro

y cuenta a la señora

sobre el mantenimiento

del mismo.

BICICLETAS PARA LOS NIÑOS WAYUU

El objetivo del proyecto es entregar ciclas a los niños Wayuu que tienen que caminar distancias largas a la escuela. El Club Rotario del Cerrejon recibió

financiamiento de un Club Rotario de Calgary para entregar 180 ciclas. Se entregaron 30 ciclas a niños y niñas de Chivo Mono el Domingo pasado. Los

niños salieron a las 5 AM de la casa para llegar a tiempo a la sede de la reunión (debajo de un árbol grande al lado de la carretera). Llegaron con sus do-

centes, el líder comunitario y algunos padres. El evento estuvo muy chévere.

Los niños recibieron

unas onces antes de la

entrega de ciclas (izq).

Los docentes hicieron

una lista de niños y ado-

lescentes que viven lejos

de la escuela. Bob pre-

sentó las ciclas como

representante Canadien-

se de los Rotarios

(derecha).

Los docentes también

recibieron ciclas. Los

dos hombres en la foto

a la izquierda estuvie-

ron en el taller de filtros

y viajaron 4 horas cada

día para llegar al curso.

Derecha: Los niños

dicen “Gracias y Chao”

antes de regresar por

un camino destapado y

lleno de polvo de 6 km;

no oímos quejas, sola-

mente veíamos sonrisas

de felicidad.

! ADIOS A LA GUAJIRA!