Embed Size (px)
Citation preview
Nom
Centre
Sant Jordi de les GalàxiesJaume Copons & Liliana Fortuny
Guia de lectura adaptadaal model educatiu de les competències i les directrius de PIRLS.Primària
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
Abans de llegir
Observa la coberta, la contracoberta i el llom del llibre Sant Jordi de les Galàxies:
Ep, hola! Sóc l’AGUS PIANOLA, i convisc amb
una colla de monstres. Compartim lectures
i aventures, com la que vam viure l’any passat per
Sant Jordi, quan la mare va obrir un llibre que no
havia d’obrir i va alliberar-ne una mena de drac
de les galàxies que amenaçava de destruir la
Terra. I a sobre el Dr. Brot i el seu ajudant
Nap volien adoptar-lo com a mascota! Llavors
ens va arribar de l’espai l’ajuda de la tinent Quatre i en Dan Iks.
Regala aquest llibre per Sant Jordi i...
que la força t’acompanyi!
Vine a veure’ns a
agusandmonsters.com
L’AGUS I ELS MONSTRES
JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY
sant
jordi de
les
galà
xie
s
4 A quina pel·lícula o sèrie de pel·lícules et recorda el dibuix de la coberta? Per què?
4 Si aquest llibre pertany a la col·lecció «L’Agus i els monstres», per què no porta numeració al llom?
4 Qui representa que és l’autor del text de la contracoberta? Com ho saps?
1
2
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
Observa el dibuix de la coberta i el text de la contracoberta. Amb quin tipus de narració et sembla que et trobaràs? Pots marcar més d’una opció.
D’humor. De por.
De ciència-ficció. De l’oest.
Una tragèdia. De terror.
D’amor. D’aventures.
Segons el text de la contracoberta podem saber si la tinent Quatre i en Dan Iks són bons o dolents? Quina paraula t’ho fa pensar?
A la contracoberta hi ha un lloc on pots trobar més informació de L’Agus i els monstres. Quin és aquest lloc?
Ara que ja saps moltes coses sobre la història que llegiràs, escriu un text breu per explicar què creus que passarà al llarg de la novel·la. (Quan acabis la lectura, torna a aquest exercici per veure quin és el teu nivell d’encert.)
2
3
4
5
3
Abans de llegir
Ep, hola! Sóc l’AGUS PIANOLA, i convisc amb
una colla de monstres. Compartim lectures
i aventures, com la que vam viure l’any passat per
Sant Jordi, quan la mare va obrir un llibre que no
havia d’obrir i va alliberar-ne una mena de drac
de les galàxies que amenaçava de destruir la
Terra. I a sobre el Dr. Brot i el seu ajudant
Nap volien adoptar-lo com a mascota! Llavors
ens va arribar de l’espai l’ajuda de la tinent Quatre i en Dan Iks.
Regala aquest llibre per Sant Jordi i...
que la força t’acompanyi!
Vine a veure’ns a
agusandmonsters.com
L’AGUS I ELS MONSTRES
JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY
sant
jordi de
les
galà
xie
s
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
4
Una vegada més, l’Agus no té ni idea que ha de fer un treball per a l’escola. Quin és aquest treball? Per què cal fer-lo?
Quin tipus de text fa l’Agus? Què explica?
Com reaccionen els monstres davant el text que ha fet l’Agus? Ordena la frase que explica la seva reacció.
En quin moment es pot llegir aquest llibre?
1
2
3
4
Mentre llegim Capítol 1. Un text de Sant Jordi,
una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
molt tradicional i li mostren
En general, als monstres no els
agrada gaire la història que diferent, el Sant Jordi de les Galàxies.
un llibre que explica una llegenda molt
ha preparat l’Agus perquè la troben
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
5
5 Tot i les advertències dels monstres, finalment algú comença a llegir el llibre? Qui ho fa?
L’Agus. La mare de l’Agus.
El Sr. Flat. La Lídia Lines.
Tenint en compte el que has vist a la coberta i has llegit a la contracoberta, qui diries que són els personatges que surten a la pàgina 16?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
Als monstres els encanta la llegenda tradicional.
El llibre Sant Jordi de les Galàxies està desat dins de l’Emmo.
A la mare de l’Agus tant li fa com tingui l’habitació el seu fill.
Per a l’Agus, fer el text literari per a Sant Jordi és un problema.
La Dra. Veter està molt d’acord a matar el drac.
6
7
Mentre llegim Capítol 1. Un text de Sant Jordi,
una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
I tant que havia fet una barbaritat! De cop i volta, sorgida no se sabia d’on, una bèstia terrible, vista i no vista, va deixar l’habita-ció desmanegada i, en acabat, va saltar per la finestra en direcció al parc. Per sort, així que va veure aquell animalot la mare es va desmaiar.
Mira que he avisat, que el llibre només es podia llegir
el dia de Sant Jordi!!!
Però… Però… Però…
16
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
6
En aquest capítol, la tinent Quatre i en Dan Iks expliquen una història. Fes-ne un resum.
L’Agus fa un descobriment que el sorprèn. Què descobreix?
Què han de fer la tinent Quatre i en Dan Iks per tal que el món no esdevingui un caos? Què necessiten ara que són a la Terra?
Què pot fer la bèstia si no la porten al seu planeta?
Carregar-se la ciutat i el planeta.
Carregar-se la ciutat, el planeta i la galàxia.
Carregar-se la casa de l’Agus.
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
La mare de l’Agus el castiga.
La mare de l’Agus comet un gran error.
Els monstres s’enfaden molt amb la mare de l’Agus.
De cop, apareixen uns personatges que no se sap d’on vénen.
Ja hi som! L’Agus i els monstres han de fer front a un problema greu.
1
2
3
4
5
Mentre llegimCapítol 2. D’ensurt en ensurt, no te’n surts!
Acabades les explicacions, després de quedar amb ells a mitja-nit al parc, la tinent i en Dan van saltar per la finestra per seguir el rastre de la bèstia. I, quan els monstres i jo ens vam quedar sols, vaig agafar el Sant Jordi de les Galàxies i vaig llegir-ne la contracoberta. Total, ja no venia d’aquí!
Si obriu per accident o per voluntat el Sant Jordi de les Galàxies quan no
toca, prepareu-vos! Només si la bèstia retorna al llibre, la tinent Quatre i en
Dan Iks podran portar-la al seu planeta i la vida continuarà exactament allà on la vau deixar. Però, sigueu realistes: no
us feu gaires il·lusions.
Agus, a veure com t’ho dic...
Nosaltres el que t’han explicat i això que acabes de llegir ja ho
sabíem. Fa anys que llegim el Sant Jordi de les Galàxies, però no et
volíem alarmar....
Alarmar? No, és clar!!! No et volíem alarmar!!! Per què hauríem d’alarmar-nos? La
bèstia només es pot carregar la ciutat, el planeta i la galàxia!!!
Acabadas las explicaciones, después de quedar con ellos a media-noche en el parque, la teniente y Dan saltaron por la ventana para seguir el rastro de la bestia. Y cuando los monstruos y yo estuvimos otra vez solos, cogí El Día del Libro de las Galaxias y leí la contracu-bierta. ¡Total, la gorda ya se había armado!
Si abrís por accidente o voluntad El Día del Libro de las Galaxias cuando
no es el momento, ¡preparaos! Solo si la bestia regresa al libro, la teniente Cuatro y Dan Iks podrán llevarla a su planeta y la vida podrá continuar exactamente donde la dejasteis. Pero seamos realistas: no os
hagáis demasiadas ilusiones.
A ver, Agus, cómo te lo explico…
Lo que te han contado la teniente y Dan nosotros ya lo sabíamos. Hace años que leemos El Día del Libro de las Galaxias.
Simplemente no queríamos alarmarte.
¡¿Alarmarte?! No, claro que no. No te queríamos
alarmar. ¡¿Para qué íbamos a alarmarte?! ¡Total, si la bestia solo puede cargarse la ciudad,
el planeta y la galaxia!
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
L’Agus i els seus amics monstres llegeixen un llibre que és un recull de contes de ciència-ficció. Quin llibre és i qui n’és l’autor?
El Ciberespai, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de teatre. El conte que llegeixen es diu «La probabilitat de trobar-te un drac».
Ciberiada, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de ciència-ficció. El conte que llegeixen es diu «Els dracs de la probabilitat».
Gran Ciberiada, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de poesia. El conte que llegeixen es diu «Els dracs de la probabilitat eterna».
La tinent Quatre i en Dan Iks cometen un error greu. Quin és aquest error?
Com intenten capturar la bèstia?
Qui ha presenciat tot el que ha passat des del balcó de casa?
1
2
3
4
7
Mentre llegimCapítol 3. A la recerca de la bèstia
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
8
L’Agus es veu obligat a explicar-li un munt de coses a la Lídia. Fes una llista de les coses que li explica.
En aquest capítol hi ha un segon enfrontament amb la bèstia. Com acaba aquest enfrontament?
Com decideixen vigilar on és la bèstia? En quin llibre s’inspiren?
Qui vol aprofitar-se de la bèstia per sembrar el mala tot arreu?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
L’Agus i els monstres no volen saber res de la bèstia.
La Lídia no pensa ajudar a fer res.
Les espases làser serveixen per fer xarxes.
La bèstia és caçada a la primera.
Els monstres poden parlar el llenguatge de la bèstia.
5
6
7
8
9
Mentre llegimCapítol 3. A la recerca de la bèstia
Tot superlògic, oi?
Que si ho entenc? I tant que ho entenc...
És ben fàcil!!!
La molt repel·lent ho enganxa tot a la
primera!
Un dia l’Agus va trobar el Sr. Flat, que no era un ninot, sinó un monstre. Després van arribar els seus
companys, que també eren monstres. Tots havien estat expulsats d’El llibre dels monstres pel Dr. Brot, que és malvat amb ganes. I ara resulta que heu llegit el Sant Jordi de les Galàxies quan no es podia llegir, i una mala bèstia ha sortit del llibre i heu d’ajudar la Quatre i en Dan a tornar al seu llibre perquè puguin
tornar a la seva nau...
Si hem de capturar la bèstia, val més que anem a descansar una mica!
Superlógico, ¿verdad?
¿Que si lo entiendo? Claro que lo entiendo…
Es muy fácil.
¡La muy repelente lo ha pillado todo a la
primera!
Un día Agus encontró al Sr. Flat, que no era un muñeco sino un monstruo. Después llegaron los demás monstruos. Todos habían sido expulsados de El libro de los monstruos por el Dr. Brot, que es una especie
de psicópata. Y ahora resulta que han leído El Día del Libro de las Galaxias cuando no se podía leer, y una bestia furibunda ha salido del libro. Esto les obliga a ayudar a la teniente Cuatro y al copiloto Dan Iks a devolverla a su libro, para que puedan continuar el viaje hasta el
planeta de las bestias…
Si tenemos que capturar a la bestia, lo mejor es que
descansemos un poco.Mentre el Sr. Flat ens llegia La volta al món en 80 dies, en Brex ens animava a construir un globus aerostàtic amb unes teles i uns materials que ningú no va saber dir d’on havia tret.
Però per a què volem un globus, Ziro?
Al llibre on vivíem, El llibre dels monstres, hi ha una dita molt popular que diu: «Si
no saps què fer, fes un globus!» I el cert és que tenim comprovadíssim que cada vegada que n’hem fet un, al final, poc o
molt, ha servit per a alguna cosa!
Mientras el Sr. Flat nos leía La vuelta al mundo en 80 días, Brex nos animaba a ayudarle a construir un globo aerostático con unas telas y materiales que nadie supo decir de dónde había sacado.
Pero ¿para qué queremos un globo,
Ziro?
En El libro de los monstruos hay un dicho muy popular que reza así: «Si no sabes qué
hacer, haz un globo.» Y lo cierto es que tenemos comprobadísimo que cada vez
que construimos un globo, poco o mucho, siempre nos ha servido para algo.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
9
Per què creus que aquest capítol es diu «L’hora de la veritat»? Explica-ho.
A conseqüència del gran enfrontament amb la bèstia, tota la ciutat s’adona del que ha passat. Què fa que les coses se solucionin sense que ningú recordi res? Completa les frases amb la paraula corresponent.
Dan Iks llibre Dr. Brot
abans poble després
El explica que quan el Sant Jordi de les Galàxies arribi al
, tot tornarà a ser just com de la seva
arribada.
Què és el que fa que la bèstia es mostri dòcil i la puguin capturar?
1
2
3
Mentre llegimCapítol 4. L’hora de la veritat
Quan arribem al llibre, tot tornarà a ser just com abans
de la nostra arribada. Just com abans! Mai no us oblidarem!
Ha estat un honor tenir-vos per companys!
Cuando lleguemos al libro, todo volverá a ser como antes de nuestra llegada. ¡Justo como
antes! ¡Nunca os olvidaremos!
Ha sido un honor luchar a vuestro lado.
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
10
Com acaben el capítol el Dr. Brot i en Nap? Qui els ajuda? Per què els ajuden?
Per què al final del capítol tornem quasi al començament del llibre, quan la mare de l’Agus entra a la seva habitació i es queixa del desordre que hi ha?
Perquè aquest és el moment en què l’Emmo envia el seu raig i ningú no recorda el que ha passat.
Perquè tot ha estat un somni de l’Agus i quan la mare entra a l’habitació el desperta.
Perquè aquest és el moment en què el Sant Jordi de les Galàxies arriba a la Terra.
Què fa l’Agus per tal que la seva mare no torni a obrir el llibre?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
En Nap no pensa deixar-se ajudar.
L’Agus fa el que creu que hauria fet l’Emma.
Tothom pateix quan l’Agus s’encara amb la bèstia.
La gent de la ciutat no s’adona del que està passant.
Tot torna al punt en què va començar la història.
4
5
6
7
Mentre llegimCapítol 4. L’hora de la veritat
Una explosió com no s’havia vist mai a la ciutat. Una explosió que feia pensar que la nostra lluita per capturar la bèstia havia servit de ben poc, perquè allò... Allò tenia tota la pinta de ser el final, el nostre final i potser el final de tot plegat!
Una explosión como no se había visto nunca en la ciudad. Una explosión que hacía pensar que todos nuestros esfuerzos no habían servido para nada, porque aquello… Aquello tenía toda la pinta de ser el final, nuestro final y quizás el final de todo.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
11
Per què l’Agus se sent ridícul quan llegeix el seu text a l’escola?
Tot i sentir-se ridícul, l’Agus obté el reconeixement dels companys. Per què?
Perquè els agraden els còmics.
Perquè la Lídia no s’està de dir que el seu text és escrit a partir de les idees de l’Agus Pianola.
Perquè els dibuixos estan molt ben fets.
Què poden fer sense cap por l’Agus i els monstres el dia de Sant Jordi?
Quina relació tenen l’Agus i la tinent Quatre i en Dan Iks? Subratlla la resposta correcta.
Una relació d’amistat.
No es cauen gaire bé.
No tenen cap vincle. Amb prou feines es coneixen.
S’han donat els números de telèfon i parlaran sovint.
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
L’Agus vol oblidar tot el que ha passat.
L’Agus recordarà per sempre la bèstia, la tinent i en Dan Iks.
Els monstres endrecen l’habitació de l’Agus.
La festa de Sant Jordi de l’escola és un desastre.
Finalment poden llegir Sant Jordi de les Galàxies.
1
2
3
4
5
Mentre llegimCapítol 5. Finalment, el dia de Sant Jordi
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
12
Ara que ja has acabat de llegir la novel·la, recupera el text de l’exercici 8 de l’apartat ABANS DE LLEGIR, on has explicat el que creies que passaria en el llibre. Explica què has encertat i què no.
Inventa un títol per a cada capítol de la novel·la (ha de tenir relació amb el contingut del capítol):
Un text de Sant Jordi, una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
D’ensurt en ensurt, no te’n surts!
A la recerca de la bèstia
L’hora de la veritat
Finalment, el dia de Sant Jordi
Proposa tres títols diferents per a la novel·la:
• Un en què surti la paraula bèstia.
• Un en què surti la paraula tinent.
• Un en què surtin les paraules els monstres.
1
2
3
Després de llegir
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
13
Després de llegir
Indica la resposta correcta:4
Sant Jordi de les Galàxies és...
una bèstia.
una nau.
una tinent.
Sense saber-ho, la mare de l’Agus fa una...
imprudència.
heroïcitat.
broma.
La bèstia és...
dolenta.
bona.
ni bona ni dolenta.
L’Agus triomfa en el concurs literari de l’escola...
amb el text que ha escrit.
perquè la Lídia reconeix que les idees són d’ell.
perquè és l’heroi de l’escola.
L’Emma decideix que és millor buscar refugi...
al despatx de direcció del zoo.
a la biblioteca de l’escola.
al soterrani de casa seva.
Classifica els adjectius a la columna corresponent:
poca-solta, dolent, valent, reflexiu, calculador, malvat, rabiós,
ximple, intel·ligent, amable, encantat, aventurer, àgil
ZIRO TINENT QUATRE DR. BROT NAP
Valoreu el llibre entre tota la classe: què us ha agradat més, què us ha agradat menys, què eliminaríeu i què hi afegiríeu... Un de vosaltres pot recollir tota la informació per escrit i enviar la vostra valoració a [email protected]. Digueu quina és la vostra escola i la vostra classe. De ben segur que rebreu una resposta!
5
6
14 Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
Títol:
Col·lecció:
Autors:
Escriptor:
Il·lustradora:
Altres títols de la col·lecció:
Editorial:
Any de publicació:
PERSONATGES
} Qui és el narrador?
} Qui són els protagonistes? Entre els protagonistes, quins grups crearies?
} Qui són els antagonistes?
TEMA
} Quin és el tema central de la novel·la? Quins altres temes diries que hi ha?
} Quines paraules creus que es poden relacionar amb el llibre Sant Jordi de les Galàxies? Escriu sí o no.
Terror: __ Amor: __ Humor: __ Imaginació: __
Novel·la gràfica: __ Aventura: __ Companyonia: __
Respecte: __ Ciència-ficció: __ Realisme: __
FITXA DEL LLIBRE
15 Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
ARGUMENT
Escriu el resum de l’argument de Sant Jordi de les Galàxies. Et pot ajudar molt fer-ho en cinc paràgrafs, un per capítol.
VALORACIÓ DEL LLIBRE
} T’ha agradat?
Moltíssim. Molt. Força. Una mica. Gens.
Explica per què.
} Recomanaries aquest llibre als teus amics? Encercla el número corresponent. (1 vol dir ‘gens’ i 10 vol dir ‘molt’).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
} Per què has triat aquest número? Per què creus que aquest llibre pot agradar als teus amics?
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
Sant Jordi de les GalàxiesJaume Copons & Liliana Fortuny
Guia de lectura adaptadaal model educatiu de les competències i les directrius de PIRLS.Primària
Obtenció d’informació explícita
Indicadors d’avaluació PIRLS
Deducció d’informació implícita
Comprensió i interpretació del text
Anàlisi i avaluació del text
Enlaces a actividades multimedia
Al pie dela letra
Paradescubrir
Audio Zoom
Atlas +webs
Solu
cion
ari
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
Abans de llegir
Observa la coberta, la contracoberta i el llom del llibre Sant Jordi de les Galàxies:
Ep, hola! Sóc l’AGUS PIANOLA, i convisc amb
una colla de monstres. Compartim lectures
i aventures, com la que vam viure l’any passat per
Sant Jordi, quan la mare va obrir un llibre que no
havia d’obrir i va alliberar-ne una mena de drac
de les galàxies que amenaçava de destruir la
Terra. I a sobre el Dr. Brot i el seu ajudant
Nap volien adoptar-lo com a mascota! Llavors
ens va arribar de l’espai l’ajuda de la tinent Quatre i en Dan Iks.
Regala aquest llibre per Sant Jordi i...
que la força t’acompanyi!
Vine a veure’ns a
agusandmonsters.com
L’AGUS I ELS MONSTRES
JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY
sant
jordi de
les
galà
xie
s
4 A quina pel·lícula o sèrie de pel·lícules et recorda el dibuix de la coberta? Per què?
4 Si aquest llibre pertany a la col·lecció «L’Agus i els monstres», per què no porta numeració al llom?
4 Qui representa que és l’autor del text de la contracoberta? Com ho saps?
1
2
Resposta model: A la sèrie de pel·lícules La guerra de les galàxies. Entre altres coses per les espases làser que empunyen els protagonistes i perquè la disposició dels personatges és la mateixa que la del cartell publicitari d’algunes pel·lícules de la sèrie.
Resposta oberta. Resposta model: Perquè és un volum especial, dedicat només a la festivitat de Sant Jordi.
L’Agus, el protagonista de les aventures de la col·lecció L’Agus i els monstres. Se sap perquè ho diu el mateix Agus, al text.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
Observa el dibuix de la coberta i el text de la contracoberta. Amb quin tipus de narració et sembla que et trobaràs? Pots marcar més d’una opció.Resposta model:
D’humor. De por.
De ciència-ficció. De l’oest.
Una tragèdia. De terror.
D’amor. D’aventures.
Segons el text de la contracoberta podem saber si la tinent Quatre i en Dan Iks són bons o dolents? Quina paraula t’ho fa pensar?
A la contracoberta hi ha un lloc on pots trobar més informació de L’Agus i els monstres. Quin és aquest lloc?
Ara que ja saps moltes coses sobre la història que llegiràs, escriu un text breu per explicar què creus que passarà al llarg de la novel·la. (Quan acabis la lectura, torna a aquest exercici per veure quin és el teu nivell d’encert.)
2
3
4
5
3
Abans de llegir
Ep, hola! Sóc l’AGUS PIANOLA, i convisc amb
una colla de monstres. Compartim lectures
i aventures, com la que vam viure l’any passat per
Sant Jordi, quan la mare va obrir un llibre que no
havia d’obrir i va alliberar-ne una mena de drac
de les galàxies que amenaçava de destruir la
Terra. I a sobre el Dr. Brot i el seu ajudant
Nap volien adoptar-lo com a mascota! Llavors
ens va arribar de l’espai l’ajuda de la tinent Quatre i en Dan Iks.
Regala aquest llibre per Sant Jordi i...
que la força t’acompanyi!
Vine a veure’ns a
agusandmonsters.com
L’AGUS I ELS MONSTRES
JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY
sant
jordi de
les
galà
xie
s
✘
✘
✘
Resposta oberta. Resposta model: No es pot saber, encara, tot i que la paraula «ajuda» ens pot servir de pista.
És el lloc web agusandmonsters.com.
Resposta oberta.
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
4
Una vegada més, l’Agus no té ni idea que ha de fer un treball per a l’escola. Quin és aquest treball? Per què cal fer-lo?
Quin tipus de text fa l’Agus? Què explica?
Com reaccionen els monstres davant el text que ha fet l’Agus? Ordena la frase que explica la seva reacció.
En quin moment es pot llegir aquest llibre?
1
2
3
4
Mentre llegim Capítol 1. Un text de Sant Jordi,
una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
molt tradicional i li mostren
En general, als monstres no els
agrada gaire la història que diferent, el Sant Jordi de les Galàxies.
un llibre que explica una llegenda molt
ha preparat l’Agus perquè la troben
Ha de fer un text per al Certamen Literari que es fa a l’escola per Sant Jordi. Són els deures que els van encarregar ja fa uns dies.
L’Agus fa un còmic en el que explica, a la seva manera, la llegenda tradicional de Sant Jordi.
En general, als monstres no els agrada gaire la història que ha preparat l’Agus perquè la troben molt tradicional i li mostren un llibre que explica una llegenda molt diferent, el Sant Jordi de les Galàxies.
Els monstres expliquen a l’Agus que només poden llegir aquest llibre el dia de Sant Jordi perquè si no seria perillosíssim.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
5
5 Tot i les advertències dels monstres, finalment algú comença a llegir el llibre? Qui ho fa?
L’Agus. La mare de l’Agus.
El Sr. Flat. La Lídia Lines.
Tenint en compte el que has vist a la coberta i has llegit a la contracoberta, qui diries que són els personatges que surten a la pàgina 16?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
Als monstres els encanta la llegenda tradicional.
El llibre Sant Jordi de les Galàxies està desat dins de l’Emmo.
A la mare de l’Agus tant li fa com tingui l’habitació el seu fill.
Per a l’Agus, fer el text literari per a Sant Jordi és un problema.
La Dra. Veter està molt d’acord a matar el drac.
6
7
Mentre llegim Capítol 1. Un text de Sant Jordi,
una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
I tant que havia fet una barbaritat! De cop i volta, sorgida no se sabia d’on, una bèstia terrible, vista i no vista, va deixar l’habita-ció desmanegada i, en acabat, va saltar per la finestra en direcció al parc. Per sort, així que va veure aquell animalot la mare es va desmaiar.
Mira que he avisat, que el llibre només es podia llegir
el dia de Sant Jordi!!!
Però… Però… Però…
16
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Són la tinent Quatre i en Dan Iks. Sembla que aquests personatges tindran un pes molt important en la història.
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
6
En aquest capítol, la tinent Quatre i en Dan Iks expliquen una història. Fes-ne un resum.
L’Agus fa un descobriment que el sorprèn. Què descobreix?
Què han de fer la tinent Quatre i en Dan Iks per tal que el món no esdevingui un caos? Què necessiten ara que són a la Terra?
Què pot fer la bèstia si no la porten al seu planeta?
Carregar-se la ciutat i el planeta.
Carregar-se la ciutat, el planeta i la galàxia.
Carregar-se la casa de l’Agus.
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
La mare de l’Agus el castiga.
La mare de l’Agus comet un gran error.
Els monstres s’enfaden molt amb la mare de l’Agus.
De cop, apareixen uns personatges que no se sap d’on vénen.
Ja hi som! L’Agus i els monstres han de fer front a un problema greu.
1
2
3
4
5
Mentre llegimCapítol 2. D’ensurt en ensurt, no te’n surts!
Acabades les explicacions, després de quedar amb ells a mitja-nit al parc, la tinent i en Dan van saltar per la finestra per seguir el rastre de la bèstia. I, quan els monstres i jo ens vam quedar sols, vaig agafar el Sant Jordi de les Galàxies i vaig llegir-ne la contracoberta. Total, ja no venia d’aquí!
Si obriu per accident o per voluntat el Sant Jordi de les Galàxies quan no
toca, prepareu-vos! Només si la bèstia retorna al llibre, la tinent Quatre i en
Dan Iks podran portar-la al seu planeta i la vida continuarà exactament allà on la vau deixar. Però, sigueu realistes: no
us feu gaires il·lusions.
Agus, a veure com t’ho dic...
Nosaltres el que t’han explicat i això que acabes de llegir ja ho
sabíem. Fa anys que llegim el Sant Jordi de les Galàxies, però no et
volíem alarmar....
Alarmar? No, és clar!!! No et volíem alarmar!!! Per què hauríem d’alarmar-nos? La
bèstia només es pot carregar la ciutat, el planeta i la galàxia!!!
Acabadas las explicaciones, después de quedar con ellos a media-noche en el parque, la teniente y Dan saltaron por la ventana para seguir el rastro de la bestia. Y cuando los monstruos y yo estuvimos otra vez solos, cogí El Día del Libro de las Galaxias y leí la contracu-bierta. ¡Total, la gorda ya se había armado!
Si abrís por accidente o voluntad El Día del Libro de las Galaxias cuando
no es el momento, ¡preparaos! Solo si la bestia regresa al libro, la teniente Cuatro y Dan Iks podrán llevarla a su planeta y la vida podrá continuar exactamente donde la dejasteis. Pero seamos realistas: no os
hagáis demasiadas ilusiones.
A ver, Agus, cómo te lo explico…
Lo que te han contado la teniente y Dan nosotros ya lo sabíamos. Hace años que leemos El Día del Libro de las Galaxias.
Simplemente no queríamos alarmarte.
¡¿Alarmarte?! No, claro que no. No te queríamos
alarmar. ¡¿Para qué íbamos a alarmarte?! ¡Total, si la bestia solo puede cargarse la ciudad,
el planeta y la galaxia!
Resposta oberta.
Que el Sant Jordi de les Galàxies no és només el títol del llibre que li ensenyen els monstres sinó que és la nau de la tinent Quatre i en Dan Iks.
La tinent Quatre i en Dan Iks han de capturar la bèstia i portar-la al seu planeta. Però necessiten ajuda, perquè la bèstia va creixent i cada vegada és més perillosa.
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
L’Agus i els seus amics monstres llegeixen un llibre que és un recull de contes de ciència-ficció. Quin llibre és i qui n’és l’autor?
El Ciberespai, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de teatre. El conte que llegeixen es diu «La probabilitat de trobar-te un drac».
Ciberiada, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de ciència-ficció. El conte que llegeixen es diu «Els dracs de la probabilitat».
Gran Ciberiada, de Stanislaw Lem; és un dels grans autors de poesia. El conte que llegeixen es diu «Els dracs de la probabilitat eterna».
La tinent Quatre i en Dan Iks cometen un error greu. Quin és aquest error?
Com intenten capturar la bèstia?
Qui ha presenciat tot el que ha passat des del balcó de casa?
1
2
3
4
7
Mentre llegimCapítol 3. A la recerca de la bèstia
✘
Demanen ajuda al Dr. Brot i a en Nap sense saber que són els enemics eterns de l’Agus i els seus amics monstres, i que, a més tenen molt males intencions.
Creuen els raigs de les espases làser per tal de fer una xarxa que cobreixi la bèstia. Treballen en equip.
La Lídia Lines, la companya d’escola de l’Agus. Es queda tan sorpresa i espantada que el Sr. Flat li recomana a l’Agus que li expliqui tota la veritat.
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
8
L’Agus es veu obligat a explicar-li un munt de coses a la Lídia. Fes una llista de les coses que li explica. Resposta oberta.
En aquest capítol hi ha un segon enfrontament amb la bèstia. Com acaba aquest enfrontament?
Com decideixen vigilar on és la bèstia? En quin llibre s’inspiren?
Qui vol aprofitar-se de la bèstia per sembrar el mala tot arreu?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
L’Agus i els monstres no volen saber res de la bèstia.
La Lídia no pensa ajudar a fer res.
Les espases làser serveixen per fer xarxes.
La bèstia és caçada a la primera.
Els monstres poden parlar el llenguatge de la bèstia.
5
6
7
8
9
Mentre llegimCapítol 3. A la recerca de la bèstia
Tot superlògic, oi?
Que si ho entenc? I tant que ho entenc...
És ben fàcil!!!
La molt repel·lent ho enganxa tot a la
primera!
Un dia l’Agus va trobar el Sr. Flat, que no era un ninot, sinó un monstre. Després van arribar els seus
companys, que també eren monstres. Tots havien estat expulsats d’El llibre dels monstres pel Dr. Brot, que és malvat amb ganes. I ara resulta que heu llegit el Sant Jordi de les Galàxies quan no es podia llegir, i una mala bèstia ha sortit del llibre i heu d’ajudar la Quatre i en Dan a tornar al seu llibre perquè puguin
tornar a la seva nau...
Si hem de capturar la bèstia, val més que anem a descansar una mica!
Superlógico, ¿verdad?
¿Que si lo entiendo? Claro que lo entiendo…
Es muy fácil.
¡La muy repelente lo ha pillado todo a la
primera!
Un día Agus encontró al Sr. Flat, que no era un muñeco sino un monstruo. Después llegaron los demás monstruos. Todos habían sido expulsados de El libro de los monstruos por el Dr. Brot, que es una especie
de psicópata. Y ahora resulta que han leído El Día del Libro de las Galaxias cuando no se podía leer, y una bestia furibunda ha salido del libro. Esto les obliga a ayudar a la teniente Cuatro y al copiloto Dan Iks a devolverla a su libro, para que puedan continuar el viaje hasta el
planeta de las bestias…
Si tenemos que capturar a la bestia, lo mejor es que
descansemos un poco.Mentre el Sr. Flat ens llegia La volta al món en 80 dies, en Brex ens animava a construir un globus aerostàtic amb unes teles i uns materials que ningú no va saber dir d’on havia tret.
Però per a què volem un globus, Ziro?
Al llibre on vivíem, El llibre dels monstres, hi ha una dita molt popular que diu: «Si
no saps què fer, fes un globus!» I el cert és que tenim comprovadíssim que cada vegada que n’hem fet un, al final, poc o
molt, ha servit per a alguna cosa!
Mientras el Sr. Flat nos leía La vuelta al mundo en 80 días, Brex nos animaba a ayudarle a construir un globo aerostático con unas telas y materiales que nadie supo decir de dónde había sacado.
Pero ¿para qué queremos un globo,
Ziro?
En El libro de los monstruos hay un dicho muy popular que reza así: «Si no sabes qué
hacer, haz un globo.» Y lo cierto es que tenemos comprobadísimo que cada vez
que construimos un globo, poco o mucho, siempre nos ha servido para algo.
Acaba pitjor que abans. Ara la bèstia s’havia fet encara més gran i a cops de cua els va esterrecar a tots.
S’inspiren en Cinc setmanes en globus, una novel·la d’en Jules Verne i decideixen construir un globus. Pensen que un globus sempre serveix per a alguna cosa.
El Dr. Brot, que pensa que usarà la bèstia com la seva mascota.
✘
✘
✘
✘
✘
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
9
Per què creus que aquest capítol es diu «L’hora de la veritat»? Explica-ho.
A conseqüència del gran enfrontament amb la bèstia, tota la ciutat s’adona del que ha passat. Què fa que les coses se solucionin sense que ningú recordi res? Completa les frases amb la paraula corresponent.
Dan Iks llibre Dr. Brot
abans poble després
El Dan Iks explica que quan el Sant Jordi de les Galàxies arribi al llibre, tot
tornarà a ser just com abans de la seva arribada.
Què és el que fa que la bèstia es mostri dòcil i la puguin capturar?
1
2
3
Mentre llegimCapítol 4. L’hora de la veritat
Quan arribem al llibre, tot tornarà a ser just com abans
de la nostra arribada. Just com abans! Mai no us oblidarem!
Ha estat un honor tenir-vos per companys!
Cuando lleguemos al libro, todo volverá a ser como antes de nuestra llegada. ¡Justo como
antes! ¡Nunca os olvidaremos!
Ha sido un honor luchar a vuestro lado.
Resposta oberta. Resposta model: Perquè és el moment en el que es produeix l’enfrontament definitiu amb la bèstia.
Resposta oberta. Resposta model: L’Agus ofereix les flors i el llibre de l’Emma a la bèstia, i aquesta s’ho menja tot. A partir d’aquí, davant la sorpresa de tots, comença a comportar-se d’una manera més tranquil·la i amigable.
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
10
Com acaben el capítol el Dr. Brot i en Nap? Qui els ajuda? Per què els ajuden?
Per què al final del capítol tornem quasi al començament del llibre, quan la mare de l’Agus entra a la seva habitació i es queixa del desordre que hi ha?
Perquè aquest és el moment en què l’Emmo envia el seu raig i ningú no recorda el que ha passat.
Perquè tot ha estat un somni de l’Agus i quan la mare entra a l’habitació el desperta.
Perquè aquest és el moment en què el Sant Jordi de les Galàxies arriba a la Terra.
Què fa l’Agus per tal que la seva mare no torni a obrir el llibre?
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
En Nap no pensa deixar-se ajudar.
L’Agus fa el que creu que hauria fet l’Emma.
Tothom pateix quan l’Agus s’encara amb la bèstia.
La gent de la ciutat no s’adona del que està passant.
Tot torna al punt en què va començar la història.
4
5
6
7
Mentre llegimCapítol 4. L’hora de la veritat
Una explosió com no s’havia vist mai a la ciutat. Una explosió que feia pensar que la nostra lluita per capturar la bèstia havia servit de ben poc, perquè allò... Allò tenia tota la pinta de ser el final, el nostre final i potser el final de tot plegat!
Una explosión como no se había visto nunca en la ciudad. Una explosión que hacía pensar que todos nuestros esfuerzos no habían servido para nada, porque aquello… Aquello tenía toda la pinta de ser el final, nuestro final y quizás el final de todo.
Resposta oberta. Resposta model: Acaben tan malament que, fins i tot, els monstres els han de portar a l’hospital. Els monstres ho fan perquè són bona gent i són incapaços de no ajudar a qui ho necessita.
L’Agus reacciona amb energia: s’abraona sobre el llibre i li diu a la mare que ordenarà la seva habitació immediatament.
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
11
Per què l’Agus se sent ridícul quan llegeix el seu text a l’escola?
Tot i sentir-se ridícul, l’Agus obté el reconeixement dels companys. Per què?
Perquè els agraden els còmics.
Perquè la Lídia no s’està de dir que el seu text és escrit a partir de les idees de l’Agus Pianola.
Perquè els dibuixos estan molt ben fets.
Què poden fer sense cap por l’Agus i els monstres el dia de Sant Jordi?
Quina relació tenen l’Agus i la tinent Quatre i en Dan Iks? Subratlla la resposta correcta. Resposta oberta. Resposta model:
Una relació d’amistat.
No es cauen gaire bé.
No tenen cap vincle. Amb prou feines es coneixen.
S’han donat els números de telèfon i parlaran sovint.
Digues si són vertaderes o falses aquestes frases:
V F
L’Agus vol oblidar tot el que ha passat.
L’Agus recordarà per sempre la bèstia, la tinent i en Dan Iks.
Els monstres endrecen l’habitació de l’Agus.
La festa de Sant Jordi de l’escola és un desastre.
Finalment poden llegir Sant Jordi de les Galàxies.
1
2
3
4
5
Mentre llegimCapítol 5. Finalment, el dia de Sant Jordi
Perquè ell ha fet un còmic i llegir un còmic sense que el públic el pugui veure no té cap gràcia i, fins i tot, és difícil d’entendre.
Finalment poden llegir el llibre Sant Jordi de les Galàxies sense cap perill. És així com descobreixen que la tinent Quatre i en Dan Iks van deixar la bèstia sana i estàlvia al seu planeta.
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
12
Ara que ja has acabat de llegir la novel·la, recupera el text de l’exercici 8 de l’apartat ABANS DE LLEGIR, on has explicat el que creies que passaria en el llibre. Explica què has encertat i què no.
Inventa un títol per a cada capítol de la novel·la (ha de tenir relació amb el contingut del capítol): Resposta oberta.
Un text de Sant Jordi, una bèstia a l’habitació i un embolic brutal!
D’ensurt en ensurt, no te’n surts!
A la recerca de la bèstia
L’hora de la veritat
Finalment, el dia de Sant Jordi
Proposa tres títols diferents per a la novel·la: Resposta oberta.
• Un en què surti la paraula bèstia.
• Un en què surti la paraula tinent.
• Un en què surtin les paraules els monstres.
1
2
3
Després de llegir
Resposta oberta.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
13
Després de llegir
Indica la resposta correcta:4
Sant Jordi de les Galàxies és...
una bèstia.
una nau.
una tinent.
Sense saber-ho, la mare de l’Agus fa una...
imprudència.
heroïcitat.
broma.
La bèstia és...
dolenta.
bona.
ni bona ni dolenta.
L’Agus triomfa en el concurs literari de l’escola...
amb el text que ha escrit.
perquè la Lídia reconeix que les idees són d’ell.
perquè és l’heroi de l’escola.
L’Emma decideix que és millor buscar refugi...
al despatx de direcció del zoo.
a la biblioteca de l’escola.
al soterrani de casa seva.
Classifica els adjectius a la columna corresponent: Resposta model:
poca-solta, dolent, valent, reflexiu, calculador, malvat, rabiós,
ximple, intel·ligent, amable, encantat, aventurer, àgil
ZIRO TINENT QUATRE DR. BROT NAP
calculadorreflexiuintel·ligent
amablevalentaventureràgil
malvatrabiósdolent
poca-soltaximpleencantat
Valoreu el llibre entre tota la classe: què us ha agradat més, què us ha agradat menys, què eliminaríeu i què hi afegiríeu... Un de vosaltres pot recollir tota la informació per escrit i enviar la vostra valoració a [email protected]. Digueu quina és la vostra escola i la vostra classe. De ben segur que rebreu una resposta! Resposta oberta.
5
6
✘
✘
✘
✘
✘
14 Editorial Casalsbambulector.cat
agusandmonsters.com
Títol: Sant Jordi de les Galàxies
Col·lecció: L’Agus i els monstres
Autors:
Escriptor: Jaume Copons
Il·lustradora: Liliana Fortuny
Altres títols de la col·lecció: Arriba el Sr. Flat!, Salvem el Nautilus!, La cançó del parc, La guerra del bosc, La llegenda del mar, De llibre en llibre…
Editorial: Combel
Any de publicació: 2016
PERSONATGES
} Qui és el narrador? L’Agus Pianola.
} Qui són els protagonistes? Entre els protagonistes, quins grups crearies?
L’Agus Pianola, juntament amb els monstres. Resposta oberta.
} Qui són els antagonistes? El Dr. Brot, en Nap i la bèstia.
TEMA
} Quin és el tema central de la novel·la? Quins altres temes diries que hi ha?
Resposta oberta. Alguns dels conceptes del següent exercici poden ajudar a l’hora de parlar dels temes de la novel·la.
} Quines paraules creus que es poden relacionar amb el llibre Sant Jordi de les Galàxies? Escriu sí o no.
Terror: NO Amor: SÍ Humor: SÍ Imaginació: SÍ
Novel·la gràfica: SÍ Aventura: SÍ Companyonia: SÍ
Respecte: SÍ Ciència-ficció: SÍ Realisme: NO
FITXA DEL LLIBRE
15 Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
ARGUMENT
Escriu el resum de l’argument de Sant Jordi de les Galàxies. Et pot ajudar molt fer-ho en cinc paràgrafs, un per capítol.
VALORACIÓ DEL LLIBRE Respostes obertes.
} T’ha agradat?
Moltíssim. Molt. Força. Una mica. Gens.
Explica per què.
} Recomanaries aquest llibre als teus amics? Encercla el número corresponent. (1 vol dir ‘gens’ i 10 vol dir ‘molt’).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
} Per què has triat aquest número? Per què creus que aquest llibre pot agradar als teus amics?
Resposta oberta.
Editorial Casalsbambulector.catagusandmonsters.com
