www.santiagosiete.es

Año VI ■ Número 239Del 15 al 28 de junio de 2012

ditor de Santiagosiete, Ángel Carracedo, Compostelano del Año 2011; Mercedes Giadáns, madre de Verónica Boquete, Compostelana Joven del Año 2011; José Mª Díaz, deán de la Catedral, que recogió el premio al Acontecimiento del Año por el 800iusos Fontes do Sar, que acogió el espectáculo de El Circo del Sol, Iniciativa Pública del Año 2011; y Ubaldo Rueda, director del IES Rosalía de Castro, organizador de los premios literarios San Clemente, Iniciativa Privada del Año 2011. / J. Calviño

ORGULLO PARA COMPOSTELAIgnacio Balboa y Dolores Couceiro presentaron el acto de entre-ga de estos premios en la Biblioteca del complejo del Gaiás. / J. Calviño

La Cidade da Cultura de Galicia acogió la gala de entrega de los V Premios Compostelanos del Año, otorgados por los lectores de Santiagosiete.Numerosas personalidades de la sociedad santiaguesa y gallega arroparon a los diez homenajeados

Del 15 al 28 de junio de 20122 sieteciudad

Santiago MartínezCONSULTOR POLÍTICO

DONDE DIJE DIGO digo diego

MUCHO SE está hablando es-tos días, acerca de la falta depericia comunicativa del Go-bierno de España. Que si elpresidente y el ministro dicenuna cosa, luego otra, y luegointentan decir lo contrario detodo lo anterior, pero conotras palabras para que no senote tanto la falta de criterio.

“Línea de crédito para labanca en condiciones prefe-rentes”, “apoyo financiero”…lo que sea con tal de no em-plear la repudiada palabra“rescate”.

El gobierno de una nación,es la primera división. Poreso, se espera que en esas al-tas esferas se domine mejorla puesta en escena y la estra-tegia.

Pero este, no es un malque aqueja solo a la primeradivisión, sino que por el con-trario suele ser muy frecuentetambién en las divisiones me-nores.

Cierre y no cierre En Santiago, recientementehemos observado cómo, a co-lación del tema del mercadode ganado en el recinto ferialde Amio, el gobierno munici-pal ha tenido su propio “don-

de dije digo, digo diego”.Los últimos meses, hemos

asistido al cierre y no cierredel mercado de ganado variasveces. Desde el alcalde condi-cionando la supervivencia delmismo a unas mejoras, a laconcejala Reyes Leis no de-jando lugar a dudas sobre su

cierre, al momento actual en que contemplamos la posibi- lidad de que permanezca ce-lebrándose.

Vistos estos dos escena-rios tan distantes, el rescatede un país o de su sistema fi-nanciero, eso lo dejo al gustodel consumidor; y el rescatea un mercado de ganado, mepregunto qué ocurre para que

los gobiernos, sea cual sea sucolor y su ámbito, no domi-nen su faceta de comunica-ción.

Simplificación del mensajeConsidero que hay dos facto-res. Primero, se está abusan-do de la técnica de la simplifi-cación del mensaje, hasta elpunto de que se olvida quelos ciudadanos tienen másmemoria y conciencia de loque políticos y consultorespensamos.

Segundo, hay que teneren cuenta que cada vez más,la política y los políticos estánmás expuestos que nunca alos medios, en una sociedadde la información constante,que impide que estos puedanpensar con calma, y dominarellos el ritmo de las noticiascomo antaño.

Un antídoto sería evitarque varios portavoces opinensobre un mismo tema, y queexista un sistema de comuni-cación interna que homogeni-ce lo que se dice de puertaspara afuera, porque sino,“donde dije digo, digo diego”.

Siguelo en: www.santiagomartinezsuarez.blogspot.com o en twitter @nonetsic.

Una de las primeras reuniones entre el exalcalde Gerardo Conde Roa, ganaderos, y la empresa concesionaria del recinto, Monfobus. Foto: Concello

Se debería evitarque variosportavocesopinen sobre un mismo tema

!Hemos asistimosal cierre y nocierre delmercado varias veces

!

EL RECINTO DE AMIO COMPATIBILIZARÁ EL MERCADO DE GANADO CON OTROS USOS

Un momento de la reunión entre representantes de los ganaderos y el alcalde de Santiago, Ángel Currás. / Concello de Santiago

Los presupuestos municipales para este año se dan a conocer hoy viernes 15 El equipo de gobierno de Ángel Currás presenta hoy viernes 15 de junio a los medios de comunicación las que son las cuen-tas que manejarán durante este año todos los departamentos municipales. La edila de Facenda, Cecilia Sierra, tenía marca-da para medio día de hoy una rueda de prensa en el Pazo de Raxoi en la que dará a conocer los presupuestos municipales,que, según las cifras que se han manejado, rondarán los 90 millones de euros. El equipo de Gobierno dispondrá, entonces,durante los próximos meses de aproximadamente cinco millones menos que el año pasado. El siguiente paso será la convo-catoria de un pleno para su deliberación. Así que, según los calendarios que se manejan, ese pleno extraordinario podría ce-lebrarse la semana próxima (ya entrados en la segunda quincena de junio)y, teniendo en cuenta que habría que publicarlosdespués, exponerlos al público 15 días y resolver alegaciones que se pudiesen presentar, no se prevé que hasta mediados dejulio puedan estar aprobados definitivamente.

C. CarballedoSANTIAGO

TRAS VARIOS meses de deba-te, finalmente parece que elmercado de ganado perma-necerá en Santiago. Eso sí, nolo hará a cualquier precio. Yes que parece que todas laspartes implicadas (Concello,empresa concesionaria y ga-naderos) están de acuerdo enque el recinto está a día dehoy infrautilizado y es precisoabrirlo a nuevos usos.

Desde el Concello se apos-tó hace tan solo unos días porun cambio en las fechas de laferia para permitir que sepuedan celebrar otros even-tos, pero a los ganaderos pa-rece no convencerles la idea.Así se lo hicieron saber al al-calde, Ángel Currás, en una

reunión que se celebró ayeren el Pazo de Raxoi. No venfactible el cambio a los lunes,debido a las fechas ya ocupa-das por el circuito de ferias deAsturias, Cantabria y Galicia.

Pero, según indican desdeel Concello, sí estarían dis-puestos -como ya se habíahecho en numerosas ocasio-nes en el pasado- a trasladarel mercado a otro lugar en fe-chas concretas si es necesa-rio porque en Amio se cele-bren otros eventos.

Fuentes municipales indi-can también que estos nue-vos usos compatibles con elmercado quedarán perfiladosen el estudio de viabilidadque elaborará la empresaconcesionaria, Monfobús -dela que es responsable el em-presario Raúl López- un docu-mento que también conten-drá todas las inversiones queserán necesarias realizar paracompatibilizar usos.ccarballedo@santiagosiete.es

La empresaconcesionariaestá estudiandoqué proyectospodría albergar

!

Economía • Losganaderos no quierencambiar la fecha perosí traslados puntuales

No quierencambiar la feriaal lunes porquecoincidiría conotras ferias

!

Del 15 al 28 de junio de 2012 3sieteciudad

Carolina CarballedoSANTIAGO

LA QUE FUERA una de las ini-ciativas más sonadas del Go-bierno bipartido -referida alPlan de Brañas de Sar- parece

tener todavía mucho recorri-do por delante hasta que sehaga realidad ahora con elequipo de Ángel Currás. Y esque, aunque en su día el ante-rior regidor popular GerardoConde Roa aseguró que revi-sarían el Plan -ya que el idea-do por el anterior equipo deGobierno no se correspondíacon el modelo urbanístico delPartido Popular - por el mo-mento parece que los trámi-tes van “lentos”.

Centro del CSICAl menos así nos lo aseguranfuentes del Gobierno popular,desde donde indican que porel momento se ha empezadocon la fase de expropiación.Saber cuándo terminarán es-tos trámites de expropiacióny continuar con el proyecto enBrañas de Sar es tarea difícil,según indican desde el Con-cello, ya que son muchos lospropietarios de los terrenosexpropiados y por eso augu-

ran que será un proceso “len-to”. Recuerdan que las expro-piaciones son necesariaspara construir en una parcelade 5.000 metros cuadrados elCentro de Ciencias del Patri-

monio Cultural del Centro Su-perior de InvestigacionesCientíficas (CSIC), según elconvenio firmado en el año2009. ccarballedo@santiagosiete.es

QUÉ PASÓ CON… EL PROYECTO DE LAS BRAÑAS DE SAR

SE HA EMPEZADO LA EXPROPIACIÓNPlanes • Desde el Concello advierten que se trata de un proceso “lento” porque hay muchos propietarios en la zona

Si quieres saber qué ha pasado con algún proyecto que crees que ha quedado en el olvido, envíanos tu sugerencia aredaccion@santiagosiete.es,

llama al 981938444 o escríbenos en el Facebook ‘Fans de Santiagosiete’ o en nuestro Twitter (@santiagosiete con #S7quepasocon)

Más de 300.000metros cuadradosde zona verdeLas Brañas de Sar tienenuna extensión total de330.000 metros cuadra-dos. A su llegada a Raxoiel PP aseguró que revisa-ría el Plan Inicial buscandogarantizar la conexión delámbito con la zona verdede la Cidade da Cultura,concretar un espacio quepermita un uso público yabordar la integración conel área de la estación delAVE. En su día se hablóque la actuación en lazona podría costar 6.5 mi-llones de euros, incluidaslas expropiaciones.

NO TE PIERDAS EN NUESTRA WEB…

...los detalles de la pri-mera exposición en elMuseo de Galicia. Hoy,viernes 15, llega al Museode Galicia, en la Cidade daCultura, la exposición ‘Ga-llaecia Petrea’ que es la pri-mera muestra que alberga-rá el recinto y que este finde semana se podrá visitarde manera gratuita. En

nuestra web te contamosqué es lo que te podrás en-contrar en la muestra.

...la opinión de nuestroslectores sobre si debecontinuar el nombre delLobelle Fútbol Sala trasla marcha de su presi-dente. José Antonio Lobe-lle anunció a principios de

mes que abandonaba lapresidencia del Club deFútbol Sala. ¿Creen nues-tros lectores que el Clubdebería mantener el nom-bre en homenaje al quefuera su presidente duran-te 37 años?. Hasta el mo-mento, un aplastante 91%de nuestros lectores opinaque sí. Vota y opina.

... cómo ha cambiado laeconomía doméstica delos compostelanos en losúltimos meses. Según elúltimo barómetro del CIS,los españoles están cam-biando de hábitos para aho-rrar dinero en este contextode crisis. ¿Hasta qué puntoeso se nota también ennuestra ciudad? Hablamoscon diferentes vecinos deSantiago y comprobamosque también aquí cada vezson más los hogares quehan ajustado sus hábitos decompra y consumo, limitan-do gastos y estirando unosingresos que se ven cadavez más mermados. Muchosse han sumado a la llamada‘economía de crisis’, en laque se convierten casi enmalabaristas.

Los compostelanos encuestados tienden a comprar menos pro-ductos frescos./ Foto: Filmate (Archivo)

Las Brañas ocupan una amplia zona verde. /Foto: Filmate (Archivo)

Todo listo paraseleccionar a losmejores talentosPor segundo año, la Aso-ciación de Peregrinos Mu-sicales, que preside IlonaTimchenko, organizará enSantiago un encuentro enel que apoyarán a los me-jores talentos musicales.Se trata del II EncuentroInternacional PeregrinosMusicales, dirigido porAleksandr Gold, que se ce-lebrará del 24 al 28 deseptiembre. Se realizaráuna selección previa delos mejores intérpretes losdías 25 y 26 de junio enSantiago.

Habrá cursos dealfabetización en FontiñasLa Asociación de Veciños‘As Fontes’ organiza paraestes meses de junio y ju-lio un curso de alfabetiza-ción para todas aquellaspersonas que deseen me-jorar su escritura, lectura ycomprensión. El horarioprevisto para el curso serálos martes y los jueves de10:00 a 12:00 horas en ellocal que la asociación tie-ne situado en el barrio deFontiñas (Rúa Varsovia 4C,4º). Más información enlos teléfonos 981 577 220y 680 580 562.

El BBVA y la Cámara de Comerciose alían para ayudar a las Pymes Firmaron un convenio de colaboración financierapor el que el banco pone a disposición de las em-presas asociadas a la entidad cameral un total de175 millones en financiación.

sietenegociosDel 15 al 28 de junio de 20124

Más de 200 nuevos especialistas en ahorro energéticoFormación • El Inega organizó el curso ‘Xestor para a eficiencia’

Imagen de archivo de una iniciativa de promoción de eficiencia energética en Lugo. / Inega

RedacciónSANTIAGO

CON LA intención de fomen-tar la formación en el campodel ahorro y la eficiencia ener-gética, el Instituto Enerxéticode Galicia (Inega) clausuróhace unos días la segundaedición del curso ‘Xestor paraa eficiencia’ que formó a 200especialistas en este campo.

Los profesionales estáncualificados en temas comola gestión energética, la edifi-cación sostenible, las instala-ciones eléctricas y térmicas

así como la integración deenergías renovables. Esta se-gunda edición del seminariose dirigió fundamentalmentea titulados y profesionales delsector, aunque también parti-ciparon estudiantes de los úl-timos cursos de carrera y pro-

fesionales de otros sectoresinteresados en mejorar susalternativas de empleo.

Posibilidades laboralesEl curso se desarrolló a travésde Internet, con contenidosdistribuidos en 12 bloques te-máticos. En los últimos me-ses se formaron en esta mate-ria un total de 300 profesio-nales a los que se les abrenposibilidades laborales paraaportar a las empresas solu-ciones de eficiencia energéti-ca y ahorro.

Se formaron en edificaciónsostenible y en energíasrenovables

!

LA II FEIRA DO EMPREGO TENDRÁLUGAR EL 19 Y 20 DE JULIO EN SARTrabajo • Se pretende ofrecer 400 puestos en distintas empresas

RedacciónSANTIAGO

LA SEGUNDA edición de laFeira Internacional de Empre-go (FIE) se celebrará los días19 y 20 de julio en el Multiu-sos Fontes do Sar con la in-tención de ofrecer alrededorde 400 puestos de trabajo endistintas empresas.

Aunque su celebración es-taba inicialmente previstapara otoño, finalmente elConcello ha optado por ade-lantar la cita al mes de juliotras analizar diferentes aspec-tos del actual mercado de tra-bajo. Y es que desde la orga-nización se espera que en esaépoca del año se puedan ge-nerar más ofertas de trabajo,ligados fundamentalmente al

turismo y a los servicios. Tam-bién se ha optado por adelan-tar la convocatoria por laapertura de los procesos deselección del nuevo CentroComercial As Cancelas, quetendrá un apartado específicoen este aspecto.

Inscripción en la webLos interesados en participaren la Feira podrán inscribrirsedesde los días 15 de junio al30 de junio en la página webde la Axencia Local de Coloca-ción. Entre los días 2 y 12 dejulio se realizará la interme-diación laboral entre los ins-critos y las empresas.

Como indican desde la or-ganización, hasta el momen-to, los técnicos de la Axenciahan contactado con 2.000empresas locales, gallegas yestatales con el objetivo deque unas 100 participen, ofer-tando unos 250 puestos detrabajo. También se está ha-blando con 225 firmas euro-peas, con la intención de que

12 de las que estén en Santia-go ofrezcan 100 ofertas deempleo. Estiman que partici-parán 15 empresas de Améri-ca que ofertarían 45 puestos.

Desde hoyviernes 15 hastael día 30 estaráabierto el plazode inscripción

!

56 participantes de la anterioredición ya trabajanEn la primera edición -ce-lebrada el pasado mes denoviembre- participaron5.000 personas. Finalmen-te se remitieron a las em-presas 1.205 currículums yse generaron 778 entre-vistas, de las que 568 fue-ron posibles gracias a laintermediación del Conce-llo. Del proceso de selec-ción salieron 406 candida-turas adecuadas, de lasque 135 eran de hombresy 271 de mujeres. De es-tas, 151 resultaron final-mente seleccionadas y 56personas ya fueron con-tratadas.

Llegan a Santiago los nuevos Citroën para ciudad y carreteraEmpresa • Hace unos días se presentaron en el concesionario Noyamóvil

El director de Noyamóvil, Jesús Chenel, (a la derecha) acompañado por su hijo junto al Citroën Ds5.

RedacciónSANTIAGO

NOYAMÓVIL -concesionariooficial de Citroën en Santiago-acogió hace unos días la pre-sentación de los nuevos mo-delos C4 Aircross y Ds5/Ds5Hybrid4, en un acto que con-tó con la presencia de nume-rosos compostelanos.

El C4 Aircross es un todo-camino de tamaño medio conposibilidad de tracción 4x2 o4x4 con bloqueo de diferen-cial, mecánicas equipadascon sistema stopstar, bajosconsumos y emisiones en

versiones diésel con menosde 120gr/km de CO2, sistemade arranque sin llave. Una desus principales ventajas sonsus dimensiones compactas,que lo hacen apto tanto paraciudad como para carretera.

También se presentó el

Ds5/Ds5 Hybrid4. Está dota-do de un novedoso conceptode híbrido resultado de launión de una mecánica diéselHdi del fabricante y de un mo-tor eléctrico en cada una delas ruedas traseras. Tiene va-rios programas de funciona-miento, desde un modo auto-mático, pasando por una op-ción sport, otra eléctrica pararecorridos urbanos y uniendola potencia de ambos para unvehículo con tracción integralpara circular en condicionesde poca adherencia.

El C4 Aircross es untodocamino detamaño medio y compacto

!

del 15 al 28 de junio de 2012 5sietepublicidad

Del 15 al 28 de junio de 20126

sieteeditorial

(...) En relación a los premiados,e incluso a los nominados,cabe destacar que todos ellos

han hecho grandes servicios, tan-to individuales como colectivos.Por eso felicito a: Leopoldo Vaa-monde y a la Cruz Roja de Santia-go, por convertir una marca globalde la solidaridad en una institucióncercana y tan compostelana comolas otras. A Santiago López Cua-drado y el espectáculo de El Circodel Sol en el Multiusos Fontes doSar por ser el mejor ejemplo deéxito de la fórmula de la coopera-ción público-privada a través de laempresa mixta municipal XADE(...). A Ubaldo Rueda y los premiosliterarios Arcebispo San Clemente(...) ya se dice en Estocolmo que elcomité del Premio Nobel de Litera-tura estudia muy seriamente quiénpasa por Santiago porque antece-de a una segura obtención del pre-mio Nobel de Literatura (...) Aldeán de la Catedral, José MaríaDíaz, y el 800 aniversario de la con-sagración de la Basílica composte-lana, por ser el símbolo de nuestraciudad, sin la que esta carecería desentido (...) A Manuel Fraga y a suhijo José Fraga, que ha tenido laamabilidad de venir hoy hasta aquípara recibir, en su nombre, el reco-nocimiento que los compostelanoshan dado a su padre, el mejor al-calde que nunca hemos tenido (...)A Beatriz Manjón y a la TVG por serun referente en el periodismo au-diovisual gallego (...) A ArantxaMallou y a Verónica Boquete por-que estas dos jóvenes tan destaca-das en el ámbito deportivo reflejanlo mejor de Santiago (...) A JavierGonzález y al Grupo Cenor por seremprendedor, y liderar una activi-dad económica de éxito. Si antesmencionaba que el anunciante erauna especie en peligro de extin-ción, el emprendedor y ademáspatrocinador debe ser doblementeprotegido (...) Y llegamos al Com-postelano del Año, don Ángel Ca-rracedo. Los compostelanos ensal-zan a un investigador de prestigiointernacional, con indudables cua-lidades humanas, humildad y sen-cillez (...) Sinceramente que esténaquí Ángel Carrecedo y UbaldaRueda, como ya he dicho antes,huele a Nobel, no de literatura,pero sí de Medicina (...)Extracto del discurso del presidente-editor de

Santiagosiete, Pedro Mouriño, en la gala de los

V Premios Compostelanos del Año.

Publicación periódica gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15707 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vezes miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: Matías Briansó Invernón. Secretario y letrado asesor: Renato A. Landeira Prado.Consejeros: José Luis Ferrín Jeremías, Anita Leirvik. Directora: Rebeca Munín (rmunin@santiagosie-te.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo (redaccion@santiagosiete.es). Diseño gráfico ymaquetación: Juan Feáns (arte@santiagosiete.es). Departamento comercial y Publicidad: LucíaBotana (santiagosiete@santiagosiete.es). Administración: Lucía Botana (administracion@santiago-siete.es).Imprime: Galicia Editorial S.L.

© 2012 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares. Más de 60.000 personas leen Santiagosiete habitualmente según un estudio de Roadmap Europa. Santiagosiete se distribuye en más de cincuenta soportes repartidos por Santiagode Compostela y su comarca. Cuenta también con una versión online www.santiagosiete.es

PEDRO MOURIÑO

01¿Quiénes han ganadoun Compostelano del

Año?a)Todosb) Todos menos Miguel Corti-zo, ex delegado del Gobiernoc) Ninguno

02¿Cuál de los siguien-tes lugares acogió la

primera gala de los Compos-telanos del Año?a) Area Centralb) Auditorio de Galiciac) Salón Teatro

03¿Qué personaje ha ga-nado ya dos premios

Compostelanos del Año?a) El presentador Álvaro Veigab) La futbolista Verónica Bo-quetec) El presidente de la Cámarade Comercio, Jesús Asorey

04¿Cuántas categoríashay en los premios de

esta edición?a) 8b) 10c) 12

05¿Cómo pidió que se lellamara a la nueva ter-

minal de Lavacolla nuestroeditor, Pedro Mouriño, en laedición de 2010?a)Manuel Fragab) Xerardo Estévezc) Gerardo Fernández AlborSoluciones: 1B, 2A, 3B, 4B, 5C

| Cuánto sabes de los Compostelanos del Año

No suele prodigarse mu-cho por los actos dehomenaje a su padre,

pero en esta ocasión, JoséFraga Estévez, sí que quisoestar con nosotros en la galade entrega de los V PremiosCompostelanos del Año.Cuando contactamos coneste abogado del Estado, re-sidente en Burgos, para de-cirle que su progenitor, el expresidente de la Xunta Ma-nuel Fraga, había sido elegi-do por nuestros lectorescomo Amigo de Compostelade 2011, no hizo más que ale-grarse y con un expresivo“¡Qué bonito!” aceptó encan-

tado nuestra invitación pararecoger el galardón.

Una vez ya en la Cidade daCultura se interesó por el es-tado de los edificios, saludóefusivamente al deán de laCatedral, José María Díaz, y seemocionó al recordar al Leónde Villaba, fallecido a princi-pios de año. Pero sobre todo,nos sorprendió por su amabi-lidad, saber estar y humildad.

Y no fue este el único hijoorgulloso de su padre en lasala. Entre el público, algu-nos vástagos de los premia-dos observaban con emoción

el homenaje a sus papás. Y alrevés, algunos progenitoressonreían al ver a sus ‘peque-ños’ recoger el galardón. Elinvestigador Ángel Carracedoy el gerente del Grupo CenorJavier González recordaron asus retoños en sus discursos,pidiendo perdón por el tiem-po que sus respectivos traba-jos les quitan para disfrutarde ellos. Hubo también quienaprovechó la ocasión para fe-licitar al presidente-editor deSantiagosiete, Pedro Mouri-ño, por su reciente paterni-dad. Y es que a Pedro Alexan-der le faltó poco para llegar almundo el día de nuestra gala.

REBECA MUNÍN

LO QUE DICE LA DIRECTORA DE S7

DE PADRES E HIJOSLoli NogueiraSorprendió a todos con su potente voz

La gala de losV PremiosCompostela-nos del Añoestuvo ame-nizada por lacantante LoliNogueiraque emocio-nó y sorpren-

dió a todos los invitados con su po-tente voz. Brindó además a losasistentes una versión del hinmogallego a capela.

¿QUIÉN DIJO....“Este es un proyecto de toda Galicia, no solode la ciudad de Santiago”1) Jesús Asorey, presidente de la Cámarade Comercio de Santiago2) El arzobispo Julián Barrio3) Raúl López, presi del Obra Solución:3

FUE PORTADA EN S7... 6 DE MAYO DE 2011Luis Tosar recogió su galardónEl actor, elegido por los lectores de Santiagosietecomo Compostelano del Año 2010, recibió supremio en un abarrotado Teatro Principal, en el que presumió de su condición de santiaguésde adopción.

Ángel CarracedoUn Compostelano del Añomuy bien arropado

El prestigio-so investiga-dor demos-tró una vezmás quepese a sugran nivel noha perdido niun ápice dehumildad.Recogió el

galardón que lo acredita comoCompostelano del Año 2011 rode-ado de buena parte de su familia yno se olvidó de agradecérselo alos que trabajan con él.

Cidade da CulturaUn escenario único para nuestra gala

La Bibliotecade Galicia dela Cidade daCultura fueeste año el lu-garescogidopara celebrarla gala de losCompostela-nos del Año.Los premia-

dos pudieron recoger su galardón enun escenario espectacular, lleno deunas enormes columnas blancas, ydiseñado por el arquitecto Peter Ei-senman.

No te pierdas lasretransmisionestelevisivas de loscompostelanos del añoLas dos televisiones locales de la ciudad emitiránsendos reportajes sobre la gala de entrega de los VPremios Compostelanos del Año, organizados porSantiagosiete y su empresa editora, Mediasiete.

La primera en hacerlo será CorreoTV hoy, viernes,en el programa ‘Las noches de Ana’ que presentaAna Iglesias. Será a partir de las 22:45 horas.

El próximo martes, 19 de junio, será el turno deSantiagoTV. Así, nuestra fiesta protagonizará el pro-grama ‘Boca a boca’ desde las 20:50 horas. Ambosprogramas se repetirán en diversas ocasiones des-pués de su emisión.

GRANDESPREMIADOS

Del 15 al 28 de junio de 2012 1

MULTITUDINARIO HOMENAJEA LOS SANTIAGUESES DEL AÑOGala • Ángel Carracedo y los otros nueve elegidos por los lectores deSantiagosiete recibieron su galardón en la Biblioteca de la Cidade da Cultura

TEXTOS: REBECA MUNÍNCAROLINA CARBALLEDO

MÁS DE 300 INVITADOS, entrepremiados, familiares y ami-gos, autoridades, represen-tantes de la vida social y cultu-ral de la ciudad y lectores de

Santiagosiete,se

dieron cita el pasado martesen la Biblioteca de Galicia, dela Cidade da Cultura, para asi-sitir a la gala de entrega de losV Premios Compostelanos delAño.

Organizados por esta publi-cación, junto con su empresaeditora Mediasiete, estos ga-lardones, que ya van por suquinta edición, premian a

aquellos vecinos o enti-dades que han

destacadopor su

buen hacer en Santiago duran-te el año anterior.

Diez homenajeadosEn esta ocasión, los lectoresescogieron con sus votos -más de 5.100 - al prestigiosoinvestigador Ángel Carracedo(en la imagen) como Compos-telano del Año 2011.

El catedrático de la USCacudió acompañado de buenaparte de su familia que lo arro-pó a la hora de recoger un pre-mio para él “especial” porqueviene de sus vecinos.

Junto a él, también fueronhomenajeados Vero Bo-

quete, como Com-postelana Jo-

ven;

Arantxa Mallou, como Depor-tista del Año; Javier González,como Empresario del Año; Be-atriz Manjón, como Comunica-dora del Año; y Manuel Fraga,como Amigo de Compostela (atítulo póstumo). Además fue-ron premiados el 800 aniver-sario de la consagración de laCatedral, como Acontecimien-to del Año; Cruz Roja Santiago,como Entidad del Año; los pre-mios literarios San Clemente,como Iniciativa Privada delAño; y El Circo del Sol en elMultiusos de Sar como Inicia-tiva Pública.

Acudieron al Gaiás más de 300 invitados

!

Reportaje fotográfico:Xoán Diéguez y José Calviño

ESPECIAL GALA S7

Del15 al 28 de junio de 20122

ESPECIAL GALA S7UN EVENTOSOCIAL ÚNICOE INELUDIBLEPhotocall • Acudieron a la galarepresentantes de todos los sectores DESPUÉS DE CINCO edicio-nes, la gala de entrega de lospremios Compostelanos delAño se ha convertido ya enuna cita ineludible para la so-ciedad santiaguesa.

Organizada por Santiago-siete y su empresa editora,Mediasiete, el evento contóeste año con el patrocinio delCentro Comercial As Cancelasy la colaboración de la Funda-ción Cidade da Cultura de Ga-licia. Precisamente la Bibliote-ca del complejo del Gaiás fueel lugar escogido para alber-gar esta ceremonia.

Con sus mejores galasLa entrega de estos V PremiosCompostelanos del Año el pa-sado martes, 12 de junio, reu-nió a más de 300 personas,entre galardonados, autorida-des, representantes de dife-

rentes instituciones y vecinosy lectores de nuestra publica-ción.

Todos ellos lucieron susmejores galas para disfrutarde este evento y del cóctelque se sirvió después.

Antes, la mayoría posó ennuestro photocall. Así, en lassiguientes páginas puedesver una selección de todas lasfotografías que se tomaron.

Entre los que se escaparona nuestros ‘flashes’ estabanel presidente de Cogami(Confederación Galega dePersoas con Discapacidade),Anxo Queiruga, el director ge-neral de Puentes Inmobiliaria,José María Rodríguez Santali-ces, el Director ProxectoHome Galicia, Ramón GómezCrespo y Áurea Sánchez y Lu-cía Castro de la Asociación dePeriodistas de Santiago.

Todos ellos lucieron sus mejores galaspara disfrutar de esta fiesta!

El concelleiro de Medio Rural, Alumeado Público, Abastecemento eSaneamento, José Luis García Bello, con su mujer Encarna Pérez.

El director xeral de Xuventude, Ovidio Rodeiro, la edila de MedioAmbiente e Obras María Castelao, Joaquín Cuiña y el secretario xeral deMedio Rural e Montes, Tomás Fernández-Couto.

El secretario general de Galicia Destino Golf, Javier de la Cerda, juntoa su mujer, Marta Moraes (tercera), y Susana Fernández (de blanco), dela Federación Galega de Baloncesto.

Familiares de Ángel Carracedo: Carmen, Ángel, Ricardo, Mercedes,Celestino, Margarita, Claudio, Lola y Mª Dolores.

Parte del equipo de Cenor, Ana Caruncho, Raúl Davila, Javier de Francis-co, Francisco Marzoa, Francisco Ínsua y Otilia Queijo, con Matías Briansó.

La cónsul de la República Oriental del Uruguay Marta Echarte, acom-pañada por dos de las azafatas que trabajaron en el acto.

Mª del Carmen Porto , doctora y Medalla Castelao 2011, MatíasBriansó, vicepresidente del Grupo Mediasiete, y Ana Plafont. Isabel Redondo, Abraham Ramos y Maika Selas.

Xosé Pereira, decano de Ciencias da Comunicaciónde la USC, con nuestra directora, Rebeca Munín.

La modelo Janet Vázquez con su marido el investi-gador y escritor Francisco Sieiro.

Jesús Pedreira, portavoz del PSOE en el Concellode Ordes, tampoco quiso perderse nuestra fiesta.

Iago Patiño, presidente de la Asociación SíndromeFeto Alcohol, con su mujer Mónica Agrafojo.

Del 15 al 28 de junio de 2012 3

ESPECIAL GALA S7

Ángel Carracedo (en el centro), Compostelano del Año 2011, junto a Mar Carracedo y Montserrat Robelo. Javier González, gerente del Grupo Cenor y Empresario del Año, con su mujer Mª Jesús (tercera) y sus hijos.

El líder del PSOE local, Xosé S. Bugallo; el rector de la USC, Juan Casares, con su esposa; el conselleiro de Educación e Cultura, Xesús Vázquez; nuestro editor Pedro Mouriño, y los ediles del PSOE, Mercedes Rosón y X. Baquei-

Del 15 al 28 de junio de 20124

ESPECIAL GALA S7

José Ramón García presidente de Blusens, Diego Calvo, presidente de la Deputación de A Coruña, el empresario Dimas Purriños, y Alfonso Cabaleiro, secretarioxeral de Medios de la Xunta de Galicia.

El ortodoncista Juan Carlos Pérez Varela junto a supareja Beatriz Iglesias.

La edila del PSOE, Mar Martín, con el periodistaXosé Perozo y la ex concelleira Lupe Rodríguez.

El presidente de la Fegamp y alcalde de Ferrol, JoséManuel Rey Varela, y su pareja María Casal.

María Fraguas, del Grupo Isonor, junto a Mª DignaMoure y José Luis Fraguas.

J. Antonio Vázquez, arquitecto, Raquel Rodríguez,Mª Estévez, de Invatia Research, y Juan Carlos Vez.

El alcalde de Ordes Manuel Regos, junto a dos delas azafatas que recibían a los invitados.

El presidente de la Federación Galega de Balonces-to, Francisco Martín (centro) con Susana Fernández,miembro de esta entidad, y Matías Briansó.

El subdelegado del Gobierno en Galicia, JorgeAtán, posando en nuestro photocall.

Santi Cuadrado, gerente del Multiusos de Sar, conChelo Suárez y el jugador de squash Borja Golán.

Manu Varela, de la agencia de modelos Luena, conMª Dios, Mª Folgueira, Daniel Morañas y Nuno Troitiño

Marieta Barral, Fran García y la reportera de laTVG, Belén Baños.

Francisco Reyes, Marisa del Río y Gonzalo Muí-ños, concelleiros del PSOE en Santiago.

Arantxa Mallou, Deportista del Año 2011, con supadre Diego Mallou (tercero) y su hermano Diego.

J. Carlos García, director de la Academia Galega de Seguridade Públi-ca, J. Julio Fernández, Valedor do Pobo en funciones y su mujer KarinaArgüello, Ite Conde, Lori King y el asesor en Raxoi, Alejandro Brunete.

El ex presidente de la Xunta, Gerardo Fernández Albor (centro), con elabogado José Lorenzo, el director del IES Rosalía de Castro, Ubaldo Rue-da, Ana Iglesias, de CorreoTv, y Pura Cendón, de Santiago Centro.

Representantes de la Cruz Roja: Rufino Pérez, Ana García, LeopoldoVaamonde, Cibrán Vázquez, Erundina Méndez, María Suárez, Laura Cas-tiñeiras, María Suárez, Álvaro Cerviño y Beatriz Mato.

Del 15 al 28 de junio de 2012 5

ESPECIAL GALA S7

LA CIDADE DA CULTURA NOS ABRIÓ SUS PUERTASPúblico • Por primera vez, celebramos nuestra gala en la Biblioteca de Galicia

Junto a los premiados y familiares, asistieron numerosas autoridades, empresarios y respresentantes del mundo cultural y social de Santiago,. También fueron muchos los amigos de Santiagosiete los que nos arroparon con supresencia. En la imagen, un momento en el que la cantante Loli Nogueira (de espaldas) interpretó el Hinmo gallego para finalizar la gala de entrega de premios.

LA BIBLIOTECA de la Cidade da Cul-tura de Galicia se convirtió este añoen el mejor de los escenarios paraacoger nuestra gala de entrega depremios, que se celebró en el monteGaiás por primera vez.

En la columnata del edificio, unagran pantalla -acompañada por dospaneles laterales más- anunciaba lacelebración de los V Premios Com-postelanos del Año y muchas fueronlas autoridades y también muchoslos representantes de la vida socialy cultural que quisieron acompañar-nos. Tampoco faltaron numerososamigos de Santiagosiete.

Entre amigosEn representación del Gobierno deEspaña nos acompañó el subdele-gado del Gobierno en Galicia, JorgeAtán, mientras que el Ejecutivo auto-nómico estuvo representado por elConselleiro de Educación e Cultura,Xesús Vázquez; el secretario xeralde Medios, Alfonso Cabaleiro; el se-cretario xeral de Medio Rural e Mon-

tes, Tomás Fernández Couto; o el di-rector de la Academia de Segurida-de Pública Galega, José Carlos Gar-cía Bouzas y el director xeral de Xu-ventude, Ovidio Rodeiro, elpresidente de la Fegamp y alcaldede Ferrol, J. Manuel Rey Varela, entreotros. Tampoco faltó el Valedor doPobo en funciones, José Julio Fer-nández. Desde el Gobierno local es-tuvimos acompañados por la tenien-te de alcalde del Concello de Santia-go, Reyes Leis; la edila de Obras,María Castelao y el edil de Medio Ru-ral, José Luis García Bello; el líder dela oposición, Xosé Sánchez Bugallo,y los ediles socialistas Mercedes Ro-són, Xosé Baqueiro, Marisa del Río,Gonzalo Muíños, Francisco Reyes yMar Martín, así como el concelleirodel BNG, Rubén Cela.

Los regidores de Ames, SantiagoAmor, y de Ordes, Manuel Regos,también quisieron arropar con supresencia a los homenajeados de lamisma manera que el rector de laUniversidad de Santiago, Juan Casa-

res Long o el Comisario Jefe de Poli-cía Nacional en Santiago, SimónGarcía Sabariz, o el ex jefe superiorde Policía de Galicia y alcalde de Cor-tegada, Avelino Luis de Francisco.

Anteriores Compostelanos del AñoTambién estuvieron con nosotros losCompostelanos del Año de edicio-nes anteriores a excepción del actorLuis Tosar (premiado el año pasa-

do). Estuvo el empresario José Ra-món García (premiado en 2007), eldirector del IES Rosalía Ubaldo Rue-da (2008), y el expresidente de laXunta Gerardo F. Albor (2009).

La columnata de la Cidade da Cultura fue el lugar escogido este año para celebrar la entrega de premios .

La columnata deledificio se llenó connuestros invitados

!Nos acompañaronpremiados deanteriores ediciones

!

Del 15 al 28 de junio de 20126

“O premio é unha aposta pola ilusión da xuventude” “Os lectores de Santiagosiete recoñeceron o que significan para os mozos os nosos premiosSan Clemente e por iso lles estamos moi agradecidos”. Lo dijo el director del IES Rosalía deCastro, Ubaldo Rueda, que recogió de manos del rector de la USC, Juan Casares Long, el pre-mio a la Iniciativa Privada del Año por los Premios Literarios Arcebispo San Clemente.

La teniente de alcalde, Reyes Leis hace entrega del premio al Compostelano del Año, Ángel Carracedo, ante la mirada del expres

ESPECIAL GALA S7

“Trabajamos para ser sede permanente del Circo del sol y que pueda volver a Santiago el año próximo” El gerente del Multiusos Fontes do Sar, Santiago Cuadrado, recibió de manos del presiden-te de la Diputación de A Coruña, Diego Calvo, el premio a la Iniciativa Pública del Año por elespectáculo del Circo del Sol. Calificó el reconocimiento como “todo un honor”.

“Estoy muy orgullosa de tener un premio poralgo con lo que tanto disfruto: el baloncesto”Daniel Martínez y Cristina Villar, de la Fundación Down Compostela, entrega-ron el premio a Arantxa Mallou como Deportista del Año, quien hizo menciónespecial a su familia y a la Federación Gallega de Baloncesto.

“A miña filla agradece osantiagosiete e a todosLa Compostelana Joven del Año, Veróotros al estar trabajando en Suecia pecogió el premio de manos del subdele

“Soy un ‘suertudo’ por tener una familia yunos amigos que me ayudan a ser mejor” El director-gerente de Carrefour Property, Antonio Fidalgo, entregó el galar-dón al Empresario del Año a Javier González, gerente del Grupo Cenor. Visi-blemente emocionado, brindó el premio a su mujer y a sus hijos.

AGRADECIMIENTO, ALEGRÍAy, por momentos, muchaemoción. Eso fue lo que se vi-vió en la Biblioteca de la Cida-de da Cultura cuando cadauno de los diez homenajea-dos subieron al escenario arecoger el reconocimiento denuestros lectores.

El Compostelano del Año,Ángel Carracedo, lo hizoacompañado por el consellei-ro de Educación y Cultura, Xe-

sús Vázquez; el secretario xe-ral de Medios, Alfonso Caba-leiro; el presidente de la Dipu-tación de A Coruña, DiegoCalvo; el presidente de la Fe-deración Española de Munici-pios y Provincias (FEGAMP) yalcalde de Ferrol, José ManuelRey Varela; la teniente de al-calde, Reyes Leis; el rector dela USC, Juan Casares Long; elpresidente editor de Santia-gosiete, Pedro Mouriño y Ge-

rardo Fernández Albor, expresidente de la Xunta y Com-postelano del Año 2009. Du-rante su intervención, ÁngelCarracedo dijo estar doble-

Ángel Carracedorecordó que suequipo es “o 100 por 100deste premio”

!

DIEZ COMPOSTELANOS, PSU APORTACIÓN A NUESTEntrega • Los homenajeados se mostraron agradecidos y emocio

Del 15 al 28 de Junio de 2012 7

sidente de la Xunta, Gerardo Fernández Albor, y el presidente editor de Santiagosiete, Pedro Mouriño.

ESPECIAL GALA S7

o recoñecemento as os que a votaron”

nica Boquete, no pudo estar con nos-ero su madre, Mercedes Guiadáns, re-egado del Gobierno, Jorge Atán.

“beatriz está moi agradecida tanto aoslectores como aos seus compañeiros” El periodista Alejandro Macías recogió el premio en nombre de Beatriz Man-jón -que se encontraba de viaje- como Comunicadora del Año, de manos delsecretario xeral de Medios, Alfonso Cabaleiro.

“Este galardón implica para Cruz roja un retoy un compromiso para seguir trabajando así” El presidente de Cruz Roja Santiago, Leopoldo Vaamonde, recordó el traba-jo realizado en Santiago “a veces desbordados” por lo que este premio su-pone un estímulo para “redoblar los esfuerzos” y seguir ayudando.

“mi padre habría estado muy alegre si hubiera sabidoque sus paisanos le iban a recordar con tanto cariño” Muy emocionado, José Fraga Estévez agradeció “de corazón” a Santiagosiete la nominaciónde su padre, Manuel Fraga, como Amigo de Compostela del Año y a los lectores “el cariñocon sus votos”. Hizo la entrega el conselleiro de Educación e Cultura, Xesús Vázquez.

“Desearía que en 2013 merezca un premio igual laconmemoración del hallazgo del cuerpo de Santiago” El presidente de la FEGAMP, José Manuel Rey Varela, entregó el premio de Acontecimientodel Año por el 800 aniversario de la consagración de la Catedral al deán, José María Díaz,quien también recordó la estrecha colaboración que han tenido con el Consorcio.

mente agradecido. Primeroporque el premio, que calificócomo “especial” se lo handado “os veciños, que valora-ron o meu traballo”, pero

también porque esos mismosvecinos “escolléronme a mine significa que tamén valorana ciencia”, explicó.

No quiso olvidarse de todosu equipo del que está “moi,moi orgulloso e que é prácti-camente o 100% deste reco-ñecemento ” y de su familia -muchos de ellos presentes enel acto- que, dijo, “está paraos malos momentos e para osbos como hoxe”. “Quero fa-

cer un mimiño especial ámiña muller e fillos que sufrena miña mala vida de aquí paraalá porque nunca podo estartanto en casa como quixera”,añadió entre sonrisas. Finali-zó su intervención haciendoél mismo un homenaje a loscompostelanos que le handado el premio “os veciñosdesta cidade e os xalleiros de-berían ser Patrimonio da Hu-manidade”, bromeó.

El Compostelanodel Año valoróque los vecinospremiasen así a la ciencia

!

PREMIADOS POR TRA CIUDADonados por recibir el reconocimiento de nuestros lectores

Del 15 al 28 de junio de 20128

ESPECIAL GALA S7VIVIMOS UNA GREPLETA DE EMIntervenciones • Las autoridades tuvieEN LA V Gala de los Compostelanos del Año -que estuvo presentada por Dolores Couceiroe Ignacio Balboa- también hubo espacio parala música. En esta ocasión, nos la trajo la can-tante compostelana Loli Nogueira, que actuóacompañada por el músico Paco Cerdeira a laguitarra. Aunque algunos ya la conocían porsus actuaciones bajo el arco de acceso a laPraza do Obradoiro, más sonada fue su parti-cipación en el programa televisivo ‘Tú sí quevales’. Los asistentes a nuestro acto pudierondisfrutar y emocionarse con la potente voz deLoli Nogueira interpretando canciones como‘Negra Sombra’ o ‘Me and Mr Jones’. Además,y para cerrar el acto, no dudó en entonar a vivavoz el Himno Gallego acompañada por los in-vitados presentes en el recinto del Gaiás.

Además de música, numerosas autorida-des quisieron también rendir homenaje a lospremiados dedicándoles unas palabras en re-conocimiento al trabajo realizado en los últi-mos años. Fue el caso del Compostelano del

Loli Nogueira interpretóvarios temas y cerró el acto con el Himno gallego

!La cantante Loli Nogueira y Paco Cerdeira (a la guitarra) pusieron la nota musical a la gala de entrega de premios.

Xesús Vázquez • Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

“É unha honra estar hoxe aquí na Cidade da Cultura de Galicia paraparticipar nesta gala [...]. Un premio como o promovido porSantiagosiete que honra ás persoas e institucións sobresaíntes para avida cidadá da nosa comunidade son galardóns sen dúbida importantese significativos, non só para Santiago, senón para o conxunto de todaGalicia polo que representan”

Reyes Leis • Primera teniente de alcalde del Concello de Santiago

“Esta noche venga a representar al alcalde y a mis compañeros paraconstatar que en esta ciudad hay grandes personas, muy humildes, quehacen un esfuerzo impresionante en su trabajo y hablan muy bien denuestra ciudad. ‘Santiago é grande’, ya lo dice el eslogan de Turismo de Santiago y creo que mejor ejemplo que estos premios no lo hay porque los premiados de cada año lo demuestran”

Diego Calvo • Presidente de la Diputación de A Coruña

“Cando coñecín aos elixidos como Compostelanos del Año sentinmeorgullos de ver na lista a persoas e asociación deste nivel, tanto noeido profesional como no eido persoal. [...] Quero dar as gracias aSantiagosiete, a todo o seu equipo, aos lectores por participar nestainiciativa, aos premiados que teñen motivos de sobra para estarcontentos pero tamén ás empresas colaboradoras”

Del 15 al 28 de Junio de 2012 9

ESPECIAL GALA S7GALAMOCIONESeron palabras de elogio para todos

Año 2009 y ex presidente de la Xunta, Gerar-do Fernández Albor, quien, después de elogiarcon cariño el trabajo de cada uno de los pre-miados quiso recordar también que, en estostiempos convulsos, personas como ellos nospueden “ayudar a elegir nuevos rumbos yaque, como decía Séneca, nunca hay viento fa-vorable para el que no sabe hacia donde va yvosotros sí que lo sabéis”. También intervinie-ron el Conselleiro de Cultura, Xesús Vázquez;la teniente de alcalde, Reyes Leis; el presiden-te de la Diputación de A Coruña, Diego Calvoy el presidente de la FEGAMP, José Manuel ReyVarela que, tras elogiar a todos, como alcaldede Ferrol hizo una meción especial a la ferro-lana Beatriz Manjón, Comunicadora del Año ya la Cruz Roja, que también desarrolla una“importante labor en mi ciudad y en toda Ga-licia”. “Mi enhorabuena a todos de premiadosy deseo que el año que viene haya muchosmás para que brille Compostela y con Com-postela que brille toda Galicia”, sentenció.

Dolores Couceiro e IgnacioBalboa presentaron la galade entrega de premios

!Gerardo Fernández Albor, Pedro Mouriño, Juan Casares Long y José Manuel Rey Varela sobre el escenario en un momento de la gala.

Del 15 al 28 de junio de 201210

ESPECIAL GALA S7DESPEDIMOS LA NOCHE CON UN CÓCTEL

COMO YA ES TRADICIÓN en cada gala de losCompostelanos del Año, el acto de entrega deestos premios finalizó con un cóctel que se sir-vió en la misma Biblioteca de la Cidade da Cul-tura de Galicia.

Todos los asistentes estaban invitados adisfrutar de este aperitivo, aunque no todos sequedaron tras finalizar la ceremonia.

Fue entonces el momento de los ‘corrillos’y los comentarios sobre lo que se había visto,destacando especialmente el cambio de ubi-cación y la acertada elección de los premiados.

Poco a poco, los asistentes fueron mar-chando aunque la noche para algunos se pro-longó hasta la madrugada, entre risas, comen-tarios y algún que otro cotilleo.

En estas páginas os presentamos algunasde las imágenes que se tomaron durante elcóctel y que esperamos que se repitan en lapróxima edición de estos galardones, en lagala de los que serán los Compostelanos delAño 2012. La galería completa está publicadaen nuestra web www.santiagosiete.es y ennuestro Facebook ‘Fans de Santiagosiete’.

Los invitados comentaron en corrillos la acertada elecciónde los galardonados en esta quinta edición de los premios!

El cóctel fue servido por los profesionales de Sens Catering.

José Fraga, hijo de Manuel Fraga, con el catedrático Domingo Bello Janeiro. Carmen Fernández , responsable de prensa de la Fundación Araguaney, con Laura Cives.

La escritora María Canosa, Carmen Pastoriza, Dolores Couceiro y el catedrático Jorge Mira.El comisario de Policía de Santiago Simón Sabariz y el coronel de Infantería Manuel Carballedo, con sumujer Cristina Penelas.

Del 15 al 28 de Junio de 2012 11

ESPECIAL GALA S7

Algunos de los invitados divirtiéndose en el cóctel tras la celebración de la entrega de premios.

La modelo Janet Vázquez con sus compañeras María Dios y María Folgueira.

La directora de Santiagosiete con Juan Vázquez y Alfredo Bermúdez.

La concelleira socialista Mar Martín con el presidente de Down Compostela, Juan Martínez.

Los representantes de la Cruz Roja Santiago con algunos voluntarios de la entidad. Lorena Leira López y Sonia Miguez Macho.

El director de Compostela en la Onda, Ramón Castro, con el piloto Luis Penido, y dos acompañantes.

Cristina Carballedo, Carolina Carballedo y Natalia Fernández Segarra, directora de la Fundación Granell.

La gerenta de Incolsa, Maruxa Ledo, con JorgeCarregal, responsable de prensa de Turismo Santiago

Ángel Carracedo (en el centro) con Gonzalo Cas-tro, portavoz municipal del BNG de Ordes, MaríaAlmodóvar, de CorreoTV, y el director fundador deSantiagosiete, Renato Landeira.

Del 15 al 28 de junio de 201212

ESPECIAL GALA S7MUCHOS PUSIERON SU GRANITO DEARENA PARA QUE FUERA UN ÉXITOApoyo • La gala contó con el patrocinio del Centro Comercial As Cancelas

¿FUISTE UNO DE LOS QUEESTUVO EN LA GALA DEENTREGA DE LOS V PREMIOSCOMPOSTELANOS DELAÑO? ¿QUÉ TE PARECIÓ? ■ “Un premio tenemos quedarselo a caritas por lo quehace en estos momentos enla comarca”.Almón G. ■ “Felicidades, un año más,por el éxito de la gala deayer. Un placer asistir ycompartir con vosotros esavelada tan agradable. Unabrazo, y que el éxitocontinúe siempre”. José A. V. M.■ “Gracias por organizartan grande y maravillosoevento y dar la oportunidadde que muchas personaspuedan participar en el yque se conozcan asi mejora muchas personas,empresarios,comunicadores,deportistas,iniciativas,acontecimientos,entidades .... de reconocerel valor de todo el trabajoque hacen a lo largo detodo el año y en su vidacomo personas. gracias decorazon por habernosinvitado a asistir y estarentre todos vosotros:Síndrome Feto Alcohol”. Mónica A.■ “Enhorabuena!!!”Olga C.■ “Es una pena no haberpodido estar alli esteaño...”.Pilar F.■ “Un bonito acto, y unjusto reconocimiento a losgalardonados”. María José M.

Esta semana preguntamos

La menciones a @santiagosiete

“O profesor Carracedo,gran científico pero mellor persoa”. @esthersuarez72

Las menciones a@santiagosiete

“Mi enhorabuena a losCompostelanos del Año ytodo mi apoyo a esta graniniciativa”. @mariaPardoV

LA GALA de entrega de los VPremios Compostelanos delAño fue dirigida una vez máspor el director fundador deSantiagosiete, Renato Lan-deira, que contó con la ayudade todo el equipo de nuestrapublicación y de su empresaeditora, Mediasiete.

El acto contó en esta oca-sión con el patrocinio del Cen-tro Comercial As Cancelas y lacolaboración de la FundaciónCidade da Cultura de Galicia.

También pusieron su gra-nito de arena para que todosaliera bien Carmen Fernán-dez de Mercadona, MaríaArca, directora de Air HostessSantiago, y un grupo de seisazafatas; la Peluquería Touchcon Néstor Erramouspe y Ma-riana Kouva al frente e IsidroCaballería de Sens Catering.

A todos ellos, gracias porestar ahí. Al igual que a lospresentadores, Dolores Cou-ceiro e Ignacio Balboa, y losfotógrafos Xoán Diéguez yJose Calviño.

Y, por supuesto, a todoslos lectores, premiados e invi-tados por hacer realidad lacelebración de estos premios.

Colaboraron Air Hostess, Sens Catering, Touch Peluqueríay Mercadona

!Los presentadores Dolores Couceiro e Ignacio Balboa (en el centro), con Néstor Erramouspe y Mariana Kouva de la Peluquería Touch.

Puedes ver todas las fotos delevento en www.santiagosiete.es¿Te ha sabido a poco este especial? ¿Te gustaría vermás instantáneas de la gala de los V Premios Com-postelanos del Año? En nuestra página web pue-des hacerlo. Solo tienes que entrar en www.santia-gosiete.es y acudir al apartado Galería. Además,también dispones de algunas de las mejores foto-

grafías en nuestra página de Facebook ‘Fans deSantiagosiete’. Y por si quieres seguirnos ademásen Twitter, te recordamos que nuestra cuenta se lla-ma @santiagosiete.

Las trabajadoras de Santiagosiete: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Lucía Botana yCarolina Sertal durante el cóctel. María Arca, de Air Hostess (en el centro) con las azafatas que participaron en la gala.

También están colgadas ennuestra página de FacebookFans de Santiagosiete

!

Los representantes del Centro Comercial As Cancelas Ignacio García, María Prieto, Rocío Palmeiro, Arturo Villar, Antonio Fidalgo y Alberto de laRosa.

7Del 15 al 28 de junio de 2012

FútbolEl Compos se preparapara TerceraMartín, Pablo Vidal, Castiñei-ras, Bautista, Paco, Christian,Germán, Kolman, Louro y Ja-cobo conservarán una tempo-rada más su contrato con elCompos. Sin embargo, losque no continuarán en el pro-yecto de Tercera son Julián,Garabal, Rego, Álex Blanco,Damián, Jorge, Roberto Piñei-ro y Diego Penas.

Fútbol SalaPrimeras decisionesde la nueva directivadel LobelleTras la renuncia de José Anto-nio Lobelle a la presidencia, lanueva directiva de este clubde fútbol sala ya se ha puestomanos a la obra para tratar de

cuadrar las cuentas de cara ala próxima temporada. Porahora, han declarado transfe-rible a Charlie, que llevabados temporadas en el equipo.Escucharán todas las pro-puestas que lleguen por él.

AtletismoLlegan los juegosSpecial OlympicsNuestra ciudad es la sededesde ayer de los I XogosInterautonómicos de Atletis-mo Special Olympics Galicia,en los que participan unos170 deportistas. Las instala-

ciones de atletismo de la USC,en el Campus Vida, acogeránmañana, sábado, y el domin-go las diferentes pruebas.

TriatlónCanosa, en el clasifi-catorio de BanyolesEl triatleta del Arcade Infor-house de Santiago compiteeste fin de semana en el clasi-ficatorio de Banyoles para elcampeonato de España.

FútbolÚltimas plazas parael Campus de RoisSi quieres participar en elCampus Internacional de Tec-nificación en Fútbol Rois-Pa-drón 2012, que organiza la Es-cola Deportiva Santiago, aúnpuedes hacerlo.Más info: 697 408 573

Actualidad del deporte santiagués

RENOVANDOEL FONDO

DE ARMARIOSí, se puede decir que laEsedé, con la entrada enesta nueva categoría, hadecidido renovar su fon-do de armario, para estara un nivel más competiti-vo, y ha decidido des-prenderse de algunasprendas más que socorri-das y que, por qué no de-cirlo, que le sentabanmuy bien. Creo que cual-quier aficionado blan-quiazul se quedó patidi-fuso hace unos días cuan-do conocimos lascamisetas de las cuales laEsedé se desprendía. Al-guna en particular, con elnúmero diez o con el nú-mero once, pues por mo-mentos creímos que setrataba de una broma demal gusto. Pero no, estáclaro que los dicen quéropa se pone la Esedécada domingo han decidi-do renovar el fondo de ar-mario. Si estas decisionesson acertadas o no, como

siempre, el tiempo lo dirá,pero no cabe duda deque, por lo que se lee o seescucha por ahí, el Com-pos 2012-2013 quiere as-pirar a todo.

Las que siguen en labrecha son las chicas dela Esedé, que tras haberhecho un temporadón enla Segunda División, aho-ra están en la final de laCopa Autonómica. Laschicas que entrena Ma-nuel Buján quieren termi-nar la temporada con untítulo, que sería más quemerecido. Recordemosque en cuestión de fút-bol, son el equipo de San-tiago que juega en la ca-tegoría mas alta. ¡Buenasuerte chicas!

VISITA EL BLOGDE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

El tiempodirá si es

acertado o no”“

sietedeportesMás de 200 nadadores competirán en el CampionatoGalego de Natación Alevín en la piscina de Santa IsabelLa piscina de Santa Isabel acogerá el sábado 16 y el domingo 17 el Campionato Ga-lego de Natación Alevín, en el que participarán 226 nadadores de 24 clubs gallegosde entre 10 y 13 años. De esta prueba saldrá la selección gallega que competirá enel Campeonato de España en julio. Los organizadores son la Federación gallega y elClub Natación Cidade de Santiago, que acaba de ascender a Primera División.

A la actividad dirigida de Pi-lates en suelo, que se ofre-ce en las instalaciones de-portivas con éxito desdehace unos años, se ha su-mado recientemente el Pi-lates en máquinas Refor-mer. La clase, que en elMultiusos Fontes do Sar sepuede disfrutar a un preciomuy asequible, aporta nu-merosos beneficios a quienlo practica.

Practicar Pilates es practi-car salud. Como dijo en sumomento el maestro J. Pila-tes, "en diez sesiones sen-tirás la diferencia, en veintesesiones verás la diferen-cia, y en treinta sesiones tecambiará el cuerpo".

Pilates Reformer es una delas máquinas más comple-tas diseñadas por JosephPilates. Su sistema de re-sortes, agarres, poleas ymuelles proporcionan unaresistencia variable, lo quehace que sea una herra-mienta muy accesible paratodo tipo de públicos, inde-pendientemente de su con-dición física: mujeres, hom-bres, tercera edad, embara-zadas…

El Pilates Reformer permitemejorar la flexibilidad, laagilidad, el sentido deequilibrio; mejora la coordi-nación de movimientos yestimula el sistema circula-

torio; fortalece y tonifica elcuerpo sin aumentar el vo-lumen muscular; mejora laalineación postural y corri-ge los hábitos posturalesincorrectos; permite preve-nir y rehabilitar lesiones delsistema músculo-esquelé-tico; gracias al trabajo derespiración y concentra-ción, permite eliminar el es-trés y las tensiones muscu-lares y rigideces; aportagran vitalidad y fuerza…

La actividad la imparten enel Multiusos Fontes do Sarinstructores certificadospor las escuelas más pres-tigiosas de España e inter-nacionales (PMA), y pue-den asistir tanto los abona-dos de ambos complejoscomo no abonados. Losprecios de las clases son“low cost” en relación aotras instalaciones. Asistirun día a la semana duranteun mes costará 30 euros aabonados y 45 a no abona-dos; ir dos días a la semanason 45 euros abonados y60 no abonados; y tres díasa la semana 60 euros abo-nados y 75 no abonados.

Los interesados en acudirpueden preinscribirse apartir del lunes 18 de junioen recepción del MultiusosFontes do Sar en los cursosque en julio, agosto y sep-tiembre tendrán lugar enlas instalaciones.

SIÉNTETE MEJOR CONPILATES REFORMER

R. MunínSANTIAGO

“OU TODOS ou ningún” es ellema que escogieron los di-rectivos del Obradoiro para,en una asamblea informativaque se celebró este lunes, pe-dir a los aficionados y al tejidoempresarial de la ciudad unúltimo esfuerzo. El club nece-sita vender alrededor de14.000 acciones a un preciode 125 euros cada una parapoder completar los 3,05 mi-llones de euros necesariospara convertirse en SociedadAnónima Deportiva (SAD) ypoder jugar en ACB. Y comotope tienen que hacerlo antesdel 15 de julio.

Una tarea difícil y que vamuy lenta, tal y como recono-

cía el presidente de la enti-dad, Raúl López, en una en-trevista publicada en Santia-gosiete.

Los directivos explicaronque la recaudación en la ven-ta de acciones se eleva a1,182 millones, procedentesde la campaña de abonados2011/2012 (552.500 euros),del grupo empresarial que so-porta la entidad (540.000 eu-ros) y de la campaña de accio-nistas actual (89.875 euros).

La asamblea informativa del Obradoiro se celebró en el Palacio de Congresos. / Obradoiro

EL OBRADOIRO SEENCOMIENDA A SU AFICIÓNBaloncesto • La venta de acciones para completarlos 3 millones de conversión en SAD va muy lenta

Corbacho, Romay y Fernández, en Peleteiro El Colegio Peleteiro cele-brará del 25 al 29 de juniola vigésima edición de sucampus de baloncesto.Entre los invitados que pa-sarán por allí para com-partir su experiencia conlos participantes - de entre7 y 16 años - se encuen-tran el entrenador del Blu-sens Monbus - Obradoiro,Moncho Fernández, y elalero Alberto Corbacho.Otro que siempre es fiel aesta cita es el ex jugadorFernando Romay, que vol-verá a visitar Santiago.

Si no reúnen el dinero antesdel 15 de julio no podrán jugaren ACB

!

Del 15 al 28 de junio de 20128

sieteconcellos Novos cursos de natación nas piscinas de AmesO Concello de Ames xa ten aberto o prazo de inscrición para os cursosde natación deste verán. O primeiro realizarase do 2 ao 31 de xullo e osegundo, do 1 ao 31 de agosto. Ambos os dous serán nas piscinas des-cubertas do Milladoiro e de Bertamiráns. Hai un total de 126 prazas.

Teo

A I Marcha Cicloturista ‘Des-afío Ezequiel Mosquera’, or-ganizada polo Club Deporti-vo Amigos de Ezequiel Mos-quera, desenvolverase do23 ao 24 de xuño cunha eta-pa de gran fondo nos Anca-res e unha de medio fondono municipio de Teo e a súacontorna.

Brión

O concello de Brión colabo-rará coa empresa Norventopara axilizar a posta en mar-cha en 2014 dun parque eó-lico entre esta localidade eRois. O proxecto afecta a 106parcelas en Brión, por iso ce-lebrarase unha reunión cospropietarios para chegar aun acordo con eles.

Oroso

O campo municipal Lino Ba-lado (Sigüeiro) acollerá do23 ao 28 de xullo a terceiraedición do Campus de Verándo Celta de Vigo, dirixido anenos e nenas de 4 a 15anos. Máis información einscricións no centro culturalde Sigüeiro e na webwww.concellooroso.com.

Tes que saber que…

MÁIS DE 300 PERSOAS GOZARON DOSPRIMEIROS DÍAS DE CULTURA DE BARAmes • A iniciativa levará a varios locais do municipio monólogos, maxia e música irlandesa esta fin de semana

Víctor Grande nunha das actuacións celebradas dentro de Cultura de Bar. / Concello de Ames

RedacciónSANTIAGO

MÁIS DE 300 persoas respal-daron as primeiras xornadasde Cultura de Bar, unha inicia-tiva posta en marcha poloConcello e co apoio económi-co da Deputación da Coruña,na que varios restaurantes doMilladoiro e Bertamiráns aco-llen as noites das fins de se-mana de xuño diferentes acti-vidades culturais como con-tos de tradición oral,actuacións musicais, maxia,humor e monólogos.

Este venres 15 a oferta le-vará maxia e monólogos aBertamiráns e música irlande-sa ao Milladoiro (consulta adata e hora de cada actuaciónna axenda da dereita).

A vindeira cita será o 22 dexuño. Ese día, no Milladoiroactuará o cantautor que in-terpreta as súas cancións engalego Miguel Alonso (ás21:30 horas no II Ritrovo) eLoli Nogueira (ás 22:30 horasno Galway). En Bertamiránshaberá monólogos da man deVíctor Grande (21:30 horas no

New Jork) e o humor de PepoSuevos, que se estreará enCultura de Bar. O polifacéticoactor, cómico e contacontosque participa na serie Matalo-bos estará ás 22:30 horas enKoptel.

No programa participanoito locais de Bertamiráns(Ferlós, New Jork, Ferrequín,Meigas, Alborada, Koptel,

Marcos e A Charca) e outrosoito do Milladoiro (O Pilón,Manhattan, Galway, 89, AXunta do Medio, Premium, IIRitrovo, Babia).

Tarifa plana 1 euroCoa intención de facer máisatractivo Cultura de Bar, osestablecementos hostaleirosque participan nesta iniciati-

va estableceron tamén a de-nominada Tarifa plana 1 euro,que consiste en que estes lo-cais ofrecerán durante os díasque se celebren as activida-des de Cultura de Bar unhavariedade de cada un dosprodutos (auga, infusión,café, caña/clara e viño) aoprezo fixo de 1 euro.

A marca da bebida servidabaixo esta tarifa especial seráelixida por cada establece-mento e será aplicada duran-te todos os días que se des-envolva o programa.

Economía • Os beneficiarios deberán residir en Ames e poderán obter entre 900 e 1.100 euros dependendo do número de fillos que teñan

Xa se poden solicitar as axudas destinadas ás familias numerosas

15 de xuño

• Contos de tradición oral a car-go de Celso Sanmartín.Ferrenquín (Bertamiráns) ás21:30 horas.• Concerto do cantautor demúsica irlandesa Paul Black.Pilón e Manhattan (Milladoiro)ás 22:00 horas.• Actuación do Mago Romarís.Alborada (Bertamiráns) ás 22:30horas.

Axenda

RedacciónSANTIAGO

XA ESTÁ aberto o prazo paraque as familias numerosas doConcello amiense poidan so-licitar axudas económicas.Tras a publicación no BoletínOficial da Provincia (BOP),aquelas que cumpran os re-

quisitos e estean interesadasen recibir entre 900 e 1.100euros -dependendo do núme-ro de fillos que figuren no títu-lo de familia numerosa- debe-rán solicitalo nas oficinas deServizos Sociais do Concelloata o vindeiro 9 de xullo.

Os beneficiarios destas

axudas serán aquelas fami-lias numerosas que teñan asúa residencia habitual nomunicipio de Ames. As solici-tudes e a documentación re-

quirida poderán recollersenas oficinas municipais deservizos sociais en Bertami-ráns (Centro Socio-Cultural daXuventude e Terceira Idade) e

no Milladoiro nas oficinas deServizos Sociais.

Resolución en 6 mesesA entrega das solicitudes e dadocumentación requiridapara poder ser beneficiariosdestas axudas presentaraseno rexistro Xeral na Casa do

Concello en Bertamiráns ouno Rexistro existente na ofici-na municipal do Milladoiroque se atopa na Rúa de Abai-xo número 10. O Concelloconta cun período de 6 me-ses, contando a data de en-trada das solicitudes no Re-xistro, para a súa resolución.

Na iniciativa participan oito locais enBertamiráns e outros oito no Milladoiro !

As solicitudes poden recollerse nasoficinas de servicios sociais !

Del 15 al 28 de Junio 2012 9sieteconcellos

59 veciños teñen axuda a domicilioA Mancomunidade de Municipios da Comarca de Ordes aprobou

sacar a concurso o servizo de axuda a domicilio, que actualmente presta atención a 59 veci-ños e veciñas de Frades, Ordes e Oroso. Un servizo que se mantén grazas ao compromiso eás aportacións destes tres Concellos e a pesar dos recortes experimentados durante 2011por parte da Consellería de Traballo e Benestar, que reduciu a súa aportación ao cofinancia-mento deste servizo nun 89% (dende os 90.401 euros anuaus aos 9.757 euros).

Como indican dende a Mancomunidade, esta entidade sacará nas vindeiras semanas opliego de condicións para o concurso, onde se pedirá ás empresas que gagan as súas ofer-tas sobre un total de 30.684 horas de prestación.

Inclúe atencións de carácter persoalCoa prestación deste servizo de axuda no fogar, a Mancomunidade de Municipios da Comar-ca de Ordes pretende facilitar a permanencia dese veciño ou veciña no seu propio entornode convivencia mentras iso sexa posible e convinte. Uns servizos que inclúen atencións decarácter persoal na realización das actividades da vida diaria tales coma asistencia para er-guerse e deitarse, apoio no coidado e hixiene persoal, control do réxime alimentario e axu-da para alimentarse (se fose preciso), supervisión das rutinas de administración dos medi-camentos prescritos polos me´dicos, apoios para cambios posturais...

A Mancomunidade tamén acordou presentar un proxecto á convocatoria pública dos pre-mios Coopera Galicia Entidades Locais, que distingue as iniciativas de fomento do asociacio-nismo municipal mediante proxectos piloto de xestión compartida de servizos por parte deagrupacións de concellos, mancomunidades, consorcios locais e áreas metropolitanas.

OLLO AODATO!

No último Pleno presentouse unha moción para a recuperación das beirarrúas en certos tramos da avenida Alfonso Senra. / Concello de Ordes

AUMENTAN OS ESFORZOS PARAINCENTIVAR O USO DA RONDA LESTEOrdes • O Concello emprenderá unha campaña entre camioneiros e transportistas

RedacciónSANTIAGO

O CONCELLO de Ordes em-prenderá unha campaña en-tre transportistas e camionei-ros para que transiten polaronda leste. Así se aprobouno último Pleno no que aíndaque non prosperou a iniciati-va do BNG que propoñía pro-hibir o tránsito de vehículosde máis de 3,5 toneladas polocentro da vila - a excepción deservizos de carga e descarga-o Goberno municipal si quixodestacar que emprenderánunha campaña informativa coreparto de octavillas entre oscamioneiros e transportistas.

O Pleno ordinario do mesde maio tamén se saldou coaaprobación dun plan de reac-tivación do sector textil na co-marca e se demandou a crea-ción dun centro tecnolóxicoavalado polo Igape con partedo orzamento non executadono último ano, que ascende a113 millóns de euros. Segun-do o edil socialista Xesús Pe-dreira -grupo que presentou amoción- “a infraestructuraexistente en Ordes faría posi-ble recuperar a produción xaque podemos ofrecer maiorrapidez e unha maior especia-lización que os que se ofrecennoutros puntos”, explicou.

Sector estratéxicoO equipo de Goberno apoioua moción argumentando quese trata dun investimento nunsector estratéxico para Ordes.A iniciativa foi aprobada cosvotos a favor de todas as for-macións políticas, agás cosdo PP, que se abstiveron.

A segunda das mociónspresentadas polos socialistasfixo referencia á recuperacióndas beirarrúas e zonas deaparcamento en certos tra-mos da avenida Alfonso Sen-ra. Unha solicitude que foiapoiada unanimemente eque deberá ser aprobada porDemarcación de Carreteras e

o ministerio de Fomento.Dende o grupo socialista inci-diron en que o proxecto é“máis que factible” grazas ádisminución do tráfico pesa-do que traerá a apertura darecentemente inauguradaronda leste. Dende as filas so-cialistas tamén se aseguraque Fomento xa ten un pro-xecto que contempla ditasdemandas e que avala assúas expectativas.

Defensa do ensinoNo Pleno tamén se aprobouunha moción en defensa doensino público, a iniciativa doBNG. Sobre este asunto, a te-

nente de alcalde, Silvia Marín,apostou tamén pola flexibili-dade do ensino segundo ascaracterísticas e idiosincrasiadas Comunidades Autóno-mas. Marín tamén destacou aimportancia de “apoiar o en-sino público e investir na súacalidade máis que nos cen-tros concertados”, dixo.

Pola contra, o PP negou to-dos os puntos criticados edestacou a política de diálogodos representantes de cadaComunidade Autónoma. Paraxustificar a súa postura, apor-tou cifras referentes ao aban-dono escolar, situándoo nun23% na época do bipartito enun 20,8% dende que chega-ron ao poder. Ao final, todasas formacións, agás o PP, vo-taron a favor desta medida.

Nova edición das Noites Psicoeducativas os días 15 e 29Os vindeiros 15 e 29 de xuño, o Concello de Ordes, en colaboración coa Deputación da Co-ruña, celebrará unha nova edición das súas Noites Psicoeducativas, unha iniciativa coa quese pretende ofrecer aos máis novos alternativas para o seu tempo de ocio, ensinándolles aempregalo con iniciativas ao marxe do consumo de alcol. Fotógrafía: Concello de Ordes

Mellorarase ailuminación nopaseo Iván Raña No Pleno se amosou inte-rese por mellorar a sinali-zación e iluminación doPaseo Iván Raña, un as-pecto que o Concello xaabordou co ministerio deFomento e que en breveestará “solventado”, indi-can dende o Goberno or-dense. No Pleno tamén seinformou das obras que seestán acomentendo napsicina municipal ubicadano Campo da Feira -execu-tadas pola Xunta- e queconsisten nunha mellorada canalización do ríoMercurín.

Aprobouse a creación dun plan parareactivar o sector textil na comarca! O Goberno municipal apostou por

investir na calidade do ensino público!

del 15 al 28 de junio de 201210 sietepublicidad

2 1 6 0

4 7 2

9 4 5 8

7 2

7 8 9 2 1 4

9 1

1 4 2 3

6 9 7

5 7 1

Del 15 al 28 de junio de 2012 11sieteservicios

Soleado

Nubes yclaros

Nublado

Chubascos

Cambiante

Nieve

Tormenta

Granizo

Nieblas

10 10Minimas yMáximas

Santiago

A CoruñaFerrol

Lugo

OurensePontevedra

Vigo

Viento:componente

2

Altura delas olas

Viernes

Fuente: Agencia Estatal de Meteorología y MeteoGalicia

5-6

5-6

4-6

4-5

El tiempo del fin de semanaTres días

en Santiago

11 22

14 21

14 23

14 23

8 25

14 20

12 19

12 26

Viernes Cielos muy nubososcuanto más al oeste de Galiciacon precipitaciones en formade llovizna, más intensas por

la tarde y que se transformarán en lluvias

moderadas, localmentefuertes, a medida que se

extiendan hacia el este

Sábado Disminuciónprogresiva de la nubosidad

quedando los cielos másdespejados cuanto más al

sur, con nubes altas que noimpedirán el paso del sol

Domingo se mantendrá lapresencia de las bajas

presiones en Galicia convientos del suroeste que

aportarán lluviasprincipalmente en el Oeste

de la comunidad.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128

AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363

Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314

Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465

Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401

TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321

Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323

Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105

Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702

Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156

Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

hasta el 28 de junio

Esta quincena requierestener en alto tu buenhumor para no dejarteimpresionar por lo que ocu-rre en tu entorno.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Se te acercarán personascon problemas buscandoapoyo, pero al mismo tiem-po insistiendo y robandoenergía de tu vida.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Si algo no te gusta en tupareja no se lo digas ense-guida y trata de ponerte ensu lugar, piensa antes dehablar.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

No dejes que las indecisio-nes te aparten de tusmetas ni vayas a dejar lascosas para mañana o paraúltima hora.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Aunque ahora existan algu-nas dilaciones respecto aun dinero pendiente depago, en pocos días todoestará resuelto.

Acuario20 enero a 18 febrero

No todos ven la vida igualque tú, cada cual tiene sumanera de actuar y a vecesno te agrada, pero debesaceptarla.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Hay dinero y desenvolvi-miento económico en tusgestiones, inclusive aque-llas que hasta ahora esta-ban atrasadas.

Las situaciones emociona-les que te causaron conflic-tos han quedado atrás ypuedes resolver problemassentimentales.

Géminis21 mayo a 20 junio

Cualquier tratamientomédico ahora surtirá todosu efecto regenerador en tusigno y te ayudará a gozarde buena salud.

Cáncer21 junio a 22 julio

Al aumentar tu capacidadde trabajo lograrás ascen-der en tu posición y tenerun puesto más remunerati-vo en tu empresa.

Leo23 julio a 22 agosto

Aunque tu negocio no seagrande, podrás sacar ven-tajas económicas de tusinnovaciones y cualquierinversión que hagas.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Semana muy significativa,cambiarán las perspectivasque ahora tienes particular-mente en cuestiones senti-mentales.

FiebreSudoku

Completa las casillas(81 en 9 filasy 9 columnas) con los números del1 al 19, de tal formaque no se repitan encada fila, columna ocuadro de 9 casillas.

MASCOTA DE LA SEMANAuma

A Media Lúa, Clínica Veterinaria A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 •

www.aluacv.es

Hace años, pensar en la fisioterapia en mascotas era poco probable, hoy endía cada vez es más frecuente esta práctica como complemento en recupe-ración de cirugías(trauma o neurológicas),así como terapia de apoyo enlesiones como hernias discales, esguinces, tendinitis, artrosis, perdidamuscular…y recuperación de funcionalidad de tejidos tras un traumatismo.El objetivo de la fisioterapia es prevenir los síntomas y consecuenciassecundarios al dolor (fisiológico o postoperatorio) para que el animal puedaejercer su actividad normal lo antes posible.Si tu mascota padece dolor por alguna de estas causas, prueba la fisiotera-pia, la mejoría es notable y tu mascota te lo agradecerá

Nota: Esta práctica debe ser realizada siempre por unfisioterapeuta titulado y especializado en fisiología

animal.

FISIOTERAPIA EN PERROS

Lucky

Raza: Yorkshire terrier.Edad: 4 añosPropietario: Uxia Casal CrucesLes gusta: pollo cocido, las mantasdel sofa y salir a pasear

No les gusta: el transportin, el aguadel mar y hacer ejercicio

De izda. a dcha.: Javier González, gerente del Grupo Cenor y Empresario del Año 2011; Leopoldo Vaamonde, presidente de la Cruz Roja de Santiago, Entidad del Año 2011; Arantxa Mallou, Deportista del Año 2011; Pedro Mouriño, presidente edaniversario de la consagración de la Basílica; José Fraga, hijo de Manuel Fraga, Amigo de Compostela 2011; Alejandro Macías, que recogió el premio en nombre de Beatriz Manjón, Comunicadora del Año 2011; Santiago Cuadrado, gerente del Mult